French Producers Winetour - Köln 2013

INDIVIDUELLE CUVÉES

MIT REGIONALER

PRÄGUNG 2013

KÖLNMONTAG,

13. MAI 2013KOMED

Im MediaPark 6 + 7 50670 Köln

http://www.alexandrelourdel.com/Koln_winetour.ics



http://maps.google.es/maps?q=komed+koln+maps&client=safari&oe=UTF-8&fb=1&gl=es&hq=komed&hnear=0x47bf259169ab2fe5:0x42760fc4a2a77f0,Cologne,+Germany&cid=0,0,17469281520397875573&t=m&z=16&iwloc=A



2

ELSASS SEITE

LA CAVE DU VIEIL ARMAND 14

BEAUJOLAIS SEITE

CHÂTEAU DE DURETTE SCEA 58

LANGUEDOC-ROUSSILLON SEITE

DOMAINE LA BOUYSSE ET DOMAINE PIQUEMAL 66

MAS DU NOVI 4

SCHAUMWEIN (ALKOHOLFREI) SEITE

MAISON HONORÉ DU FAUBOURG 48

SÜDWESTEN SEITE

DOMAINE BOSC LONG 52CAVE DES VIGNERONS LANDAIS 12

BORDEAUX SEITE

CHÂTEAU DE BONHOSTE 8CHÂTEAU FERRASSE 34

CHÂTEAU GODEAU 46CHÂTEAU MALBAT 16

CHEVAL QUANCARD SA 40

LES CAVES FLEURY 26

MILHADE 62

SBE 70

CHAMPAGNE SEITE

CHAMPAGNE BAUDRY 42CHAMPAGNE LE GALLAIS 28

CHAMPAGNE RICHARD ROYER 20

RHÔNE-TAL SEITE

CAVE DE TAIN 60VIGNOBLE ART MAS 68

VIGNOBLES LA CÔTERIE 50SCEA DOMAINE DE CABASSE 18

BURGUND SEITE

CORTON ANDRÉ SAS 6MAISON ANDRÉ GOICHOT 54

SYLVAINE & ALAIN NORMAND 36VINAWINE 22

PROVENCE SEITE

DOMAINE DE LAGOY 38DOMAINE LOLICÉ 32

DOMAINE MUR-MUR-IUM 24

LOIRE SEITE

ALPHA LOIRE DOMAINES 72DOMAINE DE BELLEVUE 64

DOMAINE DU BOURG NEUF 56DOMAINE LA BARBOTAINE 44

SCEA CHÂTEAU FAVRAY 30DOMAINE TROTEREAU 10

AUSSTELLER-ÜBERSICHT

Die Angaben zu Produkten und Firmen beruhen auf Informationen, die die Aussteller selbst zur Verfügung gestellt haben. Ubifrance garantiert daher nicht für deren Richtigkeit.

2013

http://issuu.com/action/page?page=14







































































3

TISCH REGION FIRMENNAME SEITE

1 Languedoc Mas du Novi 42 Burgund Corton André SAS 63 Bordeaux Château de Bonhoste 84 Loire Domaine Trotereau 105 Südwesten Les Vignerons Landais 126 Elsass La Cave du Vieil Armand 147 Bordeaux Château Malbat 168 Rhône-Tal SCEA Domaine de Cabasse 189 Champagne Champagne Richard Royer 20

10 Burgund Vinawine 2211 Provence Domaine Mur-Mur-Ium 2412 Bordeaux Les Caves Fleury 2613 Champagne Champagne Le Gallais 2814 Loire SCEA Château Favray 3015 Provence Domaine Lolicé 3216 Bordeaux Château Ferrasse 3417 Burgund Sylvaine & Alain Normand 3618 Provence Domaine de Lagoy 3819 Bordeaux Cheval Quancard SA 4020 Champagne Champagne Baudry 4221 Loire Domaine La Barbotaine 4422 Bordeaux Château Godeau 4623 - Maison Honoré du Faubourg 4824 Rhône-Tal Vignobles La Côterie 5025 Südwesten Domaine Bosc Long 5226 Burgund Maison André Goichot 5427 Loire Domaine du Bourg Neuf 5628 Beaujolais Château de Durette SCEA 5829 Rhône-Tal Cave de Tain 6030 Bordeaux Milhade 6231 Loire Domaine de Bellevue 64

32 Languedoc- Roussillon

Domaine La Bouysse et Domaine Piquemal 66

33 Rhône-Tal Vignoble Art Mas 6834 Bordeaux SBE 7035 Loire Alpha Loire Domaines 72

Mit freundlicher Unterstützung von

AUSSTELLER2013








































































INDEX

4

D5 Route de Villeveyrac34530 Montagnac - FRANKREICH

Tel. : +33 4 67 24 07 32Fax : +33 4 67 24 07 32

www.masdunovi.com

KONTAKTHerr Thierry THOMASDirektorMobil : +33 6 31 83 58 80E-mail : [email protected]

MAS DU NOVITISCH

01

�� APPELLATIONEN�: Grés de Montpellier, IGP Oc

��UMSATZ�: 1 Mio. €

�� UMSATZANTEIL�IM�EXPORT�: 50 %

�� EXPORTLÄNDER�: Deutschland, China, Niederlande, Luxemburg, Schweiz, Italien, Spanien, Irland, Belgien, Polen

Mas du Novi ist ein Landgut von 100 Hektar Fläche, von denen 50 Hektar mit Rebstöcken bepflanzt sind. Sie gruppieren sich um die moderne Kellerei mit Reifekellern, das Gustarium und

die historische Kapelle. Das im 12. Jahrhundert erbaute und mit gro-ßer Sorgfalt restaurierte Anwesen, das früher zur Abtei von Valmag-ne gehörte, verzaubert durch seine Lage ebenso wie durch die Quali-tät seiner Weine.

Die Weine von Mas du Novi haben sich insbesondere in der gastro-nomischen Fachpresse einen Namen gemacht und haben Medaillen bei verschiedenen internationalen Wettbewerben gewonnen.

Die Chardonnay-Cuvées, die Rosés und die Rotweine sind allesamt typische Botschafter des Languedoc. Das Original im Sortiment bildet der rote Qualitätsschaumwein „Castapiane“, während „N de Novi“ sich als unangefochtenes Flaggschiff von Mas de Novi präsentiert.


http://goo.gl/maps/ZN8jV

http://goo.gl/maps/ZN8jV

www.masdunovi.com

http://www.alexandrelourdel.com/dummy.vcf



mailto:[email protected]?subject=Kontakt

INDEX

5

MAS DU NOVITISCH

01

WEIN NR. 1 WEIN NR. 2 WEIN NR. 3

Farbe / Typ Weiß Weiß Rosé

Name Lou Blanc Mas du Novi Chardonnay Lou Rosat

Appellation IGP Oc IGP Oc IGP Oc

Jahrgang 2011 2011 2011

Anbau Terra Vitis-zertifiziert Terra Vitis-zertifiziert Terra Vitis-zertifiziert

Verfügbare Menge (Flaschen) 40.000 5.000 14.000

Preis pro Flasche netto ab Keller - - -

Medaillen / Auszeichnungen

Silber beim Chardonnay du Monde

Silber beim Chardonnay du Monde Bronze beim CGA 2013


Farbe / Typ Rot Rot Rot

Name Prestigi Novi Castapiane

Appellation AOP Grés de Montpellier AOP Grés de Montpellier Qualitäts-Schaumwein

Jahrgang 2009 2007 2009

Anbau Terra Vitis-zertifiziert Terra Vitis-zertifiziert Terra Vitis-zertifiziert




Gold beim CGLR / 2 Sterne im Guide

Hachette Gold vom Féminalise Silber beim

Effervescents du Monde


INDEX

6

BP 10 – 3, rue des Vercots21420 Aloxe Corton - FRANKREICH

Tel. : +33 3 80 25 00 08Fax : +33 3 80 26 42 00

www.pierre-andre.com

KONTAKTHerr Philippe SINZELLE

ExportmanagerMobil : +33 6 86 07 84 02E-mail : [email protected]

Herr Michael JETTERAgentur / deutscher RepräsentantMobil : 0173 215 85 08E-mail : [email protected]

CORTON ANDRÉ SAS

Corton André ist als Handelshaus und Produzent von Burgun-derweinen tätig. Seine Partnerschaften mit über 90 Winzern aus der Region ermöglichen es ihm, ein umfangreiches Sor-

timent von Appellationen anzubieten. Sein Portfolio umfasst die Er-träge von fast 150 Hektar Rebflächen zwischen Chablis und Pouilly- Fuissé.

Seine eigenen Rebflächen bewirtschaftet Corton André im Ge-biet Côte de Beaune: Ladoix, Aloxe-Corton, Savigny-les-Beaune, Corton, Corton-Charlemagne, Meursault, Volnay, Pommard, Auxey- Duresses, Savigny-les-Beaune & Monthélie.

Bis zum Jahr 2002 gehörte das Haus der Familie André und ih-ren Nachkommen; heute ist es im Besitz der Gruppe Ballande, zu der auch die Bordeaux-Handelshäuser Sovex Woltner und Ballande & Méneret sowie Château Prieuré Lichine zählen.

TISCH

02

�� APPELLATIONEN�: Bourgogne, Rhône, Corton



http://goo.gl/maps/t5kDZ

http://goo.gl/maps/t5kDZ

www.pierre-andre.com









INDEX

7

Corton André SASTISCH

02


Farbe / Typ Weiß Weiß Weiß

Name Mâcon Villages Chablis Bourgogne Hautes Côtes de Nuits

Appellation AOP Mâcon Villages AOP Chablis AOP Bourgogne Hautes Côtes de Nuits

Jahrgang 2011 2011 2011

Anbau - - -

Verfügbare Menge (Flaschen) - - -



Bronze in Mâcon 2012 / Tasteviné / Bronze beim

Burgondia 2012- Bronze

beim Burgondia 2012



Name Bourgogne Pinot Noir Mercurey Côte de Beaune Villages

Appellation AOP Bourgogne Pinot Noir AOP Mercurey AOP Côte de Beaune

Villages

Jahrgang 2011 2011 2010

Anbau - - -



Medaillen / Auszeichnungen Bronze in Mâcon 2013 - -


INDEX

8

Bonhoste33420 Saint Jean de Blaignac

FRANKREICHTel. : +33 5 57 84 12 18Fax : +33 5 57 84 15 36

www.chateaudebonhoste.com

KONTAKTFrau Sylvaine FOURNIERCo-GeschäftsführerinMobil : +33 6 71 58 90 11E-mail : [email protected]

CHÂTEAU DE BONHOSTE

Auf dem seit Jahrzehnten im Familienbesitz befindlichen Wein-gut pflegen heute Colette und Bernard Fournier mit ihren Kin-dern Sylvaine und Yannick die Winzertraditionen. Ihre 66 Hek-

tar Rebflächen verteilen sich auf zwei Châteaux: 44 Hektar beim Château de Bonhoste in Saint Jean de Blaignac, auf Kalk-Lehm- Terroir in Hanglage gegenüber den Hängen von Saint Emilion, und 22 Hektar beim Château La Moulière in der Appellation Bergerac, 3 km von Monbazillac.

Beide Châteaux zusammen können ein umfangreiches Weinsorti-ment anbieten: von Bordeaux Rouge über Bordeaux Supérieur, Bor-deaux Blanc, Bordeaux Rosé, Crémant de Bordeaux, Bergerac Rouge und Côtes de Bergerac Blanc bis hin zum Traubensaft.

TISCH

03

�� APPELLATIONEN�: Bordeaux, Bordeaux Supérieur, Crémant de Bordeaux, Bergerac Rouge, Côtes de Bergerac Blanc

��UMSATZ�: 887.925 €


�� EXPORTLÄNDER: Belgien, Schweiz, Luxemburg, GB, USA, Russland, China, Australien


http://goo.gl/maps/tsni8

http://goo.gl/maps/tsni8

www.chateaudebonhoste.com




mailto:[email protected]

INDEX

9

Château de BonhosteTISCH

03


Farbe / Typ Rot Rot Weiß

Name Château de Bonhoste Château de Bonhoste Château de Bonhoste

Appellation AOC Bordeaux AOC Bordeaux Supérieur AOC Bordeaux

Jahrgang 2009 2010 2012

Anbau integriert integriert integriert




Silber beim CGA Paris 2010 Guide Hachette Bettane & Desseauve


Farbe / Typ Rot Weiß Weiß

Name Château La Moulière Château La Moulière B de Bonhoste

Appellation AOC Bergerac AOC Côtes de Bergerac AOC Crémant de Bordeaux

Jahrgang 2009 2011




Medaillen / Auszeichnungen - Goldmedaille -


INDEX

10

3, route de Lury18120 Quincy - FRANKREICH

Tel. : +33 2 48 51 32 23Fax : +33 2 48 51 32 23

KONTAKTHerr Pierre RAGONWinzerMobil : +33 6 28 19 41 00E-mail : [email protected]

DOMAINE TROTEREAU

Im Jahr 1973 übernahm Pierre Ragon von seinem Onkel Marcel Tro-tereau das Weingut, das die Familie seit Anfang des 19. Jahrhun-derts in Quincy bewirtschaftet. Der Name Trotereau ist fest ver-

bunden mit der regionalen Weinkultur. Von den derzeit 14 Hektar bepflanzten Rebflächen tragen 3 Hektar hundertjährige Reben, die die Trauben für die Cuvée „Vieilles Vignes“ liefern.

Pierre Ragon pflegt sein Terroir mit großer Sorgfalt. Und auch sei-ne Arbeit im Keller ist darauf ausgerichtet, die Wünsche von Wein-liebhabern und Weinkennern zu übertreffen.

TISCH

04

�� APPELLATIONEN�: Quincy

��UMSATZ�: 198.000 €


�� EXPORTLÄNDER: GB, Niederlande, USA, Japan, Australien, Kanada


http://goo.gl/maps/feUIR

http://goo.gl/maps/feUIR





INDEX

11

Domaine TroTereauTISCH

04

WEIN NR. 1 WEIN NR. 2

Farbe / Typ Weiß Weiß

Name Tradition Vieilles Vignes

Appellation AOP Quincy AOP Quincy

Jahrgang 2012 2012

Anbau integriert integriert

Verfügbare Menge (Flaschen) 40.000 6.000

Preis pro Flasche netto ab Keller - -

Medaillen / Auszeichnungen - -


INDEX

12

30, rue St. Jean40320 Geaune - FRANKREICH

Tel. : +33 5 58 44 51 25Fax : +33 5 58 44 40 22

www.tursanforest.com

KONTAKTHerr René MARREExportmanagerMobil : +33 6 83 55 06 33E-mail : [email protected]

CAVE DES VIGNERONS LANDAIS

Die bereits 1958 gegründete Kellerei begann ihre Exporttätig-keit erst im Januar 2012. Die auch als „Le Vin Secret“ bekann-te Appellation Tursan kann mit seltenen Rebsorten wie Baro-

que, Fer Servadou, Egiodola und Arriloba aufwarten, die mit Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Tannat und Sauvignon zu originellen As-semblagen kombiniert werden. In Frankreich ist dieser Weine sehr begehrt, außerdem macht er sich zunehmend einen Namen in ande-ren Ländern, allen voran Japan, wo die besten Sommeliers und meh-rere Sterneköche ihr als „besten französischen Wein zum vernünfti-gen Preis“ ausgezeichnet haben.

Die Rotweine sind fruchtig-lakritzig, die Weißweine überraschen mit der Ausgewogenheit, die der seltene Baroque einbringt. Zahl-reiche Goldmedaillen. Optimales Preis-/Genussverhältnis und eine echte Neuheit auf dem deutschen Markt!

TISCH

05

�� APPELLATIONEN�: Tursan, Landes, Coteaux de Chalosse

��UMSATZ�: 6,5 Mio. €


�� EXPORTLÄNDER: Japan, Hongkong, Belgien, Schweiz, Dänemark


http://goo.gl/maps/Tnnq6

http://goo.gl/maps/Tnnq6

www.tursanforest.com





INDEX

13

CAVE DES VIGNERONS LANDAIS

TISCH

05



Name Esprit Secret Eugénie Expression

Appellation AOC Tursan AOC Tursan AOC Tursan

Jahrgang 2011 2011 2010

Anbau integriert / Agriconfiance

integriert / Agriconfiance



Preis pro Flasche netto ab Keller 2,28 € 2,68 € 3,85 €

Medaillen / Auszeichnungen - Gold in Paris Guide Hachette


Farbe / Typ Weiß Süßwein Weiß

Name Esprit Douceur Expression

Appellation AOC Tursan IGP Coteaux de Chalosse AOC Tursan

Jahrgang 2011 2012 2012

Anbau integriert / Agriconfiance





Medaillen / Auszeichnungen -

« Best French white wine at reasonable

price » in Tokio, 11/12-


INDEX

14

1, route de Cernay68360 Soultz-Wuenheim


KONTAKTFrau Laurence DALVERNY VertriebsmanagerinMobil : +33 6 14 53 21 47E-mail : [email protected]

LA CAVE DU VIEIL ARMAND

La Cave du Vieil Armand ist die südlichste Kellerei der Route des Vins im Süd-Elsass. Sie vereint rund 100 Genossenschaft-ler mit insgesamt rund 140 Hektar Rebflächen. La Cave du Vieil

Armand produziert und vermarktet ein umfangreiches Sortiment an Stillweinen und Crémants d’Alsace. Die Weine werden unter „capsu-le récoltant“ (Erzeuger-Kapsel) verkauft, um die Herkunft der Trau-ben zu belegen. Der Grand Cru Ollwiller, der hier produziert wird, ist ein echtes Juwel der Appellation: die Lage und Ausrichtung der Hän-ge gewährleistet feine und elegante Weine (Riesling – Pinot Gris und Gewurztraminer). Der Grand Cru Ollwiller ist eng verbunden mit dem Château d’Ollwiller, dessen Trauben La Cave du Vieil Armand keltert und dessen Weine sie exklusiv vermarktet (Pinot Blanc – Riesling und Pinot Noir).

TISCH

06

�� APPELLATIONEN�: Grand Cru Ollwiller, Château Ollwiller

��UMSATZ�: 2.118.000 €


�� EXPORTLÄNDER: Kanada, China, Lettland, Litauen, Dänemark


http://goo.gl/maps/A6p7Q







INDEX

15

La Cave du vieiL armandTISCH

06


Farbe / Typ Weiß (Schaumwein) Weiß Weiß

Name Crémant d’Alsace brut Riesling médaillé Pinot Blanc médaillé

Appellation AOC Alsace AOC Alsace AOC Alsace

Jahrgang - 2010 2011




Medaillen / Auszeichnungen - Gold in Paris 2011 Gold in Colmar 2012


Farbe / Typ Weiß Rot Weiß

Name Gewurztraminer médaillé

Pinot Noir Château Ollwiller Pinot Gris médaillé

Appellation AOC Alsace AOC Alsace AOC Alsace

Jahrgang 2011 2009 2011




Medaillen / Auszeichnungen Silber in Colmar 2012 - Silber in Mâcon 2012


INDEX

16

5, Malbat33190 La Réole - FRANKREICH

Tel. : +33 5 56 61 02 42Fax: +33 5 56 71 25 22

www.chateaumalbat.com

KONTAKTFrau Mylène CAILLEMETVertriebsleiterinMobil : +33 6 23 32 12 98E-mail : [email protected]

CHÂTEAU MALBAT

Seit 1865 ist Château Malbat der ganze Stolz der Familie Ro-chet. Heute bewirtschaftet bereits die 6. Generation den Wein-berg, der über 85 Hektar Land umfasst. Durch seine Lage im

Herzen der Weinbauregion, zwischen Garonne und Dordogne, genießt das Familienweingut ein ideales Klima für die Herstellung hochwer-tiger Bordeaux-Weine.

Merlot, Cabernet sauvignon, Cabernet franc und Sauvignon blanc bilden hier die Grundlage der roten, weißen und Rosé-Weine der Ap-pellationen Bordeaux und Bordeaux supérieur.

Mit Gespür für Authentizität und Trends gleichermaßen haben die Rochets ein vielseitiges Sortiment von Weinen geschaffen, unter de-nen jeder Weinliebhaber seinen Favoriten finden wird.

Die Malbat-Weine erhalten seit vielen Jahren Auszeichnungen und Medaillen bei zahlreichen Wettbewerben und von namhaften Weinführern.

TISCH

07

�� APPELLATIONEN�: Bordeaux, Bordeaux supérieur

��UMSATZ�: 479.500 €


�� EXPORTLÄNDER�: Belgien, GB, USA, China, Japan, Korea


http://goo.gl/maps/wkapT

http://goo.gl/maps/wkapT

www.chateaumalbat.com





INDEX

17

CHÂTEAU MALBATTISCH

07


Farbe / Typ Rot Weiß Rosé

Name Château Malbat Château Malbat Château Malbat

Appellation AOC Bordeaux rouge AOC Bordeaux blanc AOC Bordeaux rosé

Jahrgang 2011 2012 2012

Anbau integriert Integriert Integriert




Silber beim Concours de Bordeaux / Gold von

Gilbert & Gaillard- -


Farbe / Typ Rot Rot

Name Château Malbat M de Château Malbat

Appellation Bordeaux supérieur rouge Bordeaux rouge

Jahrgang 2010 2011

Anbau Integriert integriert


Preis pro Flasche netto ab Keller 2,95 € 2,65 €


Decanter: „Ein perfekter Wein“

Silber beim Concours de Bordeaux


INDEX

18

Route de Sablet84110 Séguret - FRANKREICH

Tel. : +33 4 90 46 91 12Fax : +33 4 90 46 94 01

www.cabasse.fr

KONTAKTHerr Benoît BAUDRYWinzerMobil : +33 6 82 83 13 04E-mail : [email protected]

SCEA DOMAINE DE CABASSE

Der Name „Cabasse“ ist italienischen Ursprungs: „casa bassa“ bedeutet soviel wie „das Haus unterhalb des Dorfes“. Er geht zurück auf das 14. Jahrhundert, als der Papst in Avignon re-

sidierte. Von den 15 Hektar Rebflächen schmiegen sich 12 Hektar wie ein

natürlicher Schutzmantel um das Weingut. Die restlichen 3 Hektar genießen die Sonne auf den Hängen über Gigondas. Die Terroirs ge-hören zu den Appellationen Côtes du Rhône Villages, Côtes du Rhône Villages Sablet & Séguret sowie Gigondas.

Am Fuß der Dentelles de Montmirail profitieren die Rebstöcke von einem außergewöhnlichen Terroir. Die Böden auf Kalkgestein mit wechselnden Anteilen von Kieseln geben nur das an die Rebe ab, was sie für einen beschränkten, qualitativen Ertrag benötigt. Die Hangla-ge bedeutet eine optimale Sonneneinstrahlung und sorgt so für son-nenreife, hocharomatische Trauben.

TISCH

08

�� APPELLATIONEN�: Côtes du Rhône Villages, Côtes du Rhône Villages Séguret & Sablet, Gigondas


�� EXPORTLÄNDER�: USA, Kanada, Deutschland, Schweiz, GB, Belgien


http://goo.gl/maps/qt7ly

http://goo.gl/maps/qt7ly

www.cabasse.fr





INDEX

19

SCEA DomAinE DE CAbASSETISCH

08


Farbe / Typ Rosé Rot Rot

Name Le Rosé Les Deux Anges Garnacho

Appellation AOP Séguret AOP Séguret AOP Séguret

Jahrgang 2012 2011 2010




Medaillen / Auszeichnungen - Gold in Lyon 2013

Gold beim Grenache du Monde 2013 / Silber in Lyon 2013 / Selection

Hachette 2013



Name Casa Bassa D’Eux Gigondas

Appellation AOP Séguret AOP Séguret AOP Gigondas

Jahrgang 2007 2007 2010




Medaillen / Auszeichnungen - - -


INDEX

20

14, Grande Rue10110 Balnot sur Laignes


www.champagne-richard-royer.com

KONTAKTHerr Richard ROYERGeschäftsführer und WinzerMobil : +33 6 70 12 36 77E-mail : richard@champagne-richard-

royer.com

CHAMPAGNE RICHARD ROYER

Die Familie Royer baut bereits seit dem 18. Jahrhundert Wein in Balnot sur Laignes in der Region Côte des Bar an. Heute ist Richard Royer, Oenologe und Diplom-Landwirt, zuständig für

das Weingut und die Champagnerproduktion. Ihr Umweltbewusst-sein hat die Familie veranlasst, nach den Prinzipien des nachhalti-gen Weinbaus zu wirtschaften. Als eines der ersten Champagner- Weingüter hat Richard Royer die Terra-Vitis-Zertifizierung erhalten. Die angewandten Methoden sind einfach und werden in jeder Phase präzise abgestimmt, sodass Natur und Terroir sich frei ausdrücken können. Diese Philosophie kommt ebenfalls im Weinkeller zum Ein-satz und lässt Champagner von unverwechselbarem Charakter ent-stehen.

TISCH

09

�� APPELLATIONEN�:�Champagne

��UMSATZ�: 750.000 €


�� EXPORTLÄNDER�: Deutschland


http://goo.gl/maps/ajP5C



www.champagne-richard-royer.com






INDEX

21

Champagne RiChaRd RoyeRTISCH

09


Farbe / Typ Champagner brut réserve

Champagner blanc de noir Champagner rosé

Name Brut Réserve Cuvée Caractère Rosé

Appellation AOP Champagne AOP Champagne AOP Champagne

Jahrgang

Anbau Terra Vitis- zertifiziert Terra Vitis- zertifiziert Terra Vitis- zertifiziert



Medaillen / Auszeichnungen Vinalies 2011 - Guide Hachette 2013:

1 Stern

WEIN NR. 4

Farbe / Typ Champagner millésimé

Name Mlle Jeanne

Appellation AOP Champagne

Jahrgang 2008

Anbau Terra Vitis- zertifiziert

Verfügbare Menge (Flaschen) 1.000

Preis pro Flasche netto ab Keller -



INDEX

22

2, rue du Pré de la Ville21460 Torcy-Pouligny

FRANKREICHTel. : +33 7 60 79 00 80

www.vinawine.fr

KONTAKTHerr Félix POCHÉGeschäftsführerMobil : +33 7 60 79 00 80E-mail : [email protected]

V inaW ine

www.vinawine.fr

VINAWINE

Vinawine, der Spezialist für Burgunder-Weine, liegt zwischen Chablis und Beaune. Das 2012 gegründete Unternehmen hat sich zur Aufgabe gesetzt, die kleinen und großen Juwelen der

fünf großen Burgunder-Weinbaugebiete zielgruppengerecht auszu-wählen und zu vermarkten.

Weinfachleute, Weinkenner und Weinliebhaber gleichermaßen können in den breiten Sortiment von Grands Crus, Premiers Crus, Villages- und regionalen Appellationen ihre Favoriten finden!

TISCH

10

�� APPELLATIONEN�: Bourgogne, Chablis, Côte de Beaune

�� EXPORTLÄNDER: EU


http://goo.gl/maps/f621L



www.vinawine.fr





INDEX

23

VinawineTISCH

10



Name Chablis Ladoix-Serrigny Meursault

Appellation AOP Chablis AOP Ladoix AOP Meursault

Jahrgang 2011 2011 2011

Anbau konventionell konventionell konventionell





Farbe / Typ Weiß Rot Rot

Name Puligny-Montrachet Ladoix-Serrigny Monthélie

Appellation AOP Puligny-Montrachet AOP Ladoix-Serrigny AOP Monthélie

Jahrgang 2011 2011 2009






INDEX

24

Route de Flassan84570 Mormoiron - FRANKREICH

Tel. : +33 6 82 88 02 12Fax : +33 4 90 69 76 00

KONTAKTHerr Marc PICHONWinzer / GeschäftsführerMobil : +33 6 82 88 02 12E-mail : [email protected]

DOMAINE MUR-MUR-IUM

Nach 15 Jahren im Weinhandel widmet sich Marc Pichon nun ganz seiner Leidenschaft, dem Weinbau auf seinem eigenen Bio-Weingut Domaine MUR-MUR-IUM in Mormoiron am Süd-

hang des Mont Ventoux. Die 38 Hektar Rebflächen sind mit Syrah, Grenache, Carignan, Viognier, Roussanne, Vermentino und weite-ren Rebsorten bepflanzt, die die Grundlage bilden für ein komplettes Sortiment an Rot-, Rosé- und Weißweinen. Der Stil von MUR-MUR-IUM ist kraftvoll, elegant und ausgewogen mit großer Komplexität – ein Ergebnis der aufwendigen Arbeiten im Weinberg, denn für Marc Pichon entsteht 80 % der Qualität seiner Weine bereits dort. Gesunde Trauben aus biologischem Anbau, zum optimalen Zeitpunkt geern-tet und mit Gespür für ihr Terroir gekeltert, verleihen den Weinen von MUR-MUR-IUM ihren unverwechselbaren Charakter.

TISCH

11

�� APPELLATIONEN�: Ventoux, IGP Vaucluse

��UMSATZ�: 600.000 €


�� EXPORTLÄNDER�: USA, Dänemark, Belgien, Niederlande, GB, Hongkong, Singapur, Japan


http://goo.gl/maps/UeNUU

http://goo.gl/maps/UeNUU





INDEX

25

Domaine mur-mur-iumTISCH

11



Name Roussanne (im Eichenfass ausgebaut) Viognier Le Retour

Appellation IGP Vaucluse IGP Vaucluse AOP Ventoux

Jahrgang 2010 2011 2012

Anbau biologisch biologisch biologisch



Medaillen / Auszeichnungen ja ja ja



Name Syrah Sublime Grenache Grandiose Cuvée Anne

Appellation IGP Vaucluse IGP Vaucluse AOP Ventoux

Jahrgang - - -




Medaillen / Auszeichnungen ja ja ja


INDEX

26

Château Grand Chemin, BP 2233720 Cérons - FRANKREICH

Tel. : +33 5 56 27 11 11Fax : +33 5 56 27 04 04

www.cavesfleury.com

KONTAKTHerr Xavier FLEURYDirektorMobil : +33 5 56 27 11 11E-mail : [email protected]

LES CAVES FLEURY

Seit vielen Generationen ist die Familie Fleury bereits in der Re-gion Bordeaux ansässig. Zu ihren Vorfahren zählt u.a. ein Hol-länder, der sich im 15. Jahrhundert in Bordeaux niederließ und

einen Weinexport in sein Heimatland begann. Der heutige Firmensitz von Caves Fleury befindet sich in Cérons südlich von Bordeaux, im Château Grand Chemin und im Herzen des Weinbaugebiets von Gra-ves und Sauternes.

Das Weinsortiment umfasst Eigenmarken, exklusive Weingüter und Grands Crus. Seit 2005 wird es abgerundet durch den Handel mit Winzerweinen aus allen großen französischen Weinbauregionen.

TISCH

12

�� APPELLATIONEN�: Bordeaux, Graves, Sauternes, Médoc, Bourgogne

��UMSATZ�: 2.100.000 €


�� EXPORTLÄNDER�: USA, China, Neuseeland


http://goo.gl/maps/axMxo

http://goo.gl/maps/axMxo

www.cavesfleury.com





INDEX

27

Les Caves FLeuryTISCH

12



Name Leo Vinis Caves Fleury Chais de Meribel

Appellation AOP Bordeaux AOP Bordeaux AOP Sauternes

Jahrgang 2010 2011 2009





Gold in Bordeaux / Silber in Miami und

HongkongBronze in Bordeaux -


Farbe / Typ Rot Rot

Name Grand Portail Château Haut Saint Pey

Appellation AOP Saint Emilion AOP Bordeaux

Jahrgang 2011 2007

Anbau konventionell konventionell



Medaillen / Auszeichnungen - Silber in Bordeaux


INDEX

28

2, rue Maurice Gilbert51480 Boursault - FRANKREICH

Tel. : +33 9 53 81 24 33

www.champagnelegallais.com

KONTAKTFrau Charlotte MORGAIN LE GALLAIS

WinzerinMobil : +33 6 25 01 73 69E-mail : [email protected]

Herr Hervé LE GALLAISWinzerE-mail : [email protected]

CHAMPAGNE LE GALLAIS

Für Hervé Le Gallais und seine Tochter Charlotte beginnt die Champagner-Zeitrechnung im Jahr 1927 mit dem Kauf des Weinguts Château de Boursault durch Hervés Urgroßvater. Ihre

Marke Champagne Le Gallais entstand Ende der 90er Jahre. Charlot-te, die 5. Winzergeneration auf dem Familienweingut, bewirtschaftet es seit 5 Jahren mit ihrem Vater zusammen und bringt ihr Fachwis-sen in Sachen Umweltschutz und ressourcenschonender Energiever-brauch in die tägliche Arbeit ein.

Hervé und Charlotte kultivieren 4 Hektar Rebflächen auf den ins-gesamt 20 Hektar Land des Gutes. Alle Produktionsphasen, von der Auswahl der Trauben bis zur Arbeit im Weinkeller, sind ausgerichtet auf den natürlichen Ausdruck ihres Terroirs: alternative Methoden statt Pestizideinsatz, behutsame Behandlung der Weine und traditio-nelle Reifung zwischen 3 und 8 Jahren, je nach Cuvée.

TISCH

13

�� APPELLATIONEN�: Champagne


�� EXPORTLÄNDER�: Hongkong, GB, Schweiz


http://goo.gl/maps/wkS95

http://goo.gl/maps/wkS95

www.champagnelegallais.com








INDEX

29

Champagne Le gaLLaisTISCH

13


Farbe / Typ Champagner brut Champagner brut nature Champagner brut rosé

Name Cuvée du Manoir Cuvée des Cèdres Rosé des Poêtes


Jahrgang 2006





Gold bei den Vignerons Indépendants Guide Hachette: 1 Stern -

WEIN NR. 4

Farbe / Typ Champagner brut

Name Cuvée millésimée 2004


Jahrgang 2004

Anbau integriert





INDEX

30

Favray58150 Saint Martin sur Nohain


www.chateau-favray.com

KONTAKTHerr Quentin DAVIDGeschäftsführerMobil : +33 6 30 33 87 25E-mail : [email protected]

SCEA CHÂTEAU FAVRAY

Château Favray ist ein Familienweingut mit 16 Hektar Fläche. Seine Reben der Appellation Pouilly Fumé befinden sich in Hanglage auf Parzellen ein und desselben Hügels.

Mit dem Bau der neuen Kellerei gelang Quentin David 1980 eine vielversprechende Kombination von Tradition und Moderne, die der sorgfältigen und umweltschonenden Arbeit im Weinberg gerecht wird. Die Ernte 2012 ist „Terra Vitis“-zertifiziert. Quentin David prak-tiziert klassische Weinbereitung und setzt auf hochwertige Trauben, die das kalkhaltige Terroir von Château Favray optimal zum Aus-druck bringen: mineralisch, frisch und geprägt von weißen Blüten. Diese „Handschrift“ von Château Favray findet sich in allen Jahrgän-gen wieder. Sie hat den Favray-Weinen einen festen Platz unter den besten Pouilly Fumé eingebracht. Château Favray ist stark expor-torientiert und bereits in vielen Ländern vertreten. In Deutschland sucht Quentin David aktuell Vertriebspartner für eine langfristige Ge-schäftsbeziehung.

TISCH

14

�� APPELLATIONEN�: Pouilly Fumé

��UMSATZ�: 650.000 €


�� EXPORTLÄNDER�: Belgien, GB, Schweiz, Niederlande, Irland, Italien, Japan, Singapur, USA, Deutschland


http://goo.gl/maps/JLhh1



www.chateau-favray.com





INDEX

31

SCEA ChâtEAu FAvrAyTISCH

14



Name Château Favray Château Favray Dame de Favray

Appellation AOP Pouilly Fumé AOP Pouilly Fumé AOP Pouilly Fumé

Jahrgang 2012 2011 2010

Anbau integriert / Terra Vitis integriert integriert




Gold beim CGA in Paris / Bronze bei den Ligers in Angers / Wine Advocate

/ Gold von Gilbert et Gaillard

Wine Advocate


INDEX

32

Chemin de la Ruol83390 Puget-Ville - FRANKREICH

Tel. : +33 4 94 33 53 61Fax : +33 4 94 33 53 61

www.lolice.fr

KONTAKTFrau Barbara MEISINGER

Geschäftsführerin und BesitzerinMobil : +33 6 26 55 12 38E-mail : [email protected]

Herr Patrick MONETGeschäftsführer und Besitzer

DOMAINE LOLICÉ

Wer Provence sagt, denkt Rosé! Die Parzellen von Domaine Lolicé liegen im Herzen der Appellation Côtes de Proven-ce. Sie gehören zum Terroir Pierrefeu, einer außergewöhn-

lichen Lage, die sich über die Gemeinden Pierrefeu, Cuers und Pu-get-Ville erstreckt. Diese neue Bezeichnung „Pierrefeu“ wird auch auf den Etiketten des 2013er Jahrgangs erscheinen.

Barbara Meisinger und Patrick Monet übernahmen das klei-ne Weingut 1998, als die gesamte Ernte noch von einer Genossen-schaft gekeltert wurde. Doch ihr Wunsch, ihren Wein selbst herzu-stellen, führte schon 2002 zur ersten Cuvée aus dem eigenen Keller. Der Name des Weinguts „Lolicé“ stammt übrigens von den Namen der drei Töchter: Lola, Lissy und Célia, denen sie es gewidmet haben.

Heute produziert Domaine Lolicé auf 17 Hektar Trauben in Bio-Qualität und keltert daraus Weine in Harmonie mit der Natur und ihrem Terroir.

TISCH

15

�� APPELLATIONEN�: Côtes de Provence

��UMSATZ�: 193.944 €


�� EXPORTLÄNDER�: Deutschland


http://goo.gl/maps/VFX0p

http://goo.gl/maps/VFX0p

www.lolice.fr







INDEX

33

Domaine LoLicéTISCH

15


Farbe / Typ Rosé Rosé Rot

Name Voltige Cuvée Evasion Muse

Appellation AOC Côtes de Provence AOC Côtes de Provence AOC Côtes de Provence

Jahrgang 2012 2012 2011




Medaillen / Auszeichnungen Gold beim CGA Paris Gold beim CGA Paris -

WEIN NR. 4

Farbe / Typ Rot

Name Cuvée Evasion

Appellation AOC Côtes de Provence

Jahrgang 2010

Anbau in Umstellung auf Bio-Anbau





INDEX

34

3, Ferrasse33350 Castillon la Bataille

FRANKREICHTel. : +33 5 57 40 06 12

www.chateau-ferrasse.fr

KONTAKTHerr Laurent MASSARINVertriebsleiterMobil : +33 6 88 58 04 32E-mail : [email protected]

CHÂTEAU FERRASSE

Château Ferrasse, inmitten der Grands Crus de Bordeaux gelegen, produziert Rot- und Roséwein überwiegend der Appella tion Castillon Côtes de Bordeaux. Francis und Laurent

Massarin sind bereits die vierte Generation Winzer auf dem Famili-enweingut, die mit Sinn für Traditionen, Gespür für die Umwelt und gerade der richtigen Menge moderner Technologie ein Sortiment Qualitäts weine keltert, unter denen man die optimale Ergänzung für sommerliche Grillabende ebenso finden kann wie den stilvollen Be-gleiter festlicher Gerichte.

TISCH

16

�� APPELLATIONEN�: Castillon Côtes de Bordeaux, Vin de Pays de l’Atlantique, Montagne Saint Emilion

��UMSATZ�: 180.000 €


�� EXPORTLÄNDER: Belgien


http://goo.gl/maps/TfiVm



www.chateau-ferrasse.fr





INDEX

35

Château FerrasseTISCH

16


Farbe / Typ Rot Rot Rosé

Name Château Ferrasse Cuvée Tradition

Château Ferrasse Cuvée des Moulins Fleur de Ferrasse

Appellation AOP Castillon Côtes de Bordeaux

AOP Castillon Côtes de Bordeaux

Vin de Pays de l‘Atlantique

Jahrgang 2009 2009 2012






Farbe / Typ Rot Rot

Name Château Bayard Cuvée Tradition

Château Bayard Cuvée Prestige

Appellation AOP Montagne Saint Emilion

AOP Montagne Saint Emilion

Jahrgang 2009 2008

Anbau integriert integriert





INDEX

36

Chemin de la Grange du Dîme71960 La Roche Vineuse


www.domaine-normand.com

KONTAKTHerr Alain NORMAND

WinzerMobil : +33 6 81 29 69 67E-mail : [email protected]

Frau Sylvaine NORMANDWinzerinMobil : +33 6 30 13 30 01E-mail : [email protected]

SYLVAINE & ALAIN NORMAND

Auf ihrem Weingut in La Roche Vineuse keltern Sylvaine und Alain Normand einige der besten weißen und roten Crus des Mâconnais: Pouilly-Fuissé, Saint Véran, Mâcon La Roche Vi-

neuse und Bourgogne. La Roche Vineuse liegt im Schutz der beiden Felsformationen von Solutré und Vergisson, zwei Ausnahme- Terroirs, auf denen seit Generationen die berühmtesten Crus der südlichen Bourgogne gedeihen. Sylvaine und Alain Normand bewirtschaften ihre Reben im Einklang mit ihrer natürlichen Umgebung, von der Ar-beit im Weinberg bis hin zur Weinbereitung auf natürlichen Hefen.

Die fruchtigen, ausgewogenen Weine werden im Tank ausgebaut, während die komplexeren Cuvées mit hohem Lagerpotenzial in Fäs-sern reifen.

TISCH

17

�� APPELLATIONEN�: Pouilly-Fuissé, Mâcon La Roche Vineuse, Bourgogne

��UMSATZ�: 500.000 €


�� EXPORTLÄNDER: USA, Niederlande, Belgien, Kanada


http://goo.gl/maps/Do6Lh



www.domaine-normand.com









INDEX

37

Sylvaine & alain normandTISCH

17



Name Pouilly Fuissé Pouilly Fuissé Mâcon La Roche Vineuse

Appellation - AOP Terroir de Solutré AOP Mâcon La Roche Vineuse

Jahrgang 2011 2010 2012

Anbau - - -



Medaillen / Auszeichnungen - Gold

von Gilbert & Gaillard -



Name Vieilles Vignes Mâcon La Roche Vineuse Esus

Appellation AOP Mâcon La Roche Vineuse

AOP Mâcon La Roche Vineuse AOP Bourgogne

Jahrgang 2010 2011 2009

Anbau - - -



Medaillen / Auszeichnungen - - Guide Hachette


INDEX

38

Route d’Avignon13210 Saint Rémy de Provence


www.domaine-lagoy.com

KONTAKTHerr Olivier SENARDDirektorMobil : +33 6 18 08 32 96E-mail : [email protected]

DOMAINE DE LAGOY

Lagoy ist ein Landgut nördlich von Saint Rémy de Provence im Naturpark „Parc Régional des Alpilles“. Seit seinem Erwerb im Jahr 1677 ist es im Besitz der Familie Meyran, die hier 1714

das Château de Lagoy erbauen ließ. Die 18 Hektar Rebflächen wur-den 1976 auf dem Plateau de la Petite Crau gepflanzt, einem mit run-den Kieseln aus der Durance durchsetzten Schwemmboden, der die Sonnenwärme hervorragend speichert. Die Reben – vorwiegend Grenache, Cinsault, Syrah, Merlot und Cabernet – werden seit 2001 biologisch bewirtschaftet. Sie produzieren Rot- und Roséweine der IGP Alpilles in Bio-Qualität, die ihr Terroir mit fruchtigen Noten und angenehmer Frische in Szene setzen.

TISCH

18

�� APPELLATIONEN�: IGP Alpilles


www.domaine-lagoy.com





INDEX

39

Domaine De LagoyTISCH

18


Farbe / Typ Rot Rosé Rot

Name Domaine de Lagoy Domaine de Lagoy Domaine de Lagoy

Appellation IGP Alpilles IGP Alpilles IGP Alpilles

Jahrgang 2010 2011 2012


Verfügbare Menge (Flaschen) - 1.100 10.000



WEIN NR. 4

Farbe / Typ Rosé

Name Domaine de Lagoy

Appellation IGP Alpilles

Jahrgang 2012

Anbau biologisch





INDEX

40

4, rue du Carbouney33565 Carbon Blanc


www.chevalquancard.com

KONTAKTFrau Charlotte BUFFELExportmanagerinMobil : +33 6 83 38 80 97E-mail : [email protected]

CHEVAL QUANCARD SA

Cheval Quancard, gegründet im Jahre 1844, ist heute eines der führenden Handelshäuser im Familienbesitz in Bordeaux. In seiner Eigenschaft als Winzer, Inhaber von mehreren Châ

teaux und Schöpfer von Markenweinen, hat Cheval Quancard sein Know How, seinen Qualitätsanspruch, seine Leidenschaft für Bordeaux und seinen Dynamismus unter Beweis gestellt und ist weltweit von Fachleuten anerkannt, ohne dabei der Tradition untreu zu werden. In unseren Produkten, unseren Châteaux, unseren Mitarbeitern und unserer Philosophie erkennen Sie die Verbürgtheit Cheval Quancards zu den Weinen aus Bordeaux.

TISCH

19

�� APPELLATIONEN�: Bordeaux, Bordeaux supérieur, Cadillac Côtes de Bordeaux, Haut-Médoc, Lalande de Pomerol



�� EXPORTLÄNDER�: Deutschland, USA, China, Belgien, Russland


http://goo.gl/maps/tX3gt



www.chevalquancard.com





INDEX

41

Cheval QuanCard SaTISCH

19



Name Chai de Bordes Château de Terrefort Château de Paillet

Appellation AOP Bordeaux AOP Bordeaux supérieur AOP Cadillac Côtes de Bordeaux

Jahrgang 2010 2009 2009

Anbau konventionell - -




Gold in Bordeaux / Gold bei der Berliner

WeintrophySilber in Paris


Farbe / Typ Rot Rot Weiß (trocken)

Name Château Haut-Logat Château Vieux Cardinal Lafaurie Chai de Bordes

Appellation AOP Haut-Médoc Cru Bourgeois

AOP Lalande de Pomerol AOP Bordeaux blanc

Jahrgang 2009 2009 2012

Anbau traditionell - -



Medaillen / Auszeichnungen Bronze in Mâcon Gold in Mâcon -


INDEX

42

70-72, Grande Rue10250 Neuville sur Seine


www.champagne-baudry.fr

KONTAKTHerr Armel BAUDRY

WinzerMobil : +33 6 72 70 60 14E-mail : [email protected]

Frau Audrey BAUDRYWinzerinMobil : +33 6 08 05 85 37E-mail : [email protected]

CHAMPAGNE BAUDRY

Eine Geschichte: Bereits seit 1660 sind die Baudrys Winzer, und mit den Brüdern Armel und José Baudry leitet nun die 11. Generati-on das Familienweingut. Zu ihrer Philosophie gehört nachhalti-ges Wirtschaften im Weinbau, daher haben sie sich dem „Terra Vitis“-Label angeschlossen. Ihre hochwertigen Champagner wer-den mit zahlreichen Medaillen und Preisen namhafter Wettbewer-be ausgezeichnet.

Ein Terroir: Der Weinberg in Neuville-sur-Seine, im Herzen der Côte du Bar, verfügt über Kalk-Lehm-Böden in Hanglage.

Zwei Rebsorten: Chardonnay und Pinot Noir bilden die Grundlage al-ler Assemblagen des Hauses. Die Rebflächen sind zu 80 % mit Pinot Noir bepflanzt.

TISCH

20

�� APPELLATIONEN�: Champagne

��UMSATZ�: 1,5 Mio. €


�� EXPORTLÄNDER�: La Réunion, China, Togo


http://goo.gl/maps/izWnX



www.champagne-baudry.fr









INDEX

43

Champagne BaudryTISCH

20


Farbe / Typ Champagner BSA Champagner BSA Champagner brut

Name Tradition Privilège Millésimé


Jahrgang - - 2008

Anbau nachhaltiger Weinbau nachhaltiger Weinbau nachhaltiger Weinbau




Guide Hachette 2012 / Silber beim CGA Paris

2011

Gold und Trophée des Vinalies Internationales

2013 / Silber bei den Effervescents du Monde 2010 und 2011 / 1 Stern im Guide Hachette 2011

für den Millésimé 2006: Guide Hachette 2012 / Silber beim CGA Paris

2011

WEIN NR. 4

Farbe / Typ Champagner BSA, rosé

Name Rosé


Jahrgang -

Anbau nachhaltiger Weinbau





INDEX

44

3, La Barbotaine18300 Crézancy en Sancerre


www.sancerre-frederic-champault.fr

KONTAKTFrau Sylvie CHAMPAULTExportmanagerinMobil : +33 6 10 01 68 72E-mail : [email protected]

DOMAINE LA BARBOTAINE

Das von Frédéric Champault geleitete Weingut mit 16 Hektar Rebflächen liegt in Crézancy in der Appellation Sancerre. Seine Parzellen verteilen sich auf unterschiedliche Terroirs

im nahen Umkreis des Weinguts. Diese Vielfalt verleiht den Barbo-taine-Weinen ihre Unverwechselbarkeit und Finesse, und macht sie zu echten Terroir-Weinen, wie diverse Auszeichnungen und Medail-len belegen.

Frédéric Champault bewirtschaftet seinen Weinberg im Einklang mit den Umweltschutznormen. Die Rebflächen sind begrünt. Bei der Weinbereitung vereint er Tradition und Moderne und verwendet ther-moregulierte Edelstahltanks.

Sylvie Champault, seine Ehefrau, ist zuständig für den kaufmän-nischen Bereich. Domaine la Barbotaine möchten den Flaschenver-kauf weiter ausbauen und sucht dazu neue Vertriebspartner in Euro-pa, insbesondere in Deutschland.

TISCH

21

�� APPELLATIONEN�: Sancerre


�� EXPORTLÄNDER�: USA, Belgien, Deutschland, GB, Dänemark, Niederlande, Schweiz


http://goo.gl/maps/NiVq2



www.sancerre-frederic-champault.fr





INDEX

45

Domaine la BarBotaineTISCH

21



Name Sancerre Blanc Variations Sancerre Rosé

Appellation AOP Sancerre AOP Sancerre AOP Sancerre

Jahrgang 2012 2011 2012





Gold von Gilbert & Gaillard - Gold

von Gilbert & Gaillard


Farbe / Typ Rot Rot

Name Sancerre Rouge Sancerre Rouge

Appellation AOP Sancerre AOP Sancerre

Jahrgang 2010 2012

Anbau konventionell konventionell




Gold von Gilbert & Gaillard -


INDEX

46

Château Godeau33330 Saint Laurent des Combes

FRANKREICHTel : +33 5 57 24 72 64

www.chateaugodeau.com

KONTAKTFrau Agnes FLORISOONE

BesitzerinMobil : +33 6 88 87 05 55E-mail : [email protected]

Frau Charlotte DE BOURNAZELPR-MitarbeiterinMobil : +33 6 42 33 42 16E-mail : [email protected]

CHÂTEAU GODEAU

Das charmante Weingut mitten im Herzen der Prestige- Appellation Saint-Emilion, zwischen Château Tertre Rotebœuf und Château La Mondotte gelegen, wurde kürzlich von der Fa-

milie Florisoone erworben, den früheren Mitbesitzern von Château Calon Ségur.

Der für seinen kraftvollen und rassigen Ausdruck bekannte Châ-teau Godeau, entstanden aus dem Zusammenwirken von untypischer Lage und Bepflanzung, hat seinen festen Platz unter den Großen sei-ner Appellation.

TISCH

22

�� APPELLATIONEN�: Saint Emilion Grand Cru

��UMSATZ�: 350.000 €


http://goo.gl/maps/n8NPC



www.chateaugodeau.com









INDEX

47

Château GodeauTISCH

22

WEIN NR. 1

Farbe / Typ Rot

Name Château Godeau

Appellation AOP St Emilion Grand Cru

Jahrgang 2010

Anbau integriert





INDEX

48

51, rue du Général Delestraint75016 Paris - FRANKREICH

Tel : +33 6 33 18 53 30

www.maison-honore-du-faubourg.fr

KONTAKTHerr Rémi ROSSANOGründer und GeschäftsführerMobil : +33 6 33 18 53 30E-mail : r.rossano@maison-honore-du-

faubourg.fr

MAISON HONORÉ DU FAUBOURG

Rémi Rossano gründete Maison Honoré du Faubourg mit dem Wunsch, hochwertige, aber alkoholfreie Getränke als echte Al-ternative bei festlichen Anlässen zu vermarkten.

Der 1688 Grand Rosé, eine Assemblage aus weißen und roten Trauben, wird ohne Zuckerzusatz mit 100 % natürlichen Zutaten her-gestellt. Sein kräftiger, einladender Roséton, die feinen Perlen und die außerordentliche Frische mit Noten roter Früchte machen ihn zu einem besonderen Genuss, untermalt von natürlichem Muskateller- Aroma. Schritt für Schritt wird der aufwendige Produktionsprozess begleitet, überwacht und geprüft, um eine konstante Qualität zu ga-rantieren.

Der 1688 Grand Rosé wird gut gekühlt aus schlanken „Flûtes“ ge-nossen und passt zu festlichen Anlässen aller Art. Er findet seinen Platz an jeder Tafel, und ebenso auf den Weinkarten von Restaurants, Luxushotels und Bars.

TISCH

23

�� APPELLATIONEN�: Produktion hochwertiger, alkoholfreier Premium-Getränke

�� EXPORTLÄNDER�: Europa, Malaysia, Japan, Singapur, Mittlerer Osten


http://goo.gl/maps/evH9T

http://goo.gl/maps/evH9T

www.maison-honore-du-faubourg.fr






INDEX

49

MAISON HONORÉ DU FAUBOURG Maison Honoré du Faubourg

TISCH

23

WEIN NR. 1

Farbe / Typ Rosé-Schaumwein (alkoholfrei)

Name 1688 Grand Rosé

Appellation (Schaumwein, alkoholfrei)

Jahrgang -

Anbau -

Verfügbare Menge (Flaschen) -


Medaillen / Auszeichnungen Gewinner der Paris Food Innovation 2012


INDEX

50

228, route de Carpentras84190 Beaumes de Venise


KONTAKTFrau Gerrita MARTINVertriebsleiterinMobil : +33 6 35 20 62 86E-mail : [email protected]

VIGNOBLES LA CÔTERIE

Les Vignobles La Côterie vermarktet eine Auswahl von Premium- Weinen des Rhônetals, die aus der Produktion von 5 genossen-schaftlichen Kellereien und einigen weiteren Weingütern und

Châteaux der Region stammen.Als Markenzeichen steht Les Vignobles La Côterie für die gemein-

samen Werte der Produzenten: ihre sorgfältige, engagierte Arbeit im Weinberg, ihre Qualitätsstandards und ihre ökologische Verpflich-tung.

Zertifikate: BCR Grade A, IFS Higher Level, ISO 9001 & 14002

TISCH

24

�� APPELLATIONEN�: Crus & Côtes du Rhône


�� EXPORTLÄNDER: Deutschland, GB, China, USA, Dänemark, Niederlande, Russland


http://goo.gl/maps/ka7zo







INDEX

51

Vignobles la CôterieTISCH

24



Name Terres de Trias Terrasses Pavées La Côterie

Appellation AOP Beaumes de Venise AOP Séguret Villages AOP Côtes du Rhône

Jahrgang 2011 2010 2011

Anbau integriert biologisch




Top 100 der „outstanding wines“ bei Wine Spectator / 90 Punkte von Wine

Spectator

Gold bei Millésime Bio

WEIN NR. 4

Farbe / Typ Rosé (Süßwein)

Name Tradition

Appellation AOP Muscat de Beaumes de Venise

Jahrgang -

Anbau -




90 Punkte von Wine Enthusiast


INDEX

52

Bosc Long81140 Cahuzac sur Vère


www.domaine-bosclong.com

KONTAKTHerr Andreas RIPSDirektorMobil : 0177 422 93 14E-mail : [email protected] Büro : Domaine Bosc LongAnschrift : Postfach 1107, 74223 FleinTel. : 07131 59 40 663E-Mail : [email protected] : Andreas RIPS

DOMAINE BOSC LONG

Domaine Bosc Long liegt im AOC-Weinbaugebiet Gaillac, ca. 60 km nordöstlich von Toulouse und umfasst ca. 125 ha, wo-von 50 ha mit Reben bepflanzt sind. Die weiße Hauptsorte ist

Sauvignon blanc, ergänzt von Chardonnay, Muscadelle und der regi-onalen Sorte Len de Lel. Bei den Rotweinsorten besteht der Mix aus dem Cabernet-Verwandten Braucol, Merlot, Cabernet-Sauvignon so-wie Syrah , Duras und Gamay als Ergänzung für Rotweincuvées. Die Gesamtkapazität liegt bei ca. 250.000 Flaschen à 0,75 l pro Jahr.

Die Rotweine werden in klassischer Maischegärung erzeugt, die fruchtigen Weißweine und Rosés nach kurzer Standzeit gepresst und bei ca. 15° C vergoren. Mit dem Jahrgang 2011 sind die ersten Wei-ne verfügbar, welche mit unserer neuen pneumatischen Tankpres-se hergestellt wurden, was die Qualität nochmals deutlich anstei-gen ließ. Teilweise werden die Rotweine auch im Barrique ausgebaut und zeigen eine tiefe Frucht und Würze, vergleichbar mit Bordeaux-weinen, außerdem sind die Rotweine sehr lagerfähig.

Bosc Long befindet sich in deutschem Besitz und unter deutscher Leitung. Die Distribution erfolgt aus dem deutschen Lager in Bönnig-heim, oder auf Wunsch (zu günstigen Konditionen) auch direkt ab Hof.

TISCH

25

�� APPELLATIONEN�: Gaillac, Südwesten


http://goo.gl/maps/xa32I



www.domaine-bosclong.com






INDEX

53

Domaine Bosc LongTISCH

25



Name Chardonnay Sauvignon blanc Cabernet Sauvignon

Appellation IGP Côtes du Tarn IGP Côtes du Tarn IGP Côtes du Tarn

Jahrgang 2012 2012 2012







Name Cuvée du Dome Réserve Braucol

Appellation AOP Gaillac AOP Gaillac AOP Gaillac

Jahrgang 2011 2009 2010






INDEX

54

Avenue Charles de Gaulle21200 Beaune - FRANKREICH

Tel. : +33 3 80 25 91 30Fax : +33 3 80 25 91 29

www.goichotsa.com

KONTAKTHerr Hervé PLIHONExportleiterMobil : +33 6 20 57 45 55E-mail : [email protected]

MAISON ANDRÉ GOICHOT

André Goichot & Fils ist ein traditionelles, 1947 gegründetes Familienunternehmen mit Sitz in Beaune. Unter Leitung des Önologen André Goichot bietet es heute eine breite Palette an

Qualitätsweinen der Appellationen Chablis, Côtes de Nuits, Côte de Beaune, Côte Chalonnaise, Mâconnais und Beaujolais an.

Maison Goichot besitzt das Château de la Guiche in der Appellati-on Côte Chalonnaise sowie weitere 2 Hektar, deren Erträge auf dem Weingut gekeltert und abgefüllt werden : 1 Hektar Bourgogne Char-donnay AOC « Les Dressolles » und 1 Hektar Montagny AOC Châ teau de La Guiche.

Alle Weine des Sortiments werden von André Guichot ausgewählt und ausgebaut. Seine ausgezeichneten Beziehungen zu zahlrei-chen erstklassigen Winzern in der gesamten Region Burgund waren Grundlage für ihren Erfolg, der durch eine lange Reihe von Auszeich-nungen beispielsweise durch Guide Hahette, Le Tastevintage und Burgondia d’Or bestätigt wird.

In seiner Eigenschaft als Handelshaus kann Maison Goichot auch Weine anderer Appellationen wie Rhône und Languedoc anbieten.

TISCH

26

�� APPELLATIONEN�: Bourgogne, Beaujolais, Rhône, Languedoc + Rebsorten-Weine



�� EXPORTLÄNDER: USA, Japan, Deutschland, Irland, Hongkong, China, etc.


http://goo.gl/maps/nKnNG

http://goo.gl/maps/nKnNG

www.goichotsa.com





INDEX

55

Maison andré GoichotTISCH

26



Name Noémie Goichot André Goichot André Goichot

Appellation AOP Côtes du Rhône AOP Corbières Domaine Pech Maurel

AOP Bourgogne Pinot Noir

Jahrgang 2011 2010 2010

Anbau - - -



Medaillen / Auszeichnungen Gold in Orange Gold bei den Vinalies -


Farbe / Typ Weiß Weiß Rot

Name Domaines André Goichot Domaines André Goichot André Goichot

Appellation AOP Bourgogne Chardonnay Dressolles

AOP Montagny Château La Guiche

AOP Savigny les Beaune

Jahrgang 2011 2011 2009

Anbau - - -



Medaillen / Auszeichnungen - Burgondia d’or -


INDEX

56

35, rue des Menais49400 Chacé - FRANKREICH

Tel. : +33 2 41 52 94 43Fax : +33 2 41 52 94 53

www.domainedubourgneuf.com

KONTAKTHerr Valentin JOSEPH

AngestellterMobil : +33 6 47 96 21 81E-mail : [email protected]

Herr Christian JOSEPHWinzerMobil : +33 6 07 84 70 86E-mail : [email protected]

DOMAINE DU BOURG NEUF

Domaine du Bourg Neuf wurde 1955 durch den Vater von Chris-tian Joseph gegründet. 1986 folgte der Bau der Kellerei, die 1990 erweitert wurde. Im Jahr 2006 wurde die Probierstube

neu eingerichtet. Heute umfasst das Weingut 38 Hektar begrünte Rebflächen, die

integriert bewirtschaftet werden. Der Name „Champigny“ ist römi-schen Ursprungs; „campus ignis“, Feuerfeld oder sinngemäß „heißes Feld“, deutet darauf hin, dass hier ein ideales Mikroklima zur Her-stellung von gutem Wein vorhanden ist. Der Rotwein gedeiht auf dem Gebiet von 9 Gemeinden, die sich um Champigny gruppieren: Sau-mur, Montsoreau, Parnay, Turquant, Souzay, Dampierre-sur- Loire, Varrains, Chacé und Saint-Cyr-en-Bourg. Geschützt unter einer Schicht aus Humus und feinem Sand kann der harte, helle Kalkstein dort die Hitze der Sommertage speichern, um sie in den Nachtstun-den langsam abzugeben.

Die in genau dieses Kalk- und Tuffgestein gegrabenen Höhlen und Keller mit einer Temperatur von konstant 12 Grad C eignen sich her-vorragend für die Lagerung der fruchtigen Saumur-Champigny-Weine.

TISCH

27

�� APPELLATIONEN�: Saumur, Vins de Loire

��UMSATZ�: 598.000 €



http://goo.gl/maps/L6XaK

http://goo.gl/maps/L6XaK

www.domainedubourgneuf.com









INDEX

57

Domaine Du Bourg neufTISCH

27


Farbe / Typ Rosé Weiß Rot

Name Cabernet d’Anjou Saumur Saumur

Appellation AOP Cabernet d’Anjou AOP Saumur AOP Saumur

Jahrgang 2012 2011 2011

Anbau integriert Integriert Integriert





Farbe / Typ Rot Rot

Name Saumur Champigny Saumur Champigny vieilles vignes

Appellation AOP Saumur Champigny AOP Saumur Champigny vieilles vignes

Jahrgang 2011 2011

Anbau Integriert integriert





INDEX

58

Chez le Bois69430 Régnié Durette

FRANKREICHTel. : +33 4 74 04 20 13

www.chateaudedurette.eu

KONTAKTHerr Marc THEISSENMobil : +33 6 60 30 55 26E-mail : [email protected]

CHÂTEAU DE DURETTE

Château de Durette ist ein familiäres Unternehmen, das 2007 von Liebhabern des Beaujolais und seiner Terroirs ins Leben gerufen wurde. Zum Sortiment gehören heute 7 Crus du Beau

jolais, Beaujolais Blanc (Chardonnay) sowie 2 Schaumweine nach méthode traditionelle (weiß und rosé).

Alle Weine werden in einem modernen, 2007 erbauten Weinkeller gekeltert. Der Weinberg wird nach integrierten Anbaumethoden, sorgsam und mit viel Gespür für die Identität des Terroirs bewirtschaftet.

Das DuretteSortiment präsentiert sich als leicht zugängliche Genussweine, aber dank der unterschiedlichen zum Einsatz kommenden Weinbereitungsmethoden ebenso mit schönen Komplexitäten.

TISCH

28

�� APPELLATIONEN�: Beaujolais, Régnié, Moulin à Vent, Côte de Brouilly, Fleurie

��UMSATZ�: 400.000 €

��UMSATZANTEIL�IM�EXPORT�: 75 %

�� EXPORTLÄNDER�: Belgien (90 %), GB, Niederlande, Deutschland


http://goo.gl/maps/I45l8

http://goo.gl/maps/I45l8

www.chateaudedurette.eu




INDEX

59

Château de duretteTISCH

28



Name Beaujolais Blanc Fleurie Côte de Brouilly

Appellation AOP Beaujolais Blanc AOP Fleurie AOP Côte de Brouilly

Jahrgang 2012 2011 2011




Medaillen / Auszeichnungen - - Gold in Lyon 2012


Farbe / Typ Rot Rot Rosé

Name Régnié Vieilles Vignes Moulin à Vent Prestige Bulles Roses

Appellation AOP Régnié AOP Moulin à Vent Schaumwein (méthode traditionnelle)

Jahrgang 2011 2010 -





Silber beim Int. Gamay 2012 - -


INDEX

60

22, route de Larnage26600 Tain-l’Hermitage


www.cavedetain.com

KONTAKTHerr David QUILLINExportmanagerMobil : +33 6 09 50 57 74E-mail : [email protected]

CAVE DE TAIN

Cave de Tain liegt zwischen Valence und Lyon, am Fuß des Her-mitage-Hügels und im Herzen des historischen Weinbauge-bietes im nördlichen Rhônetal. Hier werden auf fast 1000 Hek-

tar Rebflächen 5 Crus (Hermitage, Crozes-Hermitage, Saint-Joseph, Cornas, Saint-Peray) sowie Vins de Pays angebaut, was Cave de Tain zum größten Produzenten des Rhônetals macht.

Der Besitz eines erstklassigen Weinbergs von 21 Hektar in der Appellation Hermitage stellt einen großen Vorzug für das Unterneh-men dar: im Jahr 1967 konnte es die Rebflächen übernehmen, die sein Gründer, Louis Gambert de Loche, dort besaß. Seit 1994 trägt deshalb eine besondere Cuvée von ausgesuchten Parzellen seinen Namen und erinnert an diesen großen Humanisten und Weinkenner. Das Weingut ist seit 30 Jahren stetig erweitert worden und erstreckt sich jetzt über verschiedene Terroirs der Appellation Hermitage, da-runter Les Bessards, Gros des Vignes, L’Hermite, Le Méal, Les Gref-fieux, La Beaume, Les Murets, La Croix, Les Signaux und L’Homme.

TISCH

29

�� APPELLATIONEN�: Crozes-Hermitage, Hermitage, Saint-Joseph, Cornas, Saint-Peray

�� EXPORTLÄNDER�: weltweit


http://goo.gl/maps/0CfLm



www.cavedetain.com





INDEX

61

Cave de TainTISCH

29


Farbe / Typ Rot Weiß Rot

Name Grand Classique Grand Classique Grand Classique

Appellation AOP Crozes Hermitage AOP Crozes Hermitage AOP Saint-Joseph

Jahrgang 2010 2012 2011







Name Arènes Sauvages Gambert de Loche Gambert de Loche

Appellation AOP Cornas AOP Hermitage AOP Hermitage

Jahrgang 2007 2003 2009




Medaillen / Auszeichnungen - - „Coup de Cœur“ im

Guide Hachette 2013


INDEX

62

11, rue Jean Milhade33133 Galgon - FRANKREICH

Tel. : +33 5 57 55 48 90Fax : +33 5 57 84 31 27

www.milhade.fr

KONTAKTHerr Gérard MILHADEPräsident & GeneraldirektorMobil : +33 6 85 31 60 42E-mail : [email protected]

MILHADE

Seit vier Generationen widmet sich die Familie Milhade bei Saint-Emilion der Kunst der Weinbereitung. Qualität und Au-thentizität ihrer Weine stehen dabei im Vordergrund, ein An-

spruch, der 2008 durch eine Partnerschaft mit Hubert De Bouard, dem Besitzer von Château Angélus,zusätzlichen Auftrieb erhalten hat. Die Milhades sind sowohl Winzer als auch Weinhändler und bie-ten alle Appellationen des Bordelais an. Die Weine der Milhade-Wein-güter vermarkten sie exklusiv. Bei Anbau und Weinbereitung setzen sie auf eine durchdachte Kombination traditioneller und innovativer Methoden. Rund 60% der Produktion sind für den Export bestimmt, und in den Kellern lagert ein stattlicher Vorrat alter Jahrgänge.

TISCH

30

�� APPELLATIONEN�: Bordeaux Supérieur, Lussac Saint Emilion



�� EXPORTLÄNDER: Belgien, GB, Deutschland, Dänemark, USA, China, Japan, Korea


http://goo.gl/maps/E9bI3

http://goo.gl/maps/E9bI3

www.milhade.fr





INDEX

63

MIlhadeTISCH

30



Name Tour d‘Auron Tour d’Auron Damase

Appellation AOP Bordeaux AOP Bordeaux Supérieur

AOP Bordeaux Supérieur

Jahrgang 2012 2010 2009




Medaillen / Auszeichnungen - - Silber in Bordeaux



Name Rose Perruchon Lyonnat Lyonnat Emotion

Appellation AOP Lussac Saint Emilion

AOP Lussac Saint Emilion

AOP Lussac Saint Emilion

Jahrgang 2010 2009 2010




Medaillen / Auszeichnungen - Silber in Brüssel Gold in Paris


INDEX

64

Bellevue03500 Meillard - FRANKREICH

Tel. : +33 4 70 42 05 56Fax : +33 4 70 42 09 75

www.domaine-petillat.fr

KONTAKTHerr Jean Louis PETILLATGeschäftsführerMobil : +33 6 77 78 46 06E-mail : [email protected]

DOMAINE DE BELLEVUE

Domaine de Bellevue wurde 1922 gegründet. Jean-Louis Petil-lat übernahm das Weingut 1997 von seinem Vater und bewirt-schaftet die 22 Hektar Rebflächen seitdem gemeinsam mit

seiner Ehefrau Chantal. Das von Granit und Kieseln beherrschte Ter-roir liefert recht geringe Erträge, verleiht den Weinen jedoch fruchti-ge und sehr weiche Aromen.

Die Appellation Saint Pourçain gehört zu den Loire-Weinen. Man findet Assemblagen von Gamay und Pinot Noir für die Rotweine sowie Chardonnay, Sauvignon und Tressallier für die Weißweine.

Der Tressallier ist eine sehr alte Rebsorte, die schon lange auf diesem Weinberg beheimatet ist und die man nur in dieser Appella-tion verwendet.

Coquelibulle ist ein Schaumwein mit Zusatz von Klatschmohn-Si-rup, ein delikates Getränk mit Bonbonaromen und ein herrlicher Ge-nuss als Aperitif oder zum Dessert.

TISCH

31

�� APPELLATIONEN�: Saint-Pourçain

��UMSATZ�: 630.000 €


�� EXPORTLÄNDER: Kanada


http://goo.gl/maps/LBavp

http://goo.gl/maps/LBavp

www.domaine-petillat.fr





INDEX

65

DOMAINE DE BELLEVUETISCH

31


Farbe / Typ Schaumwein, Aperitif Weiß Rot

Name Coquelibulle Domaine de Bellevue Domaine de Bellevue

Appellation - AOC Saint Pourçain AOC Saint Pourçain

Jahrgang - 2012 2012

Anbau - integriert integriert



Medaillen / Auszeichnungen - - Gold beim CGA 2013

WEIN NR. 4

Farbe / Typ Weiß

Name Origine

Appellation AOC Saint Pourçain

Jahrgang -

Anbau Integriert





INDEX

66

Domaine La Bouysse, 11200 Saint André de Roquelongue

FRANKREICHDomaine Piquemal, 66600 Espina de l’Agly


KONTAKTHerr Frédéric LAMBŒUFVertriebsmanagerMobil: +33 6 37 13 62 39E-mail : frederic.lamboeuf@

domainelabouysse.com

DOMAINE LA BOUYSSE & DOMAINE PIQUEMAL

Hier präsentieren sich zwei voneinander unabhängige, traditi-onelle Familienweingüter gemeinsam, in deren Weinen man den Reichtum der beiden historischen Weinbauregionen Lan-

guedoc und Roussillon wiederfindet. Domaine La Bouysse liegt im Languedoc auf den Terroirs von

Corbières (Sandsteinböden) und Corbières Boutenac (Kalk-Lehm-Böden und runde Kieselsteine). Es produziert harmonische, typische Genussweine und hat soeben die Umstellung auf biologischen Anbau abgeschlossen. Der 2013er Jahrgang wird der erste mit „AB“-Siegel sein.

Domaine Piquemal, im Roussillon, verfügt über Schiefer-, Kiesel- und Kalk-Lehm-Böden. Seine Weine (Roussillon, Roussillon Villa-ges und Rivesaltes) präsentieren sich charaktervoll und ausgewo-gen. Derzeit wird Weinbau nach integrierten Methoden praktiziert, längerfristig ist auch hier die Umstellung auf Bio-Anbau vorgesehen.

TISCH

32

�� APPELLATIONEN�: Corbières + Boutenac / Côtes du Roussillon + Rivesaltes


�� EXPORTLÄNDER�: Belgien, Niederlande, Deutschland, Polen, GB, USA, Japan, China


http://goo.gl/maps/UtxjY



http://goo.gl/maps/uLDrQ








INDEX

67

DOMAINE LA BOUYSSE & DOMAINE PIQUEMAL

TISCH

32



Name Domaine La Bouysse „Carignan“

Domaine La Bouysse „Valensol“

Domaine La Bouysse „Mazérac“

Appellation IGP Aude Hauterive AOP Corbières AOP Corbières Boutenac

Jahrgang 2012 2011 2010

Anbau 3. Jahr der Umstellung auf Bio-Anbau

2. Jahr der Umstellung auf Bio-Anbau

1. Jahr der Umstellung auf Bio-Anbau






Name Justin Piquemal Domaine Piquemal „Tradition“

Domaine Piquemal „Galatée“

Appellation IGP Côtes Catalanes AOP Côtes du Roussillon AOP Côtes du Roussillon Villages

Jahrgang 2010 2010 2009






INDEX

68

1099, chemin du Rastelet84820 Visan - FRANKREICH

Tel. : +33 6 71 02 42 86Fax : +33 4 90 41 91 41

www.artmas.fr

KONTAKTHerr Xavier COMBEWinzerMobil : +33 6 71 02 42 86E-mail : [email protected]

VIGNOBLE ART MAS

Das Familienweingut Art Mas liegt in der Appellation Côtes- du-Rhône Villages Visan im Département Vaucluse, im südlichen Teil des Rhône-Tals. Auf seinen 7 Hektar Rebflächen gedeihen

alte Weinstöcke der Sorten Grenache und Syrah. Die sonnige Hangla-ge liefert beste Voraussetzungen für ausgewogene, konzentrierte, ausdrucksstarke Weine mit erstaunlicher Aromenvielfalt.

Die Cuvées profitieren von den sehr geringen Erträgen (25 hl/ha), durch die das einzigartige Terroir aus Kalk-Lehm-Böden perfekt zum Ausdruck kommt. Die Trauben werden traditionell ausschließlich von Hand geerntet, um auch hierbei dem extremen Qualitätsanspruch gerecht zu werden.

Das Weingut ist derzeit in Umstellung auf Bio-Anbau.

TISCH

33

�� APPELLATIONEN�: Côtes du Rhône, Côtes du Rhône Villages Visan

��UMSATZ�: 90.000 €


�� EXPORTLÄNDER�: China, Belgien


http://goo.gl/maps/13UhG

http://goo.gl/maps/13UhG

www.artmas.fr





INDEX

69

Vignoble Art MAsTISCH

33



Name Il était une fois… Classic Parure

Appellation AOP Côtes du Rhône AOP Côtes du Rhône Villages Visan

AOP Côtes du Rhône Villages Visan

Jahrgang 2011 2010 2010

Anbau Bio in Umstellung Bio in Umstellung Bio in Umstellung



Medaillen / Auszeichnungen - - Gold in Miami


INDEX

70

Domaine Despagne, chemin de la Belle Étoile

33270 Bouliac - FRANKREICHTel. : +33 5 57 84 12 18Fax : +33 5 57 84 15 36

www.bordeaux-sbe.com

KONTAKTFrau Cécile DE SZOLNOKGeschäftsführerinMobil : +33 6 71 58 90 11E-mail : [email protected]

SBE

Das internationale Team von SBE ist kompetenter Partner der Weinprofis auf drei Kontinenten. Zur Strategie von SBE ge-hört es, eng mit den Produzenten zusammenzuarbeiten und

hochwertige Weine zu identifizieren, in denen man einen reichen geschichtlichen Hintergrund und das persönliche Engagement des Winzers einerseits, aber auch attraktive Preise und die Eignung für verschiedene Marktsegmente finden kann.

SBE ist darüber hinaus ein klassisches Weinhandelshaus mit Zu-gang zu Weinen aller Weinbauregionen und Preislagen.

TISCH

34

�� APPELLATIONEN�: Cru Bourgeois, Grands Crus Classés sowie individuelle Cuvées von kleinen Produzenten



�� EXPORTLÄNDER: Asien, USA, Lateinamerika, Europa/Zentraleuropa


http://goo.gl/maps/K9A6I



www.bordeaux-sbe.com




bordeaux-sbe.com

INDEX

71

SBETISCH

34



Name Château Haut Beaumard Château Peugeais Château Pierron

Appellation AOP Graves de Vayres AOP Côtes de Bourg AOP Bordeaux

Jahrgang 2010 2009 2011




Medaillen / Auszeichnungen - Bronze

in Bourg/Blaye 2011 -



Name Château Vieux Labarthe Château Bellevue Château Bouteilley

AppellationAOP Saint Emilion

Grand Cru (im Eichenfass gereift)

AOP Medoc Cru Bourgeois AOP Côtes de Bordeaux

Jahrgang 2009 2006 2010




Medaillen / Auszeichnungen - - Bronze

beim CGA Paris 2012


INDEX

72

230, rue des Grosses Pierres37400 Amboise - FRANKREICH

Tel. : +33 9 64 19 93 50Fax : +33 9 59 84 10 60

www.alphaloire.fr

KONTAKTHerr Philippe ANGIERVertriebsleiterMobil : +33 6 84 52 12 20E-mail : [email protected]

ALPHA LOIRE DOMAINES

Alpha Loire Domaines ist als Produzent und Handelshaus in den führenden Weinbaugebieten der Loire, von Sancerre über Touraine und Cheverny bis Anjou, vertreten. Die Kellerei im

Château de Valmer in Vouvray ist bestens ausgestattet für die Her-stellung von Weinen, die nicht nur durch Qualität zu überzeugen wis-sen, sondern auch mit durchdachten Produktkonzepten bis hin zum innovativen Etikettendesign.

Alpha Loire Domaines bietet außerdem ein umfassendes Sorti-ment an Weinen aus biologischem Anbau an.

TISCH

35

�� APPELLATIONEN�: Crémant de Loire, Touraine, Cheverny, Sancerre, Quincy

��UMSATZ�: 605.000 €


�� EXPORTLÄNDER�: USA, Deutschland, BeNeLux, Japan, Norwegen, Kanada/Ontario, Bulgarien, GB


http://goo.gl/maps/EsfpV

http://goo.gl/maps/EsfpV

www.alphaloire.fr





INDEX

73

AlphA loire DomAinesTISCH

35


Farbe / Typ Weiß (trocken) Weiß (trocken) Weiß (trocken)

Name Domaine Croix Bouquie Belle de Nuit Enclos du Petit Chien

Appellation AOP Touraine Sauvignon AOP Crémant de Loire AOP Cheverny

Jahrgang 2012 2009 2012




Medaillen / Auszeichnungen - Liger d’Or

in Angers 2012 Silber beim CGA 2013


Farbe / Typ Rot Weiß (trocken) Rot

Name Haut de Chalusse Domaine du Coudray Château Vieux Rivière

Appellation AOP Anjou AOP Quincy AOP Bordeaux Lalande de Pomerol

Jahrgang 2012 2012 2010

Anbau Bio, Ecocert-zertifiziert

Bio, Ecocert-zertifiziert

Bio, Ecocert-zertifiziert



Medaillen / Auszeichnungen CGA 2013 - -


WEBSITE

www.ubifrance.com/de

KONTAKTUBIFRANCE DEUTSCHLAND

Denis ABRAHAMFranzösisches GeneralkonsulatMartin-Luther-Platz 26 40212 DüsseldorfTel.: 0211 300 41 320Fax : 0211 300 41 177E-mail : [email protected]

2013

www.ubifrance.com/de



http://goo.gl/maps/LaOpG




Date post:	17-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	alexandre-lourdel
View:	225 times
Download:	3 times

French Producers Winetour - Köln 2013

Documents