Mitteilungsblatt der Stadt Frankenberg/Sa. mit den Ortsteilen Altenhain, Dittersbach, Langenstriegis, Mühlbach, Hausdorf, Sachsenburg und Irbersdorf Freitag, 24. Oktober 2014 Nummer 20, Jahrgang 23 Märchenaufführung Märchenaufführung Hänsel & Gretel Hänsel & Gretel 1. Dezember 2014 1. Dezember 2014 Welt-Theater Frankenberg Welt-Theater Frankenberg Nach dem großen Erfolg der Märchen- Nach dem großen Erfolg der Märchen- aufführung „Frau Holle“ im letzten aufführung „Frau Holle“ im letzten Jahr, möchten sechs Sachsenburger/ Jahr, möchten sechs Sachsenburger/ Irbersdorfer Sie nun wieder in die Welt Irbersdorfer Sie nun wieder in die Welt der Märchen entführen. Diesmal geht der Märchen entführen. Diesmal geht die Reise in ein Lebkuchenhaus. die Reise in ein Lebkuchenhaus. Lassen Sie sich von einer einzigartigen Lassen Sie sich von einer einzigartigen Kulisse verzaubern, die in liebevoller Kulisse verzaubern, die in liebevoller Kleinarbeit entstanden ist. Wir freuen Kleinarbeit entstanden ist. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. uns auf Ihren Besuch. Ihr Hänsel-&-Gretel-Team Ihr Hänsel-&-Gretel-Team Kartenreservierung unter Kartenreservierung unter Tel.: 03 72 06 / 7 17 16 Tel.: 03 72 06 / 7 17 16 Kartenvorverkauf ab 3.11.2014 Kartenvorverkauf ab 3.11.2014 im Bürgerinformationszentrum im Bürgerinformationszentrum der Stadt Frankenberg der Stadt Frankenberg Eintritt: 1,– EUR/Kind Eintritt: 1,– EUR/Kind 2,– EUR/Erwachsener 2,– EUR/Erwachsener Öffentliche Vor Öffentliche Vorstellungen: stellungen: 12.00 Uhr, 13.00 Uhr und 12.00 Uhr, 13.00 Uhr und 15.30 Uhr 15.30 Uhr
Transcript
Mitteilungsblatt der Stadt Frankenberg/Sa.mit den Ortsteilen Altenhain, Dittersbach, Langenstriegis, Mühlbach, Hausdorf,
Sachsenburg und Irbersdorf
Freitag, 24. Oktober 2014 Nummer 20, Jahrgang 23
MärchenaufführungMärchenaufführung
Hänsel & GretelHänsel & Gretel1. Dezember 20141. Dezember 2014
Welt-Theater FrankenbergWelt-Theater Frankenberg
Nach dem großen Erfolg der Märchen-Nach dem großen Erfolg der Märchen-aufführung „Frau Holle“ im letzten aufführung „Frau Holle“ im letztenJahr, möchten sechs Sachsenburger/Jahr, möchten sechs Sachsenburger/Irbersdorfer Sie nun wieder in die Welt Irbersdorfer Sie nun wieder in die Weltder Märchen entführen. Diesmal geht der Märchen entführen. Diesmal gehtdie Reise in ein Lebkuchenhaus. die Reise in ein Lebkuchenhaus.
Lassen Sie sich von einer einzigartigen Lassen Sie sich von einer einzigartigen Kulisse verzaubern, die in liebevoller Kulisse verzaubern, die in liebevoller Kleinarbeit entstanden ist. Wir freuen Kleinarbeit entstanden ist. Wir freuenuns auf Ihren Besuch.uns auf Ihren Besuch.
Redaktionsschluss nächste Ausgabe: Do., 30.10.2014 (12.00 Uhr)Nach diesem Termin eingereichte Artikelkönnen nicht mehr berücksichtigt werden.
Erscheinungstag nächste Ausgabe: Fr., 07.11.2014
2
Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort Veranstalter
25.10. ab 13.00 Uhr 15. Hoffest Seidelhof Sachsenburg Seidelhof26.10 ab 11.00 Uhr25.10. 18.00 Uhr Wildessen mit Tanz Frankenberg Restaurant am Mühlberg26.10. 9.30 Uhr Gottesdienst zum 273. Jubiläum der Kirchweihe St.-Aegidien-Kirche Ev.-Luth. Kirchgemeinde26.10. 15.00 Uhr Kirmes bei selbstgebackenem Kuchen Bürgerhaus Dittersbach Ortschaftsrat Dittersbach31.10. 14.00 Uhr Gottesdienst zum Gedenktag der Reformation Kino „Welt-Theater“ Ev.-Luth. Kirchgemeinde01.11. 8.00 bis Lehrgang Haus der Vereine DRK-Ortsverein Frankenberg
15.00 Uhr „Lebensrettende Sofortmaßnahmen“01.11. 14.00 Uhr „20 Jahre Freiwilligenentsendung“ St.-Aegidien-Kirche und Freundeskreis christlicher
Treffen aller Teilnehmer am Freiwilligendienst Treffpunkt Lebenswert Mission e.V.mit öffentlichem Konzert am Abend
01.11. 8.00 bis Vereinsschau RKZV S153 Frankenberg Einfeldhalle RKZV S153 Frankenberg17.00 Uhr Eintritt 2,00 Euro Bildungszentrum
Ausgesuchte Vereine aus der Region werden02.11. 8.00 bis zur offenen Vereinsschau eingeladen und es wird
16.00 Uhr der Titel „Frankenberger Meister“ vergeben.02.11. 9.30 Uhr Missionsgottesdienst St.-Aegidien-Kirche Freundeskreis christl. Mission e.V.08.11. 9.00 bis 124. Rassegeflügelausstellung und Vereinshaus der Rassegeflügelzüchterverein
17.00 Uhr 18. Kreisjunggeflügelaustellung Rassegeflügelzüchter Frankenberg und Umgebung09.11. 9.00 bis im OT Dittersbach e.V. bzw. der Kreisverband
15.30 Uhr Neudörfchener Weg 8 Mittweida11.11. St.-Martins-Fest in der Kindertagesstätte Kindertagesstätte Kindertagesstätte
und Schlüsselübergabe Frankenberg Carnevalsverein e.V.
3
Amtliche Bekanntmachungen
Mitteilungen des Bürgermeisters
Die Finanzverwaltung gibt bekannt, dass gemäß § 88b Abs. 3 derGemeindeordnung für den Freistaat Sachsen in der Fassung derBekanntmachung der SächsGemO vom 3. März 2014 (SächsGVBl.S. 146) die Jahresrechnung mit Rechenschaftsbericht des Jahres2012 öffentlich ausliegt.
Die Auslegung hat an 7 Arbeitstagen zu erfolgen. Sie beginnt am27.10.2014 und endet am 07.11.2014.
Die Einsichtnahme ist im Rathaus Frankenberg/Sa., Markt 15,Finanzverwaltung, Zimmer 312
Bekanntmachung der Jahresrechnung 2012 der Stadt Frankenberg/Sa.
Firmenich, Bürgermeister
Zentrale Verwaltung
Veröffentlichung der Beschlüsse des Stadtrates vom 08.10.2014
Öffentlicher Teil
TOP 7Beschluss zur Annahme von Spenden,Schenkungen und ähnlichen Zuwendun-gen nach § 73 Abs. 5 der SächsischenGemeindeordnung – Vorlage: 4.0-069/2014
Beschluss: Der Stadtrat der Stadt Franken-berg/Sa. beschließt die Annahme folgenderSpende: Stadt Frankenberg/Sa.Autohaus Mäke, 04736 Waldheim:Unterstützung Delegationsfahrt
TOP 9Beschluss zur Vergabe von Planungsleis-tungen Gebäudeplanung der KiTa Taka-Tuka-Land – Vorlage: -126/2014/3
Beschluss: Der Stadtrat beschließt, demArchitekturbüro Sporbert aus Frankenbergden Auftrag zur Gebäudeplanung – Leistungs-phase 1 bis 3 – für die KindertagesstätteTaka-Tuka-Land in Höhe von 56.499,77 EURzu vergeben.
TOP 10Beschluss zur Vergabe von Planungsleis-tungen Freianlagen der KiTa Taka-Tuka-Land – Vorlage: 3.0-289/2014
Beschluss: Der Stadtrat beschließt, derFachGesellschaft für Umweltplanung undStadtentwicklung mbH aus Markkleebergden Auftrag zur Planung der Freianlagen fürdie Kindertagesstätte Taka-Tuka-Land –Leistungsphase 1 bis 3 – in Höhe von23.419,20 EUR zu erteilen.
TOP 11Beschluss zur Vergabe von Planungsleis-tungen Gebäudeplanung des Bauhofge-bäudes – Vorlage: 5.0-090/2014/1/1
Beschluss: Der Stadtrat beschließt, demIngenieurbüro IPRO-PLAN GmbH aus Chem-nitz den Auftrag zur Gebäudeplanung – Leis-
tungsphase 1 bis 3 – für das Bauhofgebäu-de in Höhe von 90.000 EUR zu erteilen.
TOP 12Beschluss zur Vergabe von Planungsleis-tungen Freiflächen-Planung des Bauhof-gebäudes – Vorlage: 3.0-290/2014
Beschluss: Der Stadtrat beschließt, demIngenieurbüro IPRO-PLAN GmbH ausChemnitz den Auftrag zur Freiflächen-Pla-nung - Leistungsphase 1 bis 3 – in Höhe von55.000 EUR zu erteilen.
TOP 13Beschluss zur Festlegung von Wesent-lichkeitsgrenzen für erhebliche Investitio-nen und für erhebliche Instandhaltungs-und Instandsetzungsmaßnahmen der StadtFrankenberg/Sa.Vorlage: 1.2-107/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat der Stadt Franken-berg/Sa. beschließt ab der Haushaltspla-nung 2014 die Wesentlichkeitsgrenzen
• für erhebliche Investitionen gemäß § 4 Abs.4 Satz 4 SächsKomHVO-Doppik (Finanz-haushalt) und• für erhebliche Instandhaltungs- und In-standsetzungsmaßnahmen gemäß § 1 Abs.3 Nr. 5 SächsKomHVO-Doppik (Er-gebnis-haushalt)
auf 20.000 EUR pro Einzelmaßnahme fest-zusetzen, soweit es sich nicht um Maßnah-men handelt, für die Fördermittel geplantund beantragt sind.
TOP 14Beschluss zur Festlegung der Schlüssel-produkte der Stadt Frankenberg/Sa.Vorlage: 1.2-109/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat beschließt folgen-de sechs Schlüsselprodukte für die StadtFrankenberg/Sa.:
Produktnummer: 12.61.01Produktbezeichnung:Brandbekämpfung und GefahrenabwehrBudget: 2200 (Bauhof)
Produktnummer: 54.10.01Produktbezeichnung: Bereitstellung undUnterhaltung von Verkehrsflächen und-anlagen bei GemeindestraßenBudget: 2100 (Allg. Bauangelegenheiten)/
2200 (Bauhof)
TOP 15Beschluss zur Feststellung der Jahres-rechnung für das Jahr 2012 nach § 88SächsGemO – Vorlage: 1.2-108/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat beschließt dieFeststellung der Jahresrechnung für dasHaushaltsjahr 2012 der Stadt Franken-berg/Sa. mit nachstehenden Ergebnissen.
4
TOP 16Beschluss zur Feststellung des Jahres-abschlusses und des Lageberichtes desEigenbetriebes „Immobilien“ der StadtFrankenberg/Sa. für das Wirtschaftsjahr2013 – Vorlage: 5.0-091/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat beschließt dieFeststellung des Jahresabschlusses unddes Lageberichtes des Eigenbetriebes„Immobilien der Stadt Frankenberg/Sa.“ fürdas Wirtschaftsjahr 2013.
TOP 17Beschluss zum Ausgleich des Jahresver-lustes gemäß Jahresabschluss des Ei-genbetriebes „Immobilien“ der StadtFrankenberg/Sa. für das Wirtschaftsjahr2013 durch Entnahme aus der Allgemei-nen Rücklage – Vorlage: 5.0-095/2014
Beschluss: Der Stadtrat beschließt, denJahresverlust in Höhe von 403.929,26 EURgem. Jahresabschluss des Eigenbetriebes„Immobilien“ der Stadt Frankenberg/Sa. fürdas Wirtschaftsjahr 2013 durch Entnahmeaus der Allgemeinen Rücklage auszugleichen.
TOP 18Beschluss zur Entlastung der Betriebslei-tung des Eigenbetriebes „Immobilien“der Stadt Frankenberg/Sa. für das Wirt-schaftsjahr 2013 – Vorlage: 5.0-096/2014
Beschluss: Der Stadtrat beschließt, derBetriebsleitung des Eigenbetriebes „Immo-bilien“ für das Wirtschaftsjahr 2013 Entlas-tung zu erteilen.
TOP 19Beschluss zur Feststellung der Eröff-nungsbilanz zum 01.01.2012 des Eigen-betriebes „Bildung, Kultur und Sport“ derStadt Frankenberg/Sa.Vorlage: 4.0-064/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat beschließt dieFeststellung der Eröffnungsbilanz des Ei-genbetriebes „Bildung, Kultur und Sport“der Stadt Frankenberg/Sa. zum 01.01.2012.
TOP 20Beschluss zur Feststellung des Jahres-abschlusses und des Lageberichtes desEigenbetriebes „Bildung, Kultur undSport“ der Stadt Frankenberg/Sa. für dasWirtschaftsjahr 2012Vorlage: 4.0-065/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat beschließt dieFeststellung des Jahresabschlusses unddes Lageberichtes des Eigenbetriebes „Bil-dung, Kultur und Sport“ der Stadt Franken-berg/Sa. für das Wirtschaftsjahr 2012.
TOP 21Beschluss zur Verwendung des Jahres-gewinns gemäß Jahresabschluss desEigenbetriebes „Bildung, Kultur undSport“ der Stadt Frankenberg/Sa. für dasWirtschaftsjahr 2012Vorlage: 4.0-066/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat beschließt, denJahresgewinn des Eigenbetriebes „Bildung,Kultur und Sport“ der Stadt Franken-berg/Sa. für das Wirtschaftsjahr 2012 inHöhe von insgesamt 510.196,63 EUR in dieAllgemeine Rücklage einzustellen. Der ein-behaltene Gewinn soll u.a. zur Finanzierungder Schulausstattung des Martin-Luther-Gymnasiums, Haus II eingesetzt werden.
TOP 22Beschluss zur Entlastung der Betriebslei-tung des Eigenbetriebes „Bildung, Kulturund Sport“ der Stadt Frankenberg/Sa. fürdas Wirtschaftsjahr 2012Vorlage: 4.0-067/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat beschließt, derBetriebsleitung des Eigenbetriebes „Bil-dung, Kultur und Sport“ der Stadt Franken-berg/Sa. für das Wirtschaftsjahr 2012 Ent-lastung zu erteilen.
TOP 23Beschluss zur Änderung der Gesellschaf-terverträge der WohnungsgesellschaftmbH Frankenberg/Sachsen (WGF) und derGebäudemanagementgesellschaft mbH
Frankenberg/Sachsen (GGF) zur Beset-zung der AufsichtsräteVorlage: -128/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat der Stadt Franken-berg stimmt den Änderungen der Gesell-schaftsverträge der WGF nach Maßgabeder Anlage 1 und der GGF nach Maßgabeder Anlage 2 zu.Der Stadtrat der Stadt Frankenberg beauf-tragt den Bürgermeister, die erforderlichenSchritte für die rechtswirksamen Änderun-gen der Gesellschaftsverträge zu veranlas-sen. Falls sich hierbei – insbesondere imRahmen des Notartermins – erweisen sollte,dass einzelne Regelungen so nicht zulässigoder nicht durchführbar sein sollten, wirdder Bürgermeister ermächtigt, anstelle derbeschlossenen Regelung über eine alterna-tive Regelung in der Gesellschafterver-sammlung Beschluss zu fassen, die demGewollten möglichst nahe kommen soll.Über die Besetzung der Aufsichtsräte soll,soweit dies zeitlich möglich ist, auf Grundla-ge der dann geänderten Gesellschaftsver-träge in der nächsten ordentlichen Stadt-ratssitzung entschieden werden.
TOP 24Beschluss zur Abberufung der Gleich-stellungsbeauftragtenVorlage: 1.1-014/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat beruft Frau SabineSchmidt mit sofortiger Wirkung als Gleich-stellungsbeauftragte der StadtverwaltungFrankenberg/Sa. ab.
TOP 25Beschluss zur Veräußerung des Flurstü-ckes Nr. 1034/22 der Gemarkung Fran-kenberg – Vorlage: 3.0-288/2014
Beschluss: Der Stadtrat beschließt die Ver-äußerung des Grundstückes Flurstücks-Nr.1034/22 der Gemarkung Frankenberg miteiner Größe von 4.281m² im Baugebiet 12zu einem Quadratmeterpreis von 10,00 EURan Herrn André Holitschke.
5
Veröffentlichung des Beschlussesdes Stadtrates vom 16.10.2014
Öffentlicher Teil
TOP 2Beschluss Gesundheitszentrum Franken-berg - Antrag der Stadt auf Ausweisungvon Planbetten im Sächsischen Kranken-hausplanVorlage: -132/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat beauftragt denBürgermeister, zur Sicherstellung derGesundheitsversorgung der Bevölkerungder Stadt und der Region einen Antrag aufBereitstellung von 79 Planbetten zu stellen.
Hinweis auf die ortsübliche Bekanntmachungzur Auslegung des Jahresabschlusses 2013
des Eigenbetriebes „Immobilien der Stadt Frankenberg/Sa.“
Die Betriebsleitung gibt bekannt, dassgemäß § 34 der Sächsischen Eigenbe-triebsverordnung (SächsEigBVO) in derFassung vom 16.12.2013 der Jahresab-schluss mit Lagebericht des Jahres 2013öffentlich ausliegt.Die Auslegung hat an 7 Arbeitstagen zuerfolgen. Sie beginnt am 27.10.2014 undendet am 05.11.2014.
Die Einsichtnahme ist im Sitz desEigenbetriebes Immobilien, Humboldt-str. 21 in Frankenberg/Sa.
TOP 26Beschluss zur Schenkung des Zellenhau-ses und des Gebäudes des Bergbauver-eins „Reicher Segen Gottes“ auf demFlurstück 10/17 Gemarkung Sachsen-
burg – Vorlage: 3.1-323/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat beschließt, dieSchenkung des ehemaligen Zellenhausesund des Gebäudes des Bergbauvereins
„Reicher Segen Gottes“ auf dem Flurstück
10/17 Gemarkung Sachsenburg mit einer
Fläche von ca. 300 m² entsprechend des
Vertrages von Herrn Hett anzunehmen.
aus FrankenbergFrau Meta Clemens zum 83. Geburtstag am 10.10.2014Frau Anna Michaelis zum 75. Geburtstag am 11.10.2014Herrn Werner Zoll zum 77. Geburtstag am 11.10.2014Frau Hildegard Lenz zum 76. Geburtstag am 12.10.2014Frau Ilse Poppe zum 99. Geburtstag am 12.10.2014Herrn Rolf Findeisen zum 82. Geburtstag am 13.10.2014Herrn Viktor Kunz zum 77. Geburtstag am 13.10.2014Frau Christa Schönherr zum 77. Geburtstag am 13.10.2014Herrn Dieter Flade zum 77. Geburtstag am 14.10.2014Frau Else Müller zum 90. Geburtstag am 14.10.2014Herrn Siegfried Thum zum 80. Geburtstag am 14.10.2014Frau Irma Czekalla zum 88. Geburtstag am 15.10.2014Frau Helga Lösch zum 77. Geburtstag am 15.10.2014Frau Lydia Noack zum 85. Geburtstag am 15.10.2014Frau Maria-Elisabeth Faust zum 78. Geburtstag am 16.10.2014Herrn Georg Werner zum 79. Geburtstag am 17.10.2014Frau Inge Heinrich zum 76. Geburtstag am 18.10.2014Frau Erika Klöser zum 83. Geburtstag am 18.10.2014Herrn Rudolf Richter zum 85. Geburtstag am 18.10.2014Frau Anneliese Einert zum 88. Geburtstag am 19.10.2014Frau Helga Hlawatschke zum 75. Geburtstag am 19.10.2014Frau Ilse Schönfeld zum 79. Geburtstag am 19.10.2014Frau Anneliese Ulbricht zum 86. Geburtstag am 19.10.2014Frau Anni Bodenschatz zum 96. Geburtstag am 20.10.2014Frau Waltraut Gruber zum 90. Geburtstag am 20.10.2014Herrn Klaus Heidrich zum 77. Geburtstag am 20.10.2014Frau Ursula Zaspel zum 79. Geburtstag am 20.10.2014Herrn Gerhard Zwick zum 82. Geburtstag am 20.10.2014Herrn Hans Maniera zum 80. Geburtstag am 21.10.2014Frau Margot Palm zum 80. Geburtstag am 21.10.2014Frau Eva Piekarek zum 79. Geburtstag am 21.10.2014
Herrn Klaus Stromer zum 76. Geburtstag am 21.10.2014Frau Christine Bemmann zum 80. Geburtstag am 22.10.2014Frau Lisa Hartig zum 77. Geburtstag am 22.10.2014Herrn Gerhard Nebel zum 86. Geburtstag am 22.10.2014Frau Dorothea Schellenberg zum 77. Geburtstag am 22.10.2014Frau Margot Schumann zum 79. Geburtstag am 22.10.2014Frau Ursula Kramer zum 85. Geburtstag am 23.10.2014Frau Edith Hocke zum 88. Geburtstag am 24.10.2014Frau Ursula Kempe zum 80. Geburtstag am 24.10.2014Frau Gertrud Schmidt zum 81. Geburtstag am 24.10.2014Herrn Gerhard Seidel zum 86. Geburtstag am 24.10.2014
aus Mühlbach/HausdorfHerrn Georg Thiel zum 78. Geburtstag am 14.10.2014Herrn Walter Bergt zum 76. Geburtstag am 17.10.2014Frau Anneliese Häßler zum 78. Geburtstag am 18.10.2104Frau Gudrun Zacher zum 77. Geburtstag am 20.10.2014Frau Marianne Gläser zum 80. Geburtstag am 23.10.2014
aus DittersbachFrau Inge Kattner zum 84. Geburtstag am 18.10.2014Herrn Kurt Schubert zum 89. Geburtstag am 23.10.2014
aus LangenstriegisFrau Margarete Kolbe zum 82. Geburtstag am 15.10.2014
aus Sachsenburg/IrbersdorfHerrn Johannes Schmidt zum 82. Geburtstag am 16.10.2014Herrn Erhard Rudolph zum 82. Geburtstag am 17.10.2014Frau Irmgard Rudowski zum 80. Geburtstag am 19.10.2014Frau Charlotte Morgenstern zum 81. Geburtstag am 22.10.2014Frau Hertha Fließbach zum 75. Geburtstag am 24.10.2014
In der Zeit von Oktober bis Februar sindBaumschnittarbeiten an Gewässern II. Ord-nung – auch auf privaten Grundstücken –durch die Eigentümer möglich. Dies dientder Freihaltung des Abflussquerschnittesder Gewässer im Starkregen- bzw. Hoch-wasserfall. Dabei ist auf die Beräumung desSchnittgutes, Äste etc. zu achten, da sieeine Treibgutgefahr unterliegender Ab-schnitte darstellen können. Sollten Bäumeden Gewässerquerschnitt behindern undgefällt werden müssen, bitten wir umAbstimmung mit dem städtischen Bauhof(Tel. 2576). Für standortgerechte Ersatz-pflanzungen bzw. Neupflanzungen bitten wirebenfalls um vorherige Rücksprache mitdem Bauhof bzw. dem Bauamt (Tel. 64-252).Entlang der Mittelwasserlinie kommen na-türlicherweise verschiedene Weidenartenund die Schwarzerle in Betracht. Sie wur-
zeln direkt unter der Bachsohle und stabili-sieren die Ufer dadurch sehr gut. Oberhalbder Mittelwasserlinie gedeihen folgende ein-heimische Gehölze am besten:
Standortfremde Gehölze wie zum BeispielFichte oder Thuja sind Flachwurzler bezie-hungsweise wachsen vom Wasser weg undsind dadurch nicht in der Lage den Bodenfestzuhalten. Dies kann zu Unterspülungenbis hin zu Böschungsabbrüchen führen.
Herr Groß, Sachbearbeiter Tiefbau
Straßenbauarbeiten
Der Bereich Teichstraße/Scheunengässchenwird vom 20.10.14 bis Dezember 2014 aus-gebaut.Im Frühjahr 2015 werden die Arbeiten fort-gesetzt und ca. Ende Mai 2015 beendet.
Regner, Amtsleiter Bauaufgaben
Das Liegenschaftsamt bleibt dengesamten November für den öffentli-chen Verkehr wegen umfangreicherGrundstücksbewertungen geschlos-sen.In dringenden Angelegenheiten wendenSie sich bitte an Frau Hennig-Bret-schneider (Zi. 208).
Regner, Amtsleiter Bauaufgaben
Museum Rittergut FrankenbergAm Freitag, dem 31. Oktober 2014 lädtdas Museum von 17.00 bis 19.00 Uhr allegroßen und kleinen Besucher ein zur Hallo-ween-Veranstaltung.Die Gäste können sich auf jede Menge Gru-sel-Spaß freuen, zumal der Keller im Früh-jahr saniert wurde und nun für die Hauptat-traktion wieder genutzt werden kann.Im Erdgeschoss können die Kinder beimbeliebten „Knochenangeln“ Preise gewin-nen. Eine Etage höher, im Festsaal, werdenvon Christine Kmuch gruselige Geschichtenvorgelesen.
Während man in der Diele im 2.Stock den„Griff ins Ungewisse“ wagen kann, brauchtman beim Besuch der Kellergewölbe schongute Nerven, denn dort wartet etwas ganzAußergewöhnliches.Beim Kostümwettbewerb erhalten die dreibesten Verkleidungen je einen Preis.Viele Frankeberger Firmen unterstützendiese, bei Groß und Klein beliebte Veran-staltung:Veranstaltungs- und Kultur GmbH Franken-berg/Sa., Fa. Volker Kluge-Motorgeräte-Baumaschinen, Frankenberger Backwaren
GmbH, Fa. Auto-Kunze, BuchhandlungBlana / Frau Bohlen, Jeansline/ Frau Burger,Tischlerei Burkhardt, Zeitschriften Lunke-witz / Annemarie Jach und Zahnärztin InesKumpf.Mit personeller Hilfe greift der Frankenber-ger Karnevalsverein dem Museum unter dieArme.Die Ausstellungsräume sind während derVeranstaltung geschlossen. Die Nachmit-tags-Öffnungszeit entfällt.
Dana Brode, Fachbereichsleiterin Museen
7
Das Schulmobil Frankenberg – wir fahren Ihre Kinder von Tür zu Tür
Mit einer Testphase zum Schuljahresendeim Sommer 2014 wurde das Projekt „Schul-mobil“ in seinen Feinheiten abgestimmt undpünktlich zum Schuljahresbeginn 2014/2015 für die Schüler angeboten.Damit ein Schulgebäude zum Lebenerwacht, müssen viele Schüler dort lernen,es gestalten. Nicht alle wohnen in Franken-berg/Sa. – Bildung braucht heutzutageMobilität.
Das Schulmobil ist eine individuelle und inno-vative Idee zur Schülerbeförderung nebenbestehenden Schülerlinien. Über ein eigenesSchulmobil des Gymnasiums sowie die lang-fristige Entwicklung eines eigenen Fahrpla-nes und Fahrerpools über das Gemein-schaftswerk Frankenberg/Sa. werden dieSchüler von zu Hause abgeholt, zur Schulegebracht und wieder zurück gefahren.Dies ermöglicht mehr Flexibilität und ver-meidet lange Warte- und Fahrzeiten. Das
Schulmobil bietet damit für Kinder, die imUmland von Frankenberg/Sa. wohnen,beste Unterstützung für den Schulweg.Darüber hinaus gibt es weitere zahlreiche,günstige Verkehrsanbindungen, die dieSchüler zu unserem Gymnasium führen.Damit besteht wieder die Möglichkeit, sichbewusst für das vielfältige Angebot desMartin-Luther-Gymnasiums zu entscheiden.Eines dieser Angebote wird zum05.11.2014, um 13.30 Uhr begonnen und zujedem 1. Mittwoch im Monat bis zum06.05.2015 wiederholt: das Kinder-Gymi –die Möglichkeit zum Schnuppern am Gym-nasium für die Viertklässler der Region. EineAnmeldung zum Wintersemester ist nochbis zum 28.10.2014 möglich.Derzeit wird das Vereinsmobil auch alsSchulmobil eingesetzt. Ab Januar 2015 wirdes zwei Fahrzeuge geben. Das Schulmobilsteht dann natürlich auch den Vereinen anWochenenden zur Verfügung, wenn es nichtfür Schulveranstaltungen unterwegs ist.Beide Fahrzeuge bieten auch genügendPlatz für Werbung von ortsansässigenUnternehmen, die die Frankenberger Schü-ler und Vereinsmitglieder auf den zahlrei-chen Fahrten durch die Region begleiten.Weiterführende Informationen zum Schul-und Vereinsmobil sowie zum Kinder-Gymierhalten Sie beim Eigenbetrieb „Bildung,Kultur und Sport“ der Stadt Franken-berg/Sa.
Delegationsfahrt nach Polen
Am Wochenende vom 27. zum 28. Septem-ber 2014 folgte das Sinfonische Blasorches-ter einer Einladung zum Stadtfest nachStrzelin (Strehlen) in Polen, der jüngstenPartnerstadt von Frankenberg/Sa.
Zusammen mit Vertretern der Stadt fuhrendie 21 Musiker des Orchesters am Samstag,dem 27.09.2014, in Richtung Polen. Die An-kunft am Rathaus in Strehlen verspätetesich auf Grund eines Staus, dennoch wur-den sie sehr herzlich von Stadtverordnetenund Dolmetschern empfangen. Jetzt konntedas Abenteuer beginnen, welches aus ver-schiedenen Gesprächen über die beidenStädte und dem gegenseitigen Kennenler-nen, einem Besuch im örtlichen Schwimm-bad, die Übernachtung in einem Internat,einer Stadtführung sowie einem Workshop-vormittag im Gymnasium II der Stadt Streh-len und dem Highlight des Konzertes zumStadtfest bestand.Beim Workshopvormittag kam es zu einemwahren Kulturenaustausch: In kleinen Grup-pen lernte man sich im Kreativbereich, beim
Kochen, zum Schulhausrundgang undnatürlich beim Sport kennen.Neben all diesen Aktionen spielte die Musikeine wesentliche Rolle. Für das Orchesterdes Städtischen Musikvereines war es dieerste Auslandsfahrt und der erste Auftritt aufeiner großen Bühne vor über 500 Gästen.Doch die Schülerinnen und Schüler aus
dem Martin-Luther-Gymnasium und derErich-Viehweg-Oberschule meisterten die-sen Auftritt unter dem Dirigat von FrauStand souverän und begeisterten die polni-schen Stadtfestbesucher und Vertreter derStadt, unter anderem auch die Bürgermeis-terin Frau Pawnuk.Mit diesem Konzert wurde die Partnerschafterstmalig mit einem Austausch unterJugendlichen belebt. Die Musiker sind sicheinig, dass dieses Erlebnis wiederholt wer-den sollte. Vielleicht finden sich ja auch inte-ressierte Sportler, die den sportlichen Aus-tausch zwischen den Partnerstädtenaufleben lassen können.Am Sonntagabend, um 23.00 Uhr fuhr derBus auf dem Marktplatz ein, drinnen 21Musiker – müde und geschafft, aber vorallem zufrieden und stolz. Vielen Dank analle, die diese Fahrt ermöglicht haben.
8
Mal wieder war ein Team von unseren Streit-schlichtern aus der Erich-Viehweg-Ober-schule beim Lehrer-Schüler-Workshop inSchneeberg. Das Team bestand aus 3 Schü-lern der Klassen 8. Dabei waren von denStreitschlichtern Elisa-Sophie Held, Alexan-der Klaus und Robin Feig, begleitet von ihrerAusbilderin und Leiterin Frau Krombholz.
Es begann mit einer Vorstellungsrunde allerTeilnehmer. Daraufhin wurden die Regeln fürdie 2 Tage aufgestellt. Nach dem Mittages-sen ging es sofort weiter, denn der Zeitplanwar straff. Die nächste Aufgabe war, dassdie zusammengefügten Gruppen ihreErwartungen und Befürchtungen auflisteten.Man wird zwar kaum glauben, aber diegrößte Befürchtung war, Schulstoff zu ver-passen. Danach ging es mit Teambildungs-spielen weiter und nachdem wir diese Auf-gaben gemeistert hatten, sollten dieGruppen mal aus ihrer Sicht zeigen wie einperfekter Streitschlichter auszusehen hat.Das letzte was wir an diesem Tag gemachthaben, war die Wiederholung der Streit-schlichtungsphasen. Nachdem wir allegemeinsam Abendbrot gegessen hatten,durften sich alle anderweitig vergnügen.Einige spielten Volleyball oder Karten, ande-re fertigten Loombänder an.
Um 22.00 Uhr war dann Nachtruhe. Amnächsten Tag begannen wir nach dem Früh-stück mit ein paar Geschicklichkeitsspielen,um munter zu werden. Nachdem wir mit denSpielen fertig waren, haben wir ein komplet-tes Rollenspiel zur Streitschlichtung vorge-führt. Wir haben festgestellt, dass wir vielesrichtig machen, haben aber auch noch wert-volle Tipps bekommen, was wir bessermachen oder ergänzen können. Danachkam noch eine Feedbackrunde wo allenochmal gesagt haben wie ihnen die 2 Tagegefallen haben.
Zum Schluss haben wir noch einige Spielegemacht, bei denen es wichtig war, dasssich jeder auf den anderen verlassen konn-te. Wir fanden die zwei Tage sehr schön undwürden am liebsten noch einmal mitfahren.
Die Streitschlichter der EVOS
Zwei erlebnisreiche Tage in Schneeberg
Feierliche Einweihung
Am Montag, dem 13.10.2014, wurde imAußengelände der Förderschule „Max Käst-ner“ Frankenberg die von den Schülernselbst angefertigte Sitzschlange eingeweiht.Die 5 m lange Schlange aus Beton ist inmonatelanger Arbeit durch fleißige Schüler-hände entstanden. Ungefähr 300 einzelngefertigte Tiermotive aus Keramik zieren dieim 40 cm tiefen Fundament eingebrachteSchlange.Viel Kreativität war von den Schülern erfor-derlich, als es darum ging, welche Tiere inwelcher Form und Farbe auf den Schlan-genkörper aufgebracht werden sollen. Esentstanden fünf Gruppen von Tieren, dievom Kopf bis zum Schwanz der Schlangeangebracht wurden. Dabei fertigten dieSchüler Tiere der Eisgebiete, Tiere im Was-
ser, Haustiere, Tiere in Afrika und Fantasie-tiere an. Die Schlange wurde durch den
Schülersprecher Jeremy Hähnel auf den vonden Schülern auserwählten Namen „LilliKunterbunt“ getauft.
Vom Projektleiter Herrn Marcel Kabisch,freischaffender Designer und Künstler ausFrankenberg, kam die Idee dieser Gestal-tung. Der Bundesverband Bildender Künst-ler hatte das Vorhaben deutschlandweitunter dem Motto „Natur-Figur-Struktur-Plastik“ ausgeschrieben.An dieser Stelle noch einmal ein „großesDankeschön“ an alle, die sich an diesemschönen Projekt beteiligt haben, stellvertre-tend: der Chemnitzer Künstlerbund e.V., derSchulförderverein der Förderschule „MaxKästner“, das Landratsamt Mittelsachsen(Träger der Einrichtung), Herrn Kabisch (frei-schaffender Künstler und Projektleiter), FrauPelzl (Projektbetreuerin) und viele zahlreicheungenannte aktive Gestalter des Projektes.
Mitteilungen aus den Ortsteilen
Einladung zurSeniorenweihnachtsfeier
Der Ortschaftsrat Langenstriegis lädtdie Senioren zum diesjährigen „Weih-nachtskränzl“ amMittwoch, dem 17.12.2014, 15.00 Uhr (Einlass ab 14.00 Uhr),in den „Stadtpark Frankenberg“ ein.Auf dem Programm steht das „DuoThomasius – Weihnachten wie’s früherwar“, eine besinnliche Mischung alterund neuer Weihnachtslieder, -gedichteund -geschichten.Der Ortschaftsrat übernimmt die Kos-ten für den Eintritt und das Kaffee- undKuchengedeck.
Bitte melden Sie Ihre Teilnahme bis zum25.11.2014 an mich (Tel. 75312) oder anHerrn Thimann (Tel. 81806).
Dr. Jörn MittenzweiStellv. Ortsvorsteher
9
Mitteilung von der Seniorengruppe Sachsenburg/Irbersdorf
Danke an Frau Gerda Nollau für eine gelungene Ausfahrt
Seit nunmehr 26 Jahren betreut unsereGerda Nollau die Seniorengruppe von Sach-senburg/Irbersdorf. Wie jedes Jahr fandenauch in diesem Jahr wieder zwei Ausfahrtenstatt.
Die letzte Ausfahrt, am 30.09.2014, konntenwir bei herrlichem Wetter mit einem gutgefüllten Bus starten. Sie führte uns zumSchloss Hubertusburg, wo wir viel über denHeiligen Hubertus, dem Schutzpatron derJäger, erfuhren. Nach einem gemütlichenMittagessen am Horstsee in Wermsdorf fuh-ren wir mit dem „Wilden Robert“ von Glos-sen über Mügeln nach Oschatz.
Nebenbei hat uns unsere Gerda viel aus die-ser Gegend erzählt. Nach dem Kaffeetrinkenin Oschatz traten wir die Heimreise an, wouns dann unsere Gerda mitteilte, dass esihre letzte Ausfahrt gewesen sei. Gerda hatsich in all den Jahren rührig und selbstlos,ohne jegliche Vergütung im Ehrenamt umdie Senioren gekümmert. Jeden Monat warund ist etwas los im Reinhardts Landhaus.Wir erfuhren viel Interessantes, Wissenswer-tes und Unterhaltsames. Die rege Beteili-gung der Senioren an allen Unternehmun-gen sind der schönste Dank für denVeranstalter. Aber ich denke, in ihrem Alter,
denn sie feierte am 03.10.2014 ihren 90.Geburtstag, hat sie sich endlich den Ruhe-stand verdient.
Damit der Seniorentreff Sachsenburg/Irbers-dorf auch im Jahr 2015 erhalten bleibt,werde ich mich bemühen, Gerdas Werk sogut es geht fortzuführen und hoffe dassGerda noch viele unserer Veranstaltungenbesuchen wird.
Vielen Dank Gerda und alles Gute, vor allemnoch viel Gesundheit wünschen dirSonja Bremer und die SeniorengruppeSachsenburg/Irbersdorf
Der Beginn des Grundkurses ist für Montag,12.01.2015 geplant undweitere 9 Abende immer montags in Frankenberg, Kopernikusstr.1Es folgt eine 10-wöchige Praktikumsphase (berufsbegleitend ca.3 h/Woche) um erste Erfahrungen zu sammeln. Ab September wird anweiteren 10 Abenden der Aufbaukurs stattfinden. Für diesen Kurssind eine Anmeldung, Informations- und Auswahlgespräche zwin-gend erforderlich.
Bitte melden Sie sich dazu noch bis Ende dieses Jahres im Büro desHospizdienstes: Irene Rabe/ Regina Baar, Koordinatorinnen desAHD Diakonie Flöha der Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens im Kir-chenbezirk Marienberg e.V. - Ambulanter Hospiz- und Palliativbera-tungsdienst - Bahnhofstr.8b – 09557 Flöha Tel. 03726/718551
Kuchenbasar 25./26.10.2014 auf dem Seidelhof
Liebe Kuchenesser,am letzten Oktoberwochenende findet das traditionelle Hoffest aufdem Seidelhof statt. Die Klasse 8c der Erich-Viehweg-MittelschuleFrankenberg und der Kindergarten "Heinzelmännchen" aus Sach-senburg möchten Sie einladen, am reichhaltigen Kuchenbufett zuschlemmen. Es wird wieder eine große Auswahl an selbstgebacke-nen Torten und Kuchen geben und sicher ist für jeden Geschmacketwas dabei. Auch bieten zahlreiche Händler und Kunsthandwerkerihre Waren an. Am Samstag findet am frühen Abend ein Lampio-numzug statt. An beiden Tagen werden wieder für Groß und Kleingesattelte Pferde bereit stehen. Schauen Sie doch einfach mal vor-bei und genießen Sie die gemütliche Atmosphäre, die zum Schlen-dern und Plaudern einlädt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Corinna Spor (Für Rückfragen: 0172/1323260)
EINLADUNG zur Vorstellung des Programmentwurfesfür die Entwicklung des ländlichen Raumes 2014 bis 2020
Der „Verein zur Entwicklung der Erzgebirgs-region Flöha- und Zschopautal e.V.“ lädt alleinteressierte Bürgerinnen und Bürger derRegion ein zur Präsentation des Programm-entwurfes für die Umsetzung der LEADER-Entwicklungsstrategie im Förderzeitraumder Europäischen Union 2014 bis 2020 am04.11.2014, 18.00 Uhr, nach Flöha, Stadt-saal im Wasserbau, Claußstraße 3, 09557Flöha oder am 05.11.2014, 18.00 Uhr,nach Marienberg, Stadthalle, Walter-Mehnert-Straße 3, 09496 Marienberg.
Seit Mai 2014 arbeiten die 19 Mitgliedskom-munen des Vereins gemeinsam mit rund 30Vertretern aus Wirtschaft, sozialem und pri-vaten Bereich am Konzept für die Förderungvon Projekten bis 2020 zur Entwicklung undStärkung des ländlichen Raumes.
Wir möchten Ihnen unseren Verein und denaktuellen Entwurf mit den strategischen Zie-len der Erzgebirgsregion für die kommenden7 Jahre vorstellen. Gleichzeitig suchen wirden Dialog mit den Bürgern und sind sehran Ihrer Meinung zum Programmentwurfund Ihren Vorschlägen für innovative Projek-te interessiert. Deshalb würden wir uns freu-en, Sie bei einer der beiden Veranstaltungenbegrüßen zu dürfen und bitten um eine
Anmeldung in der Geschäftsstelle des Ver-eins bis zum 27.10.2014.
Ein Aufruf geht an alle Hobbyfoto-grafen der Erzgebirgsregion:
Für die optische Gestaltung unsererStrategie suchen wir Fotos, die einenkleinen Einblick der reizvollen Orte inder Region wiedergeben. Falls Sie mitdem Abdruck eines Fotos einverstan-den sind, bitten wir um Zusendung (alsjpg-Format, Auflösung 300 dpi) per E-Mail an die Geschäftsstelle des Vereinsbis zum 30.11.2014. Wir sind sehrgespannt auf die Einsendungen undbedanken uns schon jetzt herzlich fürIhre Unterstützung!
Verein zur Entwicklung der Erzgebirgsre-gion Flöha- und Zschopautal e. V.
Seit September 2013 sind Beratungs-teams des Deutschen Roten Kreuz inder Region Sachsen unterwegs.Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiterberaten und informieren Betroffene zuallen Fragen in Zusammenhang mitdem Wiederaufbau nach der Hochwas-serkatastrophe Juni 2013 vor Ort.Neben der Hilfe bei der Antragstellungauf Spendenmittel (geschädigter Haus-rat und Wiederaufbau selbstgenutzesWohneigentum) unterstützen sie auchbei Fragestellungen zur Beantragungstaatlicher Mittel bei der SächsischenAufbaubank (SAB).Vom Hochwasser betroffene Einwohnerkönnen das Angebot der Beratungs-teams kostenfrei in Anspruch nehmenund sich Informationen rund um dasThema Hochwasser 2013 sowie För-dermöglichkeiten bei den DRK-Mitar-beiter/innen einholen.Kontaktieren Sie uns über den Landes-verband Sachsen e.V. beim: Arbeits-stab Hochwasser, Telefon: 0351/43339-49, E-Mail: [email protected]
10
STADTPARK AKTUELLVeranstaltungs- und Kultur GmbH Frankenberg/Sa.
Samstag, 25.10.2014, 19.30 UhrRock im Hammertal: Tacton & Gipsy
Rock im Hammertal: Gipsy und TactonAuf geht’s in eine neue Runde zur mitt-lerweile bewährten Tradition: Rock imHammertal! Auch in diesem Jahr heizendie beiden altbekannten Bands Tactonund Gipsy ihren Fans so richtig ein.Dabei bleibt garantiert kein Bein mehrstill, wenn es heißt: Keep on rockingwith „Tacton“, the one and only „RollingStones“ Cover Band und „Gipsy“, dieehrlichen „Handwerker der Rockmusik“– seit 1977 ohne Unterbrechung mitvoller Power und Leidenschaft.
Eintritt: VVK 12,00 Euro / AK: 15,00 Euro
Sonntag, 09.11.2014, 17.00 UhrDie Bierhähne
Best of …Sie sind die Senkrechtstarter am säch-sischen Comedyhimmel - die urkomi-sche Männerwirtschaft aus Radeberg„Die Bierhähne“! Den Lachmuskeln derZuschauer wird kaum eine Ruhepausegegönnt, wenn Blumi (Holger Blum)und Hans-Jürschn (Hans Jörg Hombsch)in einer gekonnten Mischung ausSchauspiel, Musik, Improvisation undSituationskomik das Publikum mitneh-men auf einen Ritt zwischen Genie &Wahnsinn.
Norwegen & Schweden– Eine Jahres-zeitenreise durch den hohen Norden.Sandra Butscheike und Steffen Menderberichten über ihre Reisen durch Nor-wegen und Schweden. Brillant fotogra-fiert und mit Videosequenzen berei-chert, präsentieren die Fotojournalistenihre Eindrücke in HDAV Qualität.Beobachten Sie Elch, Rentier, Mo-schusochse und Papageientaucher infreier Wildbahn. Erkunden Sie mitWohnmobil, Hundeschlitten undSchneeschuhen das tief verschneiteLappland.
Eintritt: VVK/AK: 10,00 Euro / erm. 8,00 Euro
Samstag, 22.11.2014, 20.00 UhrTanzabend exclusiv –10 Jahre Stadtpark
Anlässlich des 10-jährigen STADTPARK-Geburtstages lädt die Kultureinrichtungzu einem besonderen Tanzabend ein.Die Showband der Welttanzgala und desZDF Traumschiff, die Andreas-Lorenz-Showband, spielt von Wiener Walzer bisJive und Samba bis Disco Fox und sorgtfür die richtige Stimmung bei dieser tol-len Party mit leckeren Cocktails underlesenen Gerichten
Maik und Reimar, die Waldspitzbuben,aus der Heimat der Rostbratwurst Thü-ringen haben sich seit 23 Jahren derVolksmusik verschrieben.Die Beiden bedienen sich in ihren Pro-grammen nicht nur der bekannten Lie-der, wie dem Rennsteiglied oder demZillertaler Hochzeitsmarsch, sie habenauch selbst zur Feder gegriffen undstellen diese Eigenkompositionen imProgramm mit vor.
Sind UFOs keine Hirngespinste, son-dern Wirklichkeit? Stimmt es, dass einoranges Objekt am 24. März 1967 dieRaketenabschussbasis in Montana/USA, lahmlegte? Dass der Gouverneurvon Arizona, Herr Fife Symington, heutezugibt, die Öffentlichkeit über UFOsrabenschwarz angelogen zu haben?Erich von Däniken erklärt fantastischenLebensformen von denen es im Univer-sum wimmeln mag – auch von Men-schenähnlichen.
Eintritt: VVK 19,50 Euro / AK: 20,00 Euro
11
Aus den Vereinen – kurz notiert
Informationen vom Verein zur Entwicklung der ErzgebirgsregionFlöha- und Zschopautal e.V.
Einladung zur Informationsveranstaltung fürVereine zum Thema:„Professionell als ehrenamtlicher Schatzmeisterund Kassenprüfer im gemeinnützigen Verein“
Der Verein zur Entwicklung der Erzgebirgs-region Flöha- und Zschopautal e.V. möchtein Zusammenarbeit mit dem SächsischenLandeskuratorium Ländlicher Raum e.V. dieArbeit der gemeinnützigen Vereine unter-stützen und lädt zu einer Informationsveran-staltung am 10.11.2014, 18.00 Uhr, in dasHotel Waldesruh, Obervorwerk 1, 09514Pockau-Lengefeld ganz herzlich zu folgen-den Schwerpunktthemen ein:• Grundsatz der Selbstlosigkeit• Gemeinnützigkeit und Gewinnerwirtschaf-tung• Buchführung und Jahresabschluss• Körperschaftsteuererklärung• Zuordnung der Geschäftsvorfälle in steu-erliche Bereiche• Rücklagenbildung
• Mein Verein ein Steuerzahler?• Umgang mit Spenden und Sponsoring• Vorgehen bei einer Kassenprüfung
Anschließend steht die Koordinatorin Länd-licher Raum für individuelle Fragen zur Ver-fügung. Arbeitsmaterial wird vor Ort bereit-gestellt. Die Teilnahme ist kostenlos.Interessenten melden sich bitte verbindlichbis zum 06.11.2014 unter Angabe desNamens, der Anschrift des Vereins und derAnzahl der Teilnehmer telefonisch, per Faxoder E-Mail an:
Verein zur Entwicklung der Erzgebirgsre-gion Flöha- und Zschopautal e.V.
Wie doch die Zeit vergeht – vor mir liegtbereits der Veranstaltungsplan des Senio-rentreffs für den Monat November des Jah-res 2014.Am 5. November um 8.30 Uhr ist wiederdas gemeinsame Frühstück angesagt. Ichfinde es immer wieder angenehm, beimFrühstück ein wenig plaudern zu können.Also, liebe Senioren, melden Sie sich unver-züglich an.Am 12. November wird es ein gemeinsa-mes Abendbrot geben. Dazu treffen wir unsum 17.00 Uhr am Bahnhof. Wenn es dasWetter erlaubt, unternehmen wir vor demEssen noch einen kleinen Abendspaziergang.Auch dazu ist die Anmeldung erforderlich.Für den 8. Dezember ist eine Vorweih-nachtsfahrt nach Stützengrün vorgese-hen. Es ist immer wieder ein Erlebnis, in die-ser Zeit ins Erzgebirge zu fahren.Also zögern Sie nicht, liebe Senioren, undmelden sich rechtzeitig an.
Lilo Berghänel
Einladung zur Kaninchenausstellung in FrankenkenbergWerte Einwohner von Frankenberg undUmgebung, der ortsansässige Rasseka-ninchenzüchterverein S 153 Frankenbergund Umgebung e.V. lädt Sie auf diesemWege sehr herzlich zum Besuch seinerVereinsschau ein, die am 01. und 02.November 2014, in der Einfeldsporthalleim Bildungszentrum an der „Max-Käst-ner-Straße“ in Frankenberg, stattfindenwird. Diese Ausstellung wurde von denVereinsmitgliedern langfristig vorbereitetund bildet den Höhepunkt des Vereinsle-bens des Jahres 2014, welcher ganz imZeichen des 114. Jahrestages der Vereins-gründung und der bevorstehenden Lan-desschau in Leipzig/Markleeberg steht.Dank einer großzügigen Unterstützungvieler wohlgesonnener Bürger unsererStadt und der Region, sind gute Voraus-setzungen zum Gelingen der Schaugeschaffen worden. Darüberhinaus haben
namhafte Persönlichkeiten des öffentli-chen Lebens, Pokale und Ehrenpreisegestiftet, um auf diese Weise das enga-gierte Wirken der Züchter zu würdigen.Aussteller aus verschiedenen Vereinenunserer Region, aber auch Züchter vombefreundeten Partnerverein aus Franken-berg/Eder werden mit uns in den Wettstreitum die besten Rassekaninchen treten. Diebesten Tierkollektionen ringen dabei umden Titel „Frankenberger Meister“, dernunmehr zum zweiten Mal vergeben wird.Im Vorfeld der Ausstellung wurden die Vor-schulkinder und Kinder der unteren Klas-senstufen zur Teilnahme an einem Mal-und Zeichenwettbewerb aufgerufen,wobei die schönsten Bilder zur Ausstel-lung gezeigt und prämiert werden. AmSonntag, dem 02.11., gegen 10.30 Uhrkommt es in der Ausstellungshalle zueiner „Kaninhop Vorführung“, wo junge
Züchter aus dem Raum Döbeln zeigenwerden, wie ihre Tiere verschiedene Ele-mente und Hindernisse sportlich undspielerisch überwinden werden. In einerTombola werden traditionsgemäß wiederanspruchsvolle Preise auf die Besucherwarten und wie immer haben auch interes-sierte Gäste die Möglichkeit, einige Aus-stellungstiere käuflich zu erwerben. AmImbißstand „Zur Linde“ wird dann nochüber die zwei Ausstellungstage hin, für dasleibliche Wohl der Gäste gesorgt. Die Ver-einsmitglieder sehen der Ausstellungerwartungsvoll entgegen und freuen sichauf einen regen Besuch.
Öffnungszeiten: Sonnabend, den 01.November von 09.00 bis 18.00 Uhr undSonntag, den 02 .November von 09.00 bis16.00 Uhr
Der Vorstand
RichtigstellungAmtsblatt Nr. 18/2014
Bei dem Artikel „Wir sind seit 7 Jah-ren immer noch am Ball“ ist bei derUnterschrift ein Fehler unterlaufen.
Es muss heißen: Allan Lange Ehren-mitglied (nicht Ehrenmitglieder),Gunter Eckhardt ist nicht Ehrenmit-glied.
Allan Lange
Was ist eigentlich Tierschutzarbeit?Wie sieht die Arbeit eines Helfers im Tierschutzverein in Frankenberg
aus und wer sind die „Frankenberger Pfotenfreunde“?Kannst DU auch etwas zum Tierschutz bei-tragen? Wie funktioniert das überhaupt undwas bräuchte ich dazu? Was müsste unbe-dingt mal getan oder verändert werden?Wie verhalte ich mich, wenn ich ein Tier auf-finde oder bemerke, dass es einem Tiernicht gut geht? Diese und noch viele weite-re Fragen rund um das Thema Tierschutzmöchten wir gern in einer Informationsver-anstaltung beantworten.Wann? 04. November 2014 um 18.00 Uhr;Wo? Haus der Vereine der Stadt Franken-
berg Bahnhofstraße 1 (ehemaliger Bahnhof)Eingeladen sind alle kleinen und großenneugierigen Tierfreunde, vor allem Kinderund Jugendliche, Eltern, Großeltern, Schul-vertreter (Schulleiter, Lehrer, Elternräte,Sozialarbeiter usw.), die gern mehr uberTierschutz und die Aufgaben unseres Tier-schutzvereins erfahren oder Anregungeneinbringen wollen! Über eine rege Beteili-gung und Eure Fragen freuen wir uns jetztschon sehr!
Der Tierschutzverein Frankenberg e.V.
12
Das informiert:
Veranstaltungstipps
Am Reformationstag, dem 31. Oktober fin-det wieder ein besonderer Kino-Gottes-dienst im Welt-Theater statt. Das Pro-gramm beginnt um 14.00 Uhr und bestehtaus musikalischen Darbietungen mit Pre-digt, dem Film „Verborgene Schätze“ undeinem Imbiss im Blue Café.Die evangelisch-lutherische Kirchgemeindelädt dazu herzlich ein. Der Eintritt ist für alleBesucher frei.
• Am 15. November ist wieder Kinotag imWelt-Theater. Zur Kinderfilmveranstaltungab 15.00 Uhr zeigen wir auf vielfachenWunsch erneut einen Teil aus der Serie
„Spuk im Hochhaus“. Als Abendfilmkommt ab 19.30 Uhr der Horrorfilmklassi-ker „The Shining“ (USA 1980/nach demRoman von Stephen King) im 35mm-For-mat zur Aufführung. Das ganze Programmdes Kinotags demnächst im Amtsblatt.Freier Eintritt zu allen Vorstellungen.
• Am 22. November besucht die Nach-spieltour des Dresdner Filmfestivals 2014das Welt-Theater. Einen Abend lang prä-sentieren wir auf großer Leinwand diebestplatzierten Kurzfilme des Events.Beginn ist 19.30 Uhr. Auch hier ist der Ein-tritt frei.
• Angebot 1 für Kinder u. Jugendliche:Jeden Freitag ab 18.00 Uhr offenes Thea-terspiel mit der Theatergruppe „Teil vomGanzen“ und Streetworker Steffen Bilkeim Kino.
• Angebot 2 für Kinder u. Jugendliche:Jeden Samstag ab 9.00 Uhr BreakdanceWorkshop mit den Jungs der „BrokenBeat Crew“ im Kino.
Weitere Infos im Kinoschaukasten an der Frei-berger Straße. Ihre Kino-IG
Zu Besuch bei der Freiwilligen Feuerwehr Litvinov
Eine jahrelange 50-jährige Freundschaft ver-bindet die Feuerwehren der Stadt Litvinov inTschechien mit der Feuerwehr Franken-berg/Sa.Und so war es selbstverständlich, dass wirder Einladung zum 90-jährigen Bestehender Freiwilligen Feuerwehr Litvinov folgten.Früh zeitig fuhren wir deshalb mit 11 Kame-raden bzw. Vereinsmitgliedern und zweiunserer Fahrzeuge in Richtung Grenze, uman den Feierlichkeiten teilzunehmen. Nacheiner herzlichen Begrüßung und einemgutem Frühstück beteiligten wir uns mitunseren Fahrzeugen an der Technikschauim Stadtzentrum, zu der auch Feuerwehrender umliegenden Städte eingeladen waren.Es war interessant, die Technik unsererNachbarn zu bestaunen - aber auch wirwaren ein beliebter Anlaufpunkt, wo vieleFragen gestellt und beantwortet wurden.
Beim anschließenden Festakt erhielten wirvom Bürgermeister von Litvinov, Herrn MilanŠ�ovíček, die höchste tschechische Medail-le (1. Klasse) für internationale Zusammen-arbeit. Voller Stolz zeigten uns unsere Gast-geber die Bilderausstellung über 90 JahreFeuerwehr Litvinov, wo wir viele Fotos vongemeinsamen Treffen wiederfanden unddabei alte Erinnerungen wieder aufgefrischtwurden.
Zum Abschluss besuchten wir noch daskleine Vereins- und Gerätehaus, wo wir vonden tschechischen Kameraden herzlichstmit Kaffee, Kuchen und gezapftem Krusovi-cer Bier bewirtet und danach verabschiedetwurden. Schon toll, wie lange diese Freund-schaft hält und auch von der nächstenGeneration fortgesetzt wird.Bald sehen wir uns wieder, wenn wir am 15.November 2014 das 50-jährige Bestehendes Freundschaftsvertrages in Franken-berg/Sa. feiern. Vieles ist geplant und dieVorbereitungen für dieses Ereignis laufenschon auf Hochtouren, denn genau am 15.November 1964 erfolgte die damaligeUnterzeichnung. Auf die nächsten 50 !
Freiwillige Feuerwehr Frankenberg/Sa. –Verein der Freiwilligen Feuerwehr
Kleingartenverein „Pappelallee“ e.V.
Einladung zur Herbstmitgliederver-sammlung am 02. November 2014,10.00 Uhr, im Vereinsheim.Um rege Teilnahme wird gebeten.
Der Vorstand
Hallo Sportfreunde,
die Volleyballer von TurbineFrankenberg suchen Spieler/innen.
Training ist immer Mittwochs, Beginn20.00 Uhr in der Turnhalle der Erich-Viehweg-Oberschule (Altenhainer Str.34, 09669 Frankenberg).
Wir haben auch eine Mannschaftgemeldet in der 3. Stadtliga Chemnitz
Matthias Bergk(Tel. 0174/3910009)
Gartenverein „Am Bach“ e.V. Dittersbach
Der Gartenverein „Am Bach“ e.V. Dittersbach beendete am27. September 2014 bei untergehender Abendsonne dieGartensaison mit einer Grillfeier. Wir bedanken uns bei denTeilnehmern für den schönen Abend.
Der Vorstand
13
Tennis Club Frankenberg/Sa. e.V.
Die Sommersaison 2014 näherte sich mitdem letzten Turnier dieses Jahres - der Ver-einsmeisterschaft - dem Ende.Am 04.10.2014 kämpften die Mitglieder desTC Frankenberg um den begehrten Wander-pokal für die Vereinsmeister. Es fandenspannende Spiele im Einzelwettbewerbstatt. Ein technisch und spielerisch ausge-reiftes Spiel absolvierte besonders OliverGerstner. Trotz dieser Leistung musste er imFinale den 1. Platz an Jens Raschke abtre-ten und belegte somit „nur“ Platz 2. Den 3.Platz teilten sich Jan Sandig und LutzSchmidt.Bei den Damen belegte den 1. Platz Ramo-na Pügner. Nach dem Titel „Stadtmeisterin“
holte sie sich nun auch den Titel „Vereins-meisterin“ und macht damit sportlich einendeutlichen Schritt nach vorn. Den 2. Platzerkämpfte sich Michaela Selzer und den 3.Platz Romy Höppner.Damit gehen die begehrten Wanderpokalefür mindestens ein Jahr an Jens Raschkeund Ramona Pügner. Schaffen sie es, denPokal noch zwei Folgejahre zu verteidigen,gehen sie in deren Eigentum über.Wir gratulieren allen Gewinnern und wün-schen weiterhin viel Erfolg.
Birgit TeuchnerTC Frankenberg/Sa. e.V
Liebe Sportfreunde,
ab 06.11.2014 ist es endlich wie-der soweit! Step-Aerobic findetwieder donnerstags in der Zeitvon 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr inder Turnhalle Bildungszentrumstatt. Ich freue mich auf zahlreicheTeilnehmer!
Annette SchönherrAbt.-Ltr. Aerobic/
SV Turbine Frankenberg 1948 e.V.
Hausdorfer Ski-Arena lockt Laufbegeisterte aus der Umgebung
Bei goldenem Herbstwetter fanden sichauch zum diesjährigen Skihüttencross am3. Oktober wieder zahlreiche Aktive auf derHausdorfer Höhe ein, um gemeinsam die29. Auflage der Laufveranstaltung zu genie-ßen. Den Auftakt bildete der Bummilauf. Aufder 500 m langen Distanz hatte am EndeNils Blei von Barkas Frankenberg die Nasevorn. Von den insgesamt 15 Miniläu-fern im Vorschulalter schafften esaußerdem noch Tim Schmidt undJanek Nowak aufs Treppchen, beidevom Sportverein Mühlbach. Für diesieben- bis elfjährigen Läufer ging esschon weite 1,06 km durch den Wald.Bei den Mädchen siegten in ihrerjeweiligen Altersklasse JulienneKunze, Marie Schweda, Emma Hilger,Lennya Fuhrmann und Nelly Fried-rich. Hart umkämpft waren auch dieersten Plätze bei den Jungen dieserAltersklassen. Ganz oben auf demTreppchen standen schließlich EmilHilger, Paul Hellwig, Bruno Heine,
Laurin Kurth und Theo Lagatz. Die zweiHighlights des Tages bildeten die Läufe übervier und acht Kilometer. Unser „Ehrenteil-nehmer“ Roland Kluttig vom ChemnitzerPolizeisportverein gewann in der Altersklas-se der Herren über 60 und absolvierte somitmehr als erfolgreich die kräftezehrendeStrecke. Ebenfalls wagten sich drei mutige
Frauen an den anstrengenden Kanten. Mitder schnellsten Laufzeit siegte Isabel Jakob(SV Großwaltersdorf) vor Lisa Kühn (TurbineFrankenberg) und Ines Föhre (Waldheim).Gesamtsieger bei den Herren über achtKilometer wurde souverän Achim Bauschvom SV Altenhain.
Anstrengungen, Schweiß und Kampf-geist der 65 Teilnehmer wurdennatürlich anschließend mit selbstge-backenem Kuchen und Grillwürstenreichlich belohnt. An dieser Stelle seiden Verpflegern, fleißigen Organisa-toren, Helfern und Frühaufstehernkräftig gedankt, die dafür sorgten,dass auch in diesem Jahr die Lauf-veranstaltung ein voller Erfolg wurde.Wir gratulieren allen Sportlern zuihren hervorragenden Leistungen undfreuen uns auf die Jubiläumsausgabedes Skihüttencross im nächsten Jahr.
www.sportverein-muehlbach.de
Katharina Finke
November istwas man daraus macht
Weil der Monat Novembertrist und dunkel ist, wollenwir mit unserer Angebotenetwas Freude bringen.Es ist fast nicht zu glauben,aber der 1. Advent lässt
nicht mehr lange auf sich warten. Dekorie-ren macht immer wieder Spaß. Anregungendazu wollen wir mit unserem Bastelnach-mittag am 26.11.2014 ab 14.00 Uhr geben.Jeder kann sich nach Herzenslust Geste-cke, kleine Geschenke oder sonstigesZubehör selbst anfertigen.Wenn der Garten nun Winterfest gemachtist, laden wir die strickfreudigen Frauen undMädchen immer mittwochs von 10.30 Uhrzum gemeinsamen Stricken für einen gutenZweck ein.Treffpunkt für die Veranstaltungen ist wieimmer die Begegnungsstätte „Eva Becker“im Haus der Vereine, unter Telefon037206/70317.Bis dahin verbleibt das Team der Begeg-nungsstätte „Eva Becker“
Im Sommer diesesJahres konnte der
Frankenberger Rassegeflügelzüch-terverein sein 150. Gründungsjubi-
läum begehen. Er ist damit einer derältesten Vereine, wenn nicht sogar derälteste Verein, in unserer Stadt.Vieles hat sich in dieser langen Zeit verän-dert. Doch die Durchführung von Geflüge-lausstellungen ist eine Konstante in unse-rer Geschichte geblieben. Sofern nichtTierseuchen oder auch die dunklen Jahreder beiden Weltkriege diesen Schauenentgegenstanden, haben wir ab 1865 jähr-lich eine solche Ausstellung abgehalten.Und so laden wir für den 08. und 09.November zu unserer 124. Rassegeflü-gelausstellung ein. Geöffnet ist dieSchau im Vereinshaus der Rassegeflügel-züchter am Neudörfchener Weg im OTDittersbach, am Samstag von 9.00 bis17.00 Uhr und am Sonntag von 9.00 bis15.30 Uhr. Gezeigt werden Rassetiere,
nicht nur von Züchtern aus unserem Ver-ein. Die gleichzeitig 18. Kreisjunggeflü-gelschau präsentiert einen Querschnittdurch die verschiedenen Wassergeflügel-,Huhn- und Zwerghuhn- sowie Taubenras-sen und ist damit nicht nur für Fachbesu-cher interresant. Abgerundet wird dieVeranstaltung wieder durch eine Tombo-la. Für das leibliche Wohl ist natürlichauch gesorgt.
Tilo Ranft
Einladung zur 124. Geflügelausstellung
14
Frankenberger Carnevalsverein e.V
Helau – ihr Narren es ist soweit,auch in Frankenberg lasst uns feiern dienärrische Zeit.
Auch in diesem Jahr wird der FrankenbergerCarnevalsverein am 11.11. 2014 unserem Bürgermeister denRathausschlüssel abnehmen.Elferrat, Hofstaat und die Garden werden ab 10.50 Uhr vordem Rathaus ein kleines Programm bieten. Das Motto für dieneue Session wird hier bekannt gegeben.Wir laden alle Frankenberger recht herzlich dazu ein.
Karin Lohfink, Präsidentin
TSV Dittersbach e.V.www.tsvdittersbach.de
Stolz präsentieren die jüngsten Nachwuchsfußballerunseres Vereins die neue Spielkleidung von BirgitMohr vom Fotostudio in Frankenberg, Kirchplatz 8.Unmittelbar vor der Heimbegegnung gegen die SGDittmannsdorf überreichte Birgit die Trikots. DieFreude bei den Mädchen und Jungs war verständ-
lich groß. So motiviert zeigten sie ihren Übungsleitern Antje Becherund Mario Voland was sie schon alles gelernt haben. Am Ende gingder Erfolg mit 5:2 an unser Team.Es spielten Luis Schubert (1), Noah Wächtler, Oskar Becher, LukasBeck (1), Benedikt Neubert, Lennox Preißler (1) , Moritz Lippmann (2),Naima Hesse und Marius Werner.Leider fehlte an diesem Tag aufgrund von Verletzung unser TorhüterLukas Krüger.Natürlich beobachtet Birgit die Begegnung sehr genau und konntesich überzeugen, was für ein tolles Team sie unterstützt.Die Mannschaft und der Vorstand bedanken sich und wünschen einelange und gute Zusammenarbeit.
Porst, Vorsitzender
Trainingsgruppe „Bambini“ macht einfach Spaß !!!
Jeden Freitagnach-mittag treffen sichunsere jüngsten Fuß-baller auf dem Sport-platz im Hammertal.Unter der liebevollenLeitung der Sport-freunde Tommy Anke,Sven Ralfs, RainerAnke und Tommy Krumbiegel erleben mittlerweile 39 !! Mädchen undJungen eine tolle und abwechslungsreiche Trainingsstunde, bei dervor allem der Spaß im Vordergrund steht.Es ist einfach ein toller Anblick, wenn man den jungen Kickern beimSpiel und den vielseitigen Koordinationsübungen zuschaut. Durch
die vielen anwesen-den Muttis, Vatis undGroßeltern ist dieserFreitagnachmittag derFamilien-Tag bei Bar-kas geworden.
Spfr. Volker Ludwig,SV Barkas
Frankenberg e.V.
Herbstzeit – schöne Zeit
15
Gottes Liebe feiern – Gottesdienste☺ gleichzeitig Kindergottesdienst für Kinder ab 4 Jahren –Eltern-Kind-Raum mit Tonübertragung im Kirchengebäude
