+ All Categories
Home > Documents > Hier wird gute Laune produziert! Jünger+Gräter ist ... · Kontinuität, Freude an der Innovation,...

Hier wird gute Laune produziert! Jünger+Gräter ist ... · Kontinuität, Freude an der Innovation,...

Date post: 31-Oct-2019
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
2
KOSTENLOSER SHUTTLE-BUS-SERVICE START UND ZIEL HALTESTELLE SCHLOSSPLATZ 17.45 UHR – 22.30 UHR SECHS UNTERNEHMEN ÖFFNEN IHRE PFORTEN. „MADE IN SCHWETZINGEN“ Die bewegte Welt von Decathlon Logistik 2013 wurde in Schwetzingen auf einer Fläche von 30.000 qm² das schöns- te Logistikzentrum innerhalb des Decathlon Netzwerkes eröffnet. Von hier aus erfolgt der Versand der Sport- und Freizeitartikel. Für die Kunden - die Decathlon Stores in Deutschland und die Online Kunden in Deutschland, den Niederlanden und Österreich – stehen so jeden Tag über 35.000 ver- schiedene Produkte bereit. Das Unternehmen hat sich in kurzer Zeit zu einem der größten Arbeitgeber der Stadt entwickelt. Zeit für Bier - Genuss erleben Ob Rohstoffe, Handwerk oder Verpackung - für die Braumanufaktur Welde in Plankstadt zählt vor allem eines: beste Qualität Welde ist eine familiengeführte Braumanufaktur in achter Generation, die seit 1752 für innovative, traditionelle und handwerkliche Braukunst steht. Die Welde-Biere werden mit nachhaltig erzeugten Rohstoffen aus der Region und nach Slow Beer Richtlinien eingebraut. Die Welde-Biervielfalt umfasst eine große Anzahl verschiedener Biersorten, vom WeldeNo1 Premium Pils über mehrere, auch alkoholfreie Weizenbiere bis zur Fassbrause. Eine Craſt Beer Edition verschiedener Stile rundet das Angebot ab. Jünger+Gräter ist feuerfest. Wo es für andere zu heiß wird, fängt es für Jünger+Gräter erst an. Als international tätiges, mittelständisches Unternehmen verfügt das Un- ternehmen Jünger+Gräter seit 80 Jahren über Know-how für feuerfeste Auskleidung in der Chemie-, Stahl- und Eisenindustrie sowie in Energie- und Kraſtwerkstechnologien. Aufgrund der extremen Bedingungen, wie hohe Temperaturen und Drücke, werden an Material- und Montagequalität allerhöchste Ansprüche gestellt. Lokales Engagement, z.B. in den Vereinen, ist ein weiteres Markenzeichen. Passend zum Jubiläumsjahr der Stadt Schwetzingen feiert Jünger+Grä- ter 2016 die Fertigstellung des neuen Hochregallagers am Firmensitz in Schwetzingen. Das Firmengelände wird für die Nacht der Betriebe ein- drucksvoll mit Lichtinstallationen und Videoprojektionen in Szene gesetzt. Hier wird gute Laune produziert! Tanzen ist eine der schönsten Freizeitbeschäſtigungen. Ganz nach dem Motto: „Tanz-Zeit ist Aus-Zeit vom Alltag“ genießen seit nun mehr 5 Jahren die Gäste schöne Tanzstunden. Die junge und moderne ADTV Tanzschule Kiefer bietet zudem ein in der Region wohl einmalig flexibles Kurssystem an, das einen monatlichen Einstieg in die Kurse vorsieht. Der Gast wählt dabei selbst, an welchem Wochentag und wie oſt er tanzen möchte. Programm: Von 18 Uhr an im halbstündigen Takt Führung durch die Logistikbereiche mit viel Hintergrunderläuterungen zu den Logistikprozessen. Die letzte Führung beginnt um 21.30 Uhr. Sportliches Kräſtemessen bei einem Badminton oder Turnball Match und an der Tischtennisplatte. Essen und Trinken: Finger Food und Getränke stehen kostenlos zur Verfügung. Parkplätze am Firmengelände sind ausreichend vorhanden. Der Veranstaltungsort ist barrierefrei Ort: Grenzhöfer Straße 100, 68723 Schwetzingen Programm: Tour durch die WeldeBierwelt Zu jeder vollen Stunde starten einstündige Brauerei-Touren mit anschließender Craſt Beer-Verkostung. Die erste Tour startet um 18 Uhr, die letzte Tour beginnt um 21 Uhr. Maximal dreißig Personen können pro Tour teilnehmen. Wer wissen will, wie die Braumanufaktur Welde von innen aussieht und wie dort gebraut wird, fin- det bei der kurzweiligen Führung Antworten auf ganz viele Fragen rund ums Bier. Tickets für € 3,- inkl. MwSt. und Verkostung können nur vor Ort erworben werden. Parkplätze auf und um das Gelände ausreichend vorhanden. Der Veranstaltungsort ist nicht barrierefrei zugänglich Ort: Brauereistr. 1, 68723 Plankstadt Programm: Betriebsführungen, 19 / 20 / 21 Uhr Staplerfahrten im Hochregallager Feuershow „Flammenphoenix“, 19:30 Uhr / 21:30 Uhr Musik mit dem „Huub Dutch Duo“ Fotoausstellung Jessen Oestergaard: Eine Auswahl von Bildern aus 10 Jahren J+G Bildkalender im Hochregallager Essen und Trinken: Neben einer Getränke- und Grillstation gibt es eine Vinothek, an der die hauseigenen Jünger+Gräter Weine verkostet werden können. Der Veranstaltungsort ist barrierefrei Ort: Robert-Bosch-Straße 1, 68723 Schwetzingen Programm: 18:15 Uhr: Workshop im West Coast Swing. Der WCS ist der angesagte Trendtanz. Lernen Sie ihn unbedingt kennen! 19:00 Uhr: Tanzupdate. Schon länger nicht mehr getanzt oder Sie wollen mal reinschnuppern, was eine moderne Tanzschule zu bieten hat? Dann kommen Sie zu Fox, Walzer & Co. einfach vorbei! Ab 20:00 Uhr: unsere 2-Raum-Tanzparty. Tanzen Sie beschwingt auf 2 Tanzflächen entweder „Standard und lateinamerikanisch“ oder West Coast Swing. Essen und Trinken: Cocktails und kleine Snacks Parkplätze vorhanden. Die Veranstaltung ist barrierefrei Ort: Scheffelstraße 77, 68723 Schwetzingen LANGE NACHT DER BETRIEBE FR | 7. OKT | 2016 VON 18 – 22 UHR
Transcript
Page 1: Hier wird gute Laune produziert! Jünger+Gräter ist ... · Kontinuität, Freude an der Innovation, familienfreundliche Strukturen und Engagement in Schwetzingen und der Region sind

KOSTENLOSER SHUTTLE-BUS-SERVICESTART UND ZIEL HALTESTELLE SCHLOSSPLATZ

17.45 UHR –22.30 UHR

SECHS UNTERNEHMEN ÖFFNEN IHRE PFORTEN.„MADE IN SCHWETZINGEN“

Die bewegte W

elt von Decathlon Logistik

2013 wurde in Schw

etzingen auf einer Fläche von 30.000 qm² das schöns -

te Logistikzentrum innerhalb des Decathlon Netzw

erkes eröffnet. Von hier aus erfolgt der Versand der Sport- und Freizeitartikel. Für die Kunden - die Decathlon Stores in Deutschland und die Online Kunden in Deutschland, den Niederlanden und Österreich – stehen so jeden Tag über 35.000 ver-schiedene Produkte bereit.

Das Unternehmen hat sich in kurzer Zeit zu einem

der größten Arbeitgeber der Stadt entw

ickelt.

Zeit für Bier - Genuss erleben Ob Rohstoffe, Handw

erk oder Verpackung - für die Braumanufaktur

Welde in Plankstadt zählt vor allem

eines: beste Qualität

Welde ist eine fam

iliengeführte Braumanufaktur in achter Generation,

die seit 1752 für innovative, traditionelle und handwerkliche Braukunst

steht. Die Welde-Biere w

erden mit nachhaltig erzeugten Rohstoffen aus

der Region und nach Slow Beer Richtlinien eingebraut.

Die Welde-Biervielfalt um

fasst eine große Anzahl verschiedener Biersorten, vom

WeldeNo1 Prem

ium Pils über m

ehrere, auch alkoholfreie Weizenbiere

bis zur Fassbrause. Eine Craft Beer Edition verschiedener Stile rundet das Angebot ab.

Jünger+Gräter ist feuerfest.W

o es für andere zu heiß wird, fängt es für Jünger+Gräter erst an.

Als international tätiges, mittelständisches Unternehm

en verfügt das Un-ternehm

en Jünger+Gräter seit 80 Jahren über Know-how

für feuerfeste Auskleidung in der Chem

ie-, Stahl- und Eisenindustrie sowie in Energie-

und Kraftwerkstechnologien. Aufgrund der extrem

en Bedingungen, wie

hohe Temperaturen und Drücke, w

erden an Material- und M

ontagequalität allerhöchste Ansprüche gestellt. Lokales Engagem

ent, z.B. in den Vereinen, ist ein w

eiteres Markenzeichen.

Passend zum Jubiläum

sjahr der Stadt Schwetzingen feiert Jünger+Grä-

ter 2016 die Fertigstellung des neuen Hochregallagers am Firm

ensitz in Schw

etzingen. Das Firmengelände w

ird für die Nacht der Betriebe ein-drucksvoll m

it Lichtinstallationen und Videoprojektionen in Szene gesetzt.

Hier wird gute Laune produziert!

Tanzen ist eine der schönsten Freizeitbeschäftigungen. Ganz nach

dem M

otto: „Tanz-Zeit ist Aus-Zeit vom Alltag“ genießen seit nun

mehr 5 Jahren die Gäste schöne Tanzstunden.

Die junge und moderne ADTV Tanzschule Kiefer bietet zudem

ein in der Region w

ohl einmalig flexibles Kurssystem

an, das einen monatlichen

Einstieg in die Kurse vorsieht. Der Gast wählt dabei selbst, an w

elchem

Wochentag und w

ie oft er tanzen möchte.

Programm

:

• Von 18 Uhr an im

halbstündigen Takt Führung durch die Logistikbereiche

mit viel Hintergrunderläuterungen zu den Logistikprozessen. Die letzte

Führung beginnt um

21.30 Uhr.

• Sportliches Kräftem

essen bei einem Badm

inton oder Turnball Match

und an der Tischtennisplatte.

Essen und Trinken: Finger Food und Getränke stehen kostenlos zur Verfügung.

Parkplätze am Firm

engelände sind ausreichend vorhanden. Der Veranstaltungsort ist barrierefrei Ort: Grenzhöfer Straße 100, 68723 Schw

etzingen

Programm

: Tour durch die W

eldeBierwelt

Zu jeder vollen Stunde starten einstündige Brauerei-Touren mit anschließender

Craft Beer-Verkostung. Die erste Tour startet um 18 Uhr, die letzte Tour beginnt um

21 Uhr. M

aximal dreißig Personen können pro Tour teilnehm

en. Wer w

issen will,

wie die Braum

anufaktur Welde von innen aussieht und w

ie dort gebraut wird, fin-

det bei der kurzweiligen Führung Antw

orten auf ganz viele Fragen rund ums Bier.

Tickets für € 3,- inkl. Mw

St. und Verkostung können nur vor Ort erworben w

erden.

Parkplätze auf und um das Gelände ausreichend vorhanden.

Der Veranstaltungsort ist nicht barrierefrei zugänglich

Ort: Brauereistr. 1, 68723 Plankstadt

Programm

:

• Betriebsführungen, 19 / 20 / 21 Uhr

• Staplerfahrten im

Hochregallager•

Feuershow „Flam

menphoenix“, 19:30 Uhr / 21:30 Uhr

• M

usik mit dem

„Huub Dutch Duo“•

Fotoausstellung Jessen Oestergaard: Eine Auswahl von Bildern aus 10 Jahren

J+G Bildkalender im

Hochregallager Essen und Trinken: Neben einer Getränke- und Grillstation gibt es eine Vinothek, an der die hauseigenen Jünger+Gräter W

eine verkostet werden können.

Der Veranstaltungsort ist barrierefrei

Ort: Robert-Bosch-Straße 1, 68723 Schwetzingen

Programm

:

• 18:15 Uhr: W

orkshop im W

est Coast Swing. Der W

CS ist der angesagte

Trendtanz. Lernen Sie ihn unbedingt kennen!

• 19:00 Uhr: Tanzupdate. Schon länger nicht m

ehr getanzt oder Sie wollen m

al

reinschnuppern, was eine m

oderne Tanzschule zu bieten hat? Dann komm

en

Sie zu Fox, Walzer & Co. einfach vorbei!

• Ab 20:00 Uhr: unsere 2-Raum

-Tanzparty. Tanzen Sie beschwingt auf

2 Tanzflächen entw

eder „Standard und lateinamerikanisch“ oder W

est Coast

Swing.

Essen und Trinken: Cocktails und kleine Snacks Parkplätze vorhanden. Die Veranstaltung ist barrierefrei

Ort: Scheffelstraße 77, 68723 Schwetzingen

LANGE NACHT DER BETRIEBEFR | 7. OKT | 2016

VON 18 – 22 UHR

Page 2: Hier wird gute Laune produziert! Jünger+Gräter ist ... · Kontinuität, Freude an der Innovation, familienfreundliche Strukturen und Engagement in Schwetzingen und der Region sind

LANG

E NA

CHT

DER

BET

RIEB

EDi

e te

ilneh

men

den

Betri

ebe

steh

en fü

r lok

ale

Prod

uktio

n, L

ogist

ik u

nd

Bau,

für G

enus

s un

d na

türli

ch a

uch

für „

mad

e in

Sch

wet

zing

en“.

Sie

sin

d zu

dem

auc

h w

icht

ige

Arbe

itgeb

er fü

r vi

ele

Men

sche

n in

uns

erer

St

adt u

nd R

egio

n un

d vi

elfa

ch a

uch

sons

t in

der S

tadt

eng

agie

rt.

Kenn

t m

an v

ielle

icht

ihre

Pro

dukt

e so

sin

d gl

eich

zeiti

g ih

re B

etrie

bs-

stät

ten

viel

en M

ensc

hen

nich

t bek

annt

ode

r für

die

Öffe

ntlic

hkei

t nic

ht

zugä

nglic

h. D

as ä

nder

t sic

h be

i der

Nac

ht d

er B

etrie

be a

m 7

. Okt

ober

. Au

fbau

end

auf e

iner

Idee

aus

dem

Bür

gerd

ialo

g zu

m J

ubilä

umsja

hr ö

ff -ne

n vo

n 18

.00 b

is 22

.00 U

hr se

chs F

irmen

ihre

Pfo

rten,

um

den

Bes

uche

r/in

nen

exkl

usiv

e Ei

nblic

ke h

inte

r die

Kul

issen

zu e

rmög

liche

n. S

chön

das

s au

ch W

elde

mit

dabe

i ist

, die

zw

ar in

Pla

nkst

adt p

rodu

ziere

n ab

er s

eit

den

Firm

enan

fäng

en fe

st in

Sch

wet

zinge

n ve

rwur

zelt

sind.

Wie

sie

ht e

s in

nerh

alb

des

Firm

enge

länd

es u

nd in

den

Hal

len

aus,

wie

la

ufen

Pro

dukt

ions

proz

esse

ab

und

wie

ent

steh

t das

Pro

dukt

? Auf

die

se

Frag

en w

ird e

s an

dies

em A

bend

Ant

wor

ten

gebe

n. S

eien

Sie

ges

pann

t.

Zusä

tzlic

h bi

eten

alle

Unt

erne

hmen

den

Bes

uche

r/inn

en n

och

ein

unte

r-ha

ltsam

es R

ahm

enpr

ogra

mm

an

und

für d

as le

iblic

he W

ohl z

u gü

nstig

en

Prei

sen

ist a

uch

geso

rgt.

Das v

ersp

richt

ein

e in

tere

ssan

te To

ur!

Alle

Info

s zu

m P

rogr

amm

- au

fges

chlü

ssel

t nac

h Un

tern

ehm

en –

sow

ie

allg

emei

ne I

nfor

mat

ione

n zu

r Ve

rans

taltu

ng e

ntne

hmen

Sie

die

sem

Fa

ltbla

tt.

Wei

tere

Inf

orm

atio

nen

sind

auch

im

Int

erne

t un

ter

ww

w.sc

hwet

zinge

n.de

abr

ufba

r.

Sofe

rn d

ie B

etrie

be a

uch

barr

iere

frei e

rrei

chba

r sin

d, h

aben

wir

eine

n en

tspr

eche

nden

Hin

wei

s ang

ebra

cht.

Das P

roje

ktte

am S

tadt

jubi

läum

dan

kt d

en te

ilneh

men

den

Betri

eben

und

w

ünsc

ht a

llen

Besu

cher

/inne

n ei

nen

inte

ress

ante

n un

d ve

rgnü

glic

hen

Aben

d.

Zwis

chen

17.

45 U

hr u

nd 2

2.30

fäh

rt e

in

Shut

tle-B

us. S

tart

und

Ziel

ist d

ie H

alte

stel

le

Schl

ossp

latz

. Von

dor

t au

s fä

hrt

der

Bus

in

eine

m R

undk

urs –

nac

h de

m ‚h

op o

n- h

op o

ff Pr

inzip

‘ - zu

den

teiln

ehm

ende

n Be

trieb

en. D

ie

Fahr

t ist

kos

tenl

os, e

infa

ch e

inst

eige

n un

d Sp

aß h

aben

.

Impr

essu

m:

Inha

lt: S

tadt

Sch

wet

zinge

n - W

irtsc

haft,

Pre

sse,

Gem

eind

erat

De

sign:

Dei

man

n De

sign

Com

mun

icatio

nsSt

and

Augu

st 2

016,

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Präs

entie

rt vo

n:

In K

oope

ratio

n m

it:

Einw

eihu

ng d

es In

dust

riel

ehrp

fads

Um 1

7.30

Uhr

find

et d

ie o

ffizie

lle E

inw

eihu

ng d

es In

dust

riele

hrpf

ads m

it Ob

erbü

rger

mei

ster

Dr.

René

Pöl

tl st

att.

Auf

insg

esam

t sie

ben

Tafe

ln w

ird d

ie I

ndus

trieg

esch

icht

e de

r St

adt

Schw

etzin

gen

anha

nd t

radi

tions

reic

her

Schw

etzin

ger

Unte

rneh

men

(B

asse

rman

n, N

euha

us, P

faud

ler,

Wel

de, A

usbe

sser

ungs

wer

k de

r Deu

t -sc

hen

Bahn

) erlä

uter

t. W

eite

re T

hem

en si

nd d

ie S

onde

rkul

ture

n Ho

pfen

, Ta

bak

und

Spar

gel s

owie

die

Ges

chic

hte

der Z

wan

gsar

beit.

Schü

ler/

inne

n de

r Erh

ardt

-Sch

ott-S

chul

e hab

en in

Koo

pera

tion

mit

dem

St

adta

rchi

v Sc

hwet

zinge

n di

e Ta

feln

im R

ahm

en e

iner

Pro

jekt

arbe

it im

Se

min

arku

rs G

esch

icht

e ko

nzip

iert

. Die

Taf

eln

steh

en e

ntla

ng d

es R

ad-

weg

s am

Aus

bess

erun

gsw

erk.

Treff

punk

t ist

um

17.

30 U

hr a

n de

r ers

ten

Tafe

l be

im P

fört

nerh

aus i

n de

r Wer

kstr

aße.

Qual

itäts

dusc

hwän

de -

„m

ade

in S

chw

etzi

ngen

Scha

uen

Sie m

al in

Ihre

m B

ad n

ach.

Viel

leich

t hab

en S

ie ja

eine

GEO

Dus

ch-

wand

ode

r ein

en G

EO S

pieg

elsc

hran

k „m

ade

in G

erm

any

/ Sch

wet

zinge

n“

bei s

ich zu

Hau

se. D

ie Fi

rma G

EO p

rodu

ziert

seit

1975

im R

hein

-Nec

kar-K

reis,

se

it 19

84 a

m S

tand

ort S

chw

etzin

gen.

Mit

über

40

Jahr

en E

rfahr

ung

in d

er

Ferti

gung

bie

tet G

EO D

usch

wän

de fü

r jed

e Ge

nera

tion

– je

de S

ituat

ion

– je

des B

ad. A

lle Va

riant

en, Ü

berg

röße

n un

d So

nder

maß

e wer

den

in S

chw

et-

zinge

n ge

ferti

gt. „

mad

e in

Ger

man

y“ is

t som

it ga

rant

iert.

Auc

h di

e nä

chst

e Ge

nera

tion

in d

er F

irmen

leitu

ng m

öcht

e de

n lo

kal v

erw

urze

lten,

fam

iliär

gefü

hrte

n Be

trieb

mit

Inno

vatio

n un

d Qu

alitä

t in

die Z

ukun

ft le

iten.

Prog

ram

m:

• Al

le 3

0 M

inut

en V

orfü

hrun

gen

rund

um

s The

ma

„Gla

s“ (u

.a. G

lasb

ruch

vor-

st

ellu

ng, B

elas

tung

sdem

onst

ratio

n „S

tress

test

“ ein

er G

lass

chei

be)

• Gl

äser

ne P

rodu

ktio

n m

it Li

ve-D

emon

stra

tion

der F

ertig

ung

eine

r Dus

chw

and

• Fi

lmvo

rführ

unge

n zu

Pro

dukt

ions

verfa

hren

aus

Alum

iniu

m- u

nd G

lasw

erke

n•

Live

-Ban

d „N

obod

y’s p

erfe

ct“ s

piel

t 70-

er Ja

hre

Rock

• To

rwan

dsch

ieße

n, d

enn

nach

der

EM

ist v

or d

er W

M

Esse

n un

d Tr

inke

n: S

teak

und

Bra

twur

st vo

m G

rill, B

ockw

urst

und

Laug

enbr

ezel

n;

Wel

de-B

ier,

Wei

n/ W

eins

chor

le u

nd S

oftdr

inks

. Alle

s zu

Prei

sen

wie

bei

Firm

engr

ün-

dung

im Ja

hr 19

75.

Ausr

eich

end

Park

plät

ze v

orha

nden

. Nic

ht b

arrie

refr

ei

Ort:

Frie

dric

hsfe

lder

Str

aße

27, 6

8723

Sch

wet

zing

en

Die

Verp

acku

ng M

ade

by K

NAPP

– ge

druc

kt u

nd v

ered

elt

Mitt

elst

ändi

sche

r Fam

ilien

betr

ieb

im G

ewer

bege

biet

Lan

ge

Sand

äcke

r sei

t übe

r 40

Jahr

en re

gion

al u

nd ü

berr

egio

nal

für h

ochw

ertig

e Ve

rpac

kung

slös

unge

n be

kann

t

Ding

e de

s Al

ltags

, die

jede

r ke

nnt,

sei e

s di

e Za

hnbü

rste

, die

bek

annt

e M

arke

n-Ba

tterie

, Ko

smet

ik,

Spie

lfigu

ren

oder

Lec

kere

ien

erha

lten

hier

ih

re a

nspr

eche

nde

Hülle

. Hin

ter d

en ve

rsch

iede

nen

Gew

erbe

halle

n in

der

Do

rtmun

der S

traße

ver

stec

kt si

ch e

in h

ochm

oder

ner M

asch

inen

park

, der

al

les

erm

öglic

ht, w

as d

ie D

ruck

- und

Ver

pack

ungs

tech

nik

heut

e he

rgib

t. Ko

ntin

uitä

t, Fr

eude

an

der

Inno

vatio

n, f

amili

enfre

undl

iche

Stru

ktur

en

und

Enga

gem

ent i

n Sc

hwet

zinge

n un

d de

r Reg

ion

sind

Fakt

oren

, die

die

Ge

schä

ftsle

itung

die

ses S

chw

etzin

ger B

etrie

bs a

uch

in zw

eite

r Gen

erat

ion

posit

iv n

ach

vorn

e sch

auen

lass

en.

Prog

ram

m:

• Pa

ntom

ime

Norm

an R

uch

„Her

stel

lung

spro

zess

bei

der

Firm

a Kn

app“

18 U

hr, 1

9 Uh

r und

20.

30 U

hr•

Im A

nsch

luss

an

die

Vorfü

hrun

g: P

rodu

ktio

nsru

ndgä

nge

live

Prod

uktio

n vo

n Ve

rpac

kung

en

• Pr

äsen

tatio

n de

r Aus

zubi

lden

den

„Zuk

unft

bei K

napp

“•

Allg

emei

ne P

räse

ntat

ion

• Li

ve-M

usik

mit

„Tim

e in

touc

h“

Esse

n un

d Tr

inke

n: G

eträ

nke

durc

h Ti

schm

ache

r Wei

ne,

sow

ie G

egril

ltes i

n de

r Box

zu zi

vile

n Pr

eise

n.

Nich

t bar

riere

frei

Ort:

Dor

tmun

der S

traß

e 6-

12, H

alle

der

Wei

terv

erar

beitu

ng (b

esch

ilder

t)

SHUT

TLE-

BUS

T

RANS

FER


Recommended