1

2

Hochzeiten, Familienfeiern und Firmenevents

Gerne organisieren wir für Sie Ihr ganz individuelles Fest, nach Ihren Wünschen. Für Familienfeiern in größerer Runde können wir einen Teil unseres Restaurants für Ihre Feierlichkeit separieren. Ihre Gesellschaft genießt bei einem köstlichen Glas Wein den Blick aufs Grüne. Alternativ bietet sich eine Feier im lichtdurchflu-teten Wintergarten an.

Eine Hochzeit gehört zu den ganz besonderen Ereignissen, an die man sich ein Leben lang erinnert. Im El Pimiento finden Sie Ihren perfekten Rahmen für kleinere ebenso wie für größe-re Hochzeiten. Im Sommer können Sie auf der sonnenverwöhn-ten Terrasse mit Ihren Gästen anstoßen und den Brautstrauß in weitem Bogen hinter sich werfen...im Inneren begrüßt Sie mediterranes Flair, das wie eine schöne, aber unaufdringliche Kulisse zum Feiern, Tanzen und Genießen einlädt. Natürlich beraten wir Sie bezüglich aller Details. Besonde-res Augenmerk verdient in jedem Fall die kulinarische Seite Ihres Festes.

3

4

Entradas Vorspeisen01 Tapa 2,50

einzeln

02 3er Tapas 7,20(3 Stück Ihrer Wahl)

03 5er Tapas 11,20(5 Stück Ihrer Wahl)

04 9er Tapas 18,20(9 Stück Ihrer Wahl)

05 Baguette mit Aioli 3,90

10 Asado de verduras con Aioli 11,90Gegrilltes Gemüse mit Brot

11 Cebollas a la cazuela 5,50Zwiebeln mit Schafskäse und Tomatensoße in einerTontopf-Schale

12 Plato Ibérico 12,50Gemischter Vorspeisenteller3,4,8 mit spanischem Käse3 und Schinken2

13 Plato de Marisco 13,90Gemischter Vorspeisenteller3,4,8 mitverschiedenen Meeresfrüchten2,4,6

14 Plato La Mancha 18,90Gemischter Vorspeisenteller3,4,8 für zwei Personen

Sopas Suppen20 Sopa Casera de Tomate 4,90

Hausgemachte Tomatensuppe

22 Sopa de Pimiento 4,90Paprikasuppe, auf Wunsch auch scharf

23 Sopa de ajo 4,90Knoblauchsuppe

Zu den Vorspeisen wird

Baguette gereicht

Enthaltene Zusatzstoffe und

Allergene der Tapas entnehmen

Sie bitte der Kennzeichnung an der

Tapas-Bar

Zu den Suppen wird

Baguette gereicht

5

facebook.com/

ElPimientoSuesterseel

instagram.com/

elpimientosuesterseel

Ensaladas Salate30 Ensalada Mixta (Vegetarisch) 9,90

Gemischter Salat der Saison (Tomaten, Gurken, Oliven8)

31 Ensalada Cervantes (Vegetarisch) 11,90Gemischter Salat8 mit gegrilltem Gemüse

32 Ensalada con tiras de Pollo 11,90Gemischter Salat8 mit gegrillter Hähnchenbrust7 und Champignons

33 Ensalada de Atún 11,90Gemischter Salat8 mit Thunfisch, roten Zwiebeln und schwarzen Oliven8

34 Ensalada El Pimiento 13,50Gemischter Salat8 mit Serranoschinken2, Manchegokäse3, Melone und Walnüssen

35 Ensalada Marinera 15,50Gemischter Salat8 mit 5 gegrillten Gambas

36 Ensalada tiras Toro 15,50Gemischter Salat8 mit Rindfleischstreifen, Cherry-Tomaten und Zwiebeln

37 Ensalada del Chef 13,50Chefsalat8 mit Tomaten, Gurken, Ananas und Serranoschinken2

38 Ensalada con tiras de Pavo 12,50Gemischter Salat8 mit gegrillter Putenbrust7 und Champignons

39 Ensalada de Mariscos 13,50Gemischter Salat8 mit Meeresfrüchten2,4,6

6

Revueltas en Cazuela Pfannengerichte60 Cazuela Cervantes (vegetarisch) 10,90

Heiße Pfanne mit Gemüse der Saison, dazu Kartoffelbeilage

61 Cazuela con Chorizo 11,90Heiße Pfanne mit Chorizowurst2,3,6, Zwiebeln und Spiegelei,dazu Kartoffelbeilage

62 Cazuela con rajas de Chorizo 12,50Heiße Pfanne mit Chorizoscheiben2,3,6, Gemüse und Spiegelei,dazu Kartoffelbeilage

63 Cazuela de Pollo con verduras 12,50Heiße Pfanne mit Hähnchenbrust7 und Gemüse, dazu Kartoffelbeilage

64 Cazuela de Pollo 12,90Heiße Pfanne mit Hähnchenbrust7, Gemüse und Sahne, dazu Kartoffelbeilage

65 Cazuela de Pavo 12,90Heiße Pfanne mit Putenbrust7, Gemüse und Sahnesauce,dazu Kartoffelbeilage

66 Cazuela de Pavo con verduras 12,50Heiße Pfanne mit Putenbrust7 und Gemüse,dazu Kartoffelbeilage

67 Cazuela Ibérica 12,50Heiße Pfanne mit Schweinefleisch, dazu Kartoffelbeilage

Patatas Rellenas Gefüllte Kartoffeln50 Patata Cervantes (vegetarisch) 10,90

Große Ofenkartoffel gefüllt mit Grillgemüse, dazu Salat8

51 Patata de Atún 10,90Große Ofenkartoffel gefüllt mit Thunfisch, dazu Salat8

52 Patata de Pollo 10,90Große Ofenkartoffel gefüllt mit gegrillter Hähnchenbrust7, dazu Salat8

53 Patata Ibérica 10,90Große Ofenkartoffel gefüllt mit Schweinefleisch, dazu Salat8

54 Patata el Toro 12,90Große Ofenkartoffel gefüllt mit Rindfleischstreifen, dazu Salat8

55 Patata al Picadillo 10,90Große Ofenkartoffel gefüllt mit Hackfleisch, dazu Salat8

56 Patata de Pavo 10,90Große Ofenkartoffel gefüllt mit gegrillter Putenbrust7, dazu Salat8

Gerne überbacken wir die Kartoffeln mit Manchego-Käse3, zzgl. 2,30

Wählen Sie

Ihre Kartoffelbeilage:

Fritten, Kartoffelkroketten

oder Rosmarinkartoffeln

7

Cazuelas al horno Topfgerichte80 Pollo al horno 14,50

Hähnchenbrust7 mit verschiedenem Gemüse, Knoblauch, Sahnesauce und Käse3 überbacken, dazu Brot

81 Pechuga de pollo rellena 16,90Hähnchenbrust7 gefüllt mit Käse3 und Spinat, Sahnesauce, dazu Kartoffelbeilage

82 Pavo al horno 14,50Putenbrust7 mit verschiedenem Gemüse, Knoblauch, Sahnesauce und Käse3 überbacken, dazu Brot

83 Pechuga de pavo rellena 15,90Putenbrust7 gefüllt mit Käse3 und Spinat, Sahnesauce, dazu Kartoffelbeilage

85 Champiñones rellenos 12,50Champignons gefüllt mit Spinat und Manchegokäse3 überbacken, dazu Brot

86 Gambas al horno 17,90Garnelen mit verschiedenem Gemüse, Sahnesauce und Käse3 überbacken, dazu Brot

68 Cazuela de Picadillo 12,50Heiße Pfanne mit pikantem Hackfleisch, dazu Kartoffelbeilage

69 Cazuela de Toro 15,90Heiße Pfanne mit Rindfleischstreifen und Gemüse, dazu Kartoffelbeilage

70 Cazuela el Cordero 15,90Heiße Pfanne mit Lammfleischstreifen und Ge-müse, dazu Kartoffelbeilage

71 Cazuela a la Marinera 16,90Heiße Pfanne mit Gambas und Gemüse, dazuKartoffelbeilage

72 Paella Mixta 17,90 p.P.Spanische Reispfanne mit Hähnchenfleisch7 und Meeresfrüchten2,4,6

73 Gemüsecurry 14,90mit Reis

77 Hähnchencurry 16,90mit Reis

74 Cazuela Salmón 16,90Heiße Pfanne mit Lachs, Gemüse und Sahnesauce, dazu Kartoffelbeilage

75 Cazuela Marinera El Pimiento 16,90Heiße Pfanne mit Gambas, Brokkoli, Blumenkohl, Möhren und Sahne

76 Gambas 31/40 17,50mit Zwiebeln, Knoblauch, Weißweinsauce

Revueltas en Cazuela PfannengerichteWählen Sie

Ihre Kartoffelbeilage:Fritten, Kartoffelkroketten oder Rosmarinkartoffeln

mit Brotbeilage

8

Platos de Carne vom Hähnchen

100 Pechuga de Pollo „Natural“ 14,90Gegrillte Hähnchenbrust7 mit Kräuterbutter,dazu Kartoffelbeilage und Salat8

101 Pechuga de Pollo „Molino“ 14,90Gegrillte Hähnchenbrust7 mit Rahm-, Bernaise- oder Hollandaise-Sauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

102 Pechuga de Pollo „Cervantes“ 16,90Gegrillte Hähnchenbrust7 mit gegrilltem Gemüse,Kartoffelbeilage und Salat8

103 Pechuga de Pollo „Sancho“ 16,50Gegrillte Hähnchenbrust7 mit Champignons, Zwiebeln und Peperoni2, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

104 Pechuga de Pollo „Picantes“ 16,90Gegrillte Hähnchenbrust7 mit Gemüse an scharfer Sauce,dazu Kartoffelbeilage und Salat8

105 Pechuga de Pollo „el bosque“ 16,90Gegrillte Hähnchenbrust7 an Honig-Dijon-Sauce,dazu Kartoffelbeilage und Salat8

106 Pechuga de Pollo „el Pimiento“ 16,90Gegrillte Hähnchenbrust7 mit Champignons, Paprika und Rahm-Sauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

107 Pechuga de Pollo „Raja de Chorizo“ 16,90Gegrillte Hähnchenbrust7 gefüllt mit Chorizoscheiben2,3,6 an Honig-Dijon-Sauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

108 Alitas de pollo 15,90Chicken wings, überbacken mit Gemüse, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

Wählen Sie Ihre Kartoffelbeilage:

Fritten, Kartoffelkroketten

oder Rosmarinkartoffeln

9

Platos de Carne von der Pute110 Filete de Pavo „Natural“ 15,90

Putensteak7 mit Kräuterbutter, dazu Kartoffelbelage und Salat8

111 Filete de Pavo „Molino“ 16,90Putensteak7 mit Rahm- , Bernaise- oder Hollan-daise-Sauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

112 Filete de Pavo „Cervantes“ 17,90Putensteak7 mit gegrilltem Gemüse, Kartoffelbeilage und Salat8

113 Filete de Pavo „Sancho“ 16,50Putensteak7 mit Champignons, Zwiebeln und Peperoni2,dazu Kartoffelbeilage und Salat8

114 Filete de Pavo „Picantes“ 17,90Putensteak7 mit gegrilltem Gemüse an scharfer Sauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

115 Filete de Pavo „el Bosque“ 17,50Putensteak7 an Honig-Dijon-Sauce,dazu Kartoffelbeilage und Salat8

116 Filete de Pavo „el Pimiento“ 17,50Putensteak7 mit Champignons, Paprika und Rahmsauce,dazu Kartoffelbeilage und Salat8

117 Filete de Pavo „Rajas de Chorizo“ 17,50Putensteak7 gefüllt mit Chorizoscheiben2,3,6 an Honig-Dijon-Sauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

Wählen Sie

Ihre Kartoffelbeilage:

Fritten, Kartoffelkroketten

oder Rosmarinkartoffeln

120 Lomo a la Plancha „Natural“ 13,90Schweinelende gegrillt mit Kräuterbutter,dazu Kartoffelbeilage und Salat8

121 Lomo a la Plancha „Picantes“ 15,90Schweinelende gegrillt mit gegrilltem Gemüse an scharfer Sauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

122 Lomo a la Plancha „Cervantes“ 15,90 Schweinelende gegrillt mit gegrilltem Gemüse, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

123 Lomo a la Plancha „Sancho“ 15,90 Schweinelende gegrillt mit Champignons, Zwiebeln und Peperoni2, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

124 Lomo a la Plancha „Molino“ 14,90 Schweinelende gegrillt mit Rahm- , Bernaise- oder Hollandaise-Sauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

125 Lomo a la Plancha „El Pimiento“ 15,90 Schweinelende gegrillt mit Champignons, Paprika und Rahmsauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

126 Lomo a la Plancha „el Bosque“ 14,90 Schweinelende gegrillt an Honig-Dijon-Sauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

Platos de Carne vom Schwein

Wählen Sie Ihre Kartoffelbeilage:

Fritten, Kartoffelkroketten

oder Rosmarinkartoffeln

10

Wählen Sie Ihre Kartoffelbeilage:

Fritten, Kartoffelkroketten

oder Rosmarinkartoffeln

Wählen Sie Ihre Kartoffelbeilage:

Fritten, Kartoffelkroketten oder Rosmarinkartoffeln

Platos de Carne Schweineschnitzel

Platos de Carne Putenschnitzel

130 Lomo a la Romana „Natural“ 13,40Schweineschnitzel paniert mit Zitrone und Kräuterbutter, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

131 Lomo a la Romana „Cervantes“ 14,50Schweineschnitzel paniert mit gegrilltem Gemüse, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

132 Lomo a la Romana „Sancho“ 14,50Schweineschnitzel paniert mit Champignons, Zwiebeln und Peperoni2, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

133 Lomo a la Romana „Molino“ 14,50Schweineschnitzel paniert an Rahm- , Bernaise- oder Hollandaise-Sauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

134 Lomo a la Romana „el Bosque“ 14,50Schweineschnitzel paniert an Honig-Dijon-Sauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

135 Lomo a la Romana „Picantes“ 14,50Schweineschnitzel paniert mit Gemüse an scharfer Sauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

136 Lomo a la Romana „el Pimiento“ 14,50Schweineschnitzel paniert mit Champignons und Paprika an Rahm-Sauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

137 Lomo a la Romana „Hawaii“ 14,50Schweineschnitzel paniert mit Ananas und Serranoschinken2 und Käse3 überbacken, und dazu Kartoffelbeilage und Salat8

138 Lomo a la Romana „Valenciana“ 14,50Schweineschnitzel paniert mit frischen Tomaten, Serranoschinken2 und Käse3 überbacken, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

150 Pavo a la Romana „ Molino“ 13,40Putenschnitzel paniert mit Rahm- , Bernaise- oder Hollandaise-Sauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

151 Pavo a la Romana „Cervantes“ 14,90Putenschnitzel paniert mit gegrilltem Gemüse,dazu Kartoffelbeilage und Salat8

11

160 Filete de Cordero „Cervantes“ 22,90Lammfilet mit gegrilltem Gemüse, dazuKartoffelbeilage und Salat8

161 Chuleta de Cordero 19,50Gegrilltes Lammkotelett, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

162 Pincho de Cordero „La Pica” 19,90Spieße aus Lammfleisch mit Aioli,dazu Kartoffelbeilage und Salat8

163 Pincho de Pollo „La Pica“ 16,90Spieße aus Hähnchenfleisch7 mit Aioli,dazu Kartoffelbeilage und Salat8

164 Pincho de Pavo „La Pica“ 17,90Spieße aus Putenfleisch7 mit Aioli,dazu Kartoffelbeilage und Salat

165 Pincho de Lomo „La Pica“ 15,90Spieße aus Schweinefleisch mit Aioli, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

166 Chuleta de Cedro 15,90Schweinekotelett, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

167 Parrillada Mixta de Carne 24,90Großer gemischter Grillteller (Hähnchen7, Schwein, Rind und Gambas), dazu Kartoffelbeilage und Salat8

168 Parrillada Mixta de Carne 20,90Großer gemischter Grillteller (Lammkotelett, Lammspieß, ein Stück Lammfleisch und Rind), dazu Kartoffelbeilage und Salat8

169 Parrillada Mixta de Carne 20,50Großer gemischter Grillteller (Lammkotelett,Schweinekotelett, Schweinespieß, Hähnchenspieß7

und Schweinelachs), dazu Kartoffelbeilage und Salat7

170 Parrillada Mixta de Carne 21,90Großer gemischter Grillteller (Lammkotelett,Schweinekotelett, Lammspieß, Hähnchenspieß7

und Gambas), dazu Kartoffelbeilage und Salat8

171 Parrillada Mixta de Carne 19,90Großer gemischter Grillteller (Lammspieß, Schweinespieß, Putenspieß7, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

172 Parrillada Mixta de Carne 23,90 Großer gemischter Grillteller (Lamm, Hähnchen7, Pute7, Rind und Schwein) mit in Butter gegrilltem Gemüse, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

173 Veggie-Spieße 16,90mit Gemüse der Saison

174 Rinder-Spieße 18,90mit Gemüse der Saison Wählen Sie

Ihre Kartoffelbeilage:

Fritten, Kartoffelkroketten

oder Rosmarinkartoffeln

Platos de Carne Grillgerichte

12

Unser Geschenkgutschein immer eine gute Geschenkidee

Egal ob als Geburtstagsgeschenk, Hochzeitsgeschenk oder einfach als Aufmerksamkeit für einen netten

Menschen, unser Geschenkgutschein stellt immer eine außergewöhnliche

Geschenkidee dar.

13

14

Platos de Carne vom Rind

Platos de Carne Hacksteak

190 Beefsteak „Natural“ 20,90Rumpsteak mit Kräuterbutter, Kartoffelbeilageund Salat8

191 Beefsteak „Sancho“ 21,90Rumpsteak mit gebratenen Champignons, Peperoni2 und Zwiebeln, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

192 Beefsteak „Molino“ 21,50Rumpsteak mit Rahm- , Bernaise- oder Hollandaise-Sauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

193 Beefsteak „el Bosque“ 21,50Rumpsteak an Honig-Dijon-Sauce,dazu Kartoffelbeilage und Salat8

194 Beefsteak „Aioli“ 21,50Rumpsteak mit Aioli, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

195 Beefsteak „Pimenta“ 21,50Rumpsteak an Pfeffersauce2, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

196 Beefsteak „Costa Verde“ 22,90Rumpsteak mit Garnelen, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

197 Beefsteak „Picantes“ 22,50Rumpsteak mit gegrilltem Gemüse an scharfer Sauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

198 Beefsteak „el Pimiento“ 22,50Rumpsteak mit Champignons, Paprika und Rahmsauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

180 Albóndigas en Salsa de Tomate 13,90 Hackfleischbällchen in fruchtiger Tomatensauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

181 Filete de carne picada „Cervantes“ 15,50Hackfleischsteak mit gegrilltem Gemüse, dazuKartoffelbeilage und Salat8

182 Filete de carne picada „Sancho“ 14,90Hackfleischsteak mit Champignons, Zwiebeln und Peperoni2, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

183 Filete de carne picada „Hueva Frita “ 14,90Hackfleischsteak mit Spiegelei,dazu Kartoffelbeilage und Salat8

184 Filete de carne picada „Relleno“ 15,50Hackfleischsteak gefüllt mit Manchegokäse3, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

Wählen Sie Ihre Kartoffelbeilage:

Fritten, Kartoffelkroketten oder Rosmarinkartoffeln

Wählen Sie Ihre Kartoffelbeilage:

Fritten, Kartoffelkroketten oder Rosmarinkartoffeln

15

Plato de Pescado Fischgerichte211 Gambas al Ajillo 16,90

5 Gambas in Knoblauchöl, dazu hausgemachte Aioli und Salat8

212 Gambas Picantes 17,905 Gambas in pikanter Paprika-Tomatensauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

213 Lenguado al „Limón“ 15,90Seezungenfilet gebraten an Zitronensauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

214 Lenguado „Dulcinea“ 16,50Seezungenfilet gebraten an pikant-fruchtiger Mangosauce,dazu Kartoffelbeilage und Salat8

215 Lenguado „el Bosque“ 16,50Seezungenfilet gebraten an Honig-Dijon-Sauce,dazu Kartoffelbeilage und Salat8

216 Fischtopf „olla de pescado“ 19,90Lachs, Gambas, Calamari, Muscheln, Scampi, Pangasius, mit Knoblauch und Tomatensauce

217 Grünschalmuscheln „el Pimiento“ 16,90mit Ingwer-Kokossauce, 9 Stück

219 Sepiolini 15,90Sepiolini gebraten mit Paprika, Zwiebeln, Tomaten und Knoblauch, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

220 Pulpo „el Pimiento“ 15,90Oktopus mit Brokkoli, Blumenkohl, Knoblauch und Paprika, mit Tomatensauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

221 Bacalao a la Romana „Limón“ 15,90Kabeljaufilet paniert an Zitronensauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

222 Bacalao a la Romana “Dulcinea” 15,90Kabeljaufilet paniert an pikant-fruchtiger Mangosauce,dazu Kartoffelbeilage und Salat8

223 Bacalao al la Romana „el Bosque“ 15,90Kabeljaufilet paniert an Honig-Dijon-Sauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

Wählen Sie Ihre Kartoffelbeilage:Fritten, Kartoffelkroketten oder Rosmarinkartoffeln

16

Penne Pasta240 Pasta de Salmon 15,50

Penne mit Lachs in Tomatensahnesauce

241 Pasta Marinera 15,50Penne mit Gambas und Knoblauch in Tomatensahnesauce

242 Pasta de Toro 15,50Penne mit Rindfleisch in Tomatensahnesauce

243 Pasta Marisco 13,50Penne mit Meeresfrüchten2,4,6 und Knoblauch in Tomatensahnesauce

244 Pasta de Chorizo 13,50Penne mit Chorizo2,3,6 in Paprikasauce

245 Pasta de Cervantes 13,50Penne mit gegrilltem Gemüse, in Tomatensahnesauce

246 Pasta de atun 13,50Penne mit Tunfisch, Zwiebeln und Tomatensahnesauce

Zu den Pastagerichten

wird ein Beilagensalatgereicht

224 Salmón „Natural“ 16,90Lachsfilet gegrillt mit Zitrone und Kräuterbutter, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

225 Salmón „Limón“ 17,90Lachsfilet gegrillt an Zitronensauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

226 Salmón „Dulcinea“ 17,90Lachsfilet gegrillt an pikant-fruchtiger Mangosauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

227 Salmón „el Bosque“ 17,90Lachsfilet gegrillt an Honig-Dijon-Sauce,dazu Kartoffelbeilage und Salat8

228 Dorada „Limón“ 17,90Dorade Royal gegrillt im Tontopf mit Zitronensauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

229 Dorada „el Bosque“ 17,90Dorade Royal gegrillt im Tontopf mit Honig-Dijon-Sauce, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

230 Filete de Palometa 17,90Butterfischsteak auf Blattspinat mit Sauce Choron, dazu Kartoffelbeilage und Salat8

231 Mixta de Pescado el Pimiento 22,90Große gemischte Fischplatte (mit Tintenfischringen, Garnelen, Lachs und Seezunge), dazu Kartoffelbeilage und Salat8

Plato de Pescado FischgerichteWählen Sie

Ihre Kartoffelbeilage:

Fritten, Kartoffelkroketten

oder Rosmarinkartoffeln

17

Postres Desserts300 Crema Catalana 4,90

Katalanische Vanillecreme mit einem Hauch Orange, karamellisiert

301 Tarta de Chocolate con Helado 5,90Schokoladentarte, dazu Vanilleeis3

302 Tarta de Chocolate „El Pimiento“ 6,90Schokoladentarte, dazu Vanilleeis³ und süßer Sherrywein

303 Crêpes Nougat 4,90Crêpes mit Nuss-Nougat-Crème

304 Crêpes de Miel 4,90Crêpes mit Honig

305 Crêpes con helado de vainilla 5,90Crêpes mit Vanilleeis3 und Sahne

18

310 Chocolate Helado 4,50Eis, Sahne und Kakao

311 Cafe Helado 4,50Eiskaffee mit Vanilleeis2 und Sahne

312 Bala de helado 1,301 Kugel Eis nach Wahl, Sahne oder Schokosauce

313 Copa de Helado 3,903 Kugeln Eis nach Wahl mit Sahne

314 Ángel Sauve 3,50Vanilleeis2 mit Orangensaft

315 Copa de Caramelo 5,503 Kugeln Eis, Sahne, Krokant und Karamellsirup

316 Fruta de Helado 5,503 Kugeln Eis, Sahne, verschiedene Früchte und Schokosauce

317 Copa de Cuarenta y tres 5,503 Kugeln Eis, Sahne, Krokant und Likör 43

318 Copa de licor de Huevo 5,503 Kugeln Eis, Sahne, Krokant und Eierlikör

319 Copa de Baileys 5,503 Kugeln Eis, Sahne, Krokant und Baileys

320 Copa de Nuez 5,503 Kugeln Eis, Sahne, verschiedene Nüsse und Schokosauce

Sie können aus folgenden Eissorten wählen: Vanille, Schoko, Erdbeer, Zitrone und Amarena

Helado Eis

Zusatzstoffe: 1. mit Phosphat, 2. mit Konservierungsstoff(en), 3. mit Farbstoff, 4. mit Süßungsmitteln,

5. enthält eine Phenylalaninquelle, 6. mit Antioxidationsmittel, 7. mit Geschmacksverstärker 8. geschwärzt, 9. koffeinhaltig

Alle Preise in EUR, inkl. der gesetzlichen MwSt. und Bedienung. Druckfehler vorbehalten. Stand 11/2019

El Pimiento Höngenerweg 44

52538 Selfkant-SüsterseelTel.: +49 2456 3099324

Mail: mail@el-pimiento.de Web: www.el-pimiento.de

facebook.com/ElPimientoSuesterseel

19

20