Gemeinde
September/Oktober/November 2019
Kirchengemeinden St.Petri Ladelund und St. Laurentius Karlum
LADELUND · BRAMSTEDTLUND · WESTRE · KARLUM · TINNINGSTEDT · LEXGAARD
Kinder-Kirche Das Kirchenjahr in der Kinder-Kirche Ansgarkreuz-Verleihungen an A. Edlefsen und G. Hoffmann Puttenfahrt 75jähriges Gedenken Anfang Oktober Trauerbegleitung Neue Gruppe trifft sich ab 14. Oktober
»Ich hab die Faser nicht gesponnen…« Liebe Gemeinde in den Kirchspielen Karlum und Ladelund, am Erntedankfest werden die Altäre in unseren Kirchen wieder mit den Gaben des Sommers geschmückt. Kür-bisse, Kartoffeln, reife Äpfel, Getreide und gebackenes Brot, Sonnenblumen und vieles mehr führt mir vor Augen, was die Erde mit menschlicher Arbeit hervor-gebracht hat. Es ist eine schö-ne Tradition, die mir bewusst macht: Ich lebe von dem, was ich nicht selbst hervor-gebracht und erarbeitet habe. Ich lebe von dem, was andere Menschen zu meinem Leben beigetragen haben. Das Ern-tedankfest lässt mich erken-nen, dass Sätze wie »Ich habe mir alles selbst erarbeitet. Mir hat keiner was geschenkt«, schlicht gedankenlos sind. Kein Mensch lebt allein aus sich selber. Wer nachdenkt, entdeckt die anderen. Wer ernsthaft nachdenkt, kann nicht anders, als zu danken. So verstehe ich auch das Gedicht von Armin Juhre. In seinen Worten wird ein Staunen hörbar, wie sehr mein eigenes Leben vernetzt ist mit dem Leben anderer, und wie sehr es getragen wird von den Fähigkeiten und Fertigkeiten anderer. Wenn ich auf mein Leben schaue und für mich die vielen Menschen sicht-bar werden, »die mich ernährt, gelehrt, gekleidet haben, die mich geliebt, gepflegt, gefördert haben«, dann tritt das »Ich« leise in den Hintergrund und es öffnet sich ein Raum für die Fülle, die mir in dem kleinen Wort »Du« begegnet. Ich wünsche Ihnen eine gesegnete Zeit, Ihr Pastor
2
Titelbild: Der Erntedankaltar in der Karlumer St. Laurentius Kirche im letzten Jahr
(nur in der Druckausgabe)
3
»Dein Segen komme auf mich…« Mit der Kinder-Kirche durch das Kirchenjahr
Wer glaubt, ein Esel sei törrisch und dumm, der kennt noch nicht die Bileamgeschichte. Diese Erzählung aus der Bibel räumt mit dem Vor-urteil auf, denn der Esel bewahrt den Propheten Bileam davor, blind ins Verderben zu rennen. Monat für Monat treffen sich Mädchen und Jun-gen im Alter von 5 bis 11 Jahren an jedem letzten Freitag zur Kinder-Kir-che im Ladelunder Pastorat. Im Mittelpunkt steht eine biblische Geschichte, entsprechend der Kir-chenjahreszeit, zu der gesungen, geba-stelt und gespielt wird. Auch die Kaf-feepause mit Kuchen, frischem Obst und Apfelschorle ist ein fester Bestandteil des Nachmittags, der um 15.30 Uhr beginnt und mit einem Segensritual abschließt: »Gott, dein Segen komme auf mich wie Tau am Morgen ….« Ab Anfang November treffen sich wie-der die Krippenspielgruppen zur wöchentlichen Probe in der Ladelun-der St. Petri-Kirche oder in der Karlu-mer St. Laurentius-Kirche. Dann wird auch wieder der Esel eine »tragende Rolle« spielen, wenn Josef und Maria sich auf den Weg nach Bethlehem machen. Doch bevor es soweit ist, treffen wir uns am letzten Freitag im September, um miteinander Ernte-dank in der Kinder-Kirche zu feiern. Alle Kinder sind eingeladen, kleine Erntefrüchte des Sommers für unseren Altar mitzubringen. (H.-J. Stuck)
4
Ansgarkreuz-Verleihungen Ansgarkreuzverleihung an Arthur Edlefsen am 29. September Ladelund/Westre – Wenn jemand fast ein Drittel seines Lebens im Kirchen-gemeinderat (KGR) engagiert ist, dann ist das aller Ehre wert: Arthur Edlefsen engagierte sich 26 Jahre in dieser ver-antwortlichen Position, 12 Jahre lang war er Vorsitzender, fünf Jahre hatte er die Stellvertretung inne. Heute ist er 72, und auch wenn er nicht mehr im Gremium ist, engagiert er sich weiterhin. »Ich glaub, man kommt da gar nicht mehr von weg, wenn man so lange dabei war«, sagt er und lacht. Am 29. September erhält er in Dankbarkeit und Respekt das Ansgarkreuz der Nordkirche. 1990 hat das angefangen, da war Edlefsen 43 Jahre alt. Harald Richter war damals Pastor in Ladelund, er hatte den Landwirt schon konfir-miert und getraut, nun rief er ihn an seine Seite, um die Gemeinde zu leiten. Mit Richters Pensionierung kam viel Arbeit auf den Land-wirt zu, zumal fast zeitgleich das Pastorat abbrannte und auch in der KZ-Gedenk-und Begegnungsstätte Veränderungen anstanden. Die Gedenkstätte ist in besonderer Weise das Herz der Gemeinde, und sie ist auch fest im Herzen von Arthur Edlefsen. Er wurde 1947 in La-delund geboren, und er hat noch gehört, wie die Alten über das KZ sprachen. »Es ist gut, dass das alles aufgearbeitet wird«, sagt er, »das kann man nicht einfach so unter den Teppich kehren.« Und wenn er erzählt, wie das anfangs war, und wie aus Versöhnung Freundschaft wurde, dann ist zu spüren, wie sehr ihn das berührt. »Das ist wie eine Familie«, sagt er. Es war nicht immer leicht. Oft konnte er ausgleichend wirken, manchmal musste er sich durchsetzen. Zum Beispiel beim Wiederauf-bau des Pastorats. Da gab es Stimmen, die das Reetdachhaus abreißen und dafür etwas schickes Neues hinsetzen wollten. Aber gemeinsam mit einigen anderen setzte er sich für einen Wiederaufbau ein, dafür ist die Gemeinde ihm heute dankbar. Den Kindergarten verlor die Kir-chengemeinde an die Kommune, dafür ist aber das Haus Doppel-Eiche in kirchlicher Trägerschaft. So kommt auf den Kirchen-
5
gemeinderat eine Menge an Verwaltungsarbeit und Mitarbeiterver-antwortung zusammen. Und besonders letztere hat Arthur Edlefsen immer sehr ernst genom-men. Fürsorge und Loyalität gegenüber den Mitarbeiten und auch den Pastoren waren ihm immer wichtig. Er hielt dagegen, wenn Gemein-deglieder zu schnellen Entschlüssen auf Kosten der Mitarbeitenden neigten, Konflikte versuchte er zu klären, war immer gesprächsbereit. »Man muss auch Rückrat haben«, sagt er, »und man muss Wort hal-ten. Das kann man nur, wenn man ehrlich zueinander ist.« Vor drei Jahren ist er aus dem KGR ausgeschieden, aber Däumchen drehen kann er sich nicht vorstellen. Er ist Vorsitzender im »Club der Älteren«, einem Verein, der damals von Pastor Richter gegründet wurde und in dem Ladelunder, Westrer und Bramstedtlunder auto-matisch Mitglied werden, sobald sie das 65. Lebensjahr erreichen. Und dieser Verein macht aktive Seniorenarbeit: Gesellige Nachmit-tage. Lotto-Abende, gemeinsames Grillen oder Ausflüge. Diese Arbeit macht ihm Riesenspaß, gleichzeitig steht er der Kirchengemeinde immer noch mit Rat und Tat, besonders im Landausschuss, zur Seite. Am 29. September wird ihm nun auf Antrag der Kirchengemeinde das Ansgarkreuz der Nordkirche verliehen. Das Ansgarkreuz ist eine kleine Anstecknadel, die an den Weihbischof von Bremen erinnert, der im 9. Jahrhundert dem Norden das Evangelium brachte. Die Gemeinde will Dank sagen für diesen langjährigen Dienst, der Kirchenkreis hat den Antrag unterstützt. Der Gottesdienst beginnt um 10 Uhr in der St.-Petri-Kirche zu Ladelund. (I. Raabe)
Ansgarkreuzverleihung an Gerhard Hoffmann am 22. September
Karlum/Lexgaard – »Ich hab keine Ahnung, wofür ich das Ansgarkreuz kriege«, sagt Gerhard Hoffmann aus Karlum. Gut, er war eine Zeitlang im Kirchengemeinderat, wie lange weiß er nicht, er hat die Jahre nicht gezählt. Aber sonst? »Ich weiß nicht, was ich erzählen soll«, sagt der 69jährige und er meint es ernst. »Ich bin ehrlich überrascht.« 20 Jahre sind es gewe-sen, schreibt die Kirchengemeinde in ihrem Antrag an den Kirchen-
6
kreisrat. Von Januar 1996 bis Dezember 2016 war Hoffmann Mitglied im Kirchengemeinderat und in dieser ganzen Zeit ihr 2. Vorsitzender. Er kennt die kleine Kirchengemeinde wie seine Westentasche, hat sich in dieser Zeit um Gebäude und Liegenschaften gekümmert und es mit anderen möglich gemacht, dass die Kirchengemeinde zwar eng mit Ladelund zusammenarbeitet, aber immer noch selbstständig ist. Die wunderschöne St.-Laurentiuskirche liegt ihm besonders am Her-zen. »Da hab ich mal mit meiner Firma die Elektrik neu gemacht und für eine Restaurierung ein Gerüst aufgebaut, um die Bilder abzuhän-gen« – ohne es in Rechnung zu stellen. »Aber das ist doch eigentlich nicht erwähnenswert«, sagt er. Für Gerhard Hoffmann ist es in der Tat selbstverständlich, sich zu en-gagieren. Schon der Vater tat es, und Gerhard Hoffmann schlüpfte, als es Zeit wurde, in seine Schuhe. Für die Gemeinde Lexgaard, die nur 50 Einwohner hat, war er viele Jahre Bürgermeister. Er weiß, dass diese kleinen Einheiten nur funktionieren, wenn sich jeder einbringt. Das Engagement für die Kirchengemeinde erwächst ebenfalls aus die-sem Verantwortungsbewusstsein. Die 800 Jahre alte St.-Laurentius-Kirche, der Friedhof, die Ländereien – da ist immer etwas zu tun und zu beschließen für den achtköpfigen Kirchengemeinderat, dem Hoff-mann so lange angehörte. Besonders die Kirche liegt ihm am Herzen: 2007 gründete er mit anderen den »Verein der Freunde der St. Lau-rentius Kirche Karlum«. Seitdem organisiert die kleine Gruppe etwa acht hochkarätige Kultur-Veranstaltungen, deren Ruf inzwischen weit über die Grenzen Karlums hinausgeht: Musik, Vorträge, Lesungen – und die Erträge kommen dem Erhalt der Kirche zugute. Gerhard Hoff-mann ist Schatzmeister des Vereins. »Da kommt schon ganz gut was zusammen«, sagt er. Aber erwähnenswert ist das natürlich nicht. »Herr Hoffmann hat all die Jahre seine ehrenamtlichen Aufgaben für die Kirchengemeinde Karlum stets mit sehr großem Einsatz und vor-bildlicher Zuverlässigkeit durchgeführt«, so schreibt es die Kirchenge-meinde in ihrem Antrag. Es ist an der Zeit, so scheint es, diese Arbeit nicht nur zu erwähnen, sondern sie zu würdigen und auszuzeichnen. Es ist an der Zeit, den bescheidenen Elektriker-Meister mit dem Ans-garkreuz der Nordkirche auszuzeichnen, das für herausragendes eh-renamtliches Engagement verliehen wird. Der Gottesdienst beginnt am Sonntag, 22. September, um 10 Uhr in der St.-Laurentius-Kirche Karlum. (I. Raabe)
7
Rückblick: Halbtagesfahrt nach Nordstrand
Am 5. Juni 2019 fuhren wir mit 37 Teilnehmern, bei strahlendem Wetter mit Schmidt Reisen nach Nordstrand. Arthur Edlefsen be-grüßte uns alle recht herzlich im Bus und wünschte uns eine gute Fahrt. Auf der Halbinsel Nordstrand angekommen, stieg Frau Hilke Erichsen zu uns in den Bus als Reiseleiterin. Sie führte uns über die Halbinsel und erzählte von der großen Sturmflut 1634. Nordstrand wird auch die grüne Halbinsel genannt und ist sehr sehr fruchtbar. Weizen, Raps, Saatkartoffeln, Erbsen und Futterbohnen werden ange-baut. Die wichtigsten Wirtschaftszweige auf Nordstrand sind Land-wirtschaft und Tourismus. Heute gibt es noch 14 aktive Landwirte , früher waren es 100 Landwirte. Seit 1992 ist Nordstrand anerkannter Kurort. Wirtschaftlich und von touristischer Bedeutung ist der Hafen Strucklahnungshörn, von dem aus regelmäßige Fährverbindungen zu den Halligen und Nachbarinseln bestehen. Laut Erzählung gilt Nord-strand seit 1872 als Ursprungsort vom alkoholischen Pharisäer. Heute gibt es auf Nordstrand eine evangelische Kirchengemeinde, eine rö-misch-katholische und eine alt-katholische Pfarrgemeinde. Nach einer Kaffeepause in der Alten Mühle traten wir die Rückfahrt an. Die Bus-fahrt führte uns durch den Reußenkoog, Sönke Nissen Koog, Schlütt-siel nach Ladelund zurück. Wer nicht mitgefahren ist, hat etwas verpasst. Eure Anke Rückblick: Grillfest am 10. Juli 2019 Am 10. Juli 2019 konnte Arthur Edlefsen bei strahlen-dem Sonnenschein 53 Per -sonen zu unserem Grillfest im Pastorat herzlich begrü-ßen. Grillwürste, Frikadel-len, Brot und Kartoffelsalat waren sehr lecker. Allen Hel-
Club der Älteren KIRCHENGEMEINDE ST. PETRI LADELUND
8
fern recht herzlichen Dank, besonders auch unseren Grill-meistern Christian Ebsen und Gerhard Hoffmann. Line Paasch mit ihrer musikali-schen Begleitung, Ulla Peter-sen, Arthur Edlefsen und Rita Tychsen mit ihren Darbietun-gen trugen zum Gelingen der Veranstaltung bei. Nach unserem Lied »Kein schöner Land« traten wir die Heimreise an. A. Nissen
Änderungen auf der Geburtstags-Seite
Auf der Geburtstagsseite werden seit vielen Jahren die Geburtstags-kinder aus unseren Kirchspielen veröffentlicht. Neu ist, dass zukünf-tig alle Jubilare ab dem 80. Geburtstag namentlich erwähnt werden (bisher ab dem 75. Geburtstag). Sollten Sie eine Veröffentlichung nicht wünschen, so geben Sie bitte eine kurze Mitteilung an Frau Möller im Kirchenbüro unter 0466-236.
Herzliche Geburtstagsgrüße
Im Kirchspiel Ladelund gratulieren wir am
(nur in der Druckausgabe)
9
Herzliche Geburtstagsgrüße Im Kirchspiel Karlum gelten unsere Gratulationswünsche am
(nur in der Druckausgabe)
Wir senden Ihnen und allen, die sonst Geburtstag feiern, unsere herzlichen Glück wünsche; Gottes Segen geleite Sie im neuen Lebensjahr!
10
Einladung zur Fahrt nach Putten Gruppe aus der Kirchengemeinde nimmt am Gedenken teil
Auch in diesem Jahr werden sich wieder Menschen aus Ladelund und Umgebung auf den Weg nach Holland machen, um an den Ge-denkfeierlichkeiten zum 75. Jahres-tag der Razzia in Putten teilzuneh- men. Der Bus startet am 1. Oktober um 7.00 Uhr an der Gedenkstätte und wird am 3. Oktober um 9.00 Uhr wieder zurückfahren. Am Abend des 1.10. werden wir an einem »stillen tocht« (stiller Zug) zum Putte-ner Bahnhof teilnehmen. Von diesem Bahnhof aus wurden die Män-ner 1944 abtransportiert. Am 2.10. folgt dann das offizielle Gedenken mit Gottesdienst, Kranzniederlegungen am Monument der »trauern-den Witwe« und anschließendem Beisammensein im Gemeindehaus »de Aker«. Am Tage wird auch Gelegenheit sein das Dokumentenhaus und die Kirche zu besuchen. Es sind noch Plätze frei und wer mitfah-ren möchte, darf sich ab sofort gerne melden. Einer gewachsenen Tra-dition folgend wohnen die Gäste in privaten Quartieren, es können jedoch auch Zimmer im Hotel gebucht werden. Nähere Auskünfte zu Kosten, Unterkünften usw. dürfen auch gerne telefonisch erfragt wer-den. In der Gedenkstätte: 04666-449 oder per Mail [email protected]; bei Gudrun Jessen-Hansen: 04666-541 (am besten am späten Nachmittag) oder per Mail [email protected]
G. Jesssen-Hansen
Volkstrauertag 75 Jahre Gedenken an die Ereignisse im KZ Ladelund Wie in jedem Jahr werden am Volkstrauertag Angehörige der im KZ Verstorbenen nach Ladelund kommen und zusammen mit Ladelun-dern an die Ereignisse im November und Dezember 1944 erinnern und der Toten gedenken. Das Gedenken jährt sich 2019 zum 75. Mal – ein Grund, diesen Tag besonders zu gestalten und die Gäste, die vor allem aus den Niederlanden nach Ladelund kommen, willkommen zu hei-ßen. Das Gedenken an den Gräbern der 300 im KZ Ladelund getöteten Männer zeigt, dass die Ereignisse nicht vergessen werden dürfen, aber dass durch ein Miteinander und gemeinsame Aktivitäten eine Versöh-nung möglich ist. K. Happe
11
Gottesdienste im September So. 22. Sept. 14. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr · Gottesdienst in Karlum Fest der Goldenen Konfirmation mit Abendmahl und Ansgarkreuz-Verleihung durch Pröpstin A. Wegner-Braun
Pastor: H.-J. Stuck Organistin: S. Christiansen Küsterin: M. Jänisch KGR/Lektor: KGR-Team Evangelium: Lukas 17, 11 – 19
Es wirken mit die KaLa-Singers unter der Leitung von Sina Christiansen
So. 29. Sept. Erntedank 10.00 Uhr · Gottesdienst in Ladelund
mit Abendmahl und Ansgarkreuz-Verleihung durch Pröpstin A. Wegner-Braun
Pastor: H.-J. Stuck Organistin: S. Christiansen Küster: B. Hansen KGR/Lektor: I. Kjer Evangelium: Lukas 12, (13 – 14) 15 – 21
Es wirkt mit der Posaunenchor Anschließend: Mittagessen im Pastorat
12
Gottesdienste im Oktober So. 6. Okt. Erntedank 10.00 Uhr · Gottesdienst in Karlum
mit Abendmahl
Pastor: H.-J. Stuck Organistin: T. Berghahn Küsterin: M. Jänisch KGR/Lektor: T. Pagel Evangelium: Lukas 12, (13 – 14) 15 – 21
So. 13. Okt. 17. Sonntag nach Trinitatis 10.30 Uhr · Gottesdienst in Ladelund
Pastor: J. Buttchereyt Musikerin: G. Buttchereyt Küster: B. Hansen KGR/Lektor: B. Petersen Evangelium: Matthäus 15, 21 – 28
So. 20. Okt. 18. Sonntag nach Trinitatis 10.30 Uhr · Gottesdienst in Ladelund
Lektor: S. Baumgardt Organistin: E. Bultmann Küster: B. Hansen KGR/Lektorin: C. Tychsen Evangelium: Markus 10, 17 – 27
13
So. 27. Okt. 19. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr · Gottesdienst in Karlum mit Kirchencafé und Gemeindeversammlung
Pastor: H.-J. Stuck Organistin: S. Christiansen Küsterin: M. Jänisch KGR/Lektorin: E. Enewaldsen Evangelium: Matthäus 18, 21 – 35
Do. 31. Okt. Reformationstag 19.00 Uhr · Gottesdienst in Ladelund
Gottesdienst mit Lebens-ExpertInnen: »Wendepunkte im Leben – Der Moment, der alles ändert«
Pastor: H.-J. Stuck Organistin: S. Christiansen Küster: B. Hansen KGR/Lektor: Gottesdienstwerkstatt Evangelium: Matthäus 5,1 – 10 (11 – 12)
(Mitwirkende bei früheren Gottesdiensten mit Lebens-ExpertInnen)
14
Gottesdienste im November So. 3. Nov. 20. Sonntag nach Trinitatis 10.30 Uhr · Gottesdienst in Ladelund
mit anschließender Gemeindeversammlung
Pastor: H.-J. Stuck Organistin: S. Christiansen Küster: B. Hansen KGR/Lektorin: I. Kjer Evangelium: Markus 10, 2 – 9 (10 – 12) 13 – 16
So. 10. Nov. Drittl. Sonntag des Kirchenjahres 10.30 Uhr · Gottesdienst in Ladelund
Pastor: H.-J. Stuck Organistin: S. Christiansen Küster: B. Hansen KGR/Lektorin: L. Paulsen Evangelium: Lukas 17, 20 – 24 (25 – 30)
So. 17. Nov. Volkstrauertag 10.00 Uhr · Gottesdienst in Ladelund
anschließend Kranzniederlegungen in Begleitung des Posaunenchores, Mittagessen im Pastorat
Pastor: H.-J. Stuck Organistin: S. Christiansen Küster: B. Hansen KGR/Lektor: S. Baumgardt
Evangelium: Matthäus 25, 31 – 46
15
So. 17. Nov. 08.30 Uhr · Gottesdienst am Volkstrauertag in Karlum Mit anschließender Kranzniederlegung
Pastor: G. Barten Organistin: S. Christiansen Küsterin: M. Jänisch KGR/Lektorin: F. Holländer
Mi. 20. Nov. Buß- und Bettag 14.30 Uhr · Gottesdienst in Ladelund
Mit Abendmahl und anschließender Kaffeetafel in Zusammenarbeit mit dem Club der Älteren
Pastor: G. Barten Organist: S. Christiansen Küster: B. Hansen KGR/Lektor: N. N. Evangelium: Lukas 13, (1 – 5) 6 – 9
So. 24. Nov. Ewigkeitssonntag 10.30 Uhr · Gottesdienst in Ladelund Mit Abendmahl und Namensverlesung der Verstorbenen
Pastor: H.-J. Stuck Organistin: S. Christiansen Küster: B. Hansen KGR/Lektor: C. Tychsen
14.30 Uhr · Gottesdienst in Karlum
Mit Namensverlesung der Verstorbenen und Feier des Abendmahls
Pastor: H.-J. Stuck Organistin: S. Christiansen Küsterin: M. Jänisch KGR/Lektorin: E. Enewaldsen Evangelium: Matthäus 25, 1 – 13
16
Aus dem Gemeindeleben
Taufen
(nur in der Druckausgabe)
Trauung
(nur in der Druckausgabe)
Beerdigung
(nur in der Druckausgabe)
St. Petri-KircheLadelund
17
Aus dem Gemeindeleben Taufen
(nur in der Druckausgabe)
Trauung
(nur in der Druckausgabe)
Beerdigung
(nur in der Druckausgabe)
St. Laurentius-KircheKarlum
Friedhofswesen Mitteilungen aus dem Friedhofsausschuss für Ladelund und Karlum Am 15. Mai traf sich der gemeinsame Friedhofsausschuss von Karlum und Ladelund auf dem Ladelunder Friedhof zu der ersten Sitzung in diesem Jahr. Der Friedhofsausschuss des Kirchengemeinderates tagt in unregelmäßigen Abständen mehrmals im Jahr, um über Angele-genheiten der Friedhöfe zu diskutieren und zu entscheiden. Seit die-sem Jahr besteht der Friedhofsausschuss aus Mitgliedern des Karlumer und Ladelunder Kirchengemeinderates, unserem Küster Bernd Han-sen und unserer Küsterin Martina Jänisch sowie bürgerlichen Mitglie-
18
dern. Diesmal ist die Begehung des Ladelunder Friedhofes vorgenom-men worden. Dabei wurde darauf geachtet, dass alle Gräber gepflegt sind, ob es Gefahren-stellen durch abgesackte oder lockere Grabsteine gibt oder eventuelle Repa-raturen oder Verschönerungsarbeiten
vorzunehmen sind. Die Angehörigen der betroffenen Gräber wurden im Nachgang vom Kirchenbüro angeschrieben und darum gebeten, die Grabstelle wiederherzurichten. Im Herbst wird die Begehung des Karlumer Friedhofes stattfinden. Der Friedhofsausschuss kümmert sich auch um Anfragen von Gemeindemitgliedern zu Friedhofsangelegenheiten. Im Frühjahr erhielten wir eine Anfrage zum Vorhalten von Grabschmuck im Ein-zelurnengrabfeld. Hierzu sagt unsere Friedhofssatzung, dass Blumen und Dekorationsgegenstände um die beiden Bäume und auch vor dem Kreuz abgelegt werden können, so dass die Gräber selbst freiblei-ben. Diese Regelung besteht aus folgendenm Grund: Die Rasengräber im Urnenfeld müssen in den Sommermonaten regelmäßig gemäht werden. In den letzten Jahren hat sich der zeitliche Aufwand für das Abräumen und wieder Zurückstellen der vielen Blumenschalen, Skulpturen, Laternen etc., die auf den Grabplatten abgestellt wurden, so sehr erhöht, dass es von unserem Fried hofsmitarbeiter mittlerweile nicht mehr zu leisten ist. Wir bitten alle Hinterbliebenen um ihr Ver-ständnis. Der Friedhofsausschuss hat diese Regelung mittlerweile etwas aufgelockert, und zwar wie folgt: Grabschmuck, Blumen, Ker-zen, etc. können vom Volkstrauertag bis Ostern auf den Grabplatten platziert werden, ohne dass diese weggeräumt werden, da in dieser Zeit keine Mäharbeiten erfolgen. Bis Ende des Jahres hat sich der Friedhofsausschuss vorgenommen, noch eine gemeinsame Satzung und Gebührenordnung beider Friedhöfe zu erarbeiten. Dies erfolgt in Zusammenarbeit mit der Kirchenkreisverwaltung Nordfriesland. Wir erhoffen uns dadurch den Verwaltungsaufwand für unser Kirchenbü-ro zu verringern. Sollten Sie Anfragen, Anregungen oder auch Anmer-kungen zu unseren Friedhöfen haben, können Sie diese gerne an das Kirchenbüro oder direkt an die Vorsitzende des Friedhofsausschusses Lena Paulsen geben. L. Paulsen
19
Freundeskreis St. Laurentius-Kirche Konzert und Lesung: Inge Lorenzen und Karl-Peter Kööp Freitag, 27. September um 19.30 Uhr Wenn Sie Lust haben, altvertraute Lieder u. a. von Reinhard Mey, Leo-nard Cohen, Janis Joplin und Bob Dylan in plattdeutscher Version zu hören, dann kommen Sie unbedingt vorbei! Inge Lorenzen (Gesang, Gitarre) präsentiert ihr Repertoire. Eigene Interpretationen und tradi-tionelle plattdeutsche Lieder runden den Auftritt ab. Karl-Peter Kööp wird zwischendurch einige plattdeutsche Geschichten vortragen. Freu-en Sie sich auf einen unterhaltsamen Abend!
Konzert Cathrine Jauer – Sonntag, 3. November um 17 Uhr Cathrine Jauer ist ein stilistisches Multitalent. Denn schon als Kind war Musik ein Bestandteil ihres Lebens. Heute singt und komponiert sie Blues, Rock, Pop und Balladen voller Stimmungen und Lebensge-fühl. Dieses große Repertoire wird sie in Karlum präsentieren.
Chorkonzert in der St. Petri-Kirche Am 30. November ist der Chor JOYFUL VOICES zu Gast in Ladelund Der Gospel- & Popchor JOYFUL VOICES mit zur Zeit uber 50 frohli-chen Sangerinnen und Sangern zwischen 16 Jahren und »70 plus« wird am Samstag, den 30. Novem-ber 2019 um 19:00 Uhr in der St. Petri Kirche in Ladelund mit sei-nem aktuellen Programm zu Gast sein und seinem Namen »joyful« alle Ehre machen. Der Chor der Kirchengemeinden Emmelsbull-Neu-galmsbull und Horsbull unter der Leitung von Birgit Deussing prasen-tiert Musik aus drei Bereichen. Traditionelle und moderne Gospels mit und ohne Begleitung werden genauso dabei sein wie Songs aus Afrika, die dem Chor besonders am Herzen liegen und schwungvoll auf Djemben begleitet werden. Aber auch Pop Ohrwurmer, wie ein Med-ley mit Songs von Elton John und Musicalmelodien werden nicht feh-len. Der Chor wird begleitet von Klavier, Gitarre, Bass und diversen Percussion Instrumenten und freut sich darauf, sein diesjahriges Ab-schlusskonzert in Ladelund prasentieren zu durfen. (B. Deussing)
20
Rückblick auf die Sonderausstellung Das Leben nach dem Überleben
Am 23. Juli haben wir mit Gästen die Sommer-Ausstellung in der Gedenk-stätte eröffnet. Zum Thema »Leben nach dem Überleben« haben wir eine kleine Ausstellung des Vereins AMCHA aufgebaut, der sich für eine psychothe-rapeutische Betreuung von Holocaust-Überlebenden und deren Nach kom- men in Israel einsetzt und diese unter-stützt. Schon beim Aufbau der Ausstel-lung stellten Besucher der KZ-Gedenk- und Begegnungsstätte Fragen zum Thema der Ausstellung und waren sehr berührt von den Fotos, die Überle-bende des Holocaust in Israel in ihrem Leben »danach« zeigen. Die Fotografin Helena Schätzle hat die Fotos 2015 im Rahmen eines Projekts für AMCHA angefertigt und vermittelt durch sie einen guten Eindruck vom »Leben nach dem Überleben«. Großformatige Fotos zeigen die Verletzlichkeit von Überlebenden und ihren Familien, gleichzeitig aber auch ihren Willen, sich durch das ihnen angetane Unrecht nicht zerstören zu lassen, sondern auch Freude am Überleben zu haben. Zwi Steinitz, der verschiedene Lager überlebte, nimmt seit Jahren genau wie Elias Feinzilberg die Hilfe von AMCHA in Israel in An-spruch. Durch Gespräche mit Therapeuten, aber auch gemeinsame Ak-tivitäten verarbeiten sie und die Kinder und Enkel der Überlebenden die Traumata, die ihr Leben bestimmt haben. Die Eröffnung der Ausstellung begleitete ein Film über AMCHA und einführende Worte der Gedenkstättenleiterin Dr. Katja Happe, die sich zugleich im Vorstand von AMCHA Deutschland ehrenamtlich enga-giert. Mehr als 40 Gäste waren interessierte Teilnehmer, die nach der Eröffnung angeregt diskutierten und die Sommer-Ausstellung der KZ-Gedenk- und Begegnungsstätte intensiv anschauten. Ein Vortrag von Lukas Welz, dem Vorsitzenden von AMCHA Deutschland e.V., be-schloss mit einer Finissage am 12. September die Ausstellung.
K. Happe
21
In der Trauer nicht alleine bleiben Am 14. Oktober beginnt ein neuer Kreis für Trauernde in Niebüll
Zu Beginn der dunklen Jahreszeit bietet das Wilhelminen-Hospiz wie-der einen geschlossenen Trauerkreis an fur Menschen, die einen nahe -stehenden Angehorigen, einen Freund, eine wichtige Person verloren haben. Beginn ist am Montag, den 14. Oktober 2019 um 19 Uhr im Westersteig 6 in Niebull. An neun Abenden, im 3-wochigen Rhythmus, und einem Abschluss-nachmittag wird der individuellen Trauer in geschutzter Atmosphare Raum und Zeit gegeben. Die dafur ausgebildeten Trauerbegleiterinnen Inge Karla Paulsen und Christiane Jessen werden die Teilnehmer nach einem zu Grunde liegenden Konzept auf ihrem Trauerweg wert -schatzend begleiten. Von diesem Angebot darf sich jede/r angesprochen fuhlen, die/der mit der als belastend empfundenen Trauer nicht allein sein mochte, un-abhangig davon, wie lange der erlittene Verlust zuruckliegt. Dabei bleibt es den Teilnehmern uberlassen, wieviel jede/r von sich erzahlt. Oft bedarf es nur weniger Worte oder nur der Tranen, um sich in der Gemeinschaft ahnlich Betroffener verstanden und getragen zu fuhlen. So konnen heilsame Wege aus der Trauer aufgespurt und neue Schritte ins Leben gewagt werden. Innerhalb der Gruppe besteht die Verpflichtung zur Verschwiegenheit. Nahere Informationen und Anmeldung unter Tel. 04661 / 6070755
Der neue Konfirmandenjahrgang
Melissa Boysen, Ju-lian Barwig, Julian Gierczak, Cami Hü-bert, Jan Hansen, Merle Boysen und Norwin Petersen
22
Begegnungen in Ladelund und Karlum
Spielkreise »Kirchenmäuse«
Der Spielkreis Kirchenmäuse für Kinder bis 4 Jahre mit ihren Müt tern/Vätern trifft sich immer donnerstags von 9.30 – 11 Uhr.
Kinder-Kirche Monatlich für alle Kinder von 5 – 11 Jahren am Freitag von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr im Pastorat. Nächstes Treffen ist am 27.9. Im November beginnen die wöchentlichen Krippenspielproben.
Dienstags-Treff
veranstaltet vom Club der Älteren in der Altentagesstätte mit Kaffee-trinken und Klönschnack. Die nächsten Termine: 24.9., 8.10., 22.10., 5.11. und 19.11.2019 jeweils um 14.30 Uhr.
Essen in Gemeinschaft
Das DRK Ladelund lädt mit der Kirchengemeinde St. Petri zum Essen in die Altentagesstätte ein. Kostenbeitrag: 3,50 Euro. Bitte melden Sie sich bei Frau Elke Petersen (Tel. 296) an. Termine: Donnerstag , 10.10. und 7.11. 2019 um 11.45 Uhr.
Chorproben Ladelund
• Der Kirchenchor probt montags um 17.30 Uhr im Pastorat. • Der Posaunenchor kommt dienstags um 20 Uhr zusammen • Der Anfängerkurs Posaune probt dienstags um 15.30 Uhr • Die KaLa-Singers proben mittwochs um 19.45 Uhr • Der Jugendchor probt dienstags um 18.30-20 Uhr im Gemeinde-
haus in Leck
Geburtstagskaffee Der nächste Geburtstagskaffee findet im Ladelunder Pastorat statt am 25. September ab 14.30 Uhr.
23
In aller Kürze … Bilder und Ereignisse aus den Gemeinden Karlum und Ladelund
Im fröhlichen Schulanfängergot-tesdienst erzählte Pastor Stuck die Geschichte von der Raupe, die sich zum Schmetterling wan-delte. »Was soll aus mir noch einmal werden?« fragte sich die die Raupe... Welche Talente wohl in unseren Schulanfängern noch zum Vorschein kommen?
Der Jugendausschuss der Kir-chengemeinderäte lud konfir-mierte Jugendliche zu einer sommerlichen Ferienaktion ein. Nach dem Bogenschießen ver-sammelte man sich im Karlumer Pastoratsgarten zum Grillen und zum Austausch. Weitere Aktio-nen mit konfirmierten Jugendli-chen sollen folgen.
Zum »Tag des offenen Denk-mals« gab der Männerchor des Heiligen Wladimir aus Moskau auch in diesem Jahr ein wunder-bares Konzert, das von Günther Barten, der gleichzeitig Vorsit-zender des Freundeskreises der St. Laurentius Kirche ist, organi-siert wurde.
Zum Tag der Einführung von Gedenkstättenleiterin Dr. Katja Happe waren auch mehrere Gäste aus den Niederlanden angereist. Hier am Garten der Begegnung Ard Kleijer und Michel Koij aus Putten. Pröpstin Annegret Weg-ner-Braun führte die Historikerin im Gottesdienst offiziell in ihren neuen Dienst ein.
24
Impressum
Der Gemeindebrief erscheint alle drei Monate. Herausgeber: Kirchengemeinden St. Petri Lade-lund und St. Laurentius Karlum. Verantwortlich für den Inhalt: Pastor Hans-Joa-chim Stuck, Dorfstraße 43, 25926 Ladelund. Auflage: 1250 Exemplare. Die Autoren der einzel-nen Beiträge sind namentlich unter den Artikeln aufgeführt!
■ Pastor Hans-Joachim Stuck Dorfstraße 43 · 25926 Ladelund Tel.: 04666 /236 Email: [email protected]
■ Kirchenbüro: Anke Möller, Tel.: 04666/236 Fax: 04666/ 98 97 32 Email: [email protected] Öffnungszeiten des Kirchenbüros: Dienstag 9.00 — 12.00 Uhr Donnerstag 9.00 — 12.00 Uhr
■ Sighart Baumgardt, 1. Vors. des
KGR, Tel.: 04666/988955 ■ Küster- u. Friedhofsdienst:
Bernd Hansen Tel.: 0170 5447989
■ KZ-Gedenk- und Begeg nung s stätte,
Leiterin: Dr. Katja Happe Tel.: 04666 /449 www.kz-gedenkstaette-ladelund.de
■ Pastor Hans-Joachim Stuck Dorfstraße 43 · 25926 Ladelund Tel.: 04666 /236 Email: [email protected]
■ Elke Enewaldsen, 1. Vors. des KGR, Tel.: 04662 / 2388
■ Küster- u. Friedhofsdienst:
Martina Jänisch, Tel.: 04663/1204
So erreichen Sie uns:
Kirchengemeinde Ladelund
Kirchengemeinde Karlum
DANKE! Für die finanzielle Unterstützung bei der Herausgabe dieser Ausgabe des Gemeindebriefes möchten wir uns bei Annemarie Hansen ganz herzlich bedanken!
Kirchengemeinderäte laden ein In der Kirchengemeinde Karlum findet eine Gemeindeversammlung am Sonntag, d. 27. Oktober im Anschluss an den 10 Uhr Gottes-dienst in der St. Laurentius-Kirche statt. Wichtige Themen zur Zukunft der Kirchengemeinde sollen zur Sprache kommen.
In der Kirchengemeinde Ladelund lädt der Kirchengemeinderat die Gemeindemitglieder am Sonntag, d. 3. November zur Gemeindever-sammlung ein. Sie beginnt mit einem Taufgottesdienst um 10.30 Uhr in der St. Petri-Kirche. Im Mittel-punkt stehen Berichte aus den unterschiedlichen Ausschüssen.
