of 14
FuballechoAusgabe 99 Dezember 2011
In dieser AusgabeALLGEMEINES 1
ALLGEMEINESHabe fertigLiebe Leserinnen und liebe Leser, in dieser Ausgabe finden Sie die Turniertermine der Hallenkreismeisterschaft 2012 vom Dezember. Wie gewohnt beginnen die HKM wieder mit Juniorenturnieren. Ebenso ist es schon Tradition, dass in der ersten Runde alle weiterkommen. Die eigentliche KO-Runde beginnt dann am 07.01. und 08.01.2012. Neben der beginnen- Anzeige den Hallenkreismeisterschaft finden Sie zahlreiche Berichte zu Ehrungen, vom DFBSttzpunkt Kastellaun und vom DFB-Mobil.
Habe fertig 1 Bericht vom Treffpunkt Ehrenamt in Emmelshausen 2 Sportverein Liebshausen feierte 90 jhriges Vereinsbestehen 4 Fair ist mehr 7 Neues vom DFB-Sttzpunkt Kastellaun 9 Das DFB-Mobil zu Besuch bei der JSG Ehrbachtal 10 NDERUNGEN FUSSBALLINFO
11
OFFIZIELLES VOM VERBAND UND KREIS 12 Fuballferiencamps und Fuballtagescamps 2012 12 Sparkassen Hallenkreismeisterschaft 2012 Turnierbersicht Dezember 13
Nchste Ausgabe Redaktionsschluss: 10. Dezember 2011 Erscheinungstag: 20. Dezember 2011
Wie immer wnsche ich Ihnen wieder viel Spa beim Lesen dieser Ausgabe. Ihr Klaus Mller
-1-
Anzeige
Bericht vom Treffpunkt Ehrenamt in EmmelshausenNach erfolgter Begrung gab der Vizeprsident Josef Hens Informationen aus dem DFB Bereich und dem FVR an alle Anwesende weiter. Auch der KV Hans Christmann wusste von Neuigkeiten vom Kreis und Verband zu berichten. So sprach der die Sparplne der Landesregierung an, worunter auch der Fuball im Kreis und im Verband Einsparungen hinnehmen muss. In diesem Jahr war das Schwerpunktthema fr den DFB Ehrenamtspreis
Soziale Integration durch Fuball.Der diesjhrige Sieger unseres Fuballkreises wurde Adali Ibrahim Vorsitzender des Fuballclubs Trkgc Simmern. Herr Ibrahim hat durch Eingliederung seiner trkischen Freunde einen groen Beitrag fr die soziale Integration in unserem Fuballkreis geleistet. Durch Umsicht und Besonnenheit versucht er immer wieder seine Trkischen Freunde auf den richtigen Weg zu bringen.
Foto Treffpunkt Ehrenamt alle Geehrten links noch Kurt Rdesheim und Hans-Werner Rhrig und am rechten Bildrand Josef Hens und Hans ChristmannImpressum Fuballecho-online Herausgeber: Kreisvorstand des Fuballkreises Hunsrck-Mosel im Fuballverband Rheinland; Kreisvorsitzender Hans Christmann, Hasselbacherstr. 28, 56288 Kastellaun, Tel. 06762-5333, email: [email protected] Redaktion: Fuballecho-online, Gartenstrae 1a, 55469 Holzbach, Tel. 06761-13075, email: [email protected] erscheinungsweise monatlich
Zitat
Wer seine Meinung nie zurckzieht,
liebt sich selbst mehr als die Wahrheit.(Joseph Joubert, 07.05.1754 - 04.05.1824 Franzsischer Schriftsteller)
-2-
Anzeige Im besonderen Mae setzte er sich dafr ein, das sein Verein, den er 1998 gegrndet hat, einen Sportplatz zum Spielen hat. Durch seinen unermdlichen Einsatz hat man nun den Rasensportplatz im Simmerner Hunsrckstadion fr alle Heimspiele gefunden. Die eigentliche Siegerehrung findet am 04.12. in der Sportschule Koblenz zum internationale Ehrenamtstag statt. Der DFB ldt alle 9 Kreissieger zum DFB Dankeschnwochenende in die Sportschule nach Edenkoben ein, wo der Besuch des Bundesligaspiels 1.FCK- Borussia Dortmund auf dem Programm steht. Herr Josef Hens sprach in seinem kurz gefassten Referat die einzelnen Aktionen des DFB und der einzelnen Stiftungen an. DFB Aktion Fair ist mehr, DFB Stiftung Egidius Braun, DFB Stiftung Sepp Herberger, und zuletzt die neu gegrndete TheoZwanziger Stiftung wo in diesem Jahr erstmals junge Fuballerinnen ausgezeichnet wurden. Ferner wies er auf die zwei Seniorenfreizeiten hin die verdiente Mitarbeiter ber 60 Jahre besuchen knnen. Die Termine knnen beim KV oder beim KEB angefragt werden. Im Anschluss hielt der KEAB Hans-Werner Rrig sein Impulsreferat Aus der Praxis fr die Praxis Fr alle Besucher war dieser Vortrag sehr lehrreich da sie von einem erfahrenen Vereinsfunktionr Mglichkeiten aufgezeigt bekommen haben, wie sie neuen ehrenamtliche Helfer gewinnen und halten knnen. Der Abend stand ganz im Zeichen des Dankes. So wurden bei der Ehrung die von dem Kreisehrenamtsbeauftragten Kurt Rdesheim durchgefhrt wurde den Personen fr ihre vorbildliche Arbeit in den zurckliegenden Jahren der Dank des DFB und des FVR ausgesprochen. Alle erhielten neben der Urkunde die vom DFB Prsident unterzeichnet ist eine DFB Ehrenamtsuhr mit einem Ehrenamtsball. Zum Abschluss wies Kurt Rdesheim darauf hin, als erfolgreicher Funktionr wird man nicht geboren. Wer seine Ttigkeit als Ehrenamtsbeauftragter erfolgreich gestalten, und die Positionen seines Vereins durch seine Arbeit berzeugend vertreten will, muss von der Notwendigkeit seiner Arbeit berzeugt sein. Nachstehend die geehrter Personen Frau Gudrun Bast Spvvg Holzbach Herr Harald Ahler Spvvg Cochem Herr Frank Peter Diel SV Brhltal Mrschbach Herr Thomas Schmittgen Spvvg Cochem und der Kreissieger des DFB Ehrenamtspreis Herr Ibrahim Adali Trkgc Simmern.
Kurt Rdesheim KEAB
-3-
Fuballsprche von Johannes B. Kerner (bei der WM '98 nach dem 2:2Ausgleich Deutschlands gegen Jugoslawien in Lens, vor den Ausschreitungen deutscher Hooligans): Gleich ziehen die deutschen Fans durch Frankreich.
A n z e i g e
(Spieler tritt anderem fast die Zhne aus, Schiri pfeift): Oh, ich habe da gar kein Handspiel gesehen.
Dass er im Abseits stand, knnen Sie an den Streifen im Rasen erkennen, die nach FIFARegeln gemht wurden.
Die Viererkette ist nur noch ein Perlchen.
Es ist schon an der Grenze zum Genuss, den Koreanern zuzusehen.
Sportverein Liebshausen feierte 90 jhriges VereinsbestehenDer Sportverein Liebshausen feierte im November sein 90 jhriges Vereinsbestehen. Aus diesem Anlass waren alle Mitglieder und Freunde und Gnner in die AntoniusHalle geladen. Der Abend stand im Zeichen Dank zu sagen fr die Treue zum Verein. So wurden Mitglieder in unterschiedlichen Funktionen geehrt. Der Abend wo sich die einzelnen Gymnastikgruppen vorstellen konnten verlief sehr kurzweilig, so dass alle anwesenden SportFoto von links Winks Werner Schmitt mit Ehefrau, Hans Christmann, Walter Desch
-4-
E c h o L e s e r sind immer am
Anzeige
-5-
Anzeige freunde auf ihre Kosten kamen. Durch das Programm fhrte in gekonnter Weise der Vorsitzende Volker Schmitt. Auch wurden vom KV Hans Christmann 7 Mitglieder fr ihre Verdienste fr den Verein mit dem Ehrenbrief und der bronzenen Ehrennadel des Fuballverbandes Rheinland ausgezeichnet. Gegen Ende des Abends wurde der Ehrenvorsitzende Werner Schmitt vom KEAB Kurt Rdesheim mit dem DFB Ehrenamtspreis geehrt. Bei seiner Laudatio sprach Kurt Rdesheim das Ehrenamt in der heutigen Gesellschaft an.
Ehrenamt bedeutet in der ffentlichkeit stehe.ber 50 Jahre stand Herr Werner Schmitt an der Spitze des SV Liebshausen und leitete mit Geschick und Knnen den Verein. Der Dank galt auch seiner Ehefrau Gertrud die ihren Mann in all den Jahren immer untersttzend zur Seite stand. Bei der berreichung der Urkunde die von Dr. Theo Zwanziger dem DFB Prsidenten unterzeichnet ist, und der Ehrenamtsuhr nahm der Prsident des FV Rheinland Walter Desch und unser Kreisvorsitzender Hans Christmann teil. Herr Werner Schmitt bedankte sich im Anschluss an die fr ihn berraschende Ehrung und forderte alle Mitglieder auf, weiterhin dem Verein die Treue zu halten. Kurt Rdesheim KEAB
Anzeige Schiedsrichter gesucht Der SV Damscheid, suchen ab der Saison 2012/13 einen Fuballschiedsrichter. Haben Sie Interesse? Wenn ja, dann erreichen Sie uns telefonisch unter 015117282897 oder per E-Mail unter [email protected].
-6-
Foto von links Volker Schmitt, Markus Rmer, Ellen Steigerwald, Lars Frank, Brbel Welches, Lothar Frank, Sabine Pfeifer und KV Hans Christmann
Anzeige
Carolin Sonntag und Dominic Blank von der MSG Weiler-Gevenich als Regionalsieger ausgezeichnet Das Spiel ging verloren, doch die Fairness hat gewonnen: Carolin Sonntag und Dominic Blank, beide Trainer der C-Juniorinnen-Mannschaft der MSG Weiler-Gevenich II in der C-7 JuniorinnenKreisklasse im Kreis Hunsrck/Mosel, wurden nun als Regionalsieger der Aktion Fair ist mehr ausgezeichnet. Was war Ende Mrz passiert? In der Partie gegen den TuS Reil traten die Gste zum 7er-Spiel mit lediglich sechs Spielerinnen an. Die Heimmannschaft erkannte selbiges, ohne dass der TuS dies mitteilte und stellte zu Spielbeginn ebenfalls nur sechs Spielerinnen auf. Reil gewann die Partie am Ende mit 3:2, und Carolin Sonntag und Dominic Blank, Trainerin und Trainer der MSG, fassten whrend der gesamten Spielzeit nie den Gedanken, eine siebte Spielerin einzusetzen. Im Gegenteil: Rafael Koch, Trainer des TuS Reil, hrte nach der Pause einige Spielerinnen der MSG tuscheln: Die spielen ja nur mit fnf Spielerinnen (in der 20. Minute hatte sich eine Reiler Spielerin verletzt), eigentlich mssten wir auch so spielen.
Josef Hens, 1. Vizeprsident des Fuballverbandes Rheinland, zeichnete das Trainerduo im Rahmen des Treffpunkts Ehrenamt im Kreis Hunsrck/Mosel nun aus. Dominic Blank war an diesem Tag leider zeitlich verhindert, sodass Florian Schumacher (MSG Weiler-Gevenich) fr ihn die Urkunde und die Prsente entgegennahm.
-7-
Tel.: 06762-950930
Fair ist mehr
Foto von links: Hans-Werner Rrig (Mitglied der Kommission Ehrenamtsfrderung & Traditionspflege), Ralf Adams (1.Vorsitzender MSG Weiler-Gevenich), Florian Schumacher (MSG Weiler-Gevenich), Carolin Sonntag (MSG Weiler-Gevenich), Hans Christmann (Kreisvor
-8-
Foto Mannschaften SSV Ellenz-Poltersdorf II und Lutzerath II
Neues vom DFB-Sttzpunkt KastellaunDFB-Sttzpunktspiele am 14.11. gegen den Sttzpunkt Bad Neuenahr Am 14.11. 2011 war der Sttzpunkt Kastellaun zu Gast in Bad Neuenahr. Dort erwartete die HunsrckMosel Kicker der Sttzpunkt aus Bad Neuenahr. Auf dem neuen Kunstrasenplatz traten die Jahrgnge 2000 und 1999 gegeneinander an. U 12 zweite Niederlage Zwei grundverschiedene Halbzeiten sahen die Zuschauer beim Spiel des jngsten Sttzpunktjahrgangs. Nachdem die ersten zehn Spielminuten mit einigem Abtasten verliefen, bernahm das Sttzpunktteam aus Kastellaun immer mehr das Ruder. Die einzige Spitze Lars Oster hatte bereits zweimal den Fhrungstreffer auf dem Fu. Beide Male setzte er sich gegen seinen krperlich robusten Gegenspieler glnzend in Szene und konnte nur durch die Paraden des Keepers am Torerfolg gehindert werden. In der 16. Minute dann das verdiente 1:0. Lars Oster bediente mit einem klasse Diagonalpass den von Rechtsauen in die Spitze startenden Erik Milz. Dieser lie sich die Chance nicht entgehen. Weiter ging es mit Chancen fast im Minutentakt. Der agile Linksauen Paul von Mezynski zielte in zwei Situationen nur knapp links am Tor vorbei. Kurz darauf jedoch das 2:0. Nach erneuter Vorarbeit von Lars Oster war Maurice Geisen zur Stelle und verwandelte mit einem satten Schuss in den rechten Torwinkel. Auch das 3:0 durch eine schne Direktabnahme war dem offensiven Mittelfeldspieler Maurice Geisen vorbehalten. Einen technischen Fehler des Gstetorwarts nutzte Justen Schnfeld aus und traf damit zum 4:0Halbzeitstand. Nach der Halbzeitpause sowie einigen Spieler- und Positionswechseln ergab sich ein komplett anderes Bild. Nun drckte die Mannschaft vom Sttzpunkt Bad Neuenahr permanent. Die Tore zum 4:3 fielen innerhalb von nur fnf Minuten. Im Anschluss daran fing sich das Hunsrck-Mosel-Team etwas und schaffte es nun wieder besser, selbst Angriffe (vornehmlich ber die rechte Seite) zu initiieren. Ein sehenswerter Spielzug ber Jannik Schneider und Janik Otto htte ein Tor verdient gehabt. Auch weiterer Linksschuss von Janik Otto verfehlte sein Ziel nur knapp. Doch insgesamt war Bad Neuenahr die spielbestimmende Mannschaft. Aus einer unbersichtlichen Situation heraus, in der mehrmals versumt wurde entscheidend zu klren, fiel das 4:4. Beide Teams spielten nun auf Sieg. Doch in den letzten zwei
-9-
Spielminuten setzte die Heimmannschaft letztlich die beiden entscheidenden Konter zur 6:4-Niederlage. Fazit: Eine Partie mit zwei gnzlich verschiedenen Halbzeiten. Auch wenn es die zweite Niederlage im zweiten Spiel setzte, so gab es im Vergleich zum Koblenz-Spiel doch deutliche Fortschritte. Insbesondere die Besetzung der einzelnen Positionen und das Zusammenspiel in der ersten Halbzeit geben Mut fr kommende Spiele. Es spielten: Leon Roth (TuS Kirchberg), Ben Mller (TuS Kirchberg) Aaron Windhuser (SV Buch), Janik Otto (SV Lieg), Jannik Schneider (TuS Kirchberg), Paul-Jordan Michels (TuS Pommern), Maurice Geisen (TuS Rheinbllen), Paul von Mezynski (TSV Emmelshausen), Erik Milz (VfR Simmern), Lars Oster (SV Kaifenheim), Julian Vogt (SV Hollnich), Silas Bast (TuS Kirchberg), Marcel Schultheis (SV Stipshausen), Justen Schnfeld (TuS Kirchberg) Tore: 0:1 (16. Erik Milz), 0:2, 0:3 (20./23 Maurice Geisen), 0:4 (28. Justen Schnfeld), 1:4 (33.), 2:4 (35.), 3:4 (37.), 4:4 (55.), 5:4 (68.), 6:4 (70.) U 13 Sehenswertes Fuballspiel Im zweiten Spiel des Abends standen sich die U13 Teams der Sttzpunkte gegenber. Beide Teams hatten nur Spieler aus der D-Jugend Bezirksliga in Ihren Reihen. Die Zuschauer sahen ein taktisch und technisch berzeugendes Spiel von zwei sehr guten Teams. Die Partie wurde in hohem Tempo gefhrt
und beide Mannschaften waren bemht sich gute Tormglichkeiten zu erspielen. Unser Team berzeugte mit sicherer Abwehrarbeit und konnte durch geschickte Psse immer wieder den Spielaufbau nach vorne antreiben. Drucksituation von Bad Neuenahr konnten durch gutes Stellungsspiel und passsicheres Abwehrverhalten entschrft werden. So ging man mit einem gerechten 0:0 in die Pause. In der zweiten Hlfte fielen dann die ersehnten Tore. Bad Neuenahr wurde jetzt ein ums andere Mal ber die Auen berlaufen und konnte sich kaum noch aus dem entstehenden Druck befreien. Martin Mindermann, Jannik Schneider und Lars Zirwes waren jeweils zur Stelle als die Gegnerischen Abwehrreihen berspielt waren und es nur noch auf den finalen Torschuss ankam. Aus allen Spielpositionen wurden die Angriffe eingeleitet ohne jedoch die Abwehrarbeit zu vernachlssigen. Kompliment an beide Mannschaften fr das gute Spiel aber vor allem an unsere Mannschaft fr den letztendlich verdienten Sieg. Es spielten: Marlo Kaiser, Linus Peuter, Leon Schulzki, Jannik Auler, Lars Zirwes, Felix Paul, Hendrik Kessler, Leon Vollmer, Phil Christ, Jannik Schneider, Martin Mindermann, Jacob Sievert, Luca Olbermann Tore: 0:1 (40. J. Schneider), 0:2 (45. L. Zirwes), 0:3 (55. M.Mindermann)
Das DFB-Mobil zu Besuch bei der JSG EhrbachtalAm 29. Oktober besuchte das DFB-Mobil die E-Junioren der JSG Ehrbachtal. Da zeitgleich die JSG Hattert (Westerwald) zu Besuch bei der Ehrbachtaler Mannschaft waren, wurde eine gemeinsame Veranstaltung durchgefhrt. Zu der Veranstaltung konnte auch unser Kreisvorsitzender, Hans Christmann, begrt werden.
- 10 -
Die beiden DFB-Teamer Oliver Schmidt und Udo Blaeser organisierten in der Emmelshausener Sporthalle eine spannende, entwicklungsgerechte Trainingseinheit mit einem Abschluturnier. Auch im Infoteil wurden noch weitere Fragen der Trainer beantwortet. Das Fazit des Nachmittags: Kinder, Trainer und anwesende Eltern waren begeistert. Zum Abschlu erhielt jeder Verein noch einen Ball, eine DFB-Urkunde und eine DFB-Tte mit Postern und weiterem Infomaterial. Nur bis Ende April 2012 besucht das DFB-Mobil noch die Vereine. Also am besten gleich anfragen. Wie aber kommt das DFB-Mobil zu Ihrem Verein? Ganz einfach: Sie haben eine F-,E-, D- oder C-JugendMannschaft, die beispielsweise donnerstags trainiert? Teilen Sie dem Fuballverband Rheinland einen mglichen Termin mit und das DFB-Mobil kommt zu Ihnen, inklusive einer Trainingseinheit der Coaches und einer einstndigen Informationsveranstaltung. Einfach an folgende Personen wenden: DFB-Mobil-Koordinator Hans-Werner Rrig (Tel.: 02662/2329, E-Mail: [email protected]) oder Verbandsgeschftsstelle: Marcel Mohr bzw. Michael Hilpisch (Tel.: 0261/135-185 bzw. -138; EMails: [email protected] bzw. [email protected])
Der Aufwand fr den Verein ist gering, Kosten entstehen keine mit anderen Worten: Es lohnt sich!
NDERUNGEN FUSSBALLINFOBitte berichtigen Sie:Achim Kroth Neue Handynummer: 0151-54872718
- 11 -
OFFIZIELLES VOM VERBAND UND KREISFuballferiencamps und Fuballtagescamps 2012
- 12 -
Anzeige
Sparkassen Hallenkreismeisterschaft 2012 Turnierbersicht DezemberStand: 22.11.2011 EJ A 1 Boppard 10.12.2011 10.00 Uhr JSG Kastellaun III TSV Emmelshausen JSG Niederburg JSG Biebernheim JSG Boppard II JSG Buchholz EJ A 2 Oberwesel 10.12.2011 10.00 Uhr JSG Kastellaun JSG Holzbach II TuS Kirchberg II VfR Simmern II JSG Kisselbach JSG Rheinbllen EJ A 3 Simmern (GY) 10.12.2011 10.00 Uhr VfR Dickenschied-Womr. JSG Mastershausen JSG Biebern JSG Niedersohren II JSG Holzbach III JSG Alterklz ohne Gewhr DJ A 1 Boppard 10.12.2011 13.00 Uhr JSG Boppard TSV Emmelshausen II SG Ehrbachtal Ney JSG Niederburg JSG Oppenhausen II JSG Biebernheim DJ A 2 Oberwesel 10.12.2011 13.00 Uhr JSG Niedersohren JSG Hausbay-Pfalzfeld II TuS Kirchberg II JSG Rheinbllen II TSV Emmelshausen III nderungen vorbehalten CJ A 1 Boppard 10.12.2011 16.00 Uhr JSG Brohl III JSG Boppard JSG Morshausen JSG Buchholz FC Karbach TSV Emmelshausen II DJ A 3 Oberwesel 10.12.2011 16.00 Uhr JSG Hollnich JSG Horn JSG Ellern VfR Simmern II JSG Neuerkirch-Klz
DJ A 4 Simmern (GY) 10.12.2011 13.00 Uhr TuS Kirchberg JSG Rheinbllen JSG Buch JSG Hollnich II JSG Sargenroth III
CJ A 2 Simmern (GY) 10.12.2011 16.00 Uhr JSG Kirchberg JSG Simmern II JSG Biebern JSG Buch JSG Bchenbeuren JSG Oberwesel II
- 13 -
EJ A 4 Lutzerath 11.12.2011 10.00 Uhr JSG Auderath JSG Beuren JSG Dngenheim II JSG Klotten JSG Mllenbach II JSG Landkern EJ A 5 Emmelshausen 11.12.2011 10.00 Uhr JSG Landkern II JSG Auderath II JSG Bremm JSG Brohl JSG Dngenheim JSG Klotten II JSG Mllenbach EJ A 6 Boppard 11.12.2011 10.00 Uhr TSV Emmelshausen II SG Ehrbachtal Ney JSG Boppard JSG Buchholz II JSG Damscheid JSG Leiningen EJ A 7 Oberwesel 11.12.2011 10.00 Uhr TuS Kirchberg JSG Niedersohren JSG Dommershausen JSG Boppard III JSG Buchholz III JSG Kastellaun II EJ A 8 Simmern (GY) 11.12.2011 10.00 Uhr JSG Alterklz II JSG Holzbach JSG Rheinbllen II VfR Simmern JSG Ober Kostenz JSG Dommershausen II
DJ A 5 Lutzerath 11.12.2011 13.00 Uhr JSG Bremm JSG Brohl JSG Faid II TSV Emmelshausen IV JSG Treis-Karden JSG Urmersbach II DJ A 6 Emmelshausen 11.12.2011 13.00 Uhr JSG Brohl II JSG Faid JSG Treis-Karden II JSG Urmersbach JSG Landkern JFV Rhein-Hunsrck
CJ A 3 Lutzerath 11.12.2011 16.00 Uhr JSG Brohl JSG Brohl V JSG Bchel II JSG Ellenz-Poltersdorf II JSG Bremm JSG Urmersbach CJ A 4 Emmelshausen 11.12.2011 16.00 Uhr JSG Brohl II JSG Ellenz-Poltersdorf JSG Brohl IV JSG Bchel JSG Landkern JSG Boppard III
DJ A 7 Boppard 11.12.2011 13.00 Uhr JSG Boppard II TSV Emmelshausen JSG Perscheid SG Ehrbachtal Ney II JSG Treis-Karden III JSG Oppenhausen DJ A 8 Oberwesel 11.12.2011 13.00 Uhr JSG Sargenroth JSG Hausbay-Pfalzfeld JSG Kappel JSG Biebern II JSG Horn II JSG Ltz DJ A 9 Simmern (GY) 11.12.2011 13.00 Uhr VfR Simmern JSG Biebern JSG Sargenroth II JSG Niedersohren II JSG Boppard III
CJ A 5 Boppard 11.12.2011 16.00 Uhr JSG Boppard II TSV Emmelshausen SG Ehrbachtal Ney JSG Oberwesel JSG Biebernheim JSG Buchholz II CJ V 6 Emmelshausen 08.01.2012 13.00 Uhr Sieger CJ A 6 Zweiter CJ A 5 Dritter CJ A 1 Vierter CJ A 2 Fnfter CJ A 7 Sechster CJ A 4 CJ A 7 Simmern (GY) 11.12.2011 16.00 Uhr JSG Simmern III JFV Rhein-Hunsrck JSG Alterklz JSG Buch II JSG Rheinbllen JSG Bchenbeuren II
Alle Mannschaften sind fr die nchste Runde qualifiziert. Die nchste Runde ist fr alle ab dem 07.01.2012. Hierzu bitte ab dem 09.12. die Verffentlichen auf der Kreishomepage unter fv-rheinland.de und in Fuball.de. - 14 -
