ALL-NEW RANGE ROVER SPORTMORE RANGE ROVER.MORE SPORT.
Bereits ein kurzer Blick auf das neue Aussendesign lässt erahnen, was alles im rundum neuen Range Rover Sport steckt. Dank Vollaluminium-Monocoque-Karosserie bis zu 420 kg leichter als sein Vorgänger, ist er noch agiler, noch dynamischer, noch sportlicher. Technologische Neuerungen wie das neue Terrain Response®-System 2 mit automatischer Untergrund erkennung, aber auch das noch geräumigere und mit Handwerkskunst funktionell ausgestattete Interieur mit multimedialem Cockpit, Panorama-Schiebedach und 5+2-Sitz-Konfiguration bieten zusätzlichen Anreiz für eine Probefahrt. Am besten kommen Sie jetzt bei uns vorbei. landrover.ch
Range Rover Sport 3.0 L SDV6 Autobiography Dynamic: Gesamtverbrauch 7.5 l/100 km (Benzinäquivalent 8.4 l/100 km). Ø CO2-Emission 199 g/km. Energieeffizienz-Kategorie E. Ø CO2-Emission aller in der Schweiz angebotenen Fahrzeuge 153 g/km.
www.unserdalmatiner.ch
Seite 1Revue 3/2013
Vorstand SDC / Comité Central CSDPräsident / président Adrian Kündig, Champs du Pâquier 4 Tel. 026 670 46 03 1595 Faoug [email protected]äsidentin / vice-présidente Simone Zollinger, Bachweg 9 Tel. 062 871 38 26Zuchtwartin / contôleuse d’élevage 5028 Ueken [email protected] / caissier Remo Kropf, Nettenberg 17 Tel. 071 980 00 44Sekretariat / secrétariat 9607 Mosnang [email protected] / expositions Cristina Zehnder, Rütibohlstrasse 46 Tel. 044 713 41 47 8135 Langnau am Albis [email protected] / chiens de travail Chantal Baumgartner, Hauptstrasse 8 Tel. 079 483 25 42HUNDE / Cynologie Romande / PR 5323 Rietheim [email protected] / Internet Kurt Zollinger, Bachweg 9 Tel. 062 871 38 26Revue Dalmatiens / Internet 5028 Ueken [email protected] / Responsables des groupes régionauxRegionalgruppe Zürich Verena Harsch, Grundstrasse 3 Tel. 044 932 52 74 8620 Wetzikon [email protected] Zentralschweiz Sandra Leisibach-Duss, Hauptstrasse 21 Tel. 041 448 00 40 6034 Inwil [email protected] Ostschweiz Helmut Capol, Lindenbergstrasse 6 Tel. 071 385 47 74 9200 Gossau [email protected] régional Romandie Katia Notz, Bourg 3 Tel. 021 732 19 12 / 078 625 21 37 1037 Etagnières [email protected]
Zucht- und Körkommission / Commission d’élevagePräsidentin / présidente Simone Zollinger, Bachweg 9 Tel. 062 871 38 26 5028 Ueken [email protected]äsident / vice-président Jürg Stettler, Bachweg 9 Tel. 062 791 33 74 4663 Aarburg [email protected] / membres Chantal Baumgartner, Hauptstrasse 8 Tel. 079 483 25 42 5323 Rietheim [email protected] Joke Jaunin, Route de Lally 11 Tel. 021 943 11 28 1807 Blonay [email protected] Sandra Leisibach-Duss, Hauptstrasse 21 Tel. 041 448 00 40 6034 Inwil [email protected] Silvia Rentsch, Bergernschachenweg 26 Tel. 034 496 79 17 3436 Zollbrück [email protected] Elfriede Schaltegger, St. Gallerstr. 192 Tel. 052 720 24 17 9548 Matzingen
Welpenvermittlung / Placement des chiotsganze Schweiz Simone Zollinger, Bachweg 9 Tel. 062 871 38 26 5028 Ueken [email protected]
Clubshop Bettina Kalmar, Täusistrasse 1 Tel. 044 938 18 21 8340 Hinwil [email protected]
Seite 2
Inhaltsverzeichnis Sommaire
Kalender / Calendrier ● Veranstaltungen 2013 - Ausstellungen / Activités 2013 - expos 4● Ausschreibung Züchtertagung SDC 5● Ausschreibung Chlaushöck 7
Nachrichten aus unserem Verein / Nouvelles de notre société● Neue Mitglieder / nouveaux membres 3● Wir gratulieren 5● Zum Gedenken an Richard Schadegg 8-13● ASMV Qualifi kation 14-15● Dalmatiner in Not: Feuerwehreinsatz in Zürich 54
Regionalgruppe Zürich● Veranstaltungen 2013
Regionalgruppe Zentralschweiz● Veranstaltungen 2013 18
Regionalgruppe Ostschweiz● Dalmi-Treffen 2013 19● Bericht zum Dalmitreffen vom 15. Juni 19-21
Groupe Régional Romand● Programme 2013 22● Rencontre de printemps 23-25
Clubsiegerschau 2013 in Biel / Championnat du Club 2013 à Bienne● Bericht - Resultate - Bilder / reportage - résultats - images 26-47
Zuchtwesen / Elevage● Deck- und Wurfmeldungen / Avis de saillies et de naissances 48● Ankörungen / Sélections 49
Resultate / Résultats● NHA Aarau / ECN Aarau 50-51● Reportage de l‘ECN Aarau 51● IHA St. Gallen / ECI St. Gall 52-53
Dalmatiner-Zuchtstätten / Elevages des Dalmatiens 55-56
Titelbild / Page de couverture:
Cayenne-Cayla les Berges du Léman, * 02.05.2006 Züchterin + Eigentümerin/éleveuse + propriétaire: Joke Jaunin-Huizinga, élevage „Les Berges du Léman“, 1807 Blonay
Vierteljahresschrift des Schweizerischen Dalmatiner Clubs● Druck und Versand / impression et envoi: ILG AG, Druck und Medien, 3752 Wimmis● Redaktionsschluss für die Revue 4 / Dezember 2013: 20. November 2013● Remise des articles pour la Revue 4 / décembre 2013: 20 novembre 2013● Redaktion und Layout / rédaction et layout: Kurt Zollinger, Bachweg 9, 5028 Ueken, [email protected]
Seite 3Revue 3/2013
Inhaltsverzeichnis Sommaire Nachrichten aus unserem Verein Nouvelles de notre société
Herzlich willkommen im Dalmi-ClubBienvenus dans notre clubStefan Lerch Dienstbachstrasse 31 8608 BubikonFranziska Weiss Dienstbachstrasse 31 8608 BubikonDaniela Ragonesi Alpenweg 4 3661 UetendorfCorinne Bühler Hauserstrasse 14 8451 Kleinandelfi ngenDenise Padel Dorfgasse 86A 4900 LangenthalSandra Streit Erlenweg 22 3225 MüntschemierMarcel Streit Erlenweg 22 3225 MüntschemierAlexander Billwiller Bergrat 5 6196 Marbach
Unser Postcheck-Konto / notre compte postalePC-Kto / CP 60 - 514148 - 1zu Gunsten von / en faveur de: Schweizerischer Dalmatiner Club, 1595 FaougIBAN: CH46 0900 0000 6051 4148 1BIC: POFICHBEXXX (Swiss Post - PostFinance, Nordring 8, 3030 Bern)
Zoo-FischereiartikelRentsch
3436 Zollbrück
Alles für IhreHeimtiere
Grosse Auswahl anZierfi schen, Aquarien und sämtl. Zubehör
Fischereiartikel, Köder und Reparaturservice
034 496 79 [email protected]
seit 40 Jahren:
Dalmatiner – Zuchtvom Burgblick
SKG kontrolliert
seit 40 Jahren
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Sommaire
Nicht vergessen!
Club-Leistungsprüfung, Samstag, 26. Oktober 2013, UettligenDie LP ist integriert in die Herbstprüfung der OG Bern des Schweizerischen Boxer Clubs und fi ndet auf dem Gelände im Struchismoos und Umgebung statt.
Anmeldungen an: Ueli Türler, Aarehalde 15, 3047 Bremgarten/BE 031 302 37 41 / 079 602 54 46, [email protected] Meldeschluss: 18. Oktober 2013 Die Teilnehmerzahl ist beschränkt, bitte raschmöglichst anmelden!Infos: www.boxerclub-bern.ch (Prüfungen / Anmeldeformular / Anfahrt) oder www.dalmatiner.ch (Veranstaltungen / Hauptclub SDC) Chantal Baumgartner, 079 483 25 42, [email protected]
Ausstellungen / Expositions 201316.+ 17. Nov./nov. IHA Genf / ECI Genève (Palexpo Grand-Saconnex)
Ausstellungen / Expositions 201422.+ 23. Februar/février IHA Freiburg / ECI Fribourg10.+ 11. Mai/mai IHA St. Gallen / ECI St. Gall21.+ 22. Juni/juin NHA Aarau / ECN Aarau8.- 10. August/août World Dog Show, The Fair Centre, Helsinki23.- 26. Okt./oct. European Dog Show, Brno15.+ 16. Nov./nov. IHA Genf / ECI Genève (Palexpo Grand-Saconnex)
Veranstaltungen / Activités 2013 21. September Dalmi-Treff Ostschweiz (Andwiler Moos) 22. September Dalmi-Spaziergang RG Zentralschweiz und Mobility-Tag 13. Oktober Dalmi-Spaziergang RG Zürich 26. Oktober Club-Leistungsprüfung in Uettligen 26. Oktober/octobre 2. Ankörung in Zofi ngen / 2ème sélection à Zofi ngen 27. Oktober Dalmi-Spaziergang RG Zentralschweiz 2. November Dalmi-Treff Ostschweiz (Andwiler Moos) 9. November/novembre Züchtertagung in Zofi ngen / conférence d‘éleveurs à Zofi ngen 10. November Dalmi-Spaziergang RG Zürich 24. November Dalmi-Spaziergang RG Zentralschweiz 30. November Chlaushöck in Rothenburg (RG Zentralschweiz) 8. Dezember Dalmi-Spaziergang RG Zürich 8 décembre Groupe Régional Romand rencontre 29. Dezember Dalmi-Spaziergang RG Zentralschweiz
Kalender Calendrier
Seite 5Revue 3/2013
SDC - Züchtertagung in Zofi ngenSamstag, 9. November 2013, 14:00 Uhr im Clubhaus der Kynologischen Gesellschaft Zofi ngen und Umgebung
für Züchter und Züchterinnen (auch zukünftige), Deckrüdenhalter/-innen, Clubmitglieder und andere Interessierte.
Frau M. Richter, Dr. med. vet. ECVO, Fachtierärztin für Augenheilkunde, hat sich spontan bereit erklärt, einen Kurzvortrag ihres Fachgebietes zu halten und im speziellen Infos über den Irismuskeldefekt „Irissphincterdysplasie“ (ISD), wovon einige Dalmatiner betroffen sind, zu vermitteln.
Im weiteren soll dieser Anlass Gelegenheit bieten für Erfahrungsaustausch unter Züch-tern und Deckrüdenhaltern, wie auch für die Beantwortung allfälliger Fragen.
Die Teilnahmebestätigung dieser Züchterta-gung kann im Bildungspass der SKG einge-tragen werden.
Gerne laden wir Sie zu diesem informativen Nachmittag ein. Eine Anmeldung ist nicht er-forderlich, die Teilnahme ist kostenlos.
Für die Zucht- und Körkommission:Simone Zollinger, Zuchtwartin SDC
(Situations- und Zufahrtsplan siehe unter www.dalmatiner.ch - News)
Wir gratulieren:Am 10. Juli 2013 erblickte Sven das Licht dieser Welt.
Wir gratulieren den stolzen Eltern Sandra und Thomas Leisibach-Duss ganz herzlich zu ihrem Sohn und wünschen der jungen Fa-milie viel Glück und Gesundheit für die Zu-kunft.
Seite 6
...das ideale Weihnachtsgeschenk:
Kathrins GeschenktafelnTafeln und Figuren aus Holz, handgemacht, für alle Gelegenhei-ten, z.B. zur Geburt, Hochzeit, Jubiläum, Werbung, etc.
Die Tafeln und Figuren werden einzeln von Hand hergestellt, deshalb ist jede ein Unikat.
Kathrin Roth, Hinterhagweg 7, 5432 Neuenhof 056 406 14 84 / 076 508 15 64 [email protected]
www. kathrins-geschenkstafeln.ch
Seite 7Revue 3/2013
Chlaushöck - Fondueplausch Datum: 30. November 2013 Wo: Clubhütte dog4you Wahligen, 6023 Rotenburg (Autobahn Ausfahrt Rothenburg, Richtung IKEA, Weg beschildert) Zeit: ab 17.00 Uhr Apéro, ca. 19.00 Uhr Essen, wenn jemand kein Fondue mag, bitte mitteilen Kosten: CHF 20.00 pro Person
Wunsch: Einmal mehr möchten wir gerne dem Brauch des WICHTELN nachkommen. Daher wäre es schön, wenn jede Person ein
Geschenk mitbringen würde, das nicht mehr als CHF 20.00 kostet. Eine genaue Anleitung dazu bekommt Ihr nach der Anmeldung.
Wir freuen uns auf ein gemütliches Beisammensein mit vielen Dalmiclubmitgliedern & Angehörigen… Bei Fragen stehe ich Euch gerne zur Verfügung Bis bald, ich freue mich auf Euch Sandra Leisibach ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... Anmeldung: Name: Vorname: Adresse: Telefon: wie viele Personen: Anmeldeschluss: 15. November 2013 Anmeldung an: Sandra Leisibach, Hauptstrasse 21, 6034 Inwil oder [email protected]
Diese Ausschreibung fi nden Sie auch auf unserer Homepage unter www.dalmatiner.ch - News zum Ausdrucken
Seite 8
Inhaltsverzeichnis Sommaire Nachrichten aus unserem Verein Nouvelles de notre société
Mit grosser Bestürzung müssen wir Ih-nen mitteilen, dass unser langjähriges Clubmitglied, unser Züchterkollege und Mitglied der Zucht- und Körkommission
Richard Schadeggam 4. Juni 2013 gestorben ist. Richard züchtete viele Jahre lang Dalmatiner unter dem Zuchtnamen „von der Klos-tergasse“ und war durch seine grossen Erfahrungswerte und Engagement für die Getupften ein geschätztes Mitglied der Zucht- und Körkommission.Der Vorstand und ZKK SDC
C‘est avec grande consternation que nous vous faisons part du décès de not-re membre de longue date, membre du club, éleveur et membre de la commis-sion d‘élevage et de sélection
Richard Schadeggen date du 04 juin 2013. Richard a éle-vé durant de nombreuses années des dalmatiens sous l‘affi xe „von der Klos-tergasse“ et, au vu de ses grandes con-naissances et de son engagement pour les „tachetés“, il était un membre très apprécié de la Commission d‘élevage et de sélection.Le comité et la CE du CSD
V-Wurf von der Klostergasse, der letzte Wurf von Richard Richard mit Vasco von der Klostergasse
Seite 9Revue 3/2013
Vor neuneinhalb Jahren sind wir Richard zum ersten Mal begegnet, weil wir uns für einen Dalmatiner interessierten. Mit Una von der Klostergasse kam eine tolle Hündin in unser Le-ben die viel Schwung in unsere Familie gebracht hat.
Als Hundeanfänger waren wir froh darüber, immer wieder gute Tips für die Erziehung zu bekommen und jeder Besuch bei Richard hat Hund und Züchter gefreut. Bald wurde auch das Ausstellen ein Thema und wir haben viele Stunden unter Richards Regie geübt, um aus dem Energiebündel Una eine folgsame Hündin im Ring zu machen. Jedes gute Resultat hat Richard natürlich besonders gefreut und er hat uns immer wieder auf die Ausstellungen be-gleitet. So entstand eine schöne Freundschaft, die wir sehr schätzten. Leider ging es Richard in den letzten Jahren gesundheitlich nicht mehr sehr gut, aber er hat immer nach vorne ge-schaut und nie gejammert. Am meisten aufmuntern konnten wir ihn immer mit einem Treffen mit seinen Klostergassehunden.
Seine grosse Freude waren immer die Getupften und für die hat er sich ohne wenn und aber bis zuletzt eingesetzt. Leider konnte er uns an die Dalmatiner-Clubsiergerschau nicht mehr begleiten, über das Resultat wäre er aber mit Sicherheit sehr stolz gewesen. Danke Richard, dass du uns eine so tolle Hündin anvertraut hast.
Anita Kurzen
Zum Gedenken an Richard Schadegg
Klostergasse-Treffen: Richard mit Vanoc und Varia, Anita Kurzen mit Una, Peter Stengele mit Venka
Richard mit Vanoc, Una und Vasco von der Klostergasse, Januar 2012
Das Klostergasse-Trio Una mit ihren Söhnen Vanoc und Vasco auf ihren gemeinsamen Ausfl ügen
Seite 10
Anfangs Juni dieses Jahres hat uns Richard Schadegg, der Züchter meines Rüden Vanoc von der Klostergasse, für immer verlassen.
Ich hatte das Glück, einen seiner Welpen aufnehmen zu dürfen. Obwohl nur ca. alle zwei Jahre ein Wurf fi el, war Richard mit Leib und Seele Züchter. Er suchte sich seine Zuchthunde gezielt aus und scheute auch weitere Reisen zu den Deckrüden nicht! Einige seiner Kloster-gässler Dalmis sind Nationale und Internationale Champions geworden.
Auf „seinen“ Vanoc, oder Nöggeli wie er liebevoll genannt wird, war Richard ausserordentlich stolz und freute sich mit mir über seine Show- und Arbeitserfolge!
Sein Wunsch nach einer kleinen Hündin mit Vanoc als Papa ging leider nicht mehr in Erfüllung! Danke Richard für all deine Fürsorge und Liebe, die du deinen Dalmatinern geschenkt hast!
Du fehlst uns sehr, als Mensch, als Züchter und als unser „Fan“ an Ausstellungen und Prü-fungen!
Erica mit Vanoc und Chrissie
Seite 11Revue 3/2013
Dein Platz ist leer
Du bist gegangen – auf WiedersehenWir versuchen zu verstehen
Dennoch Dein Platz bleibt leerMit uns drei Klostergasse-Hunden im „Pintli“
Da wo wir uns getroffen habenWir waren heute dort
Mit Una, Vanoc, VascoDoch Dein Platz bleibt leer
Die Hunde die schauenWo er nur bleibt
AberDein Platz bleibt leer
Du bist gegangen auf eine Reise ohne WiederkehrWir sitzen da und hören Dein Lachen
Hoffen, dass Du dort oben im Himmel glücklich bistSitzen auf unseren Plätzen, erzählen von Dir
Und wünschten uns, dass Dein Platz nicht wäre leerWir haben heute Abschied genommen mit den Klostergasse-Dalmis
Fanden uns ein, wo wir oft mit Dir warenAber Dein Platz dort ist leer
Richard wir werden zu Deinen Hunden Sorge tragenDiese lieben und uns vorstellen, wie stolz Du auf Deine Dalmatiner warst
Das erste Mal war es heute so, dass blieb Dein Platz leer
Una, Vanoc, Vasco
Vasco, Una und Vanoc von der Klostergasse
Seite 12
Erinnerungen und Gedanken zum Abschied von Richard Schadegg
Am 4. Juni 2013 verstarb nach schwerer Krankheit unser Clubmitglied und Kollege Richard Schadegg. Er war seit März 1970 Mitglied des SDC, über einige Jahre Ortsgruppenleiter der OG Bern und bis zu seinem Tod langjähriges Mitglied der Zucht- und Körkommission.
Unter dem Zuchtnamen „von der Kloster-gasse“, welcher seit 1969 existiert, wuchsen viele Dalmatiner im „Untersteckholz“ bis zur Abgabe an geeignete Besitzer auf, die mittels der von Richard angebotenen Erziehungs-kursen, seinen Tipps und Ferienplätzen wei-terhin betreut und unterstützt wurden. Dies blieb auch so bis zu seinem letzten Wurf, dem V-Wurf vom 11. Oktober 2007, denn die Dalmatiner waren etwas vom Wichtigsten in Richards Leben.
Im Jahre 2009 feierte die Zuchtstätte „von der Klostergasse“ ihr 40-jähriges Jubiläum. Richard war demzufolge unser langjährigs-ter Züchter, der die Dalmatinerzucht in ihren zum Teil noch „rudimentären“ Stadien miter-lebt hat! Unter anderem waren Zuchtzulas-sungen noch kein Thema, und die erlaubte Anzahl der Welpen zur Aufzucht war regle-mentarisch limitiert.
In der Zucht- und Körkommission schätzten wir den Erfahrungswert von Richard sehr und rechneten ihm auch hoch an, dass er nach oft harten, aber konstruktiven Diskussionen in-
nerhalb des Gremiums das „neuzeitliche“ Umdenken im Zuchtwesen nachvollziehen konnte und sich zusammen mit uns dafür ein-setzte. Wir durften auf seine Unterstützung und seinen Einsatz an Ankörungen zählen – umsomehr fehlt er uns schon jetzt in Gedan-ken an die nächste Ankörung...
Richard musste sich zwei grösseren Rücken-operationen mit anschliessender Reha unter-ziehen. Er erholte sich, war optimistisch ohne zu klagen und nahm sogar an der GV und den Zuchtzulassungen teil. Zu seiner Entlas-tung gab er seine treue Varia bei guten Be-kannten in Obhut. Er konnte aber die geliebte Hündin nicht mehr wieder zu sich nehmen, denn aufgrund familiärer Umstände musste Richard sein Zuhause, das Bauernhaus im „Sängi“ verlassen und in eine kleine Woh-nung ziehen. Richard ohne Dalmatiner als Begleiter konnten wir uns alle nicht vorstellen – am wenigsten er selbst...
T-Wurf „von der Klostergasse“, geb. 10.06.2002
Seite 13Revue 3/2013
Richard wurde sehr schwer krank. Er hat nie gejammert und durch regelmässige Telefon-gespräche mit uns und bei Besuchen von Dalmifreunden nahm er weiterhin am Club- und Zuchtgeschehen teil – bis seine Kraft nicht mehr ausreichte und er im Spital verstarb.
Richard Schadegg war ein geselliger Mensch; nebst den Dalmis war das Jodeln seine weite-re Leidenschaft, und sein Jodlerchor bedeutete ihm sehr viel.
Lange Jahre bekleidete er das Amt des Ge-meindepräsidenten von Untersteckholz bis zur Fusion der Gemeinde mit Langenthal per Ende 2009, welche er zusammen mit dem Langenthaler Stadtpräsident Thomas Rufe-ner vollzogen hat.
Es wäre sicher im Sinn von Richard gewe-sen, dass seine Freunde und Kameraden gemeinsam an einer Abschiedsfeier hätten seiner gedenken können. Aber auch der Dalmatinerclub hatte keine offi zielle Mittei-lung bezüglich einer Abdankung erhalten, und so trafen sich an einem Samstag Ende Juni Mitglieder des Vorstandes, Kolleginnen der ZKK, sowie Freunde und Besitzer seiner Getupften zum Abschied am Gemeinschafts-grab in Langenthal, wo Richard seine letzte Ruhe gefunden hat.
Im Namen des Vorstandes und der Zucht- + Körkommission des SDC: Simone Zollinger
„Es gibt da einen Weg, der die Erde und den Himmel miteinander verbindet... – darauf fi nden sich die Spuren der Erinnerung an all jene, die uns vorangegangen sind...“
Seite 14
Arnestowo-Truppe vertritt den Schweizerischen Dalmatiner-club an der ASMV Qualifi kationAm 11.08.2013 fand in Mellingen AG eine von drei Qualifi kationen für die ASMV (Agility Schweizermeisterschaft der Vereine) in der Kategorie Large statt. Wie in den vergangenen Jahren nahm auch dieses Mal eine Mannschaft des Schweizerischen Dalmatinerclubs teil. Diese setzte sich aus lauter Arnestowo-Hunden zusammen. Nebst den „alten“ Agility-Hasen wie Margrit Klauz, Malaika Widmer und Gabriela Waldner, versuchte dieses Jahr auch der „Frischling“ Nicole Raschle mit ihrer Hündin Eliza ihr Glück auf dem Wettkampfplatz.
Das Dalmatiner-Team war gut vorbereitet - physisch und optisch. Denn eine Woche vor der ASMV absolvierten die Damen mit ihren Hunden ein Trainingswochenende bei Margrit. Auch war für ein cooles Team-Dress gesorgt, welchem man auf Anhieb entnehmen konnte, mit was für Hunden gestartet wurde.
Der Tag begann früh - bereits um 06.50 Uhr trafen die ersten der Dalmatiner-Truppe in Mellin-gen ein. Zum guten Glück hatten einige der Mannschaft bereits am Vortag einen Platz neben dem Wettkampfgelände reserviert. Denn die besten Parkplätze waren schnell besetzt.
Margrit startete mit ihren Hündinnen Boogie und Energy. Ihre dritte Hündin, Donna, vertraute sie Malaika an, welche auch mit Diva an den Start ging. Somit hatten es die beiden Damen am strengsten. Denn sie mussten nicht nur mit je zwei Hunden laufen, sondern sich auch noch unterschiedliche Parcours merken, da die Hündinnen in verschiedenen Kategorien starteten. Konkret hiess das: Hier briefen, da briefen, Hund holen, Wettkampf laufen, Hund wechseln, Parcours nochmals schnell durch den Kopf gehen lassen, wieder laufen etc. etc.
Ziel war es, möglichst wenig oder noch besser keine EL‘s (= Disqualifi kationen) zu kassieren. Leider klappte dies nicht ganz. Margrit und Malaika mussten je eines in ihre Bilanz aufneh-men. Jedoch konnten beide auch sehr gute Plätze im vorderen Drittel belegen.
Seite 15Revue 3/2013
Nicole mit Eliza und Gabriela mit Belaya konnten es im Vergleich gelassener angehen. Sie starteten „nur“ mit einem Hund und als Ersatz im Team. Dem Team Nicole und Eliza lief es leider nicht so gut - zu gross war die Aufregung bei Hund und Mensch. Sie kassierten beim Jumping wie auch beim Agility ein EL. Gabriela und Belaya waren unsere Tagesbesten. Sie absolvierten zwei von drei Läufen fehlerfrei.
Am Schluss des Tages wartete die Stafette auf das Team, bei welcher es vier Läufe zu ab-solvieren gab. Eliza erhielt die Möglichkeit, anstelle von Diva den sogenannten „Gambler“ zu laufen. Boogie und Margrit eröffneten die Stafette mit dem Zeit-Fehler-Aus-Lauf. Danach hiess die Reihenfolge Eliza, Energy und zum Schluss Donna. Ziel war es, mit der Stafette den Schlussrang nach vorne zu verbessern, was der Dalmatiner-Truppe leider nicht gelang. Sie rutschten auf den Rang 37 von insgesamt 43 Mannschaften.
Obwohl nicht alles wie gewünscht lief, war es ein schöner und erlebnisreicher Tag. Und hätte es einen Preis für das originellste Outfi t gegeben, wären wir heisse Anwärter auf diesen Preis gewesen ;-).
Fürs Dalmatiner-Team: Nicole Raschle
Margrit mit Energy Gabriela mit Belaya
Malaika mit Donna Nicole mit Eliza
Seite 16
Elggerstrasse 54
8356 Ettenhausen bei Aadorf
WerbeartikelTampondruck
BeschriftungenTextildruck
Wolfgang & Katharina Keller
Ihr Werbepartner für Hundefreunde, Firmen, Vereine etc...
weitere Artikel für Herrchen & Hund...
k e l l e rwerbung .chTelefon:Fax:
E-Mail:
Http:052 365 47 90052 365 47 91
www.kellerwerbung.ch
bald werden die Tage wieder kürzer...
Denken Sie an Ihre SICHERHEIT !!!
Warnwesten gelb
inkl. reflektierender Druck
Mantrailerim Training
Hundunterwegs
Mantrailerim Training
oder Ihr Wunschtext.
Fr. 19.80inkl. MWSt.
exkl. Porto und Versandkosten
Seite 17Revue 3/2013
Inhaltsverzeichnis Sommaire Regionalgruppe Zürich
Infos: Verena Harsch, Grundstrasse 3, 8620 WetzikonTel. 044 932 52 74, Natel 079 427 72 49, E-Mail: [email protected]
Dalmi-SpaziergängeWie gewohnt, jeweils am zweiten Sonntag des Monats:
Treffpunkt:10.00 Uhr auf dem Parkplatz unter den Kastanien bei der „Wirtschaft zur Kantine“„Casa Bonita“, Allmendstrasse 2, Zürich
Für das anschliessende Mittagessen treffen wir uns im Restaurant Schützenruh, Uetlibergstrasse 300, Zürich (vis-à-vis Strassenverkehrsamt / Albisgüetli).
Daten 2013:13. Oktober / 10. November / 8. DezemberAchtung: im September kein Dalmi-Spaziergang
Seite 18
Inhaltsverzeichnis Sommaire Regionalgruppe Zentralschweiz
Infos: Sandra Leisibach-Duss, Hauptstrasse 21, 6034 InwilTel. 041 448 00 40, E-Mail: [email protected]
Dalmi-Spaziergänge 2013Wir treffen uns wie immer am letzten Sonntag des Monats um 10.00 Uhr beim Clubhaus des Hundesport Unterwalden (HSU) (vis à vis Pilatus Flugzeugwerke.)
Wegbeschreibung für neue Teilnehmer, welche sehr willkommen sind:Ab Autobahn A2 Ausfahrt Stans Süd, Richtung Ennetbürgen bis zum Linksabbieger Pilatus-Flugzeugwerke und entlang dem Parkgitter zum Klubhaus (Signal Sackgasse).
Daten: 22. September: Mobility-Tag 27. Oktober 24. November 29. Dezember
Am 30. November organisieren wir den Chlaushöck des SDC. Dieser wird in 6023 Ro-thenburg auf dem Schulungsgelände von dog4you an der Wahligenstrasse stattfi nden. Eine Einladung mit den Details und der Wegbeschreibung befi ndet sich in dieser Ausgabe der Dalmatiner-Revue und ist auf unserer Homepage www.dalmatiner.ch ausgeschrieben.
Sandra Leisibach-Duss
...nicht vergessen:22. September 2013 nach dem Dalmi-Spaziergang:
Mobility-Spieltag beim HSU in Stans
Qiro vom Lindenthalerdörfli trainiert bei dog4you und empfiehlt folgende Kurse … 19. + 20. Okt. 2013 Zielobjektsuche (ZOS)
noch wenige Plätze ohne Hund frei Kursleitung: Harry Meister
16. + 17. Nov. 2013 Spiel & Aggressionsverhalten Kursleitung: Rainer Dorenkamp
22. + 23. Feb. 2014 Fährtenkurs
Kursleitung: Erwin Patzen 29. + 30. Mai 2014 Longieren für Fortgeschrittene
31. Mai + 1. Juni 2014 Dog Frisbee-Seminar Kursleiterin: Melanie Fydrich
Weitere Infos zu den Kursen auf der Homepage: www.dog4you.ch oder bei Sandra Leisibach-Duss 079 477 53 74
Seite 19Revue 3/2013
Inhaltsverzeichnis Sommaire Regionalgruppe Ostschweiz
Infos: Helmut Capol, Lindenbergstrasse 6, 9200 GossauTel. 071 385 47 74, E-Mail: [email protected]
die Dalmi-Treffen 2013:
Samstag, 21. September 2013 15:00 Uhr PP Andwiler MoosSamstag, 2. November 2013 15:00 Uhr PP Andwiler Moos
Weitere Infos und Beschreibung des Treffpunktes auch auf unserer Homepage www.dalmatiner.ch
Dalmi-Treffen Ostschweiz vom 15. Juni 2013Auf Anregung von Cécile und Hanspe-ter Hess und mit Zustimmung von Dal-mi-Dame Amica fand das Treffen der Region Ostschweiz für einmal nicht in Gossau/Waldkirch, sondern in Mam-mern statt. Die Teilnehmer fanden sich bei einer Parkgelegenheit ein und wanderten nach einer kurzen Begrüs-sung und Programminformation durch Hanspeter zur Ruine Neuburg.
Die bis ins 13-Jahrhundert zurückrei-chenden Gemäuer der Burg wurden von den Dalmi-Freunden und ihren bekanntermassen neugierigen Vier-beinern genauestens erkundet. Vom Berghügel aus bietet sich eine wun-derbare Aussicht auf den Untersee.
Seite 20
Nach der Erklimmung der Festung und innigem Spiel nutzten die Teilnehmenden die Gele-genheit zur kurzen Rast.
Anschliessend spazierte die Wandergruppe zum herrlich gelegenen Seeanstossplatz der Familie Hess.
Diese hatte den Tisch bereits reichlich ge-deckt und offerierte einen feinen Apéro.
Seite 21Revue 3/2013
Um diesen in Ruhe geniessen zu können, wurden die getupften Begleiter mit Wasser ver-sorgt und auf dem schönen Gelände platziert. Das Erstaunen auf diese von ihnen als „dalmi-unwürdige“ Einschränkung empfundene Massnahme wurde auf vielfältige Weise zum Aus-druck gebracht. Sie reichte von Verwunderung und Neugierde, was da ohne sie abgehen sollte, über Missmutsbekundungen bis zu demonstrativ vorgetragener Weinerlichkeit.
Spätestens nach Genuss eines klei-nen Belohnungssnacks und in Freude auf den neuerlichen Aufbruch war die Dalmi-Seele dann wieder zufrieden.
Ich danke Cécile und Hanspeter Hess für die gute Idee, die Organisation des schönen Spaziergangs und den Apéro auf ihrem Seeanstossplatz.
Vielen Dank auch an Peter Bünzli, der das Geschehen fotografi sch fest-gehalten und mich anschliessend mit den Bildern dokumentiert hat.
Helmut Capol
Seite 22
Inhaltsverzeichnis Sommaire Groupe Régional Romand
Infos: Mme Katia Notz Mme Mary-Lou Borter Bourg 3 Ch. de Chamossin 16 1037 Etagnières 1899 Torgon Tél. 021 732 19 12 / 078 625 21 37 Tél. 024 481 41 74 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]
Programme 2013Chères membres et amis du GRR,
Comme le temps passe vite et que nos agendas se remplissent a vu d’œil, je vous invite à réserver dès aujourd’hui la date du 8 décembre 2013 pour notre rencontre de Noël.
Pour cet événement, j’ai réservé le refuge de Middes dans le canton de Fribourg.
Je me réjouis de vous retrouver nombreux afi n de fêter nos supers tachetés.
Amicalement.Katia
für Ihre Kleinsten:
chlinechnobli.ch
Kuscheltücher, Nuggichetteli, Halstücher,in Handarbeit und nach Ihren Wünschenhergestellt
Claudine Kündig-Senn Champs du Pâquier 4
1595 Faoug +41 79 530 71 19
Seite 23Revue 3/2013
Sortie du 26 mai 2013 à la Société Cynologique du Val-de-Travers, Le Marais - Couvet Malgré un temps gris et froid toutes les personnes inscrites ont répondu présen-tes. Les groupes pour la balade ont pris le départ et ont suivi le chemin à travers champs puis au bord de la rivière pour revenir à la cabane.
Là, l’apéro bien mérité pour avoir bravé le froid les attendait. Merci à Veronica pour la touche mexicaine amenée pour l’apéro. C’est dans une ambiance chaleureuse que chacun a partagé ses expériences.
Avant le repas, nous n’avons pas oublié de faire une photo de groupe. Gilbert nous avait préparé des grillades, Mary Lou les desserts et moi les salades. Voilà un beau travail d’équipe.Le froid aidant, nous avions faim et le repas a eu du succès.
En début d’après-midi, Anne-France déléguée des animations, avait organisé des jeux qui ont eu un vif succès. Comme le temps passe vite lorsque l’on s’amuse. Voilà déjà le temps de rendre les clefs de la cabane et de rentrer.
Je remercie la société Cynologique du Val-de-Travers pour leur accueil. Je n’oublierai pas de remercier également mes fi dèles aides. Nous nous réjouissons de vous revoir très nombreux le dimanche 15 septembre à Torgon.Katia
Seite 24
Seite 25Revue 3/2013
Seite 26
Inhaltsverzeichnis Sommaire
Trotz Regen eröffneten unser Präsident Adrian Kündig und unser Richter Markus Ameis die Schau kurz nach 9 Uhr. Der Richter begutachtete die Dalmatiner sehr genau und hatte für jeden der Hunde genügend Zeit. Das Resultat der Rangierung wurde jeweils von Markus Ameis kommentiert, sodass die Vergabe der Plätze in allen Klassen auch für die Zuschauer nachvollzogen werden konnte.
Nach und nach drang auch die Sonne durch die grauen Wolken und der Regen hörte bald einmal auf. Gegen Mittag wurde vom Weinbau Posch Twann der von unserem Kassier Remo Kropf offe-rierte Apéro serviert, charmant präsentiert von Frau Cordula Morgenegg-Posch. Das Restaurant-Team des KVB unter der Leitung von Frau Françoise Scotton servierte anschliessend das Mittag-essen, Fritz Siegenthaler zauberte wunderbare Grilladen auf die Teller.
Der Nachmittag bot ein weiterhin buntes Programm an: im Ring wurden die Paarklasse, die Zucht-gruppen und das Juniorhandling präsentiert, parallel dazu fand das bereits traditionelle und wie-derum gut besuchte Dalmirennen statt. Die Veranstaltung wurde trotz trübem und nassem Anfang zu einem vollen Erfolg für die Aussteller und Besucher, die ganze Stimmung war durchwegs super.
Dieser Erfolg ist dem grossen Einsatz der vielen Helfer zu verdanken. Zu allererst möchten wir unserem Richter, Herrn Markus Ameis für die kompetente und speditive Arbeit im Ring danken. Ebenso effi zient war die Ringsekretärin Pascale Walker, welche zu jeder Zeit alles im Griff hatte, herzlichen Dank.
Wir möchten uns aber auch bei allen übrigen Beteiligten ganz herzlich bedanken, und zwar einer-seits beim gesamten OK des SDC dieser Schau, sowie vom KVB beim Präsidenten Jean-Daniel Zeller, Françoise Scotton und ihren Helfer/-innen im Restaurant, Fritz Siegenthaler, Adrian Hertig und den weiteren Helfern.
Diese Schau ist nicht zuletzt dank zahl-reicher Spendern und Sponsoren aus unseren Mitgliederkreisen zum Erfolg ge-worden, welche diese Ausstellung gross-zügig unterstützt haben. Herzlichen Dank, speziell auch an Frau Michaela Jäggi und die Firma Royal Canin, welche mit Futter-säcken die vielen Gewinner beschenkt hat.
Ein grosser Dank gebührt aber auch allen Teilnehmerinnen und Teilnehmer, welche ihre wunderschönen Getupften an dieser Schau präsentiert haben und den zahlrei-chen Zuschauern, welche extra an diese Schau angereist sind. Das ganze OK freut sich, sie alle an der nächsten Clubsieger-schau im 2015 wieder begrüssen zu dürfen.
Für das OK Clubsiegerschau 2013:Kurt Zollinger
Besuchen Sie unsere Bildergalerie unter www.dalmatiner.ch / clubshow 2013
Clubsiegerschau 2013 Championnat du Club 2013
Flying Dominoes Mystery ManE./P.: Veronica Hanmer + Sally A. CleggClubsieger SDC 2013, Club-Veteranensieger 2013, BOB, mit dem Richter Markus Ameis (Deutschland)Champion du club CSD 2013, meilleur vétéran du club 2013, BOB, avec le juge Markus Ameis (Allemagne)
Seite 27Revue 3/2013
Die Resultate / les résultatsRichter / juge: Markus Ameis (D)
Rüden / mâles
Welpenklasse / classe puppyvsp1 / p1 Blessco vom Lindenthalerdörfl i Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll Eig./Prop.: Beatrice + Kilian Cesari, Hardstrasse 37, 4912 Aarwangenvsp2 / p2 Brad vom Lindenthalerdörfl i Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll Eig./Prop.: Alexander Billwiller, Bergrat 5, 6196 Marbach LU
Jüngstenklasse / classe très jeunevv1 / tp1 Club-Jüngstensieger 2013 / meilleur très jeune du club 2013 Caruso von den Sandstücken Z./E.: Andrea Kumpfert + Axel Schoe, DE-39291 Schermen Eig./Prop.: Gabriele Lagger, Gehrenstrasse 9, 5018 Erlinsbachvsp2 / p2 Aramis vom Lindenthalerdörfl i Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll Eig./Prop.: Patricia Indergand, Grosssteinstrasse 93, 5054 Kirchleerau
Rüden Welpenklasse / mâles classe puppy
Seite 28
Jugendklasse / classe jeunev1 / ex1 Jugend-CAC, Club-Jugendsieger 2013 CAC classe jeune, meilleur jeune du club 2013 Haendel de Treskanvel Z./E.: Bertrand Tison, FR-35530 Noyal sur Vilaine Eig./Prop.: Bertrand Tison, Le Val Froment, FR-35530 Noyal sur Vilainev2 / ex2 Jugend-Res-CAC / rés-CAC classe jeune True Soul Besame Mucho Z./E.: Petra Martin, DE-29640 Wesseloh Eig./Prop.: Simone Rohrer, Wydenweg 9, 3053 Münchenbuchseesg3 / tb3 Zailo vom Lindenthalerdörfl i Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll Eig./Prop.: Nathalie Pascotto, Droit de Mévilier 2, 2738 Court
Rüden Jüngstenklasse / mâles classe très jeune Rüden Jugendklasse / mâles classe jeune
Seite 29Revue 3/2013
Offene Klasse / classe ouvertesg1 / tb1 Wilson vom Lindenthalerdörfl i Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll Eig./Prop.: Isabelle + Jan Svabenik, Oberdörfl i 12a, 9215 Schönenberg a.d.Thursg2 / tb2 Jack Sparrow of the Living Spots Z./E.: Uta Stolper, DE-46485 Wesel Eig./Prop.: Andrea Lanz, Eschenweg 8, 3294 Büren a.Aaresg3 / tb3 Double Agent von der Ora Maritima (Yukon) Z./E.: Alexandra Renken, DE-26434 Wangerland Eig./Prop.: Riccardo Trösch, Bettlerbrunnenweg 1, 4226 Breitenbach
Zwischenklasse / classe intermédiairesg1 / tb1 Alphadirato Knighted King Z./E.: Leelo Ratas, EE-76901 Estonia Eig./Prop.: Natalia Volgina, 3-5-61, Veernaya st., Moscow, Russia, 119501
Rüden Offene Klasse / mâles classe ouverte
Seite 30
Championklasse / classe championv1 / ex1 CAC, bester Rüde des SDC 2013 / meilleur mâle du CSD 2013 Vanoc von der Klostergasse Z./E.: Richard Schadegg, 4916 Untersteckholz Eig./Prop.: Erica Falconnier, Im Goldbrunnen 34, 4104 Oberwilsg2 / tb2 Azaro des Pierres du Gaudy Z./E.: Philippe Baurienne, FR-23000 Creuse Eig./Prop.: Jean-François Reinaldo, 16 Route des Thermes, FR-87270 Couzeixsg3 / tb3 Enzo von Prihajowa Z./E.: Priska + Hansjörg Walther, 3633 Amsoldingen Eig./Prop.: Priska Walther, Waldeggweg 10, 3633 Amsoldingen
Rüden Veteranenklasse / mâles classe vétéranRüden Championklasse / mâles classe champion
Seite 31Revue 3/2013
Veteranenklasse / classe vétéranv1 / ex1 BOB, Clubsieger 2013 / champion du Club CSD 2013 Veteranen-CAC, Club-Veteranensieger 2013 CAC vétéran, meilleur vétéran du club 2013 Flying Dominoes Mystery Man Z./E.: Veronica Hanmer, 1271 Givrins Eig./Prop.: Veronica Hanmer + Sally Ann Clegg, Rte de la Bellangère 51, 1271 Givrinssg2 / tb2 Hutchinson vom Lindenthalerdörfl i Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll Eig./Prop.: Wilhelm Burri, Rainstrasse 48, 2553 Safnern
Hündinnen / femelles
Welpenklasse / classe puppyvsp1 / p1 Club-Welpensieger 2013 / meilleur puppy du club 2013 Baghira vom Lindenthalerdörfl i Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll Eig./Prop.: Sandra + Marcel Streit, Erlenweg 22, 3225 Müntschemiervsp2 / p2 Barcelona vom Lindenthalerdörfl i Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll Eig./Prop.: Marlene Huber, Stampfenmattstrasse 6, 8909 Zwillikon
Hündinnen Welpenklasse / femelles classe puppy
Seite 32
Jugendklasse / classe jeunev1 / ex1 Jugend-CAC / CAC classe jeune Brenda vom Ligusterweg Z./E.: Anja Odermatt, 4310 Rheinfelden Eig./Prop.: Annette Rapold, Dorfstrasse 43, 8248 Uhwiesenv2 / ex2 Jugend-Res-CAC / rés-CAC classe jeune Helvetia de Treskanvel Z./E.: Bertrand Tison, FR-35530 Noyal sur Vilaine Eig./Prop.: Veronica Hanmer + Bertrand Tison, Rte de la Bellangère 51, 1271 Givrinssg3 / tb3 Tosca Carina vom Forst Eichenhorst Z./E.: Beate Elsner, DE-42781 Haan Eig./Prop.: Patrick Schorderet, Ober Tasberg 6, 1717 St. Ursensg4 / tb4 Baronessa-Bashira vom Kloster Kaltental Z./E.: Rolf Scheu, DE-72584 Hülben Eig./Prop.: Patrizia + Pascal Schefer, Lehmgrube 24, 4657 Dulliken
Hündinnen Zwischenklasse / femelles classe intermédiaireHündinnen Jugendklasse / femelles classe jeune
Seite 33Revue 3/2013
Zwischenklasse / classe intermédiairev1 / ex1 CAC, bester weiss-schwarzer Dalmatiner des SDC 2013 meilleur dalmatien blanc-noir du CSD 2013 Yucca vom Lindenthalerdörfl i Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll Eig./Prop.: Regula Giezendanner, Lochhof 6, 3476 Oschwandv2 / ex2 Res-CAC / rés-CAC Zoya vom Gramzower Kloster Z./E.: Petra + Jürgen Rotsch, DE-17291 Gramzow Eig./Prop.: Priska Walther, Waldeggweg 10, 3633 Amsoldingeng / b Yuma vom Lindenthalerdörfl i Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll Eig./Prop.: Linda Kaufmann, Kreuzacker 22c, 3663 Gurzelen Offene Klasse / classe ouvertev1 / ex1 CAC, beste Hündin des SDC 2013 / meilleure femelle du CSD 2013 bester weiss-brauner Dalmatiner des SDC 2013 meilleur dalmatien blanc-brun du CSD 2013 Blanca vom Lomberg Z./E.: Claudia + Peter Hirth, DE-78594 Gunningen Eig./Prop.: Anja + Markus Odermatt, Ligusterweg 10, 4310 Rheinfeldenv2 / ex2 Res-CAC / rés-CAC Nyra vom Lindenthalerdörfl i Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll Eig./Prop.: Eliane Stirnimann, Im Hof 10, 8154 Oberglattv3 / ex3 Valenzia vom Lindenthalerdörfl i Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll Eig./Prop.: Samuel Bärtschi, Käserei Lindenthal, 3067 Bollv4 / ex4 Bianca Z./E.: Leonardo Valenti, IT-00175 Roma Eig./Prop.: Mario Vinciguerra, Sous-Raimeux 35, 2740 Moutiersg / tb Pamoja vom Lindenthalerdörfl i Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll Eig./Prop.: Linda Kaufmann, Kreuzacker 22c, 3663 Gurzelensg / tb Voltera vom Lindenthalerdörfl i (Vicky) Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll Eig./Prop.: Gabriela Hulliger, Ramseiberg, 3435 Ramseisg / tb Jorka vom Burgblick Z./E.: Silvia Rentsch, 3436 Zollbrück Eig./Prop.: Silvia Rentsch, Bergernschachenweg 26, 3436 Zollbrücksg / tb Benfatto Diadema d‘Oro Z./E.: Karina Zakarjana, LV-Riga (Latvia) Eig./Prop.: Jean-François Reinaldo, 16 Route des Thermes, FR-87270 Couzeixg / b Alphadirato Harmony Z./E.: Leelo Ratas, EE-76901 Estonia Eig./Prop.: Natalia Volgina, 3-5-61, Veernaya st., Moscow, Russia, 119501
Seite 34
g / b Ultra vom Gramzower Kloster Z./E.: Petra + Jürgen Rotsch, DE-17291 Gramzow Eig./Prop.: Anja Odermatt, Ligusterweg 10, 4310 Rheinfelden
Veteranenklasse / classe vétéranv1 / ex1 Veteranen-CAC / CAC classe vétéran Una von der Klostergasse Z./E.: Richard Schadegg, 4916 Untersteckholz Eig./Prop.: Anita Kurzen, Aarwangenstrasse 89a, 4900 Langenthalv2 / ex2 Veteranen-Res-CAC / rés-CAC classe vétéran Sensation Saba von der Villa Justi Z./E.: Tryn-Eugénie Borckenstein-Quirini, A-8291 Burgau 75 Eig./Prop.: Gerda Meier, Bündten 3, 5304 Endingenv3 / ex3 Cara-Joya von Prihajowa Z./E.: Priska + Hansjörg Walther, 3633 Amsoldingen Eig./Prop.: Hansjörg Walther, Waldeggweg 10, 3633 Amsoldingen
Hündinnen Offene Klasse / femelles classe ouverte
Championklasse / classe championsg1 / tb1 Laila von der Pikardie Z./E.: Helga Grosse, DE-03103 Neu-Seeland Eig./Prop.: Margrit Bärtschi, Käserei Lindenthal, 3067 Boll
Seite 35Revue 3/2013
sg4 / tb4 Ricki vom Rossbach (Tiffany) Z./E.: Gerd Wolf, DE-08237 Wernesgrün Eig./Prop.: Arthur + Jeanette Baumann, Zimmerrainstrasse 6, 5525 Fischbach
Fun-Class1. Rang Flip Flop von der Ora Maritima Z./E.: Alexandra Renken, DE-26434 Wangerland Eig./Prop.: Waltraud Trösch, Bettlerbrunnenweg 1, 4226 Breitenbach2. Rang Kisha vom Lindenthalerdörfl i Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll Eig./Prop.: Danielle Fröhli, Urdorferstrasse 73, 8952 Schlieren3. Rang Norma Grace vom Forst Eichenhorst Z./E.: Beate Elsner, DE-42781 Haan Eig./Prop.: René Suter, Wydenweg 9, 3053 Münchenbuchsee4. Rang Roy Black vom Lindenthalerdörfl i Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll Eig./Prop.: Adrian Kündig, Champs du Pâquier 4, 1595 Faoug5. Rang V.I.P. vom Lindenthalerdörfl i Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll Eig./Prop.: Sabine Liniger, Walperswilstrasse 56, 3270 Aarberg
Hündinnen Veteranenklasse / femelles classe vétéran
Seite 36
Paarklassen-Wettbewerb / concours classe de couples1. Rang Haendel de Treskanvel (Rüde / mâle) Helvetia de Treskanvel (Hündin / femelle) Z.+ Eig./E.+ Prop.: Bertrand Tison, Le Val Froment, FR-35530 Noyal sur Vilaine
Zuchtgruppen-Wettbewerb / concours des groupes d’élevage1. Rang Zuchtstätte/élevage „vom Lindenthalerdörfl i“ Yucca vom Lindenthalerdörfl i Yuma vom Lindenthalerdörfl i Pamoja vom Lindenthalerdörfl i Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll
Seite 37Revue 3/2013
2. Rang Zuchtstätte/élevage „vom Lindenthalerdörfl i“ (Welpengruppe/groupe puppys) Blessco vom Lindenthalerdörfl i Brad vom Lindenthalerdörfl i Baghira vom Lindenthalerdörfl i Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll
3. Rang Zuchtstätte/élevage „vom Lindenthalerdörfl i“ Zailo vom Lindenthalerdörfl i Wilson vom Lindenthalerdörfl i Voltera vom Lindenthalerdörfl i Z./E.: Margrit Bärtschi, 3067 Lindenthal-Boll
Seite 38
Junior-Handling1. Rang Tabea Svabenik, 9215 Schönenberg a.d.Thur, Jg. 2002 mit Wilson vom Lindenthalerdörfl i2. Rang Jasmin Hulliger, 3435 Ramsei, Jg. 2008 mit Pamoja vom Lindenthalerdörfl i3. Rang Josephine Odermatt, 4310 Rheinfelden, Jg. 2003 mit Kimby (Ultra vom Gramzower Kloster)4. Rang Felicia Cesari, 4912 Aarwangen, Jg. 2005 mit Blessco vom Lindenthalerdörfl i
Seite 39Revue 3/2013
Die Sieger auf einen Blick:
Club-Welpensieger 2013:Baghira vom Lindenthalerdörfl iSandra + Marcel Streit, Müntschemier
Club-Jüngstensieger 2013:Caruso von den SandstückenGabriela Lagger, Erlinsbach
Club-Jugendsieger 2013:Haendel de TreskanvelBertrand Tison, F-Noyal sur Vilaine
bester Rüde des SDC 2013:Vanoc von der KlostergasseErica Falconnier, Oberwil
beste Hündin und bester weiss-brauner Dalmatiner des SDC 2013:Blanca vom LombergAnja + Markus Odermatt, Rheinfelden
bester weiss-schwarzer Dalmatiner des SDC 2013:Yucca vom Lindenthalerdörfl iRegula Giezendanner, Oschwand
Best in Show
Club-Veteranensieger 2013meilleur vétéran du club 2013
Clubsieger SDC 2013Champion du Club 2013
Flying Dominoes Mystery ManZ./E.: Veronica Hanmer, GivrinsE./P.: Veronica Hanmer + Sally Ann Clegg, Givrins
Richter/juge: Markus Ameis (D)
Seite 40
Impressionen von der Clubschau 2013 eingefangen von Herbert Loosli und Claudine Kündig
Der SDC-Präsident Adrian Kündig und...
...der Richter Markus Ameis aus Deutschland eröffnen die Schau
Die Ringsekretärin Pascale Walker ist bereit
Tina Zehnder ist „Herrin der Pokale“ und amtet als Ringhelferin
„Chefsekretär“ Kurt Zollinger schaut, dass alles läuft
Bettina Kalmar betreibt traditionsge-mäss den Clubshop
Claudine Kündig unterwegs als Fotografi n der Schau...
...ebenso Herbi Loosli, herzlichen Dank den beiden für die tollen Bilder
Simone Zollinger und Chantal Baumgartner sind ebenfalls im OK
Seite 41Revue 3/2013
Ursi Katz, Organisatorin des Dal-mirennens
Erich Katz, Zeitnehmer am Dalmi-rennen
Remo Kropf, unser Kassier, mit Erika und einem seiner Border am Rennen
Jean-Daniel Zeller, Präsident des gastgebenden Vereins KVB
Françoise Scotton vom KVB hat mit ihrem Team uns alle bestens verpfl egt
Fritz Siegenthaler, Platzchef KVB und Grilleur, ein zuverlässiger Helfer
Zwei der vielen fl eissigen Helfer des KVB
Die beiden Aussteller aus Moskau mit ihren Hunden
Cordula Morgenegg vom Weinbau Posch präsentiert den Apéro
Seite 42
Begrüssung durch Adrian Kündig und Markus Ameis Das Meer der Pokale steht bereit
Der Richter Markus Ameis nimmt es genau: Kontrolle des Gebisses und Kontrolle der Rutenlänge
Die weissen Stichelhaare innen und aussen beweisen es: dies ist keine Ohrenplatte...
Yucca vom Lindenthalerdörfl iOb er wohl auch mal in den Ring darf?
Seite 43Revue 3/2013
Die Zwei- und Vierbeinigen Teilnehmer und Besucher lassen sich durch den Regen die Laune nicht vermiesen
Vortraben in der Welpenklasse macht so richtig Spass!
Yukon, der „Osterhase“ im August... ...ein Freudentänzchen im Ring...
fachkundige Zuschauer: SDC-Ehrenpräsident Otto Rauch mit seiner Frau Marlene, Linda Bär, Charlotte Schwager und Ruth Ameis
Charlotte Schwager, an Mitgliedsjahren ältestes SDC-Mitglied führt den ältesten Dalmatiner der Schau vor: Sensation Saba von der Villa Justi, 13-jährig
Seite 44
Eine kleine Auswahl aus dem Clubshop des SDC
Gespräche beim Apéro, inzwischen bei Sonnenschein
das war anstrengend! (Barcelona vom Lindenthalerdörfl i)
Kathrin Roth muss zusammen mit Chantal ihre Ge-schenkstafeln vor dem Regen schützen
Danielle‘s lemonfarbige Kisha in der Fun-Klasse
Ende der Schau, zusammenräumen...
Markus Ameis kommentiert nach jeder Klasse seine Entscheidungen
Der „präsidiale“ Roy und seine Clau-dine gewinnen auch einen Pokal
Herbi in Action....
Seite 45Revue 3/2013
Juniorhandling Kategorie bis 11 Jahre: Bilder von Herbert Loosli
2.
3.
4.
1.
Seite 46
4. Schweizerisches Dalmatiner-Rennenanlässlich der Clubsiegerschau in Biel am 25. August 2013RanglisteZeit: Gesamtzeit aus 2 Läufen
Rüden 6 Monate - 9 Monate1. Rang Lenno Pierre-André Rossel 15.36 Sek.2. Rang Caruso von den Sandstücken Gabriele Lagger 17.32 Sek.3. Rang Aramis vom Lindenthalerdörfl i Patricia Indergand 19.37 Sek.
Hündinnen 10 Monate - 11 Jahre1. Rang Yuma vom Lindenthalerdörfl i Linda Kaufmann 14.99 Sek.2. Rang Raisa Brigitte Henschel 15.07 Sek.3. Rang Voltera (Vicky) v. Lindenthalerdörfl i Gabriela Hulliger 15.37 Sek.4. Rang Valenzia vom Lindenthalerdörfl i Samuel Bärtschi 15.66 Sek.5. Rang Pamoja vom Lindenthalerdörfl i Linda Kaufmann 16.00 Sek.6. Rang Nyra vom Lindenthalerdörfl i H. Stirnimann 16.37 Sek.7. Rang Ultra vom Gramzower Kloster Josephine Odermatt 16.44 Sek.8. Rang Norma Grace v. Forst Eichenhorst René Suter 16.60 Sek.9. Rang Kisha Danielle Fröhli 16.70 Sek.10. Rang Blanca vom Lomberg Josephine Odermatt 16.77 Sek.11. Rang Tosca vom Lindenthalerdörfl i Helen Horisberger 16.79 Sek.12. Rang Sina Bettina Kalmar 16.83 Sek.13. Rang Cheyenne Chantal Baumgartner 17.31 Sek.14. Rang „Chrissie“ Cinnamon v. Rebecko Erica Falconnier 18.13 Sek.15. Rang Baronessa-Bashira v. Kloster Kaltental Patrizia Schefer 18.28 Sek.16. Rang (Zilla) Reesy Daisy v.d. Pikardie Samuel Bärtschi 18.29 Sek.17. Rang Una von der Klostergasse Anita Kurzen 19.78 Sek.18. Rang Brenda vom Ligusterweg Annette Rapold 19.95 Sek.
Seite 47Revue 3/2013
Rüden 10 Monate - 11 Jahre1. Rang Double Agent v. d. Ora Maritima Riccardo Trösch 13.83 Sek.2. Rang Sandor vom Lindenthalerdörfl i Annemarie Burri 13.90 Sek.3. Rang Flip Flop von der Ora Maritima Waltraud Trösch 13.97 Sek.4. Rang Vanoc von der Klostergasse Erica Falconnier 14.89 Sek.5. Rang Jack Sparrow of the Living Spots Andrea Lanz 14.94 Sek.6. Rang Hutch vom Lindenthalerdörfl i Wilhelm Burri 15.23 Sek.7. Rang Roy Black vom Lindenthalerdörfl i Claudine Kündig 15.35 Sek.8. Rang V.I.P. vom Lindenthalerdörfl i Sabine Liniger 15.67 Sek.9. Rang Wilson vom Lindenthalerdörfl i Isabelle Svabenik 15.77 Sek.10. Rang Viktor vom Lindenthalerdörfl i Josefi ne Bünzli 15.91 Sek.11. Rang True Soul Besame Mucho Simone Rohrer 16.53 Sek.12. Rang Vero von der Klostergasse Christine Rentsch 17.26 Sek.13. Rang Tristan Jäggi 27.87 Sek.
Spezialklasse Mischlinge und andere Rassen1. Rang Magic Border Collie Erika Kropf 13.87 Sek.2. Rang Gysmo Melanie Bally 14.63 Sek.3. Rang Sira Nicole Carritiello 15.19 Sek.4. Rang Youki Border Collie Erika Kropf 15.26 Sek.5. Rang SEC Border Collie Remo Kropf 15.34 Sek.6. Rang Kajuna Cordula Morgenegg 15.46 Sek.7. Rang Yellow Border Collie Josiane Bernaud 16.09 Sek.8. Rang Livio Daniela Ragonesi 17.09 Sek.9. Rang Nala Pamela Schwertfeger 17.24 Sek.10. Rang Topenga Dobermann Chantal Baumgartner 20.06 Sek.11. Rang Amadeo Summertime of Snowdrift K. Wieland 20.78 Sek.12. Rang Bobby Ruth Renfer 24.85 Sek.13. Rang Eiko Albert Zollinger 29.35 Sek.14. Rang Benji Ursula Turtschi 29.39 Sek.15. Rang Saphira Tamara Bönzli 31.46 Sek.16. Rang Melody Madelaine Turtschi 33.97 Sek.
Seite 48
Inhaltsverzeichnis Sommaire Zuchtwesen ElevageInfos: Simone Zollinger, Zuchtwartin SDC, Bachweg 9, 5028 Ueken, Tel 062 871 38 26
Deckmeldungen / Avis de sailliesZucht vom Lindenthalerdörfl iDie Hündin Yucca vom Lindenthalerdörfl i wurde am 27.+ 28.8.2013 gedeckt vom RüdenGeronimo-Sakima von Schesslitz.Züchterin: Margrit BÄRTSCHI, Käserei, 3067 Lindenthal/Boll, Tel. 031 839 07 29E-Mail: [email protected], Homepage: www.dalmis.ch
Wurfmeldungen / Avis de naissancesZucht von Ebony‘s DatschaDie Hündin Lorina von Ebony‘s Datscha warf am 6.6.2013 nach dem RüdenCaprilli‘s Hasta la Vista (Harvey) 8 Welpen (4.4), aufgezogen werden 5 Welpen (3.2), 2.1 weiss-schwarz, 1.1 weiss-braunZüchterin: Elfriede SCHALTEGGER, St. Gallerstr. 192, Murkart, 9548 Matzingen, Tel. 052 720 24 17, E-Mail: [email protected], Homepage: www.ebonys-datscha.chZucht vom Lindenthalerdörfl iDie Hündin Reesy Daisy von der Pikardie warf am 11.6.2013 nach dem RüdenJack Sparrow of the Living Spots 10 Welpen (3.7), aufgezogen werden 10 Welpen (3.7), alle weiss-schwarzZüchterin: Margrit BÄRTSCHI, Käserei, 3067 Lindenthal/Boll, Tel. 031 839 07 29E-Mail: [email protected], Homepage: www.dalmis.chElevage Les Berges du LémanLa femelle Cayenne-Cayla Les Berges du Léman a mis bas le 15.7.2013 du mâle Falcatus Fire in the House 3 chiots (0.3), sont élevés 2 chiots (0.2), blanc-brunEleveuse: Joke JAUNIN-HUIZINGA, Route de Lally 11, 1807 Blonay, Tél. 021 943 11 28,E-Mail: [email protected] von Breakfast at Tiffany‘sDie Hündin Fiorella-Flora Les Berges du Léman (Lua) warf am 26.7.2013 nach dem Rüden Indiana Jones of the Living Spots 1 Welpe (1.0), aufgezogen wird 1 Welpe (1.0),weiss-braunZüchterin: Buschkin B. Bührer, Schwarzenegg 246, 9035 Grub/AR, Tel. 076 429 00 29,E-Mail: [email protected], Homepage: www.attiffanys-dalmatiner.ch
SDC - Züchtertagung in Zofi ngenSamstag, 9. November 2013, 14:00 Uhr im Clubhaus der Kynologischen Gesellschaft Zofi ngen und Umgebung
für Züchter und Züchterinnen (auch zukünftige), Deckrüdenhalter/-innen, Clubmitglieder und andere Interessierte.Infos siehe Seite 5 oder unter www.dalmatiner.ch / News
Seite 49Revue 3/2013
In der letzten Dalmatiner Revue wurde bei den Ankörungen leider ein falsches Bild publiziert. Hier nun das korrekte Bild von Lucky:
Lucky von Ebony‘s Datscha
Rüde, weiss-schwarz, HD A/A, beidseitig hörend, SHSB 688127, geb. 10.12.2009(Vanoc von der Klostergasse – Melina vom Schloss Thiergarten)
Züchterin: Elfriede Schaltegger, St. Gallerstr. 192, Murkart, 9548 MatzingenBesitzerin: Margrith Reupke, im Wiesengrund 11, 8304 Wallisellen
Ankörungen 2013 / Sélections 2013nächste Ankörung Samstag, 26. Oktober in Zofi ngen (Meldeschluss: 5. Oktober)
prochaine sélection samedi 26 octobre à Zofi ngen (dernier délai d‘inscription: 5 octobre)
Anmeldeformular unter www.dalmatiner.ch (Club / Reglemente + Formulare)Bulletin d‘inscription sous www.dalmatiner.ch (Club / Règlements + Formulaires)
Seite 50
Inhaltsverzeichnis Sommaire Resultate Résultats
Resultate der NHA Aarau / Résultats de l’ECN AarauSonntag, 30. Juni 2013 / dimanche 30 juin 2013Richter / juge: Herr A. Foss (NO) / Monsieur A. Foss (NO)Rüden / mâlesOffene Klasse / classe ouvertev1/ex1 CAC, bester Rüde/meilleur mâle, BOB, 3. Rang/3ème rang BIG Muta Macchiata’s Antoninus Pius, Jutta Schimanski, DE-74906 Bad Rappenau DEv2/ex2 Jack Sparrow of the Living Spots, Andrea Lanz, 3294 Büren an der Aaresg3/tb3 Wilson vom Lindenthalerdörfl i, Isabelle Svabenik, 9215 Schönenberg a.d.Thurg/b Xenon Ares vom Lindenthalerdörfl i, Corinne von Felbert, 8135 Langnau am AlbisChampionklasse / classe championv1/ex1 CAC, Man in the Mirror of Wolfcubs, Sandra Schwarz, 3377 Walliswil bei Wangen
Hündinnen / femellesJugendklasse / classe jeunev1/ex1 Jugend CAC jeune, Jugendsieger/meilleur classe jeune Tosca Carina vom Forst Eichenhorst, Patrick Schorderet, 1717 St-Ursenv2/ex2 Jugend RCAC jeune, Helvetia de Treskanvel, Veronica Hanmer, 1271 Givrinsg/b Baronessa-Bashira vom Kloster Kaltental, Patrizia Schefer, 4657 Dulliken Zwischenklasse / classe intermédiairev1/ex1 CAC, Zoya vom Gramzower Kloster, Priska Walther, 3633 Amsoldingensg2/tb2 Yucca vom Lindenthalerdörfl i, Regula Giezendanner, 3476 OschwandOffene Klasse / classe ouvertev1/ex1 CAC, beste Hündin/meilleure femelle Valenzia vom Lindenthalerdörfl i, Samuel Bärtschi, 3067 Lindenthal/Bollsg2/tb2 Xenia vom Lindenthalerdörfl i, Corinne von Felbert, 8135 Langnau am Albisg/b Energy von Arnestowo, Margrit Klauz, 5605 Dottikon
Seite 51Revue 3/2013
Championklasse / classe championv1/ex1, CAC Milk N Honey of Wolfcubs, Sandra Schwarz, 3377 Walliswil bei Wangen
Veteranenklasse / classe vétéransg1/tb1 Boogie Woogie von Arnestowo, Margrit Klauz, 5605 Dottikon
Exposition Canine Nationale à Aarau le dimanche 30 Août 2013
Nous nous sommes rendus avec notre petite Tosca Carina a l‘exposition canine de Aarau le dimanche 30 Août 2013, notre première exposition en plein air.Par chance, le beau temps était de la partie, et la chaleur aussi! Nous avons été enchantés par la beauté de l‘hypodrome bien verdoyant.Les Dalmatiens ont été assez bien représentés, il y en avait 16 au total, il est par contre dom-mage de remarquer que seul 2 des concourants étaient romands... Les choses ont été faites en grand pour cette journée, les stands des exposants formai-ent une „petite ruelle marchande“ au cœur des rings et un petit orchestre a fait le tour de l‘hypodrome.Nous avons trouvé l‘organisation de cette expo bien plus agréable que d‘autres expo en Suisse, on nous avons plutôt l‘impression d‘être à l‘armée... Durant la matinée, sur le ring principal, nous avons eu droit à différentes activité ludique entre maîtres et chien, tels que du jeu de fresbee et autre démonstration d‘obédience!Une joie pour nous, notre petite Tosca, pour la première fois en classe jeune, a eu son pre-mier CAC!! Nous sommes fi ères de notre poupouilette, qui, elle aussi, adore se pavaner en expo!! N‘oublier pas la chose la plus importante en concours, ayez du plaisir à présenter votre chien, et respecter le.Prochaine expo le 25 août à Bienne pour le concours du club... Patrick Schorderet
Seite 52
Resultate der IHA St. Gallen / Résultats de l’ECI St. GallSamstag, 4. Mai 2013 / samedi 4 mai 2013Richter / juge: Herr/M J. Pohling (DE)
Rüden / mâles
Jugendklasse / classe jeunev1/ex1, Jugend CAC jeune, Jugendsieger / meilleur jeune True Soul Besame Mucho, Simone Rohrer, Münchenbuchsee
Offene Klasse / classe ouvertev1/ex1, CAC, RCACIB, Man in the Mirror of Wolfcubs, Sandra Schwarz, Walliswil bei Wangenv2/ex2, RCAC, Jack Sparrow of the Living Spots, Andrea Lanz, Büren an der Aare
Championklasse / classe champion v1/ex1, CAC, CACIB, BOB, 3. Rang Gruppe 6 / 3ème rang groupe 6 Luxury Landcruiser of the Living Spots, Uta Stolper, DE-Weselv2/ex2, RCAC, Mr. President vom Forst Eichenhorst, Beate Gensler, DE-Laubach
Hündinnen / femelles
Jüngstenklasse / classe très jeunevv1/tp1, Jüngstensieger / meilleur très jeune Helvetia de Treskanvel, Veronica Hanmer, Givrins
Besuchen Sie unsere Webseite, registrieren Sie sich,Kennwort unter Bemerkung: Dalmatinerund wir schicken Ihnen ein praktisches Geschenk.
www.doogcity.ch
Seite 53Revue 3/2013
Jugendklasse / classe jeunev1/ex1, Jugend CAC jeune, Next Generation of the Living Spots, Uta Stolper, DE-Weselsg2/tb2, Swiss Miss vom Forst Eichenhorst, Julia Hölzi, Basel
Offene Klasse / classe ouvertev1/ex1, CAC, RCACIB, Milk N Honey of Wolfcubs, Sandra Schwarz, Walliswil bei Wangenv2/ex2, RCAC, Dallydyl Guinevere, A. Bardet, GB-Birmingham
Championklasse / classe championv1/ex1, CAC, CACIB, Black Pearl vom Riesblick, Heidenmarie Ickenroth, DE-Sessenhausen
Veteranenklasse / classe vétéranv1/ex1, CAC, Veteranensieger / meilleur vétéran Cibrith Pepper N Salt, A. Bardet, GB-Birmingham
Resultate der IHA St. Gallen / Résultats de l’ECI St. GallSonntag, 5. Mai 2013 / dimanche 5 mai 2013Richter / juge: Herr/M J. Wauben (NL)
Rüden / mâles
Jugendklasse / classe jeunev1/ex1, Jugend CAC jeune, True Soul Besame Mucho, Simone Rohrer, Münchenbuchsee
Offene Klasse / classe ouvertev1/ex1, CAC, RCACIB, Jack Sparrow of the Living Spots, Andrea Lanz, Büren an der Aare sg2/tb2, Man in the Mirror of Wolfcubs, Sandra Schwarz, Walliswil bei Wangen
Championklasse / classe champion v1/ex1, CAC, CACIB, BOB, Luxury Landcruiser of the Living Spots, Uta Stolper, DE-Weselv2/ex2, RCAC, Mr. President vom Forst Eichenhorst, Beate Gensler, DE-Laubach
Hündinnen / femelles
Jüngstenklasse / classe très jeunevv1/tp1, Jüngstensieger / meilleur très jeune Helvetia de Treskanvel, Veronica Hanmer, Givrins
Jugendklasse / classe jeunev1/ex1, Jugend CAC jeune, Jugendsieger / meilleur jeune Next Generation of the Living Spots, Uta Stolper, DE-Weselsg2/tb2, Swiss Miss vom Forst Eichenhorst, Julia Hölzi, Basel
Offene Klasse / classe ouvertev1/ex1, CAC, CACIB, Dallydyl Guinevere, A. Bardet, GB-Birmingham v2/ex2, RCAC, Milk N Honey of Wolfcubs, Sandra Schwarz, Walliswil Bei Wangensg3/tb3, Energy von Arnestowo, Margrit Klauz, Dottikon
Veteranenklasse / classe vétéranv1/ex1, CAC, Veteranensieger / meilleur vétéran Cibrith Pepper N Salt, A. Bardet, GB-Birminghamv2/ex2, RCAC, Boogie Woogie von Arnestowo, Margrit Klauz, Dottikon
Seite 54
Blick online 22.07.2013
Feuerwehreinsatz
Dalmatiner auf Fenstersims gefangenZÜRICH - Ein Dalmatiner wollte wohl bloss frische Luft schnappen. Doch er brachte sich in eine ausweglose Situation. Vielleicht war es ihm zu heiss in der Wohnung. Jedenfalls stieg am Samstagabend im Zürcher Stadtkreis 4 ein Dalmatiner im 2. Stock aus dem Fenster. Er balancierte auf dem schmalen Fenstersims und wusste bald weder vorwärts noch rückwärts. Kurz darauf erschien die Feuerwehr, um den Hund aus der ungemütlichen Lage zu befreien. Zuerst stellte sie einen sogenannten Sprungretter auf, falls der Hund in Panik gerät und vom Sims fällt. Doch der Dalmatiner blieb ruhig und liess sich schliesslich von der Feuerwehr per Drehleiter retten, wie Schutz und Rettung Zürich auf Facebook schreibt. (sas)
Seite 55Revue 3/2013
Inhaltsverzeichnis Sommaire
L‘élevage «des Berges du Léman»Insigne de qualité SCSpropose de temps à autre des chiots dalmatiens, élevés avec amour dans la nature et dans un cadre familial
Fam. Joke Jaunin-HuizingaRoute de Lally 111807 BlonayTél. / fax 021 943 11 [email protected]
Dalmatiner – Zuchtstätten Elevages des Dalmatiens
Dalmatinerzucht vom Lindenthalerdörfl i
Margrit Bärtschi, Käserei,3067 Lindenthal/Boll
Tel. 031 839 07 29E-Mail: [email protected]
«Goldenes Gütezeichen SKG»
Priska und Hansjörg WaltherWaldeggweg 10, 3633 Amsoldingen/BE, Tel. 033 437 34 81www.dalmatinervonprihajowa.ch E-Mail: [email protected]
Seite 56
Anja und MarkusOdermatt
Ligusterweg 104310 Rheinfelden 061 831 11 32 [email protected]
www.dalmis-vom-ligusterweg.ch
Dalmatiner von Arnestowofür aktive künftige Hundebesitzer, die bereit sind,einen Welpen artgerecht zu erziehen und zu beschäf-tigen. Welpenfrühprägung nach Weidt-Berlowitz.
Margrit Klauz, 5605 Dottikon AG, Tel. 056 664 45 91
Aktuelles unter www.arnestowo.ch
Dalmatiner von Breakfast at Tiffany`s
www.attiffanys-dalmatiner.ch
Buschkin B. BührerSchwarzenegg 246
9035 Grub/AR
+41 76 429 00 29 [email protected]
Revue 3/2013Auch erhältlich bei: Amigo - alles für den Hund, Charlotte Schwager, 5070 Frick
Wir beraten Sie gerne:
petZEBA AGUnterfeldstrasse 3 ● 6248 Alberswil
Tel. 041 970 04 21 ● Fax. 041 970 04 50www.josera.ch
Wir drucken nicht nur schwarz /weiss.
ILG AG WIMMIS
Herrenmattestr. 373752 Wimmis T 033 657 87 [email protected]