1
1
geben Sie Ihren Kleinsten das Beste
2Produkte für Kinder bis 3 Jahre
3
3
Inhalt
Regenschutz 4-6Mückennetz 7Picknickdecke 8Sonnenblende 9Wickeltasche ohne Seitentaschen 10Wickeltasche mit Seitentaschen 11Wickeltasche „SPORT” 12, 13Ersatz Wickelunterlage zu Wickeltasche SPORT 14Wickeltasche mit Reißverschluss 15Kinderwagen-Reisetasche 16UNI Tasche 17Fußdecke 18-20 Tragetasche 21Kinderwagen-Radschutz 22Kinder-Füßlinge 23Fußsack Cocoon 24, 25Einlage für Fußsack Cocoon 25 Fußsack 2 in 1 26, 27Fußsack COMBI Exclusive 28, 29Winter-Fußsack COMBI 30, 31Fußsack Classic 32Kinderwagen-Handschuh 33Fleecedecke 70 x 100 cm 34Fleecedecke 90 x 90 cm 35Microfl eece/Baumwolldecke 70 x 100 cm 36Sommer-Baumwolldecke 80 x 100 cm 37Kinderwagenset mit Füllung 38Kinderwagenset ohne Füllung 39Universal-Sitzeinlage Frottee 40Universal-Sitzeinlage Microfl eece/Baumwolle 41Universal-Sitzaufl age MOBY 42
Universal-Einlage Frottee 43Bezug Frottee 44Bezug Baumwolle 45Regenschutz 46Fußsack 46Mückennetz 46Gurtpolster-Set 47Gurtpolster 47Einlage 48Fußsack 49Winter-Schlupfdecke 50Sommer-Schlupfdecke mit Kapuze 51Schlupfdecke Microfl eece/Micro-Chenille 52Sommer-Schlupfdecke 53
Mückennetz für Kinderhimmelbett 54Mückennetz für Gitterbett 54Nestchen 55Matratzenschutz 56Kinder-Betten-Set 57Spannbetttuch Microfl eece 57Sommer-Schlafsack 58Winter-Schlafsack 59Bettwäsche 60
Reisesitz KOALA 61Schlupfdecke mit Schleife 62Schlupfsack mit Reißverschluss 63Babytragesack MimiVak Exclusive 64, 65Einlage für Babytragesack 65Babytragesack MimiVak Classic 66
Zubehör für Kinderwagen
Zubehör für Kinderautositz
Sonstiges Zubehör
Zubehör für Gitterbett
4Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Regenschutz für Kinderwagen
Pláštěnky jsou vyrobeny z kvalitní, atestované fólie bez ob-sahu škodlivých ftalátů. Kvalita folie vyhovuje hygienickým požadavkům, které stanovuje zákon o veřejném zdraví č. 258 z roku 2000 a vyhláška ČR č. 84/2001 Sb. o hygienických požadavcích na hračky a výrobky pro děti ve věku do tří let, včetně znění pozdějších předpisů. Lemování pláštěnky je z polyesterového materiálu obarveného kvalitními barvami, které nevyblednou.
Aluspacer I.Bei Verwendung des Regenschutzes kann der Schieber zwar nicht geschwenkt werden, jedoch wird so der gesamte Kinderwagen bis zu den Rädern inklusive Einkaufskorb geschützt.Kinderwagen z. B. – Aluspacer, Hauck Speed Svn Plus,ChipolinoAlby, Hartan Vip, Hartan Plus, Baby Point, X-lander
Aluspacer II.Die Größe ist gleich wie bei Aluspacer I., der Regenschutz hatkein Fenster, jedoch seitliche Lüftungsöffnungen, der hintere Teil am Griff hat einen Klettverschluss.
Big FootFür Kinderwagen mit Schwenkschieber. Kinderwagen z. B. – Big Foot, Free line, Chipolino Paloma, Hartan, Knor, Hoco Zaphir, Dorjan, Dia Mond, Travel Soft
Dema CompyFür Kinderwagen mit Schwenkschieber.Kinderwagen z. B. – Dema Compy, Tako, Patron, Dorjan
ExclusiveFür Kinderwagen mit kleinen Wannen. Kinderwagen z. B. – Mutsy und Wannen bis 80 cm.
Exclusive MaxiFür Kinderwagen mit mittelgroßen Wannen. Kinderwagen z. B. – Quinny Dreami, Hauck, Icoo Platon, Casualplay, Jane
Exclusive XXLFür Kinderwagen mit großen Wannen.Kinderwagen z. B. – Inglesina, Peg Perego, Espiro
Golf I.Für nicht verstellbare Buggys ohne Verdeck. Der hintere Teil desKinderwagens hinter der Rückenlehne ist nicht geschützt.Kinderwagen z. B. – Peg Perego-Aria, Hauck Run, Baby Design,Chipolino
Golf I+.Der gesamte Kinderwagen auch hinter der Rückenlehne istgeschützt. Der Regenschutz ist für alle Buggys ohne Verdeckgeeignet.
5
5
Golf II.Der Regenschutz hat eine eingenähte Kapuze,der Rest bedeckt den ganzen Kinderwagen.Dieser Regenschutz ist für alle Buggys ohne Verdeck geeignet MikadoFür Kinderwagen mit Schwenkschieber.Kinderwagen z. B. – Mikado, Dema Compy, Tako, Patron,Dorjan
SportFür kleinere Sportkinderwagen mit Schwenkschieber.Kinderwagen z. B. –Free line, Chipolino Paloma, Hartan, Knor, Hoco Zaphir, Dorjan, Dia Mond, Travel Soft
Sport ABCFür kleinere Sportkinderwagen mit Schwenkschieber.Kinderwagen z. B. –Free line, Chipolino Paloma, Hartan, Knor,Hoco Zaphir, Dorjan, Dia Mond, Travel Soft
DreiradBei Verwendung des Regenschutzes kann der Schieber zwar nicht geschwenkt werden, jedoch wird so der gesamteKinderwagen bis zu den Rädern inklusive Einkaufskorb geschützt.Geeignet für größere Kinderwagen mitdrei bzw. vier Rädern. Kinderwagen z. B. – TFK Joggster III, TFKJoggster Twist, Hauck Runner, Jane Slalom
TrackingBei Verwendung des Regenschutzes kann der Schieberzwar nicht geschwenkt werden, jedoch wird so der gesamteKinderwagen bis zu den Rädern inklusive Einkaufskorb geschützt. Kinderwagen z. B. – Tracking, Hauck Como, TFK Buggster,Hauck Speed Sun Plus
Tracking MaxiBei Verwendung des Regenschutzes kann der Schieber zwar nicht geschwenkt werden, jedoch wird so der gesamte Kinderwagen bis zu den Rädern inklusive Einkaufskorb geschützt.Kinderwagen z. B. – Tracking Maxi, Quinny Speedi, Peg PeregoUno,Icoo Platon, Hartan R1plus, X-Lander Sportwagen
Tracking UniversalBei Verwendung des Regenschutzes kann der Schieber zwar nicht geschwenkt werden, jedoch wird so der gesamte Kinderwagen bis zu den Rädern inklusive Einkaufskorb geschützt.Kinderwagen z. B. – Quinny Speedi, Peg Perego GT3Completo, Chipolino Futura
RoanFür Kinderwagen mit Schwenkschieber.Kinderwagen z. B. – Roan, Free Line, Hartan, Dorjan
6Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Regenschutz für KinderwagenTaifun, TornadoFür Kinderwagen bei denen der Schieber zwar nicht geschwenkt werden kann, jedoch die Wanne oder der Sitz bei der Sportversion gewechselt werden kann. Kinderwagen z. B. – Hoco Tornado, Taifun, Peg perego GT3, Cam Evolution, Casualplay S4, S6
Exclusive DuoFür Zwillingskinderwagen mit Wannen.Kinderwagen z. B. – Easywalker Duo, Firstwheel City Twin,Emmaljunga Twin Cangaroo
Mikado DuoFür Zwillingskinderwagen mit Schwenkschieber.Kinderwagen z. B. – Mikado Duo, Peg Perego Twin, ABC Design, Retrus Twins, Tako Duo Driver
Space Line DuoFür Zwillingskinderwagen ohne Schwenkschieber. Der Regenschutz hat kein Fenster, jedoch seitliche Lüftungsöffnungen, das hintere Teil am Griff hat einen Klettverschluss.Kinderwagen z. B. – Space Line Duo, Titi-Twini Komfort, Hartan Zwilling ZW II, Bambino Lux Duo
Sport DuoFür Kinderwagen ohne Schwenkschieber für hintereinander sitzende Zwillinge. Kinderwagen z. B. – Icoo Platon Duo, HauckTandem 6, Peg Perego Duette, Tender
Dreirad DuoFür größere Zwillingskinderwagen ohne Schwenkschieber.Kinderwagen z. B. – Hauck Roadster Duo SL, Herqules Duo
Tracking DuoFür kleinere und niedrigere Zwillingskinderwagen ohneSchwenkschieber. Kinderwagen z. B. – Hauck Milano Twin
Twin Jet DuoFür kleinere und höhere Zwillingskinderwagen ohneSchwenkschieber. Kinderwagen z. B. – Baby Point X-Twin, Peg Perego Aria Twin, Chipolino Twiny, Hartan Zwilling ZW II
KinderautositzRegenschutz für alle Kinderautositze der Gruppen 0/0+.
Taifun, Tornado
KinderwagenSpace Line duo
Sport duo
Dreirad duo
Kinderautositz
7
7
Mückennetzfür Kinderwagen und DUO Kinderwagen
Dient zum Schutz des Kindes vor lästigen und unangenehmen Insekten.Dank seiner universellen Größe für alle Kinderwagentypen anwendbar.
Vorteile des Mückennetzes der Firma „Emitex”:• aus feinem 100%igen Polyestergewebe, das nicht einmal die kleinsten Insekten durchlässt• ausgestattet mit einem elastischen Gummizug, der den Kinderwagen fest umspannt,
und so ein Eindringen von Insekten verhindert• eine für alle Kinderwagentypen passende Größe
Unser Tipp! Durch das dunkelblaue Netz kann man das Kind im Kinderwagen viel besser sehen.
Material100% Polyester
Praktisch und pfl egeleichtWaschbar bei 30° in der Waschmaschine mit farbschonenden Waschmitteln.Getrennt, oder in einem Schutzbeutel waschen, um Beschädigungen des Netzes durch andere Teile von Kleidungsstücken (Reißverschlüsse, Knöpfe, usw.) vorzubeugen.
weiß
dunkelblau
grau beige
8Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Die Decke kann in der Natur, im Garten und bei Ausfl ügen genutzt werden.Für Radfahrer, Touristen, Kinder und Erwachsene geeignet.
Besonders praktisch• die Unterseite besteht aus waschbarem, wasserundurchlässigem Polyamid – dank diesem Material
überrascht Sie nicht einmal mehr der Morgentau. Nach der Verwendung genügt es, die Decke ganz einfach mit einem weichen Lappen abzuwischen.
• das waschbare Polyamid befi ndet sich auch an den Deckenrändern – damit wird eine Verschmutzung der Ränder aus Fleece verhindert
• das Obermaterial besteht aus wärmendem Antipilling-Fleece, was an kälteren Tagen besonders praktisch ist
• die Decke hat eine praktische Tasche, die man mit Hilfe zweier Gurte mit Druckknöpfen überall festmachen kann – am Kinderwagen – am Fahrrad – am Fahrradanhänger – am Rucksack – an der Kindertrage usw.
• durch das Zusammendrücken der beiden Gurte der Tasche entsteht ein Griff, mit dem die Tasche bequem getragen werden kann
• wenn sie die Decke nicht verwenden, kann die Tasche auch für kleinere Gegenstände genutzt werden
• damit die Verpackung nicht verloren geht, wird sie mit einem Druckknopf an der Decke befestigt
Praktisch und pfl egeleichtDie Decke hat eine wasserundurchlässige Unterseite und kann deshalb einfach mit einem nassenLappen abgewischt werden. Es ist auch möglich, die Decke bei 30ºC in der Waschmaschine mit einemfarbschonenden Waschmittel zu waschen.
Maße der Decke120 x 140 cm
Maße der Tasche38 x 18 x 9 cm
Picknickdecke
schwarz+rot
schwarz
dunkelgrau+limette
schwarz+grau
dunkelblau
dunkelgrau+orange
9
9
Die Sonnenblende ist bei Spaziergängen sehr praktisch.Sie schützt das Kind im Kinderwagen vor Sonnenstrahlen, vor schwachemWind und leichtem Regen. Die Sonnenblende wird mit zwei verschiedenen Klammertypen geliefert und somit ist für jedes Verdeck geeignet. Die Form und Breite des Verdecks ist daher nicht ausschlaggebend.
Praktische Verwendungsmöglichkeiten• einfache Befestigung am Verdeck mit zwei Plastikklammern• zur Sonnenblende der Firma „Emitex” gehören zwei Klammertypen, was die Befestigung, sowohl an
einem breiteren, als auch an einem schmäleren Verdeck ermöglicht• Bestandteil der Verpackung sind auch zwei Ersatzklammern, falls Sie eine Klammer verlieren sollten• zusammengelegt ist die Blende sehr platzsparend, wir empfehlen den Draht, der Teil der Konstruktion ist,
beim Zusammenklappen zusammenzurollen
MaterialGeprüftes, hochqualitatives, beständiges Material aus 100% Polyamid, wasserabweisend
Pfl ege Das Material ist wasserabweisend und lässt sich einfach mit einem feuchten Tuch reinigen.Bis 30° Grad in der Waschmaschine separat waschen, ohne Schleudern,mit farbschonenden Waschmitteln.
Sonnenblendefür Kinderwagen und DUO Kinderwagen
schwarz
dunkelgrau
hellgrau
dunkelblau
rot
beige
10Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Wickeltasche ohne Seitentaschen
Wickeltasche für Baby- und Kinderutensilien• zwei Halterungen für die Babyfl asche• stabiler Einlegeboden• Magnetverschluss• Befestigung am Kinderwagen mit vier robusten Druckknöpfen• praktisches Innenteil aus abwaschbarem langlebigem Material
Maße35 x 25 x 12 cm
MaterialAußenstoff: 100 % Polyamid, attestiertes, hochwertiges Materialmit einer wasserabweisenden SchichtFüllung: 100 % PolyesterInnenstoff: 100 % Baumwolle mit Imprägnierung gegen Feuchtigkeit,hochwertiges langlebiges Material
Praktisch und pfl egeleichtDer Außen- sowie Innenstoff ist wasserfest und dadurch feuchtabwaschbar. Waschen mit der Waschmaschine bei Temperaturen bis 30°C möglich. Farbwaschmittel verwenden, nicht schleudern.Den imprägnierten Innenstoff nicht bügeln!
dunkelgrau
hellgrau
rot
beige
schwarz
dunkelblau
11
11
Wickeltasche für Baby- und Kinderutensilien• zwei Außentaschen• eine Innentasche• zwei Halterungen für die Babyfl asche• stabiler Einlegeboden• Magnetverschluss• Befestigung am Kinderwagen mit vier robusten Druckknöpfen• praktischer Innenteil aus abwaschbarem langlebigem Material
Maße35 x 25 x 12 cm
MaterialAußenstoff: 100 % Polyamid, geprüftes, hochwertiges Materialmit einer wasserabweisenden SchichtFüllung: 100 % PolyesterInnenstoff: 100 % Baumwolle mit Imprägnierung gegen Feuchtigkeit,hochwertiges langlebiges Material
Praktisch und pfl egeleicht Der Außen- sowie Innenstoff ist wasserfest und dadurch feuchtabwaschbar. Waschen mit der Waschmaschine bei Temperaturenbis 30 °C möglich.Farbwaschmittel verwenden, nicht schleudern.Den imprägnierten Innenstoff nicht bügeln!
Wickeltasche mit Seitentaschen
beige
schwarz
hellgrau
dunkelgrau
rot
dunkelblau
12Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Wickeltasche SPORT mit abnehmbarer Wickelunterlage
Ein modernes Produkt aus hochwertigen Materialenmit einer Reihe von praktischen Zubehörteilen.
FarbvielfaltDie abnehmbare Wickelunterlage ist farbig, die Tasche selbst ist schwarz. Je nach Bedarf können Sieentweder die Tasche in schwarz (ohne Wickelunterlage) oder in Farbe (mit Wickelunterlage)benutzen. Es ist auch möglich zur Tasche eine Ersatzwickelunterlage in einer anderen Farbenachzukaufen und so die Farbe der Tasche nach Bedarf zu ändern. Diesen Vorteil schätzen Sie beim Kaufeines weiteren Kinderwagens, der eine andere Farbe hat, als der vorige (z.B.: beim Austausch einesklassischen Kinderwagens gegen einen Sportkinderwagen).Das große Taschenvolumen ermöglicht Ihnen alles einzupacken was Ihr Kind während des Tages brauchenwird.
Passt sich den Kinderbedürfnissen an• vier Außentaschen• eine Innentasche• vier Halterungen für Kinderfl aschen im Inneren der Tasche• eine abnehmbare Innentasche, die nach dem Abnehmen auch allein, z.B.: für persönliche Dinge
(Handy, Schlüssel, Dokumente usw.), verwendet werden kann• ein kurzer Riemen – ermöglicht bequemes Tragen in der Hand• ein abnehmbarer Riemen, lang genug für ein bequemes Tragen über der Schulter, an diesem Riemen
sind Druckknöpfe angebracht, die ein einfaches Befestigen der Tasche am Kinderwagen-Handgriff ermöglichen
Kinderwagen für Zwillinge Ein genügend langer Riemen, der es ermöglicht die Tasche auch für diesen Kinderwagenzu verwenden. Der lange Riemen wird über den Kinderwagen-Handgriff, ohne Verwendungder Druckknöpfe, gezogen.• das Innere der Tasche hat einen festen Boden• das Innere der Tasche bietet dank dem abwaschbaren Material mit hoher Lebensdauer viel Komfort
Maße: 40 x 28 x 15 cmRiemenlänge: 119cm
orange
grün
rot
beige
schwarz
dunkelblau
hellgrau
13
13
Praktisch und pfl egeleicht Die gesamte Tasche ist innen und außen wasserabweisend und deshalb einfach mit einem nassenLappen zu reinigen. Es ist auch möglich, sie bei 30ºC in der Waschmaschine, ohne Schleudern, mit einemfarbschonenden Waschmittel zu waschen. Der imprägnierte Stoff im Inneren darf nicht gebügelt werden.Die abnehmbare Wickelunterlage kann nach dem Abnehmen separat gewaschen werden,was sehr praktisch ist.
Wickeltasche SPORT mit Wickelunterlage
Ansicht der Wickeltasche SPORT von oben
Wickeltasche mit der offenen Wickelunterlage
Wickeltasche SPORT ohne Wickelunterlage
abnehmbare Innentasche anstatt einer Tasche
14Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Ersatz Wickelunterlagezu Wickeltasche SPORT
Mit dem Kauf dieser Wickelunterlage zur Tasche „SPORT” erhalten Sie die Möglichkeit,die Farbe der Tasche zu ändern. Diesen Vorteil schätzen Sie z.B.: beim Kauf eines weiterenKinderwagens, der eine andere Farbe hat, als der ursprüngliche (z.B.: beim Austausch einesklassischen Kinderwagens gegen einen Sportkinderwagen).Die Wickelunterlage wird an der Tasche „SPORT” mit Magneten befestigt.
Praktisch und pfl egeleicht Die Wickelunterlage ist innen und außen wasserabweisend und deshalb einfach mit einemnassen Lappen zu reinigen. Es ist auch möglich, sie bei 30ºC in der Waschmaschine ohne Schleudern,mit farbschonendem Waschmittel zu waschen.Der imprägnierte Stoff im Inneren darf nicht gebügelt werden.
Farben der austauschbaren Wickelunterlage
15
15
Wickeltasche für Baby- und Kinderutensilien• eine Außentasche• eine Innentasche• zwei Halterungen für die Babyfl asche• stabiler Einlegeboden• Reißverschluss• Befestigung am Kinderwagen mit vier robusten Druckknöpfen• zwei kurze Henkel für ein bequemes Tragen in der Hand• praktischer Innenteil aus abwaschbarem langlebigem Material
Maße35 x 28 x 15 cmRiemenlänge: 130 cm
Material: Außenstoff: 100 % Baumwolle mit Imprägnierung gegenFeuchtigkeit, hochwertiges langlebiges Material
Praktisch und pfl egeleichtDer Außen- sowie Innenstoff ist wasserfest und feuchtabwaschbar. Waschen mit der Waschmaschine bei Temperaturenbis 30 °C möglich. Farbwaschmittel verwenden, nicht schleudern.Den imprägnierten Innenstoff nicht bügeln!
Wickeltasche
schwarz
beige
dunkelblau
hellgrau
rot
Wickeltasche am Kinderwagen
Wickeltasche am Griff
dunkelgrau
16Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Kinderwagen-Reisetasche
Die originelle und praktische Reisetasche für denzusammengeklappten Kinderwagen ist bei dessen Transportunentbehrlich. Sie ist groß genug für die meistenKinderwagentypen. Bei Verwendung für einen kleinerenKinderwagen wird die Reisetasche mit einem im Boden ein-genähten Reißverschluss verkleinert, bzw. wird sie mit Gurtenzusammengezogen. Die Gurte sind fest genug um denKinderwagen auch bequem über die Schulter zu hängen.
Verwendungsmöglichkeiten• bei Autoreisen – schützt den Kofferraum vor
Verunreinigung durch die Kinderwagenräder• bei Flugreisen – schützt den Kinderwagen vor
Verschmutzungen und Beschädigungen• im Haushalt – die Tasche kann auch zur Aufbewahrung
von Saisonbekleidung, Decken usw. verwendet werden
Maße115 x 70 x 45 cm
Material100% Polyamid, geprüftes, hochwertiges, wasserabweisendesMaterial
Praktisch und pfl egeleicht Das Material ist wasserabweisend und so einfach mit einemfeuchten Lappen zu reinigen.In der Waschmaschine bis 30 ºC waschbar, farbschonendeWaschmittel verwenden.
17
17
VerwendungsmöglichkeitenFür Kinderwagen:• das obere Teil der Tasche wird am oberen Teil des Schiebers befestigt und das untere Teil unten, somit
stört die Tasche nicht beim Gehen• kann am Kinderwagen auch gemeinsam mit einer Wickeltasche befestigt werden, dadurch entsteht
mehr Platz für Utensilien, was unterwegs praktisch istfür Buggys:• die Befestigung der Tasche ist gut an einen Buggy angepasst• beim Zusammenklappen des Kinderwagens muss die Tasche nicht wie
eine Wickeltasche abgenommen werdenhinter dem Rückenteil des Autovordersitzes:• die Befestigung am Rückenteil ist auf Reisen praktisch für das Ablegen
von Spielzeug und verschiedenen Utensilien• auf Reisen kann die Tasche so leicht vom Kinderwagen abgeknöpft
und hinter den Sitz angeknöpft werden, so haben Sie alle Sachen für das Kind immer bereit
für das Bett:• durch das Befestigen am Bett erhalten Sie eine Tasche für Windeln
und anderen Bedarf als Tasche:• für Sandkastenformen, Spielzeug, einen kleineren Einkauf u. Ä.im Kindergarten, in der Schule:• im Kindergarten als Beutel für Bekleidung• in der Schule als Beutel für Schulbedarf zum Befestigen an der Schulbankim Haushalt:• zum Ablegen von verschiedenen Gegenständen,
kann an verschiedensten Stellen aufgehängt werden
MaterialTasche: 100% Polyamid, sehr hochwertiges Material, ist wasserabweisendInnenstoff und Netz: 100% Polyester
Maße40 x 40 x 5 cm
Praktisch und pfl egeleicht Die Tasche ist wasserabweisend und damit einfach mit feuchtemTuch abwaschbar. Kann bis 30°C mit Feinwaschmittel inder Waschmaschine gewaschen werden.
UNI Tasche
Uni Tasche für Kinderwagen – UNI Tasche am Kinderwagen
Ein praktisches Produkt mit vielseitigen Verwendungsmöglichkeiten.Wird an vier Stellen mit Kunststoffklammern und Gummibandbefestigt. Die Tasche hat auch einen Riemen zum Tragenauf der Schulter. Eine große Außentasche, drei Innentaschenfür kleine Gegenstände (z.B.: Handy, Schlüssel u. ä.)
Uni Tasche fürs Kinderbett – UNI
Tasche am Gitterbett
18Produkte für Kinder bis 3 Jahre
FußdeckeDie Fußdecke bietet zuverlässigen Schutz bei schlechtem Wetter. Die Fußdecken der Firma „Emitex“schützen Ihr Kind im Kinderwagen vor Feuchtigkeit,Wind und Kälte.Die praktische Befestigung mit einem elastischen Gummi und einer Schnalle, ermöglicht eine stabile Montage der Fußdecke an verschiedenen Stellen am Kinderwagen bzw. Kindersitz.
Fußdecke UNIVERSALIst universal verwendbar, für die meisten Sport- undKombikinderwagen geeignet.1. Höhe des Kragens 2. Breite 3. Höhe des Seitenteils 4. Länge 5. Kopfteil
10 cm42 cm25 cm55 cm25 cm
Fußdecke UNIVERSAL DELUXEEine Fußdecke der Spitzenklasse, ausgestattet mit qualitativ hochwertigenReißverschlüssen im modischen Design und mit 3D-Refl exelementen für bessereSicherheit unterwegs. Mit Hilfe der Reißverschlüsse lässt sich die Fußdecke seitlich öffnen. Beim Betreten warmer Räume oder bei plötzlichem Temperaturanstieg werden die seitlichen Reißverschlüsse geöffnet und das mittlere Teil aufgeklappt. Somit muss der Fußsack nicht herausgenommen und verstaut werden.
1. Höhe des Kragens 2. Breite 3. Höhe des Seitenteils 4. Länge 5. Kopfteil
10 cm42 cm25 cm55 cm25 cm
NEUHEIT
19
19
Fußdecke SPORTIst universal verwendbar, auch für kleinere Sportkinderwagen oder kleinere Dreirad-Kinderwagen geeignet.
1. Höhe des Kragens Nach dem Aufknöpfen 2. Breite 3. Höhe des Seitenteils 4. Länge 5. Kopfteil
11 cm17 cm42 cm12 cm49 cm24 cm
Fußdecke SPORT DeluxeEine Fußdecke der Spitzenklasse, ausgestattet mit qualitativ hochwertigenReißverschlüssen im modischen Design und mit 3D-Refl exelementen fürbessere Sicherheit unterwegs. Mit Hilfe der Reißverschlüsse lässt sich derFußsack seitlich öffnen. Beim Betreten warmer Räume oder bei plötzlichem Temperaturanstieg werden die seitlichen Reißverschlüsse geöffnet und das mittlere Teil aufgeklappt. Somit muss der Fußsack nicht herausgenommen und verstaut werden.
1. Höhe des Kragens Nach dem Aufknöpfen 2. Breite 3. Höhe des Seitenteils 4. Länge 5. Kopfteil
11 cm17 cm42 cm12 cm49 cm24 cm
Material:Außenstoff: 100% Polyamid, geprüftes hochwertiges Polyamid, wasserabweisend, besonders festFüllung: Polyesterfasern mit hervorragender WärmeisolationInnenstoff: 100% Polyamid, wasserabweisend.
Praktisch und pfl egeleichtDie Außen- und Innenseite der Fußdecke ist wasserabweisend und leicht mit einem feuchten Lappen zu reinigen. Die Fußdecke kann bei 30°C in der Waschmaschine mit einem farbschonendenWaschmittel gewaschen werden.
NEUHEIT
20Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Fußdecke DREIRADFür größere Dreirad- und Sportkinderwagen geeignet.
1. Höhe des Kragens 2. Breite 3. Höhe des Seitenteils 4. Länge 5. Kopfteil
Fußdecke KINDERAUTOSITZFür Kindersitze der Gruppen 0/0+ geeignet.dunkelblau, schwarz, hellgrau,dunkelgrau, beige, rot
Fußdecke DUOFür Zwillingskinderwagen geeignet.
1. Höhe des Kragens 2. Breite 3. Höhe des Seitenteils 4. Länge 5. Kopfteil
10 cm70 cm28 cm49 cm25 cm
Fußdecke GOLFFür Sportkinderwagen und kleinere Sportkinderwagen geeignet.
2. Breite 3. Höhe des Seitenteils 4. Länge 5. Kopfteil
43 cm24 cm55 cm17 cm
10 cm43 cm26 cm63 cm25 cm
21
21
Tragetasche für Säuglinge
Die Tragetasche kann in jedem Kombi- oder Sportkinderwagen benutzt werden. Sie ist ausabwaschbarem PA-Material und das Innere ist aus angenehmem Baumwollgewebe.
• der Boden ist durch eine Einlage aus Holzfaserplatte verstärkt; die Einlage kann herausgenommen werden
• abnehmbare Tragegurte• das gesamte Oberteil kann abgenommen werden• oberes Teil kann durch Knöpfe verkürzt werden• eine Schnur zum Zusammenziehen des Kopfteils• ohne Holzfaserplatte und der Tragegurte kann die Tasche als Winterfußsack genutzt werden
Material Außenstoff: 100% Polyamid, geprüftes, hochqualitatives, beständiges Material, wasserdichtFüllung: 100% PolyesterfaserInnenstoff: 100% Baumwollgewebe
Praktisch und pfl egeleicht Das äußere Material der Tasche ist wasserabweisend und deshalb einfach mit einem feuchtenTuch zu reinigen. Die Tasche lässt sich auch bei 30 °C in der Waschmaschine, ohne Schleudern,mit farbschonendem Waschmittel waschen.Vor dem Waschen der Tragetasche nehmen Sie die Holzfaserplatte heraus!Die Abmessungen der Tasche sind einstellbar. Die Länge der Tasche lässtSich durch Zusammenziehen oder Lösen der Schnur im Kopfteil anpassen,die Breite lässt sich auch an schmälere Kinderwagen von 30 cm Breiteanpassen.
Die Maße der Tasche sind einstellbar. Die Länge der Tasche lässt sichdurch Zusammenziehen oder Lösen der Schnur im Kopfteil anpassen,die Breite lässt sich auch an schmälere Kinderwagen von 30 cm Breite anpassen. Äußere Länge der Tasche 80 cmÄußere Breite der Tasche 40 cmHöhe der Seiten 18 cm
dunkelblau dunkelgrau + hellgrau schwarz schwarz + hellgraubeige
22Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Kinderwagen-RadschutzDer Radschutz ist aus festem 100%igen Polyamid mit einer Imprägnierunggegen Feuchtigkeit hergestellt. Geeignet für Räder mit einemDurchmesser bis zu 33 cm und mit einer Breite von max. 7,5 cm.
Praktisch und pfl egeleicht Das Material ist wasserabweisend und lässt sich einfachmit einem feuchten Tuch reinigen.Waschbar bei 30° Grad in der Waschmaschine.
Kinderwagen-Radschutz mit Klettverschluss
Schützt die Wohnung oder das Auto vor Verschmutzungen durch die Kinderwagenräder.Dank dem Schnitt kann der Radschutz für die meisten Räder verwendet werden, sogar bis zu 36 cm Durchmesser.
Der Überzug ist• für Räder, bei denen herkömmliche Überzüge wegen der Radachse
unbrauchbar sind, z. B. für das Vorderrad am Dreiradkinderwagen• für Doppelräder (Ausprobieren ist empfehlenswert, denn für kleinere
Räder reicht ein Überzug aus, für größere Räder sind zwei Überzüge notwendig)
• für klassische einfache Räder
Anwendung Den Klettverschluss öffnen, den Überzug auf das Rad setzen,den Klettverschluss schließen und die Schnur je nach Bedarf (d. h. je nachRadgröße) festziehen. Wird der Überzug bei sehr kleinen Rädernverwendet, empfehlen wir, die überschüssige Schnur zusammenzuknüllenund in den Überzug hineinzuschieben, ggf. abzuschneiden.
Praktisch und pfl egeleichtDas wasserfeste Material kann mit einem feuchten Tuch gereinigt oderunter fl ießendem Wasser abgewaschen werden. Ansonstenin der Waschmaschine bei Temperaturen bis 30 °C waschbar.
Material100 % Polyamid, hochwertiges Material mit wasserabweisender Schicht
NEUHEIT
23
23
Die Kinder-Füßlinge für unsere Kleinsten ist ein auf dem Markt einmaliges Produkt. Haben Sie sich schon im-mer gefragt, wohin mit den schmutzigen Schuhen, wenn man das Kind in den Kinderwagen, Autokindersitz oder Fußsack geben möchte? Die Kinder-Füßlinge schützen vor Verschmutzungen durch schmutzige und nasse Kinderschuhe.
Spezielle Passform• die Kinder-Füßlinge lassen sich weit öffnen, was ein einfaches Aufsetzen ermöglicht, ohne sich
die Hände schmutzig zu machen• sie werden mit einem Gummizug am Fuß fi xiert• der ausreichend lange Überzug überdeckt auch Winterstiefel bzw. das untere verschmutzte Teil
der Hosenbeine• einsetzbar für alle Kinderschuhgrößen bis Nr. 26 (d.h. 17 cm).
Praktisch und pfl egeleichtDas wasserfeste Material kann mit einem feuchten Tuch gereinigt oder unter fl ießendem Wasserabgewaschen werden. Ansonsten in der Waschmaschine bei Temperaturen bis 30 °C waschbar.
Material100 % Polyamid, hochwertiges Material mit wasserabweisender Schicht
HinweisDie Kinder-Füßlinge dürfen lediglich bei sitzenden Kindern zum Einsatz kommen. Lassen Sie niemals das Kindin den Füßlingen herumlaufen! Es besteht Rutschgefahr!
Kinder-Füßlinge
schwarz
orange
beige
rot
dunkelblau
braun
dunkelgrau
NEUHEIT
24Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Fußsack Cocoon
Ein hochwertiger universeller Fußsack für Kinder von 0 bis 3 Jahren. Die Breite ist variabel, kann dank dem Klettverschluss angepaßt werden. Die Länge wird durch zusammenziehen des Kopfbereiches angepaßt. Er kann im Frühling, Herbst und im Winter verwendet werden.
AnwendungsmöglichkeitenDank seiner Nachgiebigkeit paßt er sich auch kleinen Babywannen oder Autositzen an.• im Kinderautositz, im tiefen Kinderwagen, im Sportkinderwagen, in einer Tragetasche
Praktische und originelle Details für den Komfort Ihres Kindes• für größere Kinder, die bereits gehen können und schmutzige Schuhe haben, ist der Fußsack
im unteren Teil abwaschbar• zum Fußsack gehört eine abwaschbare Fußdecke, die einfach über den Fußsack gezogen wird
und somit bei schlechtem Wetter geschützt ist, die Fußdecke ist im unteren Teil des Fußsacks versteckt
• Der Fußsack hat qualitativ hochwertige Nähte und verfügt über universelle Öffnungen, die auch für große Verschlüsse geeignet sind. Er ist auch für das 5 Punkt Gurtsystem in Kinderwägen bzw. Autositzen ausgelegt.
Mit dem Kauf einer zusätzlichen Einlage kann der Wärmeeffekt des Fußsacks noch verbessert werden, wodurch das Kind noch besser vor Kälte geschützt ist. Wählen Sie, dank der Einlage, ihre eigene Farbkombination, diese ist in verschieden Farben erhältlich.
Maßemax. Länge 110 cmdie Breite ist durch das Zusammenziehen anpassbar
Material Außen- + Innenstoff: 100% Polyester, geprüftes Fleece mit einer Antipilling-Schicht, mit hochwertiger Wärmeisolation innerer Fußteil: 100% Polyamid, geprüftes Material mit wasserabweisender Schicht Füllung: 100% Polyesterfaser mit hochwertiger Wärmeisolation, Formfestigkeit
NEUHEIT
25
2525252525255222
Einlage Cocoon
Praktisch und pfl egeleichtKann bis 30°C mit Feinwaschmittel in der Waschmaschine gewaschen werden. Die Innenseite des Fußteiles kann einfach mit einem feuchten Lappen gereinigt werden.
Die Einlage kann zur Verbesserung der Wärmeeigenschaften des Fußsacks Cocoon verwendet werden. Diese wird innen angeknöpft und erhöht somit die Wärmeeigenschaften und den Komfort für das Kind. Die Einlage kann auch als eigenständige Sitzeinlage für den Kinderwagen oder Kinderautositz verwendet werden. Die Winterseite ist aus wärmendem Fleece, die Sommerseite aus Baumwolle.Mit Hilfe dieser Einlage, die in vielen Farben geliefert wird, besteht die Möglichkeit seine eigene, originelle Farbkombination des Fußsacks Cocoon zusammenzustellen.
MaterialAußenstoff: 100% Polyester, geprüftes Fleece mit einer Antipilling-Schicht, mit optimaler WärmeregulierungInnenstoff: 100% Baumwolle, gut geeignet für warme Tage und Kinder mit empfi ndlicher Haut
Praktisch und pfl egeleichtKann bis 30°C mit Feinwaschmittel in der Waschmaschine gewaschen werden.
rot + erbsengrün
anthrazit + hellgrau
beige + bananengelb
hellblau + hellgrau
bordeaux + braun
rot + anthrazit
braun + beige
erbsengrün + limette
orange + lachs
rosa + hellgrau
lila + hellgrau
limette + hellgrau
beige rot hellgrau orange hellblau rosa limette
bordeaux + sonnengelb
lila + limette
limette + lachs
KOLLEKTION COLOR
KOLLEKTION CLASSIC
NEUHEIT
26Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Fußsack 2 in 1
Dieser moderne Fußsack ist die optimale Lösung für die Zeit vom Frühling bis Herbst, wenn es für einen Winterfußsack zu warm ist. Geschlossen wärmt er und schütz vor leichter Kälte, offen dient er als Spiel- oder Zudecke.Insbesondere auf Reisen weiß man seine Mehrzweckfunktion zu schätzen: einfach aus dem Kinderwagennehmen, ausbreiten und im Handumdrehen wird er zur Spieldecke oder Wickelunterlage umfunktioniert.Zum Schutz gegen Verschmutzungen durch Schuhe, wenn ältere Kinder zwischendurch schon laufen,ist der Fußsack im unteren Teil abwaschbar. Bei Bedarf können die Füße des Kindes unten aus demFußsack hervorschauen. Dafür wird das untere Teil (die Tasche) einfach nach hinten umgestülpt,so dass eine Öffnung für die Füße entsteht.Der weiche und anschmiegsame Fußsack kann in seiner Länge und Breite jeder Kinderwagengrößeangepasst werden. Bei Kleinstkindern wird der untere und obere Fußsackteil einfach umgeschlagen oderzusammengerollt.
Unzählige Verwendungsmöglichkeiten als Fußsack• bei Kleinstkindern im tiefen Kinderwagen sowie bei größeren Kindern bis zu 3 Jahren im Sportkinderwa-
gen, wie z. B. Buggy• im Autokindersitz für kleine sowie größere Kinder• in einer Tragetasche• als Schlafsack z. B. im Urlaub; der Innenstoff besteht aus 100 % Baumwolle, die für die zarte Kinderhaut
sehr angenehm und hautfreundlich ist.
als Decke • als Spieldecke für zu Hause und unterwegs• als Wickelunterlage• als Zudeckdecke
beige + bananengelb
lila + grau
orange + lachs
rot + grau
limette + grau
zimt + beige
grau + rosa
dunkelblau + hellblau
türkis + banane
anthrazit+ grau
NEUHEIT
27
27
Praktische und originelle Details für größeren Komfort des Kindes• universelle, ausreichend große und sorgfältig eingefasste Öffnungen, geeignet auch für große
Gurt- und Halteschnallen oder das 5-Punkt-Gurtsysteme bei Kinderwagen und Autokindersitzen• aufgenähte 3D-Refl exelemente für bessere Sicherheit• eingenähte Gummizüge zur Befestigung am Kinderwagen- bzw. an der Kindersitzlehne• der untere Fußsack ist von innen abwaschbar
Maße Fußsack 100 x 50 cm, Decke 100 x 100 cm
MaterialAußenstoff: 100 % Polyester, Antipilling-Fleece, geprüft, gewährleistet optimaleTemperaturregulationFüllung: 100 % Polyesterfaser mit niedrigem FlächengewichtInnenstoff: 100 % Baumwolle, günstig bei wärmerem Wetter, hautfreundlich für empfi ndliche Haut,Innenstoff im unteren Fußsackteil: 100 % Polyamid, geprüft, hochwertig, wasserfest
Praktisch und pfl egeleichtIn der Waschmaschine bei Temperaturen bis 30°C mit farbschonenden Colorwaschmitteln waschbar.Das untere verschmutzte Teil des Fußsacks einfach von innen mit einem feuchten Tuch abwischen.
Fußsack im tiefen Kinderwagen
Fußsack im Sportkinder-wagen
Fußsack im Kinder-autositz
Fußsack als Decke
Fußsack im Sportkinderwagen – ohne den unteren Teil
28Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Hochwertiger Fußsack für Kinder von 0 bis 3 Jahren, wächst mit Ihrem Kind mit.
Vorzüge des Fußsacks COMBI Exclusive• durch die Anschaffung dieses Fußsacks erhalten Sie 2 ineinander
geknöpfteFußsäcke• der äußere Sack aus Polyamid und Baumwolle ist für wärmere Tage
oder bei feuchtem Wetter bestimmt. Das Obermaterial ist wetterfest und abwaschbar und das Baumwollfutter ist besonders leicht.
• der zweite Innenfußsack aus zwei Fleece-Schichten ist für kältere Tage geeignet, denn er hat ausgezeichnete Wärmeisolationseigenschaften
• wenn Sie beide Fußsäcke zusammenknöpfen entsteht ein Fußsack mit besten Wärmeschutzeigenschaften aus fünf Materialschichten = Polyamid+Füllung+Baumwolle+zwei Fleece-Schichten In diesem Fußsack ist dem Kind sehr warm und es muss nicht dick angezogen werden.
Verwendungsmöglichkeiten• im Kinderautositz• im Kinderwagen• im Sportkinderwagen• in der Tragetasche
Praktische und originelle Details für die Bequemlichkeit Ihres KindesEine Neuheit, die nur die Emitex Fußsäcke haben! Der Fußsack wird im Kinderwagen nicht mehrverrutschen! Diese Funktion wurde durch das Annähen einer Antirutschschicht am Rückenteil desFußsacks erreicht• weitere Zusatzsicherungen, die durch Schnurzüge das Rutschen des Fußsacks verhindern,
sind am Vorderteil angenäht• Universalschlitze, die auch für die 5-Punkt-Sicherheitsgurte im Kinderwagen und Autokindersitz
geeignet sind durch das Zusammenziehen am Kopf entsteht eine Kapuze, die das Kind vor Kälte schützt
• das abknöpfbare Fußteil kann innen leicht abgewaschen werden, was ein großer Vorteil bei Verschmutzung durch Kinderschuhe ist
• der Fußsack kann in 5 Teile zerlegt werden, dadurch kann nur das schmutzige Teil gewaschen werden
Fußsack COMBI Exclusive
beige+ beige
braun+ beige
orange schwarz+ rot
dunkelblau+ hellblau
schwarz+ limette
dunkelgrau+ hellgrau
schwarz+ hellgrau
grün+ limette
29
29
Einstellbare Länge und Breite des Fußsackes• die Länge von 120 cm ist auch für größere Kinder geeignet• nach dem Abknöpfen des unteren Fußteiles wird der Fußsack auf 85 cm gekürzt und ist so auch für
kleinere Kinder geeignet• das Vorderteil kann in der Breite reguliert werden, damit wird der Verlust von Wärme verhindert, vor al-
lem kleine Kinder sind so besser vor Kälte geschützt
MaßeLänge 85 cm + 35 cm = 120 cmdie Breite ist durch das Zusammenziehen anpassbar 35 cm – 50 cm
Material äußerer Fußsack Außenstoff: 100% Polyamid, geprüftes, hochwertiges Material mit wasserabweisenderSchichtFüllung: 100% Polyesterfaser mit hochwertiger WärmeisolationInnenstoff: 100% Baumwoll-Jersey
Material innerer Fußsack Außen- + Innenstoff: 100% Polyester, hochwertiges Fleece mit ausgezeichnetenWärmeisolationseigenschaften
Praktisch und pfl egeleicht Die Außenseite des Fußsacks und die Innenseite des Fußteiles sind wasserundurchlässig unddamit einfach mit feuchtem Tuch abwaschbar. Der ganze Fußsack kann bis 30°Cmit Feinwaschmittel in der Waschmaschine gewaschen werden.
Der obere Teil kann mit einem Zug an der Schnur um
das Kindzusammengezogen werden.
Möglichkeit zum Zusammenziehen
Möglichkeit zum
Zusammenziehen
Unter dem Reißverschluss
befi ndet sich eine Abdeckung,die effektiv
das Austretenvon Wärme verhindert.
Fußsack hat innen zwei Fleeceschichten- beidseitig verwendbar
Außenmaterial des Fußsacks Polyamid + Baumwolle
Combi Exklusive - äußerer und innerer Fußsack,
miteinander verbunden
30Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Winter-Fußsack COMBI 3in1
Praktische und originelle Details für das Wohlbefi nden Ihres KindesEine Neuheit, die nur die Emitex Fußsäcke haben! Der Fußsack wird im Kinderwagen nicht mehrherunterrutschen! Das garantiert die angenähte Antirutschschicht auf dem Rückenteil des Fußsacks!• zusätzliche, am Rückenteil angebrachte Absicherung durchs Zusammenziehen, dadurch wird das
Abrutschen des Fußsacks verhindert• universell verwendbare Öffnungen, die auch für 5-Punkt-Sicherheitsgurte im Kinderwagen oder
Kindersitz geeignet sind • durch das Zusammenziehen des Kopfteiles entsteht eine Kapuze, die das Kind vor Kälte schützt• die Innenseite des Fußteiles ist abwaschbar, das ist insbesondere bei einer Verschmutzung durch
Kinderschuhe vorteilhaft• den Fußsack kann man in 3 Teile zerlegen, man kann also nur den Teil waschen, der schmutzig ist• an der Außenseite des Fußsacks sind 3D-Refl exionselemente angebracht Hochwertiger
Multifunktions-Winterfußsack für Kinder im Alter von 0 bis 3 Jahren, der mit Ihrem Kind mitwachst.
Hochwertiger Multifunktions-Winterfußsack für Kinderim Alter von 0 bis 3 Jahren, der mit Ihrem Kind mitwachst.
Verwendungsmöglichkeiten• im Kindersitz • im Kinderwagen• im Sportkinderwagen• in der Kindertragetasche
Einstellbare Länge und Breite des Fuß-sacks• die Fußsacklänge beträgt 110 cm, diese Länge
ist auch für größere Kinder ausreichend• nach dem Entfernen des unteren Fußteils wird
der Fußsack auf 90 cm verkürzt, das ist eine entsprechende Länge für Kleinkinder
• das Vorderteil ist zusammenziehbar, dieseVerschmälerung verhindert das Entweichen von Wärme aus dem Inneren des Fußsacks, wodurch vor allem Kleinkinder besser vor Kälte geschützt werden.
rot+weiß
rot+rot rot+schwarz
schwarz+rot
hellgrau+hellgrau
dunkelgrau+hellgrau
schwarz+grau
schwarz+weiß
schwarz+schwarz
dunkelgrau+erbsengrün
grün+Limette
schwarz+Limette
schwarz+hochgelb
schwarz+beige
schokobraun+beige
beige+beige
beige+hellgelb
schwarz+lachsfarben
schwarz+orange
orange+orange
schwarz+bordeaux
schwarz+rosa
schwarz+lila
schwarz+hellblau
dunkelblau+dunkelblau
dunkelblau+hellblau
31
31
MaßeLänge 85 cm + 25 cm = 110 cmvariable Breite 35 cm – 50 cm
MaterialAußenstoff: 100% Polyamid, geprüft, hochwertiges, wasserabweisendes MaterialFüllung: Polyesterfaser mit hochwertiger WärmeisolierungInnenstoff: 100% Polyester, geprüft, Antipilling-Microfl eece, mit optimaler Wärmeregulierung
Praktisch und pfl egeleicht Die Außenseite des Fußsacks und die Innenseite des Fußteiles sind wasserabweisend undeinfach mit einem feuchten Lappen zu reinigen. In der Waschmaschine bis 30°C waschbar,farbschonende Waschmittel verwenden.
COMBI im Sportkinderwagen
Oberteil ist abnehmbar COMBI im tiefen Kinderwagen
COMBI im Kinderautositz
Öffnungen für Kinderwagengurte
Kippsicherung der Rück-enlehne
Möglichkeit des Zusammenziehens des
Vorderteiles
durch das Zusammenziehen
der Schnur entsteht eine Kapuze
32Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Kinderwagenfußsack Classic
Dieser Fußsack schützt das Kind im Kinderwagen vor Kälte. Im Rückenteil befi nden sich Universalschlitze, die auch für die 5-Punkt-Sicherheitsgurte des Kinderwagens geeignet sind. Durch das Zusammenziehen am Kopf entsteht eine Kapuze, die das Kind noch besser vor Kälte schützt. Das Oberteil kann mit Hilfe von zwei seitlichen Reißverschlüssen teilweise abgetrennt werden. Die Länge des Fußsacks bietet auch für die Schuhe eines größeren Kindes genügend Platz.
MaßeLänge 95 cm, Breite des Oberteils 38 cm, Höhe des Fußsacks 15 cm
Fußsack aus Polyamid + FleeceAußenstoff: 100% Polyamid, geprüftes, hochwertiges Material mit wasserabweisender SchichtFüllung: 100% Polyesterfaser mit hochwertiger WärmeisolationInnenstoff: Fell 50% Wolle + 50 Polyester, hochwärmendes Material,kann in der Waschmaschine gewaschen werden.
Material – Fußsack besteht aus Polyamid + FellAußenstoff: 100% Polyamid, testiertes, hochwertiges Material mit wasserabweisender Ausrüstung.Füllung: 100% Polyesterfasern mit hochwertiger Wärmeisolation.Innenstoff: Fell 50% Wolle + 50 Polyester, hoch wärmendes Material,kann in der Waschmaschine gewaschen werden.
Praktisch und pfl egeleicht Kann bis 30°C mit Feinwaschmittel in der Waschmaschine gewaschen werden.
schwarzrotgraubeigedunkelblau+ hellblau
rotgraubeigedunkelblau
Fußsack aus Polyamid + Fleece
Fußsack aus Polyamid + Fell (50% Wolle)
33
33
Kinderwagen-Handschuh
Ein modernes, praktisches Zubehör zum Schutz der Hände vor Kälte, Wind und Nieselregen.Dieser Handschuh wärmt die kalten Finger auch ohne richtige Handschuhe. Er wird aus hochwertigem Material mit hervorragenden wärmerhaltenden Eigenschaften angefertigt. Das fl aumige und weiche Material wärmt und ist sehr angenehm zum Anfassen.
AnwendungDer Kinderwagen-Handschuh wird mit hochwertigen Druckknöpfen am Kinderwagengriff befestigt. Der Armschützer ist innen schön geräumig, so dass selbst bei Griffen mit Handbremse genugBewegungsfreiheit für die Hände bleibt.
Material Außenstoff: 100 % Polyamid, geprüftes, hochwertiges Material mit wasserfester SchichtFüllung: 100 % Polyesterfaser mit optimaler Thermoregulierung, formbeständig Innenstoff: 100 % Polyester, Antipilling-Fleece, geprüftes Material
Pfl egeleicht Der wasserfeste Außenstoff lässt sich einfach mit einem feuchten Tuch abwischen.Ansonsten in der Waschmaschine bei Temperaturen bis 30 °C mit farbschonenden Colorwaschmittelnwaschbar.
Maße (am Griff)44-53 x 23 cm
beige mit Fell
schwarz
schokobraun mit Fell
schokobraun + beigegrau
dunkelblau
khakigrün mit Fell
beige + bananengelb
NEUHEIT
34Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Fleecedecke 70 x 100 cmmit Stickerei oder ohne Stickerei
Diese Kinderdecke besteht aus zwei qualitativ hochwertigen Schichten Antipilling-Fleece. Diese stellen die Warmhalteeigenschaften sicher.Die Farbkombinationen der Decken passenzu den Winter-Fußsäcken COMBI. Die Decke kann im Kinderwagen, im Bettchen, im Kinderautositz oderals Wickelunterlage genutzt werden.
praktische, originelle Details der Decke „Emitex”Falls das Kind schon im Kinderwagen oder Kinderautositz sitzt, bewegt es sich oft und wackelt mit den Beinchen. Deshalb rutscht die Decke nach unten und muss ständig gerichtet werden. Mit der Decke „Emitex” entfallen diese Sorgen. Unsere Decke ist mit Griffen ausgestattet, mit deren Hilfe sich die Decke an einem beliebigen Teil des Kinderwagens befestigen lässt. Sie kann auch unter die Beinchen des Kindes gelegt und am Kinderwagen befestigt werden, wodurch ein Fußsack für die Beinchen des Kindes gebildet wird, die auf diese Weise besser vor Kälte geschützt werden. So kann die Decke bei Bedarf verkürzt werden und wird von den Kinderwagenrädern nicht verschmutzt.
Material100% Polyester
Praktisch und pfl egeleicht Waschbar bei 30°C in der Waschmaschine mit farbschonenden Waschmitteln. Der Vorteil ist, dass die Decke nach dem Waschen schnell trocknet und sofort für den nächsten Einsatz bereit ist.
sonnengelb + anthrazit
orange + anthrazit
dunkelblau+ hellblau
beige
weiß
rosa
rot + anthrazit Limette + anthrazit
erbsengrün+ anthrazit
hellgrau + anthrazit
beige + hellgelb
rot + weiß
rot
bordeaux
lachs
35
35
Diese Kinderdecke besteht aus zwei qualitativ hochwertigen Schichten Antipilling-Fleece. Diese stellen die Warmhalteeigenschaften sicher.
Das quadratische Format von 90 x 90cm erhöht den Komfort dieser Decke und ermöglicht das Baby wie in ein Wickeltuch zu wickeln und es so besser vor Kälte zu schützen. Die Deckeist praktisch als Decke im Kinderwagen, im Bettchen,im Kinderautositz oder als Wickelunterlage. Die Farbkombinationen der Decken passen zu den für Kindersitze und Kinderwagen universal verwendbaren Winter-Schlupfdecken.
Praktische, originelle Detailsder Decke „Emitex” Falls das Kind schon im Kinderwagen oder Kindersitz sitzt,bewegt es sich oft und wackelt mit den Beinchen. Deshalbrutscht die Decke nach unten und muss ständig gerichtet werden. Mit der Decke „Emitex” entfallen diese Sorgen. Unsere Decke ist mit Griffenausgestattet, mit deren Hilfe sich die Decke an einem beliebigen Teildes Kinderwagens befestigen lässt. Sie kann auch unter die Beinchen des Kindesgelegt und zum am Kinderwagen befestigt werden, wodurch ein Fußsackfür die Beinchen des Kindes gebildet wird, die auf diese Weise besser vor Kälte geschützt werden. So kann die Decke bei Bedarf verkürzt werden und wird vonden Kinderwagenrädern nicht verschmutzt.
Material100% Polyester
Praktisch und pfl egeleicht Waschbar bei 30°C in der Waschmaschine mit farbschonenden Waschmitteln.Der Vorteil ist, dass die Decke nach dem Waschen schnell trocknet und sofortfür den nächsten Einsatz bereit ist.
Fleecedecke 90 x 90 cmmit Stickerei oder ohne Stickerei
anthrazit+rot
anthrazit+orange
dunkelblau+hellblau
bordeaux+beige rosa+weiß
beige+gelb
anthrazit+erbsengrün
anthrazit+hellgrau
lachs+hellgrau
hellblau+weiß
36Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Microfl eece-Baumwolldecke 70 x 100 cmmit Stickerei oder ohne Stickerei
Leichte Qualitätskinderdecke. Eine Seite besteht aus Antipilling-Microfl eece, einem atmungsaktiven Material mit guten thermoregulierenden Eigenschaften. Die andere Seite besteht aus Baumwolle. Sie ist an wärmeren Tagen gut verwendbar und für Kinder mit empfi ndlicher Haut geeignet.
Die Decke ist praktisch als Decke im Kinderwagen, im Bettchen, im Kinderautositz oder als Wickelunterlage. Die Farbkombinationen der Decke passt zu den für Autositze undKinderwagen universal anwendbaren Sommer-Schlupfdecken.
Material100% Polyester, 100% Baumwolle
Praktisch und pfl egeleicht Waschbar bei 30°C in der Waschmaschine mit farbschonenden Waschmitteln.Der Vorteil ist, dass die Decke nach dem Waschen schnell trocknet und sofort für den nächsten
gelb + weiß beige + beige Limette + weiß erbsengrün + weiß
rot + rotrot + weißorangen + weiß
beige + weiß
gelb + beige grau + weiß rosa + weiß weiß + weiß
37
37
Eine leichte Sommerdecke, gut anwendbarEine leichte Sommerdecke für die wärmeren Sommertage.
Die Decke ist aus Baumwolle, die sehr angenehmund auch für Kinder mit empfi ndlicher Haut geeignet ist.Die Stickerei auf der Decke ist immer in der Farbeder Decke. Die Decke ist praktisch, sie kann im Kinderwagen, im Bettchen, im Kinderautositz oderals Wickelunterlage verwendet werden.
Material100% Baumwolle
Praktisch und pfl egeleicht Waschbar bei 30°C in der Waschmaschinemit farbschonenden Waschmitteln. Der Vorteil ist,dass die Decke nach dem Waschen schnell trocknetund sofort für den nächsten Einsatz bereit ist.
Sommer-Baumwolldecke 80 x 100cmmit Stickerei
lachs
beige
rosa
weiß
gelbhellgrau
limette
hellblau
38Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Kinderwagenset (mit Füllung) mit Stickerei oder ohne Stickerei
Das Set besteht aus einer Decke 70 x 80 cm und einem Kissen 25 x 35 cm.Für das Set wurde Antipilling-Microfl eece verwendet, ein atmungsaktives Material mit guterThermoregulierung und die andere Seite ist aus Baumwolle, die an wärmeren Tagen gut anwendbarund für Babys mit empfi ndlicher Haut geeignet ist. Als Füllung wird feine PES-Faser verwendet.Das Set ist praktisch für die Nutzung im Kinderwagen. Die Decke an sich kann als Decke im Kinderbett,Kindersitz oder als verfügbare Wickelunterlage verwendet werden.
Material100% Polyester, 100% Baumwolle
Praktisch und pfl egeleicht Es ist waschbar bei 30°C in der Waschmaschine mit farbschonenden Waschmitteln. Der Vorteil ist,dass das Set nach dem Waschen schnell trocknet und sofort für den nächsten Einsatz bereit ist.
gelb weiß rot limette beige
grauhellblaulachs rosa
39
39
gelbweiß rothellblau
Das Set besteht aus einer Decke 70 x 80 cm und einem Kissen 25 x 35 cm.Für das Set wird Antipilling-Microfl eece im Bärchen Design verwendet. Microfl eece ist einatmungsaktives Material mit guter Thermoregulierung. Die andere Seite des Sets ist aus Baumwolle,die an wärmeren Tagen gut anwendbar und für Babys mit empfi ndlicher Haut geeignet ist.Das Set ist für einen Kinderwagen praktisch. Die Decke an sich kann als Decke im Kinderbett,im Kinderautositz oder als Wickelunterlage verwendet werden.
Material100% Baumwolle, 100% Polyester
Praktisch und pfl egeleicht Waschbar bei 30°C in der Waschmaschine mit farbschonenden Waschmitteln. Der Vorteil ist,dass das Set nach dem Waschen schnell trocknet und sofort für den nächsten Einsatz bereit ist.
Kinderwagenset (ohne Füllung) Microfl eece mit Bärchendesign
beige
40Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Dient als Schutz für die Originalpolsterung des Kinderwagens oder des Kinderautositzes. Kann auch im Hochstuhl zum Abdecken des waschbaren Materials verwendet werden, das sich nicht angenehm anfühlt. Das Frotteematerial ist angenehm und in Kombination mit der weichen Füllung ist der Bezug sehr angenehm auf der Kinderhaut.
Besonders praktisch• für alle Kinderwagentypen geeignet, einschl.
des Kinderwagens mit einer Tragetasche, bei demder Bezug statt einem Betttuch aufder Kinderwagenmatratze verwendet wird
• für Kinderautositze aller Größen, bei den großen Kinderautositzen empfehlen wir eine Anprobe, ist auchfür Kinderautositze mit einem 5-Gurte-System geeignet
• der Bezug ist zweiseitig, falls eine Seite verschmutzt ist,kann der Bezug gewendet werden
• eine Seite ist aus Antipilling-Microfl eece (ein wärmendes angenehmes Material) - diese Seite ist für kältere Tage geeignet
• die andere Seite ist aus Baumwolle,die auch für Kinder mit empfi ndlicher Haut geeignetist – diese Seite ist für heiße Sommertage geeignet
• besonders im Sommer, wenn das Kind wenigerKleidung an hat, ist es für ihn/sie bequemer, ein hautfreundlicheres Material aus Baumwolle auf der Haut zu fühlen, als die eigentliche, raueKinderwagen- oder Kinderautositzpolsterung
Verwendungsmöglichkeiten• im Bezug befi nden sich vorgefertigte Schlitze für die
Gurte, diese werden am Besten mit einer scharfenManikürschere durchgeschnitten. Die Fäden der Umnähung dürfen nicht aufgeschnitten werden,sie könnten sich sonst auftrennen. Es werden nur die Schlitzedurchgeschnitten, die sich an der Stelle der Gurte befi nden und benutzt werden
• der Bezug wird über den Kinderwagensitz oder Kinderautositz gestülpt, die Gurte werden durchdie durchgeschnittene Schlitze gesteckt und der Lehnteil wird durch das Ziehenan der Schnur hinter die Lehne gezogen
Praktisch und pfl egeleichtBei 30ºC in der Waschmaschine waschen, mit farbschonendem Waschmittel.
Maße Länge 95 cm, Breite an der breitesten Stelle 60 cm
Universal-Sitzeinlage für Kinderwagen und Kinderautositze aus FROTTEE
gelbgraubeige blau
Einlage im Hochstuhl Befestigung der Einlage an der Rückenlehne
Einlage in der Babywanne
Einlage im Sportkinderwagen
41
41
Universal-Sitzeinlage für Kinderwagen und Kinderautositz aus Microfl eece + Baumwolle
Dient zum Schutz der Polsterung des Kinderwagens oder Kinderautositzes, mit einer Winter- und einer Sommerseite.
Besonders praktisch• für alle Kinderwagentypen geeignet, einschl. des Kinderwagens mit einer Tragetasche, bei dem
der Bezug statt einem Betttuch auf der Kinderwagenmatratze verwendet wird• für Kinderautositze aller Größen, bei den großen Kinderautositzen empfehlen wir eine Anprobe, ist auch
für Kinderautositz mit einem 5-Gurte-System geeignet• der Bezug ist zweiseitig, falls eine Seite verschmutzt ist, kann der Bezug gewendet werden• eine Seite ist aus Antipilling-Microfl eece (ein wärmendes angenehmes Material) - diese Seite ist
für kältere Tage geeignet• die andere Seite ist aus Baumwolle, die auch für Kinder mit empfi ndlicher Haut geeignet ist – diese
Seite ist für heiße Sommertage geeignet• besonders im Sommer, wenn das Kind weniger Kleidung an hat, ist es für ihn/sie bequemer, ein haut-
freundlicheres Material aus Baumwolle auf der Haut zu fühlen, als die eigentliche, raue Kinderwagen- oder Kinderautositzpolsterung.
Verwendungsmöglichkeiten• im Bezug befi nden sich vorgefertigte Schlitze für die Gurte, diese werden am Besten mit einer scharfen
Manikürschere durchgeschnitten. Die Fäden der Umnähung dürfen nicht aufgeschnitten werden,sie könnten sich sonst auftrennen. Es werden nur die Schlitze durchgeschnitten, die sich an der Stelle der Gurt befi nden und benutzt werden.
• der Bezug wird über den Kinderwagensitz oder Kinderautositz gestülpt, die Gurte werden durch die durchgeschnittene Schlitze gesteckt und der Lehnteil wird durch das Ziehen an der Schnur hinter die Lehne gezogen
Praktisch und pfl egeleichtBei 30ºC in der Waschmaschine waschen, mit farbschonendem Waschmittel.
Maße Länge 95 cm, Breite an der breitesten Stelle 60 cm
rot
Microfl eece gelb+Baumwolle beige
Microfl eece hellblau+Baumwolle dunkelblau
Microfl eece lachs+Baumwolle orange
Microfl eece limette+Baumwolle olive
limettegelbbeige
42Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Universal-Sitzaufl age MOBY für Kinderwagen und Kinderautositze aus Microfl eece + Baumwolle
Verstärkte Einlage für Kinderwagen und Autositze. Dient zum Schutz der Polsterung des Kinderwagensoder –sitzes, mit einer Winter- und einer Sommerseite.
Besonders praktisch• für alle Kinderwagentypen geeignet, einschl. des Kinderwagens mit einer Tragetasche, bei dem
der Bezug statt einem Betttuch auf der Kinderwagenmatratze verwendet wird• für Kinderautositze aller Größen, bei den großen Kinderautositzen empfehlen wir eine Anprobe, ist auch
für Kinderautositze mit einem 5-Gurte-System geeignet• der Bezug ist zweiseitig, falls eine Seite verschmutzt ist, kann der Bezug gewendet werden• eine Seite ist aus Antipilling-Microfl eece (ein wärmendes angenehmes Material) - diese Seite ist für
kältere Tage geeignet• die andere Seite ist aus Baumwolle, die auch für Kinder mit empfi ndlicher Haut geeignet ist – diese
Seite ist für heiße Sommertage geeignet• besonders im Sommer, wenn das Kind weniger Kleidung an hat, ist es für ihn/sie bequemer, ein haut-
freundlicheres Material aus Baumwolle auf der Haut zu fühlen, als die eigentliche, raue Kinderwagen- oder Kinderautositzpolsterung
Anwendungim Bezug befi nden sich vorgefertigte Schlitze für die Gurte, diese werden am Besten mit einer scharfenManikürschere durchgeschnitten. Die Fäden der Umnähung dürfen nicht aufgeschnitten werden, sie könnten sich sonst auftrennen. Es werden nurdie Schlitze durchgeschnitten, die sich an der Stelle der Gurte befi nden und benutzt werden
Praktisch und pfl egeleicht Bei 30ºC in der Waschmaschine waschen,mit farbschonendem Waschmittel.
Maße Länge 66 cm, Breite an der breitesten Stelle 43 cm
Sitzaufl age im Kinderautositz
Sitzaufl age im Kinderwagen
lachs + orange
dunkelblau+ hellblau
rosa grau limette rot hellgelb beige
NEUHEIT
43
43
Universal-Einlage für Kinderwagen und Kinderautositz aus Frottee
Schützt die Polsterung des Kinderautositzes oder Kinderwagens.Besonders im Sommer, wenn die Kinderhaut nicht mit Kleidung bedeckt ist, ist es viel angenehmer,den weichen Bezug aus einem angenehmen, schweißsaugenden Material zu berühren,als die eigentliche, raue Kinderautositzpolsterung.
Universale Verwendungsmöglichkeiten• für größere Kinderautositze mit Sicherheitsgurten• im Kinderwagen anstelle des Betttuches • als Wickelunterlage, der Vorteil ist, dass man den Bezug zusammenfalten kann• beide Seiten des Bezugs können verwendet werden, nachdem eine Seite des Bezugs schmutzig
geworden ist, kann man die andere benutzen• wird mit einer Schnur befestigt• das Frotteematerial aus welchem die Einlage hergestellt ist, ist auf der Kinderhaut sehr angenehm
und saugt gut Schweiß auf.
Maße70 x 30 cm
MaterialFrottee: 80% Baumwolle + 20% PolyesterFüllung: 100% Polyesterfaser
Praktisch und pfl egeleicht In der Waschmaschine bis 30°C waschbar, farbschonende Waschmittel verwenden.
gelb
beige
grau
blau
Einlage im Kinderwagen
44Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Bezug für Kinderautositzaus Frottee
Dient zum Schutz der Originalpolsterung des Kinderautositzes.
Ein praktisches Erzeugnis• ist für Kinderautositze aller Größen und Typen geeignet, bei besonders großen Kinderautositzen
empfehlen wir eine Anprobe, geeignet auch für Kinderautositze mit 5-Gurte-System• kann auch für manche kleineren Kinderwagentypen (z.B.: Buggy) verwendet werden, wir empfehlen
eine Anprobe• besonders im Sommer, wenn das Kind weniger Kleidung an hat, ist es für ihn/sie bequemer,
ein hautfreundlicheres Material aus Baumwolle zu fühlen, als die originale, raue Kinderautositzpolsterung
Anwendung• im Bezug befi nden sich Löcher für die Sicherheitsgurte, diese werden am besten mit einer scharfen
Manikürschere durchgeschnitten. Die Fäden der Umnähung dürfen nicht angeschnitten werden, da sie sich sonst auftrennen würden. Es werden nur die Löcher durchgeschnitten, die sich an der Stelle der Sicherheitsgurte befi nden und benutzt werden
• der Bezug wird über den Sitz des Kindersitzes gestülpt, die Gurte werden durch die durchgeschnittene Löcher gezogen; durch das Ziehen an der Schnur wird der Bezugrand zusammengebunden und ums-pannt so den gesamten Kindersitz.
Material80% Baumwolle + 20% Polyester
Praktisch und pfl egeleicht Kann bei 30ºC in der Waschmaschine mit einem farbschonenden Waschmittel gewaschen werden.
gelb
beige grau dunkelblau
45
45
Bezug für Kinderautositzaus Baumwolle
Dient zum Schutz der Originalpolsterung des Kinderautositzes.
Ein praktisches Produkt• ist für Kinderautositze aller Größen und Typen geeignet, bei besonders großen Kindersitzen empfehlen
wir eine Anprobe, geeignet auch für Kindersitze mit 5-Gurte-System• kann auch für manche kleineren Kinderwagentypen (z.B.: Buggy) verwendet werden, wir empfehlen
eine Anprobe• besonders im Sommer, wenn das Kind weniger Kleidung an hat, ist es für ihn/sie bequemer, ein haut-
freundlicheres Material aus Baumwolle zu fühlen, als die originale, raue Kindersitzpolsterung
Anwendung• im Bezug befi nden sich Löcher für die Sicherheitsgurte, diese werden am besten mit einer scharfen
Manikürschere durchgeschnitten. Die Fäden der Umnähung dürfen nicht angeschnitten werden, da sie sich sonst auftrennen würden. Es werden nur die Löcher durchgeschnitten, die sich an der Stelle der Sicherheitsgurte befi nden und benutzt werden
• der Bezug wird über den Sitz des Kindersitzes gestülpt, die Gurte werden durch die durchgeschnittene Löcher gezogen; durch das Ziehen an der Schnur wird der Bezugrand zusammengebunden und ums-pannt so den gesamten Kindersitz
Material100% Baumwolle
Praktisch und pfl egeleicht Kann bei 30ºC in der Waschmaschine mit einem farbschonenden Waschmittel gewaschen werden.
gelb weiß limette rot
dunkelblaugraubeige
46Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Der Regenschutz ist aus einer phthalatfreien Folie hergestellt.Er bedeckt den ganzen Kinderautositz. Im oberen Teil befi ndet sichein Fenster für die Luftzufuhr.Durch dieses Fenster kann man den Kinderautositz erreichen und tragen. Der Regenschutz ist mit langlebigenund verfärbungsresistenten Randstreifen versehen.Er behält seine Farbe auch unter Wassereinwirkung.Für kleine Kinderautositze bis 13 kg.
Regenschutz für Kinderautositz
Fußdecke für KinderautositzFür kleine Kinderautositze bis 13 kg.Farben: dunkelblau, schwarz, hellgrau, dunkelgrau, beige, rot
Mückennetz für Kinderautositz
Dient zum Schutz des Kindes vor Insekten. Anwendbar für kleinere Kinderautositze und Babyschalen Farben: dunkelblau, hellgrau, beige, weiß
Vorteile des Mückennetzes der Firma „Emitex”• aus feinem 100%igen Polyestergewebe, das nicht einmal
die kleinsten Insekten durchlässt • ausgestattet mit einem elastischen Gummizug, dank dem
das Netz jeden Kindersitz fest umspannt und dadurch das Eindringen von Insekten verhindert.
Material100% Polyester
47
47
Gurtpolster-Set für Kinderautositz und Kinderwagen
Gurtpolster
hellgrau
anthrazit
beige
Das Set besteht aus 3 Teilen. Die Polsterung ist aus weichem Material hergestellt. Durch die Polsterung werden die Gurte für das Kind angenehm weich und die harte Klammer wird auch nicht mehr drücken. Geeignet sowohl für den Kinderwagen als auch für den Kinderautositz.
Material Obermaterial: Microfl eece, 100% Polyester, angenehmes Material mit Antipilling-AusrüstungFüllung: 100% Polyesterfasern Praktisch und pfl egeleicht Kann bis 30°C mit Feinwaschmittel in der Waschmaschine gewaschen werden.
Wird für den Gurt des Autositzes verwendet.Die Gurtpolster sind aus weichem Material hergestellt. Durch die Polsterungwerden die Gurte für das Kind angenehm weich.
Material Außenstoff: Microfl eece - 100% Polyester, angenehmes Materialmit Antipilling-SchichtFüllung: 100% Polyesterfaser Praktisch und pfl egeleicht Kann bis 30°C mit Feinwaschmittel in der Waschmaschine gewaschen werden.
hellgrau
anthrazit
beige
48Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Einlage für Kinderautositz
Dank der weichen Einlage wird das Reisen für Ihr Baby angenehmer. Die Einlage schränktdie Bewegung des Kinderkopfes zu den Seiten hin ein und reduziert durch die Autofahrtverursachten Erschütterungen.
MaterialAußenstoff: 100% BaumwolleInnenstoff: 100% Polyester
Praktisch und pfl egeleichtWaschbar bei 30°C in der Waschmaschine mit farbschonendem Waschmittel.
MaßeLänge 44 cmBreite 22 cm
grau schwarz dunkelblau
49
49
Fußsack für Kinderautositz
Dieser Fußsack schützt das Kind im Autositz vor Kälte. Die Größe passt für alle Kinderautositze.Im Rückenteil befi nden sich Universalschlitze, die auch für das 5-Gurte-Systemdes Kinderautositzes geeignet sind. Durch das Zusammenziehen der am Kopfteil eingenähten Schnur entsteht eine Kapuze, die das Kind noch besser vor Kälte schützt. Der obere Teil kann mit Hilfe von zwei seitlichen Reißverschlüssen teilweise geöffnet oder auch ganz abgenommen werden.
MaßeLänge 85 cmBreite des Oberteils 40 cm
Material – Fußsack besteht aus FleeceAußen- + Innenstoff: 100% Polyester, Fleece mit Antipilling-Schicht,Material mit optimaler ThermoregulierungFüllung: 100% Polyesterfaser mit hochwertiger Wärmeisolation
Material – Fußsack besteht aus Polyamid + FleeceAußenstoff: 100% Polyamid, attestiertes, hochwertiges Material mit wasserabweisender SchichtFüllung: 100% Polyesterfaser mit hochwertiger WärmeisolationInnenstoff: 100% Polyester, Fleece mit Antipilling-Schicht, Material mit optimaler
Praktisch und pfl egeleicht Kann bis 30°C mit Feinwaschmittel in der Waschmaschine gewaschen werden.
Fußsack aus Polyamid + Fleece
Fußsack aus Fleece
dunkelblau+ hellblau
dunkelblau hellgrau rot beige
beigerothellgraudunkelblau
50Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Winter-Schlupfdecke für Kinderautositz
Die Schlupfdecke ist ein sehr praktisches Produkt, das bereits viele zufriedene Kunden gefunden hat.Es ist aus hochwertigem Antipilling Microfl eece hergestellt. Zwischen den Fleece-Schichten befi ndet sich eine Thermofüllung, die dem Kind einen besseren Wärmeschutz gewährleistet.
Universell einsetzbar im Kinderautositz, im Kinderwagen, im Sportkinderwagen, in der Kindertragetasche, im Kinderbett
Praktische Details für das Wohlbefi nden Ihres Kindes• universal verwendbare Öffnungen, die für das 5-Gurte-System geeignet sind, diese Öffnungen
werden bei Bedarf, am Besten mit einer scharfen Maniküreschere, durchgeschnitten, dabei muss man beachten, dass die Nähfäden nicht durchtrennt werden dürfen
• praktische Öffnungen für Kinderarme – geeignet für Kinder, die gerne ihre Arme bewegen und das einengende Gefühl nicht mögen.
• durch das Zusammenziehen der Schnur am Kopfteil entsteht eine Kapuze, die das Kind vor Kälte schützt
• am Vorderteil ist eine Tierstickerei angebracht
MaßeLänge: 90 cmDie Breite ist variabel und davon abhängig, wie stark die Schlupfdecke zusammengezogen wird.
MaterialAußen- + Innenstoff: Antipilling Microfl eece - 100% Polyester, geprüftes Material, mit optimaler WärmeregulierungFüllung: 100% Polyesterfaser mit hochwertiger Wärmeisolierung
Praktisch und pfl egeleicht In der Waschmaschine bis 30°C waschbar, farbschonende Waschmittel verwenden.
beige + hellgelb
dunkelblau+
hellblauhellblau
+weiß
grau+
hellblaugrau
+rosa
rosa+
weißrot+
weißrot orange
+hochgelb
bordeaux
beigeschwarz+
hochgelblimette
+hellgelb
erbsengrün+
weißgrau
+weiß
lachsfarbenhellgelblilatürkis
51
51
Sommer-Schlupfdecke für Kinderautositzmit Kapuze
Universell einsetzbarim Kinderautositz, im Kinderwagen, im Sportkinderwagen, in der Kindertragetasche, im Kinderbett
Praktische Details für das Wohlbefi nden Ihres Kindes• universelle verwendbare Öffnungen, die für das 5-Gurte-System geeignet sind, diese Öffnungen
werden bei Bedarf am Besten mit einer scharfen Maniküreschere durchgeschnitten, dabei muss man beachten, dass die Nähfäden nicht durchtrennt werden dürfen
• praktische Öffnungen für Kinderarme – geeignet für Kinder, die gerne die Arme bewegen und das einengende Gefühl nicht mögen
• jede Farbe stellt ein anderes Tier dar, an der Kapuze sind Ohren angenäht und sie hat eine Stickerei mit dem Tiergesicht, eine weitere Stickerei befi ndet sich am Vorderteil
MaßeLänge: 84 cmDie Breite ist variabel und davon abhängig, wie stark die Schlupfdecke zusammengezogen wird.
MaterialAußenstoff: Antipilling Microfl eece - 100% Polyester, modernes, angenehmes,leicht wärmendes MaterialInnenstoff: 100% Baumwolle
Praktisch und pfl egeleicht In der Waschmaschine bis 30 °C waschbar, farbschonende Waschmittel verwenden.
Bär beige
Nilpferdhellblau
Giraffeorange
Hasegrau
Froschlimette
Löwegelb
Katzeweiß
Maikäferrot
Blumerosa
Die Schlupfdecke ist ein sehr praktischesProdukt, das bereits viele zufriedeneKunden gefunden hat. Die Außenseiteist aus Antipilling Microfl eece,einem luftdurchlässigen Materialmit guter Thermoregulierung.Die Innenseite ist aus Baumwoll-Jersey,das für die warme Jahreszeitund für Babys mit empfi ndlicherHaut geeignet ist.
52Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Schlupfdecke für Kinderautositzaus Microfl eece + Micro-Chenille
Universell einsetzbarim Kinderautositz, im Kinderwagen, im Sportkinderwagen, in der Kindertragetasche, im Kinderbett
Praktische Details für das Wohlbefi nden Ihres Kindes• universal verwendbare Öffnungen, die für das 5-Gurte-System geeignet sind, diese Öffnungen
werden bei Bedarf am Besten mit einer scharfen Maniküreschere durchgeschnitten, dabei muss man beachten, dass die Nähfäden nicht durchgetrennt werden dürfen
• praktische Öffnungen für Kinderarme – geeignet für Kinder, die gerne die Arme bewegen und das einengende Gefühl nicht mögen
• durch das Zusammenziehen der Schnur am Kopfteil entsteht eine Kapuze, die das Kind vor Kälte schützt
MaßeLänge: 90 cmDie Breite ist variabel und davon abhängig, wie stark die Schlupfdecke zusammengezogen ist
MaterialAußenstoff: Antipilling Microfl eece - 100% Polyester, ein modernes, angenehmes, leicht wärmendes MaterialInnenstoff: Micro-Chenille - 100% Polyesterfrottee mit langem Haar
Praktisch und pfl egeleicht In der Waschmaschine bis 30°C waschbar, farbschonende Waschmittel verwenden.
Die Schlupfdecke ist ein sehr praktisches Produkt, das bereits viele zufriedeneKunden gefunden hat. Die Außenseite ist aus Antipilling Microfl eece,einem luftdurchlässigen Material mit guter Thermoregulierung.Die Innenseite ist aus Micro-Chenille, ein Material, das sehr weich und auch für Babys mit empfi ndlicher Haut geeignet ist.
hellgelb + weiß beige + weiß rot + weiß hellblau + weiß rosa + weiß hellgrau + weiß limette + weiß
53
53
Schlupfdecke für den Kinderautositz aus Microfl eece + Baumwolle
Universelle Verwendung• im Kindersitz • im Kinderwagen• im Sportkinderwagen• in der Kindertragetasche • im Kinderbett
Praktische Details für das Wohlbefi nden Ihres Kindes• universal verwendbare Öffnungen, die für das 5-Gurte-System geeignet sind, diese Öffnungen
werden bei Bedarf am Besten mit einer scharfen Maniküreschere durchgeschnitten, dabei muss man beachten, dass die Nähfäden nicht durchgetrennt werden dürfen
• praktische Öffnungen für Kinderarme – geeignet für Kinder, die gerne die Arme bewegen und das einengende Gefühl nicht mögen
• am Vorderteil ist eine Tierstickerei angebracht
MaßeLänge: 90 cmDie Breite ist variabel und davon abhängig, wie stark die Schlupfdecke zusammengezogen ist
MaterialAußenstoff: Antipilling Microfl eece - 100% Polyester, modernes, angenehmesleicht wärmendes MaterialInnenstoff: Baumwolle - 100% Baumwoll-JerseyFüllung: 100% Polyesterfaser mit niedrigem Gewicht
Praktisch und pfl egeleicht In der Waschmaschine bis 30°C waschbar, farbschonende Waschmittel verwenden.
hellgelb+weiß weiß rosa+ weiß
beige+ weiß
lachs+ weiß
grau+ weiß
limette+ weiß
Die Schlupfdecke ist ein sehr praktisches Produkt, das bereits viele zufriedeneKunden gefunden hat. Die Außenseite ist aus Antipilling Microfl eece,einem luftdurchlässigen Material mit guter Thermoregulierung..Die Innenseite ist aus Baumwoll-Jersey, die für die warme Jahreszeit und für Babys mit empfi ndlicher Haut geeignet ist.
hellblau + weiß
rot+ weiß
54Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Mückennetz für Kinderhimmelbett
Mückennetz für Gitterbett60x120 cm70x140 cm
Dient zum Schutz des Kindes vor unangenehmen Insekten.Für Kinderhimmelbetten geeignet. Mit eigenem Netz für die Öffnung im oberen Teil der Konstruktion wodurch das Eindringen von Insekten verhindert wird.
Vorteile des Mückennetzes der Firma „Emitex”:• aus 100% Polyestergewebe, das nicht einmal die kleinsten Insekten
durchlässt
Farbeweiß
Dient zum Schutz des Kindes vor unangenehmen Insekten. Geeignet für klassischeGitterbetten sowie für Reisebetten.
Vorteile des Mückennetzes der Firma „Emitex”
• aus feinem 100%igen Polyestergewebe, das nicht einmal die kleinsten Insekten durchlässt
• ausgestattet mit einem elastischen Gummizug, der das Kinderbett fest umspannt und dadurch das Eindringen von Insekten verhindert
dunkelblau
beige
grau
weiß
55
55
Nestchen für Gitterbett
Die universelle Schutzeinlage ist doppelt durchgenäht und für Gitterbettenmit den Abmessungen 60 x 120 cm und 70 x 140 cm geeignet.
• das Antipilling Microfl eece, aus dem die Einlage hergestellt ist, ist ein hochwertiges, modernes Material, angenehm für die Haut
• es schützt das Baby vor Zugluft und dem harten Holz des Gitterbettes• es verhindert das Durchstecken von Gliedmaßen zwischen die Sprossen und vermindert dadurch
das Unfallrisiko• die Höhe von 30 cm erhöht den Schutz und Komfort für das Kind• es wird mit Schnüren am Bett befestigt• die Mitte ist mit einer Stickerei in der Stofffarbe verziert• ein Nestchen reicht für eine Hälfte des Bettes, für den Schutz des gesamten Bettes braucht
Praktisch und pfl egeleichtIn der Waschmaschine bis 40°C waschbar, farbschonende Waschmittel verwenden. Der Vorteil ist,dass sie nicht gebügelt werden muss, schnell trocknet und sofort wieder verwendet werden kann.
MaterialAußenstoff: Antipilling Microfl eece - 100% Polyester, modernes, angenehmes, leicht wärmendes MaterialFüllung: 100% Polyesterfaser
Maße210 x 30 cm
hellgelb rosa beige hellblau
weißlachslimette
56Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Matratzenschutz- 60 x 120 cm- 70 x 140 cm- 90 x 190 cm
Der Matratzenschutz ist ein wirksamer Schutz gegen die Verunreinigung der Matratze,mit antibakterieller Wirkung. Der Matratzenschutz der Firma „Emitex” ist wasserabweisendund verhindert das Durchnässen der Matratze. Dadurch erhöht sich die persönliche Hygieneund die Hygiene des Bettes.
Anwendung Der Matratzenschutz wird mit der wasserabweisenden Seite auf die Matratze gelegt.An der Matratze wird dieser mit Hilfe von Gummibändern befestigt.
Anwendung - DoppelbettDer Matratzenschutz mit einer Größe von 90 x 190 cm ist auch für ein Doppelbett geeignet. Der Gummizug ermöglicht, dass der Matratzenschutz eben auch für ein Doppelbett verwendet werden kann, indem der Matratzenschutz quer über das Bett gelegt und unter der Matratze mit dem Gummiband befestigt wird. Entweder kann nur ein Teil des Bettes, nämlich dort wo die Wahrscheinlichkeit, dass es zur Durchnässung kommt am größten ist oder das gesamte Bett geschützt werden.
MaterialAußenstoff: 100% BaumwolleFüllung: 100% Polyester mit hochwertiger WärmeisolierungInnenstoff: 100% Polyamid, geprüftes, hochqualitatives, wasserabweisendes Material
Pfl egehinweiseBis 60 °C in der Waschmaschine waschen, mit farbschonenden Waschmittel.
57
57
Kinder-Betten-Set EU SetKissen 40 x 60 cmBettdecke 100 x 135 cm
CZ SetKissen 45 x 60 cmBettdecke 90 x 130 cm
Ein Kissen- und Bettdecken-Set fürs Baby- oder Kleinkinderbett.• Kissen mit Sandwich-Prinzip, verliert nicht an Volumen• Hergestellt aus geprüften Materialien
MaterialAußenmaterial: 100% BaumwolleFüllung: 100% Polyesterfaser mit hochwertiger Wärmeisolierung
Praktisch und pfl egeleichtIn der Waschmaschine bis 60°C waschbar.
Spannbetttuchaus Microfl eece - 60 x 120 cm- 70 x 140 cm- 90 x 200 cm
Das hochwertige Spannbetttuch ist aus einem angenehmen, wärmeisolierenden und luftdurchlässigenMaterial – Antipilling Microfl eece – hergestellt. Fuseltnicht, ist pfl egeleicht, muss nicht gebügelt werden,trocknet schnell. Das Spannbetttuch hat an den Rändern einen Gummizug, der es zuverlässig an der Matratze fi xiert.
MaterialAntipilling Microfl eece - 100% Polyester, modernes,angenehmes, wärmendes Material
Praktisch und pfl egeleicht In der Waschmaschine bis 40°C waschbar,farbschonende Waschmittel verwenden.Der Vorteil ist, dass das Spannbetttuch nach dem Waschen schnell trocknet und sofort wieder verwendetwerden kann.
gelb
beige
hellblau
rosa
weiß
lachs
limette
gelb
beige
hellblau
grau
weiß
limette
60 x 120 cm70 x 140 cm
90 x 200 cm
58Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Sommer-Schlafsack
Sie müssen nicht mehrere Schlafsäcke mit verschiedenen Längen kaufen. Dieser Schlafsack wächst mit Ihrem Kind mit. Geeignet von der Geburt an bis etwa zum zweiten Lebensjahr bzw. bis zu 100cm Körpergröße des Kindes. Der Schlafsack sorgt beim Babyund bei der Mutter für ruhigen Schlaf, da sich das Baby nicht frei strampelt und dadurch nicht ständig zugedeckt werdenmuss.
Einstellbare Länge • die Schlafsacklänge beträgt 90 cm und ist auch für größere Kinder bis zu 100 cm Körpergröße geeignet• nach dem Abknöpfen des unteren Fußteiles wird der Schlafsack auf 65 cm gekürzt und ist so für neugeborene Babys
geeignet• für kleine Babys wird der Schlafsack durchs Abknöpfen des unteren Teiles gekürzt, die Schlitze für die Arme werden
durch das Zuknöpfen an den Schultern verkleinert• für größere Babys wird der Schlafsack durch Anknöpfen des Fußteiles verlängert, die Schlitze für die Arme werden
durch das Lockern an den Schultern erweitert
Praktische und originelle Details für das Wohlbefi nden Ihres Kindesder Schlafsack kann in 3 Teile zerlegt werden, dadurch kann nur der schmutzigeTeil gewaschen werden
MaßeLänge 65cm + 25cm = 90cmBreite 34cm im oberen Teil des SchlafsacksBreite 55cm im unteren Teil des Schlafsacks
Sommer-SchlafsackIst für warme Sommertage geeignet.Desweiteren eignet er sich zur Benutzung an kühleren Tagen für Kinder,die sehr schwitzen und keine große Wärme vertragen. Er ist aus leichterBaumwolle hergestellt, die für das Kind eine angenehme Umgebung schafftund übermäßiges Schwitzen verhindert.
Material Außen- + Innenstoff: 100% Baumwoll-JerseyFüllung: 100% Polyester
Praktisch und pfl egeleicht Kann bis 30°C mit Feinwaschmittel in der Waschmaschine gewaschen werden.
Schlafsack zum Verkürzen
hellgelb limette beige hellblau rosa
59
59
Winter-SchlafsackSie müssen nicht mehrere Schlafsäcke mit verschiedenen Längen kaufen.Dieser Schlafsack wächst mit Ihrem Kind mit. Geeignet von der Geburt an bis etwa zum zweitenLebensjahr, bis zu 100 cm Körpergröße des Kindes. Der Schlafsack sorgt beim Baby und beider Mutter für ruhigen Schlaf, da sich das Baby nicht frei strampelt und dadurch nicht ständig zugedecktwerden muss.
Einstellbare Länge • die Schlafsacklänge beträgt 90 cm und ist auch für größere Kinder bis zu 100 cm geeignet• nach dem Abknöpfen des unteren Fußteiles wird der Schlafsack auf 65 cm gekürzt und ist so für
neugeborene Babys geeignet• für kleine Babys wird der Schlafsack durch Abknöpfen des unteren Teils gekürzt, die Schlitze für die
Arme werden durch das Zuknöpfen an den Schultern verkleinert• für größere Babys wird der Schlafsack durch Anknöpfen des Fußteiles verlängert, die Schlitze für die
Arme werden durch das Lockern an den Schultern erweitert
Praktische und originelle Details für das Wohlbefi nden Ihres Kindesder Schlafsack kann in 3 Teile zerlegt werden, dadurch kann nur der schmutzige Teilgewaschen werden
MaßeLänge 65 cm + 25 cm = 90 cmBreite 34 cm im oberen Teil des SchlafsacksBreite 55 cm im unteren Teil des Schlafsacks
Winter-SchlafsackEr ist sehr warm und deshalb zur Verwendung an kalten Tagen oder für Kinder, denen immer kalt ist,geeignet. Die Außenseite besteht aus Microfl eece, einem modernen, angenehmen,leicht wärmendem Material mit Antipilling-Ausrüstung. Für das Innenmaterial wurde das MaterialBaumwoll-Jersey angewendet, das für die Kinderhaut sehr angenehm ist.
MaterialAußenstoff: Microfl eece - 100% PolyesterFüllung: 100% PolyesterInnenstoff: 100% Baumwoll-Jersey
Praktisch und pfl egeleicht Kann bis 30°C mit Feinwaschmittel in der Waschmaschine gewaschen werden.
60Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Bettwäsche
Decke 90 x 130 cm, Kissen 45 x 60 cm. Die Bettwäsche ist aus luxuriösem Material hergestellt, das derenVerwendung sowohl in der kalten, als auch in der warmen Jahreszeit ermöglicht. Die Bettwäsche ist aussehr angenehmem Material hergestellt.
• den angenehm leichten Bettbezug kann man auch ohne Decke als praktische Decke für das Kind während der warmen Jahreszeit verwenden
• die Seite für wärmere Tage besteht aus Baumwoll-Jersey, die für Babys mit empfi ndlicher Haut geeignet ist
• die Seite für die kalte Jahreszeit ist aus Antipilling Microfl eece, einem luftdurchlässigen Material mit guter Thermoregulierung
• die Bettwäsche gibt es in stilvollen einfarbigen Kombinationen
Material Antipilling Microfl eece - 100% Polyester, modernes, angenehmes, leicht wärmendes MaterialBaumwolle - 100% Baumwoll-Jersey
Praktisch und pfl egeleicht In der Waschmaschine bis 40°C waschbar, farbschonende Waschmittel verwenden. Der Vorteil ist,dass sie nicht gebügelt werden muss, schnell trocknet und sofort verwendet werden kann.
Microfl eece lachs+ Baumwolle weiß
Microfl eece hellgelb+ Baumwolle weiß
Microfl eece hellblau + Baumwolle weiß
Microfl eece rosa+ Baumwolle weiß
Microfl eece beige + Baumwolle weiß
Microfl eece weiß + Baumwolle weiß
Microfl eece limette + Baumwolle weiß
61
61
Reisesitz KOALA
Ein praktisches Produkt, das auf Reisen und immer dann,wenn kein Kinderstuhl zur Verfügung steht, verwendet werden kann.
Verwendung• im Restaurant• bei einem Besuch bei Verwandten oder Freunden• auf Ausfl ügen u. Ä.• kann einfach zusammengelegt werden und braucht in der Tasche wenig Platz • für Kinder ab 6 Monaten bis 2,5 Jahren geeignet – nur für Kinder geeignet,
die schon alleine sitzen können
Die Sicherheit dieses Produkts wurde durch ein Attest vom ITC Zlín bestätigt.
Maßegeeignet für die meisten Stühle mit Rücklehnen bis zu 52 cm Breite und 70 cm Höhe
Material100% attestierte Baumwolle
Praktisch und pfl egeleichtKann bis 40°C mit Feinwaschmittel in der Waschmaschine gewaschen werden.Vor dem Waschen die Klammer schließen!
Aktuelles Design vonStoffsitz gibt es zurBesichtigung auf Internetseiten von der Firma Emitex.
62Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Wickeldecke mit Schleife
Im Vergleich zur klassischen Wickeldecke liegt der Vorteil dieser Schlupfdecke im schnellen undbequemen Einwickeln des Babys. Die Wickeldecke bringt ihrem Baby Geborgenheit und das Baby wirdruhiger, weil es der enge Raum an die Sicherheit im Bauch der Mutter erinnert. Man kann es auch alsWickelunterlage, Spieldecke oder als Unterlage für den Kinderwagen verwenden.
Besonders praktisch – die Vorteile der Wickeldecke von der Firma „Emitex”• ausreichende Größe, die auch für größere Kinder geeignet ist• der Rücken der Wickeldecke ist mit einer Einlage versteift, der Rückenteil behält so seine Form,
die Einlage verbiegt sich nicht und kann bei Bedarf herausgenommen werden• die Wickeldecke hat einen Klettverschluss, bei kleinen Säuglingen, wenn der Klettverschluss zu locker
ist, kann man die Wickeldecke mit einem Gurt festziehen, sodass das Baby fi xiert wird, bei Bedarf kann man den Gurt herausnehmen
• das Festziehen mit dem Gurt ist dann praktisch, wenn sich das Kind bloßstrampelt
MaterialAußenstoff: 100% BaumwolleFüllung: 100% Polyesterfasern mit hochwertiger WärmeisolierungInnenstoff: 100% BaumwolleEinlage: Schaumgummi
Maße85 x 85 cm
Praktisch und pfl egeleicht In der Waschmaschine bis 60°C waschbar, farbschonende Waschmittel verwenden.Vor dem Waschen die Einlage herausnehmen. Die Einlage getrennt, bei Temperaturen bis 30°C, waschen.
Wickeldecke mit Motiven aktuelle Motive fi nden Sie auf
der Internetseite
Wickeldecke mit Stickereiverschiedene Farben und
Stickereien
63
63
Schlupfsack mit Reißverschluss
Verwendung • praktischer Schlupfsack für Kinderwagen, Bettchen und für den Babykorb• die runde Kopfform ist an die Babywanne bzw. an den Babykorb angepasst• bei der Benutzung im Kinderwagen ist der Reißverschluss praktischer als der gewöhnliche Verschluss
Beschreibung des Schlupfsacks• der praktische Reißverschluss an den Seiten erlaubt eine schnelle und einfache Handhabung• die Innenseite besteht aus Micro-Chenille (dichtes Frottee mit langem Haar), das Material ist sehr weich,
mollig und angenehm, und deshalb auch für Babys geeignet• die Oberfl äche ist aus Microfl eece, einem modernen, angenehmen, leicht wärmenden Material
mit Antipilling-Schicht• der Schlupfsack ist für Babys ab der Geburt bis zu etwa 4 Monaten geeignet
MaterialAußenstoff: 100% Polyester, Microfl eeceInnenstoff: 100% Polyester, Micro-Chenille, dichtes Frottee mit langem Har
Maße70 x 35 cm
Praktisch und pfl egeleicht Kann bis 30°C mit Feinwaschmittel in der Waschmaschine gewaschen werden.Der Vorteil besteht darin, dass der Schlupfsack nicht gebügelt werden muss, denn er trocknet schnell und kann sofort wieder benutzt werden.
beige
rosa weiß hellblau gelb
NEUHEIT
64Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Babytragesack MimiVak Exclusive Ein praktischer Helfer, der auf Reisen und an Orten, die nicht mit demKinderwagen zugänglich sind, genutzt werden kann. In Geschäften,bei Behördengängen, bei Ausfl ügen u. ä., immer wenn die Mamifreie Hände braucht. Das Baby kann im Babytragesack aucheinfach und diskret in der Öffentlichkeit gestillt werden.
Bestandteil des Babytragebeutels ist eine wärmende Einlage• zwischen dem Baumwollnetz und dem Stoff kann eine wärmende
Einlage eingeschoben werden, diese ist besonders bei kühlem Wetter praktisch
• diese wärmende Einlage kann auch separat als Wickeltuch mit Klettverschluss benutzt werden
Anwendung• der Babytragesack kann einfach auf ein Viereck auseinander
gelegt werden und kann als Decke, Spieldecke, oder Wickeltuch, in welches das Kind mit einem beigelegten Stoffgurt fest gewickelt werden kann, benutzt werden
• diese Funktionen des Babytragesacks können vor allem bei Reisen, Ausfl ügen usw. genutzt werden
Universell• von der Geburt an bis zu einem Alter von 2 und mehreren
Jahren, es hängt nur davon ab, ob der Träger das größere Gewicht des Kindes aushält, der Babytragesack trägt bis zu 30 kg
• das Kind kann in verschiedenen Positionen, je nach Alter und bevorzugter Lage getragen werden
Praktisch• der Babytragesack kann mit Ringen so eingestellt werden, dass
sich das Kind in höchster Position befi ndet und so den Rücken des Trägers schont (falls das Kind zu tief getragen wird, wird der Rücken übermäßig beansprucht)
• die Einfassung ist weich gepolstert• an den Rändern ist eine Schnur zum Zusammenziehen für den
Fall, dass der Babytragesack zu locker ist und am Kind nicht anliegt
• Innen befi ndet sich ein Baumwollnetz, welches das Schwitzen des Kindes einschränkt und so den Komfort erhöht
Bequem• der Babytragesack ist leicht und platzsparend, er kann
abwechselnd auf der rechten oder linken Schulter getragen werden.
Nützlich• Fachleute empfehlen den Babytragesack aufgrund seiner
Vorzüge, nicht nur was das Mutter-Kind-Verhältnis betrifft (die Nähe von Mutter und Kind), sondern auch für die positive Entwicklung des Beckens und der Wirbelsäule
• das Kind liegt in einer natürlichen Lage, die es aus der Zeit im Mutterleib kennt und kann sich so allmählich an die Ausrichtung der Wirbelsäule gewöhnen
aktuelle Designs gibt es auf den Internetseiten der Firma Emitex
65
65
Einlage für Babytragesack Sie wird für den Babytragesack zur Wärmeisolierung verwendet und wird zwischen die Baumwolleund das Baumwollnetz geschoben, dadurch kann der Babytragesack auch an kühleren Tagen verwendet werden.
MaterialAußenstoff: 100% BaumwolleFüllung: 100% Polyester
Pfl egeKann bis 40°C mit Feinwaschmittel in der Waschmaschine gewaschen werden.
Material BabytragesackAußenstoff: 100% BaumwolleNetz: 100% BaumwolleFüllung Ränder: 100% Polyester
Material Einlage Außenstoff: 100% BaumwolleFüllung: 100% Polyester
Praktisch und pfl egeleicht Kann bis 40°C mit Feinwaschmittel in derWaschmaschine gewaschen werden. Vor dem Waschenden Beutel durch das Zusammenziehen der Gurte überdie Ringe schließen und auf die linke Seite wenden,damit wird der Kontakt der Metallringemit der Waschmaschinentrommel verringert.Wir empfehlen Handwäsche.
Einlage als Wickeldecke mit Klettverschluss
Einlage als Wickeldecke mit Band
1.
2.
3.
66Produkte für Kinder bis 3 Jahre
Babytragesack MimiVak ClassicEin praktischer Helfer, der auf Reisen und an Orten, die nicht mit demKinderwagen zugänglich sind, genutzt werden kann. InGeschäften, bei Behördengängen, bei Ausfl ügen u. ä., immer wenndie Mami freie Hände braucht. Das Baby kann im Babytragesackauch einfach und diskret in der Öffentlichkeit gestillt werden.
Universell• von der Geburt an bis zu einem Alter von 2 und mehreren Jahren,
es hängt nur davon ab, ob der Träger das größere Gewicht des Kindes aushält, der Babytragesack trägt bis zu 30 kg
• das Kind kann in verschiedenen Positionen, nach Alter und bevorzugter Lage getragen werden
Praktisch• der Babytragesack kann mit Ringen so eingestellt werden, dass
sich das Kind in höchster Position befi ndet und so den Rücken des Trägers schont (falls das Kind zu tief getragen wird, wird der Rücken übermäßig beansprucht)
• die Beuteleinfassung ist weich gepolstert• an den Rändern des Babytragesacks ist eine Schnur zum
Zusammenziehen für den Fall, dass der Babytragesack zu locker ist und am Kind nicht anliegt
• Innen befi ndet sich ein Baumwollnetz, welches das Schwitzen des Kindes einschränkt und so den Komfort erhöht
Wärmeisolierung des Babytragesacks • zwischen das Baumwollnetz und den Stoff kann eine wärmende
Einlage eingeschoben werden. Diese ist bei der Verwendung bei kühlem Wetter praktisch.
• die wärmende Einlage kann gesondert als Einlage gekauft werden oder es kann auch eine zusammengelegte Kinderdecke benutzt werden
Bequem• der Babytragesack ist leicht und platzsparend, er kann abwec
selnd auf der rechten oder linken Schulter getragen werden
Nützlich• Fachleute empfehlen den Babytragesack aufgrund seiner
Vorzüge, nicht nur was das Mutter-Kind-Verhältnis betrifft (die Nähe von Mutter und Kind), sondern auch für die positive Entwicklung des Beckens und der Wirbelsäule des Kindes
• das Kind liegt in einer natürlichen Lage, die es aus der Zeit im Mutterleib kennt und kann sich so allmählich an die Ausrichtung der Wirbelsäule gewöhnen
Material Außenstoff: 100% BaumwolleNetz: 100% BaumwolleFüllung der Ränder: 100% Polyester
Praktisch und pfl egeleicht Kann bis 40°C mit Feinwaschmittel in der Waschmaschine gewaschenwerden. Vor dem Waschen den Beutel durchs Zusammenziehen derGurte über die Ringe schließen und auf die linke Seite wenden, damitwird der Kontakt der Metallringe mit der Waschmaschinentrommelverringert.Wir empfehlen Handwäsche.
aktuelle Designs gibt es auf den Internetseiten der Firma Emitex
67
67
68
EMITEX Středulinského 26
703 00 Ostravae-mail: [email protected]
www.emitex.cz2010/2011
Produkte für Kinder bis 3 Jahre