39
Herzlich willkommen zur 7. TR-Fachtagung »Technische Redaktion professionalisiert! Diversifiziert?« Hannover, 23. 1. 2009
Herzlich willkommen zur
7. TR-Fachtagung
»Technische Redaktion
professionalisiert!
Diversifiziert?«
Hannover, 23. 1. 2009
Das Programm
1. Begrüßung: Prof. Dr. Volkert Brosda, Vorsitzender FIFIK e.V.
2. Dipl.-Red. Florian Gerhard
3. Dipl.-Red. Ben Kallauch
4. Prof. Dr. Andreas Baumert
5. TR-Absolventen des Jahres 2008:Verabschiedung aus dem Studium undAufnahme in den Kreis der Profis
Zwischendurch:
Aktuelles aus dem Studiengang Technische Redaktion
Pausen für Gespräche
Volkert Brosda
Guadalajara
Mexico
Volkert Brosda,
Guadalajara, Mexico
Volkert Brosda,
Guadalajara, Mexico
Volkert Brosda,
Guadalajara, Mexico
Vortrag Nr. 1
Reduzierung von Reklamationen
im Pkw-Bereich
mit Hilfe der Six-Sigma-Methode
Dipl.-Red. Florian GerhardTechnical Information / Workshop Equipment
Quality Management
Mercedes-Benz Global Service & Parts
Daimler AG, Stuttgart
Vortrag Nr. 2
Modularisierung
Technischer Dokumentation –
ein Erfahrungsbericht
Dipl.-Red. Ben KallauchIAV
Vortrag Nr. 3
Technische Redakteure
als „Infopreneure“
Dipl.-Red. Jens ReinekingBerlin
Vortrag Nr. 4
Technische Redakteure
als „Blattmacher“
Prof. Dr. Andreas BaumertFachhochschule Hannover
Aktuelles
von A bis Z
Abendprogramm
Absolventen, Absolventinnen
Alumnizeitung »TRakteur«
Bachelor
Diplom
FIFIK – der Verein
FH-News
Stellenangebote für TRe
Usability Testing Labor
Was macht eigentlich ...
Bachelor TR
• Nachfolger des Diplomstudiengangs
• 6 Semester Regelstudienzeit
• 1 Praxisphase (12 Wochen)
im 6. Semester
• Bachelor-Abschlussarbeit: 2 Monate
• erste AbsolventInnen: 2008
FIFIK – der Verein• Bisher:
»Förderverein im Interesse des Fachbereiches
Informations- und Kommunikationswesens«
= FIFIK e.V.
• Jetzt:
»Förderverein im Interesse Fächerübergreifender
Information und Kommunikation«
= FIFIK e.V.
• Werdet Mitglied!
Nur 50 Cent im Monat Mindestbeitrag!
Firmenbesuche im Studiengang TR
Manfred Schröder
HFN-Medien, Burgwedel:
Sprachportale
Mark Wagener
memex, Weilheim:
Utility Film
Lars Kothes
Kothes! Technische Kommunikation, Kempen:
Redaktionssysteme
Firmenbesuche im Studiengang TR
Volker Granacher
technotrans, gds, Sassenberg
Redaktionssystem docuglobe
Oliver Wahler
IndustrieHansa, Stuttgart
Redaktionsalltag und neue
Entwicklungen
Presse über TR
Presse
über TR
Neu! Flipp-Broschüre und Webseiten
Neue Webseiten mit Testimonials:
Projekte
im Studium ausschließlich Semesterprojekte
Themen:
• Dokumentation für Abfallverwertungsanlage
• Online-Hilfe für Umformpresse
• Muster-Betriebsanleitung für Abrichtspindeln
• Präsentation des Studiengangs TR bei Tagder Wissenschaften
Teilnahme beim Tanner-
Hochschulwettbewerb 2008 und 2009
• Wettbewerb ausgerichtet von der
Tanner AG
• Kurze Anleitung
• 2007: 1. Preis für FH Hannover
(Kurzanleitung für Navigationsgerät)
• 2008: Anleitung für einen Spezial-Dübel
• 2009: Anleitung für Modelleisenbahn
Stellenangebote für Technische
Redakteure
sehr zahlreich
• siehe Aushangkasten im 4. Stock
• siehe Website
Beispiel:
in Essen
Stellenangebot
inubit,
Berlin
Praktikums-
angebot
PE International
Leinfelden-
Echterdingen
Jobangebot
ivv,
Hannover
Stellenangebot
IndustrieHansa
Stellenangebot
Archimedon,
Minden
Stellenangebot
Technotrans gds
Sassenberg
Stellenangebot
Kothes!
Kempen
Praktikumsangebot
BMW
München
Absolventinnen, Absolventen 2008 (1)
• Alexander Degraf (Villiger)
• Alexander Kales (Baumert)
• Carolin Hinrichs
• Denny Gille (Baumert)
• Florian Gerhard: Kundenreklamationen / Six-Sigma-
Methode (Diplom, Schlünz)
• Hans-Jürgen Micklitz: Visualisierung von Anleitungen
/ ereignisgesteuerte Prozessketten
(Master, Brosda)
Absolventinnen, Absolventen 2008 (2)
• Jacques Sauvaget (Villiger)
• Jan Burgdorf: „Truckers Help“ –Konzept und prototypische Umsetzung einerherstellerübergreifenden Anleitung(Diplom, Schwermer)
• Jörn Godau: Autorenwerkzeuge für Web-Based-Training-Module – ein exemplarischerAuswahlprozess (Diplom, Schwermer)
• Julia Berkessel
Absolventinnen, Absolventen 2008 (3)
• Lucia Möller (Baumert)
• Malgorzata Todor: Die Website der Zeche Zollverein
– Bewertung der Usability mit Hilfe eines Usability
Tests (Diplom, Schwermer)
• Marina Ellßel: Werkzeuge eines Technischen
Redakteurs im Einsatz – Analyse und Erstellung der
Bohranlagen-Dokumentation »RB50 - 601 095«
(Diplom, Schwermer)
• Matti Popesku: Visuelle Dokumentation in der
Technischen Redaktion (Diplom, Schwermer)
Absolventinnen, Absolventen 2008 (4)
• Ralf Rischer: Der Utility Film –eine Alternative zu der gedrucktenBetriebsanleitung für Sondermaschinen?(Schwermer)
• Robert Waedow (Villiger)
• Sebastian Wittig (Baumert)
• Seda Türkyilmaz (Baumert)
• Stefan Eike (Villiger)
• Svenja Krause
Absolventinnen, Absolventen 2008 (5)
• Thomas Hopp: Konzeption und Umsetzung eines
Redaktionsleitfadens (Bachelor, Schwermer)
• Thorsten Brunert (Villiger)
• Vincent von Kries: Qualitativ empirische Studie zur
Akzeptanz und Nutzungsbedingungen von
Bewegtbildanleitungen im Werkstattbereich
(Diplom, Schwermer)
• Zahide Karabacak: Technische Dokumentation in der
Türkei (Bachelor, Schwermer)
Was macht eigentlich ...
• Karl-Heinz Berner
10 Jahre Diplom
• Jana Potocka-Bessey
Absolventin 2006;
Lehrbeauftragte für Technische Richtlinien
• Fabian Sippel, MA
Geschäftsführer klartxt GmbH;
Lehrbeauftragter im TR-Master-Studiengang
Was macht eigentlich ...
• Ilka Domberg
bei inubit, Berlin
• Carolin Hinrichs
bekommt wegen Audit keinen Urlaub
• Kathrin Mohr und Oliver Studier
haben geheiratet und Nachwuchs
• Gosia Todor
lebt in Amsterdam, bekommt keinen Urlaub
Abendprogramm
7. Jahreshauptversammlung der
»CosaNosTRa« = unsere TR-Sache
im »Maestro«, Sophienstr. 2
– Buffet, Wasser und 1. Getränk frei
– gesponsort durch FIFIK e.V.
– Mitglied werden unter www.fifik.de
