http://annavirkpanna.com - http://www.ravelry.com/designers/anna-nilsson IG: @AnnaVirkpanna - FB: AnnaVirkpanna - FB grupp: AnnaVirkpanna’s Hook Up Copyright Anna Nilsson / AnnaVirkpanna 2019 Reproduktion und Veröffentlichung von Material und Texten sind ohne Erlaubnis von Anna Nilsson nicht zugelassen. Für eventuelle Fragen, kontaktieren Sie mich auf [email protected]. Sida 1 GrapeVine Mandala Übersetzt von Heike Berg Garn: Kartopu Organica från HobiumYarns. Garnverbrauch kleiner Mandala: Jeweils 1 Knäuel von K763 hellrosa und K1749 dunkelrosa. Garnverbrauch großer Mandala: 2 Knäule K019 weiß und 3 Knäule K920 grau. Häkelnadel: 3 mm. Größe kleiner Mandala: ca. 44 cm. Größe großer Mandala: ca. 64 cm. Gut zu wissen - Die Anzahl der Maschen einer Runde stehen in (-) am Ende einer jeden Runde. - Anweisungen innerhalb *-* werden bis zum Ende der Runde oder so oft wie angegeben wiederholt. - Anweisungen innerhalb (-) werden in dieselbe Masche/Luftmaschenraum gearbeitet. - Beim Farbentausch wird die erste Masche als stehende/falsche Masche gearbeitet. Sie können diese jedoch auch mit Luftmaschen ersetzen. - Wenn die Farbe NICHT getauscht wird, wird die erste Masche durch Luftmaschen ersetzt. - Bei Farbentausch beginnt die neue Runde dort, wo die alte endete, WENN nicht anders angegeben. - Schließen Sie jede Runde mit einer Kettmasche in die erste Masche ab, wenn nicht anders angegeben. - Die zu benutzende Farbennummer steht am Anfang einer Runde in rosa schrägem Stil innerhalb (-). - Ihr Mandala wellt sich nach einigen Runden, das legt sich aber, wenn Sie weiterhäkeln. - Ich empfehle ein leichtes Spannen des Tuchs, um die Struktur und das Muster in diesem Design zu optimieren. Farbschema Farbe 1 Farbe 2 Klein K763 Hellrosa K1749 Dunkelrosa Groß K019 Weiß K920 Grau
Reproduktion und Veröffentlichung von Material und Texten sind ohne Erlaubnis von Anna Nilsson nicht zugelassen. Für eventuelle Fragen, kontaktieren Sie mich auf [email protected].
Sida 1
GrapeVine Mandala Übersetzt von Heike Berg Garn: Kartopu Organica från HobiumYarns. Garnverbrauch kleiner Mandala: Jeweils 1 Knäuel von K763 hellrosa und K1749 dunkelrosa. Garnverbrauch großer Mandala: 2 Knäule K019 weiß und 3 Knäule K920 grau. Häkelnadel: 3 mm. Größe kleiner Mandala: ca. 44 cm. Größe großer Mandala: ca. 64 cm. Gut zu wissen
- Die Anzahl der Maschen einer Runde stehen in (-) am Ende einer jeden Runde. - Anweisungen innerhalb *-* werden bis zum Ende der Runde oder so oft wie
angegeben wiederholt. - Anweisungen innerhalb (-) werden in dieselbe Masche/Luftmaschenraum gearbeitet. - Beim Farbentausch wird die erste Masche als stehende/falsche Masche gearbeitet.
Sie können diese jedoch auch mit Luftmaschen ersetzen. - Wenn die Farbe NICHT getauscht wird, wird die erste Masche durch Luftmaschen
ersetzt. - Bei Farbentausch beginnt die neue Runde dort, wo die alte endete, WENN nicht
anders angegeben. - Schließen Sie jede Runde mit einer Kettmasche in die erste Masche ab, wenn nicht
anders angegeben. - Die zu benutzende Farbennummer steht am Anfang einer Runde in rosa schrägem
Stil innerhalb (-). - Ihr Mandala wellt sich nach einigen Runden, das legt sich aber, wenn Sie
weiterhäkeln. - Ich empfehle ein leichtes Spannen des Tuchs, um die Struktur und das Muster in
diesem Design zu optimieren. Farbschema Farbe 1 Farbe 2 Klein K763 Hellrosa K1749 Dunkelrosa Groß K019 Weiß K920 Grau
Reproduktion und Veröffentlichung von Material und Texten sind ohne Erlaubnis von Anna Nilsson nicht zugelassen. Für eventuelle Fragen, kontaktieren Sie mich auf [email protected].
Sida 2
Abkürzungen Lm – Luftmasche Lm-Raum – Luftmaschenraum Km - Kettmasche M – Masche fM – feste Masche hStb – halbes Stäbchen Stb – Stäbchen DStb - Doppelstäbchen überspr – überspringen R – Runde vRDStb – vorderes Relief Doppelstäbchen vRStb – vorderes Reliefstäbchen vRfM – vordere Relief feste Masche hRfM – hintere Relief feste Masche Picot – Picot (3 Lm, Km in die erste Lm) 3Stbzus – 3 Stäbchen zusammen abmaschen BLO – nur in die hintere Maschenschlaufe häkeln wiederh - Wiederholen Büm – Büschelmasche *Umschlag, die Nadel in die angegebene Masche stechen, Garn holen und durch die Masche ziehen, das Garn bis zu der Höhe eines Stäbchens ziehen*, wiederholen *-* bis Sie 9 Schlaufen auf der Nadel haben, jetzt wieder Umschlag und den Faden durch sämtliche 9 Schlaufen ziehen. Die Masche mit einer Lm sichern (Diese Lm zählt nicht als Masche).
Reproduktion und Veröffentlichung von Material und Texten sind ohne Erlaubnis von Anna Nilsson nicht zugelassen. Für eventuelle Fragen, kontaktieren Sie mich auf [email protected].
Sida 3
Anleitung Farbe 1. 6 Lm, mit einer Km in die erste Lm zu einem Ring schließen. 1. 5 Lm (zählen als 1 DStb, 1 Lm), *1 DStb in den Ring, 1 Lm*, wiederh *-* 11 Mal. Mit einer Km in die 4. Lm der einleitenden 5 die Runde schließen. (12 DStb, 12 1-Lm-Räume) 2. Farbe 2. *(1 Stb, 1 Lm, 1 Stb) in das DStb, Büm in den Lm-Raum*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die 3. Lm der einleitenden 3 die Runde schließen. (24 Stb, 12 1-Lm-Räume, 12 Büm) 3. 1 Lm, weiter mit je 1 fM zwischen jeder M der vorigen Runde. Mit einer Km in die 1. fM die Runde schließen. (36 fM) 4. Farbe 1. Beginnen Sie in der ersten fM nach einer Büm. *3 Stb, vRDStb um die Büm der vorigen Runde*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die 3. Lm der einleitenden 3 die Runde schließen. (36 Stb, 12 vRDStb) 5. *1 Stb, (1Stb, 1 Lm, 1 Stb) in die nächste M, 1 Stb, (1 vRStb, 2 Lm, 1 vRStb) um das vRDStb der vorigen Runde*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die 3. Lm der einleitenden 3 die Runde schließen. (48 Stb, 12 1-Lm-Räune, 12 2-Lm-Räume, 24 vRStb) 6. *1 Stb, 1 vRStb, 1 lm, 1-Lm-Raum überspr, 1 vRStb, 1 Stb, 1 vRStb, 1 Lm, 2-Lm-Raum überspr, 1 vRStb*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die 3. Lm der einleitenden 3 die Runde schließen. (24 Stb, 48 vRStb, 24 1-Lm-Räume) 7. BLO! Nur in die hintere Maschenschlaufe häkeln. 1 fM in jede M und in jeden Lm-Raum. Mit einer Km in die erste fM die Runde schließen. (96 fM)
Reproduktion und Veröffentlichung von Material und Texten sind ohne Erlaubnis von Anna Nilsson nicht zugelassen. Für eventuelle Fragen, kontaktieren Sie mich auf [email protected].
Sida 4
8. Farbe 2. *1 DStb in die fM, die in den 1-Lm-Raum gearbeitet wurde, 6 Lm, 3 M überspr*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in das erste DStb die Runde schließen. (24 DStb, 24 6-Lm-Räume) 9. Farbe 1. Beginnen Sie in einem beliebigen Lm-Raum. *1 fM, 1 hStb, 1 Stb, 1 DStb, Picot, 1 DStb, 1 Stb, 1 hStb, 1 fM in den Lm-Raum, DStb überspr*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die erste fM die Runde schließen. (48 fM, 48 hStb, 48 Stb, 48 DStb, 24 Picots) 10. Farbe 2. Beginnen Sie in dem ersten hStb in einem Lm-Raum. *3 hRfM, Picot überspr, 3 hRfM, 1 Lm, 2 fM überspr*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die erste hRfM die Runde schließen. (144 hRfM, 24 1-Lm-Räume) 11. 3 Km, *1 fM in die nächste M, 10 Lm, (2 fM, 1 Lm, 3 fM) überspr, 1 fM in die nächste M*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die erste fM die Runde schließen. (24 fM, 24 10-Lm-Räume) 12. 3 Km in den Lm-Raum, *3 Büm in den Lm-Raum, 3 Lm, weiter zum nächsten Lm-Raum*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die Spitze der ersten Büm die Runde schließen. (72 Büm, 24 3-Lm-Räume) 13. *Büm zwischen die erste und die zweite Büm, Büm zwischen die zweite und dritte Büm, 4 Lm, fM in den 3-Lm-Raum, 4 Lm*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die Spitze der ersten Büm die Runde schließen. (48 Büm, 48 4-Lm-Räume, 24 fM) 14. *Büm zwischen die zwei Büm, 3 Lm, fM in den 4-Lm-Raum, 2 Lm, fM in den nächsten 4-Lm-Raum, 3 Lm*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die Spitze der ersten Büm die Runde schließen. (24 Büm, 48 3-Lm-Räume, 24 2-Lm-Räume, 48 fM)
Reproduktion und Veröffentlichung von Material und Texten sind ohne Erlaubnis von Anna Nilsson nicht zugelassen. Für eventuelle Fragen, kontaktieren Sie mich auf [email protected].
Sida 5
15. Farbe 1. Beginnen Sie mit einer fM in der Spitze einer Büm. *5 Lm, 3 Stb in den 2-Lm-Raum, 5 Lm, 1 fM in die Spitze der nächsten Büm*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die erste fM die Runde schließen. (48 3-Lm-Räume, 72 Stb, 24 fM) 16. 1 Lm, *1 fM in die fM, 3 Lm, 2 Stb in das nächste Stb, 1 Stb, 2 Stb in das nächste Stb, 3 Lm*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die erste fM die Runde schließen. (24 fM, 48 3-Lm-Räume, 120 Stb) 17. *1 Stb in die fM, 1 Stb in den 3-Lm-Raum, 2 Stb, (1 Stb, 1 Lm, 1 Stb) in das nächste Stb, 2 Stb, 1 Stb in den 3-Lm-Raum*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in das erste Stb die Runde schließen. (216 Stb, 24 1-Lm-Räume) 18. 2 Lm, 1 Stb in die nächste M, *2 Stb, 1 vRStb um das nächste Stb, 2 Lm, 1 vRStb um das nächste Stb, 2 Stb, 3Stbzus*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Bei der letzten Wiederholung wird 1 hStb anstelle der 3Stbzus gearbeitet. Mit einer Km in das erste Stb die Runde schließen. (96 Stb, 48 vRStb, 24 2-Lm-Räume, 24 3Stbzus) 19. BLO! Nur in die hintere Maschenschlaufe häkeln. 1 Lm, 1 fM in jede M und in jede Lm bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die erste fM die Runde schließen. (216 fM)
Reproduktion und Veröffentlichung von Material und Texten sind ohne Erlaubnis von Anna Nilsson nicht zugelassen. Für eventuelle Fragen, kontaktieren Sie mich auf [email protected].
Sida 6
Für die kleinere Version häkeln Sie jetzt weiter die Runden 20-22. Möchten Sie die große Version häkeln, überspringen Sie diese Runden und arbeiten weiter mit Runde 20 unter der Rubrik „Die große Version“ weiter unten. 20. Farbe 2. Beginnen Sie in einer beliebigen M. *1 Stb, 4 Lm, 2 M überspr, 1 fM, 4 Lm, 2 M überspr*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in das erste Stb die Runde schließen. (36 Stb, 36 fM, 52 4-Lm-Räume) 21. *3 Stb in das Stb, 3 Lm, den Lm-Raum überspr, 1 fM in die fM, 3 Lm, den Lm-Raum überspr*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in das erste Stb die Runde schließen. (108 Stb, 36 fM, 52 3-Lm-Räume) 22. 1 Lm, *1 fM in das mittlere Stb von drei, 3 Lm, 1 fM in dieselbe M, 1 Km in die nächste M, 5 Lm, 1 Km in das nächste Stb*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die erste fM die Runde schließen. (74 fM, 74 Km, 36 1-Lm-Räume, 36 5-Lm-Räume) Garn abschneiden und Fäden vernähen. Spannen Sie Ihren Mandala in feuchtem Zustand, um eine schöne Maschendefinition zu erzielen.
Reproduktion und Veröffentlichung von Material und Texten sind ohne Erlaubnis von Anna Nilsson nicht zugelassen. Für eventuelle Fragen, kontaktieren Sie mich auf [email protected].
Sida 7
Die große Version 20. Farbe 2. Beginnen Sie in einer beliebigen M. *1 DStb, 6 Lm, 3 M überspr*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in das erste DStb die Runde schließen. (54 DStb, 54 6-Lm-Räume) 21. Farbe 1. Beginnen Sie in einem beliebigen Lm-Raum. *(1 fM, 1 hStb, 1 Stb, 1 DStb, Picot, 1 DStb, 1 Stb, 1 hStb, 1 fM) in den Lm-Raum, DStb überspr*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die erste fM die Runde schließen. (108 fM, 108 hStb, 108 Stb, 108 DStb, 54 Picot) 22. Farbe 2. Beginnen Sie in der ersten fM in einem Lm-Raum. *4 hRfM, 1 Lm, Picot überspr, 4 hRfM*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die erste hRfM die Runde schließen. (432 hRfM, 54 1-Lm-Räume) 23. Km in den 1-Lm-Raum, *1 fM in den 1-Lm-Raum, 10 Lm, weiter zum nächsten 1-Lm-Raum*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die erste fM die Runde schließen. (54 fM, 54 10-Lm-Räume) 24. 3 Km in den Lm-Raum, *3 Büm in den Lm-Raum, 3 Lm, fM überspr*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die Spitze der ersten Büm die Runde schließen. (162 Büm, 54 3-Lm-Räume) 25. *Büm zwischen die erste und die zweite Büm, Büm zwischen die zweite und dritte Büm, 4 Lm, fM in den 3-Lm-Raum, 4 Lm*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die Spitze der ersten Büm die Runde schließen. (108 Büm, 108 3-Lm-Räume, 54 fM) 26. *Büm zwischen die zwei Büm, 3 Lm, fM in den 4-Lm-Raum, 2 Lm, fM in den nächsten 4-Lm-Raum, 3 Lm*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die Spitze der ersten Büm die Runde schließen. (54 Büm, 108 fM, 108 3-Lm-Räume, 54 2-Lm-Räume)
Reproduktion und Veröffentlichung von Material und Texten sind ohne Erlaubnis von Anna Nilsson nicht zugelassen. Für eventuelle Fragen, kontaktieren Sie mich auf [email protected].
Sida 8
Runde 20-26 27. Farbe 1. *3 Stb in den 2-Lm-Raum, 2 Lm, vRfM um die Büm, 2 Lm*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in das erste Stb die Runde schließen. (162 Stb, 108 2-Lm-Räume, 54 vRfM) 28. *2 Stb in das erste Stb von 3, 1 Stb in das nächste Stb, 2 Stb in das letzte Stb von 3, 1 Lm, 1 fM in die vRfM, 1 Lm*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in das erste Stb die Runde schließen. (270 Stb, 108 1-Lm-Räume, 54 fM) 29. *5 Stb, den Lm-Raum überspr, 1 Stb in die fM, den Lm-Raum überspr*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in das erste Stb die Runde schließen. (324 Stb) 30. BLO! Nur in die hintere Maschenschlaufe häkeln. 1 fM in jedes Stb bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die erste fM die Runde schließen. (324 fM) 31. Farbe 2. Beginnen Sie in einer beliebigen M. *1 Stb, 4 Lm, 2 M überspr, 1 fM, 4 Lm, 2 M überspr*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in das erste Stb die Runde schließen. (54 Stb, 54 fM, 108 4-Lm-Räume) 32. *3 Stb in das Stb, 3 Lm, den Lm-Raum überspr, 1 fM in die fM, 3 Lm, den Lm-Raum überspr*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in das erste Stb die Runde schließen. (162 Stb, 54 fM, 108 3-Lm-Räume)
Reproduktion und Veröffentlichung von Material und Texten sind ohne Erlaubnis von Anna Nilsson nicht zugelassen. Für eventuelle Fragen, kontaktieren Sie mich auf [email protected].
Sida 9
33. 1 Lm, *1 fM in das mittlere Stb von drei, 3 Lm, 1 fM in dieselbe M, 1 Km in die nächste M, 5 Lm, 1 Km in das nächste Stb*, wiederh *-* bis zum Ende der Runde. Mit einer Km in die erste fM die Runde schließen. (108 fM, 105 Km, 54 3-Lm-Räume, 54 5-Lm-Räume) Garn abschneiden und Fäden vernähen. Spannen Sie Ihren Mandala in feuchtem Zustand, um eine schöne Maschendefinition zu erzielen.
Runde 27-33
Denken Sie daran, dass meine Muster urheberrechtlich geschützt sind. Diese Muster gehören mir, Anna Nilsson und alle Rechte liegen bei mir. Bitte teilen Sie NICHT meine PDF`S mit anderen, verweisen Sie anstelle zur Anleitung auf meinen Blog annavirkpanna.com.
In meiner Facebook-Gruppe, AnnaVirkpanna's Hook Up, sind alle willkommen Bilder ihrer Werke nach meinen Mustern zu zeigen, Fragen zu Anleitungen zu stellen usw.
Vergessen Sie nicht, Ihre Bilder mit #azizamandalacal und #annavirkpanna zu versehen, so dass ich Ihre schönen Arbeiten bewundern kann.
