G R I E C H I S C H E T A V E R N A
M E D I T E R A N E S R E S T A U R A N T
Holm 9 · 24837 FlensburgTelefon 04 61 - 2 78 40 · www.essen-in-flensburg.de /.dk
Öffnungszeiten: täglich ... ab 11:30 bis 23:30 UhrBei besonderen Festen oder Veranstaltungen gelten andere Öffnungszeiten (bis in die Nacht)
G R I E C H I S C H E T A V E R N A
M E D I T E R A N E S R E S T A U R A N T
Holm 9 · 24937 FlensburgTelefon 04 61 - 2 78 40 · www.essen-in-flensburg.de /.dk
Öffnungszeiten: täglich ... ab 11:30 bis 23:30 UhrBei besonderen Festen oder Veranstaltungen gelten andere Öffnungszeiten (bis in die Nacht)
»Inklusive Salatbuffet zu allen Hauptgerichten«Alle Preise in Euro inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer und Bedienung. Alle Gerichte auch außer Haus.
Der
Hin
wei
s de
r Ke
nntli
chm
achu
ng ü
ber
Zusa
tzst
offe
in L
eben
smitt
el -
sie
he I
nfof
eld!
NUDELGERICHTE 61 Spaghetti ³ 7,90 mit Metaxasauce, überbacken mit Käse
62 Spaghetti ³ „con Scampi“ 11,90 mit Scampis, Lauch, Tomaten, Olivenöl und Knoblauch
63 Penne „alla Crauchi“ ³ 11,90 mit Krebsfleisch und Poreé in Pfeffer-Sahnesauce mit Cognac verfeinert
64 Tortellinis ³ „alla Panna“ 10,50 mit Schinken-Sahnesauce
OMELETTE 66 Omelette 6,10 mit Fetakäse und Pommes frites
67 Omelette 6,10 Pilzen und Pommes frites
68 Omelette 6,10 Schinken und Pommes frites
GRIECHISCHE GERICHTE Auflaufgerichte aus dem Backofen ... 70 Moussaka - sehr bekannt 9,90 griechisches Backofengericht, aus Auberginen, Kartoffeln, Hackfleisch, unsere griechische Spezial-Cremesauce, Reis, Pommes frites und 1 Stück Käse
71 Pastizio ... sehr bekannt 9,90 Nudelauflauf mit Hackfleisch und mildem Fetakäse überbacken, Reis, Pommes frites
SUPPEN 1 Bohnensuppe (Fassolada) 2,80 nach griechischer Art, mit Brot
2 Rindfleischsuppe 3,20 nach griechischer Art, mit Brot
3 Original Gulaschsuppe 3,20 pikant, mit Brot
4 Zwiebelsuppe 3,50 hausgemacht mit Käse und Toast überbacken, dazu Brot 5 Krabbencremesuppe mit Brot 4,50
SALATE
8 Griechischer Bauernsalat 6,50 groß ... mit Krautsalat, Peperoni, Gurken, Eisbergsalat, Paprikaschoten, Tomaten, Oliven, Fetakäse und Zwiebeln 9 Griechischer Bauernsalat 5,50 klein ... mit Krautsalat, Peperoni, Gurken, Paprikaschoten, Tomaten, Oliven, Fetakäse und Zwiebeln 10 Thunfischsalat, gemischt 6,50
VORSPEISEN
20 Tsaziki 3,20 pikanter Geschmack des Hauses, aus Joghurt, Knoblauch, Gurke, mit Brot 21 Dolmadakia 4,20 gefüllte Weinblätter mit Reis, dazu Tsaziki 22 Dolmadakia 4,90 gefüllte Weinblätter mit Reis in einer Tomaten- oder Käsesauce 24 Oktapus-Salat 6,90 nach Art des Hauses ... 26 Gebratene Auberginen 4,90 in Tomatensauce, Saganaki mit Brot
KÄSE-VORSPEISEN 31 Fetakäse 5,10 gegrillt, pikant, dazu Brot
32 Fetakäse 4,90 natur in Öl, mit Zwiebelringen und dazu Brot
33 Saganaki 5,30 Schafskäse leicht paniert und fritiert, dazu Brot
LECKER UND GUT ... 42 Giros, 1 Souvlaki ¹ 11,90 Reis, Pommes frites 44 Giros, 1 Stück Leber ¹ 10,90 Reis, Pommes frites
HACKFLEISCH-SPEZIALITÄTEN
50 Bifteki ³ 11,90 gefüllt mit Fetakäse, Reis, Pommes frites
52 Großes Bifteki ³ 12,20 mit Metaxasauce, Reis, Pommes frites
57 3 Biftekis ³ gefüllt mit Fetakäse 13,40 in Metaxasauce, Reis, Pommes frites
FÜR UNSERE KLEINEN GÄSTE ... 80 Kinderteller „Colossos“ 6,50 Schnitzel, Pommes frites dazu Ketchup
81 Kinderteller „Zeus“ 6,50 Fleischspieß, Pommes frites dazu Ketchup
82 Kinderteller „Hellas“ 6,50 2 Beefsteaks, Pommes frites dazu Ketchup
FISCHSPEZIALITÄTEN 90 Calamaris 12,90 mit Kopf, paniert gebraten, dazu Reis
91 Calamaris zarter Tintenfisch, paniert 12,90 gebraten, dazu Reis
92 Leckere Scholle 13,50 mit Speck gebraten, Salzkartoffeln und zerlassener Butter
94 Scampis 15,00 Garnelen gegrillt, dazu Reis
95 Fischteller „Aphrodite” 14,30 Calamaris, Scampis, Seezunge, Schollenfilet mit Salzkartoffeln
96 Frische Nordseekrabben 12,90 mit Rührei und Bratkartoffeln
97 3 Scampis-Spieße 14,50 gegrillt, ohne Schale mit Reis
98 Schollenfilet ”Normadie” 15,90 Scholle in Cremesauce, Champignons, Krabben, Zitrone dazu Petersilienkartoffeln
100 Seezungenfilet ”Marine Art” 15,00 mit feiner Rahmsauce, Speck, Krabben, dazu Bratkartoffeln
»Inklusive Salatbuffet zu allen Hauptgerichten«Alle Preise in Euro inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer und Bedienung. Alle Gerichte auch außer Haus.
Der
Hin
wei
s de
r Ke
nntli
chm
achu
ng ü
ber
Zusa
tzst
offe
in L
eben
smitt
el -
sie
he I
nfof
eld!
GIROS die Spezialität ... 103 Giros ¹ 10,90 Reis und Pommes frites 104 Giros ¹ ² ³ 11,90 Metaxa-Sauce und Käse überbacken Reis und Pommes frites 106 Giros ¹ 11,50 mit gebratenen Zwiebeln, Reis und Pommes frites 110 Grillteller „Athena” 13,90 1 Fleischspieß, 2 Suzukis, Giros, Reis und Pommes frites 111 Grillteller „Kreta” 14,90 Giros, 1 Fleischspieß, 1 Suzuki, 1 kleines Steak, Reis und Pommes frites
SCHWEINEFILET 112 Schweinefilet 12,90 natur gegrillt, Reis und Pommes frites 113 Schweinefilet 13,50 mit Champignonsauce, Reis und Pommes frites
114 Schweinefilet ³, gegrillt 13,50 mit Käse in Metaxasauce, Reis und Pommes frites
GEFLÜGEL 117 Kotopolo-Platte „Tati” 11,90 Hähnchenbrustfilet vom Grill, Erbsen und Wurzeln, Hollandaise Sauce, Kroketten oder Pommes frites
119 Kotopolo-Teller ³ „Lady” 12,50 Hähnchenbrustfilet in Metaxasauce, mit Erbsen und Wurzeln, Kroketten oder Pommes frites
GRILLPLATTE1 Person 120 Grillplatte ¹ „Santorini“ 14,50 1 Lammkotelett, 1 Suzuki, 1 Souvlaki, 1 Leber, Giros, Reis und Pommes frites 122 Grillplatte ¹ „Plaka“ 14,50 1 Schweinekotelett, 1 Lammkotelett, 1 Suzuki, Giros, Reis und Pommes frites 123 Grillteller ¹ „Korfu“ 13,50 1 Bifteki gefüllt mit Schafskäse, Giros, Reis und Pommes frites 124 Grillteller ¹ „Akropolis“ 12,90 1 Fleischspieß, 1 Leber, Giros, Reis und Pommes frites 126 Chefteller „Bosko” ¹ 15,90 1 Schweinefilet, Giros, 1 Lammkotelett, 1 Suzuki, Reis und Pommes frites
GRILLPLATTENfür 2 Personen 130 Grillplatte ¹ „Sorbas“ 36,00 2 Souvlaki, 2 Suzuki, Giros, 2 Lammkoteletts, Reis und Pommes frites 131 Grillplatte ¹ „Rhodos“ 36,00 2 Souvlaki, 2 Suzuki, Giros, 2 Schweinekoteletts, Reis und Pommes frites
GRILLPLATTENfür 3 Personen 140 Grillplatte ¹ „Delfi“ 48,00 3 Fleischspieße, 3 Suzuki, 3 Schweinesteaks, Giros, Reis und Pommes frites
GRILLPLATTENfür 4 Personen 141 Grillplatte ¹ „Kos“ 68,00 4 Souvlaki, 4 Suzuki, 4 Lammkoteletts, 4 Leber, Giros, Reis und Pommes frites
Unsere umfangreichen Grillplattenkönnen auch für mehrere Personen angerichtet werden ...
FLEISCHGERICHTE 150 2 Souvlaki 11,90 Fleischspieße vom Grill Reis und Pommes fritess
152 2 Souvlaki ² ³ 12,50 mit Käse überbacken, in Metaxa Sauce, Reis und Pommes frites SCHNITZEL
155 Schnitzel „Wiener Art“ 11,50 mit Gemüse und Pommes frites
SCHWEINESTEAKS
161 2 Schweinesteaks 13,00 vom Grill, gebratene Zwiebeln, Reis und Pommes frites
162 2 Schweinesteaks ² ³ 13,00 mit Käse, Metaxasauce, Reis und Pommes frites
163 2 Schweinesteaks ³ 13,00 in Champignonsauce, Reis und Pommes frites
LEBER
166 Schweineleber vom Grill 10,50 mit gebratenen Zwiebeln, Reis und Pommes frites
RUMPSTEAKS
170 Argentinisches Rumpsteak 17,50 dazu Erbsen und Wurzeln, Wedges potato
171 Argentinisches Rumpsteak 17,50 mit Folienkartoffel, Sour Cream Kräuterbutter
173 Argentinisches Rumpsteak 18,90 mit frischen Champignons Zwiebeln, Pommes frites
174 Argentinisches Rumpsteak 19,50 mit Madagaska-Pfeffersauce, Kroketten oder Pommes frites
»Inklusive Salatbuffet zu allen Hauptgerichten«Alle Preise in Euro inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer und Bedienung. Alle Gerichte auch außer Haus.
Der
Hin
wei
s de
r Ke
nntli
chm
achu
ng ü
ber
Zusa
tzst
offe
in L
eben
smitt
el -
sie
he I
nfof
eld!
RINDERFILET 175 Argentinisches Rinderfilet 19,00 mit Erbsen und Wurzeln, Wedges potato
176 Argentinisches Rinderfilet 19,50 Madagaskar-Pfeffersauce, mit Erbsen und Wurzeln, Kroketten oder Pommes frites
177 Rinderspieß ”Santorini” 17,90 aus Rinderfilet, mit Champignons und Zwiebeln, Erbsen und Wurzeln, Pommes frites
LAMMSPEZIALITÄTEN
180 Lammfilet - gegrillt 18,90 Griechische Art, Wedges potato, ... in Alufolie serviert
181 Lammkotelett 14,00 Reis und Pommes frites
LAMMAUS DEM BACKOFEN
182 Lamm 13,50 mit Riesenbohnen und 1 Stück Käse
183 Lamm 13,50 mit grünen Bohnen und 1 Stück Käse
185 Lamm ... mit Kritheraki 13,50 (kleine griechische Nudeln) und 1 Stück Käse
187 Lamm ... mit Bamies 13,50 (griechisches Gemüse) und 1 Stück Käse
BOSKOSBALKAN-SPEZIALITÄTENfür 2 Personen
196 Mix Grill-Platte 30,00 Hähnchenbrustfilet, kleines Kotelett, Rumpsteak, kleines Hacksteak, Leber und Speck, Pommes frites und Djuwetschreis �
197 Epigram-Platte 36,00 Rumpsteak, Hacksteak, kleines Schweinefilet, Hähnchenbrustfilet, Schinken mit Ei, Kräuterbutter, Champignonsauce, Gemüse, Pommes frites und Djuwetschreis
BEILAGEN 201 Metaxasauce 2,60
202 Samossauce 2,50
203 Käsesauce 2,50
204 Champignonsauce 3,00
205 Folienkartoffel 3,50 mit Sour Cream
NACHSPEISEN 208 Halvas 2,50 griechische Süßigkeit
209 Galagtoburigo 2,90 Kuchen, Vanilleeis mit Sahne, griechische Süßigkeit
210 Göttin Athena 2,90 Joghurt mit Honig und Wallnüssen Nach einem Rezept der alten griechischen Götter
Der
Hin
wei
s de
r Ke
nntli
chm
achu
ng ü
ber
Zusa
tzst
offe
in L
eben
smitt
el
OFFENE WEINEaus dem sonnigen Griechenland
ROTImiglykos, halbsüß 0,2 l �3,80Makedonikos, halbtrocken 0,2 l �3,80Mavrodaphne, sehr süß 0,2 l �3,80Demestika, trocken, leicht herb 0,2 l �3,80Naousa, Spätlese, trocken, herb 0,2 l �3,80
WEISSImiklykos, halbsüß, weiß 0,2 l �3,80Retsina, trocken, geharzt 0,2 l �3,80Samos, sehr süßer Likörwein 0,2 l �4,00Demestika, trocken, leicht herb 0,2 l �3,80Makedonikos, halbtrocken 0,2 l �3,80
ROSÉTsantali Rosé, trocken 0,2 l �3,90
WEINSCHOLEWeinschorle 0,4 l �3,80
SEKTHausmarke, halbtrocken 0, 75 l Flasche �18,00Hausmarke Glas �2,70
FLASCHENWEINEaus dem sonnigen Griechenland
ROSÉTsantali, trocken 0,75 l �16,50Makedonikos, halbtrocken 0,75 l � 17,50
ROTImiklykos, halbsüß 0,75 l � 14,50Demestika, trocken, leicht herb 0,75 l � 14,50Naousa, trocken, herb 0,75 l � 17,00Makedonikos, halbtocken 0,75 l � 17,00Mavrodaphne, sehr süß 0,75 l � 22,00
WEISSImiklykos, halbsüß 0,75 l � 14,50Demestika, leicht herb 0,75 l � 14,50Retsina, trocken, geharzt 0 75 l � 14,50Makedonikos, halbtocken 0,75 l � 17,00Samos, süßer Likörwein 0,75 l �22,00
HOLM 9 · 24937 FLENSBURGTELEFON 0461 27840WWW.ESSEN-IN-FLENSBURG.DE /.DK
Öffnungszeiten: täglich ... ab 11:30 bis 23:00 Uhr
Bei besonderen Festen oder Veranstaltungen gelten andere Öffnungszeiten (bis in die Nacht)
ZUSATZSTOFFE Bei Lebensmitteln, die einen oder mehrere Zusatzstoffe enthalten, die der Pflicht der Kenntlichmachung unterliegen, weisen wir über die Angabe einer Kennziffer daraufhin. Die verwendeten Kennziffern stehen dabei für die folgenden erforderlichen Hinweise:1) mit Geschmacksverstärker, 2) mit Farbstoff (Beta Karotin) 3) mit Alkohol
Alle Preise in Euro inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer und Bedienung.
© G
esta
ltung
: Lay
out +
Wer
bung
Eck
hard
See
le 0
461
9311
6 /
Bosk
o Cu
cic
BIEREJever Pilsener vom Faß 0,3 l � 2,50Jever Pilsener vom Faß 0,4 l 3,40Jever Pilsener Flasche � 2,40Alsterwasser 0,3 l �2,50Alsterwasser 0,4 l � 3,40Diebelts Alt Flasche � 2,40Weizenbier 0,5 l �4,00Malzbier Flasche 2,40Tuborg Flasche �2,60Jever Fun ›alkoholfrei‹ Flasche �2,40
ALKOHOLFREIE GETRÄNKECoca Cola / Coca Cola Light 0,2 l �1,80Coca Cola / Coca Cola Light 0,3 l � 2,70Coca Cola / Coca Cola Light 0,4 l �3,30Fanta / Sprite 0,2 l � 1,80Fanta / Sprite 0,3 l � 2,70Fanta / Sprite 0,4 l � 3,30Spezi 0,3 l � 2,70Spezi 0,4 l � 3,30Von Schweppes ...Bitter Lemon, Ginger Ale, Tonic Water 0,2 l � 2,00Mineralwasser 0,25 l � 1,80Apfelsaft 0,2 l � 2,00Traubensaft 0,2 l � 2,20Johannisbeersaft 0,2 l � 2,20Apfelschorle 0,4 l � 3,50Orangen Juice 0,2 l � 2,50
WARME GETRÄNKEKaffee Tasse �1,80Kaffee Kännchen � 3,50Griechischer Mocca � 2,50Tee Kännchen � 3,50Tee Glas � 1,80Irish Coffee � 4,50Heiße Schokolade mit Sahne � 2,60Heiße Schokolade ohne Sahne � 2,20Russische Schokolade � 4,00Grog vom Rum �3,20Glühwein � 4,00Pharisäer �4,50
SPIRITUOSENKruskovac Birnenlikör 2 cl � 1,90Julischka 2 cl � 1,90Doppelkorn 2 cl � 1,60Bommerlunder 2 cl � 2,20Malteserkreuz 2 cl � 2,20Aalborg Jubiläums Akvavit 2 cl � 2,50Slivovitz 2 cl � 1,90Rum 2 cl � 1,80Bacardi 2 cl � 2,00Wodka 2 cl � 2,00Pernod 2 cl � 2,00Gin 2 cl � 2,00Whiskey 2 cl � 2,60Underberg 4 cl � 2,60Fernet Branca 2 cl � 2,00Jägermeister 2 cl � 2,00Baileys Irish Cream 2 cl � 2,00Gammel Dansk 2 cl � 2,20Mariacron 2 cl � 2,00Asbach 2 cl � 220Sambucca 2 cl � 2,00Ramazotti 2 cl � 2,00
GRIECHISCHE SPIRITUOSENOuzo (40 %) 2 cl � 1,90Metaxa ***** 2 cl � 2,80Metaxa ******* 2 cl � 3,00Metaxa ( 40 Jahre ) 2 cl � 4,60
FRANZÖSISCHE COGNACSHennessy 2 cl � 3,80Remy Martin 2 cl � 4,00
LONGDRINKSalle Drinks inklusive...Coca Cola, Fanta, Sprite, Bitter Lemon, Tonic Water, Ginger Ale, Soda…
WHISKY ... UND MEHR!Black & White Scotch �3,90Johnnie Walker Scotch � 3,90Moskovskaja Wodka 3,90Gordons Dry Gin Gin 3,90Cinzano Vermouth �2,70Rosso, Bianco, Dry Martini 2,70
Alle Preise in Euro inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer und Bedienung.