HOCHGERECHNETE ANGABENAUS JAHRESABSCHL�SSENDEUTSCHER UNTERNEHMENVON 1994 BIS 2003
M�RZ2006
Statistische Sonderver�ffentlichung 5
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
Deutsche Bundesbank
Wilhelm-Epstein-Straße 14
60431 Frankfurt am Main
Postfach 10 06 02
60006 Frankfurt am Main
Fernruf (069) 9566-1
Durchwahlnummer (069) 9566 8477/8582
Telex Inland 41 227, Ausland 4 14 431
Telefax (069) 5 60 10 71
Internet http://www.bundesbank.de
Nachdruck nur mit Quellenangabe gestattet.
ISBN 3-86558-141-2 (Printversion)
ISBN 3-86558-142-0 (Internetversion)
Abgeschlossen im M�rz 2006.
Die Daten zu dieser Sonderver�ffentlichung
stehen im Internet zur Verf�gung und k�n-
nen heruntergeladen werden. Die Ergebnisse
sind auch als Excel-Datei unter der E-Mail-
Adresse: [email protected] er-
h�ltlich.
Die Statistischen Sonderver�ffentlichungen
erscheinen im Selbstverlag der Deutschen
Bundesbank, Frankfurt am Main. Sie werden
auf Grund von § 18 des Gesetzes �ber die
Deutsche Bundesbank vom 26. 7. 1957 ver-
�ffentlicht. Sie werden an Interessenten kos-
tenlos abgegeben.
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
Inhalt Erl�uterungen 5
Zahlen�bersichten 21
Bilanzen und Erfolgsrechnungen
sowie ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1. Insgesamt 22
2. Verarbeitendes Gewerbe 26
3. Ern�hrungsgewerbe 30
4. Textil- und Bekleidungsgewerbe 34
5. Holzgewerbe (ohne Herstellung
von M�beln) 38
6. Papier-, Verlags- und Druckgewerbe 42
7. Herstellung von chemischen Erzeug-
nissen 46
8. Herstellung von Gummi- und
Kunststoffwaren 50
9. Glasgewerbe, Keramik, Verarbeitung
von Steinen und Erden 54
10. Metallerzeugung und -bearbeitung,
Herstellung von Metallerzeugnissen 58
11. Maschinenbau 62
12. Herstellung von B�romaschinen,
Datenverarbeitungsger�ten und
-einrichtungen und Elektrotechnik 66
13. Medizin-, Mess-, Steuer- und
Regelungstechnik, Optik 70
14. Fahrzeugbau 74
15. Baugewerbe 78
16. Handel und Reparatur von Kraft-
fahrzeugen 82
17. Großhandel und Handelsvermittlung 84
18. Einzelhandel 88
19. Verkehr ohne Eisenbahnen 92
20. Unternehmensnahe Dienstleistungen 96
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
Mittelaufkommen und Mittel-
verwendung
Insgesamt 98
Statistische Sonderver�ffentlichungen 99
Hinweis
Differenzen in den Summen durch Runden
der Zahlen.
Die in den Tabellen ausgewiesenen Verh�lt-
niszahlen wurden aus ungerundeten abso-
luten Zahlen errechnet.
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
Erl�uterungen Einf�hrung
Die vorliegende Publikation pr�sentiert hoch-
gerechnete Angaben aus Jahresabschl�ssen
in Deutschland ans�ssiger Unternehmen, die
mit Hilfe des Verfahrens der gebundenen
Hochrechnung gesch�tzt wurden. Die Hoch-
rechnung erm�glicht einen Gesamteinblick
in die Verm�gens-, Finanz- und Ertragsver-
h�ltnisse der deutschen Unternehmen, da
gr�ßenklassen-, rechtsform- und wirtschafts-
zweigspezifische Unterschiede zwischen dem
verf�gbaren Datenmaterial und der Grund-
gesamtheit der Unternehmen n�herungsweise
ausgeglichen werden. Die Ver�ffentlichung
erstreckt sich �ber einen l�ngeren Zeitraum
und erg�nzt somit die entsprechenden Auf-
s�tze in den Monatsberichten der Deutschen
Bundesbank.1)
Nach Gr�ßenklassen und Rechtsformen diffe-
renzierte, nicht hochgerechnete Angaben,
die sich am besten f�r den Branchenvergleich
von Kennzahlen einzelner Firmen eignen,
k�nnen der Statistischen Sonderver�ffent-
lichung 6 „Verh�ltniszahlen aus Jahresab-
schl�ssen deutscher Unternehmen“ entnom-
men werden.2)
Herkunft der Jahresabschl�sse
Die in den folgenden Tabellen ver�ffentlich-
ten Hochrechnungsergebnisse f�r die Bilanz-
5
1 Zuletzt ver�ffentlicht in: Deutsche Bundesbank, Er-tragslage und Finanzierungsverh�ltnisse deutscher Unter-nehmen – eine Untersuchung auf neuer Datenbasis, Mo-natsbericht, Oktober 2005, S. 33ff.2 Deutsche Bundesbank, Verh�ltniszahlen aus Jahresab-schl�ssen deutscher Unternehmen von 2002 bis 2003,Statistische Sonderver�ffentlichung 6, Dezember 2005.
jahre 1994 bis 1997 (fr�here Datenbasis) ba-
sieren auf Jahresabschl�ssen von Firmen, die
f�r von der Bundesbank rediskontierte Wech-
sel hafteten und deren Bonit�t daher einer Pr�-
fung zu unterziehen war.3) Bis zum In-Kraft-
Treten der dritten Stufe der Europ�ischen
W�hrungsunion (EWU) Anfang 1999 gingen
der Bundesbank hierdurch etwa 60 000 bis
75 000 Einzelabschl�sse nichtfinanzieller Fir-
men j�hrlich zu. Seither erh�lt die Bundes-
bank Abschl�sse zur �berpr�fung der Wert-
haltigkeit verbriefter, nicht marktg�ngiger
Forderungen in Form von Buchkrediten von
Banken an Wirtschaftsunternehmen sowie
von Wechseln, die von den Kreditinstituten
zur Absicherung ihrer Verbindlichkeiten gegen-
�ber der Bundesbank verwendet werden.4)
Der j�hrliche Datenzugang hieraus bel�uft
sich derzeit auf 20 000 bis 25 000 Abschl�sse.
Berechnungsgrundlage f�r die Bilanzjahre
1997 bis 2003 (neue Datenbasis) ist der
Jahresabschlussdatenpool der Deutschen
Bundesbank. Dort werden die bei der
Bundesbank und einigen Instituten der
Kredit- und Versicherungswirtschaft vorlie-
genden Best�nde an Jahresabschl�ssen im
Rahmen einer freiwilligen Vereinbarung zu-
sammengef�hrt und statistisch ausgewertet.
Zum Schutz des Datengeheimnisses erfolgt
die Daten�bermittlung in anonymisierter
Form, das heißt ohne Namen und Adresse
und nur mit den f�r statistische Zwecke ben�-
tigten Merkmalsangaben wie Wirtschafts-
zweig und Rechtsform. Mehrfach erfasste
Abschl�sse werden durch Abgleich aus-
gew�hlter Positionen unter Wahrung der
Anonymit�t der Abschl�sse identifiziert und
ausgeschaltet. Die Bundesbank stellt den be-
teiligten Instituten in regelm�ßigen Abst�n-
den eine m�glichst differenzierte, betriebs-
wirtschaftlich ausgerichtete Kennzahlenstatis-
tik zur Verf�gung.5)
Der im Datenpool gehaltene Bestand umfasst
– beginnend mit dem Bilanzjahr 1997 – j�hr-
lich etwa 100 000 Einzelabschl�sse nicht-
finanzieller Unternehmen. Mehrfacherfassun-
gen, die gut ein Drittel der Gesamtdaten aus-
machen, sind hier bereits herausgerechnet.
Umfang und Zusammensetzung
der Auswertung
Der im Rahmen der Bonit�ts�berpr�fung
durch die Bundesbank beziehungsweise des
Datenpools vorhandene Bestand an Jahres-
abschl�ssen steht nicht in vollem Umfang f�r
Hochrechnungszwecke zur Verf�gung. Etwa
10% bis 15% der Abschl�sse werden heraus-
gefiltert, unter anderem weil Angaben nicht
hinreichend differenziert sind, kein Umsatz
get�tigt worden ist oder Extremwerte bei
bestimmten Kennzahlen vorliegen, die die
Hochrechnungsergebnisse verzerren k�nn-
ten. Dar�ber hinaus eignet sich das Hoch-
rechnungsverfahren nicht f�r alle Wirtschafts-
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
6
3 Die Bundesbank war bis 1998 nach § 19 BBankG ge-halten, nur solche Wechsel anzukaufen, aus denen „alszahlungsf�hig bekannte Verpflichtete haften“.4 Die Bundesbank hat gem�ß dem Statut der Europ�i-schen Zentralbank, Art. 18.1, daf�r Sorge zu tragen, dassf�r alle Kreditgesch�fte mit Kreditinstituten ausreichendeSicherheiten hinterlegt sind. Vgl. hierzu auch: DeutscheBundesbank, Die Bonit�tsanalyse von Wirtschaftsunter-nehmen durch die Deutsche Bundesbank, Monatsbericht,September 2004, S. 59 ff.5 Vgl.: Deutsche Bundesbank, Ertragslage und Finanzie-rungsverh�ltnisse deutscher Unternehmen – eine Unter-suchung auf neuer Datenbasis, Monatsbericht, Oktober2005, S. 48ff.
zweige gleichermaßen. Etwa ein Viertel der
verbleibenden Abschl�sse fallen in Wirt-
schaftsbereiche, die nicht zum Berichtskreis
der Hochrechnung z�hlen. Von insgesamt
105 000 Abschl�ssen des Bilanzjahres 2003
gehen somit gegenw�rtig etwa 70 000 Ab-
schl�sse in die Hochrechnung ein, verglichen
mit 50 000 bis 60 000 aus dem Datenbestand
der Bundesbank vor Abschaffung des Wech-
selrediskonts.
Vergleicht man die beiden Datenbest�nde, so
zeigt sich, dass die Firmen, deren Abschl�sse
im Datenpool gehalten werden, �ber die
Wirtschaftszweige hinweg gleichm�ßiger ver-
teilt sind, als dies bei den fr�heren Bundes-
bankdaten der Fall war. W�hrend bei diesen
vor allem die Wirtschaftszweige gut repr�sen-
tiert waren, in denen der Handelswechsel
eine große Rolle spielte, sind nunmehr auch
andere Wirtschaftsbereiche gut oder zumin-
dest deutlich besser vertreten. Dies betrifft
vor allem das Baugewerbe und den Verkehrs-
sektor, f�r die jetzt mehr als das Doppelte
beziehungsweise das Dreifache der fr�heren
Datenmenge verf�gbar ist. Dar�ber hinaus
sind auch Jahresabschl�sse aus dem Dienst-
leistungsbereich zahlenm�ßig so gut erfasst,
dass Teile dieses Sektors in den hochgerech-
neten Ergebnissen ausgewiesen werden k�n-
nen.
Der Datenpool enth�lt �berproportional viele
Jahresabschl�sse großer Firmen, w�hrend
mittlere und vor allem kleinere Firmen deut-
lich schw�cher vertreten sind. So stellen die
Abschl�sse der Unternehmen mit einem Um-
satz �ber 50 Mio 3 – gemessen an den Anga-
ben der Umsatzsteuerstatistik des Statisti-
schen Bundesamtes, die gewissermaßen die
Grundgesamtheit widerspiegelt – im Bilanz-
jahr 2003 etwa 82% der Gesamtums�tze
dieser Gr�ßenklasse dar (vgl. Tabelle auf S. 8).
Bei Firmen mit Ums�tzen von 2,5 Mio 3 bis
50 Mio 3 liegt dieser Anteil nur noch bei
48%, bei solchen mit Ums�tzen unter 2,5
Mio 3 sogar nur bei 6%. Die Erfassungs-
diskrepanzen nach Gr�ßenklassen schlagen
sich auch in den Gruppierungen nach ande-
ren Merkmalen, wie Wirtschaftszweig und
Rechtsform, nieder. W�hrend das Verarbei-
tende Gewerbe auf Grund des relativ hohen
Gewichts der Großunternehmen sehr gut ver-
treten ist (Erfassungsgrad 75%), ist dies bei
klein- und mittelst�ndisch gepr�gten Bran-
chen, wie dem Baugewerbe oder den unter-
nehmensnahen Dienstleistungen, weniger der
Fall (jeweils 34%). Aus dem gleichen Grund
weisen Kapitalgesellschaften einen deutlich
h�heren Erfassungsgrad auf als Nichtkapital-
gesellschaften (81% versus 36%).
Statistische Aufbereitung
Um diese durch die Herkunft der Jahresab-
schl�sse bedingte Struktur des Datenmate-
rials soweit wie m�glich auszugleichen und
die Bildung von Zeitreihen bei wechselnden
Unternehmenskreisen zu erm�glichen, wer-
den die aus dem Basismaterial ermittelten
Werte f�r die einzelnen Positionen der Bilanz
und der Erfolgsrechnung nach Umsatzgr�-
ßenklassen, Wirtschaftszweigen und Rechts-
formgruppen gesondert zu Gesamtergebnis-
sen hochgerechnet und anschließend zu Ge-
samtaggregaten f�r alle einbezogenen Unter-
nehmensbereiche verdichtet.
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
7
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
8
Zahl und Umsatz der in der Hochrechnung 2003 erfassten Unternehmenim Vergleich zur Umsatzsteuerstatistik
Unternehmen Umsatz
Jahres-abschluss-datenpool
Umsatz-steuer-statistik 1)
Erfassungs-grad
Jahres-abschluss-datenpool
Umsatz-steuer-statistik 1)
Erfassungs-grad
Bezeichnung Anzahl % Mrd 5 %
Nach Wirtschaftszweigen
Insgesamt 2) 68 469 1 918 902 3,6 2 124,1 3 444,5 61,7
darunter:Verarbeitendes Gewerbe 3) 22 371 282 219 7,9 1 152,9 1 548,2 74,5
darunter:Ern�hrungsgewerbe 2 113 43 909 4,8 96,6 157,6 61,3
Textil- und Bekleidungsgewerbe 1 073 11 711 9,2 20,1 29,9 67,3
Holzgewerbe (ohne Herstellungvon M�beln) 789 20 355 3,9 12,2 22,4 54,5
Papier-, Verlags- und Druck-gewerbe 1 910 28 818 6,6 46,5 93,6 49,6
Herstellung von chemischenErzeugnissen 971 5 427 17,9 100,5 137,7 73,0
Herstellung von Gummi- und Kunst-stoffwaren 1 408 8 424 16,7 37,7 55,3 68,2
Glasgewerbe, Keramik, Verarbei-tung von Steinen und Erden 946 14 213 6,7 18,6 37,4 49,8
Metallerzeugung und -bearbei-tung, Herstellung von Metall-erzeugnissen 4 257 53 645 7,9 112,2 163,1 68,8
Maschinenbau 3 427 24 619 13,9 121,2 162,5 74,6
Herstellung von B�romaschinen,Datenverarbeitungsger�ten und-einrichtungen und Elektrotechnik 1 507 16 797 9,0 133,3 146,0 91,3
Medizin-, Mess-, Steuer- undRegelungstechnik, Optik 1 245 18 332 6,8 26,2 44,8 58,6
Fahrzeugbau 813 6 146 13,2 270,6 296,4 91,3
Baugewerbe 8 252 316 500 2,6 62,9 186,7 33,7
Handel und Reparatur von Kraftfahr-zeugen 4) 4 148 106 870 3,9 76,9 186,2 41,3
Großhandel und Handelsvermittlung 13 470 180 591 7,5 502,9 708,5 71,0
Einzelhandel 5) 6 864 411 950 1,7 156,5 428,9 36,5
Verkehr ohne Eisenbahnen 6 003 114 835 5,2 87,4 133,5 65,5
Unternehmensnahe Dienst-leistungen 6) 7 361 505 937 1,5 84,6 252,6 33,5
Nach Umsatzgr�ßenklassen
weniger als 2,5 Mio 5 26 827 1 784 012 1,5 28,3 487,3 5,8
2,5 bis unter 50 Mio 5 36 031 128 240 28,1 442,8 932,6 47,5
50 Mio 5 und mehr 5 611 6 650 84,4 1 653,1 2 024,6 81,6
Nach Rechtsformen
Kapitalgesellschaften 43 760 377 674 11,6 1 600,9 1 971,0 81,2
Nichtkapitalgesellschaften 24 709 1 541 228 1,6 523,2 1 473,5 35,5
1 Teilweise gesch�tzte Werte nach Angaben des Statistischen Bundesamtes. — 2 Verarbeitendes Gewerbe (einschl. Bergbauund Gewinnung von Steinen und Erden), Baugewerbe, Handel, Verkehr ohne Eisenbahnen und unternehmensnaheDienstleistungen. — 3 Einschl. Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden. — 4 Einschl. Tankstellen. — 5 Einschl.Reparatur von Gebrauchsg�tern, ohne Handel und Reparatur von Kraftfahrzeugen. — 6 Datenverarbeitung und Daten-banken, Forschung und Entwicklung sowie Erbringung von wirtschaftlichen Dienstleistungen (ohne Holdinggesellschaf-ten).
Deutsche Bundesbank
Als Schl�ssel f�r die Hochrechnung dient das
Verh�ltnis zwischen den Ums�tzen der einbe-
zogenen Unternehmen und den Ums�tzen
der Umsatzsteuerstatistik des Statistischen
Bundesamtes, die einer Totalerhebung nahe
kommt. In Einzelf�llen wurden deren Anga-
ben durch Sch�tzungen anhand von Informa-
tionen aus anderen Statistiken ersetzt. Da bis
zum Berichtsjahr 1996 die Ums�tze der
Unternehmen vom Statistischen Bundesamt
im Rahmen der Umsatzsteuerstatistik nur alle
zwei Jahre erhoben und aufbereitet wurden,
mussten die Ums�tze f�r das Berichtsjahr
1995 mittels Fortschreibung gesch�tzt wer-
den.
Mit Hilfe der Hochrechnung kann die �berre-
pr�sentation gr�ßerer Unternehmen weitge-
hend ausgeglichen und auch das Problem der
Zeitreihenbildung aus einem sich von Jahr zu
Jahr in seiner Zusammensetzung ver�ndern-
den Ursprungsmaterial zufrieden stellend ge-
l�st werden. Allerdings erfolgt dies – mangels
ausreichender anderweitiger Informationen –
unter der Annahme, dass im Durchschnitt das
Verh�ltnis zwischen dem Umsatz und den
einzelnen Positionen der Bilanz und der Er-
folgsrechnung bei den in dieser Auswertung
erfassten Unternehmen das gleiche ist wie
bei den Firmen, die nicht einbezogen sind.
Bei der im Rahmen der Hochrechnung heran-
gezogenen Unterscheidung nach Rechtsfor-
men wird im ersten Berichtszeitraum 1994 bis
1997 eine dreigeteilte Gliederung verwendet
(Kapital-, Personengesellschaften und Einzel-
unternehmen). In den sp�teren Jahren erfolgt
die Differenzierung nur noch nach Kapital-
und Nichtkapitalgesellschaften, da sich das
Datenmaterial f�r eine Hochrechnung der
Einzelunternehmen in vielen Branchen als un-
zureichend erwies. Unter Kapitalgesellschaf-
ten fallen dabei Aktiengesellschaften, Kom-
manditgesellschaften auf Aktien, Gesellschaf-
ten mit beschr�nkter Haftung, Genossen-
schaften sowie Anstalten des �ffentlichen
Rechts und Stiftungen. Nichtkapitalgesell-
schaften umfassen Personengesellschaften in
Form von Kommanditgesellschaften – einschl.
Kapitalgesellschaften & Co KG –, offene Han-
delsgesellschaften und Gesellschaften des
b�rgerlichen Rechts sowie Einzelunterneh-
men in Form eingetragener Einzelkaufleute,
Handwerker und freiberuflich T�tiger etc.
Der Berichtskreis der Hochrechnung bezieht
sich auf Gesamtdeutschland. Er umfasst die
Bereiche Verarbeitendes Gewerbe (einschließ-
lich Bergbau und Gewinnung von Steinen
und Erden), Baugewerbe, Handel und Ver-
kehr (ohne Eisenbahnen). Auf Grund der bes-
seren Datenlage im Jahresabschlussdatenpool
werden, wie bereits erw�hnt, ab der zweiten
Berichtsperiode (1997 bis 2003) auch Ergeb-
nisse f�r die unternehmensnahen Dienstleis-
tungen in die Hochrechnung aufgenommen.
Hierzu z�hlen neben den Bereichen Datenver-
arbeitung und Datenbanken, Forschung und
Entwicklung auch die Dienstleister �berwie-
gend f�r Unternehmen (ohne Holdinggesell-
schaften).
Der Sektor Energie- und Wasserversorgung
ist – im Unterschied zu fr�heren Ver�ffent-
lichungen – in den ausgewiesenen Hoch-
rechnungsergebnissen nicht mehr enthal-
ten. Grund daf�r ist das hohe Gewicht der
Großunternehmen. Der Anteil der Firmen mit
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
9
mehr als 50 Mio 3 Umsatz am Gesamtumsatz
liegt laut Umsatzsteuerstatistik bei fast 90%.
Die Erfahrung hat gezeigt, dass sich Branchen
mit einem so hohen Umsatzgewicht großer
Firmen nicht gut f�r die Hochrechnung eig-
nen. Auf Grund konzeptioneller Unterschiede
zwischen Umsatzsteuer- und Unternehmens-
bilanzstatistik – hier Organprinzip, dort kleinste
rechtliche Einheit6) – k�nnen Abweichungen
in der Wirtschaftszweigzuordnung auftreten,
die erheblich auf das Gesamtergebnis der
Branche durchschlagen. �hnliches gilt f�r
Br�che in den Einzelabschl�ssen von Jahr zu
Jahr wegen bilanzpolitischer sowie steuer-
und gesellschaftsrechtlicher Gr�nde, die nicht
unbedingt wirtschaftliche Vorg�nge wider-
spiegeln. Auch diese k�nnen in Branchen mit
einem hohen Gewicht von Großunternehmen
das Gesamtergebnis des Wirtschaftszweiges
stark beeinflussen. Bei klein- und mittelst�n-
disch strukturierten Branchen gleichen sich
solche Effekte hingegen eher aus. Daher eig-
nen sich vor allem diese f�r die Hochrech-
nung.
Der Bereich Bergbau und Gewinnung von
Steinen und Erden wurde dem Verarbeiten-
den Gewerbe zugeordnet, da er sich aus den
oben genannten Gr�nden ebenfalls kaum f�r
eine separate Hochrechnung eignet. Inner-
halb des Verarbeitenden Gewerbes wurden
einige Branchen zusammengefasst, um mit
Hilfe breiter Aggregate eine bessere �ber-
einstimmung von Umsatzsteuer- und Unter-
nehmensbilanzstatistik zu erreichen. Dies be-
trifft sowohl die beiden Bereiche Textil- und
Bekleidungsgewerbe als auch die Branchen
Papier-, Verlags- und Druckgewerbe. Eine
Gruppe bilden auch die Metallerzeugung und
-bearbeitung einerseits und die Herstellung
von Metallerzeugnissen andererseits. Das-
selbe gilt f�r die Bereiche Herstellung von
B�romaschinen, Datenverarbeitungsger�ten
und -einrichtungen und Elektrotechnik sowie
den gesamten Fahrzeugbau (Herstellung von
Kraftwagen und Kraftwagenteilen und Sons-
tiger Fahrzeugbau). Der Einzelhandel wurde
dagegen ab dem zweiten Hochrechnungs-
zeitraum in die beiden Gruppen Handel und
Reparatur von Kraftfahrzeugen (einschl.
Tankstellen) und den �brigen Einzelhandel
(einschl. Reparatur von Gebrauchsg�tern) ge-
trennt.
Als Mittel zur Extremwertbereinigung dient
der Kapitalumschlag, also das Verh�ltnis von
Umsatz zu Bilanzsumme. Nur Jahresabschl�s-
se, die einen branchenspezifisch vorgege-
benen Mindestwert �berschreiten, werden in
die Hochrechnung einbezogen. Mit diesem
Filter wird verhindert, dass relativ große
Unternehmen mit vergleichsweise geringen
Ums�tzen in eine atypisch niedrige Gr�ßen-
klasse fallen und somit �ber einen großen
Hochrechnungsfaktor die Ergebnisse verzer-
ren.
Die Ergebnisse f�r das Bilanzjahr 1997 wer-
den zweifach hochgerechnet, und zwar auf
Basis des Datenbestands der Bundesbank
allein und auf Basis des Jahresabschlussdaten-
pools, um die Auswirkungen der unterschied-
lichen Datenbasen sowie weiterer, im Folgen-
den dargelegter methodischer Unterschiede
deutlich zu machen. Die Angaben f�r das
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
10
6 Vgl.: Deutsche Bundesbank, Methodische Grundlagender Unternehmensbilanzstatistik der Deutschen Bundes-bank, Monatsbericht, Oktober 1998, S. 57.
Jahr 1995 wurden, wie bereits erw�hnt, mit-
tels gesch�tzter Ums�tze hochgerechnet. Die
bereits ver�ffentlichten Ergebnisse f�r 2002
und 2003 wurden anhand des aktuellen
Datenbestands revidiert.
Bei der Analyse der Ergebnisse ist zu beach-
ten, dass die Hochrechnung durch Ver�nde-
rungen in der Zusammensetzung des Daten-
materials beeinflusst werden kann. So hat seit
1998 der Anteil der eigenkapital- und ren-
diteschwachen Firmen an den verf�gbaren
Datenbest�nden vor allem bei den der Bun-
desbank zufließenden Abschl�ssen tenden-
ziell abgenommen mit der Folge, dass die
hochgerechnete Entwicklung der Eigenmittel-
quoten und Umsatzrenditen in einigen Berei-
chen g�nstiger ausf�llt als dies ohne diesen
Effekt der Fall gewesen w�re. In dieselbe
Richtung wirkten Ver�nderungen in der deut-
schen Unternehmenslandschaft, insofern als
unterkapitalisierte und renditearme Firmen
vermehrt aus dem Markt ausgeschieden sind.
Gliederungsschema und Zuordnung
von Positionen der Bilanz und der
Erfolgsrechnung
Die von der Bundesbank und den am Daten-
pool mitwirkenden Instituten verwendeten
Erfassungskonzepte gen�gen einem Mindest-
schema, das sich im Wesentlichen an den
Ausweispflichten des Handelsgesetzbuches
(HGB) f�r große Kapitalgesellschaften orien-
tiert. Auf dieser Grundlage werden alle Jah-
resabschl�sse in ein einheitliches Positions-
schema �berf�hrt. Bei den Angaben aus der
Bilanz und der Erfolgsrechnung handelt es
sich �berwiegend um die f�r Kapitalgesell-
schaften gem�ß §§ 266 und 275 HGB ver-
pflichtend auszuweisenden Posten. Die bei
der Berechnung verwendeten Definitionen
k�nnen der �bersicht auf den Seiten 12 ff.
entnommen werden.
Bei einzelnen Positionen wurden im Gegen-
satz zu fr�heren Ver�ffentlichungen �nde-
rungen in den Definitionen vorgenommen,
um ihrer ge�nderten Bedeutung Rechnung
tragen zu k�nnen. Die Hochrechnungsergeb-
nisse f�r die erste Berichtsperiode wurden an
diese neuen Definitionen angepasst. Insofern
kann es vereinzelt zu Abweichungen zu fr�-
her ausgewiesenen Angaben f�r die Jahre
1994 bis 1997 kommen.
Anmerkungen zu einzelnen Positionen
der Bilanz und der Erfolgsrechnung
Bilanz
Patente, Konzessionen, Lizenzen, geleistete
Anzahlungen und sonstige immaterielle Ver-
m�gensgegenst�nde, die in den vorangegan-
genen Ver�ffentlichungen den Sachanlagen
zugerechnet wurden, werden nun in der Posi-
tion Immaterielle Verm�gensgegenst�nde ge-
sondert ausgewiesen. In Anlehnung an die
Vorgehensweise in den Volkswirtschaftlichen
Gesamtrechnungen werden die aktivierten
Gesch�fts- oder Firmenwerte innerhalb der
immateriellen Verm�gensgegenst�nde ausge-
wiesen und nicht l�nger als Berichtigungspos-
ten zum Eigenkapital behandelt.
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
11
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
12
Definitionen f�r die Berechnung der Positionen
Position Berechnung
Bilanz
Verm�gen
Immaterielle Verm�gensgegenst�nde
Gesch�fts- oder Firmenwert Gesch�fts- oder Firmenwert
�brige immaterielle Verm�gens-gegenst�nde
Konzessionen, gewerbliche Schutz- und �hnliche Rechte und Werte sowieLizenzengeleistete Anzahlungen auf Konzessionen, Lizenzen etc.sonstige immaterielle Verm�gensgegenst�nde
Sachanlagen
Grundst�cke und Geb�ude Grundst�cke, grundst�cksgleiche Rechte und Bauten einschließlich derBauten auf fremden Grundst�cken
�brige Sachanlagen technische Anlagen und Maschinenandere Anlagen, Betriebs- und Gesch�ftsausstattunggeleistete Anzahlungen auf Sachanlagen und Anlagen im Bau
Vorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe
unfertige Erzeugnisse und Leistungen unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen
fertige Erzeugnisse und Waren fertige Erzeugnisse und Waren
geleistete Anzahlungen geleistete Anzahlungen auf Vorr�te
Sachverm�gen Summe aus immateriellen Verm�gensgegenst�nden, Sachanlagen undVorr�ten
Kasse und Bankguthaben Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten undSchecks
Forderungen
kurzfristige Forderungen
aus Lieferungen und Leistungen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
gegen verbundene Unternehmen Forderungen gegen verbundene UnternehmenForderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverh�ltnisbestehtForderungen gegen GesellschafterEinzahlungsverpflichtungen pers�nlich haftender Gesellschafter undKommanditisten
sonstige Forderungen undVerm�gensgegenst�nde
sonstige Forderungen und Verm�gensgegenst�nde
langfristige Forderungen
gegen verbundene Unternehmen Ausleihungen an GesellschafterAusleihungen an verbundene UnternehmenAusleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverh�ltnis besteht
sonstige Ausleihungen undFinanzanlagen
sonstige Ausleihungen und Finanzanlagen
Wertpapiere Wertpapiere des Anlageverm�gensWertpapiere des Umlaufverm�gens
Beteiligungen BeteiligungenAnteile an verbundenen Unternehmen
Rechnungsabgrenzungsposten aktivischer Rechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen Summe aus Kasse und Bankguthaben, Forderungen, Wertpapieren,Beteiligungen und Rechnungsabgrenzungsposten
Bilanzsumme (berichtigt) Summe des Verm�gens
Deutsche Bundesbank
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
13
noch: Definitionen f�r die Berechnung der Positionen
Position Berechnung
noch: Bilanz
Kapital
Eigenmittel (berichtigt) gezeichnetes Kapital/KapitalanteileKapitalr�cklageGewinnr�cklagen/Ergebnisr�cklagenGewinn-/VerlustvortragJahres�berschuss/-fehlbetragBilanzgewinn/-verlustAusgleichsposten f�r Anteile im Fremdbesitzh�lftiger Sonderposten mit R�cklageanteilsonstige Sonderpostensonstige Eigenkapitalposten
Gesellschafterdarlehen mit Eigenkapitalcharakter oder mit Rangr�cktritts-erkl�rungGenussrechtskapital mit EigenkapitalcharakterEinlagen stiller Gesellschafter mit EigenkapitalcharakterR�cklagen bei Personengesellschaften
./. nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag bei Kapitalgesellschaften,�berschuldung, Minuskapital bei Nichtkapitalgesellschaften
./. ausstehende Einlagen/r�ckst�ndige Einzahlungen
./. eigene Anteile
./. Abgrenzungsposten f�r latente Steuern
./. Aufwendungen f�r die Ingangsetzung und Erweiterung des Gesch�ftsbe-triebs
./. Disagio/Damnum
./. sonstige Berichtigungsposten
Verbindlichkeiten
kurzfristige Verbindlichkeiten
gegen�ber Kreditinstituten Verbindlichkeiten gegen�ber Kreditinstituten
aus Lieferungen und Leistungen Verbindlichkeiten aus Lieferungen und LeistungenVerbindlichkeiten aus der Annahme gezogener Wechsel und der Ausstellungeigener Wechsel
gegen�ber verbundenenUnternehmen
Verbindlichkeiten gegen�ber verbundenen UnternehmenVerbindlichkeiten gegen�ber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsver-h�ltnis bestehtVerbindlichkeiten gegen�ber Gesellschaftern
erhaltene Anzahlungen erhaltene Anzahlungen einschl. offen aktivisch abgesetzter erhaltener Anzah-lungen
Anleihen Anleihen
sonstige Verbindlichkeiten sonstige Verbindlichkeiten
langfristige Verbindlichkeiten
gegen�ber Kreditinstituten Verbindlichkeiten gegen�ber Kreditinstituten
gegen�ber verbundenenUnternehmen
Verbindlichkeiten gegen�ber verbundenen UnternehmenVerbindlichkeiten gegen�ber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsver-h�ltnis bestehtVerbindlichkeiten gegen�ber Gesellschaftern
Anleihen Anleihen
sonstige Verbindlichkeiten sonstige Verbindlichkeiten
R�ckstellungen
Pensionsr�ckstellungen R�ckstellungen f�r Pensionen und �hnliche Verpflichtungen
sonstige R�ckstellungen Steuerr�ckstellungenh�lftiger Sonderposten mit R�cklageanteilsonstige R�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten passivischer Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel Summe aus Verbindlichkeiten, R�ckstellungen und Rechnungsabgrenzungs-posten
Bilanzsumme (berichtigt) Summe des Kapitals
Deutsche Bundesbank
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
14
noch: Definitionen f�r die Berechnung der Positionen
Position Berechnung
Erfolgsrechnung
Umsatz Umsatzerl�se
Bestandsver�nderung an Erzeugnissen Erh�hung oder Verminderung des Bestandes an fertigen und unfertigenErzeugnissenandere aktivierte Eigenleistungen
Gesamtleistung Summe aus Umsatz und Bestandsver�nderung an Erzeugnissen
Zinsertr�ge Zinsen und �hnliche Ertr�ge (z.B. aus Wertpapieren und Ausleihungen desFinanzanlageverm�gens)
�brige Ertr�ge 1)
aus Beteiligungen Ertr�ge aus Beteiligungen
sonstige Ertr�ge sonstige betriebliche Ertr�geaußerordentliche Ertr�ge
Gesamte Ertr�ge Summe der Ertr�ge
Materialaufwand Aufwendungen f�r Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sowie f�r bezogene Warenund Leistungen
Personalaufwand L�hne und Geh�lter sowie soziale Abgaben und Aufwendungen f�r Alters-versorgung und Unterst�tzung
Abschreibungen
auf Sachanlagen Abschreibungen auf immaterielle Verm�gensgegenst�nde des Anlage-verm�gens und Sachanlagen sowie auf aktivierte Aufwendungen f�r dieIngangsetzung und Erweiterung des Gesch�ftsbetriebs
�brige Abschreibungen Abschreibungen auf Verm�gensgegenst�nde des Umlaufverm�gens, soweitdiese die in der Kapitalgesellschaft �blichen Abschreibungen �berschreitenAbschreibungen auf Finanzanlagen und auf Wertpapiere des Umlauf-verm�gens
Zinsaufwendungen Zinsen und �hnliche Aufwendungen
Betriebssteuern
Verbrauchsteuern Verbrauchsteuern
sonstige Steuern sonstige Steuern
�brige Aufwendungen 2) sonstige betriebliche Aufwendungenaußerordentliche Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vorGewinnsteuern
Summe der Aufwendungen
Jahresergebnis vor Gewinnsteuern Gesamte Ertr�ge./. Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Steuern vom Einkommen und Ertrag(Gewinnsteuern)
K�rperschaftsteuerGewerbeertragsteuersonstige Ertragsteuern
Jahresergebnis Jahresergebnis vor Gewinnsteuern./. Steuern vom Einkommen und Ertrag
Cash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel) JahresergebnisAbschreibungenZuschreibungen (nur fr�here Datenbasis)Ver�nderung gegen�ber Vorjahr von:R�ckstellungenSonderposten mit R�cklageanteilpassivischer ./. aktivischer Rechnungsabgrenzungsposten
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
Anlageverm�gen Immaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenBeteiligungen (einschl. Anteile an verbundenen Unternehmen)langfristige ForderungenWertpapiere des Anlageverm�gens
Langfristig verf�gbares Kapital Eigenmittel (berichtigt)Pensionsr�ckstellungenh�lftiger Sonderposten mit R�cklageanteillangfristige Verbindlichkeiten
1 Ohne Ertr�ge aus Gewinn�bernahmen (Mutter) sowieaus Verlustabf�hrungen (Tochter). — 2 Ohne Aufwendun-
gen aus Verlust�bernahmen (Mutter) sowie aus Gewinn-abf�hrungen (Tochter).
Deutsche Bundesbank
Nicht abgerechnete Leistungen werden k�nf-
tig nicht mehr separat gezeigt, da das Daten-
material des Jahresabschlussdatenpools einen
getrennten Ausweis nicht zul�sst. Sie sind
nun in der Position unfertige Erzeugnisse und
Leistungen enthalten.
Die Eingruppierung der Forderungen und Ver-
bindlichkeiten in kurz- oder langfristig wird
prim�r nach ihrem wirtschaftlichen Charakter
beziehungsweise nach ihrer Bezeichnung vor-
genommen. Als kurzfristig gelten Forderun-
gen und Verbindlichkeiten aus Lieferungen
und Leistungen, Wechsel und erhaltene An-
zahlungen. Andere Forderungen und Ver-
bindlichkeiten, f�r die in den Jahresabschl�s-
sen Laufzeiten angegeben sind, werden in
der Statistik – den Vorschriften des Handels-
gesetzbuches f�r die Gliederung der Jahres-
abschl�sse von Kapitalgesellschaften entspre-
chend – nach der Restlaufzeit zugeordnet.
Als kurzfristig gelten dabei Forderungen be-
ziehungsweise Verbindlichkeiten mit einer
Fristigkeit bis zu einem Jahr.
In den kurzfristigen Forderungen werden
auch Forderungen an verbundene Unterneh-
men und an Unternehmen erfasst, mit denen
ein Beteiligungsverh�ltnis besteht, soweit
diese Forderungen nicht als langfristig er-
kennbar sind.
Langfristige Forderungen sind in handels-
rechtlich gegliederten Jahresabschl�ssen die
unter den Finanzanlagen ausgewiesenen
Ausleihungen. Bei den �brigen Jahresab-
schl�ssen geh�ren hierzu gew�hrte Darlehen,
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
15
noch: Definitionen f�r die Berechnung der Positionen
Position Berechnung
noch: Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
Liquide Mittel Kasse und BankguthabenWertpapiere des Umlaufverm�gens
Mittelaufkommen und Mittelverwendung
Kapitalerh�hung aus Gewinnen sowieEinlagen bei Nichtkapitalgesellschaften
Ver�nderung gegen�ber Vorjahr von:Eigenmittel (berichtigt)./. Kapitalzuf�hrung bei Kapitalgesellschaften
Zuf�hrung zu R�ckstellungen Ver�nderung gegen�ber Vorjahr von:R�ckstellungenpassivischer ./. aktivischer Rechnungsabgrenzungsposten
Kapitalzuf�hrung bei Kapitalgesell-schaften
Ver�nderung gegen�ber Vorjahr von:gezeichnetes KapitalKapitalr�cklagesonstige Eigenkapitalposten./. ausstehende Einlagen/r�ckst�ndige Einzahlungen./. eigene Anteile
Netto-Sachanlagenzugang Ver�nderung gegen�ber Vorjahr von:Immaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagen
Ver�nderung kurzfristiger Forderungen Ver�nderung kurzfristiger Forderungen gegen�ber VorjahrAbschreibungen auf Verm�gensgegenst�nde des Umlaufverm�gens, soweitdiese die in der Kapitalgesellschaft �blichen Abschreibungen �berschreiten
Erwerb von Wertpapieren Ver�nderung von Wertpapieren gegen�ber Vorjahr
Erwerb von Beteiligungen Ver�nderung von Beteiligungen gegen�ber VorjahrAbschreibungen auf Finanzanlagen und auf Wertpapiere des Umlaufver-m�gens
Deutsche Bundesbank
Hypotheken, R�ckkaufswerte aus Versiche-
rungsvertr�gen und andere Forderungen.
In der Position Wertpapiere sind die Wert-
papiere des Umlaufverm�gens (ohne Dauer-
besitzabsicht des Bilanzierenden) und die
langfristig gehaltenen Wertpapiere des An-
lageverm�gens zusammengefasst. Zu den
Wertpapieren rechnen festverzinsliche Wert-
papiere (Obligationen, Pfandbriefe, Anleihen)
und Aktien, soweit sie nicht in der Position
Beteiligungen verbucht sind.
Beteiligungen sind Anteile an anderen Unter-
nehmen, die dazu bestimmt sind, dem eige-
nen Gesch�ftsbetrieb durch Herstellung einer
dauernden Verbindung zu diesen Unterneh-
men zu dienen. Dabei ist es unerheblich, ob
die Anteile in Wertpapieren verbrieft sind. Als
Beteiligungen gelten im Zweifel Anteile an
einer Kapitalgesellschaft, deren Nennbetr�ge
insgesamt den f�nften Teil des Nennkapitals
dieser Gesellschaft �berschreiten.
Eigenmittel enthalten bei den Aktiengesell-
schaften das Grundkapital, bei Gesellschaften
mit beschr�nkter Haftung das Stammkapital,
bei Genossenschaften die Gesch�ftsguthaben
und bei bergrechtlichen Gewerkschaften das
Stammverm�gen. Bei Unternehmen anderer
Rechtsformen werden die Kapitalkonten aller
Inhaber beziehungsweise Gesellschafter und
die Darlehen pers�nlich haftender Gesell-
schafter an die Gesellschaft als Eigenmittel
ausgewiesen. Hinzu kommen die R�cklagen
unter Einschluss des Gewinnvortrags und des
Eigenkapitalanteils des Sonderpostens mit
R�cklageanteil. Auf Grund ihres eigenkapital-
�hnlichen Charakters werden die Verbindlich-
keiten gegen�ber Gesellschaftern mit Rang-
r�cktritt ebenfalls den Eigenmitteln zuge-
rechnet. Bereinigt wird die Position um die so
genannten Berichtigungsposten zum Eigen-
kapital (vgl. Abzugsposten in �bersicht auf
S. 13). Die in fr�heren Ver�ffentlichungen
vorgenommene Trennung in Eigenkapital und
R�cklagen wurde wegen der Zuordnungs-
probleme bei Nichtkapitalgesellschaften sowie
bei den Berichtigungsposten aufgegeben.
Die offene aktivische Absetzung erhaltener
Anzahlungen auf Bestellungen wird r�ckg�n-
gig gemacht. Anzahlungen auf Bestellungen,
die offen von den Vorr�ten abgesetzt wur-
den, z�hlen in der Hochrechnung zu den
kurzfristigen Verbindlichkeiten. Die Vorr�te
sind entsprechend h�her. Diese Umgruppie-
rung ist Folge des Bruttokonzepts, das zur
Sicherstellung einer einheitlichen statistischen
Auswertung ben�tigt wird.
Wie bei den Forderungen umfassen die Ver-
bindlichkeiten gegen�ber verbundenen Un-
ternehmen auch die Verbindlichkeiten gegen-
�ber Unternehmen, mit denen ein Beteili-
gungsverh�ltnis besteht, sowie Verbindlich-
keiten gegen�ber Gesellschaftern. Wechsel-
verbindlichkeiten werden unter den Verbind-
lichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
ausgewiesen. Die als langfristig ausgewiese-
nen Verbindlichkeiten sind um die Verbind-
lichkeiten gegen�ber Gesellschaftern mit
Rangr�cktritt bereinigt.
Bei den R�ckstellungen werden unter ande-
rem Steuer- und Pensionsr�ckstellungen so-
wie der Fremdkapitalanteil des Sonderpos-
tens mit R�cklageanteil erfasst. Im Anhang
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
16
von Kapitalgesellschaften ausgewiesene nicht
passivierte Pensionsr�ckstellungen sind nicht
ber�cksichtigt.
Zur besseren �bersichtlichkeit der Bilanz wur-
den die aktivischen und passivischen Rech-
nungsabgrenzungsposten nicht – wie in den
bisherigen Ver�ffentlichungen – als eigen-
st�ndige Hauptkategorien ausgewiesen, son-
dern dem Forderungsverm�gen beziehungs-
weise den Fremdmitteln zugeordnet.
Erfolgsrechnung
Von den vorliegenden Erfolgsrechnungen ist
nur rund 1% nach dem Umsatzkostenverfah-
ren erstellt. Diese werden unter Ber�cksich-
tigung erg�nzender Informationen in das Ge-
samtkostenverfahren �bergeleitet.
Der Umsatz beinhaltet keine Mehrwertsteuer.
Erl�sschm�lerungen in Form von Preisnach-
l�ssen (z.B. Kundenskonti, Rabatte) und zu-
r�ckgew�hrten Entgelten (z.B. Erl�sgutschrif-
ten wegen M�ngeln) werden abgesetzt. Die
Verbrauchsteuern sind im Umsatz enthalten,
soweit hierzu Angaben in den Jahresab-
schl�ssen vorliegen.
Die Bestandsver�nderungen an Erzeugnissen
umfassen die Erh�hung beziehungsweise
Verminderung des Bestandes an selbst erstell-
ten fertigen und unfertigen Erzeugnissen.
Hierzu rechnen auch Ver�nderungen des Be-
standes an Auftr�gen, die noch nicht abge-
schlossen sind. Die Position umfasst dar�ber
hinaus auch die anderen aktivierten Eigen-
leistungen, zu denen insbesondere selbst er-
stellte Anlagen und selbst get�tigte Groß-
reparaturen geh�ren.
Die Gesamtleistung (vergleichbar mit dem
Bruttoproduktionswert in den Volkswirt-
schaftlichen Gesamtrechnungen) entspricht
dem Umsatz zuz�glich der Bestandsver�nde-
rungen an Erzeugnissen sowie der anderen
aktivierten Eigenleistungen.
Die �brigen Ertr�ge umfassen unter anderem
Ertr�ge aus Beteiligungen, aus der Aufl�sung
von R�ckstellungen und des Sonderpostens
mit R�cklageanteil sowie aus Abg�ngen und
Zuschreibungen beim Anlageverm�gen. Da-
r�ber hinaus sind in dieser Position Ertr�ge
aus der Stilllegung von Betriebsteilen sowie
aus dem Verkauf bedeutender Grundst�cke
und Beteiligungen enthalten.
Ertr�ge aus Gewinn�bernahmen und Auf-
wendungen aus Verlust�bernahmen von
Muttergesellschaften sowie Verlust- und Ge-
winnabf�hrungen von Tochtergesellschaften
werden in die �brigen Ertr�ge beziehungs-
weise in die �brigen Aufwendungen nicht
eingerechnet. Damit werden die f�r die Ana-
lyse st�renden Einfl�sse aus Ergebnisverrech-
nungen zwischen Konzernteilen bei der Er-
mittlung des Jahresergebnisses ausgeschaltet.
Der Materialaufwand enth�lt die Aufwen-
dungen f�r Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe,
wozu auch Aufwendungen f�r bezogene
Leistungen sowie Energieaufwendungen rech-
nen. Bei Handelsbetrieben tritt an die Stelle
des Materialaufwands der Wareneinsatz
(einschl. Warennebenkosten).
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
17
Zum Personalaufwand geh�ren neben den
L�hnen und Geh�ltern die gesetzlichen So-
zialabgaben und freiwillige soziale Aufwen-
dungen sowie die Zuf�hrungen zu Pensions-
r�ckstellungen, die auch einen entsprechen-
den Zinskostenanteil enthalten k�nnen.
Die Abschreibungen auf Sachanlagen enthal-
ten auch die Abschreibungen auf immate-
rielle Verm�gensgegenst�nde des Anlage-
verm�gens, steuerlich beg�nstigte Sonder-
abschreibungen und erh�hte Absetzungen
sowie außerplanm�ßige Abschreibungen.
Die Betriebssteuern umfassen alle Steuern,
die nicht Gewinnsteuern (z.B. die Grund-
steuer, Kraftfahrzeugsteuer) oder Anschaf-
fungsnebenkosten (z.B. die Grunderwerb-
steuer) sind. Verbrauchsteuern, wie Mineral-
�lsteuer, Branntweinsteuer, Biersteuer und
Tabaksteuer werden bei den Unternehmen
erfasst, die diese Abgaben an den Fiskus ent-
richten. Bei den Unternehmen, die zum Bei-
spiel mit Verbrauchsteuern belastete Betriebs-
stoffe (wie Heiz�l oder Benzin) einsetzen,
sind sie im Materialaufwand enthalten.
In den �brigen Aufwendungen sind alle vor-
stehend nicht genannten restlichen Aufwen-
dungen zusammengefasst, unter anderem
Verluste aus dem Abgang von Gegenst�nden
des Anlage- oder Umlaufverm�gens, aus Ein-
stellungen in den Sonderposten mit R�ck-
lageanteil sowie Mieten, Pachten, Werbe-,
Reise- und Forschungsaufwendungen. Auch
die Aufwendungen f�r Vorleistungen, die
nicht im Aufwand f�r Roh-, Hilfs- und Be-
triebsstoffe, bezogene Waren oder bezogene
Leistungen enthalten sind, werden hier ver-
bucht. Aufwendungen aus Verlust�bernah-
men und Gewinnabf�hrungen sind – wie
oben bereits erw�hnt – in dieser Position
nicht enthalten.
Die Aufwendungen werden vor Abzug der
Gewinnsteuern ausgewiesen, so dass der
Saldo aus gesamten Ertr�gen und gesamten
Aufwendungen das so genannte Jahreser-
gebnis vor Gewinnsteuern (ohne Ertr�ge und
Aufwendungen aus Ergebnisverrechnungen
zwischen Konzernteilen) ergibt. Diese Gr�ße
ist zur Beurteilung der Ertragsverh�ltnisse in
den ausgewiesenen Unternehmensgruppen
am besten geeignet.
Die Betrachtung vor Gewinnsteuern emp-
fiehlt sich, da die Ertragsteuern bei den
einzelnen Rechtsformtypen auf unterschied-
lichen Ebenen anfallen. So verbuchen Kapi-
talgesellschaften die K�rperschaftsteuer als
Steueraufwand. Die Einkommensteuer der In-
haber von Personengesellschaften und der
Einzelkaufleute erscheint hingegen nicht als
Aufwand in den Erfolgsrechnungen ihrer
Unternehmen.
Zu beachten ist ferner, dass die Kosten der
Unternehmensf�hrung bei Kapitalgesellschaf-
ten durchweg zum Personalaufwand gerech-
net werden, w�hrend sie bei Personengesell-
schaften und Einzelfirmen, soweit diese von
den Inhabern oder Gesellschaftern selbst ge-
f�hrt werden, keinen Aufwand darstellen,
sondern als Unternehmerlohn im Jahres-
ergebnis enthalten sind.
Der Cash Flow wird aus dem Jahresergebnis,
den Abschreibungen und den Vorjahrsver�n-
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
18
derungen der R�ckstellungen, des Sonder-
postens mit R�cklageanteil sowie des Saldos
der Rechnungsabgrenzungsposten gebildet.
Zuschreibungen zu Sachanlagen, die bis Be-
richtsjahr 1997 (fr�here Datenbasis) ebenfalls
hinzugerechnet wurden, entfallen seither.
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
Die vorliegende Publikation zeigt f�r jeden
ausgewiesenen Wirtschaftszweig neben hoch-
gerechneten absoluten Angaben auch Ver-
h�ltniszahlen. Diese wurden aus den hoch-
gerechneten absoluten Ergebnissen errechnet
und k�nnen als gewogene Branchendurch-
schnitte interpretiert werden, wobei die gr�-
ßen- und rechtsformbedingten Diskrepanzen
zwischen dem verf�gbaren Datenmaterial
und der Grundgesamtheit n�herungsweise
ausgeschaltet sind. Sie sind damit f�r be-
triebswirtschaftlich ausgerichtete Vergleiche
mit Kennzahlen eines einzelnen Unterneh-
mens weniger geeignet. F�r solche Unter-
suchungen sollten, wie eingangs erw�hnt,
die nach Gr�ßenklassen und Rechtsformen
differenzierten Angaben der Statistischen Son-
derver�ffentlichung 6 „Verh�ltniszahlen aus
Jahresabschl�ssen deutscher Unternehmen“
herangezogen werden.
Da die Aufwandspositionen nicht nur mit
dem Umsatz, sondern auch mit den nicht ab-
gesetzten Erzeugnissen in Verbindung ste-
hen, wurde die Gesamtleistung als Basis der
Verh�ltniszahlen in der Erfolgsrechnung ge-
w�hlt. Das Jahresergebnis wurde auf den
Umsatz bezogen, weil es von den in der Ge-
samtleistung zus�tzlich enthaltenen erfolgs-
neutralen Bestandsver�nderungen an Erzeug-
nissen sowie anderen aktivierten Eigenleis-
tungen nicht beeinflusst wird.
Mittelaufkommen und Mittelverwendung
Die in der Mittelaufkommens- und -verwen-
dungstabelle ausgewiesenen Angaben sollen
zeigen, aus welchen Quellen die dem Unter-
nehmen in einem Jahr zus�tzlich zur Ver-
f�gung stehenden Mittel stammen und wie
sie verwendet wurden. Ein Großteil der Anga-
ben ergibt sich aus Ver�nderungen hochge-
rechneter Positionen gegen�ber dem Vorjahr.
Die Ergebnisse sind daher mit einer gr�ßeren
Unsicherheit behaftet als die hochgerech-
neten Positionen der Bilanz und der Erfolgs-
rechnung. Auf Grund dieser erh�hten Sch�tz-
unsicherheit werden nur Ergebnisse f�r die
Gesamtheit aller hochgerechneten Wirt-
schaftszweige publiziert.
Die Kapitaleinlagen bei Nichtkapitalgesell-
schaften, die statistisch nicht gesondert er-
fasst sind, werden zusammen mit den nicht
entnommenen Gewinnen aller Rechtsformen
als Restgr�ße aus der Ver�nderung der Eigen-
mittel abz�glich der Kapitalzuf�hrung bei
Kapitalgesellschaften (siehe �bersicht auf
S.15) ermittelt und den Innenfinanzierungs-
mitteln zugerechnet.
Die Vorjahrsver�nderungen der Geldverm�-
genspositionen mit Ausnahme der Kasse und
Bankguthaben werden brutto, das heißt vor
Absetzung der Abschreibungen, ermittelt.
Dabei werden die Abschreibungen auf
Finanzanlagen und Wertpapiere des Umlauf-
verm�gens mangels differenzierter Angaben
im Rahmen des Erwerbs von Beteiligungen
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
19
ber�cksichtigt. Die Abschreibungen auf Ver-
m�gensgegenst�nde des Umlaufverm�gens,
soweit diese die in der Kapitalgesellschaft
�blichen Abschreibungen �berschreiten, wer-
den aus dem gleichen Grund der Ver�nde-
rung der kurzfristigen Forderungen zuge-
schlagen.
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
20
Zahlen�bersichten
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
21
22
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
1. Insgesamt *)
Bilanz und Erfolgsrechnung
* Verarbeitendes Gewerbe (einschl. Bergbau und Gewinnung von Steinen undErden), Baugewerbe, Handel und Verkehr ohne Eisenbahnen. Ab 1997 (neueDatenbasis) zuz�glich unternehmensnahe Dienstleistungen.
Mrd 5
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
13,8 14,5 17,8 18,1 22,2 26,15,3 6,1 7,7 7,6 9,8 11,4
370,3 372,3 372,2 373,1 401,6 416,2167,2 170,0 170,9 173,1 185,3 192,3407,4 415,8 414,8 418,6 405,3 408,954,1 55,7 53,9 55,3 55,4 57,8
137,8 134,7 136,2 130,3 131,9 125,5206,7 217,1 215,9 224,6 208,3 216,9
8,8 8,3 8,8 8,3 9,7 8,8
791,6 802,7 804,8 809,8 829,1 851,2
81,3 80,4 86,2 85,8 99,8 100,5479,0 491,0 492,8 510,9 560,0 580,4446,4 456,6 457,1 474,7 522,3 543,2
245,8 248,8 242,8 248,1 269,0 269,0137,4 143,3 151,3 163,9 180,8 198,532,6 34,4 35,7 36,2 37,7 37,219,0 20,0 20,8 21,1 20,5 21,326,4 28,3 28,0 31,9 39,5 43,2
129,1 139,2 145,7 150,7 162,1 176,67,8 7,7 7,4 7,5 8,7 8,9
723,6 746,7 760,2 786,9 870,1 909,5
1 515,1 1 549,4 1 565,1 1 596,7 1 699,2 1 760,7
235,9 244,9 250,2 265,4 276,3 308,6
1 000,1 1 017,4 1 021,6 1 030,9 1 095,3 1 117,2742,9 753,1 756,3 766,8 802,0 808,6
153,7 162,0 160,3 163,6 173,5 175,5232,8 236,4 233,4 237,8 232,9 225,5128,4 134,0 142,1 147,7 156,1 172,7114,4 106,2 111,2 100,8 108,2 103,0257,2 264,3 265,3 264,0 293,3 308,5
169,9 176,0 174,6 177,1 191,2 202,660,6 61,8 62,6 60,5 79,0 83,3
275,9 284,4 289,9 296,9 322,9 328,8116,4 120,4 126,3 130,8 133,8 137,2
3,2 2,7 3,4 3,6 4,7 6,0
1 279,2 1 304,5 1 314,8 1 331,3 1 422,9 1 452,1
1 515,1 1 549,4 1 565,1 1 596,7 1 699,2 1 760,7
2 642,4 2 726,7 2 741,7 2 860,3 3 071,6 3 161,816,3 16,4 11,5 5,0 6,2 8,2
2 658,7 2 743,2 2 753,2 2 865,3 3 077,8 3 170,015,4 14,4 13,5 13,5 15,0 15,898,5 100,2 102,2 107,3 123,1 132,912,7 10,9 10,6 11,7 13,8 18,7
2 772,6 2 857,9 2 868,9 2 986,1 3 215,9 3 318,61 627,4 1 693,9 1 715,8 1 791,9 1 858,8 1 924,9526,7 535,8 530,4 533,5 607,3 614,7106,4 104,1 101,1 100,4 109,5 114,393,7 91,3 88,3 88,4 99,6 102,543,7 42,1 39,1 38,3 40,1 40,357,3 60,5 59,0 64,5 56,3 54,250,3 53,5 53,0 52,9 48,1 50,0
345,1 356,2 361,7 375,8 437,0 448,8
2 706,6 2 792,5 2 807,1 2 904,4 3 108,9 3 197,2
66,0 65,3 61,8 81,7 106,9 121,418,8 20,1 19,2 23,6 25,0 30,1
47,2 45,2 42,5 58,1 82,0 91,3. 163,2 163,0 177,9 . 212,8
23
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 1. Insgesamt *)
Bilanz und Erfolgsrechnung
* Verarbeitendes Gewerbe (einschl. Bergbau und Gewinnung von Steinen undErden), Baugewerbe, Handel und Verkehr ohne Eisenbahnen. Ab 1997 (neueDatenbasis) zuz�glich unternehmensnahe Dienstleistungen.
Mrd 5
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
30,4 34,1 34,0 42,2 39,414,5 15,5 15,2 17,5 18,7
431,1 442,1 452,5 451,3 444,1194,8 196,2 200,2 198,9 196,3423,2 428,3 419,1 408,0 401,259,8 65,0 63,7 61,2 61,8
136,2 134,1 128,8 127,6 122,9217,8 219,9 218,1 210,5 204,7
9,4 9,4 8,5 8,7 11,7
884,8 904,5 905,6 901,5 884,7
103,5 102,0 112,5 123,8 137,6631,9 665,0 679,9 697,6 677,1592,7 626,4 631,9 646,4 625,2
290,7 305,1 290,8 278,2 269,6223,4 237,8 260,3 281,3 272,839,2 38,5 48,1 51,2 51,922,0 22,6 25,0 28,7 27,246,7 47,4 37,8 41,4 46,1
198,2 223,2 231,6 248,9 254,09,4 9,6 10,1 10,8 11,1
989,6 1 047,2 1 071,9 1 122,4 1 126,0
1 874,4 1 951,7 1 977,5 2 023,9 2 010,7
345,2 362,3 384,9 427,2 433,1
1 171,2 1 217,6 1 217,0 1 205,9 1 186,9849,0 903,8 911,8 912,6 898,1
178,1 184,2 186,0 176,7 164,7231,4 245,6 232,0 222,7 215,1191,5 222,7 249,4 268,6 279,5112,7 105,4 104,3 108,6 110,9322,2 313,8 305,2 293,4 288,8
215,6 209,5 205,6 188,9 177,984,1 78,2 71,7 73,5 73,8
350,9 364,6 367,4 382,7 382,9146,1 149,9 150,8 159,1 159,6
7,1 7,2 8,2 8,0 7,8
1 529,2 1 589,4 1 592,6 1 596,7 1 577,6
1 874,4 1 951,7 1 977,5 2 023,9 2 010,7
3 257,7 3 475,4 3 526,7 3 475,6 3 444,515,1 16,0 12,4 7,0 10,2
3 272,8 3 491,4 3 539,1 3 482,6 3 454,814,9 17,3 19,6 17,1 16,8
144,3 154,0 166,4 175,7 160,019,2 27,0 20,6 18,8 17,0
3 432,0 3 662,7 3 725,1 3 675,3 3 631,61 986,9 2 165,2 2 201,6 2 148,9 2 131,5632,7 645,3 650,7 653,7 641,5115,8 121,2 121,5 120,5 115,3105,2 109,0 106,4 104,8 102,339,6 43,5 47,1 44,4 40,256,0 56,0 59,4 63,4 68,650,9 51,3 54,9 57,8 63,2
480,5 503,0 514,4 519,7 514,0
3 311,4 3 534,1 3 594,7 3 550,6 3 511,0
120,6 128,6 130,3 124,8 120,632,1 33,1 30,3 27,5 27,8
88,5 95,5 100,0 97,3 92,8228,2 230,6 224,0 231,1 207,1
24
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 1. Insgesamt *)
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
* Verarbeitendes Gewerbe (einschl. Bergbau und Gewinnung von Steinen undErden), Baugewerbe, Handel und Verkehr ohne Eisenbahnen. Ab 1997 (neueDatenbasis) zuz�glich unternehmensnahe Dienstleistungen.
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
0,9 0,9 1,1 1,1 1,3 1,524,4 24,0 23,8 23,4 23,6 23,626,9 26,8 26,5 26,2 23,9 23,25,4 5,2 5,5 5,4 5,9 5,7
31,6 31,7 31,5 32,0 33,0 33,029,5 29,5 29,2 29,7 30,7 30,92,2 2,2 2,3 2,3 2,2 2,11,7 1,8 1,8 2,0 2,3 2,58,5 9,0 9,3 9,4 9,5 10,0
15,6 15,8 16,0 16,6 16,3 17,566,0 65,7 65,3 64,6 64,5 63,549,0 48,6 48,3 48,0 47,2 45,917,0 17,1 16,9 16,5 17,3 17,518,2 18,4 18,5 18,6 19,0 18,77,7 7,8 8,1 8,2 7,9 7,8
174,4 176,0 175,2 179,1 180,8 179,6
99,4 99,4 99,6 99,8 99,8 99,70,6 0,6 0,4 0,2 0,2 0,3
100 100 100 100 100 1000,6 0,5 0,5 0,5 0,5 0,53,7 3,7 3,7 3,7 4,0 4,2
104,3 104,2 104,2 104,2 104,5 104,761,2 61,7 62,3 62,5 60,4 60,719,8 19,5 19,3 18,6 19,7 19,44,0 3,8 3,7 3,5 3,6 3,61,6 1,5 1,4 1,3 1,3 1,32,2 2,2 2,1 2,3 1,8 1,71,9 1,9 1,9 1,8 1,6 1,6
13,0 13,0 13,1 13,1 14,2 14,2
101,8 101,8 102,0 101,4 101,0 100,9
2,5 2,4 2,2 2,9 3,5 3,80,7 0,7 0,7 0,8 0,8 1,0
1,8 1,6 1,5 2,0 2,7 2,9
2,5 2,4 2,3 2,9 3,5 3,8. 6,0 5,9 6,2 . 6,7
15,4 15,3 15,1 14,6 13,2 12,916,9 16,7 16,7 16,6 17,0 17,2
61,4 63,3 64,2 67,8 65,2 69,8163,8 167,8 169,4 173,9 168,9 173,4
114,4 114,8 114,4 116,1 113,2 115,0
74,0 74,4 74,7 76,3 81,4 83,6128,9 129,6 129,6 130,8 131,9 134,2
. 13,4 13,3 14,3 . 15,8
6,0 5,6 5,2 6,0 7,2 7,5
25
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 1. Insgesamt *)
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
* Verarbeitendes Gewerbe (einschl. Bergbau und Gewinnung von Steinen undErden), Baugewerbe, Handel und Verkehr ohne Eisenbahnen. Ab 1997 (neueDatenbasis) zuz�glich unternehmensnahe Dienstleistungen.
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
1,6 1,7 1,7 2,1 2,023,0 22,7 22,9 22,3 22,122,6 21,9 21,2 20,2 20,05,5 5,2 5,7 6,1 6,8
33,7 34,1 34,4 34,5 33,731,6 32,1 32,0 31,9 31,12,1 2,0 2,4 2,5 2,62,5 2,4 1,9 2,0 2,3
10,6 11,4 11,7 12,3 12,6
18,4 18,6 19,5 21,1 21,562,5 62,4 61,5 59,6 59,045,3 46,3 46,1 45,1 44,717,2 16,1 15,4 14,5 14,418,7 18,7 18,6 18,9 19,07,8 7,7 7,6 7,9 7,9
173,8 178,1 178,3 171,7 171,3
99,5 99,5 99,6 99,8 99,70,5 0,5 0,4 0,2 0,3
100 100 100 100 1000,5 0,5 0,6 0,5 0,54,4 4,4 4,7 5,0 4,6
104,9 104,9 105,3 105,5 105,160,7 62,0 62,2 61,7 61,719,3 18,5 18,4 18,8 18,63,5 3,5 3,4 3,5 3,31,2 1,2 1,3 1,3 1,21,7 1,6 1,7 1,8 2,01,6 1,5 1,6 1,7 1,8
14,7 14,4 14,5 14,9 14,9
101,2 101,2 101,6 102,0 101,6
3,7 3,7 3,7 3,6 3,51,0 0,9 0,9 0,8 0,8
2,7 2,7 2,8 2,8 2,7
3,7 3,7 3,7 3,6 3,57,0 6,6 6,4 6,6 6,0
13,0 12,3 11,9 11,7 11,618,2 18,0 17,9 18,6 18,2
74,8 76,1 79,1 86,6 89,6179,3 176,5 175,6 180,8 184,8
115,6 111,1 109,5 109,6 110,0
85,5 83,8 84,2 86,7 87,5135,4 131,2 130,2 131,4 132,2
16,1 15,6 15,2 15,8 14,5
6,8 7,1 7,4 7,0 6,6
26
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
2. Verarbeitendes Gewerbe *)
Bilanz und Erfolgsrechnung
* Einschl. Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden.
Mrd 5
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
7,9 8,6 11,4 11,7 11,3 13,22,2 2,6 4,1 4,0 3,6 4,1
204,0 204,9 207,7 206,9 211,6 218,188,6 88,8 89,7 89,7 90,6 91,9
166,2 171,8 172,6 175,7 172,0 177,143,1 45,2 43,5 45,3 44,5 46,756,3 56,2 58,9 60,6 59,9 59,061,8 65,4 64,9 64,7 62,5 66,84,9 5,0 5,3 5,1 5,2 4,6
378,0 385,3 391,7 394,3 395,0 408,4
44,0 42,5 45,6 46,5 46,2 44,9245,2 254,6 257,5 275,8 286,2 299,3226,4 233,8 236,2 253,6 263,8 277,5
108,7 110,5 109,3 114,6 115,4 115,590,0 95,1 99,3 111,0 117,5 128,318,8 20,8 21,2 22,2 22,3 21,810,9 12,5 12,6 13,0 13,6 14,220,3 22,6 22,3 25,4 31,3 34,1
103,0 112,7 117,7 121,3 132,6 141,12,4 2,5 2,4 2,4 2,5 2,7
414,9 434,8 445,6 471,3 498,7 522,2
793,0 820,1 837,2 865,7 893,7 930,6
174,3 183,8 189,5 202,4 203,9 222,8
409,0 418,6 426,3 436,7 458,5 475,5297,3 305,2 311,8 324,2 338,1 348,5
54,1 57,5 57,2 57,6 57,7 58,982,0 84,0 82,0 86,0 85,0 84,369,4 72,6 80,2 83,9 92,3 103,438,6 35,7 40,3 38,1 39,6 39,3
111,7 113,4 114,5 112,5 120,4 127,0
66,8 67,0 66,9 67,2 68,5 74,134,0 35,4 36,5 35,2 41,8 43,4
207,7 216,5 219,6 224,8 229,5 230,595,3 99,3 103,2 106,1 104,4 105,91,9 1,4 1,9 1,8 1,7 1,9
618,6 636,4 647,7 663,3 689,8 707,8
793,0 820,1 837,2 865,7 893,7 930,6
1 180,4 1 231,5 1 244,8 1 326,3 1 326,3 1 381,51,3 7,6 4,1 3,2 3,1 5,5
1 181,7 1 239,1 1 248,9 1 329,5 1 329,4 1 387,09,7 9,0 8,4 8,4 9,2 9,9
54,0 56,6 57,0 60,0 65,2 72,58,8 7,9 7,4 8,5 9,1 13,7
1 245,4 1 304,8 1 314,3 1 397,9 1 403,9 1 469,4612,0 652,6 665,3 713,3 715,8 755,8293,2 299,9 297,6 301,8 303,8 309,761,0 59,2 56,7 58,0 58,8 62,153,9 52,3 51,2 52,3 53,6 55,018,8 17,7 16,6 16,5 16,8 17,243,1 48,1 46,0 52,2 45,6 45,239,5 44,6 43,0 42,6 41,8 43,1
181,1 187,9 193,9 202,1 204,6 214,0
1 209,2 1 265,4 1 276,1 1 343,9 1 345,4 1 403,9
36,2 39,4 38,2 54,0 58,5 65,411,3 13,1 12,7 16,6 14,4 17,6
24,9 26,3 25,5 37,4 44,2 47,8. 96,7 96,2 106,6 . 110,8
27
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 2. Verarbeitendes Gewerbe *)
Bilanz und Erfolgsrechnung
* Einschl. Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden.
Mrd 5
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
14,6 17,6 18,8 25,6 23,35,0 5,6 6,7 8,9 10,1
227,8 239,5 245,7 251,8 251,294,8 98,9 99,6 100,5 100,6
183,4 195,7 192,4 191,0 192,648,7 52,9 51,5 49,9 49,160,9 64,4 63,1 63,7 63,469,1 72,6 73,1 72,2 71,74,8 5,8 4,7 5,2 8,4
425,8 452,9 456,9 468,3 467,2
44,0 43,3 49,8 58,3 70,0328,3 352,1 370,4 390,9 382,6305,0 328,6 340,1 358,1 348,2
126,3 137,0 129,8 124,9 121,7144,7 152,7 173,2 192,6 188,223,3 23,5 30,3 32,8 34,515,1 15,8 16,0 18,9 18,236,9 37,3 28,8 31,8 37,1
157,4 183,1 191,4 209,7 214,12,9 3,1 3,4 3,8 4,3
569,5 619,0 643,9 694,5 708,1
995,3 1 071,8 1 100,8 1 162,8 1 175,3
249,9 260,8 276,0 309,0 312,3
498,8 552,3 563,2 581,4 589,0367,0 417,2 430,8 442,3 449,6
61,6 64,4 67,8 62,9 59,986,8 97,3 90,8 88,0 86,3
114,6 139,3 162,1 178,5 191,841,2 41,3 40,7 45,9 49,9
131,9 135,2 132,4 139,1 139,4
78,5 79,7 80,1 76,8 72,243,5 40,3 37,6 44,8 42,7
244,1 256,2 259,3 270,0 271,9112,4 117,6 117,7 125,0 126,4
2,5 2,6 2,3 2,4 2,1
745,4 811,1 824,9 853,8 863,0
995,3 1 071,8 1 100,8 1 162,8 1 175,3
1 421,0 1 541,3 1 566,7 1 553,2 1 548,23,3 9,4 7,6 2,1 5,3
1 424,3 1 550,7 1 574,3 1 555,3 1 553,59,3 10,9 12,7 11,1 11,4
81,0 87,4 97,7 102,2 90,113,6 21,0 15,1 14,7 12,8
1 514,6 1 649,0 1 684,7 1 668,6 1 655,1778,9 881,3 909,0 893,8 893,5318,2 325,0 322,0 328,5 325,963,3 67,0 67,2 67,6 66,456,8 59,4 58,2 58,4 58,117,1 20,3 23,1 22,5 20,344,7 43,5 45,0 44,4 50,142,3 41,5 42,9 42,1 48,4
227,3 238,5 245,9 245,5 239,4
1 449,4 1 575,6 1 612,2 1 602,2 1 595,7
65,2 73,5 72,6 66,3 59,419,5 20,5 18,4 16,4 16,1
45,7 53,0 54,2 50,0 43,3123,6 131,7 123,6 126,7 110,5
28
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 2. Verarbeitendes Gewerbe *)
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
* Einschl. Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden.
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
1,0 1,0 1,4 1,3 1,3 1,425,7 25,0 24,8 23,9 23,7 23,421,0 21,0 20,6 20,3 19,3 19,05,5 5,2 5,4 5,4 5,2 4,8
30,9 31,0 30,8 31,9 32,0 32,228,5 28,5 28,2 29,3 29,5 29,82,4 2,5 2,5 2,6 2,5 2,32,6 2,8 2,7 2,9 3,5 3,7
13,0 13,7 14,1 14,0 14,8 15,2
22,0 22,4 22,6 23,4 22,8 23,951,6 51,0 50,9 50,4 51,3 51,137,5 37,2 37,2 37,4 37,8 37,414,1 13,8 13,7 13,0 13,5 13,626,2 26,4 26,2 26,0 25,7 24,812,0 12,1 12,3 12,3 11,7 11,4
148,9 150,2 148,7 153,2 148,4 148,5
99,9 99,4 99,7 99,8 99,8 99,60,1 0,6 0,3 0,2 0,2 0,4
100 100 100 100 100 1000,8 0,7 0,7 0,6 0,7 0,74,6 4,6 4,6 4,5 4,9 5,2
105,4 105,3 105,2 105,1 105,6 105,951,8 52,7 53,3 53,6 53,8 54,524,8 24,2 23,8 22,7 22,9 22,35,2 4,8 4,5 4,4 4,4 4,51,6 1,4 1,3 1,2 1,3 1,23,6 3,9 3,7 3,9 3,4 3,33,3 3,6 3,4 3,2 3,1 3,1
15,3 15,2 15,5 15,2 15,4 15,4
102,3 102,1 102,2 101,1 101,2 101,2
3,1 3,2 3,1 4,1 4,4 4,71,0 1,1 1,0 1,3 1,1 1,3
2,1 2,1 2,0 2,8 3,3 3,4
3,1 3,2 3,1 4,1 4,4 4,7. 7,9 7,7 8,0 . 8,0
14,1 14,0 13,9 13,3 13,0 12,819,2 19,0 19,0 19,1 19,9 20,1
82,3 86,1 86,5 92,6 91,5 96,3186,0 191,7 191,1 197,9 195,1 199,8
117,2 116,7 115,4 117,5 113,3 114,9
96,9 96,8 96,1 98,6 99,2 100,0152,8 153,1 151,4 152,8 150,1 150,8
. 16,3 16,0 17,3 . 16,8
5,5 5,4 5,0 6,2 6,8 7,0
29
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 2. Verarbeitendes Gewerbe *)
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
* Einschl. Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden.
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
1,5 1,6 1,7 2,2 2,022,9 22,3 22,3 21,7 21,418,4 18,3 17,5 16,4 16,44,4 4,0 4,5 5,0 6,0
33,0 32,8 33,6 33,6 32,630,6 30,7 30,9 30,8 29,62,3 2,2 2,8 2,8 2,93,7 3,5 2,6 2,7 3,2
15,8 17,1 17,4 18,0 18,2
25,1 24,3 25,1 26,6 26,650,1 51,5 51,2 50,0 50,136,9 38,9 39,1 38,0 38,313,2 12,6 12,0 12,0 11,924,5 23,9 23,6 23,2 23,111,3 11,0 10,7 10,7 10,8
142,8 143,8 142,3 133,6 131,7
99,8 99,4 99,5 99,9 99,70,2 0,6 0,5 0,1 0,3
100 100 100 100 1000,7 0,7 0,8 0,7 0,75,7 5,6 6,2 6,6 5,8
106,3 106,3 107,0 107,3 106,554,7 56,8 57,7 57,5 57,522,3 21,0 20,5 21,1 21,04,4 4,3 4,3 4,3 4,31,2 1,3 1,5 1,4 1,33,1 2,8 2,9 2,9 3,23,0 2,7 2,7 2,7 3,1
16,0 15,4 15,6 15,8 15,4
101,8 101,6 102,4 103,0 102,7
4,6 4,7 4,6 4,3 3,81,4 1,3 1,2 1,1 1,0
3,2 3,4 3,4 3,2 2,8
4,6 4,8 4,6 4,3 3,88,7 8,5 7,9 8,2 7,1
12,9 12,7 12,3 12,3 12,421,5 21,3 21,7 23,1 22,5
103,1 101,4 104,3 111,4 113,7206,7 202,3 201,3 208,5 212,3
114,9 108,8 107,3 107,8 107,4
101,7 94,6 94,9 97,5 96,9151,6 141,5 139,6 140,7 139,8
17,7 17,2 16,0 16,0 14,0
6,3 6,8 7,0 6,2 5,4
30
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
3. Ern�hrungsgewerbe
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
1,3 1,3 1,5 1,4 1,3 1,30,2 0,4 0,6 0,3 0,3 0,3
27,7 27,4 28,1 27,6 27,5 26,512,6 12,7 13,1 13,3 13,5 13,213,6 13,2 13,1 13,6 11,9 11,44,2 4,1 4,2 4,3 4,0 4,01,3 1,3 1,1 1,2 1,1 1,28,1 7,8 7,8 8,1 6,8 6,10,0 0,0 0,1 0,0 0,1 0,1
42,6 42,0 42,7 42,7 40,7 39,1
2,8 3,0 2,7 3,2 3,5 3,421,6 22,0 23,1 23,9 23,2 24,518,7 19,3 20,1 20,8 20,2 21,5
10,2 10,4 10,5 11,0 10,9 10,95,6 6,1 6,9 7,1 6,7 7,72,9 2,7 3,0 3,1 3,0 3,00,8 0,7 0,7 0,9 0,8 0,70,6 0,8 0,8 0,9 0,8 1,05,9 6,3 6,9 7,3 6,5 7,40,2 0,3 0,3 0,2 0,3 0,3
31,2 32,3 33,8 35,6 34,2 36,6
73,8 74,2 76,4 78,2 74,9 75,8
13,1 13,2 15,2 15,9 13,8 14,0
50,1 50,2 50,3 50,7 50,1 50,632,9 32,2 33,0 34,0 32,4 31,4
8,2 8,2 7,9 8,1 8,9 8,612,6 12,6 12,9 13,4 11,7 10,56,0 5,6 6,5 6,6 6,2 6,70,1 0,1 0,1 0,1 0,0 0,0
17,3 17,9 17,3 16,8 17,7 19,1
12,8 13,2 12,9 12,6 13,1 14,02,8 3,3 2,8 2,8 3,5 4,0
10,4 10,8 10,9 11,5 10,9 11,03,9 4,2 4,1 4,4 4,0 4,30,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2
60,6 61,0 61,3 62,3 61,1 61,8
73,8 74,2 76,4 78,2 74,9 75,8
145,0 144,6 146,5 151,7 151,7 150,30,2 0,0 0,1 0,1 0,0 0,2
145,2 144,5 146,6 151,8 151,8 150,50,7 0,5 0,5 0,6 0,5 0,55,4 5,5 5,6 5,7 5,6 5,70,6 0,7 0,6 0,5 0,5 0,7
151,2 150,6 152,8 158,1 158,0 156,789,5 89,0 91,0 95,9 95,5 94,220,6 20,9 21,0 20,9 21,6 21,26,8 6,8 6,9 6,6 6,5 6,26,2 6,3 6,3 6,1 6,1 5,82,5 2,3 2,1 2,0 2,0 1,93,1 3,3 3,1 3,0 2,6 2,31,4 1,7 2,0 1,3 1,0 1,1
24,5 24,7 24,7 25,3 25,3 25,6
147,1 147,0 148,8 153,7 153,6 151,5
4,1 3,6 3,9 4,4 4,4 5,21,0 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3
3,1 2,7 2,9 3,3 3,1 4,0. 10,2 10,6 10,9 . 10,4
31
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 3. Ern�hrungsgewerbe
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
1,4 1,8 1,9 1,7 1,60,5 0,6 0,7 0,5 0,6
26,1 27,5 27,7 26,5 26,813,3 14,4 14,4 13,7 13,910,9 11,2 11,4 11,1 10,93,8 4,0 4,1 3,9 3,81,1 1,0 1,0 1,1 1,26,0 6,1 6,3 6,0 5,80,0 0,1 0,1 0,1 0,0
38,4 40,5 41,1 39,3 39,3
3,5 3,2 3,3 3,7 3,924,8 25,8 26,4 26,6 26,922,1 23,0 23,4 23,7 24,2
11,0 11,5 12,0 11,6 11,77,9 8,1 8,3 9,3 9,92,7 2,8 2,9 2,9 2,70,7 1,0 1,0 0,9 0,90,8 1,5 1,8 1,9 1,86,9 7,4 7,3 9,8 7,00,3 0,3 0,3 0,3 0,3
36,2 38,1 39,1 42,3 39,8
74,7 78,6 80,1 81,6 79,2
14,4 15,5 15,6 18,0 17,5
48,8 50,5 52,3 50,9 49,030,4 31,6 33,2 33,8 32,7
9,0 8,9 9,2 8,2 8,49,3 9,7 9,9 9,5 9,46,9 7,6 8,1 10,1 9,80,0 0,1 0,0 0,0 0,0
18,4 18,9 19,1 17,1 16,3
13,5 13,2 12,8 11,9 11,63,9 3,5 3,4 4,2 3,0
11,3 12,5 12,0 12,6 12,64,3 4,8 4,8 4,8 4,80,2 0,2 0,2 0,1 0,1
60,3 63,1 64,5 63,6 61,7
74,7 78,6 80,1 81,6 79,2
147,6 153,6 160,5 157,7 157,60,0 0,3 0,3 0,0 0,2
147,6 153,9 160,8 157,6 157,80,5 0,6 0,6 0,6 0,55,4 5,6 6,4 6,1 6,50,6 0,7 0,8 0,7 0,6
153,6 160,0 167,8 164,3 164,891,2 95,8 101,3 97,9 99,021,9 22,1 22,2 22,6 22,75,9 5,9 5,8 5,8 5,85,5 5,5 5,4 5,2 5,41,8 2,0 2,1 1,9 1,82,1 2,0 2,4 2,2 1,50,7 1,0 1,2 0,9 0,7
25,6 26,9 27,6 27,7 27,5
148,5 154,7 161,5 158,2 158,4
5,1 5,3 6,4 6,1 6,41,2 1,1 1,0 1,3 1,0
3,9 4,2 5,3 4,8 5,410,0 11,3 10,6 11,1 11,1
32
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 3. Ern�hrungsgewerbe
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
1,7 1,8 2,0 1,8 1,7 1,737,5 36,9 36,7 35,3 36,8 34,918,5 17,8 17,1 17,4 15,9 15,03,8 4,0 3,6 4,1 4,6 4,5
29,3 29,7 30,2 30,5 31,0 32,425,4 26,0 26,4 26,5 27,0 28,43,9 3,7 3,9 4,0 4,0 4,00,8 1,0 1,0 1,2 1,0 1,38,0 8,5 9,0 9,3 8,7 9,8
17,8 17,8 19,9 20,4 18,4 18,568,0 67,6 65,8 64,9 66,9 66,744,5 43,4 43,2 43,4 43,3 41,523,5 24,2 22,6 21,5 23,6 25,214,1 14,5 14,2 14,7 14,5 14,65,3 5,7 5,4 5,6 5,3 5,6
196,6 194,7 191,6 194,0 202,6 198,4
99,9 100,0 99,9 100,0 100,0 99,90,1 0,0 0,1 0,0 0,0 0,1
100 100 100 100 100 1000,5 0,4 0,4 0,4 0,3 0,33,7 3,8 3,8 3,8 3,7 3,8
104,2 104,2 104,2 104,1 104,1 104,161,7 61,6 62,1 63,2 62,9 62,614,2 14,4 14,3 13,8 14,2 14,14,7 4,7 4,7 4,3 4,3 4,11,7 1,6 1,4 1,3 1,3 1,32,1 2,3 2,1 2,0 1,7 1,51,0 1,2 1,4 0,9 0,7 0,7
16,9 17,1 16,9 16,7 16,7 17,0
101,3 101,7 101,5 101,2 101,2 100,7
2,8 2,5 2,7 2,9 2,9 3,50,7 0,6 0,7 0,7 0,8 0,8
2,1 1,9 2,0 2,2 2,1 2,6
2,8 2,5 2,7 2,9 2,9 3,5. 7,1 7,2 7,2 . 6,9
9,4 9,2 8,9 9,0 7,9 7,612,9 13,3 13,8 13,7 13,3 14,3
45,4 46,1 51,3 55,0 48,0 50,5124,1 128,8 129,5 134,0 126,2 137,9
94,6 97,1 96,4 97,7 94,3 99,3
66,7 70,3 70,6 72,3 74,5 81,2108,2 111,3 110,2 112,5 111,2 117,4
. 17,6 18,1 18,6 . 17,9
7,6 6,7 6,5 6,8 6,9 7,8
33
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 3. Ern�hrungsgewerbe
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
1,9 2,3 2,4 2,0 2,135,0 35,0 34,6 32,5 33,914,5 14,3 14,2 13,6 13,74,6 4,0 4,1 4,5 4,9
33,2 32,8 32,9 32,6 34,029,6 29,3 29,2 29,1 30,63,6 3,5 3,7 3,5 3,41,1 1,9 2,2 2,3 2,29,2 9,4 9,1 12,0 8,8
19,3 19,7 19,5 22,0 22,165,3 64,2 65,3 62,4 61,940,7 40,2 41,4 41,4 41,424,6 24,0 23,9 21,0 20,615,2 15,9 15,0 15,5 15,95,7 6,1 5,9 5,9 6,0
197,7 195,4 200,4 193,3 199,0
100,0 99,8 99,8 100,0 99,90,0 0,2 0,2 0,0 0,1
100 100 100 100 1000,3 0,4 0,4 0,4 0,33,7 3,6 4,0 3,8 4,1
104,0 104,0 104,3 104,2 104,561,7 62,3 63,0 62,1 62,714,8 14,3 13,8 14,3 14,44,0 3,8 3,6 3,7 3,71,2 1,3 1,3 1,2 1,11,4 1,3 1,5 1,4 1,00,5 0,6 0,8 0,6 0,4
17,3 17,5 17,2 17,6 17,4
100,6 100,5 100,4 100,4 100,4
3,5 3,5 4,0 3,9 4,10,8 0,7 0,6 0,8 0,7
2,6 2,7 3,3 3,0 3,4
3,5 3,5 4,0 3,9 4,16,8 7,3 6,6 7,0 7,1
7,4 7,3 7,1 7,0 6,915,0 15,0 14,6 15,1 15,4
52,2 52,7 52,6 63,7 61,3137,3 136,2 135,7 144,3 137,7
100,6 99,7 99,6 97,7 100,7
85,2 85,8 84,4 84,4 88,8120,9 121,3 118,8 117,3 121,9
17,7 18,9 17,5 18,5 19,2
7,7 7,9 9,3 8,2 9,0
34
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
4. Textil- und Bekleidungsgewerbe
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,20,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,14,6 4,5 4,3 4,1 4,1 4,02,2 2,3 2,2 2,1 2,0 2,06,6 6,4 6,1 6,4 6,3 6,51,8 1,7 1,8 1,8 1,8 1,81,2 1,2 1,1 1,1 1,1 1,13,6 3,5 3,2 3,4 3,4 3,60,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
11,3 11,0 10,5 10,7 10,6 10,6
1,0 1,0 0,9 0,9 1,0 1,06,3 6,4 6,2 6,3 6,2 6,55,9 5,9 5,6 5,8 5,8 6,0
3,7 3,6 3,5 3,6 3,6 3,51,3 1,6 1,5 1,6 1,6 1,80,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,50,3 0,3 0,4 0,4 0,3 0,30,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,10,9 1,0 1,0 0,9 0,8 1,00,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
8,4 8,5 8,2 8,2 8,2 8,6
19,8 19,5 18,7 18,9 18,7 19,2
3,5 3,6 3,6 3,7 3,7 4,2
13,7 13,4 12,7 12,8 12,7 12,89,5 9,4 8,6 8,9 8,6 8,9
2,8 2,8 2,5 2,6 2,5 2,83,4 3,2 3,1 3,1 3,0 2,91,9 2,1 1,8 2,0 1,8 2,00,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,04,2 4,0 4,0 3,9 4,0 3,8
2,3 2,3 2,1 2,0 2,1 2,01,5 1,4 1,5 1,5 1,7 1,42,6 2,5 2,5 2,4 2,3 2,31,0 1,1 1,1 1,0 1,0 1,00,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
16,3 15,9 15,1 15,1 15,0 15,0
19,8 19,5 18,7 18,9 18,7 19,2
35,8 34,2 33,6 34,5 34,5 35,90,1 0,0 - 0,1 0,2 0,2 0,1
35,8 34,2 33,6 34,7 34,7 36,00,2 0,1 0,1 0,2 0,1 0,21,5 1,3 1,3 1,3 1,4 1,60,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
37,5 35,7 35,1 36,2 36,2 37,720,5 19,9 19,5 20,5 20,4 21,38,5 8,1 7,9 7,7 7,7 7,61,4 1,2 1,2 1,1 1,1 1,21,2 1,1 1,0 1,0 1,0 1,00,7 0,6 0,6 0,5 0,5 0,50,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,00,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,05,4 4,9 4,9 5,0 5,2 5,6
36,6 34,9 34,2 35,0 34,9 36,3
1,0 0,7 0,9 1,2 1,3 1,40,3 0,3 0,3 0,3 0,4 0,3
0,7 0,5 0,6 0,9 0,9 1,1. 1,7 1,6 1,8 . 2,2
35
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 4. Textil- und Bekleidungsgewerbe
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
0,2 0,2 0,2 0,2 0,20,1 0,1 0,1 0,1 0,04,0 4,0 4,0 3,6 3,52,0 2,0 2,0 1,9 1,86,3 6,4 6,2 5,4 5,01,7 1,8 1,6 1,5 1,31,0 1,0 1,0 0,9 0,83,6 3,6 3,6 3,1 2,90,0 0,0 0,0 0,0 0,0
10,5 10,6 10,4 9,3 8,7
1,0 1,0 1,1 1,1 1,26,7 6,7 6,6 6,4 6,16,2 6,3 6,2 6,0 5,6
3,4 3,6 3,3 3,0 2,92,2 2,0 2,1 2,3 2,10,4 0,5 0,4 0,5 0,50,3 0,3 0,3 0,3 0,30,1 0,1 0,1 0,1 0,21,2 1,2 1,2 1,2 1,20,1 0,1 0,1 0,1 0,1
9,0 9,2 9,1 8,9 8,6
19,5 19,7 19,5 18,2 17,3
4,3 4,3 4,7 4,7 4,5
12,9 13,1 12,4 11,3 10,78,9 9,4 9,1 8,3 7,9
2,8 2,8 2,8 2,4 2,22,5 2,7 2,4 2,0 1,82,2 2,5 2,6 2,8 2,80,0 0,1 0,0 0,0 0,14,0 3,7 3,3 3,0 2,8
2,3 2,1 1,8 1,5 1,41,4 1,2 1,2 1,1 1,02,3 2,4 2,4 2,1 2,11,0 1,0 1,0 0,9 0,90,0 0,0 0,0 0,0 0,0
15,2 15,5 14,8 13,5 12,8
19,5 19,7 19,5 18,2 17,3
35,3 35,3 34,3 31,2 29,9- 0,2 0,1 0,1 - 0,2 0,0
35,1 35,5 34,5 31,0 29,80,1 0,2 0,2 0,1 0,11,5 1,4 1,5 1,6 1,70,1 0,1 0,1 0,1 0,1
36,7 37,0 36,1 32,7 31,720,4 20,8 20,1 18,0 17,27,7 7,4 7,2 6,5 6,41,2 1,1 1,2 1,1 1,01,0 1,0 1,0 0,9 0,70,5 0,5 0,6 0,5 0,50,0 0,0 0,0 0,0 0,00,0 0,0 0,0 0,0 0,05,7 5,7 5,9 5,4 5,7
35,6 35,6 35,0 31,6 30,8
1,2 1,4 1,1 1,1 0,90,4 0,3 0,3 0,3 0,3
0,8 1,0 0,8 0,8 0,62,1 2,2 2,0 1,6 1,6
36
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 4. Textil- und Bekleidungsgewerbe
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
0,7 0,7 0,7 0,7 0,9 0,823,3 23,1 23,0 21,9 21,6 20,733,4 32,7 32,6 33,9 33,8 33,85,1 4,9 5,0 4,8 5,2 5,0
31,9 32,5 32,9 33,5 33,3 33,729,7 30,4 30,2 30,8 30,7 31,32,2 2,1 2,7 2,7 2,5 2,40,5 0,5 0,5 0,3 0,4 0,44,7 5,3 5,1 4,6 4,4 5,1
17,6 18,5 19,2 19,8 20,0 21,769,4 68,5 67,6 67,6 67,6 66,548,1 48,2 46,1 47,2 46,0 46,621,3 20,3 21,5 20,5 21,6 19,913,0 13,0 13,1 12,5 12,3 11,85,1 5,4 5,7 5,2 5,2 5,0
180,9 175,0 179,6 182,8 184,1 186,8
99,8 100,0 100,2 99,4 99,4 99,60,2 0,0 -0,2 0,6 0,6 0,4
100 100 100 100 100 1000,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,44,3 3,9 4,0 3,8 3,9 4,4
104,7 104,3 104,5 104,2 104,3 104,857,2 58,2 58,1 59,2 58,6 59,323,8 23,7 23,5 22,0 22,0 21,33,9 3,6 3,7 3,3 3,2 3,32,0 1,9 1,7 1,5 1,5 1,50,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
15,0 14,5 14,7 14,5 15,0 15,4
102,0 102,1 101,8 100,7 100,5 100,8
2,7 2,2 2,6 3,5 3,8 3,90,8 0,8 0,9 1,0 1,1 1,0
1,9 1,4 1,8 2,5 2,7 3,0
2,7 2,2 2,6 3,5 3,8 3,9. 4,9 4,9 5,2 . 6,1
18,5 18,7 18,1 18,5 18,4 18,116,4 17,4 16,8 16,8 16,7 16,8
73,4 77,8 81,3 87,5 88,7 100,6192,5 195,9 205,0 210,5 211,4 220,2
148,0 147,8 152,9 158,1 160,4 161,8
72,8 73,7 76,7 75,7 78,5 78,4142,3 141,6 147,4 147,4 152,0 151,0
. 11,2 11,5 12,7 . 15,6
7,1 5,8 6,3 7,5 7,8 8,4
37
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 4. Textil- und Bekleidungsgewerbe
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
0,9 1,1 1,2 1,2 1,120,7 20,2 20,6 19,8 20,032,3 32,3 31,6 29,9 29,15,1 5,0 5,4 5,9 6,7
34,2 34,1 34,0 35,4 35,232,0 31,8 31,8 32,9 32,52,3 2,3 2,2 2,5 2,70,5 0,8 0,8 0,6 0,95,9 6,1 6,0 6,8 6,7
21,9 21,6 24,2 25,8 25,966,1 66,2 63,4 62,3 61,645,4 47,5 46,5 45,9 45,420,7 18,7 16,9 16,5 16,211,9 12,1 12,4 11,8 12,45,0 5,1 5,2 4,9 5,3
180,9 179,1 176,1 171,5 172,6
100,4 99,7 99,6 100,6 100,1-0,4 0,3 0,4 -0,6 -0,1
100 100 100 100 1000,4 0,4 0,5 0,5 0,44,2 3,9 4,4 5,0 5,8
104,5 104,4 104,9 105,5 106,258,1 58,7 58,4 58,2 57,721,8 21,0 20,8 21,1 21,43,4 3,2 3,5 3,6 3,31,5 1,5 1,7 1,6 1,60,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0
16,3 16,0 17,2 17,4 19,1
101,2 100,5 101,6 101,9 103,1
3,3 3,8 3,2 3,6 3,11,0 1,0 0,9 0,9 0,9
2,3 2,9 2,3 2,6 2,2
3,3 3,8 3,2 3,6 3,15,9 6,2 5,9 5,2 5,5
17,9 18,0 17,9 17,5 16,917,7 17,8 18,1 19,2 18,8
101,5 101,1 110,7 123,0 123,0224,6 216,6 216,1 228,2 228,4
161,9 154,3 156,4 157,4 156,8
82,3 78,6 81,4 85,6 87,7153,5 146,5 149,3 150,9 151,8
14,6 15,2 14,9 13,0 14,1
6,8 7,9 7,0 7,3 6,4
38
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
5. Holzgewerbe (ohne Herstellung von M�beln)
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,05,9 5,9 6,1 5,6 5,6 5,42,7 2,6 2,8 2,7 2,5 2,54,4 4,6 4,4 4,3 4,2 4,41,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,31,1 1,1 1,0 1,0 1,0 1,12,0 2,1 2,0 2,0 1,9 1,90,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1
10,4 10,6 10,5 10,0 9,9 9,8
0,7 0,6 0,6 0,6 0,6 0,63,8 3,6 3,7 3,6 3,8 3,73,6 3,4 3,4 3,3 3,5 3,5
2,6 2,5 2,5 2,3 2,3 2,30,5 0,5 0,6 0,5 0,7 0,70,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,30,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,20,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,10,4 0,3 0,4 0,4 0,4 0,40,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
5,0 4,7 4,9 4,7 4,9 5,0
15,4 15,3 15,4 14,7 14,8 14,8
1,5 1,5 1,5 1,3 1,6 1,7
12,6 12,6 12,6 12,3 12,1 11,87,7 7,5 7,4 7,2 7,4 7,1
2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,22,8 2,7 2,6 2,5 2,4 2,20,8 0,7 0,7 0,8 0,9 1,00,5 0,5 0,5 0,4 0,6 0,74,9 5,1 5,2 5,1 4,7 4,7
3,7 3,8 4,0 3,9 3,5 3,60,9 0,9 0,9 0,8 0,9 1,01,2 1,2 1,2 1,1 1,1 1,20,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,30,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
13,9 13,8 13,9 13,4 13,1 13,0
15,4 15,3 15,4 14,7 14,8 14,8
25,4 25,8 24,6 24,6 24,6 24,70,2 0,3 0,1 0,1 0,2 0,2
25,6 26,1 24,7 24,7 24,7 25,00,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,10,7 0,8 0,7 0,7 0,7 0,80,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1
26,4 26,9 25,5 25,5 25,5 25,813,3 14,1 13,1 13,4 13,6 14,26,6 6,6 6,4 6,1 6,1 5,91,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,21,3 1,2 1,2 1,2 1,1 1,10,7 0,6 0,6 0,6 0,5 0,50,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,00,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,03,5 3,5 3,6 3,4 3,4 3,4
25,5 26,2 25,0 24,9 24,9 25,2
0,9 0,8 0,4 0,6 0,6 0,60,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
0,7 0,6 0,3 0,4 0,5 0,4. 2,0 1,7 1,7 . 1,7
39
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 5. Holzgewerbe (ohne Herstellung von M�beln)
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
0,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,05,5 5,5 5,3 5,0 5,02,6 2,6 2,5 2,5 2,54,4 4,5 4,0 3,7 3,71,3 1,4 1,2 1,2 1,21,1 1,1 0,9 0,9 0,91,9 1,9 1,9 1,6 1,60,1 0,0 0,0 0,0 0,0
9,9 10,1 9,4 8,8 8,8
0,6 0,6 0,6 0,7 0,74,1 4,2 4,1 4,0 3,83,8 3,9 3,8 3,8 3,7
2,5 2,5 2,3 2,1 2,10,8 0,9 0,9 1,1 1,10,3 0,4 0,3 0,2 0,20,2 0,3 0,3 0,2 0,10,1 0,1 0,1 0,1 0,10,3 0,3 0,4 0,2 0,20,1 0,1 0,1 0,1 0,1
5,3 5,4 5,2 5,0 4,9
15,2 15,5 14,6 13,9 13,7
1,8 1,9 1,8 2,1 2,4
12,2 12,3 11,6 10,6 10,07,4 7,7 7,3 6,6 6,2
2,3 2,4 2,4 2,4 2,12,1 2,1 2,0 1,6 1,51,1 1,5 1,4 1,1 1,20,7 0,8 0,5 0,5 0,54,7 4,6 4,3 4,0 3,8
3,6 3,5 3,3 2,9 2,90,9 0,8 0,8 0,9 0,61,2 1,2 1,2 1,1 1,30,4 0,3 0,3 0,3 0,40,0 0,0 0,0 0,0 0,0
13,4 13,6 12,8 11,8 11,3
15,2 15,5 14,6 13,9 13,7
24,3 24,9 23,5 22,5 22,40,2 0,3 0,1 0,1 0,1
24,5 25,2 23,6 22,6 22,50,1 0,1 0,1 0,1 0,10,8 0,8 0,8 0,9 1,20,0 0,0 0,0 0,0 0,0
25,4 26,1 24,4 23,5 23,813,7 14,2 13,2 12,9 12,76,0 5,9 5,5 5,1 5,11,2 1,2 1,2 1,0 1,01,1 1,1 1,0 0,9 0,90,5 0,5 0,5 0,5 0,40,0 0,0 0,0 0,0 0,00,0 0,0 0,0 0,0 0,03,5 3,7 3,8 3,6 3,8
25,0 25,6 24,2 23,1 23,0
0,4 0,5 0,2 0,4 0,80,1 0,1 0,1 0,1 0,1
0,3 0,4 0,1 0,3 0,71,5 1,6 1,3 1,2 1,8
40
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 5. Holzgewerbe (ohne Herstellung von M�beln)
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,538,6 38,4 39,5 38,4 38,0 36,228,7 30,4 28,5 29,2 28,3 29,44,3 4,0 4,1 3,8 3,9 4,4
24,6 23,7 24,2 24,5 25,5 25,323,4 22,0 22,4 22,6 23,6 23,41,2 1,7 1,8 1,9 1,8 1,90,4 0,5 0,4 0,5 0,5 0,92,5 2,2 2,3 2,6 2,8 2,7
9,7 9,9 9,7 8,7 10,9 11,882,2 82,2 82,1 83,6 81,7 80,150,0 49,1 48,1 48,9 50,0 48,032,2 33,1 34,0 34,7 31,7 32,18,0 7,8 8,1 7,6 7,3 8,11,9 1,8 2,0 2,1 2,0 2,2
165,4 168,5 159,9 167,6 166,4 167,3
99,0 98,8 99,5 99,4 99,4 99,11,0 1,2 0,5 0,6 0,6 0,9
100 100 100 100 100 1000,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,32,7 2,9 3,0 2,7 2,8 3,2
103,0 103,2 103,2 103,0 103,1 103,452,1 53,9 53,0 54,3 54,8 56,825,7 25,2 25,9 24,9 24,5 23,75,4 5,2 5,5 5,1 5,0 4,72,6 2,5 2,5 2,3 2,2 2,00,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
13,7 13,3 14,5 13,8 13,9 13,8
99,6 100,2 101,5 100,6 100,6 101,1
3,4 3,0 1,7 2,4 2,5 2,30,8 0,7 0,7 0,6 0,6 0,7
2,6 2,3 1,1 1,7 1,8 1,6
3,4 3,0 1,8 2,4 2,5 2,3. 7,7 6,8 6,8 . 6,9
17,3 18,0 17,8 17,4 17,0 17,614,1 13,0 14,0 13,5 14,2 14,0
24,8 25,6 24,5 22,5 28,4 32,2116,1 119,2 118,7 121,1 117,3 127,5
106,1 108,1 107,6 108,5 104,7 113,1
56,0 53,7 55,9 55,2 55,8 59,7113,3 115,6 115,1 114,9 112,4 121,0
. 15,1 12,7 13,0 . 13,8
8,6 8,1 5,7 6,9 6,8 6,1
41
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 5. Holzgewerbe (ohne Herstellung von M�beln)
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
0,5 0,6 0,4 0,5 0,736,2 35,5 36,2 36,3 36,628,7 29,1 27,6 26,7 26,94,0 4,1 4,2 5,0 4,8
26,8 27,4 28,2 28,7 28,024,8 25,1 26,0 27,1 26,92,0 2,3 2,2 1,6 1,10,9 0,8 0,4 0,5 0,72,2 1,9 2,5 1,6 1,8
11,9 12,0 12,0 15,1 17,680,0 79,8 79,5 76,6 73,049,0 49,9 49,8 47,5 45,531,1 29,9 29,7 29,1 27,58,0 8,0 8,4 8,1 9,22,6 2,1 2,2 2,4 2,6
160,1 161,1 161,2 161,9 163,3
99,2 98,8 99,6 99,5 99,70,8 1,2 0,4 0,5 0,3
100 100 100 100 1000,3 0,3 0,3 0,3 0,33,2 3,4 3,2 4,0 5,4
103,5 103,7 103,5 104,3 105,755,9 56,4 56,1 56,9 56,624,3 23,5 23,3 22,8 22,65,0 4,8 4,9 4,6 4,32,1 2,1 2,2 2,1 2,00,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0
14,5 14,8 16,0 16,0 16,8
101,8 101,7 102,7 102,4 102,2
1,6 2,0 0,8 1,8 3,50,6 0,5 0,4 0,5 0,6
1,1 1,5 0,4 1,3 2,9
1,7 2,0 0,9 1,8 3,56,1 6,5 5,3 5,4 8,0
17,9 18,0 17,1 16,5 16,515,5 15,6 16,1 16,7 16,4
32,3 33,3 32,8 40,9 47,2125,8 123,9 122,3 128,2 130,6
112,7 110,4 108,1 117,8 121,0
60,6 59,9 61,3 68,4 71,0119,2 118,0 116,7 124,6 130,2
11,6 12,5 10,2 11,0 17,0
5,0 5,8 4,2 5,5 8,0
42
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
6. Papier-, Verlags- und Druckgewerbe
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 1,20,2 0,2 0,1 0,2 0,2 0,4
16,9 17,5 17,5 17,9 19,9 21,36,7 6,9 7,0 7,5 8,2 8,47,2 8,1 7,7 8,3 8,0 8,42,4 2,6 2,3 2,6 2,7 2,81,4 1,7 1,5 1,7 1,5 1,43,2 3,6 3,7 3,9 3,8 4,20,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
24,8 26,4 26,0 27,2 28,9 31,0
2,8 2,8 3,2 3,5 3,7 4,716,4 17,6 18,2 18,3 17,9 17,414,9 16,3 16,6 16,8 16,6 15,9
7,7 8,4 8,5 8,6 8,6 8,75,0 5,2 5,5 5,9 5,9 5,31,5 1,3 1,7 1,5 1,4 1,41,1 1,0 1,3 1,2 0,9 1,00,6 0,7 0,9 1,1 1,0 1,34,2 3,8 4,6 4,6 5,8 5,10,2 0,3 0,3 0,2 0,2 0,3
24,2 25,2 27,2 27,7 28,7 28,7
49,0 51,6 53,2 54,9 57,6 59,6
7,4 7,8 9,0 9,9 11,5 12,9
31,9 33,9 32,9 32,7 34,9 35,519,5 21,8 21,1 20,8 21,7 21,5
4,2 5,0 4,5 4,5 5,0 4,86,3 6,6 6,6 6,7 6,5 6,74,7 5,4 5,3 5,4 5,7 5,80,5 0,5 0,6 0,5 0,5 0,5
12,4 12,1 11,8 11,9 13,2 13,9
7,8 7,9 7,4 7,6 8,0 8,83,5 3,1 3,3 3,2 4,3 4,29,4 9,6 11,0 11,8 10,8 11,05,1 5,2 6,0 6,5 5,7 5,40,3 0,3 0,4 0,4 0,3 0,3
41,6 43,8 44,3 45,0 46,1 46,8
49,0 51,6 53,2 54,9 57,6 59,6
78,6 85,6 88,4 91,4 91,4 93,50,1 0,5 - 0,2 0,2 0,1 0,4
78,8 86,1 88,3 91,6 91,5 94,00,6 0,5 0,5 0,5 0,5 0,44,0 3,7 3,9 4,2 4,1 4,90,6 0,5 0,6 0,5 0,5 0,7
83,3 90,3 92,6 96,3 96,1 99,333,9 39,1 39,0 40,6 42,2 43,822,9 23,8 24,7 25,2 23,6 24,14,8 4,8 4,9 5,0 5,1 5,34,3 4,4 4,4 4,4 4,6 4,91,7 1,7 1,6 1,4 1,5 1,50,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
16,8 17,5 18,5 18,8 18,7 19,2
80,3 87,0 88,8 91,1 91,3 93,9
3,0 3,3 3,9 5,2 4,8 5,40,8 0,8 1,0 1,3 1,3 1,5
2,2 2,5 2,9 3,8 3,5 3,9. 7,4 9,2 11,1 . 9,3
43
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 6. Papier-, Verlags- und Druckgewerbe
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
1,2 1,2 1,4 1,6 1,40,3 0,3 0,6 0,8 0,6
22,5 23,6 22,0 22,7 22,78,6 8,7 8,2 8,5 8,28,9 9,3 8,2 8,3 8,23,1 3,5 2,9 3,0 2,91,5 1,5 1,2 1,2 1,34,1 4,2 3,9 4,0 4,00,1 0,1 0,1 0,1 0,1
32,6 34,1 31,6 32,6 32,3
4,3 4,3 3,6 3,9 4,219,1 20,8 21,5 21,2 20,917,8 19,4 19,9 20,0 19,6
9,8 10,6 9,7 9,1 8,55,8 6,4 7,7 8,5 9,01,3 1,4 1,7 1,2 1,30,7 0,8 1,0 0,7 0,81,8 1,7 0,9 0,8 1,05,9 6,5 6,9 5,5 5,60,3 0,3 0,3 0,4 0,3
31,4 33,5 33,3 31,9 31,9
64,1 67,6 64,9 64,5 64,2
14,3 15,4 14,7 15,9 15,9
37,9 40,1 38,8 36,9 37,223,6 25,5 25,1 23,3 23,4
5,2 5,7 5,9 4,8 4,97,0 7,3 6,1 5,9 5,76,7 7,2 8,3 8,5 8,70,4 0,6 0,6 0,4 0,4
14,4 14,6 13,7 13,6 13,8
9,2 9,7 9,0 9,4 8,94,2 4,1 4,0 3,4 4,0
11,5 11,7 11,0 11,3 10,85,6 5,7 5,0 5,1 5,20,4 0,4 0,4 0,4 0,3
49,8 52,2 50,2 48,6 48,3
64,1 67,6 64,9 64,5 64,2
98,1 104,2 100,3 97,0 93,60,1 0,6 0,1 0,0 0,2
98,3 104,8 100,4 97,0 93,80,5 0,5 0,6 0,5 0,45,1 6,2 6,9 6,0 5,40,7 1,0 0,6 0,6 0,5
103,9 111,5 107,9 103,5 99,745,8 51,7 46,8 46,4 45,124,7 25,0 24,2 24,2 23,15,5 5,8 5,7 5,5 5,15,2 5,5 5,1 5,0 4,81,5 1,6 1,5 1,4 1,40,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0
20,0 21,0 21,2 20,6 19,8
97,6 105,2 99,5 98,2 94,5
6,3 6,3 8,4 5,3 5,11,6 1,4 1,1 1,0 0,9
4,7 4,9 7,3 4,3 4,210,7 11,2 12,2 9,7 8,8
44
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 6. Papier-, Verlags- und Druckgewerbe
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
1,6 1,5 1,6 1,7 1,6 2,034,4 33,9 32,8 32,7 34,6 35,714,6 15,7 14,4 15,2 14,0 14,25,6 5,4 6,1 6,3 6,5 7,8
33,5 34,1 34,3 33,4 31,2 29,130,4 31,5 31,2 30,6 28,8 26,73,0 2,6 3,1 2,8 2,4 2,41,3 1,3 1,7 2,0 1,7 2,28,5 7,5 8,6 8,3 10,1 8,5
15,1 15,1 16,8 18,1 20,0 21,665,1 65,7 61,8 59,6 60,6 59,539,8 42,3 39,7 38,0 37,6 36,125,2 23,4 22,2 21,7 23,0 23,419,1 18,6 20,6 21,6 18,8 18,410,5 10,0 11,3 11,8 9,9 9,0
160,5 165,9 166,1 166,5 158,7 156,9
99,8 99,4 100,2 99,8 99,9 99,50,2 0,6 -0,2 0,2 0,1 0,5
100 100 100 100 100 1000,7 0,6 0,6 0,5 0,5 0,55,1 4,3 4,4 4,5 4,5 5,2
105,8 104,9 105,0 105,1 105,0 105,743,1 45,4 44,2 44,3 46,1 46,629,1 27,6 28,0 27,5 25,8 25,76,1 5,5 5,5 5,5 5,6 5,62,2 2,0 1,8 1,5 1,6 1,60,2 0,1 0,2 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
21,3 20,4 21,0 20,5 20,5 20,4
102,0 101,1 100,6 99,4 99,8 99,9
3,9 3,8 4,4 5,6 5,3 5,81,1 0,9 1,1 1,5 1,4 1,6
2,8 2,9 3,3 4,2 3,9 4,2
3,9 3,8 4,4 5,6 5,3 5,8. 8,6 10,5 12,2 . 9,9
9,1 9,4 8,7 9,1 8,8 9,019,0 19,0 18,8 18,4 18,1 17,0
41,9 42,6 48,9 52,5 55,4 57,1146,5 141,0 150,3 154,1 148,6 144,8
110,6 109,3 111,4 115,7 109,6 110,8
93,4 90,0 97,5 101,6 97,2 99,8130,0 127,0 133,9 141,5 134,3 139,0
. 18,2 22,7 27,0 . 22,3
8,0 8,2 8,4 9,5 8,8 9,0
45
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 6. Papier-, Verlags- und Druckgewerbe
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
1,9 1,7 2,1 2,5 2,135,1 34,9 34,0 35,2 35,313,9 13,8 12,7 12,8 12,86,8 6,4 5,6 6,1 6,5
29,8 30,7 33,2 32,9 32,527,7 28,7 30,6 31,0 30,52,1 2,0 2,6 1,9 2,02,8 2,5 1,4 1,2 1,59,3 9,6 10,7 8,6 8,7
22,3 22,8 22,7 24,7 24,859,2 59,3 59,7 57,2 57,936,8 37,7 38,7 36,1 36,422,4 21,5 21,0 21,1 21,417,9 17,4 17,0 17,5 16,98,7 8,5 7,7 8,0 8,1
153,2 154,2 154,6 150,4 145,8
99,9 99,4 99,9 100,0 99,80,1 0,6 0,1 0,0 0,2
100 100 100 100 1000,5 0,5 0,6 0,5 0,55,2 5,9 6,9 6,2 5,8
105,7 106,4 107,4 106,7 106,246,6 49,3 46,6 47,8 48,125,2 23,9 24,1 25,0 24,65,6 5,6 5,7 5,6 5,41,5 1,6 1,5 1,5 1,50,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0
20,4 20,0 21,1 21,3 21,1
99,3 100,4 99,1 101,2 100,7
6,4 6,0 8,4 5,5 5,51,6 1,4 1,1 1,0 1,0
4,8 4,7 7,3 4,4 4,5
6,4 6,1 8,4 5,5 5,510,9 10,7 12,2 10,0 9,4
9,1 8,9 8,2 8,5 8,818,1 18,6 19,8 20,6 20,9
60,2 62,2 62,9 65,4 66,2146,4 146,7 145,0 144,0 146,8
110,7 109,6 104,5 111,5 112,7
99,7 97,6 95,2 104,7 104,2137,5 134,1 127,9 140,2 139,4
23,8 23,6 26,5 21,9 20,1
9,6 9,6 13,5 8,9 8,7
46
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
7. Herstellung von chemischen Erzeugnissen
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
2,0 2,5 4,3 3,9 3,0 3,80,9 1,0 1,8 1,7 1,0 1,1
20,7 21,7 22,0 19,9 20,5 21,08,5 8,6 8,5 7,3 7,6 8,0
12,4 13,6 14,6 14,7 14,6 15,53,6 3,8 3,9 4,0 4,0 4,01,9 1,9 2,3 3,5 3,6 2,46,8 7,8 8,4 7,1 6,9 8,90,0 0,0 0,1 0,0 0,1 0,1
35,1 37,8 40,9 38,5 38,2 40,3
5,1 4,9 4,8 4,3 4,1 3,125,2 27,2 27,8 30,7 29,6 33,723,1 24,2 24,7 27,0 27,2 30,9
9,4 9,4 10,2 10,8 10,6 10,011,5 12,4 11,5 13,7 14,2 17,42,1 3,1 3,1 3,7 2,4 2,81,4 1,9 1,6 1,8 1,7 2,04,0 3,6 3,0 3,0 3,3 2,8
28,4 33,8 36,7 34,3 33,6 38,10,2 0,2 0,2 0,1 0,1 0,2
62,9 69,7 72,6 72,4 70,7 78,0
97,9 107,5 113,5 110,9 108,9 118,3
38,6 42,2 43,0 41,1 40,7 43,9
28,8 32,1 37,2 38,4 37,4 42,922,3 24,6 29,8 31,5 30,2 34,5
2,0 2,2 3,2 3,0 2,9 2,95,6 5,8 6,0 6,4 5,8 6,09,4 10,5 14,8 15,5 14,9 18,80,1 0,1 0,1 0,2 0,7 0,66,5 7,4 7,4 6,9 7,2 8,4
2,6 2,5 2,4 2,6 2,8 3,53,4 4,2 3,9 3,7 3,8 3,8
30,5 33,1 33,1 31,2 30,5 31,217,9 19,6 20,2 18,9 18,3 19,10,1 0,1 0,2 0,2 0,3 0,2
59,3 65,2 70,5 69,8 68,1 74,3
97,9 107,5 113,5 110,9 108,9 118,3
106,6 113,8 113,2 120,2 120,2 124,80,1 0,4 0,1 0,1 0,4 0,2
106,7 114,2 113,3 120,3 120,6 125,01,1 1,2 1,1 0,9 0,9 1,17,0 7,1 7,0 7,7 8,1 10,92,3 1,5 1,5 1,8 1,8 3,1
114,7 122,4 121,4 129,0 129,6 136,951,2 55,4 56,0 58,4 60,2 63,026,7 27,8 26,8 26,5 26,4 27,67,2 6,5 6,1 6,6 6,6 7,05,9 5,8 5,6 6,0 6,1 6,21,3 1,3 1,5 1,5 1,4 1,80,3 0,3 0,3 0,2 0,2 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
22,1 23,2 24,1 26,9 25,6 26,7
108,9 114,5 114,8 120,1 120,5 126,2
5,9 8,0 6,6 8,8 9,2 10,71,8 2,8 2,1 3,0 2,9 2,8
4,1 5,1 4,6 5,8 6,2 7,9. 14,8 13,4 10,6 . 15,6
47
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 7. Herstellung von chemischen Erzeugnissen
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
3,4 4,2 4,8 5,5 6,10,8 0,6 0,9 1,0 2,0
22,2 23,6 27,0 29,0 27,68,2 8,4 9,2 9,8 10,3
15,6 17,0 17,3 16,9 16,34,2 4,6 4,5 4,3 4,12,4 2,4 2,8 4,7 4,38,9 9,9 9,9 7,8 7,70,1 0,1 0,2 0,2 0,2
41,2 44,8 49,2 51,4 49,9
5,1 2,5 3,4 4,2 6,939,6 39,8 48,1 57,7 60,837,2 36,2 44,0 49,8 55,0
11,3 12,8 12,6 12,2 11,322,2 19,4 27,2 33,2 38,92,5 3,6 4,1 7,9 5,81,8 2,9 2,9 6,6 4,22,0 1,6 1,9 1,7 3,2
41,4 46,0 53,1 60,2 58,00,2 0,3 0,4 0,5 0,5
88,3 90,2 106,9 124,3 129,3
129,4 135,0 156,1 175,7 179,2
46,4 45,2 55,1 63,1 62,5
49,0 55,5 63,5 74,5 80,539,4 44,7 52,3 52,9 59,0
4,6 3,7 4,2 4,9 5,55,8 7,4 7,5 7,2 6,7
20,9 20,9 31,6 32,1 37,30,4 0,3 0,5 1,0 1,99,6 10,8 11,2 21,7 21,5
5,1 4,9 6,8 7,8 6,53,5 3,2 2,3 6,8 5,7
33,8 33,9 37,2 37,8 36,020,1 20,3 21,2 22,6 21,60,2 0,3 0,3 0,3 0,2
83,0 89,7 101,0 112,6 116,7
129,4 135,0 156,1 175,7 179,2
126,6 141,7 145,5 142,7 137,7- 0,1 0,8 0,6 - 0,2 0,2
126,5 142,4 146,1 142,6 137,91,0 1,2 1,4 1,8 2,3
12,5 14,1 22,8 19,2 16,73,3 5,6 2,8 4,1 4,1
139,9 157,7 170,3 163,6 156,864,7 76,8 79,8 75,8 73,127,1 27,1 28,1 28,7 27,87,1 8,0 7,7 7,7 8,76,5 6,9 7,0 6,7 6,81,7 2,5 3,1 3,4 3,50,1 0,1 0,1 0,2 0,20,0 0,0 0,0 0,0 0,0
30,5 30,2 36,0 34,4 33,8
131,2 144,8 154,8 150,2 147,0
8,7 12,9 15,5 13,5 9,92,4 3,1 2,2 1,9 1,7
6,3 9,8 13,3 11,6 8,216,1 17,9 24,2 19,6 14,9
48
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 7. Herstellung von chemischen Erzeugnissen
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
2,1 2,3 3,8 3,5 2,8 3,221,1 20,2 19,4 18,0 18,9 17,712,6 12,6 12,9 13,3 13,4 13,15,2 4,6 4,2 3,9 3,8 2,7
25,8 25,4 24,5 27,7 27,2 28,523,6 22,5 21,8 24,3 25,0 26,12,1 2,9 2,7 3,4 2,2 2,34,1 3,3 2,7 2,7 3,0 2,4
29,0 31,4 32,4 30,9 30,8 32,2
39,4 39,3 37,9 37,1 37,4 37,229,4 29,8 32,8 34,6 34,3 36,322,7 22,9 26,3 28,4 27,7 29,26,7 6,9 6,5 6,2 6,6 7,1
31,1 30,8 29,2 28,1 28,0 26,418,3 18,2 17,8 17,0 16,8 16,2
108,8 105,9 99,7 108,4 110,4 105,5
99,9 99,7 99,9 99,9 99,7 99,90,1 0,3 0,1 0,1 0,3 0,1
100 100 100 100 100 1001,0 1,0 1,0 0,8 0,8 0,96,5 6,2 6,2 6,4 6,7 8,7
107,6 107,2 107,2 107,2 107,5 109,648,0 48,5 49,5 48,6 49,9 50,525,0 24,3 23,7 22,0 21,9 22,16,7 5,7 5,4 5,5 5,5 5,61,3 1,2 1,3 1,3 1,2 1,40,3 0,3 0,2 0,2 0,2 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
20,8 20,3 21,3 22,4 21,2 21,4
102,1 100,3 101,3 99,8 99,9 101,0
5,5 7,0 5,9 7,3 7,6 8,61,7 2,5 1,8 2,5 2,4 2,3
3,8 4,5 4,0 4,9 5,2 6,3
5,5 7,0 5,9 7,3 7,6 8,6. 13,0 11,8 8,8 . 12,5
11,6 11,9 12,9 12,2 12,2 12,421,7 21,2 21,8 22,4 22,6 24,8
169,9 174,6 163,7 172,7 172,8 177,0284,4 294,9 274,1 287,0 284,3 291,2
121,3 116,5 108,2 109,6 111,7 109,9
144,4 132,0 107,9 107,0 113,1 106,6200,0 187,2 156,9 153,7 161,6 151,4
. 24,5 20,4 16,2 . 21,9
5,5 6,0 5,3 6,7 7,0 8,2
49
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 7. Herstellung von chemischen Erzeugnissen
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
2,6 3,1 3,1 3,1 3,417,2 17,5 17,3 16,5 15,412,0 12,6 11,1 9,6 9,13,9 1,8 2,2 2,4 3,8
30,6 29,5 30,8 32,9 33,928,7 26,8 28,2 28,3 30,71,9 2,6 2,6 4,5 3,21,5 1,2 1,2 0,9 1,8
32,0 34,1 34,0 34,3 32,4
35,9 33,5 35,3 35,9 34,937,9 41,1 40,7 42,4 44,930,4 33,1 33,5 30,1 32,97,4 8,0 7,2 12,3 12,0
26,1 25,1 23,8 21,5 20,115,6 15,0 13,6 12,8 12,197,8 105,0 93,2 81,3 76,8
100,1 99,5 99,6 100,1 99,8-0,1 0,5 0,4 -0,1 0,2
100 100 100 100 1000,8 0,8 1,0 1,3 1,69,9 9,9 15,6 13,5 12,1
110,6 110,7 116,6 114,8 113,751,1 53,9 54,7 53,1 53,021,4 19,1 19,2 20,1 20,15,6 5,6 5,2 5,4 6,31,3 1,7 2,1 2,4 2,50,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0
24,1 21,2 24,6 24,1 24,5
103,7 101,6 106,0 105,3 106,6
6,9 9,1 10,6 9,4 7,11,9 2,2 1,5 1,3 1,2
5,0 6,9 9,1 8,1 5,9
6,9 9,1 10,6 9,4 7,212,7 12,6 16,6 13,7 10,8
12,3 12,0 11,9 11,8 11,829,3 25,6 30,2 34,9 40,0
181,4 163,0 173,2 183,0 185,9301,4 278,3 277,8 313,4 316,1
111,0 99,8 99,2 105,0 108,6
112,1 89,9 94,0 104,9 109,5151,5 128,0 127,2 136,9 137,1
20,8 20,6 24,9 18,1 13,6
6,2 9,1 10,5 8,5 6,5
50
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
8. Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,30,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,17,8 7,5 7,6 8,0 7,8 7,93,4 3,2 3,3 3,5 3,4 3,34,5 4,7 4,7 4,9 4,9 5,21,5 1,5 1,4 1,5 1,6 1,60,9 1,0 1,0 0,9 0,9 1,12,1 2,1 2,3 2,4 2,3 2,40,0 0,0 0,1 0,0 0,1 0,1
12,5 12,4 12,5 13,1 12,9 13,4
0,9 0,9 1,1 1,2 1,2 1,17,2 7,2 7,1 8,0 8,1 8,66,7 6,7 6,6 7,6 7,6 8,1
3,8 3,6 3,9 4,1 4,3 4,22,2 2,3 2,1 2,6 2,5 2,90,5 0,5 0,5 0,4 0,4 0,50,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,30,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,12,0 1,6 1,6 2,0 1,9 3,00,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
10,2 9,9 9,9 11,4 11,4 12,9
22,8 22,3 22,5 24,5 24,3 26,3
4,3 4,0 4,2 5,1 5,3 5,9
14,5 14,5 14,6 15,5 15,0 16,29,6 9,7 9,6 10,4 10,1 10,4
2,4 2,6 2,6 2,5 2,4 2,62,6 2,7 2,5 2,8 2,7 2,72,5 2,6 2,6 3,1 3,0 3,10,2 0,3 0,3 0,2 0,2 0,34,9 4,8 5,0 5,1 5,0 5,8
3,2 3,2 3,3 3,4 3,2 4,01,4 1,3 1,4 1,4 1,6 1,54,0 3,6 3,6 4,0 4,0 4,21,7 1,5 1,4 1,6 1,6 1,70,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0
18,4 18,3 18,3 19,5 19,1 20,4
22,8 22,3 22,5 24,5 24,3 26,3
38,0 40,3 39,4 42,6 42,6 45,00,2 0,4 0,2 0,2 0,2 0,2
38,2 40,7 39,6 42,8 42,8 45,20,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,11,6 1,5 1,5 1,6 1,6 1,80,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
39,9 42,3 41,2 44,5 44,6 47,218,6 21,5 19,8 21,8 22,0 23,610,9 10,7 10,8 11,2 11,2 11,62,3 2,2 2,2 2,2 2,1 2,22,1 1,9 2,0 2,1 2,0 2,00,7 0,7 0,6 0,6 0,6 0,60,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,00,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,06,1 6,1 6,1 6,7 6,7 7,1
38,6 41,2 39,6 42,6 42,7 45,2
1,3 1,1 1,6 1,9 1,9 2,00,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5
0,9 0,7 1,2 1,4 1,4 1,4. 2,8 3,1 3,9 . 3,7
51
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 8. Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
0,4 0,5 0,5 0,5 0,50,1 0,2 0,3 0,2 0,28,6 9,5 10,4 10,1 10,23,7 4,0 4,3 4,2 4,25,6 6,3 6,1 6,0 6,11,8 2,0 1,9 1,9 1,91,1 1,4 1,3 1,2 1,22,6 2,9 2,9 2,9 2,90,1 0,1 0,1 0,1 0,1
14,6 16,3 17,1 16,6 16,7
1,3 1,1 1,5 1,6 2,19,9 11,1 11,5 11,7 12,09,3 10,5 10,7 11,0 11,3
4,8 5,3 5,0 5,1 5,13,6 4,2 4,7 4,9 5,00,6 0,7 0,7 0,7 0,70,4 0,4 0,4 0,4 0,40,1 0,3 0,1 0,1 0,13,7 4,3 5,0 5,4 4,80,1 0,1 0,1 0,1 0,1
15,1 16,9 18,2 19,0 19,0
29,7 33,2 35,2 35,6 35,7
6,8 7,7 8,1 8,3 8,6
18,2 20,5 21,9 21,7 21,412,3 14,5 15,2 15,2 15,7
2,8 3,7 3,8 2,9 2,92,9 3,2 3,3 3,1 3,24,1 5,0 5,8 6,7 6,50,4 0,5 0,3 0,4 0,45,9 6,0 6,7 6,5 5,7
3,7 3,8 4,1 3,7 3,01,7 1,7 1,6 1,6 1,74,7 5,0 5,2 5,6 5,71,9 2,0 2,1 2,2 2,20,0 0,0 0,0 0,0 0,0
23,0 25,5 27,1 27,3 27,1
29,7 33,2 35,2 35,6 35,7
47,3 51,2 53,5 53,8 55,30,2 0,7 0,2 0,2 0,2
47,5 51,9 53,7 54,1 55,60,1 0,2 0,2 0,2 0,22,0 2,3 2,6 2,6 2,80,1 0,3 0,4 0,4 0,4
49,7 54,4 56,5 56,9 58,624,4 27,6 28,4 28,3 29,812,2 12,8 13,3 13,3 13,42,3 2,6 2,7 2,9 2,92,1 2,3 2,5 2,4 2,30,6 0,8 0,9 0,8 0,80,0 0,0 0,0 0,0 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,07,8 8,2 9,1 9,3 9,3
47,3 52,0 54,5 54,6 56,2
2,4 2,4 2,1 2,3 2,40,6 0,6 0,5 0,7 0,7
1,7 1,8 1,5 1,6 1,74,6 4,6 4,4 4,8 4,7
52
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 8. Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
0,9 0,9 1,0 0,9 1,0 1,334,3 33,7 33,9 32,7 32,1 30,019,8 21,0 21,0 19,9 20,0 19,63,9 4,2 4,8 5,0 5,1 4,3
31,7 32,1 31,4 32,6 33,2 32,629,5 29,9 29,4 30,8 31,4 30,72,2 2,2 2,1 1,8 1,8 1,90,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,58,7 7,3 7,1 8,1 7,9 11,4
18,9 17,9 18,6 20,6 21,6 22,563,5 65,0 65,0 63,2 61,8 61,642,0 43,4 42,8 42,5 41,3 39,721,5 21,6 22,2 20,6 20,4 21,917,5 16,1 16,3 16,1 16,5 15,87,6 6,8 6,4 6,6 6,5 6,3
167,0 180,7 175,3 173,7 175,1 170,9
99,5 99,0 99,4 99,6 99,5 99,50,5 1,0 0,6 0,4 0,5 0,5
100 100 100 100 100 1000,4 0,3 0,3 0,3 0,3 0,34,1 3,6 3,7 3,7 3,8 4,0
104,5 103,9 104,0 104,0 104,1 104,348,7 53,0 50,0 51,0 51,3 52,328,4 26,2 27,3 26,2 26,2 25,75,9 5,3 5,5 5,2 5,0 4,81,9 1,7 1,6 1,4 1,4 1,30,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
16,0 15,0 15,5 15,6 15,6 15,8
101,1 101,3 100,0 99,6 99,6 100,0
3,4 2,7 4,0 4,4 4,4 4,31,0 0,9 1,1 1,1 1,1 1,2
2,4 1,8 2,9 3,3 3,3 3,1
3,4 2,7 4,0 4,4 4,5 4,4. 7,0 7,9 9,2 . 8,3
11,9 11,6 12,0 11,5 11,4 11,517,7 16,6 16,7 17,7 17,9 18,0
53,8 51,8 53,5 61,3 65,3 71,8139,9 136,9 138,2 145,3 148,6 163,7
106,8 107,2 109,1 111,6 114,6 114,3
80,2 79,5 80,5 84,7 88,7 88,9127,4 127,9 129,6 131,5 137,2 138,3
. 16,5 18,2 21,6 . 19,4
7,2 6,4 8,0 8,2 8,3 7,7
53
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 8. Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
1,3 1,4 1,4 1,4 1,429,0 28,5 29,6 28,4 28,418,8 19,0 17,4 17,0 17,04,5 3,4 4,2 4,6 5,8
33,3 33,5 32,5 32,8 33,531,2 31,5 30,5 30,8 31,52,1 2,0 2,0 1,9 2,00,4 0,8 0,2 0,4 0,3
12,5 13,0 14,2 15,2 13,3
22,8 23,1 23,0 23,4 24,161,3 61,9 62,1 60,9 59,841,3 43,7 43,0 42,6 43,920,0 18,2 19,1 18,2 16,015,8 15,0 14,8 15,6 16,06,3 6,0 6,1 6,1 6,1
159,0 154,3 152,0 151,0 154,8
99,5 98,7 99,7 99,5 99,60,5 1,3 0,3 0,5 0,4
100 100 100 100 1000,3 0,4 0,5 0,4 0,44,3 4,4 4,8 4,8 5,1
104,6 104,9 105,2 105,2 105,551,4 53,2 52,9 52,3 53,625,6 24,6 24,8 24,5 24,04,8 4,9 5,0 5,3 5,21,4 1,5 1,7 1,5 1,40,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,1
16,4 15,9 16,9 17,2 16,7
99,6 100,2 101,4 100,9 101,1
5,0 4,7 3,9 4,2 4,31,3 1,2 1,0 1,2 1,3
3,7 3,5 2,9 3,0 3,0
5,0 4,8 3,9 4,3 4,49,8 9,1 8,3 8,9 8,5
11,8 12,3 11,5 11,2 11,019,6 20,4 20,1 20,4 20,4
75,2 77,0 74,1 78,6 80,9164,6 160,2 157,0 162,0 156,0
110,7 106,3 102,9 102,6 103,0
87,1 81,4 81,2 83,7 85,7132,5 125,0 121,7 123,5 124,4
21,4 19,1 17,3 18,8 18,9
8,0 7,9 7,0 7,0 6,9
54
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
9. Glasgewerbe, Keramik, Verarbeitung von Steinen und Erden
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
0,2 0,2 0,5 0,6 0,3 0,30,1 0,1 0,4 0,5 0,1 0,2
11,3 12,4 12,6 12,4 11,9 12,05,0 5,4 5,6 5,7 5,4 5,65,2 5,5 5,6 6,0 5,6 5,91,4 1,4 1,3 1,5 1,4 1,31,2 1,2 1,1 1,3 1,3 1,52,6 2,9 3,1 3,1 2,8 2,90,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
16,7 18,1 18,7 19,0 17,8 18,2
2,5 2,3 1,9 2,1 2,3 2,18,0 7,7 7,6 8,1 8,2 9,37,5 7,0 6,8 7,3 7,4 8,0
3,6 3,4 3,3 3,4 3,4 3,22,7 2,5 2,5 2,8 3,0 3,60,6 0,7 0,8 0,8 0,8 1,30,4 0,5 0,5 0,6 0,5 1,10,2 0,2 0,3 0,2 0,2 0,23,5 2,9 4,1 2,8 2,7 2,60,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
14,4 13,2 13,9 13,3 13,4 14,3
31,1 31,3 32,6 32,3 31,1 32,6
6,6 6,4 7,2 7,2 6,7 7,8
18,0 18,5 19,1 19,1 18,7 18,511,6 11,7 12,2 12,4 11,5 11,6
2,6 3,0 3,2 3,1 2,9 2,93,1 3,0 2,8 2,9 2,7 2,52,9 3,0 3,5 3,6 3,2 3,40,6 0,6 0,5 0,6 0,8 0,86,4 6,8 6,9 6,8 7,2 6,9
4,3 4,5 4,6 4,7 4,6 4,51,7 1,8 1,8 1,7 2,3 2,16,5 6,4 6,2 6,0 5,7 6,22,6 2,5 2,4 2,3 2,2 2,30,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
24,4 24,9 25,3 25,1 24,5 24,7
31,1 31,3 32,6 32,3 31,1 32,6
43,7 43,0 40,8 42,2 42,2 42,70,1 0,5 0,3 0,1 0,1 0,3
43,8 43,4 41,2 42,2 42,3 42,90,3 0,3 0,2 0,2 0,2 0,22,4 2,2 2,2 2,3 2,3 2,60,6 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
46,5 45,9 43,6 44,7 44,7 45,819,4 19,6 18,4 19,1 20,0 20,311,4 11,4 11,0 11,3 10,9 10,93,2 3,2 3,1 3,1 3,0 3,03,0 3,0 2,9 2,9 2,9 2,80,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,80,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,08,1 8,1 8,0 8,0 7,9 8,1
43,2 43,2 41,4 42,6 42,7 43,1
3,3 2,8 2,1 2,1 2,1 2,70,8 0,7 0,6 0,6 0,5 0,6
2,4 2,0 1,6 1,5 1,6 2,1. 5,4 4,1 4,3 . 5,5
55
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 9. Glasgewerbe, Keramik, Verarbeitung von Steinen und Erden
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
0,5 0,4 0,5 0,6 0,40,3 0,2 0,3 0,4 0,3
12,0 11,3 11,4 10,3 9,75,7 5,5 5,7 5,1 4,95,7 5,8 6,0 5,8 5,21,4 1,4 1,5 1,4 1,31,4 1,4 1,5 1,4 1,32,8 3,0 3,0 2,9 2,60,0 0,0 0,0 0,1 0,0
18,1 17,5 17,9 16,7 15,3
1,7 1,6 1,4 1,5 1,79,9 10,4 11,6 9,8 9,89,3 9,7 10,3 9,3 8,9
3,6 3,6 3,6 3,0 2,84,6 5,0 5,7 5,2 5,30,7 0,7 1,3 0,6 0,80,4 0,5 1,0 0,4 0,60,3 0,3 0,4 0,2 0,33,2 4,7 4,2 4,2 3,90,1 0,1 0,1 0,1 0,1
15,2 17,0 17,7 15,9 15,7
33,3 34,5 35,6 32,5 31,0
8,0 8,3 9,0 8,8 8,9
18,8 19,7 19,8 17,0 15,411,6 13,0 13,4 11,2 10,5
2,8 2,9 3,1 2,6 2,42,5 2,5 2,3 2,0 1,83,5 4,6 5,4 4,2 3,90,7 0,8 0,7 0,8 0,77,2 6,7 6,4 5,7 5,0
4,5 4,0 3,7 3,5 2,92,3 2,4 2,4 1,9 1,86,5 6,5 6,8 6,7 6,72,6 2,7 2,9 2,9 2,90,0 0,1 0,0 0,0 0,0
25,3 26,2 26,7 23,7 22,1
33,3 34,5 35,6 32,5 31,0
43,6 43,9 43,5 38,9 37,40,0 0,2 0,1 0,2 0,0
43,6 44,1 43,6 39,1 37,50,2 0,2 0,3 0,2 0,22,6 2,6 3,2 2,8 2,70,4 0,5 0,6 0,3 0,4
46,4 46,9 47,2 42,1 40,320,4 21,2 21,6 18,9 18,311,3 11,3 11,1 10,4 9,83,0 2,7 2,7 2,3 2,12,8 2,4 2,4 2,1 1,90,7 0,8 0,8 0,7 0,60,1 0,1 0,1 0,1 0,00,0 0,0 0,0 0,0 0,08,4 8,8 8,9 8,5 8,1
43,9 44,7 45,2 40,8 39,0
2,5 2,2 2,0 1,3 1,40,6 0,5 0,5 0,3 0,3
1,9 1,7 1,5 1,0 1,15,2 4,4 4,4 3,1 3,1
56
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 9. Glasgewerbe, Keramik, Verarbeitung von Steinen und Erden
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
0,6 0,6 1,6 2,0 0,9 1,036,4 39,5 38,6 38,4 38,3 36,716,8 17,7 17,1 18,5 17,8 18,28,1 7,4 5,8 6,6 7,4 6,4
25,9 24,5 23,3 25,1 26,2 28,624,0 22,3 20,9 22,5 23,8 24,61,9 2,1 2,4 2,6 2,4 4,10,7 0,8 0,8 0,6 0,6 0,7
11,2 9,3 12,6 8,5 8,5 8,0
21,4 20,5 22,2 22,2 21,5 24,057,8 59,0 58,5 59,2 60,0 57,037,2 37,4 37,5 38,3 37,0 35,720,6 21,6 21,0 21,0 23,1 21,320,7 20,4 19,2 18,5 18,4 18,98,4 7,9 7,3 7,2 7,1 7,0
140,4 137,1 125,4 130,7 135,4 131,0
99,7 98,9 99,2 99,9 99,8 99,40,3 1,1 0,8 0,1 0,2 0,6
100 100 100 100 100 1000,7 0,6 0,6 0,5 0,5 0,55,5 5,1 5,3 5,3 5,4 6,2
106,2 105,7 105,8 105,8 105,9 106,744,4 45,1 44,8 45,3 47,3 47,226,1 26,2 26,7 26,8 25,7 25,47,4 7,3 7,6 7,4 7,2 7,11,9 1,9 2,0 1,9 1,9 1,80,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
18,6 18,6 19,4 19,0 18,7 18,8
98,6 99,4 100,7 100,8 101,0 100,4
7,5 6,4 5,1 5,0 4,9 6,31,9 1,7 1,4 1,4 1,2 1,3
5,6 4,7 3,8 3,6 3,7 4,9
7,5 6,5 5,2 5,0 4,9 6,3. 12,5 10,1 10,3 . 12,9
11,9 12,9 13,6 14,1 13,2 13,917,1 16,3 16,7 17,2 17,6 18,8
57,8 51,2 55,2 54,8 54,8 63,6142,8 131,6 131,0 129,1 135,6 141,9
105,4 102,1 95,2 100,8 105,4 106,7
88,2 81,2 72,8 77,1 85,3 87,5133,3 128,4 118,3 125,3 133,5 138,6
. 23,9 17,6 18,9 . 24,4
10,6 9,1 7,3 7,3 7,5 8,8
57
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 9. Glasgewerbe, Keramik, Verarbeitung von Steinen und Erden
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
1,4 1,1 1,4 1,9 1,436,0 32,7 32,1 31,6 31,317,1 16,9 16,8 17,7 16,75,1 4,5 3,9 4,5 5,4
29,8 30,2 32,6 30,2 31,427,9 28,1 29,0 28,5 28,82,0 2,1 3,6 1,8 2,70,8 0,7 1,2 0,7 0,89,5 13,6 11,8 12,9 12,5
24,0 23,9 25,2 27,0 28,756,5 57,0 55,6 52,2 49,834,8 37,6 37,6 34,6 33,821,7 19,4 18,0 17,6 16,019,4 18,9 19,1 20,7 21,47,7 7,9 8,2 9,0 9,2
130,8 127,2 122,2 119,7 120,6
99,9 99,5 99,8 99,6 99,90,1 0,5 0,2 0,4 0,1
100 100 100 100 1000,4 0,5 0,6 0,5 0,55,9 5,9 7,4 7,2 7,2
106,3 106,4 108,1 107,7 107,746,8 48,0 49,4 48,4 49,025,9 25,6 25,5 26,6 26,16,9 6,1 6,2 6,0 5,71,6 1,7 1,9 1,8 1,60,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0
19,3 19,9 20,4 21,6 21,5
100,6 101,5 103,5 104,5 104,0
5,7 5,0 4,6 3,2 3,61,4 1,2 1,2 0,7 0,7
4,3 3,8 3,3 2,5 2,9
5,7 5,0 4,6 3,2 3,611,8 10,0 10,1 8,0 8,3
13,1 13,3 13,8 14,8 13,921,3 22,1 23,7 23,8 23,8
64,4 70,7 75,2 80,7 87,7146,3 153,9 156,4 162,2 166,8
111,0 104,8 106,3 112,6 113,6
95,7 88,2 89,5 97,3 103,2144,8 133,1 134,3 148,6 152,7
21,9 17,8 17,5 14,0 15,3
7,8 7,1 6,4 5,2 5,5
58
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
10. Metallerzeugung und -bearbeitung, Herstellung von Metallerzeugnissen
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
0,6 0,7 0,8 0,7 0,8 0,70,2 0,3 0,3 0,3 0,4 0,3
29,6 28,7 29,0 26,8 26,3 28,311,5 11,3 11,4 10,8 10,8 11,324,1 24,9 24,7 21,6 23,0 24,06,2 6,4 6,0 5,9 5,8 6,0
10,0 10,1 10,4 8,4 9,6 9,87,3 7,9 7,8 7,0 6,9 7,60,6 0,5 0,6 0,4 0,6 0,6
54,3 54,3 54,5 49,1 50,0 53,0
4,5 4,4 4,5 3,9 4,2 4,429,4 29,1 27,0 27,2 28,1 27,627,3 27,0 24,9 25,0 26,0 25,2
14,9 15,0 14,4 14,1 14,3 14,39,0 9,2 8,1 8,2 9,1 8,42,0 2,1 2,1 2,3 2,2 2,31,4 1,6 1,6 1,5 1,5 1,80,8 0,8 0,8 0,7 0,6 1,08,8 9,2 8,5 8,2 8,7 6,70,3 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4
43,8 43,8 41,2 40,3 42,0 40,1
98,1 98,1 95,7 89,4 92,0 93,1
17,1 18,9 19,2 18,9 19,2 20,2
58,4 57,3 56,6 53,2 55,2 56,840,7 40,2 38,9 35,4 38,2 37,2
7,6 8,3 8,0 7,7 8,3 8,210,7 10,6 10,3 9,9 10,2 9,89,8 8,5 8,2 8,2 8,3 7,55,7 5,3 5,9 3,4 5,1 5,2
17,6 17,2 17,7 17,8 17,0 19,6
10,8 10,2 10,5 10,6 9,7 11,25,4 5,4 5,7 6,1 5,9 7,1
22,6 21,8 19,9 17,2 17,5 15,911,9 11,6 10,2 8,5 8,7 7,30,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
81,0 79,2 76,5 70,5 72,8 72,9
98,1 98,1 95,7 89,4 92,0 93,1
143,8 151,9 145,3 140,3 140,3 146,20,4 2,1 0,5 0,7 1,2 0,9
144,2 154,0 145,9 141,1 141,5 147,10,8 0,7 0,6 0,5 0,5 0,56,5 5,7 5,7 5,8 8,9 6,00,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7
151,4 160,3 152,1 147,4 150,9 153,774,8 81,6 75,9 74,8 75,1 78,642,0 42,5 42,2 39,1 38,9 39,77,6 7,4 7,1 6,5 6,3 6,57,1 6,7 6,6 6,0 5,9 6,22,7 2,5 2,3 2,1 2,1 2,10,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
20,1 20,4 19,8 18,9 19,6 19,6
147,5 154,6 147,6 141,6 142,2 146,6
3,9 5,7 4,6 5,8 8,7 7,11,3 1,5 1,3 1,4 1,4 1,7
2,7 4,2 3,2 4,4 7,2 5,3. 10,7 7,5 6,3 . 10,4
59
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 10. Metallerzeugung und -bearbeitung, Herstellung von Metallerzeugnissen
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
1,1 1,3 1,2 1,3 1,10,6 0,7 0,6 0,7 0,6
31,6 34,0 33,3 33,1 32,212,2 13,1 13,0 12,8 12,525,1 27,3 26,2 25,0 24,46,4 7,6 7,1 7,0 6,6
10,0 10,7 10,2 9,4 9,38,3 8,8 8,5 8,4 8,20,4 0,3 0,3 0,3 0,3
57,8 62,7 60,7 59,4 57,7
4,5 4,8 4,7 5,3 5,130,0 34,3 31,6 32,1 29,127,9 32,2 29,4 30,1 27,7
15,6 17,4 15,9 15,2 14,69,7 11,3 10,1 11,8 10,32,2 2,1 2,1 2,0 1,41,5 1,4 1,4 1,1 0,80,9 1,2 1,0 1,0 1,07,9 9,3 8,8 8,6 7,10,5 0,5 0,5 0,4 0,4
43,8 50,1 46,6 47,4 42,7
101,6 112,7 107,3 106,7 100,4
22,7 26,1 24,0 26,9 25,6
61,6 67,1 65,5 61,8 57,340,7 46,2 46,7 44,1 41,4
8,5 9,8 9,8 9,4 8,810,4 12,1 11,0 10,3 9,910,2 12,2 14,2 14,1 12,75,2 4,7 4,8 4,1 4,2
21,0 20,9 18,8 17,6 15,9
12,6 13,1 12,6 11,3 10,26,7 6,1 5,2 5,0 4,7
17,2 19,4 17,6 18,0 17,48,1 9,1 8,1 8,5 7,80,1 0,1 0,1 0,1 0,1
78,9 86,6 83,3 79,9 74,8
101,6 112,7 107,3 106,7 100,4
149,9 172,8 171,4 166,2 163,10,5 2,3 1,2 0,8 0,7
150,4 175,1 172,6 167,0 163,90,5 0,6 0,7 0,6 0,47,1 6,9 7,0 8,4 6,50,7 1,1 0,8 0,7 0,8
158,0 182,6 180,2 176,0 170,878,4 96,1 97,6 92,5 90,941,7 44,4 42,5 42,8 41,67,3 8,0 7,5 7,5 7,16,9 7,5 7,1 6,9 6,52,2 2,5 2,6 2,4 2,20,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0
21,0 23,8 22,5 22,7 22,5
150,7 174,9 172,9 168,0 164,5
7,3 7,6 7,3 8,0 6,41,6 1,7 1,5 1,5 1,6
5,7 5,9 5,8 6,5 4,814,2 16,1 11,5 14,3 11,3
60
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 10. Metallerzeugung und -bearbeitung, Herstellung von Metallerzeugnissen
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
0,6 0,7 0,9 0,8 0,9 0,830,2 29,3 30,3 29,9 28,6 30,424,6 25,4 25,8 24,2 25,0 25,84,6 4,5 4,7 4,3 4,5 4,7
29,9 29,7 28,3 30,5 30,6 29,627,9 27,6 26,0 27,9 28,3 27,12,1 2,1 2,2 2,6 2,3 2,50,8 0,8 0,8 0,7 0,7 1,19,0 9,4 8,9 9,2 9,4 7,2
17,5 19,3 20,1 21,1 20,8 21,759,5 58,4 59,1 59,6 60,0 61,141,5 40,9 40,6 39,6 41,5 40,018,0 17,5 18,5 19,9 18,5 21,123,0 22,2 20,8 19,3 19,0 17,112,2 11,8 10,7 9,5 9,5 7,8
146,5 154,8 151,9 157,1 152,6 157,1
99,7 98,6 99,6 99,5 99,1 99,40,3 1,4 0,4 0,5 0,9 0,6
100 100 100 100 100 1000,5 0,4 0,4 0,4 0,3 0,34,5 3,7 3,9 4,1 6,3 4,1
105,0 104,1 104,3 104,5 106,6 104,451,9 53,0 52,0 53,1 53,1 53,429,1 27,6 29,0 27,7 27,5 26,95,3 4,8 4,9 4,6 4,5 4,41,9 1,6 1,5 1,5 1,5 1,40,2 0,2 0,2 0,1 0,2 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
13,9 13,2 13,6 13,4 13,8 13,3
102,3 100,4 101,2 100,4 100,5 99,6
2,7 3,7 3,1 4,1 6,1 4,80,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,2
1,9 2,7 2,2 3,1 5,1 3,6
2,7 3,7 3,1 4,1 6,2 4,8. 7,0 5,1 4,5 . 7,1
16,8 16,4 17,0 15,4 16,4 16,419,0 17,8 17,1 17,8 18,5 17,3
56,8 64,5 64,4 68,7 70,9 69,8160,6 167,9 163,3 170,3 168,3 165,0
117,6 120,8 119,9 122,6 119,7 125,0
79,7 79,8 77,4 82,7 80,1 81,7138,9 141,8 141,0 143,7 140,3 146,3
. 14,3 10,4 9,4 . 15,2
5,5 6,8 5,7 7,3 10,1 8,0
61
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 10. Metallerzeugung und -bearbeitung, Herstellung von Metallerzeugnissen
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
1,1 1,1 1,1 1,2 1,131,1 30,2 31,1 31,0 32,124,7 24,3 24,4 23,4 24,34,4 4,3 4,4 5,0 5,1
29,6 30,4 29,4 30,1 29,027,4 28,6 27,4 28,2 27,62,1 1,8 2,0 1,9 1,40,9 1,0 0,9 0,9 1,07,8 8,2 8,2 8,0 7,1
22,4 23,2 22,4 25,2 25,560,6 59,6 61,1 57,9 57,140,0 41,0 43,5 41,4 41,220,6 18,5 17,5 16,5 15,916,9 17,2 16,4 16,8 17,37,9 8,1 7,6 7,9 7,8
147,5 153,3 159,8 155,8 162,5
99,7 98,7 99,3 99,5 99,60,3 1,3 0,7 0,5 0,4
100 100 100 100 1000,3 0,3 0,4 0,3 0,34,7 3,9 4,0 5,1 4,0
105,0 104,3 104,4 105,4 104,352,1 54,9 56,6 55,4 55,527,7 25,4 24,6 25,6 25,44,8 4,6 4,4 4,5 4,41,5 1,4 1,5 1,4 1,30,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0
13,9 13,6 13,0 13,6 13,7
100,2 99,9 100,2 100,6 100,4
4,9 4,4 4,2 4,8 3,91,1 1,0 0,9 0,9 1,0
3,8 3,4 3,3 3,9 2,9
4,9 4,4 4,2 4,8 3,99,5 9,3 6,7 8,6 6,9
16,7 15,8 15,3 15,0 14,918,6 18,6 17,2 18,1 17,0
69,4 74,0 69,6 78,1 76,8160,5 161,3 149,8 155,7 149,6
121,9 120,9 112,8 118,0 118,0
81,1 81,7 74,4 81,5 80,7142,8 140,8 130,5 138,1 139,6
19,1 19,7 14,6 19,2 16,3
7,8 7,4 7,8 8,3 6,9
62
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
11. Maschinenbau
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
0,7 0,9 0,8 1,1 1,3 1,50,2 0,2 0,2 0,3 0,6 0,6
19,1 18,2 17,7 19,2 19,5 20,910,2 9,5 9,2 10,0 10,0 10,431,1 33,4 33,7 36,0 34,8 35,56,4 7,2 6,7 7,5 7,4 7,8
16,6 17,1 17,9 19,5 18,4 18,46,7 7,4 7,2 7,4 7,3 7,81,3 1,7 1,8 1,6 1,7 1,4
50,9 52,4 52,2 56,3 55,6 57,9
6,2 5,4 5,3 6,3 7,3 7,935,7 37,5 36,6 41,0 39,4 41,934,3 35,6 35,0 39,4 37,6 40,3
18,3 18,8 17,9 19,6 19,8 20,413,0 14,3 14,5 16,4 14,7 17,11,5 1,8 1,6 1,6 1,8 1,60,8 1,0 0,8 0,7 0,9 0,82,6 2,4 2,4 2,4 1,8 2,49,6 8,8 8,9 11,3 7,8 8,00,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
54,4 54,3 53,5 61,4 56,6 60,6
105,3 106,7 105,7 117,6 112,3 118,5
21,7 20,5 20,5 24,6 21,7 25,1
59,3 61,6 60,8 65,6 64,4 65,446,7 49,2 48,4 53,1 50,9 52,0
8,0 8,3 7,3 7,1 6,7 7,69,6 10,2 9,5 10,2 10,4 10,79,0 9,9 10,4 10,8 10,3 11,7
14,0 14,5 15,2 16,4 15,4 15,212,6 12,4 12,3 12,5 13,6 13,4
6,7 6,6 6,7 6,6 7,0 7,24,8 4,7 4,5 4,8 5,6 5,3
24,2 24,4 24,3 27,4 26,1 27,810,7 10,7 10,6 11,8 10,9 12,00,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
83,6 86,2 85,2 93,0 90,6 93,4
105,3 106,7 105,7 117,6 112,3 118,5
133,0 138,6 139,7 157,6 157,6 170,80,1 2,6 2,0 0,5 0,2 0,8
133,1 141,3 141,7 158,1 157,8 171,61,2 1,1 1,0 1,0 0,9 1,06,6 6,2 5,8 6,4 6,8 8,40,7 0,6 0,5 0,7 0,7 0,9
140,9 148,6 148,4 165,6 165,5 181,064,2 71,1 71,8 79,7 79,6 87,843,8 44,7 44,3 47,5 47,0 49,35,7 5,4 5,2 5,6 5,6 6,45,0 4,6 4,5 4,7 4,9 5,42,3 2,1 2,0 2,0 2,0 2,00,2 0,3 0,2 0,2 0,2 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
20,8 21,6 20,8 23,4 23,6 26,2
137,0 145,2 144,3 158,4 158,0 171,7
3,9 3,4 4,2 7,2 7,6 9,31,6 1,5 1,5 1,9 2,0 2,6
2,4 1,9 2,7 5,3 5,5 6,7. 7,9 8,3 14,2 . 14,9
63
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 11. Maschinenbau
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
1,7 2,0 2,0 1,9 2,10,7 1,0 1,1 0,8 1,0
21,0 21,3 21,1 21,2 21,110,5 10,7 10,6 10,6 10,634,5 36,1 35,8 33,4 34,57,9 8,2 8,5 7,8 7,6
17,3 18,8 18,1 17,1 18,67,8 7,4 7,8 7,3 7,01,6 1,7 1,4 1,2 1,3
57,3 59,4 59,0 56,5 57,7
7,6 7,9 7,7 9,1 9,642,8 47,7 46,2 44,5 42,441,2 45,4 43,7 42,3 40,2
20,6 22,5 20,9 19,3 18,417,2 19,6 19,8 19,6 18,61,6 2,2 2,5 2,2 2,30,9 1,3 1,4 1,2 1,12,4 2,3 2,2 2,1 2,59,0 10,0 11,1 12,4 12,20,4 0,4 0,4 0,5 0,5
62,2 68,3 67,7 68,6 67,2
119,5 127,8 126,6 125,1 124,9
27,3 28,3 28,6 30,0 30,3
64,2 70,2 69,5 67,9 66,550,3 56,1 55,0 53,2 51,6
7,5 8,0 8,5 8,1 7,710,6 11,7 10,9 10,5 9,911,3 13,5 13,6 13,9 13,314,3 15,9 15,7 14,4 15,114,0 14,1 14,5 14,7 14,8
7,6 8,1 8,9 8,3 8,05,3 4,8 4,4 4,9 4,9
27,8 29,1 28,3 27,0 27,912,0 12,1 11,7 11,7 11,70,1 0,2 0,2 0,2 0,2
92,2 99,5 98,0 95,1 94,5
119,5 127,8 126,6 125,1 124,9
164,9 173,0 174,1 167,2 162,50,2 1,5 1,8 0,2 1,3
165,2 174,5 176,0 167,3 163,80,9 1,1 1,1 0,9 0,99,4 8,5 7,4 9,4 8,21,0 1,5 0,6 1,0 0,7
175,5 184,1 184,4 177,7 172,883,9 89,8 93,0 87,1 84,648,9 49,6 48,7 48,4 47,86,1 6,5 5,6 5,7 5,25,5 5,6 5,0 4,9 4,61,8 2,1 2,2 2,2 2,00,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0
25,8 27,0 26,9 26,1 26,1
166,6 175,1 176,5 169,6 165,9
8,9 9,0 7,9 8,0 6,92,6 2,8 2,4 1,8 1,8
6,3 6,2 5,5 6,2 5,212,4 14,0 10,3 10,4 11,3
64
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 11. Maschinenbau
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
0,6 0,8 0,8 0,9 1,2 1,318,2 17,0 16,7 16,4 17,3 17,629,5 31,3 31,9 30,6 31,0 29,95,9 5,1 5,0 5,4 6,5 6,7
33,9 35,1 34,6 34,9 35,1 35,332,5 33,4 33,1 33,5 33,5 34,01,4 1,7 1,5 1,3 1,6 1,32,5 2,2 2,3 2,0 1,6 2,09,1 8,2 8,4 9,6 7,0 6,8
20,6 19,3 19,4 20,9 19,3 21,256,3 57,8 57,5 55,8 57,4 55,244,4 46,1 45,8 45,2 45,3 43,912,0 11,7 11,7 10,6 12,1 11,322,9 22,9 23,0 23,3 23,2 23,510,2 10,1 10,0 10,0 9,7 10,1
126,3 129,9 132,2 134,0 140,4 144,1
99,9 98,1 98,6 99,7 99,9 99,50,1 1,9 1,4 0,3 0,1 0,5
100 100 100 100 100 1000,9 0,8 0,7 0,6 0,6 0,64,9 4,4 4,1 4,1 4,3 4,9
105,8 105,2 104,8 104,7 104,9 105,548,2 50,3 50,7 50,4 50,4 51,132,9 31,7 31,3 30,0 29,8 28,74,3 3,8 3,7 3,5 3,5 3,71,7 1,5 1,4 1,3 1,2 1,10,2 0,2 0,2 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
15,6 15,3 14,7 14,8 15,0 15,2
102,9 102,8 101,8 100,2 100,1 100,0
2,9 2,4 2,9 4,5 4,8 5,41,2 1,1 1,0 1,2 1,3 1,5
1,8 1,3 1,9 3,3 3,5 3,9
2,9 2,4 3,0 4,5 4,8 5,5. 5,7 6,0 9,0 . 8,7
23,4 24,1 24,1 22,8 22,1 20,825,8 25,7 25,0 25,0 23,9 23,6
109,5 107,9 110,7 121,2 104,0 112,1231,1 233,5 238,0 244,0 223,5 227,2
144,8 146,1 148,5 147,2 149,7 153,9
90,6 86,7 86,8 89,8 90,6 95,3157,1 154,5 156,3 157,5 158,9 163,5
. 9,8 10,4 16,4 . 17,5
4,4 3,8 4,4 6,2 6,7 7,3
65
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 11. Maschinenbau
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
1,5 1,6 1,6 1,5 1,717,6 16,7 16,7 17,0 16,928,9 28,3 28,3 26,7 27,66,4 6,2 6,1 7,3 7,7
35,8 37,3 36,5 35,6 34,034,5 35,6 34,5 33,8 32,21,3 1,8 2,0 1,8 1,82,0 1,8 1,7 1,7 2,07,5 7,9 8,8 9,9 9,7
22,9 22,1 22,6 24,0 24,353,7 54,9 54,9 54,3 53,242,1 43,9 43,5 42,5 41,311,7 11,0 11,4 11,7 11,923,3 22,8 22,4 21,6 22,410,0 9,5 9,3 9,3 9,4
138,0 135,5 137,5 133,6 130,1
99,9 99,1 99,0 99,9 99,20,1 0,9 1,0 0,1 0,8
100 100 100 100 1000,6 0,6 0,6 0,6 0,55,7 4,9 4,2 5,6 5,0
106,3 105,5 104,8 106,2 105,550,8 51,4 52,8 52,0 51,729,6 28,4 27,7 28,9 29,23,7 3,7 3,2 3,4 3,21,1 1,2 1,3 1,3 1,20,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0
15,6 15,5 15,3 15,6 15,9
100,9 100,3 100,3 101,4 101,3
5,4 5,2 4,5 4,8 4,21,6 1,6 1,4 1,1 1,1
3,8 3,6 3,2 3,7 3,1
5,4 5,2 4,6 4,8 4,37,5 8,1 5,9 6,2 7,0
20,9 20,9 20,6 20,0 21,225,0 26,3 25,1 25,3 24,7
120,1 121,2 123,8 130,0 130,6236,2 235,4 238,9 245,8 246,2
156,5 150,1 146,9 147,4 148,4
99,9 97,5 95,9 98,9 99,5168,7 161,9 161,0 161,7 166,3
14,7 15,3 11,5 12,2 13,3
6,8 6,5 6,1 6,7 5,7
66
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
12. Herstellung von B�romaschinen, Datenverarbeitungsger�ten und -einrichtungen und Elektrotechnik *)
Bilanz und Erfolgsrechnung
* Bis 1997 (fr�here Datenbasis) ohne Herstellung von B�romaschinen, Datenver-arbeitungsger�ten und -einrichtungen.
Mrd 5
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
0,5 0,4 0,6 0,7 0,8 0,90,2 0,1 0,2 0,1 0,2 0,3
11,6 11,7 12,0 12,6 12,8 12,65,0 4,8 4,8 4,6 4,8 4,3
18,0 18,5 18,6 19,4 18,9 18,33,9 4,2 3,9 4,2 4,0 4,28,5 8,3 8,7 8,8 8,8 8,34,8 5,3 5,4 5,6 5,5 5,20,9 0,6 0,6 0,8 0,6 0,6
30,1 30,6 31,3 32,6 32,5 31,8
2,6 2,6 2,7 2,9 3,0 3,326,3 26,9 28,7 31,6 32,9 33,925,4 26,1 27,4 30,4 31,7 32,5
11,1 11,5 12,3 12,6 12,7 12,611,1 11,5 12,2 14,2 15,4 16,21,0 0,8 1,2 1,2 1,2 1,40,6 0,5 0,9 0,8 0,8 1,06,9 9,0 6,8 8,5 10,0 9,7
12,4 13,4 12,7 14,9 14,9 15,10,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2
48,3 52,1 51,0 58,0 60,9 62,2
78,5 82,6 82,3 90,7 93,4 93,9
17,8 19,9 19,0 21,7 23,4 24,0
34,8 35,4 36,3 40,2 40,4 41,028,6 28,9 29,6 33,7 33,9 34,6
3,4 3,7 3,4 3,8 3,6 3,55,2 5,8 5,6 6,1 6,2 6,67,0 6,7 7,7 10,3 10,4 12,38,6 7,8 7,8 8,2 8,4 6,96,2 6,5 6,7 6,5 6,5 6,4
2,7 2,6 2,5 2,9 2,7 2,82,8 3,2 3,5 2,9 3,2 3,0
25,6 27,1 26,8 28,5 29,3 28,711,6 12,4 12,6 13,9 14,3 14,00,3 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3
60,6 62,7 63,4 69,0 70,0 70,0
78,5 82,6 82,3 90,7 93,4 93,9
93,6 99,9 107,5 118,5 118,5 123,10,2 0,6 0,4 0,0 - 0,1 0,5
93,7 100,5 107,9 118,5 118,4 123,51,8 1,4 1,2 1,5 1,7 2,04,5 6,6 4,9 5,5 5,6 7,30,8 1,2 0,8 1,1 1,1 2,2
100,1 108,5 114,0 125,5 125,7 132,851,3 55,4 61,0 68,0 67,5 70,728,3 29,3 29,8 31,0 31,4 30,74,5 4,4 4,5 4,6 4,5 5,33,8 3,7 3,9 4,1 4,1 4,21,7 1,5 1,4 1,6 1,6 1,60,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
12,0 15,4 13,3 15,4 15,4 20,0
98,0 106,2 110,2 120,8 120,6 128,4
2,1 2,3 3,7 4,8 5,1 4,40,7 0,9 1,3 1,4 1,3 1,1
1,4 1,4 2,5 3,4 3,8 3,3. 7,3 8,1 9,4 . 8,0
67
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 12. Herstellung von B�romaschinen, Datenverarbeitungsger�ten und -einrichtungen und Elektrotechnik *)
Bilanz und Erfolgsrechnung
* Bis 1997 (fr�here Datenbasis) ohne Herstellung von B�romaschinen, Datenver-arbeitungsger�ten und -einrichtungen.
Mrd 5
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
1,0 2,0 1,9 3,0 2,80,4 0,6 0,9 1,7 1,7
13,8 15,4 16,8 16,8 16,34,4 4,8 4,7 5,0 5,2
18,9 21,1 21,4 20,7 20,54,2 5,4 5,3 4,5 5,38,0 8,2 9,1 9,2 6,95,9 6,7 6,5 6,6 8,10,7 0,8 0,4 0,4 0,3
33,6 38,5 40,0 40,5 39,6
3,5 8,1 9,4 13,8 15,339,5 47,2 53,9 47,5 44,538,4 45,8 52,1 45,9 43,0
16,4 17,3 15,3 13,7 12,518,7 22,8 32,6 26,8 26,41,1 1,4 1,8 1,6 1,60,7 1,0 1,4 1,2 1,3
10,6 11,0 9,9 13,3 16,318,7 27,0 27,6 33,8 43,70,3 0,4 0,4 0,4 0,7
72,5 93,6 101,2 108,8 120,6
106,1 132,1 141,2 149,4 160,2
26,8 35,0 36,6 40,3 42,2
47,0 60,3 67,0 69,8 77,639,1 51,5 57,0 60,7 65,0
4,3 4,4 5,0 5,1 3,47,7 9,6 8,7 8,1 7,9
14,7 25,0 29,7 30,0 37,16,4 5,2 7,2 9,5 10,37,8 8,8 10,0 9,0 12,6
3,2 3,9 4,1 3,9 3,84,2 4,5 3,9 4,4 6,6
31,4 36,1 37,0 38,6 39,815,6 17,9 19,0 19,8 20,51,0 0,7 0,6 0,7 0,7
79,4 97,1 104,6 109,1 118,0
106,1 132,1 141,2 149,4 160,2
138,0 156,4 153,7 145,0 146,00,4 1,1 0,8 0,0 0,6
138,3 157,5 154,4 145,0 146,61,9 2,3 2,8 2,0 2,68,3 11,2 12,5 12,7 8,91,2 1,6 3,8 4,0 1,8
148,5 171,0 169,7 159,7 158,181,9 96,8 99,3 90,9 91,733,5 35,1 34,3 35,5 34,75,1 5,8 6,2 6,5 6,64,5 5,1 5,3 5,7 5,81,8 2,4 2,8 2,4 2,70,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0
20,5 22,2 21,9 21,4 18,7
142,8 162,3 164,6 156,8 154,6
5,7 8,6 5,1 2,9 3,51,4 2,0 2,0 0,8 1,4
4,3 6,6 3,1 2,1 2,212,7 16,8 10,0 10,3 9,6
68
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 12. Herstellung von B�romaschinen, Datenverarbeitungsger�ten und -einrichtungen und Elektrotechnik *)
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
* Bis 1997 (fr�here Datenbasis) ohne Herstellung von B�romaschinen, Datenver-arbeitungsger�ten und -einrichtungen.
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
0,6 0,5 0,8 0,7 0,8 0,914,8 14,1 14,6 13,9 13,7 13,423,0 22,3 22,6 21,4 20,3 19,53,3 3,2 3,3 3,2 3,2 3,5
33,6 32,6 34,8 34,8 35,2 36,132,3 31,6 33,3 33,5 33,9 34,61,2 0,9 1,5 1,3 1,3 1,58,8 10,9 8,3 9,4 10,7 10,3
15,8 16,2 15,5 16,4 16,0 16,0
22,7 24,1 23,0 24,0 25,1 25,544,3 42,8 44,1 44,3 43,3 43,636,5 35,0 36,0 37,2 36,4 36,87,9 7,8 8,2 7,1 6,9 6,8
32,6 32,8 32,6 31,4 31,4 30,514,8 15,0 15,3 15,3 15,3 14,9
119,3 120,9 130,5 130,7 126,9 131,0
99,8 99,4 99,6 100,0 100,1 99,60,2 0,6 0,4 0,0 -0,1 0,4
100 100 100 100 100 1001,9 1,4 1,1 1,3 1,4 1,64,8 6,6 4,5 4,6 4,7 5,9
106,7 108,0 105,6 105,9 106,1 107,554,7 55,1 56,6 57,4 57,0 57,330,2 29,2 27,6 26,2 26,5 24,84,8 4,4 4,1 3,9 3,8 4,31,8 1,5 1,3 1,4 1,3 1,30,2 0,2 0,2 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
12,8 15,3 12,4 13,0 13,0 16,2
104,5 105,6 102,2 101,9 101,8 104,0
2,2 2,3 3,5 4,0 4,3 3,60,7 0,9 1,2 1,2 1,1 0,9
1,5 1,4 2,3 2,9 3,2 2,7
2,2 2,3 3,5 4,0 4,3 3,6. 7,3 7,5 8,0 . 6,5
19,3 18,5 17,3 16,3 16,0 14,927,1 26,1 25,5 25,6 26,7 26,4
147,5 164,8 149,7 163,6 172,3 178,1304,9 332,3 311,6 326,7 330,0 333,9
143,2 151,5 146,2 144,9 148,2 147,7
120,8 129,7 123,5 122,3 129,8 130,2183,8 193,6 186,4 179,7 185,6 183,1
. 12,2 13,3 14,4 . 12,0
3,9 3,5 4,7 5,5 5,8 5,3
69
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 12. Herstellung von B�romaschinen, Datenverarbeitungsger�ten und -einrichtungen und Elektrotechnik *)
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
* Bis 1997 (fr�here Datenbasis) ohne Herstellung von B�romaschinen, Datenver-arbeitungsger�ten und -einrichtungen.
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
0,9 1,5 1,3 2,0 1,713,0 11,7 11,9 11,2 10,217,8 15,9 15,1 13,9 12,83,3 6,1 6,6 9,3 9,6
37,2 35,7 38,2 31,8 27,836,1 34,7 36,9 30,7 26,81,0 1,0 1,3 1,1 1,0
10,0 8,3 7,0 8,9 10,217,6 20,4 19,6 22,7 27,3
25,2 26,5 25,9 27,0 26,344,3 45,6 47,5 46,7 48,436,9 39,0 40,4 40,7 40,67,4 6,7 7,1 6,1 7,9
29,6 27,3 26,2 25,9 24,814,7 13,6 13,4 13,3 12,8
130,0 118,5 108,9 97,1 91,1
99,7 99,3 99,5 100,0 99,60,3 0,7 0,5 0,0 0,4
100 100 100 100 1001,4 1,4 1,8 1,4 1,86,0 7,1 8,1 8,8 6,1
107,4 108,5 109,9 110,2 107,959,2 61,5 64,3 62,7 62,624,2 22,3 22,2 24,5 23,73,7 3,7 4,0 4,5 4,51,3 1,5 1,8 1,7 1,80,1 0,0 0,1 0,0 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0
14,8 14,1 14,2 14,8 12,8
103,3 103,0 106,6 108,1 105,5
4,1 5,5 3,3 2,0 2,41,0 1,3 1,3 0,6 0,9
3,1 4,2 2,0 1,4 1,5
4,1 5,5 3,3 2,0 2,49,2 10,7 6,5 7,1 6,5
13,7 13,5 13,9 14,3 14,127,8 29,3 33,9 31,6 29,4
181,4 200,9 196,2 203,3 221,6344,4 358,5 354,7 351,7 398,3
144,6 134,0 134,7 109,8 101,1
132,4 124,5 123,3 106,7 98,5180,6 165,4 160,8 140,7 130,1
17,0 19,0 10,5 10,9 9,4
5,7 6,8 4,2 3,0 3,0
70
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
13. Medizin-, Mess-, Steuer- und Regelungstechnik, Optik
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,40,0 0,1 0,1 0,1 0,1 0,23,7 3,7 4,0 4,6 4,5 4,62,0 2,0 2,2 2,5 2,3 2,35,2 5,7 5,9 6,3 5,7 6,21,3 1,4 1,5 1,6 1,5 1,61,9 2,2 2,1 2,3 2,1 2,41,9 2,0 2,2 2,2 1,9 2,00,2 0,1 0,1 0,2 0,2 0,1
9,1 9,7 10,2 11,2 10,5 11,2
1,0 0,8 0,9 1,1 1,1 1,25,8 6,3 7,5 8,8 8,5 8,65,5 5,9 6,6 7,7 7,6 8,1
3,2 3,4 3,5 3,8 3,8 3,81,6 2,0 2,5 3,3 3,1 3,60,4 0,4 0,9 1,1 0,9 0,50,2 0,3 0,8 1,0 0,8 0,30,5 0,4 0,1 0,1 0,1 0,21,0 1,2 1,5 2,0 1,6 2,30,1 0,0 0,1 0,1 0,1 0,1
8,4 8,7 10,1 12,0 11,4 12,4
17,5 18,3 20,3 23,2 21,9 23,5
3,1 3,3 3,8 5,1 4,4 4,6
10,1 10,4 11,4 12,2 11,9 13,06,9 7,1 7,9 8,7 8,2 8,8
1,7 1,7 2,1 2,5 2,4 2,51,5 1,7 1,7 1,8 1,8 1,91,7 1,7 1,8 1,9 1,8 2,00,8 0,8 0,9 1,1 0,9 1,13,2 3,4 3,5 3,5 3,7 4,2
1,8 1,9 2,0 2,1 2,1 2,41,2 1,2 1,1 1,2 1,3 1,54,3 4,6 5,1 5,9 5,6 5,92,4 2,6 2,9 3,3 3,1 3,50,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
14,4 15,0 16,5 18,2 17,5 18,9
17,5 18,3 20,3 23,2 21,9 23,5
25,3 26,9 28,5 30,7 30,7 32,30,0 0,2 0,3 0,3 0,2 0,5
25,3 27,1 28,7 31,0 30,9 32,80,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,21,2 1,2 1,5 1,6 1,5 1,70,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,3
26,6 28,4 30,3 32,7 32,5 34,611,1 12,0 12,6 13,7 13,2 14,48,9 9,4 10,0 10,5 10,6 11,31,2 1,1 1,2 1,3 1,3 1,41,0 1,0 1,0 1,1 1,2 1,30,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,50,0 0,0 0,1 0,1 0,1 0,00,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,04,2 4,4 4,9 5,4 5,4 5,5
26,0 27,4 29,3 31,5 31,1 33,1
0,6 1,0 1,0 1,3 1,5 1,50,2 0,3 0,3 0,4 0,5 0,5
0,4 0,6 0,7 0,8 1,0 1,1. 2,2 2,9 3,6 . 2,8
71
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 13. Medizin-, Mess-, Steuer- und Regelungstechnik, Optik
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
0,7 0,7 0,9 0,8 0,90,4 0,4 0,5 0,4 0,55,0 5,5 6,2 5,9 6,12,5 2,7 2,9 2,8 2,96,6 7,5 8,2 7,9 7,31,6 2,1 2,2 2,0 2,02,7 2,8 3,1 2,9 2,72,1 2,4 2,7 2,7 2,60,1 0,2 0,2 0,2 0,1
12,3 13,7 15,3 14,6 14,3
1,3 1,6 1,6 2,2 1,99,8 11,7 12,7 14,1 15,19,3 11,1 11,9 13,4 13,9
4,2 4,8 5,1 4,9 4,94,3 5,4 5,9 7,5 8,10,5 0,6 0,8 0,8 1,20,3 0,3 0,5 0,4 0,80,2 0,2 0,2 0,8 0,82,6 3,1 3,4 4,6 5,90,1 0,1 0,1 0,1 0,1
14,0 16,8 18,1 21,8 23,8
26,2 30,5 33,4 36,4 38,1
5,1 6,6 7,5 9,2 11,1
14,4 15,9 17,1 17,4 16,19,9 11,2 12,5 13,0 11,8
2,4 2,5 2,9 2,6 2,22,0 2,4 2,5 2,2 2,12,5 3,1 3,8 4,8 4,61,4 1,5 1,7 1,6 1,24,6 4,8 4,6 4,4 4,3
2,7 2,7 2,9 2,8 2,91,7 1,8 1,4 1,3 1,06,6 7,9 8,7 9,8 10,93,7 4,4 4,7 5,7 6,40,0 0,0 0,1 0,1 0,1
21,1 23,9 25,9 27,3 27,0
26,2 30,5 33,4 36,4 38,1
34,9 40,9 43,5 43,8 44,80,4 0,3 0,7 0,1 0,2
35,3 41,2 44,2 43,8 45,00,2 0,2 0,2 0,3 0,32,4 2,2 2,2 2,7 3,10,2 0,3 0,2 0,3 0,2
37,8 43,6 46,6 46,8 48,415,2 18,3 19,7 19,1 19,512,1 13,4 14,2 14,6 15,31,8 1,8 1,9 1,7 1,71,5 1,5 1,6 1,5 1,50,5 0,6 0,6 0,6 0,60,0 0,0 0,0 0,0 0,00,0 0,0 0,0 0,0 0,06,4 7,3 8,0 8,4 8,9
36,0 41,5 44,5 44,5 46,1
1,8 2,1 2,1 2,3 2,30,5 0,6 0,6 0,6 0,7
1,4 1,5 1,6 1,7 1,73,8 4,6 4,2 4,5 4,5
72
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 13. Medizin-, Mess-, Steuer- und Regelungstechnik, Optik
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
1,2 1,1 1,0 1,3 1,6 1,721,1 20,3 20,0 19,8 20,5 19,529,8 31,4 29,1 27,2 26,0 26,25,5 4,2 4,6 4,7 5,1 4,9
33,2 34,2 37,1 37,9 38,7 36,631,2 32,0 32,5 33,2 34,5 34,32,0 2,2 4,6 4,7 4,2 2,32,9 2,3 0,6 0,3 0,3 0,86,0 6,3 7,4 8,6 7,5 9,9
17,6 17,9 18,6 21,8 20,0 19,658,0 56,9 56,1 52,8 54,2 55,139,5 38,6 38,9 37,5 37,4 37,518,4 18,3 17,2 15,2 16,8 17,624,4 25,1 25,1 25,2 25,7 25,213,7 14,2 14,2 14,1 14,3 14,7
144,7 146,8 140,3 132,3 140,2 137,3
100,0 99,2 99,1 99,2 99,5 98,60,0 0,8 0,9 0,8 0,5 1,4
100 100 100 100 100 1000,6 0,5 0,4 0,5 0,4 0,54,7 4,4 5,2 5,1 4,9 5,1
105,2 104,9 105,6 105,6 105,4 105,643,9 44,2 44,0 44,2 42,7 43,835,3 34,6 34,9 34,0 34,4 34,44,6 4,1 4,3 4,1 4,3 4,32,0 1,8 1,7 1,6 1,6 1,50,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
16,7 16,3 17,0 17,5 17,5 16,8
102,7 101,2 102,2 101,6 100,6 101,0
2,5 3,7 3,5 4,0 4,8 4,60,9 1,3 1,2 1,3 1,5 1,4
1,6 2,4 2,3 2,7 3,3 3,2
2,5 3,7 3,5 4,1 4,8 4,7. 8,0 10,2 11,6 . 8,5
20,6 21,4 20,7 20,5 18,5 19,121,6 21,8 23,1 25,1 24,6 25,0
79,1 84,0 88,7 103,6 90,6 92,1227,6 240,4 245,6 249,8 235,0 247,7
166,7 171,3 155,9 152,6 152,9 155,7
100,0 99,5 96,6 101,5 106,4 105,7175,3 180,7 171,4 173,9 175,9 175,6
. 15,2 18,7 21,0 . 15,5
5,2 6,2 5,7 5,7 6,8 6,6
73
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 13. Medizin-, Mess-, Steuer- und Regelungstechnik, Optik
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
2,5 2,4 2,6 2,2 2,319,1 18,1 18,6 16,3 15,925,1 24,5 24,6 21,6 19,34,8 5,3 4,9 6,0 5,1
37,4 38,4 38,1 38,7 39,635,4 36,4 35,6 36,6 36,52,0 2,0 2,4 2,1 3,00,8 0,7 0,7 2,2 2,19,9 10,2 10,2 12,5 15,5
19,5 21,6 22,5 25,1 29,155,1 52,2 51,3 47,6 42,137,6 36,6 37,6 35,6 30,817,5 15,6 13,7 12,1 11,325,3 26,0 25,9 26,9 28,514,3 14,5 14,0 15,8 16,9
133,1 134,2 130,5 120,1 117,4
98,9 99,2 98,5 99,8 99,51,1 0,8 1,5 0,2 0,5
100 100 100 100 1000,5 0,5 0,5 0,6 0,66,7 5,3 5,0 6,2 7,0
107,2 105,8 105,5 106,8 107,643,0 44,5 44,5 43,7 43,434,4 32,6 32,2 33,3 33,95,0 4,3 4,4 3,9 3,91,5 1,4 1,5 1,4 1,30,1 0,1 0,1 0,0 0,00,0 0,0 0,0 0,0 0,0
18,1 17,8 18,2 19,2 19,8
102,0 100,7 100,7 101,5 102,4
5,2 5,1 4,8 5,3 5,21,3 1,4 1,3 1,4 1,5
3,9 3,7 3,5 3,8 3,7
5,2 5,2 4,9 5,3 5,211,0 11,4 9,7 10,4 10,1
18,9 18,3 18,9 18,0 16,426,6 27,1 27,3 30,5 31,1
90,4 105,5 106,3 135,9 159,9240,6 256,0 240,2 288,8 317,5
152,9 158,8 149,3 159,9 156,0
107,6 115,1 108,8 125,4 140,6174,5 182,1 174,4 186,2 203,0
19,4 20,9 17,6 18,2 18,1
7,3 7,0 6,6 6,2 5,9
74
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
14. Fahrzeugbau *)
Bilanz und Erfolgsrechnung
* Bis 1997 (fr�here Datenbasis) ohne Sonstiger Fahrzeugbau.
Mrd 5
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
0,6 0,5 0,6 0,8 1,2 1,30,1 0,1 0,1 0,1 0,3 0,3
23,7 23,9 25,8 28,2 25,6 26,99,3 9,3 9,7 10,3 7,9 7,9
20,0 19,1 20,1 21,0 21,7 23,34,1 4,0 4,2 4,6 4,8 6,08,4 6,8 8,6 8,8 8,2 7,96,0 6,7 5,8 6,1 7,2 8,11,5 1,6 1,6 1,6 1,5 1,2
44,2 43,5 46,6 50,1 48,5 51,5
9,8 9,4 13,6 13,6 10,6 9,028,5 31,8 35,4 39,9 46,3 50,227,1 29,2 33,6 37,6 43,6 47,5
9,6 9,9 8,9 10,2 10,6 11,414,3 15,4 21,1 23,5 27,4 30,51,4 2,6 1,8 2,2 2,7 2,70,8 2,1 1,2 1,6 2,1 2,22,7 3,1 5,3 5,4 9,9 11,1
14,5 17,8 19,5 20,3 34,7 36,60,3 0,3 0,1 0,2 0,2 0,2
55,9 62,4 73,9 79,4 101,7 107,1
100,1 105,9 120,5 129,5 150,1 158,6
24,2 25,5 27,6 31,2 31,7 35,8
36,4 38,4 43,5 44,7 63,8 67,731,8 32,8 37,3 38,7 55,6 59,3
3,4 3,8 3,9 4,0 3,5 3,210,5 10,8 10,4 12,4 13,4 14,16,2 8,3 9,4 9,0 18,0 20,26,9 4,8 8,1 6,6 6,5 7,44,5 5,5 6,2 6,0 8,2 8,4
2,1 2,4 2,3 2,3 2,6 2,81,6 2,1 2,9 2,6 4,1 4,4
39,3 41,9 49,3 53,4 54,4 54,816,5 17,9 22,0 24,8 24,5 25,10,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3
75,9 80,5 92,9 98,3 118,4 122,8
100,1 105,9 120,5 129,5 150,1 158,6
162,6 173,7 184,2 210,7 210,7 233,5- 0,1 0,0 0,1 0,7 0,5 1,0
162,5 173,7 184,4 211,4 211,2 234,51,7 1,8 1,9 1,9 2,6 2,77,2 8,9 10,7 10,6 10,2 11,31,1 0,9 0,9 1,3 1,4 2,0
171,4 184,4 197,0 223,8 223,9 248,597,9 107,8 117,9 137,4 135,2 155,140,4 42,1 41,8 44,5 45,4 47,19,6 9,8 7,9 9,2 9,4 10,68,2 7,8 7,2 8,2 8,2 8,71,4 1,3 1,2 1,3 1,8 1,90,3 0,3 0,3 0,3 0,2 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
19,4 20,7 25,4 26,3 27,4 27,3
169,0 182,0 194,4 219,0 219,4 242,0
2,4 2,4 2,6 4,8 4,5 6,50,7 1,1 1,5 2,7 0,0 1,9
1,7 1,4 1,0 2,1 4,5 4,6. 13,8 19,5 22,5 . 15,6
75
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 14. Fahrzeugbau *)
Bilanz und Erfolgsrechnung
* Bis 1997 (fr�here Datenbasis) ohne Sonstiger Fahrzeugbau.
Mrd 5
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
1,7 2,1 2,5 4,7 2,70,4 0,4 0,6 0,5 0,9
29,0 31,5 34,4 38,9 43,38,1 8,8 9,0 9,7 10,2
27,1 28,8 28,2 32,8 36,26,4 5,9 5,7 6,7 6,5
10,4 11,0 10,3 11,0 11,69,0 9,8 10,4 12,6 12,31,3 2,2 1,7 2,4 5,8
57,7 62,4 65,0 76,4 82,2
6,6 3,7 7,5 7,9 13,659,3 59,4 61,5 66,4 66,953,8 55,4 52,7 57,3 55,2
11,4 13,2 12,8 13,5 14,236,4 35,4 33,8 37,1 33,95,5 4,0 8,8 9,1 11,74,9 3,5 2,9 3,2 4,7
13,1 12,7 5,8 6,2 7,042,7 51,6 50,2 52,6 54,90,2 0,2 0,2 0,3 0,4
121,9 127,5 125,2 133,4 142,9
179,7 189,8 190,2 209,8 225,1
51,7 46,5 50,2 59,5 58,2
67,8 81,7 77,5 81,8 94,260,3 72,2 68,8 73,1 84,3
2,9 3,6 4,4 3,5 3,615,8 17,9 16,3 17,4 18,520,3 26,1 24,6 27,1 34,09,9 9,1 7,6 12,5 14,07,5 9,6 8,8 8,7 10,0
2,6 3,0 3,5 3,8 4,13,7 2,6 3,0 3,0 2,8
60,0 61,4 62,3 68,2 72,426,9 27,5 27,0 29,4 31,10,2 0,2 0,2 0,3 0,3
128,0 143,4 140,0 150,3 166,9
179,7 189,8 190,2 209,8 225,1
252,1 266,2 280,4 294,0 296,40,7 0,7 1,1 0,3 1,0
252,9 266,9 281,6 294,3 297,32,6 2,9 3,5 2,7 2,4
14,9 17,7 14,3 17,5 17,23,9 6,7 3,1 1,5 2,4
270,3 287,5 299,3 314,5 316,9169,6 184,1 195,5 202,8 208,548,6 49,0 48,8 53,9 56,211,1 11,7 13,5 11,6 13,48,6 9,7 10,0 11,0 11,81,8 2,5 3,8 4,1 2,50,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0
31,6 33,1 32,3 34,4 32,3
262,8 280,6 294,0 306,8 313,0
7,5 7,0 5,3 7,7 3,93,9 2,9 3,0 3,6 3,0
3,6 4,1 2,4 4,1 0,819,8 17,1 16,7 21,5 18,3
76
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 14. Fahrzeugbau *)
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
* Bis 1997 (fr�here Datenbasis) ohne Sonstiger Fahrzeugbau.
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
0,6 0,5 0,5 0,6 0,8 0,823,7 22,6 21,4 21,8 17,1 17,019,9 18,0 16,7 16,2 14,4 14,79,8 8,9 11,3 10,5 7,0 5,7
28,5 30,0 29,4 30,8 30,9 31,727,1 27,5 27,9 29,0 29,1 30,01,4 2,5 1,5 1,7 1,8 1,72,7 3,0 4,4 4,2 6,6 7,0
14,5 16,8 16,1 15,7 23,1 23,1
24,2 24,0 22,9 24,1 21,1 22,636,4 36,2 36,1 34,5 42,5 42,731,8 31,0 31,0 29,9 37,1 37,44,5 5,2 5,1 4,6 5,4 5,3
39,3 39,6 40,9 41,2 36,2 34,616,5 16,9 18,3 19,1 16,3 15,9
162,5 164,0 152,9 162,7 140,3 147,2
100,1 100,0 99,9 99,7 99,8 99,6-0,1 0,0 0,1 0,3 0,2 0,4
100 100 100 100 100 1001,0 1,0 1,0 0,9 1,2 1,14,4 5,1 5,8 5,0 4,8 4,8
105,5 106,2 106,9 105,9 106,0 106,060,2 62,1 63,9 65,0 64,0 66,224,8 24,2 22,7 21,1 21,5 20,15,9 5,6 4,3 4,3 4,5 4,50,9 0,7 0,7 0,6 0,8 0,80,2 0,2 0,2 0,1 0,1 0,00,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
11,9 11,9 13,8 12,5 13,0 11,6
104,0 104,8 105,5 103,6 103,9 103,2
1,5 1,4 1,4 2,3 2,1 2,80,4 0,6 0,8 1,3 0,0 0,8
1,1 0,8 0,5 1,0 2,1 2,0
1,5 1,4 1,4 2,3 2,1 2,8. 7,9 10,6 10,7 . 6,7
12,3 11,0 10,9 10,0 10,3 10,016,7 16,8 18,3 17,9 20,7 20,3
99,8 104,2 104,3 107,5 118,4 127,0193,2 205,1 215,1 216,9 242,3 247,2
114,9 108,5 114,3 118,2 98,8 99,3
122,6 122,9 135,3 142,1 112,5 109,4185,3 181,1 189,3 196,6 151,4 148,6
. 19,4 24,6 26,7 . 13,7
3,2 2,5 1,9 2,6 4,2 4,1
77
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 14. Fahrzeugbau *)
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
* Bis 1997 (fr�here Datenbasis) ohne Sonstiger Fahrzeugbau.
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
1,0 1,1 1,3 2,2 1,216,1 16,6 18,1 18,5 19,215,1 15,2 14,8 15,6 16,13,7 1,9 3,9 3,8 6,1
33,0 31,3 32,3 31,7 29,729,9 29,2 27,7 27,3 24,53,1 2,1 4,6 4,3 5,27,3 6,7 3,0 3,0 3,1
23,8 27,2 26,4 25,1 24,4
28,8 24,5 26,4 28,4 25,937,7 43,1 40,8 39,0 41,933,6 38,0 36,1 34,9 37,44,2 5,0 4,6 4,1 4,4
33,4 32,4 32,7 32,5 32,215,0 14,5 14,2 14,0 13,8
140,3 140,2 147,4 140,1 131,7
99,7 99,7 99,6 99,9 99,70,3 0,3 0,4 0,1 0,3
100 100 100 100 1001,0 1,1 1,2 0,9 0,85,9 6,6 5,1 6,0 5,8
106,9 107,7 106,3 106,9 106,667,1 69,0 69,4 68,9 70,119,2 18,4 17,3 18,3 18,94,4 4,4 4,8 3,9 4,50,7 0,9 1,3 1,4 0,90,0 0,1 0,0 0,0 0,00,0 0,0 0,0 0,0 0,0
12,5 12,4 11,5 11,7 10,9
103,9 105,1 104,4 104,2 105,3
3,0 2,6 1,9 2,6 1,31,6 1,1 1,1 1,2 1,0
1,4 1,5 0,8 1,4 0,3
3,0 2,6 1,9 2,6 1,37,9 6,4 6,0 7,3 6,2
10,7 10,8 10,0 11,2 12,221,3 20,8 18,8 19,5 18,6
168,4 138,4 136,3 136,7 126,7282,2 249,8 234,1 224,6 216,5
101,0 86,3 87,3 90,3 85,8
110,5 88,2 91,7 93,4 86,0155,3 128,0 132,6 138,2 129,0
16,3 12,3 12,6 15,2 12,0
3,0 3,5 3,2 3,9 1,5
78
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
15. Baugewerbe
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
0,5 0,4 0,4 0,5 0,6 0,60,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3
34,2 35,2 35,2 32,5 32,4 31,913,8 14,9 16,1 15,3 15,9 16,291,2 86,8 86,2 78,8 67,7 60,93,9 3,8 3,9 3,7 3,2 3,2
77,4 73,4 73,5 66,2 56,3 50,37,3 7,6 6,9 7,5 6,9 6,22,6 1,9 1,8 1,4 1,3 1,2
125,9 122,4 121,8 111,8 100,7 93,3
12,3 10,6 13,4 11,0 12,8 13,157,4 57,0 57,2 52,9 52,4 51,254,6 54,3 54,2 49,9 49,7 47,8
36,5 35,8 34,4 32,1 31,5 29,87,6 8,4 9,4 8,8 9,4 9,52,8 2,7 3,0 3,0 2,7 3,52,0 1,7 2,0 1,9 1,5 1,73,9 3,7 3,8 3,9 3,4 2,93,2 3,4 3,8 3,6 3,1 3,42,8 2,7 2,5 2,3 2,1 2,0
79,6 77,3 80,6 73,7 73,8 72,6
205,5 199,7 202,4 185,5 174,5 166,0
9,3 8,9 8,7 5,6 3,9 5,4
175,9 171,4 173,8 161,6 151,9 142,7148,2 142,8 144,6 132,0 121,0 112,0
18,8 21,5 21,1 20,2 20,4 19,932,0 31,1 30,8 29,1 25,9 23,66,4 6,4 7,3 6,7 6,3 6,6
70,5 65,3 66,2 58,0 50,7 44,727,7 28,6 29,2 29,5 30,8 30,6
21,0 21,8 22,5 23,5 23,0 23,24,4 4,3 4,2 3,7 6,0 5,8
20,1 19,2 19,7 18,2 18,6 17,73,6 3,6 4,0 3,9 3,8 3,60,2 0,2 0,3 0,2 0,1 0,1
196,2 190,8 193,7 180,0 170,6 160,5
205,5 199,7 202,4 185,5 174,5 166,0
253,3 251,0 241,0 232,2 232,2 223,713,9 7,8 6,9 1,3 2,1 1,4
267,2 258,8 247,9 233,6 234,3 225,21,2 1,1 1,1 1,0 1,0 1,07,6 7,8 8,9 8,6 9,6 9,50,7 0,6 0,8 0,8 1,0 0,8
276,0 267,7 257,9 243,1 244,9 235,7131,2 127,7 123,5 117,1 115,1 111,389,8 87,6 83,4 77,6 77,6 73,612,0 11,7 11,4 10,5 9,9 9,110,4 9,8 9,1 8,5 8,7 8,04,7 4,7 4,6 4,4 4,3 4,00,6 0,5 0,5 0,5 0,5 0,50,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
31,1 31,0 30,7 29,5 31,8 30,6
269,3 263,1 254,1 239,5 239,3 229,1
6,7 4,6 3,8 3,6 5,7 6,61,8 1,4 1,2 1,1 1,4 1,4
4,9 3,2 2,6 2,5 4,3 5,2. 14,8 14,6 12,8 . 13,7
79
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 15. Baugewerbe
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
0,7 0,8 0,7 0,8 0,70,4 0,5 0,4 0,6 0,5
32,5 30,8 29,7 28,0 25,716,6 15,8 15,5 15,0 13,669,2 62,5 58,2 55,4 52,53,4 3,3 3,3 2,7 2,6
57,0 51,1 45,3 44,7 41,17,3 6,9 8,6 6,9 7,81,5 1,2 1,0 1,1 1,1
102,5 94,1 88,6 84,3 78,9
13,2 11,4 11,1 11,3 11,552,4 49,2 46,3 42,1 39,249,8 47,0 44,3 40,0 37,5
31,2 28,9 27,1 23,9 21,710,5 10,4 10,4 9,9 10,02,6 2,3 2,0 2,0 1,81,4 1,0 0,9 1,0 0,73,6 3,3 1,5 2,1 1,64,1 3,8 3,4 3,4 3,42,1 2,1 1,9 1,9 1,7
75,5 69,7 64,3 60,8 57,5
177,9 163,8 152,9 145,1 136,5
6,8 7,6 6,0 7,5 8,3
151,2 138,0 129,5 120,5 111,7120,2 109,7 102,8 98,2 91,1
19,4 18,7 17,6 17,3 14,125,1 23,0 21,0 18,6 16,97,2 7,0 7,0 6,1 6,4
51,7 45,6 43,1 42,4 40,931,0 28,3 26,8 22,2 20,7
23,2 21,6 20,2 17,0 15,86,0 5,5 4,9 3,7 3,3
19,8 18,1 17,1 17,0 16,34,2 4,1 3,6 3,8 3,90,1 0,1 0,3 0,2 0,1
171,1 156,2 146,9 137,6 128,2
177,9 163,8 152,9 145,1 136,5
228,6 218,9 208,1 195,5 186,79,1 4,4 3,5 3,7 3,9
237,7 223,4 211,6 199,2 190,51,0 1,0 0,8 0,7 0,69,7 9,1 8,7 8,8 7,70,6 0,6 0,5 0,3 0,3
248,5 233,5 221,1 208,7 198,8120,9 112,5 105,9 99,1 94,374,5 69,8 66,2 63,0 59,49,0 8,3 7,8 7,1 6,47,9 7,3 6,8 6,2 5,63,9 3,7 3,6 3,2 2,90,5 0,4 0,3 0,3 0,30,0 0,0 0,0 0,0 0,0
32,7 31,0 30,9 29,7 28,8
241,5 225,8 214,7 202,4 192,1
7,0 7,7 6,3 6,3 6,71,5 1,3 1,1 1,0 1,0
5,6 6,4 5,2 5,3 5,716,6 13,2 12,3 12,2 11,5
80
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 15. Baugewerbe
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,316,7 17,6 17,4 17,5 18,5 19,244,4 43,5 42,6 42,5 38,8 36,76,0 5,3 6,6 5,9 7,3 7,9
27,9 28,5 28,2 28,5 30,0 30,926,6 27,2 26,8 26,9 28,5 28,81,3 1,4 1,5 1,6 1,6 2,11,9 1,8 1,9 2,1 1,9 1,71,6 1,7 1,9 1,9 1,8 2,0
4,5 4,5 4,3 3,0 2,3 3,385,6 85,8 85,9 87,1 87,0 86,072,1 71,5 71,4 71,2 69,3 67,513,5 14,3 14,4 15,9 17,7 18,49,8 9,6 9,7 9,8 10,6 10,71,8 1,8 2,0 2,1 2,2 2,2
123,3 125,7 119,1 125,2 133,1 134,8
94,8 97,0 97,2 99,4 99,1 99,45,2 3,0 2,8 0,6 0,9 0,6
100 100 100 100 100 1000,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,42,8 3,0 3,6 3,7 4,1 4,2
103,3 103,5 104,0 104,1 104,5 104,749,1 49,3 49,8 50,1 49,1 49,433,6 33,8 33,6 33,2 33,1 32,74,5 4,5 4,6 4,5 4,2 4,01,7 1,8 1,9 1,9 1,8 1,80,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,20,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
11,6 12,0 12,4 12,6 13,6 13,6
100,8 101,7 102,5 102,6 102,1 101,7
2,5 1,8 1,5 1,6 2,4 2,90,7 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6
1,8 1,2 1,0 1,1 1,8 2,3
2,6 1,8 1,6 1,6 2,4 2,9. 5,9 6,1 5,5 . 6,1
36,0 34,6 35,8 33,9 29,2 27,221,6 21,6 22,5 21,5 21,4 21,3
26,8 25,0 24,4 16,8 12,0 16,8120,4 119,1 121,8 122,1 119,9 125,3
101,0 100,1 100,7 99,8 99,8 102,3
47,3 47,6 48,9 48,5 53,8 56,6108,9 108,4 108,5 108,1 109,8 110,9
. 8,2 8,1 7,6 . 9,3
4,7 4,0 3,5 3,7 4,9 5,6
81
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 15. Baugewerbe
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
0,4 0,5 0,5 0,6 0,518,3 18,8 19,4 19,3 18,938,9 38,1 38,1 38,2 38,57,4 7,0 7,3 7,8 8,5
29,4 30,1 30,3 29,0 28,728,0 28,7 29,0 27,6 27,41,5 1,4 1,3 1,4 1,32,0 2,0 1,0 1,5 1,22,3 2,3 2,2 2,4 2,5
3,8 4,6 3,9 5,2 6,185,0 84,2 84,7 83,0 81,967,5 67,0 67,2 67,7 66,717,4 17,3 17,5 15,3 15,111,1 11,1 11,2 11,7 11,92,4 2,5 2,4 2,6 2,8
128,5 133,6 136,2 134,7 136,8
96,2 98,0 98,4 98,1 98,03,8 2,0 1,6 1,9 2,0
100 100 100 100 1000,4 0,4 0,4 0,3 0,34,1 4,1 4,1 4,4 4,0
104,5 104,5 104,5 104,8 104,350,9 50,4 50,1 49,7 49,531,3 31,2 31,3 31,6 31,23,8 3,7 3,7 3,6 3,41,6 1,7 1,7 1,6 1,50,2 0,2 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0
13,8 13,9 14,6 14,9 15,1
101,6 101,1 101,5 101,6 100,8
2,9 3,4 3,0 3,2 3,50,6 0,6 0,5 0,5 0,5
2,3 2,9 2,5 2,7 3,0
3,1 3,5 3,0 3,2 3,67,2 6,0 5,9 6,3 6,2
30,3 28,5 27,9 28,3 28,121,8 21,5 21,3 20,5 20,1
20,6 24,1 19,8 26,0 31,3130,1 130,2 123,6 120,3 128,2
105,9 106,6 103,7 99,8 106,3
54,7 55,3 55,0 53,9 55,3112,3 112,3 111,6 110,4 112,9
10,5 9,1 9,1 9,7 9,9
5,3 6,2 5,8 5,9 6,3
82
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
16. Handel und Reparatur von Kraftfahrzeugen *)
Bilanz und Erfolgsrechnung
* Einschl. Tankstellen.
Mrd 5
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Position Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
0,3 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,70,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,5
15,2 16,4 17,4 17,7 18,6 18,8 19,89,2 9,8 10,2 10,6 11,3 11,3 11,8
22,3 24,8 24,7 24,5 25,1 25,0 24,80,9 0,9 0,9 0,9 1,1 1,1 1,00,4 0,3 0,4 0,6 0,5 0,4 0,4
20,9 23,6 23,3 22,9 23,4 23,5 23,30,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
37,7 41,6 42,6 42,7 44,2 44,3 45,3
2,4 2,7 2,9 3,1 3,3 3,5 3,514,8 16,4 17,2 18,0 18,5 19,2 19,714,1 15,6 16,5 17,3 17,9 18,6 19,1
9,0 9,9 10,2 10,5 10,8 10,7 10,72,7 3,0 3,3 3,6 3,9 4,7 5,10,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,60,4 0,4 0,3 0,3 0,3 0,2 0,20,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,10,6 1,0 0,9 1,0 1,0 1,2 0,90,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3
18,2 20,4 21,4 22,5 23,2 24,3 24,5
55,9 62,0 63,9 65,2 67,4 68,6 69,8
2,3 3,0 3,4 3,6 4,1 5,7 6,9
49,6 54,6 55,7 56,4 58,0 57,0 56,935,4 39,4 39,9 40,8 42,3 42,1 42,4
14,6 17,0 16,7 17,0 18,0 17,2 17,712,4 12,7 12,7 12,6 13,0 12,8 12,34,1 4,8 5,4 6,1 6,2 6,9 7,20,3 0,3 0,4 0,4 0,4 0,3 0,3
14,1 15,2 15,8 15,6 15,7 14,8 14,5
10,7 11,6 12,2 12,5 12,4 11,7 11,52,4 2,6 2,8 2,4 2,4 2,2 2,23,8 4,1 4,5 4,9 5,1 5,7 5,80,9 1,0 1,0 1,1 1,2 1,3 1,20,2 0,2 0,3 0,3 0,2 0,3 0,3
53,6 59,0 60,5 61,6 63,3 62,9 62,9
55,9 62,0 63,9 65,2 67,4 68,6 69,8
152,3 161,2 169,3 167,8 174,7 181,7 186,20,1 0,0 0,1 0,1 0,0 0,1 0,0
152,4 161,2 169,4 167,9 174,7 181,8 186,20,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,33,2 3,4 3,5 4,1 4,3 4,7 4,80,1 0,1 0,2 0,2 0,1 0,1 0,1
155,9 164,9 173,1 172,2 179,3 186,7 191,3118,3 125,0 131,3 129,1 134,1 138,5 140,216,7 17,3 17,9 18,8 19,4 20,2 21,12,9 3,1 3,3 3,5 3,4 3,3 3,52,7 2,9 3,1 3,2 3,1 3,1 3,32,2 2,2 2,3 2,5 2,6 2,5 2,30,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
13,5 14,2 15,2 16,0 16,9 18,6 20,1
153,6 162,0 170,0 169,9 176,6 183,2 187,4
2,3 2,9 3,1 2,3 2,7 3,5 3,80,5 0,6 0,6 0,5 0,6 0,7 0,7
1,8 2,3 2,5 1,8 2,1 2,9 3,1. 5,9 6,2 5,7 5,7 6,8 6,8
83
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 16. Handel und Reparatur von Kraftfahrzeugen *)
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
* Einschl. Tankstellen.
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Position Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
0,5 0,6 0,7 0,8 0,8 0,8 1,027,1 26,5 27,2 27,1 27,7 27,4 28,339,8 40,0 38,7 37,6 37,2 36,5 35,64,4 4,4 4,6 4,8 4,8 5,0 5,0
26,5 26,4 26,9 27,6 27,5 28,0 28,225,2 25,2 25,8 26,5 26,5 27,2 27,31,3 1,2 1,0 1,1 1,0 0,9 0,80,1 0,1 0,1 0,2 0,1 0,2 0,21,1 1,6 1,4 1,6 1,5 1,7 1,3
4,1 4,9 5,4 5,5 6,1 8,3 9,988,7 88,0 87,2 86,5 86,0 83,1 81,563,4 63,5 62,4 62,7 62,7 61,4 60,725,3 24,5 24,7 23,9 23,3 21,6 20,86,9 6,7 7,0 7,5 7,6 8,3 8,31,7 1,6 1,6 1,7 1,8 1,9 1,7
272,6 260,1 264,8 257,5 259,1 264,8 266,7
100,0 100,0 99,9 100,0 100,0 100,0 100,00,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0
100 100 100 100 100 100 1000,2 0,2 0,1 0,2 0,2 0,2 0,12,1 2,1 2,1 2,4 2,5 2,6 2,6
102,3 102,3 102,2 102,6 102,6 102,7 102,777,6 77,6 77,5 76,9 76,8 76,2 75,310,9 10,7 10,6 11,2 11,1 11,1 11,31,9 1,9 2,0 2,1 2,0 1,8 1,91,4 1,4 1,3 1,5 1,5 1,3 1,30,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,08,8 8,8 9,0 9,5 9,7 10,3 10,8
100,8 100,5 100,4 101,2 101,1 100,8 100,6
1,5 1,8 1,8 1,4 1,5 1,9 2,10,3 0,4 0,4 0,3 0,4 0,4 0,4
1,2 1,5 1,4 1,0 1,2 1,6 1,7
1,5 1,8 1,8 1,4 1,5 1,9 2,1. 3,7 3,7 3,4 3,2 3,7 3,7
14,6 15,4 14,6 14,6 14,4 13,8 13,39,3 9,7 9,8 10,3 10,2 10,3 10,3
14,8 18,1 19,2 19,7 21,3 29,4 33,6114,4 116,2 115,4 113,5 111,9 115,0 112,8
104,9 105,3 105,8 103,2 102,7 105,0 104,9
46,7 46,8 48,9 50,1 50,1 52,6 53,5109,5 109,7 110,9 110,1 109,5 112,0 112,1
. 10,5 10,8 9,7 9,5 11,5 11,5
7,1 7,4 7,4 6,6 6,9 7,8 7,8
84
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
17. Großhandel und Handelsvermittlung
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
2,0 2,0 2,4 2,4 2,6 2,81,0 1,1 1,3 1,2 1,3 1,4
40,8 41,1 40,0 40,3 36,7 37,323,3 23,3 23,9 24,6 21,4 21,664,6 68,7 66,7 70,0 61,9 61,53,3 3,7 3,1 3,1 3,1 3,52,4 2,8 2,4 2,2 2,7 2,7
58,0 61,2 59,8 63,3 54,7 53,91,0 1,0 1,4 1,4 1,3 1,4
107,4 111,8 109,0 112,7 101,1 101,6
13,2 13,2 13,6 13,9 12,8 12,8108,3 111,1 108,3 109,6 96,5 96,5103,2 106,1 103,1 104,6 92,2 92,5
65,5 67,9 64,7 66,3 60,1 58,825,2 25,1 26,0 25,8 21,3 22,25,1 5,1 5,3 5,0 4,3 4,02,8 2,6 2,7 2,6 2,0 1,81,5 1,4 1,2 1,3 1,1 1,4
13,0 12,3 13,2 14,6 9,7 11,40,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,8
136,9 138,9 137,1 140,3 121,0 123,0
244,3 250,7 246,2 253,0 222,1 224,6
35,6 35,4 35,9 38,7 34,4 37,6
185,7 191,7 187,5 190,7 165,4 164,0147,3 152,2 149,1 152,1 131,1 128,7
34,7 36,0 35,3 35,9 32,6 33,658,9 60,5 60,4 60,1 50,9 47,433,2 34,8 34,2 36,4 29,8 29,33,5 3,6 3,3 3,5 3,2 2,9
38,4 39,6 38,4 38,6 34,3 35,3
23,1 24,2 23,7 24,2 20,7 21,211,4 11,5 11,2 10,9 11,1 11,322,6 23,1 22,3 23,1 22,0 22,27,7 8,0 7,9 8,4 7,7 7,70,4 0,5 0,4 0,5 0,3 0,7
208,7 215,4 210,3 214,3 187,7 186,9
244,3 250,7 246,2 253,0 222,1 224,6
637,6 655,1 650,5 671,8 671,8 673,70,3 0,5 0,2 0,2 0,3 0,4
637,9 655,6 650,7 672,0 672,2 674,12,7 2,6 2,3 2,3 1,8 1,9
16,9 16,6 15,9 17,3 15,5 15,82,0 1,5 1,4 1,5 1,5 1,5
657,6 674,7 668,8 691,6 689,4 691,8509,7 525,0 524,4 542,4 544,3 546,353,3 55,7 54,7 56,1 54,8 54,712,0 11,7 11,3 11,3 10,3 10,59,5 9,2 8,6 8,4 8,2 8,68,0 7,8 7,0 6,8 5,8 5,8
10,8 9,2 9,5 8,7 8,6 7,49,2 7,3 8,0 8,2 6,3 6,9
51,3 53,3 52,2 54,6 53,8 54,5
645,1 662,8 659,0 680,0 677,6 679,1
12,5 12,0 9,8 11,6 11,8 12,63,4 3,4 3,0 3,2 3,4 3,5
9,1 8,5 6,8 8,4 8,5 9,1. 21,8 18,7 20,7 . 20,2
85
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 17. Großhandel und Handelsvermittlung
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
3,6 3,5 3,3 4,0 3,62,0 1,9 1,8 2,1 1,6
39,3 38,2 38,9 38,0 36,422,0 21,8 22,0 21,6 21,059,4 61,0 59,7 57,1 53,93,3 4,0 3,7 3,8 3,52,4 2,6 3,1 2,6 3,1
52,6 53,5 51,7 49,6 46,31,2 0,9 1,2 1,1 1,0
102,3 102,8 102,0 99,0 93,8
13,5 13,1 14,3 14,8 15,9103,3 108,6 103,2 104,1 98,299,6 104,7 98,9 100,2 94,1
62,8 66,5 62,2 60,5 56,925,0 26,5 25,5 28,1 26,33,7 3,9 4,4 3,9 4,11,7 1,7 2,2 1,9 1,91,2 1,2 1,2 1,1 1,3
11,9 12,0 11,9 11,8 10,30,8 0,8 0,9 0,9 0,9
130,7 135,7 131,5 132,8 126,6
233,0 238,5 233,4 231,8 220,4
40,1 40,4 41,4 45,5 46,6
167,9 173,0 165,9 158,0 147,6131,6 138,6 132,5 127,4 119,7
33,4 34,4 32,1 31,3 27,146,5 48,7 46,0 45,0 42,633,2 37,2 36,7 33,6 32,01,9 2,1 2,6 2,2 3,3
36,3 34,3 33,4 30,6 27,8
22,0 20,9 19,9 17,7 16,411,1 10,3 10,0 9,4 8,423,5 23,9 24,3 26,8 25,38,0 8,0 8,6 9,4 9,01,5 1,3 1,9 1,4 1,0
192,9 198,1 192,0 186,3 173,9
233,0 238,5 233,4 231,8 220,4
680,1 740,6 745,6 724,1 708,50,2 0,8 0,3 0,2 0,5
680,3 741,4 745,9 724,3 708,91,7 1,9 2,0 1,8 1,5
16,8 17,4 17,3 18,3 17,41,6 1,6 1,8 1,4 1,3
698,8 760,7 765,3 744,5 727,8547,4 602,4 604,5 576,0 565,455,6 56,9 57,8 59,1 56,210,5 10,3 10,2 10,0 9,48,8 8,6 8,5 8,3 7,75,5 5,9 6,1 5,4 4,69,6 10,9 13,1 17,5 16,88,6 9,8 12,0 15,4 14,5
56,5 60,4 59,4 61,1 58,8
685,1 746,8 751,1 729,1 711,3
13,6 14,0 14,2 15,3 16,53,9 3,9 3,7 3,6 3,8
9,7 10,0 10,6 11,7 12,822,3 20,4 21,7 23,7 20,3
86
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 17. Großhandel und Handelsvermittlung
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
0,8 0,8 1,0 1,0 1,2 1,216,7 16,4 16,2 15,9 16,5 16,626,5 27,4 27,1 27,7 27,9 27,45,4 5,3 5,5 5,5 5,8 5,7
44,3 44,3 44,0 43,3 43,4 43,042,3 42,3 41,9 41,3 41,5 41,22,1 2,0 2,1 2,0 1,9 1,80,6 0,6 0,5 0,5 0,5 0,65,3 4,9 5,3 5,8 4,4 5,1
14,6 14,1 14,6 15,3 15,5 16,876,0 76,5 76,2 75,4 74,5 73,060,3 60,7 60,6 60,1 59,0 57,315,7 15,8 15,6 15,3 15,5 15,79,3 9,2 9,1 9,1 9,9 9,93,2 3,2 3,2 3,3 3,5 3,4
261,0 261,3 264,2 265,5 302,5 300,0
100,0 99,9 100,0 100,0 100,0 99,90,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,1
100 100 100 100 100 1000,4 0,4 0,3 0,3 0,3 0,32,7 2,5 2,4 2,6 2,3 2,3
103,1 102,9 102,8 102,9 102,6 102,679,9 80,1 80,6 80,7 81,0 81,08,4 8,5 8,4 8,3 8,2 8,11,9 1,8 1,7 1,7 1,5 1,61,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,91,7 1,4 1,5 1,3 1,3 1,11,4 1,1 1,2 1,2 0,9 1,08,0 8,1 8,0 8,1 8,0 8,1
101,1 101,1 101,3 101,2 100,8 100,8
2,0 1,8 1,5 1,7 1,8 1,90,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
1,4 1,3 1,0 1,2 1,3 1,3
2,0 1,8 1,5 1,7 1,8 1,9. 3,3 2,9 3,1 . 3,0
10,1 10,5 10,3 10,4 9,2 9,116,2 16,2 15,8 15,6 13,7 13,7
83,3 82,1 84,8 90,7 87,7 93,9195,7 196,7 198,4 205,6 197,5 203,5
136,3 138,9 137,2 139,5 144,1 145,7
79,7 78,9 78,7 78,3 80,6 82,6123,6 124,1 123,4 124,4 127,8 130,4
. 10,8 9,5 10,4 . 11,6
7,0 6,5 5,6 6,0 6,4 6,6
87
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 17. Großhandel und Handelsvermittlung
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
1,5 1,5 1,4 1,7 1,616,9 16,0 16,7 16,4 16,525,5 25,6 25,6 24,6 24,45,8 5,5 6,1 6,4 7,2
44,3 45,5 44,2 44,9 44,642,7 43,9 42,4 43,2 42,71,6 1,6 1,9 1,7 1,90,5 0,5 0,5 0,5 0,65,1 5,1 5,1 5,1 4,7
17,2 16,9 17,7 19,6 21,172,0 72,5 71,1 68,2 66,956,5 58,1 56,7 55,0 54,315,6 14,4 14,3 13,2 12,610,1 10,0 10,4 11,6 11,53,4 3,4 3,7 4,0 4,1
291,8 310,5 319,4 312,4 321,4
100,0 99,9 100,0 100,0 99,90,0 0,1 0,0 0,0 0,1
100 100 100 100 1000,2 0,3 0,3 0,2 0,22,5 2,3 2,3 2,5 2,5
102,7 102,6 102,6 102,8 102,780,5 81,2 81,0 79,5 79,88,2 7,7 7,7 8,2 7,91,5 1,4 1,4 1,4 1,30,8 0,8 0,8 0,7 0,61,4 1,5 1,8 2,4 2,41,3 1,3 1,6 2,1 2,08,3 8,1 8,0 8,4 8,3
100,7 100,7 100,7 100,7 100,3
2,0 1,9 1,9 2,1 2,30,6 0,5 0,5 0,5 0,5
1,4 1,4 1,4 1,6 1,8
2,0 1,9 1,9 2,1 2,33,3 2,8 2,9 3,3 2,9
8,7 8,2 8,0 7,9 7,614,6 14,1 13,3 13,8 13,3
93,4 96,8 98,0 108,6 116,5199,0 200,6 199,7 206,5 211,1
144,6 143,9 143,4 149,0 153,9
86,5 85,5 86,1 90,8 92,6131,6 129,5 131,2 135,6 137,6
12,6 11,1 12,4 13,9 12,9
6,5 6,7 7,1 7,4 7,9
88
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
18. Einzelhandel *)
Bilanz und Erfolgsrechnung
* Einschl. Reparatur von Gebrauchsg�tern. Bis 1997 (fr�here Datenbasis) zuz�g-lich Handel und Reparatur von Kraftfahrzeugen (einschl. Tankstellen).
Mrd 5
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
2,6 2,8 2,9 2,8 2,6 2,81,7 2,1 2,0 2,1 1,9 1,9
50,6 52,8 49,1 50,0 33,2 34,229,5 31,2 29,1 30,2 19,9 20,783,2 86,6 87,9 92,6 61,3 63,12,5 2,4 2,9 2,6 1,8 1,91,2 1,4 1,0 1,0 1,1 1,0
79,3 82,5 83,8 88,7 58,2 60,00,3 0,3 0,3 0,4 0,3 0,2
136,4 142,1 139,9 145,4 97,1 100,1
8,0 9,6 9,2 8,8 8,1 8,047,2 47,6 47,8 48,8 33,5 37,743,4 44,2 44,2 45,6 31,4 36,0
24,3 23,9 24,1 24,3 15,2 15,89,9 10,6 11,2 12,0 9,7 13,43,8 3,5 3,6 3,2 2,1 1,72,0 1,7 1,9 1,7 0,9 0,60,4 0,4 0,4 0,4 0,3 0,46,7 7,8 7,5 7,2 7,4 9,10,9 0,9 0,9 1,0 0,8 0,9
63,1 66,3 65,7 66,2 50,2 56,0
199,5 208,5 205,6 211,6 147,2 156,1
7,5 7,6 6,1 6,3 8,2 13,4
177,1 185,5 182,7 187,8 124,9 127,2120,7 124,7 122,3 127,1 82,5 83,2
38,7 40,0 39,7 42,0 23,5 22,348,9 50,2 49,8 51,6 34,5 33,315,3 16,1 15,5 15,4 11,0 14,31,2 1,1 0,9 0,9 1,2 1,1
56,4 60,9 60,4 60,7 42,4 44,0
42,0 46,6 45,3 45,7 31,5 33,47,2 7,4 7,8 7,9 7,2 7,4
14,5 14,9 16,3 17,0 13,7 15,25,4 5,4 6,2 6,6 5,1 5,90,4 0,4 0,5 0,5 0,4 0,3
192,1 200,9 199,5 205,3 139,0 142,7
199,5 208,5 205,6 211,6 147,2 156,1
475,8 492,5 507,1 525,3 372,9 388,20,6 0,4 0,3 0,2 0,2 0,2
476,3 492,9 507,4 525,5 373,1 388,41,3 1,2 1,2 1,2 1,1 1,2
12,6 12,2 12,5 13,1 11,0 11,30,9 0,7 0,6 0,6 0,7 0,9
490,3 506,3 521,0 539,7 385,2 400,8337,1 350,3 360,9 375,8 244,4 257,562,6 64,9 66,3 67,5 55,0 56,911,2 11,5 11,7 10,5 7,9 8,310,2 10,5 10,0 9,6 7,4 7,89,4 9,3 8,6 8,3 5,4 5,32,1 2,1 2,4 2,5 0,4 0,41,7 1,6 1,9 2,0 0,0 0,0
58,0 59,9 62,0 64,1 61,7 61,0
480,4 498,0 511,8 528,5 374,8 389,4
9,9 8,3 9,2 11,2 10,4 11,41,7 1,6 1,6 1,8 1,7 2,1
8,2 6,8 7,6 9,4 8,7 9,3. 19,8 22,1 23,0 . 19,1
89
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 18. Einzelhandel *)
Bilanz und Erfolgsrechnung
* Einschl. Reparatur von Gebrauchsg�tern. Bis 1997 (fr�here Datenbasis) zuz�g-lich Handel und Reparatur von Kraftfahrzeugen (einschl. Tankstellen).
Mrd 5
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
3,9 3,6 3,1 2,7 2,93,0 2,8 2,1 1,8 1,9
34,2 32,5 33,5 31,5 32,319,7 18,4 19,4 17,8 18,762,5 61,1 59,4 55,7 55,91,6 1,7 1,7 1,5 3,51,0 1,0 1,2 1,2 1,6
59,7 58,3 56,4 52,9 50,60,2 0,2 0,2 0,1 0,1
100,5 97,2 96,0 89,9 91,1
9,3 9,6 10,7 10,9 10,742,3 41,9 42,5 42,0 42,839,5 40,2 40,8 39,8 41,0
16,6 15,4 15,0 15,6 16,614,9 16,7 17,2 14,5 14,62,8 1,7 1,8 2,1 1,80,7 0,6 0,5 1,0 0,40,4 0,5 0,7 0,7 0,8
11,2 9,4 7,9 9,5 11,30,9 0,8 0,9 0,9 1,0
64,1 62,1 62,7 64,0 66,6
164,7 159,3 158,6 154,0 157,6
15,7 16,0 17,2 18,4 22,2
131,8 127,3 125,9 119,5 119,383,1 84,8 85,9 83,6 85,3
22,2 23,8 22,1 20,8 20,732,8 34,3 34,7 33,4 33,014,4 13,6 15,3 16,8 17,81,2 1,3 1,5 1,2 1,7
48,6 42,6 40,0 35,9 33,9
37,1 32,3 31,4 28,2 26,78,3 7,4 5,7 4,9 4,5
16,9 15,7 15,2 15,7 15,86,7 5,2 4,9 5,1 4,90,3 0,3 0,4 0,4 0,4
149,0 143,4 141,4 135,6 135,5
164,7 159,3 158,6 154,0 157,6
401,2 420,3 431,4 427,2 428,90,3 0,2 0,2 0,2 0,3
401,5 420,5 431,6 427,4 429,21,1 1,2 1,3 1,1 1,1
11,8 11,6 12,1 13,7 12,70,9 1,1 0,6 0,5 0,8
414,4 433,2 445,0 442,2 443,1268,0 285,2 293,1 290,5 291,657,3 57,9 60,2 59,7 58,28,3 8,2 8,2 8,0 7,58,0 7,7 7,5 7,3 7,15,2 5,0 5,0 4,6 4,50,3 0,4 0,3 0,6 0,60,0 0,0 0,0 0,3 0,3
65,0 64,8 64,4 65,6 67,2
404,1 421,4 431,3 429,1 429,6
10,2 11,8 13,7 13,1 13,51,8 2,0 2,2 2,0 2,2
8,4 9,8 11,4 11,1 11,318,5 16,9 19,1 19,6 19,0
90
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 18. Einzelhandel *)
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
* Einschl. Reparatur von Gebrauchsg�tern. Bis 1997 (fr�here Datenbasis) zuz�g-lich Handel und Reparatur von Kraftfahrzeugen (einschl. Tankstellen).
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
1,3 1,3 1,4 1,3 1,8 1,825,3 25,3 23,9 23,6 22,5 21,941,7 41,5 42,7 43,8 41,6 40,44,0 4,6 4,5 4,2 5,5 5,1
23,6 22,8 23,2 23,0 22,8 24,121,8 21,2 21,5 21,5 21,3 23,11,9 1,7 1,7 1,5 1,4 1,10,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,23,3 3,7 3,7 3,4 5,0 5,8
3,7 3,6 3,0 3,0 5,6 8,688,8 89,0 88,9 88,8 84,8 81,560,5 59,8 59,5 60,1 56,0 53,328,3 29,2 29,4 28,7 28,8 28,27,3 7,2 7,9 8,0 9,3 9,82,7 2,6 3,0 3,1 3,5 3,8
238,4 236,2 246,7 248,3 253,3 248,7
99,9 99,9 99,9 100,0 100,0 100,00,1 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0
100 100 100 100 100 1000,3 0,2 0,2 0,2 0,3 0,32,7 2,5 2,5 2,5 2,9 2,9
102,9 102,7 102,7 102,7 103,2 103,270,8 71,1 71,1 71,5 65,5 66,313,1 13,2 13,1 12,8 14,8 14,72,3 2,3 2,3 2,0 2,1 2,12,0 1,9 1,7 1,6 1,5 1,40,4 0,4 0,5 0,5 0,1 0,10,4 0,3 0,4 0,4 0,0 0,0
12,2 12,1 12,2 12,2 16,5 15,7
100,9 101,0 100,9 100,6 100,5 100,3
2,1 1,7 1,8 2,1 2,8 2,90,4 0,3 0,3 0,3 0,5 0,5
1,7 1,4 1,5 1,8 2,3 2,4
2,1 1,7 1,8 2,1 2,8 2,9. 4,0 4,3 4,4 . 4,9
17,5 17,6 17,3 17,6 16,4 16,39,1 9,0 8,7 8,7 8,4 9,3
14,1 13,7 11,8 11,9 23,0 36,2133,3 135,9 143,1 142,9 158,7 173,9
111,0 112,8 117,6 119,0 125,2 134,5
42,7 43,3 43,8 42,9 48,2 53,2111,7 112,7 115,6 115,8 122,5 129,1
. 10,4 11,6 11,7 . 14,2
8,8 7,7 7,9 8,4 9,6 9,4
91
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 18. Einzelhandel *)
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
* Einschl. Reparatur von Gebrauchsg�tern. Bis 1997 (fr�here Datenbasis) zuz�g-lich Handel und Reparatur von Kraftfahrzeugen (einschl. Tankstellen).
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
2,3 2,2 1,9 1,8 1,820,8 20,4 21,1 20,5 20,537,9 38,4 37,4 36,2 35,55,6 6,0 6,8 7,1 6,8
25,7 26,3 26,8 27,3 27,224,0 25,2 25,7 25,9 26,01,7 1,0 1,1 1,4 1,10,3 0,3 0,4 0,5 0,56,8 5,9 5,0 6,2 7,2
9,5 10,0 10,9 12,0 14,180,0 79,9 79,4 77,6 75,650,5 53,2 54,2 54,3 54,129,5 26,7 25,2 23,3 21,510,3 9,9 9,6 10,2 10,04,0 3,2 3,1 3,3 3,1
243,7 263,8 271,9 277,5 272,1
99,9 100,0 99,9 99,9 99,90,1 0,0 0,1 0,1 0,1
100 100 100 100 1000,3 0,3 0,3 0,3 0,33,0 2,7 2,8 3,2 3,0
103,2 103,0 103,1 103,5 103,266,8 67,8 67,9 68,0 67,914,3 13,8 14,0 14,0 13,62,1 1,9 1,9 1,9 1,81,3 1,2 1,2 1,1 1,10,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,1 0,1
16,2 15,4 14,9 15,4 15,6
100,7 100,2 99,9 100,4 100,1
2,6 2,8 3,2 3,1 3,10,5 0,5 0,5 0,5 0,5
2,1 2,3 2,7 2,6 2,6
2,6 2,8 3,2 3,1 3,14,6 4,0 4,4 4,6 4,4
15,6 14,5 13,8 13,0 13,09,9 9,6 9,4 9,3 9,6
41,2 44,3 47,1 53,8 63,1189,5 179,9 173,0 177,0 177,4
137,9 136,9 135,5 130,6 128,1
59,0 59,0 60,1 61,0 61,1134,1 131,1 129,3 127,7 126,6
13,3 12,7 14,7 15,8 15,3
8,3 9,3 10,4 10,2 10,1
92
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
19. Verkehr ohne Eisenbahnen
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
0,8 0,8 0,7 0,7 0,8 0,80,1 0,1 0,1 0,1 0,3 0,3
40,8 38,3 40,3 43,4 41,3 45,012,0 11,8 12,2 13,2 13,1 15,92,2 1,9 1,5 1,4 1,6 1,91,2 0,6 0,6 0,7 0,6 0,60,6 0,9 0,4 0,3 0,3 0,40,4 0,4 0,4 0,4 0,6 0,70,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,1
43,8 41,0 42,5 45,5 43,7 47,7
3,8 4,5 4,5 5,7 5,7 5,121,0 20,6 22,1 23,8 24,4 24,418,8 18,3 19,5 21,0 22,0 22,1
10,8 10,7 10,3 10,8 11,2 10,84,6 4,1 5,4 6,3 7,3 7,12,2 2,4 2,6 2,8 2,4 2,31,3 1,5 1,6 1,8 1,4 1,40,3 0,3 0,3 1,0 1,0 1,63,2 3,1 3,5 3,9 4,0 4,70,8 0,8 0,8 1,0 0,9 0,9
29,1 29,3 31,2 35,4 36,0 36,7
72,9 70,3 73,7 80,9 79,7 84,4
9,2 9,3 10,0 12,4 11,1 11,1
52,4 50,1 51,2 54,1 55,7 59,029,5 28,3 28,5 31,4 30,4 30,4
7,4 7,0 7,0 7,9 8,4 8,111,1 10,6 10,4 10,9 10,4 9,64,1 4,1 4,9 5,3 4,9 5,50,7 0,6 0,4 0,4 0,8 1,0
22,9 21,8 22,7 22,8 25,3 28,6
16,9 16,2 16,3 16,5 18,6 20,33,7 3,1 2,9 2,7 4,1 5,5
11,0 10,6 12,0 13,8 12,4 13,84,3 4,1 5,1 5,8 4,7 5,10,3 0,3 0,4 0,6 0,5 0,6
63,7 61,0 63,6 68,5 68,5 73,3
72,9 70,3 73,7 80,9 79,7 84,4
95,3 96,6 98,3 104,6 112,6 116,00,3 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1
95,5 96,8 98,4 104,7 112,7 116,10,5 0,5 0,5 0,6 0,5 0,67,3 7,0 7,9 8,5 8,1 8,80,4 0,2 0,4 0,3 0,4 0,6
103,2 104,3 106,8 113,8 121,4 125,537,4 38,3 41,8 43,4 50,5 52,927,8 27,7 28,5 30,4 29,3 28,610,2 10,0 10,0 10,1 9,5 9,99,7 9,5 9,3 9,7 9,2 9,52,8 2,5 2,4 2,4 2,4 2,50,7 0,6 0,6 0,6 0,5 0,40,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
23,5 24,2 22,9 25,5 27,1 27,5
102,5 103,3 106,1 112,5 119,4 121,7
0,8 1,0 0,7 1,3 2,0 3,80,6 0,7 0,6 0,8 0,8 1,6
0,2 0,4 0,1 0,5 1,1 2,2. 10,2 11,5 14,7 . 13,5
93
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 19. Verkehr ohne Eisenbahnen
Bilanz und ErfolgsrechnungMrd 5
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
0,8 1,0 1,1 1,1 1,10,4 0,4 0,4 0,4 0,5
46,7 49,7 48,5 44,8 43,916,0 16,2 15,5 14,3 14,12,1 2,3 2,0 1,9 1,80,7 0,9 0,8 0,7 0,70,4 0,5 0,5 0,5 0,50,7 0,7 0,4 0,5 0,50,2 0,2 0,3 0,2 0,2
49,6 52,9 51,6 47,8 46,9
5,1 5,0 6,0 7,2 6,627,3 29,8 31,1 29,3 28,224,7 26,9 26,2 25,4 24,1
12,0 12,8 12,3 11,9 11,78,5 9,7 9,9 9,4 8,62,6 2,9 4,9 3,9 4,01,7 1,9 3,9 2,9 3,30,9 0,9 0,9 1,0 1,05,0 5,9 6,0 5,9 5,91,0 0,9 1,0 1,0 0,9
39,2 42,5 45,0 44,5 42,6
88,8 95,4 96,6 92,3 89,5
10,9 13,0 14,1 14,2 12,1
63,5 66,3 66,0 61,8 60,633,0 36,0 36,3 36,3 36,0
8,9 11,0 11,3 10,7 10,710,8 11,2 9,6 9,2 8,95,7 6,1 7,4 8,0 9,11,2 1,1 1,1 1,3 1,2
30,5 30,3 29,7 25,4 24,5
22,5 23,1 22,0 19,5 18,05,6 5,5 5,1 3,4 4,1
13,8 15,4 15,9 15,7 16,24,9 4,7 5,0 4,8 5,10,6 0,6 0,7 0,6 0,6
77,9 82,4 82,5 78,1 77,3
88,8 95,4 96,6 92,3 89,5
123,1 134,7 137,1 134,2 133,50,2 0,2 0,1 0,2 0,1
123,4 134,9 137,2 134,4 133,60,6 0,7 0,9 0,7 0,69,0 10,8 10,3 10,5 10,50,6 0,7 0,6 0,4 0,4
133,0 146,5 148,4 145,6 144,758,3 64,0 65,2 60,9 59,329,6 32,1 32,4 32,7 33,310,0 10,8 10,7 9,9 9,49,8 10,5 10,0 9,2 9,02,4 2,7 2,8 2,5 2,30,4 0,4 0,4 0,4 0,40,0 0,0 0,0 0,0 0,0
29,5 33,8 34,7 36,2 36,6
130,2 143,8 146,2 142,6 141,3
2,8 2,7 2,2 3,0 3,41,1 1,2 0,7 0,8 0,8
1,6 1,5 1,5 2,2 2,611,7 14,3 12,5 11,7 12,4
94
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 19. Verkehr ohne Eisenbahnen
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1994 1995 1996 1997 1997 1998
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
1,1 1,1 0,9 0,8 1,0 0,956,0 54,5 54,7 53,6 51,8 53,33,0 2,7 2,0 1,8 2,0 2,25,3 6,4 6,1 7,0 7,2 6,1
28,8 29,3 29,9 29,4 30,6 28,925,9 26,0 26,4 25,9 27,6 26,23,0 3,4 3,5 3,5 3,0 2,70,4 0,4 0,5 1,2 1,3 1,94,3 4,4 4,8 4,8 5,0 5,6
12,6 13,2 13,6 15,3 14,0 13,271,9 71,3 69,5 66,9 69,9 69,940,4 40,3 38,7 38,8 38,2 36,031,5 31,1 30,8 28,1 31,7 33,915,1 15,1 16,3 17,0 15,5 16,35,9 5,8 6,9 7,2 5,9 6,0
130,7 137,4 133,3 129,3 141,4 137,5
99,7 99,8 99,9 99,9 99,9 99,90,3 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1
100 100 100 100 100 1000,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,57,6 7,3 8,0 8,1 7,2 7,6
108,1 107,8 108,5 108,6 107,7 108,139,1 39,6 42,4 41,4 44,8 45,629,1 28,6 28,9 29,1 26,0 24,610,7 10,4 10,2 9,7 8,4 8,53,0 2,6 2,4 2,3 2,2 2,10,8 0,7 0,6 0,6 0,5 0,40,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
24,6 25,0 23,3 24,4 24,0 23,6
107,3 106,7 107,8 107,4 106,0 104,8
0,8 1,1 0,7 1,2 1,7 3,30,6 0,7 0,6 0,7 0,7 1,4
0,2 0,4 0,1 0,5 1,0 1,9
0,8 1,1 0,7 1,2 1,7 3,3. 10,5 11,7 14,1 . 11,7
2,3 2,0 1,5 1,4 1,4 1,619,8 18,9 19,8 20,0 19,5 19,1
22,1 23,7 24,5 28,1 26,5 24,293,1 95,5 98,3 100,0 101,4 101,1
82,4 83,6 85,3 86,5 87,7 87,4
77,5 80,9 84,7 87,7 93,7 94,484,9 87,7 90,0 92,3 99,0 100,5
. 18,1 19,5 23,6 . 20,0
4,1 4,1 3,4 3,6 4,5 5,5
95
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 19. Verkehr ohne Eisenbahnen
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
1999 2000 2001 2002 2003
Position noch: Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
0,9 1,0 1,1 1,2 1,252,5 52,1 50,3 48,6 49,12,3 2,4 2,0 2,0 2,15,7 5,2 6,2 7,8 7,4
30,7 31,2 32,2 31,7 31,527,8 28,2 27,1 27,5 27,02,9 3,1 5,1 4,2 4,51,0 0,9 0,9 1,1 1,15,6 6,2 6,2 6,4 6,6
12,2 13,6 14,6 15,4 13,671,5 69,6 68,3 66,9 67,737,2 37,8 37,5 39,4 40,334,3 31,8 30,7 27,6 27,415,6 16,1 16,4 17,0 18,15,6 4,9 5,2 5,2 5,7
138,7 141,2 141,9 145,4 149,2
99,8 99,8 99,9 99,9 99,90,2 0,2 0,1 0,1 0,1
100 100 100 100 1000,5 0,5 0,6 0,6 0,57,3 8,0 7,5 7,8 7,8
107,8 108,5 108,1 108,4 108,347,2 47,4 47,5 45,3 44,424,0 23,8 23,6 24,3 24,98,1 8,0 7,8 7,4 7,02,0 2,0 2,1 1,9 1,70,4 0,3 0,3 0,3 0,30,0 0,0 0,0 0,0 0,0
23,9 25,1 25,3 27,0 27,4
105,6 106,6 106,5 106,1 105,7
2,2 2,0 1,6 2,3 2,60,9 0,9 0,5 0,6 0,6
1,3 1,1 1,1 1,7 1,9
2,2 2,0 1,6 2,3 2,69,5 10,6 9,1 8,7 9,3
1,7 1,7 1,4 1,4 1,420,1 19,9 19,1 18,9 18,1
22,9 25,7 28,4 31,0 26,9100,7 98,8 102,1 100,5 96,1
86,5 83,8 82,8 82,4 78,4
92,3 90,1 89,5 92,0 87,598,6 96,4 94,9 97,1 92,6
16,2 18,7 16,5 16,7 17,7
4,6 4,3 4,5 5,1 5,5
96
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
20. Unternehmensnahe Dienstleistungen *)
Bilanz und Erfolgsrechnung
* Datenverarbeitung und Datenbanken, Forschung und Entwicklung sowie Er-bringung von wirtschaftlichen Dienstleistungen (ohne Holdinggesellschaften).
Mrd 5
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Position Neue Datenbasis
Bilanz
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�nde
darunter: Gesch�fts- oder FirmenwertSachanlagen
darunter: Grundst�cke und Geb�udeVorr�te
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffeunfertige Erzeugnisse und Leistungenfertige Erzeugnisse und Warengeleistete Anzahlungen
Sachverm�gen
Kasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigedarunter:aus Lieferungen und Leistungengegen verbundene Unternehmen
langfristigedarunter: gegen verbundene Unternehmen
WertpapiereBeteiligungenRechnungsabgrenzungsposten
Forderungsverm�gen
Bilanzsumme (berichtigt)
KapitalEigenmittel (berichtigt)
Verbindlichkeitenkurzfristige
darunter:gegen�ber Kreditinstitutenaus Lieferungen und Leistungengegen�ber verbundenen Unternehmenerhaltene Anzahlungen
langfristigedarunter:gegen�ber Kreditinstitutengegen�ber verbundenen Unternehmen
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Rechnungsabgrenzungsposten
Fremdmittel
Bilanzsumme (berichtigt)
Erfolgsrechnung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
darunter: aus Beteiligungen
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungen
darunter: auf SachanlagenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
JahresergebnisCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
4,1 5,7 6,4 7,2 6,4 7,5 7,22,2 3,2 3,5 4,0 3,4 3,4 3,6
31,4 33,3 33,2 33,7 37,6 38,4 34,815,2 16,1 15,5 14,6 16,9 18,3 16,318,4 19,5 21,9 21,2 22,3 21,9 19,61,2 1,0 1,2 1,4 1,7 1,5 1,4
11,2 11,8 14,2 13,9 15,1 14,7 12,94,6 5,6 5,1 4,9 4,5 4,8 4,51,4 1,2 1,4 1,0 1,1 0,9 0,8
53,9 58,6 61,6 62,0 66,3 67,8 61,5
11,7 13,7 15,5 16,6 17,3 17,7 19,352,2 54,9 61,1 65,4 67,8 70,0 66,449,1 51,6 57,5 61,7 63,7 64,2 61,2
26,7 28,4 31,6 34,1 33,6 30,9 30,112,9 14,9 16,6 18,1 20,1 22,2 20,03,1 3,3 3,6 3,6 4,0 5,9 5,20,7 1,2 1,1 1,3 1,2 2,8 2,42,3 2,7 3,5 4,1 4,6 4,5 4,24,7 5,9 7,6 7,9 10,0 7,3 8,01,2 1,3 1,5 1,7 1,7 2,0 2,0
72,2 78,5 89,2 95,7 101,4 101,5 100,0
126,1 137,1 150,8 157,7 167,7 169,3 161,6
12,3 15,3 18,4 21,1 26,1 26,8 24,8
89,3 94,4 102,3 104,3 108,6 107,8 101,963,5 66,4 74,2 76,6 81,3 82,6 74,0
16,3 15,7 15,8 14,8 17,1 16,5 14,413,9 14,4 16,5 18,6 17,0 15,8 15,17,7 8,8 11,0 13,5 14,7 18,8 15,1
12,4 13,6 15,2 13,7 15,1 15,3 13,625,9 27,9 28,1 27,6 27,3 25,2 28,0
18,2 18,8 20,1 19,5 19,6 18,1 17,36,3 7,4 6,7 6,8 5,9 5,2 8,6
22,9 25,3 28,3 30,3 30,6 31,9 31,57,1 8,1 8,9 9,2 9,8 9,9 9,21,5 2,2 1,8 2,0 2,4 2,9 3,3
113,8 121,8 132,3 136,6 141,6 142,5 136,8
126,1 137,1 150,8 157,7 167,7 169,3 161,6
203,3 217,5 234,3 251,8 263,0 259,7 252,60,4 0,5 1,9 0,8 0,7 0,5 0,2
203,6 218,0 236,2 252,6 263,8 260,2 252,71,0 1,0 1,0 1,3 1,6 1,4 1,2
10,5 11,5 12,5 13,7 15,9 17,5 16,91,0 1,1 1,8 1,8 1,9 1,3 1,3
215,1 230,6 249,6 267,6 281,2 279,1 270,870,3 76,2 82,2 90,5 89,7 90,2 87,170,1 73,9 79,6 84,8 92,7 90,4 87,410,3 11,3 11,4 13,1 14,0 14,6 12,69,7 10,8 11,0 12,2 12,4 12,3 11,53,3 3,2 3,2 3,5 3,8 3,6 3,30,4 0,3 0,3 0,3 0,2 0,2 0,20,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
44,5 47,0 54,3 58,5 62,2 62,9 63,1
198,8 212,0 231,0 250,8 262,6 262,0 253,7
16,3 18,6 18,6 16,8 18,6 17,1 17,22,8 3,3 3,5 3,8 3,6 3,0 3,2
13,5 15,3 15,1 13,1 15,0 14,2 14,0. 29,6 29,3 28,4 29,1 30,3 26,5
97
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
noch: 20. Unternehmensnahe Dienstleistungen *)
Ausgew�hlte Verh�ltniszahlen
* Datenverarbeitung und Datenbanken, Forschung und Entwicklung sowie Er-bringung von wirtschaftlichen Dienstleistungen (ohne Holdinggesellschaften).
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Position Neue Datenbasis
Bilanzstrukturzahlen % der Bilanzsumme (berichtigt)
Verm�genImmaterielle Verm�gensgegenst�ndeSachanlagenVorr�teKasse und BankguthabenForderungen
kurzfristigelangfristige
WertpapiereBeteiligungen
KapitalEigenmittel (berichtigt)Verbindlichkeiten
kurzfristigelangfristige
R�ckstellungendarunter: Pensionsr�ckstellungen
Nachrichtlich: Umsatz
Strukturzahlen aus der Erfolgsrechnung % der Gesamtleistung
UmsatzBestandsver�nderung an Erzeugnissen
GesamtleistungZinsertr�ge�brige Ertr�ge
Gesamte Ertr�geMaterialaufwandPersonalaufwandAbschreibungenZinsaufwendungenBetriebssteuern
darunter: Verbrauchsteuern�brige Aufwendungen
Gesamte Aufwendungen vor Gewinnsteuern
Jahresergebnis vor GewinnsteuernSteuern vom Einkommen und Ertrag
Jahresergebnis
% des UmsatzesJahresergebnis vor GewinnsteuernCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
Sonstige Verh�ltniszahlen % des Umsatzes
Vorr�teKurzfristige Forderungen
% der SachanlagenEigenmittel (berichtigt)Langfristig verf�gbares Kapital
% des Anlageverm�gensLangfristig verf�gbares Kapital
% der kurzfristigen VerbindlichkeitenLiquide Mittel und kurzfristige ForderungenLiquide Mittel, kurzfristige Forderungen und Vorr�te
% der Fremdmittel abz�glich Kasse und BankguthabenCash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel)
% der Bilanzsumme (berichtigt)Jahresergebnis und Zinsaufwendungen
3,2 4,2 4,3 4,5 3,8 4,4 4,424,9 24,3 22,0 21,4 22,4 22,7 21,514,6 14,3 14,6 13,4 13,3 13,0 12,19,3 10,0 10,2 10,5 10,3 10,5 12,0
41,4 40,0 40,5 41,4 40,4 41,4 41,139,0 37,6 38,1 39,1 38,0 37,9 37,92,5 2,4 2,4 2,3 2,4 3,5 3,21,9 2,0 2,3 2,6 2,7 2,6 2,63,7 4,3 5,1 5,0 6,0 4,3 5,0
9,8 11,1 12,2 13,4 15,6 15,8 15,470,8 68,9 67,8 66,1 64,7 63,7 63,150,3 48,5 49,2 48,6 48,5 48,8 45,820,5 20,4 18,6 17,5 16,3 14,9 17,318,2 18,4 18,8 19,2 18,2 18,8 19,55,6 5,9 5,9 5,8 5,8 5,8 5,7
161,2 158,6 155,4 159,7 156,9 153,4 156,3
99,8 99,8 99,2 99,7 99,7 99,8 99,90,2 0,2 0,8 0,3 0,3 0,2 0,1
100 100 100 100 100 100 1000,5 0,5 0,4 0,5 0,6 0,5 0,55,1 5,3 5,3 5,4 6,0 6,7 6,7
105,6 105,8 105,7 105,9 106,6 107,3 107,234,5 35,0 34,8 35,8 34,0 34,7 34,534,4 33,9 33,7 33,6 35,2 34,8 34,65,0 5,2 4,8 5,2 5,3 5,6 5,01,6 1,5 1,4 1,4 1,4 1,4 1,30,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
21,9 21,6 23,0 23,2 23,6 24,2 25,0
97,6 97,2 97,8 99,3 99,6 100,7 100,4
8,0 8,5 7,9 6,7 7,1 6,6 6,81,4 1,5 1,5 1,5 1,4 1,1 1,3
6,6 7,0 6,4 5,2 5,7 5,4 5,5
8,0 8,5 7,9 6,7 7,1 6,6 6,8. 13,6 12,5 11,3 11,1 11,7 10,5
9,1 9,0 9,4 8,4 8,5 8,5 7,824,2 23,7 24,5 24,5 24,2 24,7 24,2
34,8 39,1 46,5 51,6 59,4 58,4 59,2132,0 135,3 144,6 146,9 147,5 138,7 151,5
104,9 106,4 108,5 110,5 107,5 104,2 111,1
97,4 100,2 100,4 105,1 102,5 102,1 111,8126,5 129,6 130,0 132,7 129,9 128,7 138,3
. 27,9 25,4 24,1 23,9 24,9 23,2
13,3 13,5 12,1 10,5 11,2 10,5 10,7
98
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
Insgesamt *)
Mittelaufkommen und Mittelverwendung
* Verarbeitendes Gewerbe (einschl. Bergbau und Gewinnung von Steinen undErden), Baugewerbe, Handel und Verkehr ohne Eisenbahnen sowie ab 1997(neue Datenbasis) zuz�glich unternehmensnahe Dienstleistungen.
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Position Fr�here Datenbasis Neue Datenbasis
Mittelaufkommen Mrd 5
Kapitalerh�hung aus Gewinnen sowie Einlagenbei Nichtkapitalgesellschaften 0,2 0,5 9,4 21,1 17,7 15,3 6,1 30,3 9,3Abschreibungen (insgesamt) 104,1 101,1 100,4 114,3 115,8 121,2 121,5 120,5 115,3Zuf�hrung zu R�ckstellungen 7,8 5,5 6,7 7,0 22,6 13,5 3,3 14,5 – 0,4
Innenfinanzierung 112,1 107,0 116,5 142,3 156,1 150,1 131,0 165,2 124,2Kapitalzuf�hrung bei Kapitalgesellschaften 8,0 3,3 5,9 11,3 18,9 1,8 16,5 12,0 – 3,4Ver�nderung der Verbindlichkeiten 17,3 4,2 9,3 21,9 54,0 46,4 – 0,6 – 11,1 – 19,0
kurzfristige 10,2 3,2 10,5 6,6 40,4 54,8 8,0 0,8 – 14,5langfristige 7,1 1,0 – 1,2 15,3 13,6 – 8,4 – 8,5 – 11,9 – 4,5
Außenfinanzierung 25,2 7,5 15,2 33,2 72,9 48,2 15,9 0,9 – 22,4
insgesamt 137,3 114,5 131,6 175,5 229,0 198,2 146,9 166,1 101,8
Mittelverwendung
Brutto-Sachanlagenzugang 93,0 88,9 89,4 121,0 124,5 123,6 116,8 111,7 92,4Nachrichtlich:Netto-Sachanlagenzugang 1,6 0,6 1,0 18,5 19,3 14,6 10,3 7,0 – 9,9Abschreibungen auf Sachanlagen 91,3 88,3 88,4 102,5 105,2 109,0 106,4 104,8 102,3Vorratsver�nderung 8,4 – 1,0 3,7 3,6 14,4 5,1 – 9,2 – 11,1 – 6,8
Sachverm�gensbildung (Bruttoinvestitionen) 101,4 87,9 93,1 124,6 138,8 128,6 107,5 100,7 85,6
Ver�nderung von Kasse und Bankguthaben – 0,8 5,8 – 0,4 0,7 2,9 – 1,4 10,5 11,2 13,9Ver�nderung von Forderungen 20,0 9,8 25,8 25,8 56,3 38,1 20,0 22,7 – 15,5
kurzfristige 18,2 8,5 25,3 26,3 54,3 38,8 10,5 19,6 – 16,2langfristige 1,8 1,3 0,5 – 0,5 2,0 – 0,7 9,5 3,1 0,7
Erwerb von Wertpapieren 2,9 0,7 4,9 3,7 3,5 0,7 – 9,6 3,6 4,7Erwerb von Beteiligungen 13,9 10,4 8,3 20,7 27,5 32,1 18,5 27,9 13,1
Geldverm�gensbildung 35,9 26,7 38,5 50,9 90,2 69,6 39,3 65,5 16,2
insgesamt 137,3 114,5 131,6 175,5 229,0 198,2 146,9 166,1 101,8
Nachrichtlich:Cash Flow (Eigenerwirtschaftete Mittel) 163,2 163,0 177,9 212,8 228,2 230,6 224,0 231,1 207,1
Mittelaufkommen Anteil in %
Kapitalerh�hung aus Gewinnen sowie Einlagenbei Nichtkapitalgesellschaften 0,2 0,4 7,1 12,0 7,7 7,7 4,2 18,2 9,2Abschreibungen (insgesamt) 75,8 88,3 76,3 65,1 50,6 61,1 82,7 72,5 113,2Zuf�hrung zu R�ckstellungen 5,7 4,8 5,1 4,0 9,9 6,8 2,3 8,7 – 0,4
Innenfinanzierung 81,6 93,5 88,5 81,1 68,2 75,7 89,2 99,5 122,0Kapitalzuf�hrung bei Kapitalgesellschaften 5,8 2,9 4,5 6,4 8,2 0,9 11,2 7,2 – 3,4Ver�nderung der Verbindlichkeiten 12,6 3,7 7,1 12,5 23,6 23,4 – 0,4 – 6,7 – 18,7
kurzfristige 7,4 2,8 8,0 3,8 17,6 27,6 5,4 0,5 – 14,2langfristige 5,1 0,9 – 0,9 8,7 6,0 – 4,2 – 5,8 – 7,2 – 4,5
Außenfinanzierung 18,4 6,5 11,5 18,9 31,8 24,3 10,8 0,5 – 22,0
insgesamt 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Mittelverwendung
Brutto-Sachanlagenzugang 67,7 77,6 67,9 69,0 54,3 62,3 79,5 67,3 90,7Nachrichtlich:Netto-Sachanlagenzugang 1,2 0,5 0,7 10,5 8,4 7,4 7,0 4,2 – 9,8Abschreibungen auf Sachanlagen 66,5 77,1 67,2 58,4 45,9 55,0 72,5 63,1 100,5Vorratsver�nderung 6,1 – 0,9 2,8 2,1 6,3 2,6 – 6,3 – 6,7 – 6,7
Sachverm�gensbildung (Bruttoinvestitionen) 73,9 76,7 70,7 71,0 60,6 64,9 73,2 60,6 84,1
Ver�nderung von Kasse und Bankguthaben – 0,6 5,1 – 0,3 0,4 1,3 – 0,7 7,1 6,8 13,6Ver�nderung von Forderungen 14,5 8,5 19,6 14,7 24,6 19,2 13,6 13,7 – 15,2
kurzfristige 13,2 7,4 19,2 15,0 23,7 19,6 7,1 11,8 – 15,9langfristige 1,3 1,1 0,4 – 0,3 0,9 – 0,3 6,5 1,9 0,7
Erwerb von Wertpapieren 2,1 0,6 3,7 2,1 1,5 0,4 – 6,6 2,2 4,6Erwerb von Beteiligungen 10,1 9,1 6,3 11,8 12,0 16,2 12,6 16,8 12,8
Geldverm�gensbildung 26,1 23,3 29,3 29,0 39,4 35,1 26,8 39,4 15,9
insgesamt 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Nachrichtlich:Innenfinanzierung in % der Bruttoinvestitionen 110,5 121,8 125,1 114,2 112,5 116,7 121,8 164,2 145,1
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003
99
Statistische Sonder-ver�ffentlichungen*)
1 Bankenstatistik Richtlinien und Kunden-
systematik, Januar 20061)
2 Bankenstatistik Kundensystematik Firmen-
verzeichnisse, M�rz 20062)3)
3 Aufbau der bankstatistischen Tabellen,
Januar 20003)
4 Ergebnisse der gesamtwirtschaftlichen
Finanzierungsrechnung f�r Deutschland
1991 bis 2004, September 2005
5 Hochgerechnete Angaben aus Jahresab-
schl�ssen deutscher Unternehmen von
1994 bis 2003, M�rz 2006
6 Verh�ltniszahlen aus Jahresabschl�ssen
deutscher Unternehmen von 2002 bis
2003, Dezember 2005
7 Erl�uterungen zum Leistungsverzeichnis
f�r die Zahlungsbilanz, Februar 20053)
8 Die Zahlungsbilanzstatistik der Bundesre-
publik Deutschland, 2. Auflage,
Mai 1990o)
9 Wertpapierdepots, August 2005
* Soweit nicht anders vermerkt, werden die Sonderver-�ffentlichungen in deutscher und in englischer Sprachesowie im Internet zur Verf�gung gestellt.o Diese Ver�ffentlichung ist nicht im Internet verf�gbar.1 Nur im Internet halbj�hrlich aktualisiert verf�gbar. Aus-schließlich die Abschnitte „Monatliche Bilanzstatistik“,„Auslandsstatus“ und „Kundensystematik“ („Tabellari-sche Gesamt�bersicht“, „Gliederung nach Branchen undAktivit�ten – Erl�uterungen“ sowie die zugeh�rigenTexte) sind in englischer Sprache erh�ltlich.2 Nur im Internet viertelj�hrlich aktualisiert verf�gbar.3 Diese Ver�ffentlichung ist nur in deutscher Sprache er-schienen.4 Nur die Tabellenk�pfe und die Erl�uterungen sind inenglischer Sprache erh�ltlich.
100
10 Kapitalverflechtung mit dem Ausland,
April 20054)
11 Zahlungsbilanz nach Regionen,
Juli 2005
12 Technologische Dienstleistungen in der
Zahlungsbilanz, Juni 20043)
Anmerkungen siehe S. 99.
DEUTSCHEBUNDESBANKHochgerechnete Angabenaus Jahresabschl�ssen1994 bis 2003