Heizkessel von CTC– moderne Technik

und effiziente Wärme

Providing sustainable energy solutions worldwide

2

Heizkessel für Biobrennstoffe

Als CTC 1923 den ersten Holzkessel auf den Markt brachte, war dies der Beginn einer seit fast 100 Jahren andauernden Ära an der Spitze der Wärmetechnologie. CTC war eine der ersten Firmen mit einem solchen Heizkessel und spielt seitdem eine führende Rolle bei der Entwicklung neuer, komfortabler und effektiver Heizungen

Heute gehört CTC zum internationalen Heizungskonzern Enertech Ltd., der mit neuen Technologien und innovativen Lösungen eine Spitzenposition in der Branche einnimmt. Unsere fast 100jährige Firmengeschichte macht uns zu einer Besonderheit in der Branche.

So wie bei der Entwicklung des Holzkessels und später der Öl-, Gas- und sonstigen Verbrennungstechnik steht CTC auch bei den Biobrennstoffen an der Spitze. Das Heizen des Hauses mit umweltfreundlicher, preiswerter und lokaler Verbrennung ist mit wachsendem Umweltbewusstsein, steigenden Energiepreisen und moderner effizienter Verbrennungstechnik eine sehr attraktive Alternative mit zahlreichen Vorteilen geworden.

Die Verbrennung von Holz, Pellets und Briketts ist CO2-neutral und trägt nicht zum Treibhauseffekt bei. Bei der Verbrennung aller Biobrennstoffe wird CO2 freigesetzt, aber nicht mehr als in der nachwachsenden Biomasse wieder gebunden wird. Das Nachwachsen der Bäume und ihre Verbrennung sind Teil eines geschlossenen Kreislaufs, bei dem die freigesetzte Menge an CO2 der natürlich im Brennstoff gebundenen entspricht. Biobrennstoffe stammen oft aus dem Nahbereich und erfordern daher nur einen minimalen Transportaufwand. Außerdem ist die natürliche Neubildung wesentlich größer als die Entnahme. Darüber hinaus gibt es in vielen Ländern ein umfassendes System von Fördermöglichkeiten für die Installation eines Heizungssystems für erneuerbare Energien.

Biobrennstoffe – Heizung der Zukunft

Heizkessel mit vielen MöglichkeitenPellets sind ein Brennstoff, der aus komprimierten Nebenprodukten der Forstindustrie hergestellt wird. Von wirtschaftlichem Standpunkt aus ist das Heizen mit Pellets sehr interessant und eine günstige Alternative zu Strom, Öl und Gas. Es ist ebenso bequem wie das Heizen mit Strom, Öl und Gas und erfordert wesentlich weniger Aufwand als das Heizen mit Holz.

Das Heizen mit Holz oder Pellets ist heutzutage eine sehr umweltfreundliche Technik. Die Abgasemissionen einer gut gepflegten Anlage sind so gering, dass die Technik auch in dicht bebauten Wohngebieten zugelassen ist. Ein Holz- oder Pellets-Heizkessel von CTC ist darüber hinaus so bequem und einfach zu unterhalten, dass eine optimale und umweltfreundliche Verbrennung mit minimalem Aufwand möglich ist.

Der Wechsel von einem konventionellen Heizungs system zur Verbrennung von Holz oder Pellets lohnt sich immer. Ein Pellets-Heizkessel von CTC ist flexibel und bietet dem Anwender große Wahlmöglichkeiten hinsichtlich der Heizungstechnik. Er ist für die Pelletsverbrennung konstruiert, kann aber auch mit zusätzlichen Elektro-Einsatz geliefert werden, die bei sehr niedrigen Außentemperaturen oder bei nur sehr geringem Bedarf im Sommer angeschaltet wird. Der Kessel ist auch für den gemeinsamen Betrieb mit CTC Wärmepumpen vorbereitet.

Vorteile von Holz und Pellets• BrennstoffPreis• ErneuerbareNaturressource• Umweltfreundlich• CO²-neutral

3

Heizkessel für Biobrennstoffe

Pellets sind ein umweltfreundlicher, CO2-neutraler Biobrennstoff, der in der Haupt sache aus Säge- oder Hobelspänen gefertigt wird. Diese werden getrocknet und in kleine zylindrische Teile mit einem Durchmesser von 6–12 mm gepresst. Das im Holz enthaltene Lignin fungiert dabei als Bindemittel. Aus 5–7 LKW-Ladungen Späne erhält man eine LKW-Ladung Pellets.

Pellets sind eine wirtschaftlich interessante Alternative, insbesondere zu Strom, Öl und Gas. Sie sind darüber hinaus auch komfortabler in der Anwendung als Holz, da in einem Pellets-Heizkessel die Zuführung und Verbrennung automatisch geregelt wird. Für einen Pellets-Heizkessel ist ein Lagerbehälter für Pellets erforderlich. Dieser wird manuell oder mit einem Pellets-Tankwagen befüllt.

Pellets – eine kluge Alternative

4

Heizkessel für Biobrennstoffe

CTC EcoFlex – ein Pellets-Heizkessel mit vielen MöglichkeitenCTC EcoFlex ist einer der flexibelsten und am besten durchdachten Pellets-Heizkessel auf dem Markt. Da mit Pellets geheizt wird, die CO²-neutral sind und nicht zum Treibhauseffekt beitragen oder Schadstoffe ausstoßen, ist CTC EcoFlex auch einer der umwelt freundlichsten Heizkessel.

CTC EcoFlex ist ein hocheffizienter Pellets-Heizkessel mit durchdachtem Design, zuverlässig, leicht zu installieren und einfach im Betrieb und in der Wartung. Ferner ist CTC EcoFlex mit Elektrozündung und Sensoren für die Außen- und Innentemperatur ausgestattet. Die Verbrennung und die Pellets zuführung sind völlig automatisiert.

Bei sehr niedrigen Außentemperaturen oder sehr geringem Bedarf im Sommer kann der Wärmebedarf des Hauses mit dem Elektro-Einsatz gedeckt werden.

CTC 2200 – Das optimale Heizsystem Der Kombiheizkessel der neuen Generation bietet noch größere Wahlfreiheit als die klassische CTC 280-Serie. Durch zahlreiche Innovationen und viel neue Technik kann CTC 2200 mit Öl, Gas, Holz, Pellets oder Strom betrieben werden.

CTC 2200 hat separate Brennkammern für die einzelnen Brennstoffarten. Der Heizkessel ist in drei Ausführungen erhältlich: Duo, der mit Holz, Pellets, Öl oder Gas betrieben wird, Duo WT mit integriertem Brauchwasserwärmetauscher und Trio, der darüber hinaus mit Strom betrieben werden kann.

CTC 2200 ist für höchste Leistung, Brennstoffwirtschaftlichkeit und Komfort ausgelegt. Die Verbrennung ist unabhängig von der gewählten Brennstoffart hocheffizient, wobei die Emissionen zu den niedrigsten auf dem Markt gehören.

CTC 2200 Duo WT hat einen integrierten Plattenwärmetauscher, der große Mengen an frischem, legionellenfreiem Warmwasser erzeugt. Auch die Leistung des Heizkessels kann geregelt werden.

CTC 280 – Eine Kombination von MöglichkeitenMit einem Kombiheizkessel kann der Anwender die von ihm gewünschte Heiztechnik wählen. Bevorzugt man ein bequemes, aber etwas teureres System, sollte man Öl oder Gas wählen. Für eine maximale Senkung der Brennstoffkosten sollte Holz gewählt werden.

CTC stellt seit mehr als 50 Jahren Kombiheizkessel für das Heizen mit Holz, Öl und Gas her. Die CTC 280-Serie wurde entwickelt, um eine bestmögliche Brennstoffwirtschaftlichkeit gepaart mit Effizienz, Zuverlässigkeit und Umweltdenken zu erreichen.

CTC 280 hat lange Abgaswege, um die Effizienz maximal zu nutzen. Damit wird ein sehr hoher Wirkungsgrad erreicht.

Der Kombiheizkessel verfügt darüber hinaus auch über einen integrierten Durchfluss-Spiralwärmetauscher zur Erzeugung großer Mengen sauberen und frischen Warmwassers.

Die Brennkammer für Holz ist sehr geräumig und trägt zu einer effizienten Verbrennung bei. Die Leistung des Heizkessels kann durch eine einfache Anpassung der Länge der Abgaswege geregelt werden.

5

Heizkessel für Biobrennstoffe

EIGENSCHAFTEN• UmweltfreundlicheHeizungstechnik• LeichteWartungundeinfacherBetrieb• AutomatischeZündungund

Brennstoffzuführung• GutisoliertmitminimalenEnergieverlusten• Vertikales3-ZugAbgassystem• ModelmitintegriertemElektro-Einsatz,

Brauchwasser-wärmetauscherundHeizkreis-Mischererhältlich

Technische DatenNennwärmeleistung(kW) 14,6WasserinhaltKessel(L) 150Gewicht(kg) 265AbmessungenHxBxT(mm) 1350x600x990

EIGENSCHAFTEN• Kombi-Brennstoff-System• IntegrierterBrauchwasserwärmetauscher• LegionellenfreieWarmwasserproduktion• HocheffizienteVerbrennung• Überhitzungsschutz• GroßerWasserinhalt• NiedrigeEmissionen

Technische DatenNennwärmeleistung(kW) 18–38WasserinhaltKessel(L) 230Gewicht(kg) 340AbmessungenHxBxT(mm) 1200x888x772

EIGENSCHAFTEN• Kombi-Brennstoff-System• NiedrigeEmissionen• IntegrierteWarmwasserproduktion• HocheffizienteVerbrennung• Leistungsanpassung• GroßerWasserinhalt

Technische DatenNennwärmeleistung(kW) 14,5–38WasserinhaltKessel(L) 275Gewicht(kg) 325AbmessungenHxBxT(mm) 1345x890x670

6

Heizkessel für Biobrennstoffe

CTC V40 – Für heute und morgenCTC stellt seit der Erfindung dieser Technik Anfang der 1920er Jahre Holzkessel her. Seit dem wurde diese Art von Heizkesseln ständig verbessert. CTC V40 ist der Holzkessel der neuesten Generation – hocheffizient, wirtschaftlich, umweltfreundlich, leicht zu warten und mit Lambda-kegelung ausgemistet (CTC V40 Lambda).

Der CTC V40 und CTC V40 Lambda Holzvergaserkessel-Serie wurde gemäß neuesten Erkenntnissen entwickelt. Dank zu der innovativen Konstruktion bietet sie eine sehr einfache Bedienung an. Das Thermobett zusammen mit dem

Brennkammer-Wirbelkonzept gewährleistet sehr niedrige Emissionen. Die Serie ist mit einer neuen benutzerfreundlichen Regelung ausgerüstet. Bei dem CTC V40 Lambda regelt die Komfort-Regelung ab bis 4 Heizkreise.

CTC PV100 – Die vernünftige AlternativeCTC PV100, ist in fünf Größen, 14,5–80 kW, erhältlich. Er ist etwas einfacher in der Konstruktion und bietet ein optimales Preis-Leistungsverhältnis.

CTC PV100 basiert auf einem sehr modernen Konzept, bei dem Holzvergasung den Energiegehalt des Brennstoffs optimal nutzt. Durch eine sehr hohe Verbrennungstemperatur bis 1200°C entstehen bei diesem Holzkessel nur äußerst wenige Verbrennungsrückstände und Abfallstoffe. Die Verbrennung ist sehr effizient, und die Emissionen liegen weit unter den Grenzwerten für das Heizen mit Festbrennstoffen.

CTC PV100 ist sehr einfach im Betrieb. Die geräumige Brennkammer kann Holz mit einer Länge von bis zu 1 m aufnehmen, und die Steuerung und Überwachung erfolgt über ein einfaches und logisches Schaltfeld.

7

Heizkessel für Biobrennstoffe

EIGENSCHAFTEN• SehrgeräumigeBrennkammer• GroßeundkomfortableFülltür• Hocheffizient• ThermobettundGebläsesystemsorgenfür

einefastvollständigeVerbrennung• Umweltzertifiziert• VerschiedeneWahlmöglichkeitendurch

mehrereGrößen

Technische DatenNennwärmeleistung(kW) 14,5–80WasserinhaltKessel(L) 55–205Gewicht(kg) 425–1165AbmessungenHxBxT(mm) 1220–1530x540–

EIGENSCHAFTEN• SehrniedrigeEmissionen–Erfüllung

strengsterEmissionsvorschriften.• ‘‘Hotcover“Füllraum-Vorhängeblechen.• KeramischeBrennkammermit

Wirbelkonzept.• Wärmetauscherreinigungmittels

Reinigungshebel.• Türenmit‘‘Autotürartiger“Türverschluß-

Mechanismus.• BenutzerfreundlicheRegelung.• Lambda-Regelung

Technische DatenNennwärmeleistung(kW) 36/40WasserinhaltKessel(L) 105Gewicht(kg) 470AbmessungenHxBxT(mm) 1450x596x1230

8

Heizkessel für Biobrennstoffe

Sonstige Modelle

CTC V25CTC V25 ist ein hocheffizienter Stückholzkessel. In verschiedenen Ausführungen erhältlich. Das Modell ist mit einem keramischen Thermobett sowie einem Überhitzungsschutz ausgestattet. 20–32 kW.

CTC Serie 1200CTC Serie 1200 ist eine kompakte Anlage mit geräuscharmem Betrieb, die mit oder ohne integrierten Brauchwasserwärmetauscher für Warmwasser geliefert werden kann. Dank ihrer gut durchdachten Konstruktion hat sie nur einen äußerst geringen Platzbedarf. Kann auch mit Strom betrieben werden. 14–40 kW

CTC Wirbex UltraDie CTC Wirbex Ultra-Serie ist ein hocheffizienter GussKessel für den Öl- oder Gasbetrieb mit 3-Zug-Abgassystem, das für eine optimale Wärmeübertragung sorgt. Einfach zu installieren und sehr beliebt bei Installateuren und Anwendern. Erhältlich in sechs Größen, 26–83 kW.

9

Heizkessel für Biobrennstoffe

10

Öl/Gas, Öl-Brennwert Heizkessel

CTC gehört zum internationalen Heizungskonzern Enertech Ltd., der mit neuen Technologien und innovativen Lösungen eine Spitzenposition in der Branche einnimmt. Ein Beispiel dafür ist der Kombiheizkessel, mit dem der Hauseigentümer zwischen dem Heizen mit Öl, Gas oder Festbrennstoffe wählen kann und der seit einem halben Jahrhundert eines unserer Spitzenprodukte ist. Seit fast 100 Jahren wärmt CTC große Teile Europas und macht uns zu einer Besonderheit in der Branche.

CTC gilt seit langem als einer der weltweit führenden Akteure auf dem Gebiet der Ölheizkessel. Der Brennstoff Öl ist gegenwärtig aufgrund der stark steigenden Kosten und aus Ressourcen- und Umweltgründen ein viel diskutiertes Thema. Die Ölheizkessel der älteren Generation sind nicht mehr wettbewerbsfähig, denn die Ölpreise und die Entwicklung haben sie inzwischen hinter sich gelassen. Dennoch ist Öl immer noch eine wichtige Wärmequelle und wird dies auch noch lange Zeit bleiben. Zusammen mit Gas ist Öl der unangefochten energieeffizienteste Brennstoff. Es ist auch der am bequemsten anzuwendende Brennstoff zum Heizen von Wohnhäusern und zur Warmwasserbereitung für eine Familie, die beispielsweise viel duscht.

Die in den 70er und 80er Jahren gebauten Ölheizkessel können in keiner Weise mit den heutigen verglichen werden. CTC hat eine neue und innovative Technik entwickelt, die

die Effizienz erhöht und den Verbrauch drastisch verringert hat. Verglichen mit älteren Ölheizkesseln zeichnet sich eine moderne Anlage durch eine erhebliche Reduzierung des Brennstoffbedarfs aus, wobei der Schadstoffausstoß auf

äußerst niedrige Niveaus reduziert wurde. Daher hat die Installierung eines modernen Ölheizkessels sofort merkbare positive Auswirkungen auf die Haushaltskasse und die Umwelt.

Ein moderner CTC-Heizkessel ist für den „Heizungsraum“ der neuen Zeit konzipiert. Vergessen sind die großen, lärmenden Anlagen, die stanken und rußten. Die heutigen Heizkessel mit ihrem durchdachten Design sind eher mit Haushaltsgeräten zu vergleichen, leise wie ein Kühlschrank und mit einer so effizienten Verbrennung, dass sie kaum zu merken sind. So kann der Heizkessel jetzt beispielsweise im Wirtschaftraum oder einem Vorraum untergebracht werden.

Zum Erreichen einer vollständigen Energieumwandlung und minimaler Emissionen hat CTC eine Brennwerttechnik entwickelt, die kurz gesagt bedeutet, dass auch die Abgase zur Wärmeerzeugung genutzt werden. Was bei den älteren Heizkesseln durch den Schornstein hinausging, wird dank moderner Technik zum Beheizen der Gebäude und zur Warmwassererzeugung genutzt. Ein CTC-Heizkessel kann auch mit einem Gasbrenner ausgerüstet werden.

Heizkessel einer neuen GenerationSeit der Firmengründung im Jahr 1923 hat CTC eine führende Rolle auf dem Gebiet der Heiz-technik gespielt. Mit der Markteinführung des ersten Holzkessels hat sich CTC dann an die Spitze der Entwicklung neuer Techniken gestellt und ist heute einer der weltweit führenden Akteure, was zuverlässige, bequeme und effiziente Heizung betrifft..

StandardHeizkessel.

Öl-BrennwertKessel.CTC-entwickelteBrennwert-technikermöglichteineNutzungderEnergiedesAbgaswasserdampfes.

11

Öl/Gas, Öl-Brennwert Heizkessel

Schornsteinlösungen sorgen für Flexi bilität und bessere WärmeökonomieFrüher wurden Heizkessel in einem gesonderten Raum untergebracht, in der Regel im Keller des Hauses in der Nähe der Grundmauer. Mit der fortschreitenden technischen Entwicklung sind jetzt auch verschiedene andere Aufstellungsorte möglich. Heizkessel sind heute nicht nur effizienter, sondern auch kleiner und geräuschärmer, haben ein durchdachtes und ästhetisches Design und sind für moderne Schornsteinlösungen ausgelegt.

Ein moderner Schornstein trägt zu einer verbesserten Verbrennung und einer besseren Wärmeökonomie bei. Dank einer ausgereiften Konstruktion sind die Durchströmverluste bei Stillstand des Heizkessels sehr gering.

CTC bietet verschiedene Anschlussmöglichkeiten für den Schornstein. Der Abgasweg ist dabei entweder für raumluftabhängigen Betrieb ausgelegt, d.h. die Luftzuführung erfolgt im Heizungsraum, oder für raumluftunabhängigen Betrieb, bei dem der Schornstein aus zwei Kanälen besteht. Ein raumluftunabhängiges System kann auch mit einer Luftzuführung über einen separaten Kanal gesplittet werden. Durch den Anschluss eines Systems mit raumluft-unabhängigem Betrieb kann der Heizkessel unabhängig von dem Schornstein des Hauses aufgestellt werden, z.B. im Vorraum oder im Wirtschaftraum. Die Abgase können vertikal oder horizontal abgeleitet werden.

RaumluftunabhängigesSystem,Vertikal.

RaumluftunabhängigesSplit-System.

12

Öl/Gas, Öl-Brennwert Heizkessel

CTC 380 IC – Brennwerttechnik bietet optimale EffizienzCTC 380 IC ist eine hochtechnologische Weiterentwicklung der bekannten 380 S-Serie. Der Heizkessel hat einen integrierten Ölbrenner und ein logisch aufgebautes und leicht zu be-dienendes Komfort-Schaltfeld und ist in der gleichen kompakten Ausführung wie die S-Serie erhältlich.

CTC 380 IC ist mit der speziell für CTC entwickelten Brennwerttechnik ausgestattet. Diese erhöht den Wirkungsgrad maximal und verringert die Energieverluste. Das DUOPLUS-Temperatursystem schützt den Heizkessel und garantiert eine lange Lebensdauer.

Dank der bekannten Turbulator-Technik und des 3-Zug-Abgassystems wird der Betrieb zuverlässig, sicher und effektiv. Durch das Brennwertsystem wird im Prinzip sämtliche Energie genutzt. Die extrem niedrigen Abgastemperaturen ermöglichen die Verwendung von kosteneffizienten Abgasleitungen.

CTC 950 Condens – Kompakte Brennwerttechnik sorgt für eine effiziente VerbrennungCTC 950 Condens ist die neueste Entwicklung in der modernen Heiztechnik. Die berühmte CTC 950-Serie wurde in dieser Ausführung mit der Brennwert technik versehen, die die Ener-gie der Abgase optimal nutzt.

CTC 950 Condens ist ein innovativer, für die Wandmontage geeigneter Ölheizkessel, der die neueste Verbrennungstechnik mit Design und Effizienz vereint. Dank der Brennwerttechnik werden auch die Abgase zur Wärmegewinnung genutzt. Von den zahlreichen Vorteilen seien das integrierte Ausdehnungsgefäß, das Sicherheitsventil, die druckgeregelte Heizkreispumpe sowie der Heizkreis-Mischer genannt. CTC 950 Condens zeichnet sich durch ein geringes Gewicht sowie

eine einfache Montage und den Anschluss an verschiedene Schornsteinlös ungen aus.

Das innovative ALF Luftansaug-System und der moderne HG-Compact Brenner sorgen für eine Minimierung der Betriebsgeräusche fast bis hin zur Lautlosigkeit. Die Bedienung erfolgt von einem intelligenten und leicht verständlichen Schaltfeld mit möglicher Fernsteuerung.

CTC 380 S – Modernes Design und kompakte TechnikCTC 380 S ist einer der kompaktesten Ölheizkessel auf dem Markt. Voller moderner Technik und innovativer Lösungen und mit höchsten Ansprüchen an Ästhetik, Effizienz und Leistung entwickelt.

Trotz eines fast futuristischen Designs zeichnet sich der CTC 380 S durch Zuverlässigkeit, durchdachte Technik und Anwenderfreundlichkeit aus. Der Heizkessel hat ein 3-Zug-Abgassystem mit minimalen Emissionen und Energieverlusten.

Alle Größen der 380 S-Serie haben die gleiche kompakte Ausführung mit eingebauter Komfortregelung. Abgas- und Wasseranschlüsse können sowohl an der Ober- als auch

der Rückseite des Heizkessels angebracht werden, was die Aufstellung des Kessels erleichtert.

CTC 380 ist außerdem mit einem CTC DUO-Temperatursystem und dem bekannten Turbulator-Konzept ausgestattet, das die Effizienz des Heizkessels erhöht und seine Lebensdauer verlängert.

13

Öl/Gas, Öl-Brennwert Heizkessel

EIGENSCHAFTEN• Spiro-Brennwertsystem• Kompaktausführung• Hocheffizientes3-Zug-Abgassystem• DUOPLUS-Temperatursystem• Turbolator-Konzept• ÄußerstgeringeEmissionen• AbgasemitextremniedrigenTemperaturen

Technische DatenNennwärmeleistung50/30°C(kW) 17–43Nennwärmeleistung80/60°C(kW) 16.3–40.9WasserinhaltKessel(L) 98.5–92Gewicht(kg) 196–220AbmessungenHxBxT(mm) 895x600x1195

EIGENSCHAFTEN• Komplettlösung• KompaktundPlatzsparend• Spiro-Condens-System• ExtremgeräuscharmerBetrieb• HG-CompactÖlbrenner• HocheffizienteVerbrennung• ModernesDesig

Technische DatenNennwärmeleistung50/30°C(kW) 15,7/13,6Nennwärmeleistung80/60°C(kW) 15/12,9WasserinhaltKessel(L) 22Gewicht(kg) 82AbmessungenHxBxT(mm) 920x700x540

EIGENSCHAFTEN• KompakteAusführung• Hocheffizientes3-Zug-Abgassystem• DUO-Temperatursystem• Turbolator-Konzept• AlternativeAnschlussmöglichkeiten

Technische DatenNennwärmeleistung(kW) 18,3–61,6WasserinhaltKessel(L) 98,5–79Gewicht(kg) 197–241AbmessungenHxBxT(mm) 895x600x1195

14

Öl/Gas, Öl-Brennwert Heizkessel

CTC 950 – Kleines, leises, bequemes und komplettes HeizsystemCTC 950 ist ein an der Wand zu montierender Heizkessel der neuen Generation für den Öl- oder Gasbetrieb. Das kompakte und moderne Design, die innovative Technik und der fast lautlose Betrieb machen dies zu einer sehr leicht unterzubringenden und einfach zu bedie-nenden Anlage.

CTC 950 ist in zwei Modellen erhältlich, eines mit integriertem Wärmetauscher, der schnell und effektiv frisches Warmwasser entsprechend der verbrauchten Menge liefert, sowie ein Modell mit einem Tank, in dem Warmwasser kosteneffizient gespeichert wird.

Dank seiner Schallisolierung ist CTC 950 fast lautlos im Betrieb. Zu den zahlreichen Vorteilen gehört weiterhin u.a. ein integriertes Ausdehnungsgefäß, ein Sicherheitsventil und eine Heizkreispumpe, die eine sichere, effektive und bequeme Heizung ermöglichen.

CTC 960 – Design und Effizienz in innovativem Unit-ModellCTC 960 ist ein kompakter Öl-/Gas-Heizkessel mit integriertem Brauchwassererwärmer, Aus-dehnungsgefäß, Heizkreispumpe sowie Heizkreis-Mischer. Das Design ist modern und an die Anforderungen moderner Haushalte an Ästhetik und Bequemlichkeit angepasst.

Der Brenner des CTC 960 ist für höchsten Komfort und einen möglichst geräuscharmen Betrieb konstruiert. Neben der speziellen Technik für die Abgasregelung macht dies den Heizkessel extrem effektiv. Der integrierte Brauchwassererwärmer garantiert eine sehr hohe Leistung und ist für einen großen Verbrauch ausgelegt.

Dank einer hocheffizienten Isolierung und eines optimierten Systems für die Wärmeübertragung ist der CTC 960 äußerst kosteneffizient und ermöglicht eine maximale Energieeinsparung. Die Anlage kann an einen normalen Schornstein oder an verschiedene Arten von raumluftunabhängigen Systemen angeschlossen werden.

15

Öl/Gas, Öl-Brennwert Heizkessel

EIGENSCHAFTEN• Wandmontage• Klein• Hocheffizient• EinfachinderInstallationundWartung• ExtremgeringesGeräuschniveau• BesondereWärmeübertragung

Technische DatenNennwärmeleistung(kW) 23,3WasserinhaltKessel(L) 23Gewicht(kg) 112AbmessungenHxBxT(mm) 920x700x420

EIGENSCHAFTEN• Komplettlösung• KompaktundPlatzsparend• ExtremgeräuscharmerBetrieb• GroßeWarmwasserkapazität• HocheffizienteVerbrennung• ModernesDesign

Technische DatenNennwärmeleistung(kW) 26WasserinhaltKessel(L) 24Gewicht(kg) 215AbmessungenHxBxT(mm) 1670x700x598

Enertech AB. P.O Box 309 SE-341 26 Ljungby Sweden.

www.ctcvarme.se, www.ctc-heating.com

170

086

24 1

1-01