20
Frühlingskonzert 2011
Frühlingskonzert 2011
2
Expresskurier Busvermietung
������������������• Fassadenrenovationen • Schriften • Riss-Sanierungen • Tapezieren • Neu-und Umbauten • Gerüstbau
Aarauerstrasse 13 5012 Schönenwerd Tel./Fax. 062 849 10 57 Natel 078 637 81 83
�
�
3
Stadtorchester OltenLeitung: André Froelicher
FrühlingskonzertSonntag, 27. März 2011 17.00 Uhr Friedenskirche Olten
Solistin: Claire Charpentier, Orgel
J. Haydn Sinfonie Nr. 85 B-Dur "La Reine"1732 – 1809 Adagio-Vivace – Romance: Allegretto – Menuet: Allegretto Finale: Presto
F. Mendelssohn Sonate op. 65 Nr. 4 B-Dur für Orgel solo1809 – 1847 Allegro con brio – Andante religioso – Allegretto Allegro maestoso e vivace
* * * * *
J. Rheinberger Orgelkonzert Nr. 1 F-Dur op. 1371839 – 1901 Maestoso – Andante – Finale: Con moto
Eintrittspreise Erwachsene Fr. 25.–/20.– Jugendliche Fr. 15.–/10.– Kinder gratis
Vorverkauf ab 17. März, nicht nummerierte Plätze Olten Info Tourist Center, Tel. 062 213 16 16 Frohburgstrasse 1, 4603 Olten [email protected]
Wir danken Blumenspende Blumen Frei, Olten
4
Feldhofweg 1 | 4663 Aarburg / Olten Tel. 062 787 88 44 | [email protected]
AusstellungTapeten
LinoleumParkett
TeppichProfile
MalenGipsen
5
Claire Charpentier wurde in Versailles bei Paris geboren und ist in Luxembourg und Versailles aufgewachsen. Baccalaureat 1983. Studium Klavier und Klavierbegleitung in Paris, Diplom „Formation musicale“ mit erstem Preis, Klavierdiplom mit „Médaille d’or à l’unanimité“.Tätigkeit an Pariser Koservatorien als Kla-vierdozentin und Korrepetitorin für Gesang, Instrumentaklassen und Chöre (u.a. am CNR de Paris mit M. Piquemal, Choeur Regional Vittoria Ile de France). Ab 1993 weiteres Studium im Fach Orgel am CNR von La Courneuve/Paris bei Jean Reg-nery, danach Orgel-, Cembalo- und Gene-ralbassstudium an der Abteilung für alte Musik der Musikhochschule Trossingen/D
bei Andrea Marcon und Lorenzo Ghielmi mit Lehrdiplom, Prädikat „sehr gut“. 1999 staatliches französisches „Diplôme d’Etat“ in Orgel und 2000 Ernennung zur „Pro-fesor de Ensenanzas Musicales en la especialidad de Organo“ in Spanien.Kammermusikalische Zusammenarbeit u.a. mit John Holloway, Enrico Gatti und François Fernandez. Meisterkurse bei W. Jansen (Toulouse, Daroca), M. Radulescu (Toulouse), J. L. Uriol (Daroca), H. v. Newkoop (Amsterdam), W. Porter (Roskilde), J.-C. Zehnder (Muri) und mehrmals bei G. Leonhardt (Amsterdam, Treviso und Trossin-gen).1995 bis 1999 Organistin in Villingen und Schwenningen, Organistin und Chorleite-rin in Balingen. Ab 2000 Dozentin an der elsässischen evangelischen Orgelschule in Colmar an der A. Silbermann-Orgel von St-Matthieu.Seit 2001 Organistin der Marienkirche, später auch des Kapuzinerklosters in Olten und Korrepetitorin des Marienchores. Seit 2005 unterrichtet Claire Charpentier Kla-vier, Cembalo und Orgel an der Musikschule Olten.Konzerttätigkeit als Cembalistin, Organistin und Kammermusikerin in verschiedenen Formationen in der Schweiz, in Frankreich, Deutschland und Spanien, oft auch als Cembalistin im Stadtorchester Olten.
Solistenportrait
6
Damit Sie Ihre Freizeit möglichst abwechslungs-
reich gestalten können, unterstützen wir viele
Schweizer Kulturangebote.
«Wir machen uns stark für Kultur.»
www.alpiq.ch
Kopie von Stadtorchester_Muster_sw.indd 1 28.01.2011 10:45:58
7
1784 bestellte die Pariser Freimaurerloge für die "Concerts de la Loge Olympique" sechs Sinfonien beim inzwischen international gefragten Joseph Haydn. Darin zeigt sich die Weiterentwicklung seines Stils aus der Periode "Sturm und Drang" zu einer fließenden Art der Satzbildung, in der jedes Motiv aus dem vorhergehenden hervorwächst und begleitendes Material sich in melodische Motive entwickelt.
Die Sinfonie Nr. 85 trägt den Beinamen "La Reine", weil das Werk bei der Urauf-führung Marie Antoinette so gut gefallen haben soll. Mit ihrer Einwilligung erschien "La Reine de France" auf der Titelseite der Erstpublikation. Geboren 1755 in Wien als fünfzehntes Kind von Maria Theresia und Kaiser Franz I., wurde die junge Erz-herzogin von Österreich durch ihre Heirat mit Ludwig XVI. Königin von Frankreich. Als eine der schillerndsten Figuren während der Französischen Revolution wurde sie 1793, neun Monate nach ihrem Gemahl, auf dem Schafott hingerichtet. Bereits ihre schwere Entbindung und das Erdbeben von Lissabon vom 1. November 1755, einen Tag vor ihrer Geburt, das unzählige Menschenleben gefordert hatte, wurden damals als schlechtes Omen für ihren weiteren Lebensweg gedeutet, zumal der König und die Königin von Portugal ihre Taufpaten waren. Mit "La Reine" meinen wir hier aber die Königin der Instrumente: die Orgel.
Die Sonate op. 65 Nr. 4 in B-Dur von Felix Mendelssohn für Orgel solo, entstanden im Frühling 1845, besteht aus vier Sätzen. Der erste Satz, Allegro con brio, beginnt mit virtuosen Läufen über lange Pedalnoten. Dieses Material wird von einem punk-tierten Thema mit imitativem Charakter abgelöst. Im Schlussabschnitt des Satzes verbindet Mendelssohn beide Motive. Das Andante religioso des zweiten Satzes hat einen choralhaften Charakter. Der dritte Satz ist ein eigentliches Choralvorspiel im 6/8 Takt. Die Sechzehntelumspielungen, zuerst in der linken Hand, dann in der rech-ten, erinnern an den grossen Meister Johann Sebastian Bach. Das Finale, Allegro maestoso e vivace, wächst aus dramatisch im Pedal steigenden Tonleitern zu einer imposanten Fuge und zeigt Mendelssohns kontrapunktische Meisterschaft.
Zum krönenden Abschluss erklingt das Orgelkonzert Nr. 1 von Josef Gabriel Rheinberger. Geboren 1839 in Vaduz, versah er bereits als Siebenjähriger den Organistendienst in seinem Heimatort. Als Hofkapellmeister des bayrischen Königs Ludwigs II. nahm er von 1877 an eine zentrale Position in der katholischen Kirchenmusik ein. Das dreisätzige Orgelkonzert Nr. 1 ist sparsam orchestriert, lediglich mit Streichern und drei Hörnern. Hochromantische Akkordverbindungen prägen das Werk. Zu Rheinbergers vielen Schülern zählen Engelbert Humperdinck, Ermanno Wolf-Ferrari, Wilhelm Furtwängler und auch Max Planck, der Vater der Quantentheorie. fa
Haydn und die Romantik
8
9
André Froelicher leitet das Stadtorchester Olten seit dem Jahr 2000. In der Programmwahl achtet er auf einen sinnvollen Zusammenhalt der ein-zelnen Werke und den Einbezug von Neuem und Vernachlässigtem. Das sinfonische Schaffen der Klassik und Romantik sowie mehrere schweizerische Erstaufführungen (C. F. Abel, F. X. Süssmayr, A. Arutiunian) und Wiederentdeckungen von J. Dowland, A. Rosetti, J. B. Vanhal prägen seither die Orchesterarbeit. Er erweiterte das traditionelle Repertoire aber auch um neuere Komponisten wie Kodály, Villa-Lobos, Britten, Barber, Dohnányi,
R. Strauss, M. de Falla. Werke der Oltner Komponisten E. Munzinger, E. Kunz und P. Escher sind als CD veröffentlicht worden. 2006 spielte André Froelicher mit dem Stadtorchester Olten das d-moll Klavier- konzert von W. A. Mozart. André Froelicher ist auch als Komponist tätig. In den jährlichen Gastkonzerten, die das Stadtorchester Olten organisierte, sind ver- schiedene seiner Kompositionen aufgeführt worden, so ein Streichquartett, «Tintinnabulary» für zwei Klaviere, «Tongues on Fire» für Bläserquintett und ein Liederzyklus.
Hübelistrasse 15 • 4600 Olten www.astoria-olten.chTel. 062 212 12 12 • Fax 062 212 57 89 [email protected]
10
Bei einem Werkrundgang
erfahren Sie mehr. Telefon 0800 844 822.
Wir freuen uns auf Sie. www.kkg.ch
Kreativ
Es sind Ideen,die Ihre Fantasie beflügeln.
Mit unseremStrom können Siesich entfalten.
0-image-inserate-sw_074x210+.rz 9.2.2006 19:33 Uhr Seite 1
Lichtkunst von Gerry Hofstetter
11
MIT INTELLIGENTEN PRODUKTEN SIND WIR NAH BEI UNSEREN KUNDEN
Als weltweiter Anbieter von intelligenten Systemen für die Haushaltsküche, für die professionelle Systemgastronomie, Kaffeezubereitung, Getränkelieferung und für Hygienelösungen unterstützen wir den Erfolg unserer Kunden und schaffen ein lohnendes Erlebnis.
www.franke.ch
12
KLASSODERNKLASSODERND I E M U S I K W E R K S T A T T
s e i t 1 9 9 6
Dipl. Rep. Robert FlückService, Reparaturen, TrompetenbauVerkauf aller Blasinstrumente
Rosengasse 31, CH-4600 OltenTel. + 41 (0)62 296 35 55www.klassodern.ch
S E I T 1 9 9 6 T O N G E B E N D !
Ihre Partnerin fürStrassenbau - Tiefbau - Kanalisationen
Werkleitungen - WalzarbeitenHausplätze…
STA Strassen- und Tiefbau AG4600 Olten, Belchenstrasse 3Telefon 062 205 19 80Telefax 062 205 19 81E-Mail [email protected]
13
Santé Sälipark
D r o g e r i eA p o t h e k eN a t u r a t h e k
Im Einkaufszentrum Sälipark Olten
Violine I Vogt Olivier (KzM) ● Bloch Elisabeth ● Froelicher Lionel Händel Catherine ● Härdi Rolf ● Siegenthaler Sabine
Violine II Ackermann Bernhard (StF) ● Breitenmoser Annemarie ● Christ Brigitte Grittmann Ulrike ●Haefeli Monika ● Meyer Annemarie ● Schmutz Manuela
Viola Neuhoff Klaus Heinrich (StF) ● Gloor Brigitte ● Ludwig Sämi
Violoncello Bögli Rolf (StF) ● Klar Joachim ● Marti Vera ● Tscholl Erika
Kontrabass Tschopp Urs (StF) ● Tschopp Marleen
Flöte Burki Jonas ● Schumacher Franziska
Oboe Frikart Urs ● Rellstab Hannes
Fagott Hunkeler Beat ● Gassner Beat
Waldhorn Blanco José Martin ● Marbet Hans ● Zimmermann Thomas
MitspielendeFrühlingskonzert 2011
Waldheim-Garage Sevice u. Rep. aller Marken
Urs Rud.von Rohr Spezialist
Waldheim 73, Olten Klimaservice, Pneuverkauf
Tel. 062 296 27 47 Occasion- u. Neuwagen
RENAULT
14
Ziehen Sie ruhig den Konzertbe-
such dem Ausfüllen Ihrer Steue-
rerklärung vor – denn dies erle-
digen unsere Spezialisten gerne
für Sie.
TROTreuhand & Revisions AGMartin-Disteli-Str. 9CH-4601 OltenTel. 062 287 66 77E-Mail: [email protected] der Treuhand-Kammer
15
www.stadtorchester-olten.ch
Unsere nächsten Konzerte
Serenade Di 28. Juni 2011 20.30 Ildefonsplatz Olten
J.-B. Lully Suite aus "Le bourgeois gentilhomme"M. R. Delalande Symphonie pour les Soupers du Roi: Troisième CapriceJ. Ph. Rameau Dardanus SuiteF.-J. Gossec Sabinus (Suite de ballet)
Sinfoniekonzert So 20. Nov. 2011 17.00Peter Hitz, Klavier Konzertsaal Olten
C. M. Weber Oberon: OuvertüreE. Grieg Klavierkonzert a-moll op. 16M. Bruch Schwedische Tänze op. 63J. Sibelius Valse triste
Beethoven, Mozart und Co. suchen Mitspieler und Mitspielerinnen!Sind Sie engagierte Musikliebhaberin, begeisterter Musiker? Als gemischtes Ensemble aus Laien und Musiklehrkräften erarbeiten wir pro Jahr drei Konzertprogramme, die wir projektartig in wöchentlicher Probenarbeit jeweils donnerstags von 19.30 bis 21.45 Uhr in der Kantonsschule Hardwald einüben. Herzlich willkommen zum gemeinsamen, zielgerichteten Musizieren im Stadtorchester Olten!
Jonas Burki · Präsident · Pfarrweg 8 · 4600 Olten · Tel. 062 296 34 14André Froelicher · Dirigent · Häsiweg 25 · 5018 Erlinsbach · Tel. 062 844 02 46
16
Musikalische Hochgenüsse wünscht
Generalagentur Olten, Fabian Aebi-MarbachBaslerstrasse 32, 4603 OltenTelefon 062 205 81 81, www.mobiolten.ch
Ihr Kundenberater: Walter von Känel, Mobile 079 276 45 50 2912
09A
01G
A
Diese Nummern sollten Sie sich merken:
Sanität
���Feuerwehr
��8Polizei
���
www.baloise.chWir machen Sie sicherer.
17
TreuhandbüroBeat Leuenberger
Lostorf
Beat LeuenbergerBetriebsökonom HWV
E-Mail:[email protected]
Haupstrasse 29 4654 LostorfTel. 062-298 02 66 Fax 062-298 02 69
IhrTreuhänder
• Buchführung• Jahresabschlüsse• Steuerberatung• Unternehmensberatung
Inserat 1/4-Seite_Layout 1 19.01.11 14:17 Seite 1
18
K u n o S c h a u b
Geigenbauer
Fulenbacherstrasse 67CH - 4623 NeuendorfTelefon 062 398 16 61
Schmiedengasse 23CH - 4500 SolothurnTelefon 032 621 66 12
www.violinguitar.ch
A t e l i e r
für Gitarren- und Geigenbau
Reparaturen
An- und Verkaufvon Schüler- und Meisterinstrumenten
Vermietung von Schülerinstrumenten
19
Sponsoren 2010- Baloise Bank SoBa, Olten- Conzelmann Curt und Christa, Zürich- Einwohnergemeinde Olten- Haefeli Dr. Peter, Hägendorf- Kulturkommission Schönenwerd
- Lotteriefonds des Kantons Solothurn- Siegenthaler Alexander, Aarau- Spirig Pharma AG, Egerkingen- Thalmann-Stiftung, Olten
Sponsoren & Gönnerdes Stadtorchesters Olten
Gönner 2010Alpiq Aare Tessin AG, Olten; Apotheke im Gärtnerhaus Hunkeler, Schönenwerd; Balzaretti Priska, Olten; Belke AG, Lostorf; Bloch Dr. Peter André & Elisabeth, Olten; Breitenmoser Franz, Wangen; Bürge Hans, Safenwil; Derendinger Germaine, Olten; Erismann-Foote Donna, Schönenwerd; Flückiger Regula, Olten; Franke Stiftung, Aarburg; Fröhlicher Remo, Olten; Hans Gassler AG, Schönenwerd; Gassner Beat, Olten; Gauer Else, Lostorf; Gemeinde- verwaltung Kappel SO; Gervasi-Flühler Doris, Starrkirch-Wil; Ghisler Dr. Ulrich, Olten; Gloor Dr. Hans Oskar & Brigitte, Aarau; Glur Edith, Olten; Häner Jürg, Wangen; Härdi Françoise & Rolf, Aarau; Heer Dr. Pius, Olten; Jäggi Hans Dieter, Olten; Jenny-Hirschi Doris, Riken; Kamber Dora, Olten; Kissling Magda & Peter, Kappel; Kissling Peter & Monique, Olten; Kubli Rosmarie, Aarburg; Künzli-Kully René, Olten; Landolt Veronika, Olten; Lehmann AG, Schönenwerd; Ludwig Liselotte, Starrkirch-Wil; Meier Peter, Schönenwerd; Menth Dr. P., Balsthal; Meyer-Schilling Anton, Schönenwerd; Migros Kulturprozent; Niederöst Marianne, Olten; Nussbaum AG, Olten; Nussbaum Edith, Olten; Pfenninger Dr. Max, Olten; Reize Optik AG, Trimbach; Roth Dr. Markus, Liebefeld BE; Rüegger Dres. Hans & Nelly, Aarau; Rüesch-König Andreas & Ruth, Burg AG; Salvisberg Edith, Olten; Schenker Storen, Schönenwerd; Schluchter Dr. André, Olten; Schmidt R. GmbH, Schönenwerd; Schnöller Dres. Karl & Irene, Basel; Schnyder Max & Elisabeth, Erlinsbach SO; Taxi A. Bur AG, Olten; Trotter Ursula, Olten; Vogt Kurt, Bolligen; von Burg-Pfiffner Marianne, Farnern; Wick-Schilling Monika, Bremgarten
Sponsor sind Sie mit einem Betrag ab Fr. 1000.–. Sponsoren erhalten Freibillette.Gönner sind Sie ab Fr. 100.–, Passivmitglied ab Fr. 30.–.Als Gönner- und Passivmitglied erhalten Sie das Programm zu jedem Konzert.Das Stadtorchester Olten dankt allen Sponsoren, Inserenten und Gönnern für die grosszügige Unterstützung! Sie ermöglichen damit unsere Konzerte.
PC 45-87-4 Baloise Bank SoBa AG IBAN CH56 0833 4000 0S37 3876 Aww
w.s
tadt
orch
este
r-ol
ten.
ch
