Flyer C-seriess 2012

FLYER C-Serie » Der komfortable Allrounder

6 FLYER C-Serie

Ich fahre die FLYER C-Serie, weil …

... ich damit mühelos und ohne lan geParkplatzsuche zu meinen Kunden kommeund es geniesse , zwischen den Einsätzenmeinen Kopf zu durchlüften.Annette Ackermann, Pflegefachfrau Spitex (Hilfe und Pflege zu Hause), Bern

, ,

, ,

FLYER C-Serie » Der komfortable Allrounder

6 FLYER C-Serie

Ich fahre die FLYER C-Serie, weil …

... ich damit mühelos und ohne lan geParkplatzsuche zu meinen Kunden kommeund es geniesse , zwischen den Einsätzenmeinen Kopf zu durchlüften.Annette Ackermann, Pflegefachfrau Spitex (Hilfe und Pflege zu Hause), Bern

, ,

, ,

Sehr tiefer Einstieg, komfortable, aufrechte Sitzposition,stabile 26"-Laufräder mit breiter Pannenschutzbereifungund die genau richtige Ausstattung für Ihre individuelleMobilität.

Die FLYER C-Serie mit dem klassisch-eleganten Rahmen-Design im «Retro-Look» ist bei Radfahrern jeglichenAlters gleichermassen beliebt und dank fünf verfügbarenRahmenhöhen für fast jede Körpergrösse geeignet.

Drei Unterstützungsmodi und ein leistungsfähiger Akkusorgen für maximales Fahrvergnügen, ob auf der Touroder beim täglichen Einkauf. In klassischem silber odereiner der eleganten Sonderfarben präsentiert sich die C-Serie zeitlos von der besten Seite.

Die C-Serie ist mit dem bequemen Tiefeinsteiger-Rahmenfür Damen und Herren sowie auch als Cruiser-Versionerhältich. Die bewährten Premium-Modelle mit dem 26V-System werden durch die 36V-Deluxe-Version mit zusätzli-chem Geschwindigkeits-Sensor ergänzt. Dieser passt sichnoch individueller Ihren Fahrgewohnheiten an, sorgt fürein noch dynamischeres Fahrgefühl und gleichmässigereMotorunterstützung.

Je nach Anwendungsbereich können Sie auf verschiedenewartungsarme Nabenschaltungen oder sportive Ketten-schaltungen zurückgreifen. Die Bremsanlage wählen Sienach Ihrem Einsatzbereich aus. Im Glossar der beiliegen-den Spezifikations-Broschüre können Sie sichüber die optimale Kombination informieren.

Die FLYER C-Serie – der Klassiker

8 FLYER C-Serie 9FLYER C-Serie

NEW 2012

Rücktritt-ModellNEW 2012

Rücktritt-Modell

Sehr tiefer Einstieg, komfortable, aufrechte Sitzposition,stabile 26"-Laufräder mit breiter Pannenschutzbereifungund die genau richtige Ausstattung für Ihre individuelleMobilität.

Die FLYER C-Serie mit dem klassisch-eleganten Rahmen-Design im «Retro-Look» ist bei Radfahrern jeglichenAlters gleichermassen beliebt und dank fünf verfügbarenRahmenhöhen für fast jede Körpergrösse geeignet.

Drei Unterstützungsmodi und ein leistungsfähiger Akkusorgen für maximales Fahrvergnügen, ob auf der Touroder beim täglichen Einkauf. In klassischem silber odereiner der eleganten Sonderfarben präsentiert sich die C-Serie zeitlos von der besten Seite.

Die C-Serie ist mit dem bequemen Tiefeinsteiger-Rahmenfür Damen und Herren sowie auch als Cruiser-Versionerhältich. Die bewährten Premium-Modelle mit dem 26V-System werden durch die 36V-Deluxe-Version mit zusätzli-chem Geschwindigkeits-Sensor ergänzt. Dieser passt sichnoch individueller Ihren Fahrgewohnheiten an, sorgt fürein noch dynamischeres Fahrgefühl und gleichmässigereMotorunterstützung.

Je nach Anwendungsbereich können Sie auf verschiedenewartungsarme Nabenschaltungen oder sportive Ketten-schaltungen zurückgreifen. Die Bremsanlage wählen Sienach Ihrem Einsatzbereich aus. Im Glossar der beiliegen-den Spezifikations-Broschüre können Sie sichüber die optimale Kombination informieren.

Die FLYER C-Serie – der Klassiker

8 FLYER C-Serie 9FLYER C-Serie

NEW 2012

Rücktritt-ModellNEW 2012

Rücktritt-Modell

10 FLYER C-Serie

Modellreihen C-SeriePremium (26V-System), 7 ModelleDeluxe (36V-System), 14 Modelle

Rahmenformen, Rahmengrössen (cm)

XS41 | S45 | M50 | L55

S45 | M50 | L55 | XL60

Laufradgrössen

Schaltungen

Ketten- Naben- Kette-/Naben-schaltung schaltung schaltung kombiniert

Bremsen

Rollen- Felgen- Scheiben- Rücktritt-bremse bremse bremse bremse

Premium (26V-System) Deluxe (36V-System)

Motor FLYER Panasonic Mittelmotor

Leistung: 250 Watt Leistung: 250 WattOptional 350 Watt

Akkus (Ah/Wh)

Standard Standard

Optional Optional

Unterstützte Geschwindigkeiten (bis km/h)

Detailangaben und Spezifikationen entnehmen Sie bitte der Preisliste > Seite 4 | Glossar Seite 22

10 FLYER C-Serie

26"

Rahmenfarben (pulverbeschichtet) Schutzblechfarben

Standard Optional Sonderfarben Standard Optional(Aufpreis) (Aufpreis)

12/312

8/208 16/416 8/288 14/504

12/432

26V 36V

25 25 45

70 FLYER Basics

FLYER Basics » Was den FLYER zum FLYER macht!

71FLYER News 2012

Das neue 36V-Antriebssystem mit SpeedsensorDie bewährte Premium-Modellreihe mit 26V-System wird2012 mit dem neuen 36V-System ergänzt. Nebst einemnoch etwas höheren Wirkungsgrad wirkt sich vor allem derzusätzliche Geschwindigkeits-Sensor spürbar auf dasZusammenspiel von Mensch und Maschine aus. Unabhängigvom gewählten Gang erkennt das System jederzeit diegefahrene Geschwindigkeit und optimiert damit auch jeder-zeit das Zusammenspiel von Fahrer und Antrieb bis zur zulässigen Höchstgeschwindigkeit. Der Fahrer kann ineinem weiten Trittfrequenzbereich von gemütlich-komfor-tabel bis sportlich-dynamisch dem FLYER-Genuss frönen.

Akkus zum 36V-SystemDas 36V-System ist mit den neuen Akkus in den Grössen8Ah, 12Ah und 14Ah erhältlich. Der für die Reichweite mass-gebliche Energieinhalt ergibt sich aus der Multiplikation vonSpannung (36V) und Akkukapazität (Ah). Beachten Sie auchdie Angaben «Antriebs-Systeme» auf Seite 4.

350W-Deluxe-MotorFür sehr sportliche Fahrer oder für hohe Belastungen bietetder neue 350W-Deluxe-Motor noch mehr Kraft. Er liefertmehr Unterstützung (bis 266 %) und ist bei allen Modellenmit Shimano-XT- oder Rohloff-Schaltung optional erhält-lich. Der Einsatz des 350W-Motors erfordert in jedem Falleine Zulassung.

Der Akku 16Ah (26V)Der 16Ah-Akku setzt neue Massstäbe bezüglich Reichweiteund Langlebigkeit. Er ist für die meisten Modelle optionalerhältlich. Die meisten FLYER Premium-Modelle mit 8Ah-oder 10Ah-, 12Ah- und 15Ah-Akkuboxen (ab 2006) könnenmit dem 16Ah-Akku nachgerüstet werden (AustauschAkkuhalter erforderlich). Das Nachrüsten ist bei einzelnenModellen mit Rahmengrösse XS sowie beim Faltrad nichtmöglich. Fragen Sie bitte Ihren Fachhändler oder kontak-tieren Sie uns. Je nach Anwendung und Einsatzgebietempfehlen wir den 16Ah-Akku oder aber zwei 10Ah- bzw.zwei 12Ah-Akkus für noch mehr Reichweite und Flexibilität.Der FLYER-Akku ist ein original Panasonic Systembauteilund die sicherheitsrelevante Lade- und Überwachungs-elektronik (Batterie Management System) ist im Herstel-

lungswerk auf den Antrieb und das original Ladegerätabgestimmt. Die verwendeten Zellen sind speziell für denEinsatz im FLYER konzipiert worden. Damit wird ein Maxi-mum an Sicherheit, Reichweite und Langlebigkeit im täg-lichen Einsatz erreicht.

Zentrales LCD-DisplayDie Deluxe-Modelle sind auf Wunsch mit einem zentral amLenker montierten, grossen LCD-Display mit zusätzlichenFunktionen erhältlich. Grosse, sehr gut ablesbare Zahlen undeine Restreichweitenanzeige zeichnen dieses Display aus.

Neue RücktrittmodelleBei den FLYER-Pedelecs der C- und T-Serie sowie demKompaktrad i:SY werden 2012 die Modelle C5R Deluxe, T5RDeluxe und i:SY Eco R Deluxe mit Rücktrittbremse angebo-ten. Bei allen drei Modellen sind Nabenschaltungen sowiezusätzlich leistungsfähige, hydraulische Magura HS11 Felgen-bremsen vorne und hinten verbaut. Die hochwertige, für denStrassenverkehr zugelassene Ausstattung der drei Modellrei-hen, garantiert weiterhin eine sichere Fahrt im Alltag. DieModelle mit Rücktrittbremse sind ab März 2012 erhältlich.

Neues Rahmen-DesignDie neuen Deluxe-Modelle sind mit den «Hydro-Forming»-Rahmen der neusten Generation ausgestattet. Die mit Was-serdruck geformten Rahmenrohre wirken in der Erschei-nung sportiv-elegant und tragen zu mehr Steifigkeit unddamit erhöhter Fahrstabilität bei. Sie wurden an derEurobike 2011 mit dem begehrten «EUROBIKE AWARDorganized by iF» ausgezeichnet.

BeleuchtungDie meisten FLYER Modelle bis 25 km/h (Fahrradversion)sind neu mit einer eigens für FLYER entwickelten Lichtan-lage mit Nabendynamo und Tagfahrlicht ausgestattet(S. 73, «Die Lichtanlage»).

SonderlackierungenGönnen Sie sich Ihren individuell lackierten FLYER! Gegeneinen Aufpreis (siehe Preisliste) können Sie Ihren FLYER inden meisten RAL-Farben bestellen. Ihr FLYER-Händler zeigtIhnen gerne die verfügbaren RAL-Farben anhand eines

FLYER News 2012Farbfächers. Bei der C- und T-Serie werden die SonderfarbenRubinrot und Georgiablau zu einem reduzierten Aufpreisangeboten. Ebenso steht für die L-Serie die Farbe Perlweisszur Auswahl. Die S-Serie und die X-Serie sind ohne Aufpreisauch in Perlweiss erhältlich. Bitte beachten Sie, dass dieModelle der X-Serie, der K-Serie, das Faltrad, das Tandemund das Cargo nicht in Sonderlackierungen erhältlich sind.

5 Jahre GarantieMit dem FLYER kaufen Sie ein hochwertiges Produkt, zudem wir stehen können. Daher gewähren wir Ihnen auf dieFLYER-Technik (Motor, Display, Steuerung, Rahmen) 5 JahreGarantie. Sie gilt ausschliesslich für FLYER-Besitzerinnenund -Besitzer, die bei Biketec registriert sind. Die Garantiegilt für Verarbeitungs- und Materialfehler. Verschleissteilesind von der Garantie ausgenommen. Bei gewerblichemGebrauch gelten die gesetzlichen Garantiefristen. Ein Akkugilt als verschlissen, wenn er unter 60 % der Nennkapazitätfällt. Auch wenn die Reichweite dadurch entsprechend ab-nimmt, kann der Akku problemlos weiter verwendet werden.Die Akku-Garantie beträgt 2 Jahre.

2 Jahre GarantieWir gewähren auf das gesamte Fahrzeug, inklusive Akku, 2 Jahre Garantie. Verschleissteile sind von der Garantieausgenommen.

Das «Rundum-sorglos-Paket»In der Saison 2012 können die Kunden der Schweizer FLYERHändler erstmals von einer neuen umfassenden Versi-cherungslösung, die wir gemeinsam mit der «Mobiliar Versicherung» entwickelt haben, profitieren. Diebstahlver-sicherung zum Neuwert, Kasko-Versicherung für Sturzschä-den, Mobilitätsgarantie und Rechtsschutz-Versicherungsind in dieser umfassenden Versicherungslösung zu einemunschlagbaren Preis integriert. Details finden Sie aufunserer Internetseite oder bei Ihrem FLYER Fachhändler.

72 Komponenten 73Komponenten

BedienteilLeichter geht’s nicht: Einfach einschalten und Fahrrad-fahren – den Rest erledigt der FLYER für Sie. Sie wählenzwischen vier Unterstützungsmodi (je nach Modell von0 % bis 266 %). Das neue LCD-Display, mit integrierterAnzeige von Stromverbrauch und Akkuzustand sowiezahlreichen Velocomputerfunktionen, kann in denSprachen D/E/I/F/NL gelesen werden. Das LED-Bedienteil der Einsteigerklasse ist klar strukturiert undbietet alle notwendigen Basisfunktionen. Die Bedie-nung der Beleuchtung erfolgt bequem vom Lenker aus.

Das neue grosse Zentral-Display. Dieses Display mitabgesetztem Bedienteil wird zentral montiert. AlleFunktionen sind wie gewohnt mit der linken Hand amLenker bedienbar. Das Display mit grossen, gut ab-lesbaren Zahlen, Restreichweiten-Anzeige und derintegrierten Uhr ist bei allen Deluxe-Modellen optionalerhältlich.

SchaltungJedes FLYER-Modell ist mit der für den Einsatzbereichpassenden Schaltung ausgestattet. Ob eine komfortable8-, 11- oder 14-Gang-Nabenschaltung, eine leichte undam Berg gut zu schaltende 8-, 9- oder 10-Gang-Ketten-schaltung oder die kombinierte 3x8- bzw. 3x9-Gang-Naben-Kettenschaltung (Dual Drive). Bei FLYER findenSie immer das passende System.

SattelAlle Sättel von Selle Royal sind mit der komfortablenGel-Einlage ausgestattet. Je nach Modell ist die Formdes Sattels eher auf Komfort oder auf Sportlichkeit aus-gerichtet.

SchliessanlageDer abschliessbare Akku und ein am Rahmen montier-tes Ringschloss sorgen für grösstmöglichen Diebstahl-schutz und hohen Komfort. Bei den meisten Modellenwird für den Akku und das Fahrradschloss der gleicheSchlüssel verwendet.

GepäckträgerDie meisten Modelle sind serienmässigentweder mit dem verbreiteten PletscherSystemgepäckträger mit 3-Punkt-Adapteroder mit einem Reisegepäckträger vonTubus ausgestattet. Informationen überdas umfangreiche Zubehör wie Einkaufs-korb, Kindersitz, Transportbox etc. erhal-ten Sie bei Ihrem FLYER-Händler und aufden folgenden Seiten.

FederungMaximaler Fahrkomfort dank gefederterSattelstütze und Federgabel. Die meistenModelle sind serienmässig mit hochwer-tigen, auf den individuellen Einsatzbereichabgestimmten Federgabeln ausgestattet.Die neue Vollfederung der X-Serie setztneue Massstäbe im Fahrkomfort.

AkkuJeder FLYER ist mit einem modernen undsicheren Lithium-Ionen-Akku ausgestat-tet. Dieses original Panasonic System-bauteil ist in verschiedenen Kapazitätenerhältlich. Mehr Informationen erhaltenSie auf S. 4 und 74.

RahmenDie hochwertigen, handgeschweisstenAluminiumrahmen oder die edlen Karbon-rahmen wurden speziell für die vorge-sehenen Anwendungsbereiche entwickeltSie sind für die im Vergleich zum norma-len Fahrrad erhöhten Kräfte ausgelegtund optimiert. Die Leitungen sind innengeführt und damit optimal geschützt.

Zahlreiche Modellreihen sind ab 2012 mit den neuen «Hydro-For-ming»-Rahmen der neusten Generation ausgestattet. Die Deluxe-Modelle mit dem neuen Rahmen wirken in der Erscheinung sportiv-elegant und wurden an der Eurobike 2011 mit dem begehrten «EUROBIKE AWARD organized by iF» ausgezeichnet.

FLYER-ZentralantriebDer FLYER-Antrieb ist als 250W-, 300W-oder bei einigen Modellen optional als350W-Version (nur mit XT-Kettenschal-tung oder Rohloff-Nabenschaltung) er-hältlich. Der Zentralantrieb entwickelbereits beim Anfahren, auch am Berg,maximale Kraft. Die zentrale Anordnungund der tiefe Schwerpunkt sorgen dabei

jederzeit für ein stabiles Fahrverhalten. Der Antrieb kann auf diefür Sie optimale Trittfrequenz abgestimmt werden.

BereifungDie verwendeten Schwalbe-Reifen sindmit einer Pannenschutz-Einlage verse-hen und weisen einen geringen Roll-widerstand auf. Jeder FLYER ist mit geösten Felgen ausgestattet, was fürnoch höhere Langlebigkeit der Speichenund Felgen sorgt.

LichtanlageModernste Lichtanlagen von Busch undMüller mit Halogen- oder LED-Technolo-gie sorgen für optimale Sicht auch beiNacht. Dank der Standlichtfunktion sindSie auch bei einem verkehrsbedingtenStillstand optimal sichtbar. Neu sind diemeisten Modelle serienmässig mit einemTagfahrlicht, welches speziell für FLYER

entwickelt wurde, ausgestattet. Vier bis sechs Leuchtdioden ver-sprechen beste Sichtbarkeit – auch tagsüber!

SpeedsensorBeim 36V-System wirkt sich der zusätzli-che Geschwindigkeits-Sensor spürbar aufdas Fahrverhalten aus. Unabhängig vomgewählten Gang erkennt das Systemjederzeit die gefahrene Geschwindigkeitund optimiert damit auch jederzeit dasZusammenspiel von Fahrer und Antrieb.

Speedlifter / Speedlifter TwistBei den mit Speedlifter ausgestattetenModellen kann die Höhe des Lenkersschnell und ohne Werkzeug eingestelltwerden. Mit einem Handgriff fahren Sieso jederzeit in Ihrer optimalen Sitzposition.Mit dem Speedlifter Twist können SieIhren FLYER ausserdem mit einem Hand-griff platzsparend verstauen: Sie drehen

den Lenker um 90° in die Parkposition und vor dem Fahrtantrittleicht und sicher wieder in die Fahrposition.

BremsenDer FLYER ist immer mit hochwertigenund sicheren Bremssystemen ausge-stattet. Das spezifizierte Bremssystemrichtet sich nach dem jeweiligen Einsatz-gebiet. Die wartungsarmen Rollenbrem-sen eignen sich für den normalen Ein-satz im Alltag und in der Freizeit. Diehydraulischen Felgenbremsen sind bei

höheren Belastungen (höhere Zuladung,lange und steile Abfahrten) zu empfehlen. Die Scheibenbremseneignen sich für höchste Ansprüche, erfordern jedoch eine regel-mässige Wartung und Pflege.

NabendynamoDie meisten Modelle der 25 km/h Seriewerden mit einem hoch effizienten Naben-dynamo ausgestattet. Diese zusätzlicheStromquelle sorgt für noch mehr Sicher-heit – selbst wenn Sie den Akku mal zuHause lassen. Die Betätigung der Licht-anlage erfolgt immer bequem und sicherüber das Bedienteil am Lenker.

GriffeDie ergonomische Form der Lenkergriffesorgt dafür, dass eingeschlafene Händeder Vergangenheit angehören. Die Aus-gestaltung der Handgriffe ist optimal auf die Handfläche angepasst. Es sindsolche Details, die den Tag im Sattel zumGenuss machen!

Komponenten

01

02

03

04

05

0607

08

09

10

11

11

12

13

15

16

01

02

03

04

06

07

08

09

10

11

12

13

14

16

14

15

05

72 Komponenten 73Komponenten

BedienteilLeichter geht’s nicht: Einfach einschalten und Fahrrad-fahren – den Rest erledigt der FLYER für Sie. Sie wählenzwischen vier Unterstützungsmodi (je nach Modell von0 % bis 266 %). Das neue LCD-Display, mit integrierterAnzeige von Stromverbrauch und Akkuzustand sowiezahlreichen Velocomputerfunktionen, kann in denSprachen D/E/I/F/NL gelesen werden. Das LED-Bedienteil der Einsteigerklasse ist klar strukturiert undbietet alle notwendigen Basisfunktionen. Die Bedie-nung der Beleuchtung erfolgt bequem vom Lenker aus.

Das neue grosse Zentral-Display. Dieses Display mitabgesetztem Bedienteil wird zentral montiert. AlleFunktionen sind wie gewohnt mit der linken Hand amLenker bedienbar. Das Display mit grossen, gut ab-lesbaren Zahlen, Restreichweiten-Anzeige und derintegrierten Uhr ist bei allen Deluxe-Modellen optionalerhältlich.

SchaltungJedes FLYER-Modell ist mit der für den Einsatzbereichpassenden Schaltung ausgestattet. Ob eine komfortable8-, 11- oder 14-Gang-Nabenschaltung, eine leichte undam Berg gut zu schaltende 8-, 9- oder 10-Gang-Ketten-schaltung oder die kombinierte 3x8- bzw. 3x9-Gang-Naben-Kettenschaltung (Dual Drive). Bei FLYER findenSie immer das passende System.

SattelAlle Sättel von Selle Royal sind mit der komfortablenGel-Einlage ausgestattet. Je nach Modell ist die Formdes Sattels eher auf Komfort oder auf Sportlichkeit aus-gerichtet.

SchliessanlageDer abschliessbare Akku und ein am Rahmen montier-tes Ringschloss sorgen für grösstmöglichen Diebstahl-schutz und hohen Komfort. Bei den meisten Modellenwird für den Akku und das Fahrradschloss der gleicheSchlüssel verwendet.

GepäckträgerDie meisten Modelle sind serienmässigentweder mit dem verbreiteten PletscherSystemgepäckträger mit 3-Punkt-Adapteroder mit einem Reisegepäckträger vonTubus ausgestattet. Informationen überdas umfangreiche Zubehör wie Einkaufs-korb, Kindersitz, Transportbox etc. erhal-ten Sie bei Ihrem FLYER-Händler und aufden folgenden Seiten.

FederungMaximaler Fahrkomfort dank gefederterSattelstütze und Federgabel. Die meistenModelle sind serienmässig mit hochwer-tigen, auf den individuellen Einsatzbereichabgestimmten Federgabeln ausgestattet.Die neue Vollfederung der X-Serie setztneue Massstäbe im Fahrkomfort.

AkkuJeder FLYER ist mit einem modernen undsicheren Lithium-Ionen-Akku ausgestat-tet. Dieses original Panasonic System-bauteil ist in verschiedenen Kapazitätenerhältlich. Mehr Informationen erhaltenSie auf S. 4 und 74.

RahmenDie hochwertigen, handgeschweisstenAluminiumrahmen oder die edlen Karbon-rahmen wurden speziell für die vorge-sehenen Anwendungsbereiche entwickeltSie sind für die im Vergleich zum norma-len Fahrrad erhöhten Kräfte ausgelegtund optimiert. Die Leitungen sind innengeführt und damit optimal geschützt.

Zahlreiche Modellreihen sind ab 2012 mit den neuen «Hydro-For-ming»-Rahmen der neusten Generation ausgestattet. Die Deluxe-Modelle mit dem neuen Rahmen wirken in der Erscheinung sportiv-elegant und wurden an der Eurobike 2011 mit dem begehrten «EUROBIKE AWARD organized by iF» ausgezeichnet.

FLYER-ZentralantriebDer FLYER-Antrieb ist als 250W-, 300W-oder bei einigen Modellen optional als350W-Version (nur mit XT-Kettenschal-tung oder Rohloff-Nabenschaltung) er-hältlich. Der Zentralantrieb entwickelbereits beim Anfahren, auch am Berg,maximale Kraft. Die zentrale Anordnungund der tiefe Schwerpunkt sorgen dabei

jederzeit für ein stabiles Fahrverhalten. Der Antrieb kann auf diefür Sie optimale Trittfrequenz abgestimmt werden.

BereifungDie verwendeten Schwalbe-Reifen sindmit einer Pannenschutz-Einlage verse-hen und weisen einen geringen Roll-widerstand auf. Jeder FLYER ist mit geösten Felgen ausgestattet, was fürnoch höhere Langlebigkeit der Speichenund Felgen sorgt.

LichtanlageModernste Lichtanlagen von Busch undMüller mit Halogen- oder LED-Technolo-gie sorgen für optimale Sicht auch beiNacht. Dank der Standlichtfunktion sindSie auch bei einem verkehrsbedingtenStillstand optimal sichtbar. Neu sind diemeisten Modelle serienmässig mit einemTagfahrlicht, welches speziell für FLYER

entwickelt wurde, ausgestattet. Vier bis sechs Leuchtdioden ver-sprechen beste Sichtbarkeit – auch tagsüber!

SpeedsensorBeim 36V-System wirkt sich der zusätzli-che Geschwindigkeits-Sensor spürbar aufdas Fahrverhalten aus. Unabhängig vomgewählten Gang erkennt das Systemjederzeit die gefahrene Geschwindigkeitund optimiert damit auch jederzeit dasZusammenspiel von Fahrer und Antrieb.

Speedlifter / Speedlifter TwistBei den mit Speedlifter ausgestattetenModellen kann die Höhe des Lenkersschnell und ohne Werkzeug eingestelltwerden. Mit einem Handgriff fahren Sieso jederzeit in Ihrer optimalen Sitzposition.Mit dem Speedlifter Twist können SieIhren FLYER ausserdem mit einem Hand-griff platzsparend verstauen: Sie drehen

den Lenker um 90° in die Parkposition und vor dem Fahrtantrittleicht und sicher wieder in die Fahrposition.

BremsenDer FLYER ist immer mit hochwertigenund sicheren Bremssystemen ausge-stattet. Das spezifizierte Bremssystemrichtet sich nach dem jeweiligen Einsatz-gebiet. Die wartungsarmen Rollenbrem-sen eignen sich für den normalen Ein-satz im Alltag und in der Freizeit. Diehydraulischen Felgenbremsen sind bei

höheren Belastungen (höhere Zuladung,lange und steile Abfahrten) zu empfehlen. Die Scheibenbremseneignen sich für höchste Ansprüche, erfordern jedoch eine regel-mässige Wartung und Pflege.

NabendynamoDie meisten Modelle der 25 km/h Seriewerden mit einem hoch effizienten Naben-dynamo ausgestattet. Diese zusätzlicheStromquelle sorgt für noch mehr Sicher-heit – selbst wenn Sie den Akku mal zuHause lassen. Die Betätigung der Licht-anlage erfolgt immer bequem und sicherüber das Bedienteil am Lenker.

GriffeDie ergonomische Form der Lenkergriffesorgt dafür, dass eingeschlafene Händeder Vergangenheit angehören. Die Aus-gestaltung der Handgriffe ist optimal auf die Handfläche angepasst. Es sindsolche Details, die den Tag im Sattel zumGenuss machen!

Komponenten

01

02

03

04

05

0607

08

09

10

11

11

12

13

15

16

01

02

03

04

06

07

08

09

10

11

12

13

14

16

14

15

05

74 Optionen und Zubehör 75Optionen und Zubehör

Optionen und ZubehörMehrwert für Ihren FLYERSteigern Sie den Nutzwert Ihres FLYERs und statten SieIhr Fahrzeug mit individuellen Optionen und für Ihren Ein-satzbereich sinnvollem Zubehör aus. Weiteres ergänzen-des Zubehör wie Gepäcktaschen, Bekleidung etc. findenSie bei Ihrem FLYER-Händler.

Li-Ion-Mangan-Akku mit 8Ah/26V (208 Wh) *Kompatibel mit allen Premium-Modellen ab Modelljahr 2006. Idealauch als Zusatz-Akku für die Stei-gerung der Reichweite.

Li-Ion-Mangan-Akku mit12Ah/26V (312 Wh) *Kompatibel mit allen Premium-Modellen ab Modelljahr 2006 fürnoch mehr Reichweite bei gleichenAbmessungen wie dem 10Ah-Akku.

Li-Ion-Mangan-Akku mit16Ah/26V (416 Wh) *Der 16Ah-Akku ermöglicht zusätz-liche Reichweite und ist optionalfür die meisten FLYER Modelleerhältlich (siehe technische Spezifi-kationen). Ideal für den anspruchs-vollen Arbeitsweg, Fahrten mit

Anhänger oder die Wochenendtour. Der 16Ah-Akku ist kompatibel mit den meisten Modellen ab 2006 (AustauschAkkuhalter erforderlich). Die 8Ah- , 10Ah- und 12Ah-Akkus können problemlos aufdem 16Ah-Akkuhalter verwendet werden.

NEU: Li-Ion-Mangan-Akku mit8Ah/36V (288Wh) *Die 8Ah-36V-Akkus sind kompati-bel mit allen Deluxe Modellen abModelljahr 2012.

NEU: Li-Ion-Mangan-Akku mit12Ah/36V (432Wh) *Die 12Ah-36V-Akkus sind kompati-bel mit allen Deluxe-Modellen abModelljahr 2012.

NEU: Li-Ion-Mangan-Akku mit14Ah/36V (504Wh) *Die 14Ah-36V-Akkus sind kompa-tibel mit allen Deluxe-Modellenab Modelljahr 2012. Aufgrund der Gehäusegrösse kann dieser Akkubei einzelnen Modellen in kleinenRahmengrössen eventuell nichteingesetzt werden.

Zusatz-Ladegerät 26V(230-240V, Leistungs-Aufnahme 62Watt) Für den Einsatz am Arbeits-platz, im Ferienhaus oder für unter-wegs im Reisemobil. Ein Ladegerätist selbstverständlich beim Kaufeines FLYERs im Lieferumfang ent-halten.

Schnell-LadegerätDie Ladezeit kann dank höherem Ladestrom um bis zu 50%verkürzt werden. Dieses Ladegerät wird serienmässig beiallen 36V-Modellen und den 45 km/h Modellen mit 26V-Premium-Antrieb mitgeliefert.

Reise-LadegerätDas kompakte Reiseladegerät für unterwegs. Lieferbar abSommer 2012.

Zusatz-Ladegerät 36VDas Ladegerät (230-240V) für die36V Akkus der Deluxe-Modellreiheist immer als Schnell-Ladegerätausgelegt. Ein Ladegerät ist beimKauf eines FLYERs selbstverständ-lich im Lieferumfang enthalten.

Wechselrichter (12/230V,Leistung 150 Watt)Mit dem Wechselrichter könnenSie Ihren Akku über das 12V-Bord-netz Ihres Autos aufladen.(nur für 26V-System).

Speedlifter TwistSo können Sie Ihren FLYER miteinem Handgriff und ohne Werk-zeug platzsparend verstauen: Siedrehen den Lenker um 90° in dieParkposition und vor dem Fahrtan-tritt leicht und sicher wieder in dieFahrposition.

FaltpedaleDie Faltpedale sind ideal für dasplatzsparende Unterbringen aufdem Heckträger, im Reisemobiloder im Fahrradkeller. Sie sindeinfach und ohne Werkzeug zubedienen und optional für jedesModell erhältlich.

SonderlackierungAuf Wunsch kann der Rahmen beiden meisten Serien in Ihrer Lieb-lingsfarbe lackiert werden. Damitmachen Sie Ihren FLYER noch ein-zigartiger und verleihen ihm Ihreganz persönliche Note.

Einkaufskorb PletscherAls Zubehör für den System-Gepäckträger von Pletscher eignetsich der praktische Einkaufskorb.Empfehlenswert auch für denTransport Ihres Gepäcks auf län-geren Touren.

Anhängerkupplungen für Kinder-und LastenanhängerAm Markt sind verschiedene An-hängerkupplungs-Systeme verfüg-bar. Ihr FLYER-Fachberater wirdIhnen die für Ihren Anhänger passende Kupplung gerne an denFLYER montieren.

FLYER-Trikot – das Muss fürjeden FLYER-FahrerMit dem offiziellen FLYER-Trikotfliegt es sich noch besser durch die Landschaft. Das Shirt ist in den modischen FLYER-Farben ausfunktionellem Material hergestellt.Ein auf der Rückenseite ange-

brachter Rückstrahler sorgt für erhöhte Sicherheit bei Touren in der Dämmerung und Nachts. Die eingenähte,praktische Tasche bietet Platz für eine Zwischenverpfle-gung. Das FLYLER-Trikot ist erhältlich in den GrössenXS/S/M/L/XL/XXL/XXXL direkt bei Ihrem FLYER-Fachhändler.

* alle Zusatzakkus werden ohne Ladegerät ausgeliefert

Ortlieb-Tasche mit FLYER-AufdruckDas beliebteste und zigtausendfachbewährte Hinterradtaschen ModellBack-Roller Classic von Ortlieb gibtes neu im exklusiven FLYER-Look,mit einem edlen Aufdruck undnatürlich im original FLYER-grün.

Die Tasche eignet sich ideal für den Alltag aber auch für längere Radreisen. Die von Ortlieb in Deutschland ausPolyestergewebe gefertigte Tasche ist wasserdicht, mitReflektoren ausgestattet und verfügt über eine integriertenInnentasche. Die Tasche lässt sich, dank dem simplen Halterungssystem von Ortlieb, auf den meisten FLYER-Modellen schnell und einfach montieren.

FLYER-ShopperDer Shopper, auch bekannt als dierollende Einkaufstasche, gibt esneu auch im FLYER-Design. Dasbewährte Shopper-System ist mul-tifunktionell einsetzbar: Als Fahr-radanhänger und als elegantesEinkaufssystem. Dank der Easy-

Snap®-Kupplung von Pletscher lässt sich der Shopper miteinem Klick auch an Ihrem FLYER montieren. Der FLYER-Shopper lässt sich mit der mitgelieferten Anhängevor-richtung an alle FLYER-Modelle mit einem Pletscher Genius Gepäckträger montieren. Für Gepäckträger andererHersteller sind zum Teil Adapter erhältlich.

74 Optionen und Zubehör 75Optionen und Zubehör

Optionen und ZubehörMehrwert für Ihren FLYERSteigern Sie den Nutzwert Ihres FLYERs und statten SieIhr Fahrzeug mit individuellen Optionen und für Ihren Ein-satzbereich sinnvollem Zubehör aus. Weiteres ergänzen-des Zubehör wie Gepäcktaschen, Bekleidung etc. findenSie bei Ihrem FLYER-Händler.

Li-Ion-Mangan-Akku mit 8Ah/26V (208 Wh) *Kompatibel mit allen Premium-Modellen ab Modelljahr 2006. Idealauch als Zusatz-Akku für die Stei-gerung der Reichweite.

Li-Ion-Mangan-Akku mit12Ah/26V (312 Wh) *Kompatibel mit allen Premium-Modellen ab Modelljahr 2006 fürnoch mehr Reichweite bei gleichenAbmessungen wie dem 10Ah-Akku.

Li-Ion-Mangan-Akku mit16Ah/26V (416 Wh) *Der 16Ah-Akku ermöglicht zusätz-liche Reichweite und ist optionalfür die meisten FLYER Modelleerhältlich (siehe technische Spezifi-kationen). Ideal für den anspruchs-vollen Arbeitsweg, Fahrten mit

Anhänger oder die Wochenendtour. Der 16Ah-Akku ist kompatibel mit den meisten Modellen ab 2006 (AustauschAkkuhalter erforderlich). Die 8Ah- , 10Ah- und 12Ah-Akkus können problemlos aufdem 16Ah-Akkuhalter verwendet werden.

NEU: Li-Ion-Mangan-Akku mit8Ah/36V (288Wh) *Die 8Ah-36V-Akkus sind kompati-bel mit allen Deluxe Modellen abModelljahr 2012.

NEU: Li-Ion-Mangan-Akku mit12Ah/36V (432Wh) *Die 12Ah-36V-Akkus sind kompati-bel mit allen Deluxe-Modellen abModelljahr 2012.

NEU: Li-Ion-Mangan-Akku mit14Ah/36V (504Wh) *Die 14Ah-36V-Akkus sind kompa-tibel mit allen Deluxe-Modellenab Modelljahr 2012. Aufgrund der Gehäusegrösse kann dieser Akkubei einzelnen Modellen in kleinenRahmengrössen eventuell nichteingesetzt werden.

Zusatz-Ladegerät 26V(230-240V, Leistungs-Aufnahme 62Watt) Für den Einsatz am Arbeits-platz, im Ferienhaus oder für unter-wegs im Reisemobil. Ein Ladegerätist selbstverständlich beim Kaufeines FLYERs im Lieferumfang ent-halten.

Schnell-LadegerätDie Ladezeit kann dank höherem Ladestrom um bis zu 50%verkürzt werden. Dieses Ladegerät wird serienmässig beiallen 36V-Modellen und den 45 km/h Modellen mit 26V-Premium-Antrieb mitgeliefert.

Reise-LadegerätDas kompakte Reiseladegerät für unterwegs. Lieferbar abSommer 2012.

Zusatz-Ladegerät 36VDas Ladegerät (230-240V) für die36V Akkus der Deluxe-Modellreiheist immer als Schnell-Ladegerätausgelegt. Ein Ladegerät ist beimKauf eines FLYERs selbstverständ-lich im Lieferumfang enthalten.

Wechselrichter (12/230V,Leistung 150 Watt)Mit dem Wechselrichter könnenSie Ihren Akku über das 12V-Bord-netz Ihres Autos aufladen.(nur für 26V-System).

Speedlifter TwistSo können Sie Ihren FLYER miteinem Handgriff und ohne Werk-zeug platzsparend verstauen: Siedrehen den Lenker um 90° in dieParkposition und vor dem Fahrtan-tritt leicht und sicher wieder in dieFahrposition.

FaltpedaleDie Faltpedale sind ideal für dasplatzsparende Unterbringen aufdem Heckträger, im Reisemobiloder im Fahrradkeller. Sie sindeinfach und ohne Werkzeug zubedienen und optional für jedesModell erhältlich.

SonderlackierungAuf Wunsch kann der Rahmen beiden meisten Serien in Ihrer Lieb-lingsfarbe lackiert werden. Damitmachen Sie Ihren FLYER noch ein-zigartiger und verleihen ihm Ihreganz persönliche Note.

Einkaufskorb PletscherAls Zubehör für den System-Gepäckträger von Pletscher eignetsich der praktische Einkaufskorb.Empfehlenswert auch für denTransport Ihres Gepäcks auf län-geren Touren.

Anhängerkupplungen für Kinder-und LastenanhängerAm Markt sind verschiedene An-hängerkupplungs-Systeme verfüg-bar. Ihr FLYER-Fachberater wirdIhnen die für Ihren Anhänger passende Kupplung gerne an denFLYER montieren.

FLYER-Trikot – das Muss fürjeden FLYER-FahrerMit dem offiziellen FLYER-Trikotfliegt es sich noch besser durch die Landschaft. Das Shirt ist in den modischen FLYER-Farben ausfunktionellem Material hergestellt.Ein auf der Rückenseite ange-

brachter Rückstrahler sorgt für erhöhte Sicherheit bei Touren in der Dämmerung und Nachts. Die eingenähte,praktische Tasche bietet Platz für eine Zwischenverpfle-gung. Das FLYLER-Trikot ist erhältlich in den GrössenXS/S/M/L/XL/XXL/XXXL direkt bei Ihrem FLYER-Fachhändler.

* alle Zusatzakkus werden ohne Ladegerät ausgeliefert

Ortlieb-Tasche mit FLYER-AufdruckDas beliebteste und zigtausendfachbewährte Hinterradtaschen ModellBack-Roller Classic von Ortlieb gibtes neu im exklusiven FLYER-Look,mit einem edlen Aufdruck undnatürlich im original FLYER-grün.

Die Tasche eignet sich ideal für den Alltag aber auch für längere Radreisen. Die von Ortlieb in Deutschland ausPolyestergewebe gefertigte Tasche ist wasserdicht, mitReflektoren ausgestattet und verfügt über eine integriertenInnentasche. Die Tasche lässt sich, dank dem simplen Halterungssystem von Ortlieb, auf den meisten FLYER-Modellen schnell und einfach montieren.

FLYER-ShopperDer Shopper, auch bekannt als dierollende Einkaufstasche, gibt esneu auch im FLYER-Design. Dasbewährte Shopper-System ist mul-tifunktionell einsetzbar: Als Fahr-radanhänger und als elegantesEinkaufssystem. Dank der Easy-

Snap®-Kupplung von Pletscher lässt sich der Shopper miteinem Klick auch an Ihrem FLYER montieren. Der FLYER-Shopper lässt sich mit der mitgelieferten Anhängevor-richtung an alle FLYER-Modelle mit einem Pletscher Genius Gepäckträger montieren. Für Gepäckträger andererHersteller sind zum Teil Adapter erhältlich.

76 Kupplungsträger für E-Bikes

Farben nach WunschDer E-Bike-Fahrradträger für FLYERDie neuen Kupplungsträger Uebler X21 nano und UeblerX31 nano definieren eine neue Trägerklasse – klein,leicht, handlich und komplett zusammenklappbar.

Der neue Kupplungsträger Uebler X21 nano / X31 nano ist derderzeit kleinste, leichteste und kompakteste Träger seinerKlasse. Er passt sogar bequem in nahezu jeden Kofferraum.Dank des patentierten Klappsystems lassen sich Rückleuchten, Fahrradschienen und Trägerrahmen kom-plett ein- und umklappen.

Die Abmessungen des neuen Uebler X21 nano im geklapptenZustand: H x B x T: 24 x 58 x 62 cm.Der Uebler X21 nano wiegt nur 13 kg, der Uebler X31 nanonur 16 kg.

Winzig in den Massen, riesig im Transport: Der Uebler X21nano wurde speziell für den Transport von E-Bikes konzi-piert. Er transportiert daher sicher 2 Fahrräder mit je max.30 kg. Der Uebler X31 nano kann 3 Fahrräder mit insgesamt54 kg sicher tragen.Mit dem neu entwickelten Fussschalter gelingt das Abklap-pen – auch mit Fahrrädern – besonders einfach. BeimHochklappen des Trägers verriegelt er sich automatisch.

Die Befestigung auf der Anhängerkupplung erfolgt mit dempatentierten Schnellverschluss, bekannt vom Uebler P31,dem ADAC-Testsieger 2009. Der Uebler X21 nano kann aufjeder Anhängerkupplung montiert werden, eine Einstellungist überflüssig.Die Befestigung der Fahrräder übernehmen abschliessbareAbstandshalter bis 80 mm Rahmendurchmesser und dashöchstsichere und komfortable Ratschensystem für dieFahrradreifen. Die Fahrradschienen stehen dabei riesige220 mm weit auseinander, damit die Fahrräder genügendZwischenraum haben.

Für den bequemen Transport des Trägers selbst und des-sen saubere Unterbringung in Keller, Garage oder Koffer-raum, sorgt eine eigens entwickelte Transporttasche aushochfestem Material.Ein im Kennzeichenhalter integrierter Tragegriff, ein Halterfür den 13-poligen Stecker und eine serienmässige Dieb-stahlsicherung runden die Ausstattung des neuen UeblerX21 nano / X31 nano ab.

77

Sie haben doch bestimmt eine LieblingsfarbeDer FLYER ist ein sehr persönliches Fahrzeug. Und Siewerden sehen, dass Ihnen Ihr FLYER schnell ans Herzwachsen wird. Deshalb bieten wir Ihnen auch die Möglich-keit, mit einer Sonderlackierung den FLYER in Ihrer Lieblingsfarbe zu bestellen. Unverwechselbar und ganznach Ihrem Stil – dafür steht Ihnen eine riesige Auswahlan Farben zur Verfügung. Lassen Sie sich die Palette vonIhrem FLYER-Händler zeigen. Ein kleiner Tipp von uns:Nehmen Sie sich genügend Zeit dafür, denn die FLYER-Welt ist bunter als Sie meinen!

Kupplungsträger für E-Bikes

Farben nach Wunsch

76 Kupplungsträger für E-Bikes

Farben nach WunschDer E-Bike-Fahrradträger für FLYERDie neuen Kupplungsträger Uebler X21 nano und UeblerX31 nano definieren eine neue Trägerklasse – klein,leicht, handlich und komplett zusammenklappbar.

Der neue Kupplungsträger Uebler X21 nano / X31 nano ist derderzeit kleinste, leichteste und kompakteste Träger seinerKlasse. Er passt sogar bequem in nahezu jeden Kofferraum.Dank des patentierten Klappsystems lassen sich Rückleuchten, Fahrradschienen und Trägerrahmen kom-plett ein- und umklappen.

Die Abmessungen des neuen Uebler X21 nano im geklapptenZustand: H x B x T: 24 x 58 x 62 cm.Der Uebler X21 nano wiegt nur 13 kg, der Uebler X31 nanonur 16 kg.

Winzig in den Massen, riesig im Transport: Der Uebler X21nano wurde speziell für den Transport von E-Bikes konzi-piert. Er transportiert daher sicher 2 Fahrräder mit je max.30 kg. Der Uebler X31 nano kann 3 Fahrräder mit insgesamt54 kg sicher tragen.Mit dem neu entwickelten Fussschalter gelingt das Abklap-pen – auch mit Fahrrädern – besonders einfach. BeimHochklappen des Trägers verriegelt er sich automatisch.

Die Befestigung auf der Anhängerkupplung erfolgt mit dempatentierten Schnellverschluss, bekannt vom Uebler P31,dem ADAC-Testsieger 2009. Der Uebler X21 nano kann aufjeder Anhängerkupplung montiert werden, eine Einstellungist überflüssig.Die Befestigung der Fahrräder übernehmen abschliessbareAbstandshalter bis 80 mm Rahmendurchmesser und dashöchstsichere und komfortable Ratschensystem für dieFahrradreifen. Die Fahrradschienen stehen dabei riesige220 mm weit auseinander, damit die Fahrräder genügendZwischenraum haben.

Für den bequemen Transport des Trägers selbst und des-sen saubere Unterbringung in Keller, Garage oder Koffer-raum, sorgt eine eigens entwickelte Transporttasche aushochfestem Material.Ein im Kennzeichenhalter integrierter Tragegriff, ein Halterfür den 13-poligen Stecker und eine serienmässige Dieb-stahlsicherung runden die Ausstattung des neuen UeblerX21 nano / X31 nano ab.

77

Sie haben doch bestimmt eine LieblingsfarbeDer FLYER ist ein sehr persönliches Fahrzeug. Und Siewerden sehen, dass Ihnen Ihr FLYER schnell ans Herzwachsen wird. Deshalb bieten wir Ihnen auch die Möglich-keit, mit einer Sonderlackierung den FLYER in Ihrer Lieblingsfarbe zu bestellen. Unverwechselbar und ganznach Ihrem Stil – dafür steht Ihnen eine riesige Auswahlan Farben zur Verfügung. Lassen Sie sich die Palette vonIhrem FLYER-Händler zeigen. Ein kleiner Tipp von uns:Nehmen Sie sich genügend Zeit dafür, denn die FLYER-Welt ist bunter als Sie meinen!

Kupplungsträger für E-Bikes

Farben nach Wunsch

Technologie und Leidenschaft » das FLYER-Konzept

78 Technologie und Leidenschaft – das FLYER-Konzept 79Technologie und Leidenschaft – das FLYER-Konzept

Der FLYER verdoppelt Ihre MuskelkraftDie FLYER-Antriebseinheit bringt die Kraft dort auf denAntrieb, wo auch der Fahrer seine Muskelkraft anbringt.Durch die Anordnung in der Fahrzeugmitte (Tretlager-Bereich) liegt der Schwerpunkt des FLYERs tief unten, wasfür das einmalige Fahrverhalten des Fahrzeuges sorgt. ImGegensatz zu anderen Konzepten entsteht beim FLYER fahren nicht das Gefühl gezogen (Nabenmotor im Vorderrad)oder geschoben (Motor im Hinterrad) zu werden. Vielmehrstellt sich das Gefühl ein, mit doppelter Kraft unterwegs zusein. Die im FLYER eingebaute berührungslose, elektroma-gnetische Drehmoment-Sensorik misst dabei die Muskel-kraft, die Sie auf die Pedale geben. Je mehr Kraft Sie selbstaufwenden, desto mehr Unterstützung liefert der Elektro-motor. Im Gegensatz zu Billig-Elektrofahrrädern, wo vorallem Bewegungssensoren eingesetzt werden, reagiert dasFLYER-System unmittelbar beim Anfahren ohne jeglicheZeitverzögerung. So erhalten Sie jederzeit die gewünschteUnterstützung.

Vier verschiedene UnterstützungsmodiSie steuern das System also sozusagen mit den Füssen.Das führt zu diesem unvergleichlichen FLYER-Fahrgefühl,ganz mühelos und wie selbstverständlich mit doppelterKraft unterwegs zu sein; lächelnd und geräuschlos überBerg und Tal oder auch einfach durch den Stadtverkehr.Dabei können Sie darüber hinaus wählen, wieviel Unter-stützung Sie für die jeweilige Fahrsituation beanspruchenwollen. Nebst den Unterstützungsmodi «Eco», «Standard»und «High» kann bei eingeschaltetem System auch ohneUnterstützung gefahren werden.

Das Fahrrad mit eingebautem LächelnKein Akkugewicht auf dem Gepäckträger, keine Verkabe-lung, einfachste Handhabung – so lautet unser Motto. Dankder cleveren Anordnung von Antrieb und Akku ist beim FLYERkeine Verkabelung auf das Vorder oder Hinterrad notwendig.Der Akku sitzt direkt auf dem Antrieb und deshalb bleibtjeder FLYER ein ganz normales, hochwertiges Fahrrad –mit eingebautem Lächeln auf Knopfdruck! Vor und hinterdem Antrieb bleibt der FLYER ein Fahrrad – d.h. es werdenhochwertige, handelsübliche Fahrradkomponenten einge-setzt, welche einen normalen Fahrrad-Service und eineallfällige Reparatur durch jeden qualifizierten Fahr-radtechniker ermöglichen. Keine im Rad eingebauten Motoren und komplizierte, fehleranfällige Verkabelungenerschweren die Wartungs- und Reparaturarbeiten. DasVorder- und Hinterrad kann, wie bei jedem normalen Fahrrad, ein- und ausgebaut werden. Selbstverständlichsind die beim FLYER verwendeten Rahmen speziell alsElektrofahrrad-Rahmen konzipiert. Sie berücksichtigen dieKräfte und Gewichte, die in diesem Einsatzbereich auftretenund unterscheiden sich deutlich von handelsüblichen, fürmotorlosen Einsatz entwickelten Rahmen.

Im FLYER steckt modernste Akku-TechnologieDer Lithium-Ionen-Mangan-Akku (Li-Ion Mn) ist weltweitdie modernste Akkutechnologie für Elektrofahrräder. Sieweist bei geringstem Gewicht die höchste Energiedichteauf. Biketec war der erste Hersteller Europas, der dieseTechnologie serienmässig eingesetzt hat. Das sehr geringeGewicht und die sehr hohe Kilometerleistung stellen dengrössten Entwicklungssprung in der Geschichte des Elek-trofahrrades dar und haben massgeblich zum Durchbruchder FLYER Elektrofahrräder beigetragen. Dank ihremgeringen Gewicht können Li-Ion-Akkus auch problemlosals Zusatzakku auf die grosse Tour mitgeführt werden. Weil sie keinen «Memory-Effekt» aufweisen, können siejederzeit bedenkenlos ans vollautomatische Ladegerätangeschlossen werden. Dadurch fahren Sie immer mitvollem Akku los.

Die Reichweite – Sie bestimmen mitDie Reichweite ist von vielen Faktoren abhängig. Neben derAkku-Kapazität spielen die gewählte Motorunterstützung,die geografischen Gegebenheiten, der Strassenbelag undnicht zuletzt das Gewicht des Fahrers und der Reifendruckeine entscheidende Rolle. Die im FLYER eingesetztenAkkus schaffen die Voraussetzung für möglichst vieleFahrkilometer pro Ladung. Mit diesen speziell fürElektrovelos entwickelten Li-Ion-Akkus wird ein Opti-mum an Sicherheit, Kapazität, Langlebigkeit in einemmöglichst grossen Temperatur-Einsatzbereich erreicht.So ist sowohl bei tiefen Temperaturen im Winter alsauch bei hohen Sommertemperaturen genügend Reich-weite garantiert.

Hohe Mobilität – tiefer EnergieverbrauchWussten Sie, dass ein FLYER auf 100 km gleich viel Energieverbraucht wie drei Minuten warm duschen? Das heisstnoch lange nicht, dass FLYER-Fahrer deshalb «Warm-duscher» sind … im Gegenteil. Wer auf energieeffizienteMobilität setzt, fährt FLYER!

Eco

Flaches Gelände

Standard

High

Eco

Bergiges Gelände

km 25 50 75 100 125

Standard

High

Eco

Hügeliges Gelände

Standard

High

Reichweite Akku 16Ah / 26V (Premium) und 12Ah / 36V (Deluxe)

Durchschnittlicher Fremdenergieverbrauch (in l Benzin pro 100 km gerechnet)

Wagenflotte CH Ecodrive (-15%) Mofa/Roller E-Bike VeloNeuwagen CH

0.0

9

8

7

6

5

4

3

2

1

00.1

8.4

2.0

6.8

5.8

Technologie und Leidenschaft » das FLYER-Konzept

78 Technologie und Leidenschaft – das FLYER-Konzept 79Technologie und Leidenschaft – das FLYER-Konzept

Der FLYER verdoppelt Ihre MuskelkraftDie FLYER-Antriebseinheit bringt die Kraft dort auf denAntrieb, wo auch der Fahrer seine Muskelkraft anbringt.Durch die Anordnung in der Fahrzeugmitte (Tretlager-Bereich) liegt der Schwerpunkt des FLYERs tief unten, wasfür das einmalige Fahrverhalten des Fahrzeuges sorgt. ImGegensatz zu anderen Konzepten entsteht beim FLYER fahren nicht das Gefühl gezogen (Nabenmotor im Vorderrad)oder geschoben (Motor im Hinterrad) zu werden. Vielmehrstellt sich das Gefühl ein, mit doppelter Kraft unterwegs zusein. Die im FLYER eingebaute berührungslose, elektroma-gnetische Drehmoment-Sensorik misst dabei die Muskel-kraft, die Sie auf die Pedale geben. Je mehr Kraft Sie selbstaufwenden, desto mehr Unterstützung liefert der Elektro-motor. Im Gegensatz zu Billig-Elektrofahrrädern, wo vorallem Bewegungssensoren eingesetzt werden, reagiert dasFLYER-System unmittelbar beim Anfahren ohne jeglicheZeitverzögerung. So erhalten Sie jederzeit die gewünschteUnterstützung.

Vier verschiedene UnterstützungsmodiSie steuern das System also sozusagen mit den Füssen.Das führt zu diesem unvergleichlichen FLYER-Fahrgefühl,ganz mühelos und wie selbstverständlich mit doppelterKraft unterwegs zu sein; lächelnd und geräuschlos überBerg und Tal oder auch einfach durch den Stadtverkehr.Dabei können Sie darüber hinaus wählen, wieviel Unter-stützung Sie für die jeweilige Fahrsituation beanspruchenwollen. Nebst den Unterstützungsmodi «Eco», «Standard»und «High» kann bei eingeschaltetem System auch ohneUnterstützung gefahren werden.

Das Fahrrad mit eingebautem LächelnKein Akkugewicht auf dem Gepäckträger, keine Verkabe-lung, einfachste Handhabung – so lautet unser Motto. Dankder cleveren Anordnung von Antrieb und Akku ist beim FLYERkeine Verkabelung auf das Vorder oder Hinterrad notwendig.Der Akku sitzt direkt auf dem Antrieb und deshalb bleibtjeder FLYER ein ganz normales, hochwertiges Fahrrad –mit eingebautem Lächeln auf Knopfdruck! Vor und hinterdem Antrieb bleibt der FLYER ein Fahrrad – d.h. es werdenhochwertige, handelsübliche Fahrradkomponenten einge-setzt, welche einen normalen Fahrrad-Service und eineallfällige Reparatur durch jeden qualifizierten Fahr-radtechniker ermöglichen. Keine im Rad eingebauten Motoren und komplizierte, fehleranfällige Verkabelungenerschweren die Wartungs- und Reparaturarbeiten. DasVorder- und Hinterrad kann, wie bei jedem normalen Fahrrad, ein- und ausgebaut werden. Selbstverständlichsind die beim FLYER verwendeten Rahmen speziell alsElektrofahrrad-Rahmen konzipiert. Sie berücksichtigen dieKräfte und Gewichte, die in diesem Einsatzbereich auftretenund unterscheiden sich deutlich von handelsüblichen, fürmotorlosen Einsatz entwickelten Rahmen.

Im FLYER steckt modernste Akku-TechnologieDer Lithium-Ionen-Mangan-Akku (Li-Ion Mn) ist weltweitdie modernste Akkutechnologie für Elektrofahrräder. Sieweist bei geringstem Gewicht die höchste Energiedichteauf. Biketec war der erste Hersteller Europas, der dieseTechnologie serienmässig eingesetzt hat. Das sehr geringeGewicht und die sehr hohe Kilometerleistung stellen dengrössten Entwicklungssprung in der Geschichte des Elek-trofahrrades dar und haben massgeblich zum Durchbruchder FLYER Elektrofahrräder beigetragen. Dank ihremgeringen Gewicht können Li-Ion-Akkus auch problemlosals Zusatzakku auf die grosse Tour mitgeführt werden. Weil sie keinen «Memory-Effekt» aufweisen, können siejederzeit bedenkenlos ans vollautomatische Ladegerätangeschlossen werden. Dadurch fahren Sie immer mitvollem Akku los.

Die Reichweite – Sie bestimmen mitDie Reichweite ist von vielen Faktoren abhängig. Neben derAkku-Kapazität spielen die gewählte Motorunterstützung,die geografischen Gegebenheiten, der Strassenbelag undnicht zuletzt das Gewicht des Fahrers und der Reifendruckeine entscheidende Rolle. Die im FLYER eingesetztenAkkus schaffen die Voraussetzung für möglichst vieleFahrkilometer pro Ladung. Mit diesen speziell fürElektrovelos entwickelten Li-Ion-Akkus wird ein Opti-mum an Sicherheit, Kapazität, Langlebigkeit in einemmöglichst grossen Temperatur-Einsatzbereich erreicht.So ist sowohl bei tiefen Temperaturen im Winter alsauch bei hohen Sommertemperaturen genügend Reich-weite garantiert.

Hohe Mobilität – tiefer EnergieverbrauchWussten Sie, dass ein FLYER auf 100 km gleich viel Energieverbraucht wie drei Minuten warm duschen? Das heisstnoch lange nicht, dass FLYER-Fahrer deshalb «Warm-duscher» sind … im Gegenteil. Wer auf energieeffizienteMobilität setzt, fährt FLYER!

Eco

Flaches Gelände

Standard

High

Eco

Bergiges Gelände

km 25 50 75 100 125

Standard

High

Eco

Hügeliges Gelände

Standard

High

Reichweite Akku 16Ah / 26V (Premium) und 12Ah / 36V (Deluxe)

Durchschnittlicher Fremdenergieverbrauch (in l Benzin pro 100 km gerechnet)

Wagenflotte CH Ecodrive (-15%) Mofa/Roller E-Bike VeloNeuwagen CH

0.0

9

8

7

6

5

4

3

2

1

00.1

8.4

2.0

6.8

5.8

C2 C5 C5 C6 C8 C8 C9 C5 C5 C5R C6 C6 C8 C8 C9Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium Deluxe Deluxe Deluxe Deluxe Deluxe Deluxe Deluxe Deluxe

mit HS11 mit HS33 mit HS11 mit HS33 mit HS33Preise ! – unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 2'290.00 2'390.00 2'590.00 2'590.00 2'790.00 2'890.00 2'990.00 2'590.00 2'790.00 2'790.00 2'790.00 2'990.00 2'890.00 2'990.00 3'290.00

Optionen in !

Bedieneinheit LED Analog T T T – – – – T T T – – – – –LCD Digital 150.00 – – – T T T T A A A T T T T TLCD Digital, zentral montiert, gross 200.00 – – – – – – – A A A A A A A A

Akku 12Ah T T T T T T T T T T T T T T T14Ah (Aufpreis zu 36V/12Ah-Akku) 150.00 – – – – – – – A A A A A A A A16Ah (Aufpreis zu 26V/12Ah-Akku) 150.00 A A A A A A A – – – – – – – –

Motor 26V / 250W 1:2 * (70er Kadenz) T T T T T T T – – – – – – – –36V / 250W 1:2 – – – – – – – T T T T T T T T36V / 350W 1:2,66 250.00 – – – – – – – – – – – – – – –

Schaltung Kettenschaltung Shimano 9-Gang Deore – – – T – – – – – – T T – – –Kettenschaltung Shimano 10-Gang XT – – – – – – – – – – – – – – –Nabenschaltung Shimano 8-Gang Nexus Standard T T T – – – – T T T – – – – –Nabenschaltung Shimano 8-Gang Nexus Premium – – – – T T – – – – – – T T –Nabenschaltung Shimano 8-Gang Alfine – – – – – – T – – – – – – – TNabenschaltung Shimano 11-Gang Alfine – – – – – – – – – – – – – – –DualDrive SRAM 27-Gang – – – – – – – – – – – – – – –Nabenschaltung Rohloff 14-Gang – – – – – – – – – – – – – – –

Bremsen Rollenbremse Shimano T T – T T – – T – – T – T – –Scheibenbremse Shimano Alfine (hydraulisch) 150.00 – – – – – – A – – – – – – – AScheibenbremse Shimano XT (hydraulisch) – – – – – – – – – – – – – – –Felgenbremse Magura HS11 (hydraulisch) – – T – – – – – T – – – – – –Felgenbremse Magura HS11 (hydraulisch), Rücktritt – – – – – – – – – T – – – – –Felgenbremse Magura HS33 (hydraulisch) 200.00 – – – A – T T – – – – T – T TScheibenbremse Magura MT4 (hydraulisch) 150.00 – – – – – – – – – – – – – – –

Komfort Schiebehilfe 100.00 A T T T T T T T T – T T T T TSpeedlifter – – – T T T – – – – T T T T –Speedlifter Twist 70.00 – – – A A A T – – – A A A A TWinkelverstellbarer Vorbau – T T T T T T T T T T T T T TFedergabel SR Suntour NCX 26" T T T – – – – T T T – – – – –Federgabel SR Suntour NCX 26" mit Lock Out – – – T T T T – – – T T T T TSattelstütze gefedert Cushy ST T T T – – – – T T T – – – – –Sattelstütze gefedert Bracer Comp – – – T T T T – – – T T T T T

Beleuchtung Halogen Fly T – – – – – – – – – – – – – –LED Fly IQ-TEC – T T T T T T T T T – – – – –LED Fly IQ-TEC mit Tagfahrlicht – – – – – – – – – – T T T T TLED Cyo IQ-TEC mit Tagfahrlicht – – – – – – – – – – – – – – –

Bereifung Marathon Plus 47-559 T T T T T T T T T T T T T T T

Gepäckträger Pletscher T T T T T T T T T T T T T T T

Rahmenfarbe silber (Alu gebürstet) T T T T T T T T T T T T T T Tgeorgiablau oder rubinrot 100.00 – – – A A A A – – – A A A A A

Sonderfarbe Rahmenfarbe in RAL (Standard-Farbauswahl) 200.00 A A A A A A A A A A A A A A A

Schutzbleche silber T T T T T T T T T T T T T T Trot, schwarz oder blau – – – p p p p – – – p p p p p

Gesamtgewicht kg 25–27 25–27 25–27 25–27 25–27 25–27 25–27 25–27 25–27 25–27 25–27 25–27 25–27 25–27 25–27

Zuschläge Zulassungspapiere für FLYER mit Mofa-Zulassung – – – – – – – – – – – – – – –

T Standard-Spezifikation A verfügbare Option p Option, kostenlos – nicht verfügbar

C-Serie 26V-SystemBis 25 km/h

36V-SystemBis 25 km/h

4

preisliste12_287x208_dtEURO.qxd 21.12.2011 9:10 Uhr Seite 4

C8 C9 C10 C6HS C8HS C10HS C11HS C14HSDeluxe Deluxe Deluxe Deluxe Deluxe Deluxe Deluxe Deluxe

mit HS332'990.00 3'290.00 3'490.00 2'990.00 3'290.00 3'490.00 3'490.00 4'490.00

– – – – – – – –T T T T T T T TA A A A A A A A

T T T T T T T TA A A A A A A A– – – – – – – –

– – – – – – – –T T T T T T T T– – – – – A – A

– – – T – – – –– – T – – T – –– – – – – – – –T – – – – – – –– T – – – – – –– – – – – – T –– – – – T – – –– – – – – – – T

– – – – – – – –– A – – – – A –– – T – – T – –– – – – – – – –– – – – – – –T T – T T – T T– – – – A – – A

T T T T T T T TT – – – – – – –A T T T T T T TT T T – – – – –– – – – – – – –T T T T T T T T– – – – – – – –T T T T T T T T

– – – – – – – –– – – – – – – –T T T – – – – –– – – T T T T T

T T T T T T T T

T T T T T T T T

T T T T T T T TA A A A A A A A

A A A A A A A A

T T T T T T T Tp p p p p p p p

25–27 25–27 25–27 25–27 25–27 25–27 25–27 25–27

– – – T T T T T

C-Serie Tiefeinsteiger

C-Serie Herrenmodell

Über 25 km/h

5

Option 25 km/h ohne Mofa-Zulassung bei Deluxe HS-Modellen(36V-System) möglich. Auslieferung ohne Nabendynamo,somit nicht StVZO-konform.

* Motorunterstützung bei Modell C2 Premium: 1:1,5 (150%).


* alle Zusatzakkus werden ohne Ladegerät ausgeliefert19

Li-Ion-Mangan-Akku mit 8Ah/26V (208Wh) *Kompatibel mit allen Premium-Modellen ab Modell-jahr 2006. Ideal auch als Zusatz-Akku für die Stei-gerung der Reichweite.! 445.—

Li-Ion-Mangan-Akku mit 12Ah/26V (312Wh) *Kompatibel mit allen Premium-Modellen ab Modell-jahr 2006 für noch mehr Reichweite bei gleichenAbmessungen wie dem 10Ah-Akku.! 595.—

Li-Ion-Mangan-Akku mit 16Ah/26V (416Wh) *Der 16Ah-Akku ermöglicht zusätzliche Reichweiteund ist optional für die meisten FLYER Modelle erhält-lich (siehe technische Spezifikationen). Der 16Ah-Akkuist kompatibel mit den meisten Modellen ab 2006(Austausch Akkuhalter erforderlich). Die 8Ah- , 10Ah-und 12Ah-Akkus können problemlos auf dem 16Ah-Akkuhalter verwendet werden.! 745.—

NEU: Li-Ion-Mangan-Akku mit 8Ah/36V (288Wh) *Die 8Ah-36V-Akkus sind kompatibel mit allen DeluxeModellen ab Modelljahr 2012.! 595.—

NEU: Li-Ion-Mangan-Akku mit 12Ah/36V (432Wh) *Die 12Ah-36V-Akkus sind kompatibel mit allenDeluxe-Modellen ab Modelljahr 2012.! 745.—

NEU: Li-Ion-Mangan-Akku mit 14Ah/36V (504Wh) *Die 14Ah-36V-Akkus sind kompatibel mit allenDeluxe-Modellen ab Modelljahr 2012. Aufgrund derGehäusegrösse kann dieser Akku bei einzelnenModellen in kleinen Rahmengrössen eventuell nichteingesetzt werden. ! 895.—

Zusatz-Ladegerät 26V(230-240V, Leistungs-Aufnahme 62 Watt) Für denEinsatz am Arbeitsplatz, im Ferienhaus oder fürunterwegs im Reisemobil. Ein Ladegerät ist selbst-verständlich beim Kauf eines FLYERs im Lieferum-fang enthalten.! 190.—

Schnell-LadegerätDie Ladezeit kann dank höherem Ladestrom um biszu 50% verkürzt werden. Dieses Ladegerät wirdserienmässig bei allen 36V-Modellen und den45 km/h Modellen mit 26V-Premium-Antrieb mit-geliefert.! 190.—

Reise-LadegerätDas kompakte Reiseladegerät für unterwegs. Liefer-bar ab Sommer 2012.! 190.—

Zusatz-Ladegerät 36VDas Ladegerät (230-240V) für die 36V Akkus derDeluxe-Modellreihe ist immer als Schnell-Ladege-rät ausgelegt. Ein Ladegerät ist beim Kauf einesFLYERs selbstverständlich im Lieferumfang ent-halten.! 190.—

Wechselrichter (12/230V, Leistung 150 Watt)Mit dem Wechselrichter können Sie Ihren Akkuüber das 12V-Bordnetz Ihres Autos aufladen (nurfür 26V-System).! 100.—

Speedlifter TwistSo können Sie Ihren FLYER mit einem Handgriff undohne Werkzeug platzsparend verstauen: Sie drehenden Lenker um 90° in die Parkposition und vor demFahrtantritt leicht und sicher wieder in die Fahrpo-sition.! 100.— (Aufpreis zu Speedlifter ! 70.—)

FaltpedaleDie Faltpedale sind ideal für das platzsparendeUnterbringen auf dem Heckträger, im Reisemobiloder im Fahrradkeller. Sie sind einfach und ohneWerkzeug zu bedienen und optional für jedesModell erhältlich.! 20.—

SonderlackierungAuf Wunsch kann der Rahmen bei den meistenSerien in Ihrer Lieblingsfarbe lackiert werden.Damit machen Sie Ihren FLYER noch einzigartigerund verleihen ihm Ihre ganz persönliche Note.! 200.—

Einkaufskorb PletscherAls Zubehör für den System-Gepäckträger vonPletscher eignet sich der praktische Einkaufskorb.Empfehlenswert auch für den Transport IhresGepäcks auf längeren Touren.! 25.—

Anhängerkupplungen für Kinder- und Lasten-anhängerAm Markt sind verschiedene An-hängerkupplungs-Systeme verfügbar. Ihr FLYER-Fachberater wirdIhnen die für Ihren Anhänger passende Kupplunggerne an den FLYER montieren.

FLYER-Trikot – das Muss für jeden FLYER-FahrerMit dem offiziellen FLYER-Trikot fliegt es sich nochbesser durch die Landschaft. Das Shirt ist in denmodischen FLYER-Farben aus funktionellem Mate-rial hergestellt. Ein auf der Rückenseite ange-brachter Rückstrahler sorgt für erhöhte Sicherheitbei Touren in der Dämmerung und Nachts. Die ein-genähte, praktische Tasche bietet Platz für eineZwischenverpflegung. Das FLYLER-Trikot isterhältlich in den Grössen XS/S/M/L/XL/XXL/XXXLdirekt bei Ihrem FLYER-Fachhändler.! 59.—

Ortlieb-Tasche mit FLYER-AufdruckDas beliebteste und zigtausendfach bewährteHinterradtaschen Modell Back-Roller Classic vonOrtlieb gibt es neu im exklusiven FLYER-Look, miteinem edlen Aufdruck und natürlich im originalFLYER-grün. Die Tasche eignet sich ideal für denAlltag aber auch für längere Radreisen. Die vonOrtlieb in Deutschland aus Polyestergewebe gefer-tigte Tasche ist wasserdicht, mit Reflektoren aus-gestattet und verfügt über eine integrierte Innen-tasche. Die Tasche lässt sich, dank dem simplenHalterungssystem von Ortlieb, auf den meistenFLYER-Modellen schnell und einfach montieren.! 119.—

FLYER-ShopperDer Shopper, auch bekannt als die rollende Ein-kaufstasche, gibt es neu auch im FLYER-Design.Das bewährte Shopper-System ist multifunktionelleinsetzbar: Als Fahrradanhänger und als elegantesEinkaufssystem. Dank der Easy-Snap®-Kupplungvon Pletscher lässt sich der Shopper mit einemKlick auch an Ihrem FLYER montieren. Der FLYER-Shopper lässt sich mit der mitgelieferten Anhänge-vorrichtung an alle FLYER-Modelle mit einemPletscher Genius Gepäckträger montieren. FürGepäckträger anderer Hersteller sind zum TeilAdapter erhältlich.! 199.—

Optionen und ZubehörMehrwert für Ihren FLYERSteigern Sie den Nutzwert Ihres FLYERs und statten Sie Ihr Fahrzeug mitindividuellen Optionen und für Ihren Einsatzbereich sinnvollem Zubehöraus. Weiteres ergänzendes Zubehör wie Gepäcktaschen, Bekleidung etc.finden Sie bei Ihrem FLYER-Händler. Die nachfolgenden Preise verstehensich als unverbindliche Preisempfehlungen.


Alle Masse in mm

a

db

gl

c

ef !"

C-SerieGrösse a b c d e f g ! " lXS 410 539 570 120 614 519 1130 70.5° 70.5° 1790S 450 560 590 140 634 519 1150 70.5° 70.5° 1810M 500 589 615 160 659 519 1175 70.5° 70.5° 1835L 550 620 640 180 684 519 1200 70.5° 70.5° 1860XL* 600 648 660 200 704 519 1220 70.5° 70.5° 1880*Cruiser Herrenmodell

a

db

gl

c

ef !"

T-SerieGrösse a b c d e f g ! " lXS 420 537 570 120 611 538 1143 70.5° 70.5° 1853S 450 556 590 140/120 631 538 1163 70.5° 70.5° 1873M 500 582 615 160/140 656 538 1188 70.5° 70.5° 1898L 550 609 640 180/160 681 538 1213 70.5° 70.5° 1923XL* 600 638 660 180 701 538 1233 70.5° 70.5° 1943*Cruiser Herrenmodell

a

db

gl

c

ef !"

L-Serie 28"-Version

Grösse a b c d e f g ! " lS 435 533 565 140 612 538 1144 70.0° 70.5° 1854M 500 548 580 160 621 538 1153 70.5° 70.5° 1863L 550 580 610 180 651 538 1183 70.5° 70.5° 1893

L-Serie 26"-Version


a

db

gl

c

ef !"

a

db

gl

c

ef !"

R-SerieGrösse a b c d e f g ! " lS 450 526 550 120 612 519 1125 71° 74.5° 1825M 500 547 570 140 622 519 1135 73° 74.5° 1835L 550 570 590 160 632 519 1145 73° 74.5° 1845

S-Serie 26"-Version

Grösse a b c d e f g ! " l S 435 533 565 130 614 519 1130 70.0° 70.5° 1800M 500 551 580 150 624 519 1140 70.5° 70.5° 1810L 550 585 610 170 654 519 1170 70.5° 70.5° 1840XL 600 616 640 210 654 519 1170 70.5° 70.5° 1840

S-Serie 28"-Version

Grösse a b c d e f g ! " lS 435 545 578 130 622 538 1156 70.5° 70.5° 1866M 500 551 583 150 628 538 1161 70.5° 70.5° 1871L 550 580 610 170 648 538 1182 70.5° 70.5° 1892XL 600 614 640 190 678 538 1212 70.5° 70.5° 1922

Rahmengeometrien

20


a

db

gl

c

ef !"

X-Serie 26"-Version


adb

gl

c

ef !"

i:SYGrösse a b c d e f g ! " l45 450 538 570 280 623 443 1065 70.5° 69.0° 1591

adb

gl

c

ef !"

FaltradGrösse a b c d e f g ! " l41 410 630 650 100 685 465 1155 71° 68.0° 1640

a

db

gl

c

ef !"

K-SerieGrösse a b c d e f g ! " lS 450 556 590 140 631 538 1163 70.5° 70.5° 1873M 500 584 615 140 656 538 1188 70.5° 70.5° 1898L 550 612 640 160 681 538 1213 70.5° 70.5° 1923

a

db

gl

c

ef !"

CargoGrösse a b c d e f g ! " lS 440 562 595 210 633 519 1149 71° 71.5° 1830M 500 580 615 210 652 519 1167 71° 71.5° 1848

a1a2

db1b2

gl

c1c2

ef

!"" h

21

TandemGrösse a1 a2 b1 b2 c1 c2 d e f g h ! " lM 500 350 546 558 575 594 150 619 440 1765 710 70.5° 70.5° 2435L 550 450 580 590 605 619 170 649 440 1820 735 70.5° 70.5° 2490

X-Serie 28"-Version

Grösse a b c d e f g ! " lM 500 547 580 130 627 575 1200 70.0° 70.5° 1920L 550 578 610 150 657 575 1230 70.0° 70.5° 1950XL 600 612 640 170 687 575 1260 70.0° 70.5° 2060

X-Serie 29"-Version «Twentyniner»

Grösse a b c d e f g ! " lM 500 547 580 130 627 575 1200 70.0° 70.5° 1940L 550 578 610 150 657 575 1230 70.0° 70.5° 1970XL 600 612 640 170 687 575 1260 70.0° 70.5° 2080


22

Akku

FLYER setzt seit über 8 Jahren auf die qualitativ unschlagbaren OriginalAkkus von Panasonic, welche speziell für den FLYER konfiguriert werden.Die ausgewählten Zell-Typen sind für den Einsatz im Elektrovelo ent-wickelt worden und weisen das ideale Verhältnis zwischen Kapazität undTemperatur-Einsatzbereich bei grösstmöglicher Lebensdauer aus. AmMarkt verfügbare Zellen mit höherer Kapazität sind jeweils für andereAnwendungen (Notebook, etc.) entwickelt worden, die ganz andereAnforderungen stellen. Da die Freude über die hohe Kapazität schnellweicht, wenn bei tiefen Temperaturen und nach kurzer Einsatzdauer dieKapazität massiv abnimmt, werden diese im FLYER nicht eingesetzt.

Hohe Akkusicherheit und LebenserwartungDas in den FLYER-Akkus integrierte Batterie-Managementsystem mitZellenüberwachung sorgt für eine sichere Ladung und eine höchst mög-liche Lebenserwartung des Original FLYER Akkupaketes. Erfahrungsge-mäss können die von FLYER verwendeten Lithium-Akkus über 1'000 malgeladen werden und weisen eine Lebenserwartung von 3–5 Jahren auf,bevor die Reichweite unter 60% fällt.

Ampèrestunden, Volt, WattstundenFür die Beurteilung eines Akkus sind mehrere Werte massgebend. DieSpannung in Volt [V] zeigt die Betriebsspannung des Systems an, mit denAmpèrestunden [Ah] wird ausgedrückt, wie viele Ampère man eine Stun-de lang aus dem Akku entnehmen kann. Die Grösse des «Tankinhalts»und somit die Energiemenge wird in Wattstunden [Wh] angegeben. Dieseerrechnet sich aus der Multiplikation von Ampèrestunden [Ah] x Span-nung [V]. Der Energieinhalt des Akkus ist die massgebende Grösse für dieReichweite.

Die Akkus zum 36V-SystemKapazität 8Ah 12Ah 14AhEnergieinhalt 288Wh 432Wh 504Wh

Die Akkus zum 26V-SystemKapazität 8Ah 12Ah 16AhEnergieinhalt 208Wh 312Wh 416Ah

Hohe KompatibilitätDie 26V-Akkus sind mit allen FLYER-Premium-Modellen von 2006 bis2011 kompatibel. Alle Akkuwechselstationen im «FLYER-Land Schweiz»sowie bei Movelo in Deutschland und Österreich wie auch alle Kunden-FLYER ab 2006 sind mit diesem Akku-Typ und den entsprechenden Lade-stationen ausgestattet.

Antrieb

FLYER setzt seit jeher auf den zentral montierten Mittelmotor. OptimaleGewichtsverteilung, keine Spezialkomponenten im Vorder- oder Hinter-rad, tiefer Schwerpunkt und unauffälliges Design zeichnen diese Kon-

struktion aus. Der Mittelmotor kann in allen Geschwindigkeitsbereichenimmer im optimalen Drehzahlbereich mit höchstem Wirkungsgradbetrieben werden – egal ob bei langsamer Bergfahrt, im kleinen Gangoder bei schneller Fahrt im grössten Gang.

Das neue 36V-System mit SpeedsensorWenn hunderttausendfach Bewährtes noch besser wird – in Ergänzungzum weltweit marktführenden 26V-Panasonic System von FLYER lancie-ren wir in einem grossen Teil des Sortimentes 2012 eine 36V-Version.Diese weist nebst dem Drehmoment- und Trittfrequenz-Sensor einenzusätzlichen Geschwindigkeitssensor auf. Damit wird das System nochfeinfühliger auf die Fahrweise abgestimmt. Die meisten Modelle verfü-gen über eine Unterstützung von 200%. Mit einem 350W-Motor unter-stützt das System bis 266%.

Das bewährte 26V-SystemViele FLYER-Modelle sind mit dem bewährten 26V-System erhältlich. Diezuverlässige Antriebseinheit mit 250W- oder 300W-Motor bietet kraftvol-le Unterstützung bis 200% und bietet höchste Effizienz im Fahrbetrieb.Die Bedienung erfolgt über die übersichtliche LED-Anzeige oder das digi-tale LCD-Display.

Bedieneinheit (Displays)

Die Bedienteile sind bei der 26V-Version jeweils fix auf den Motor abge-stimmt, bei der neuen 36V-Version können die Displays jederzeit unter-einander ausgetauscht werden. Ein späteres Upgrade ist hier also mög-lich.

LED-Display Einschalten – aufsitzen – losfahren. Das LED-Display besticht durch sei-ne Einfachheit. Alles was es braucht ist dabei – alle Zusatzelemente wer-den konsequent weggelassen. Die Betätigung der Fahrrad-Beleuchtung,die Wahl der Unterstützung in drei Stufen und die Anzeige des Akku-Ladezustandes mit 3 LED sorgen für einfachste, komfortable und sichereBedienung. Dieses Bedienteil ist sowohl bei der 26V- und bei der 36V-Version erhält-lich.

LCD Display mit DigitalanzeigeDas LCD Display vereinigt die FLYER-Bedienung und den Fahrrad-Com-puter in idealer Weise. Der Akku-Ladezustand wird in 5 Stufen angege-ben und entspricht somit genau der Anzeige, die auch auf dem Akkuabrufbar ist. Der Unterstützungsmodus kann in zwei Richtungen gewähltwerden. Dieses Display ist bei den meisten FLYER-Modellen in der Stan-dard-Ausstattung vorhanden und kann optional zu den übrigen Modellenbestellt werden. Das LCD-Display ist sowohl bei den 26V-Modellen wieauch bei den 36V-Modellen erhältlich.

Grosses LCD-Display mit ZusatzfunktionenDas neue, zentral montierte grössere LCD-Display verfügt über nochgrösser Ziffern bei der Anzeige, hat eine Uhr eingebaut und kann dietheoretische Restreichweite berechnen. Dieses Display kann nur bei den36V-Modellen bestellt werden.

Beleuchtung

Scheinwerfer vorneSämtliche FLYER-Modelle werden mit den neusten und hochwertigstenLED Beleuchtungssystemen von Busch & Müller ausgestattet. Ab den6er-Modellen kommt das neue Tagfahrlicht zum Einsatz, welches spe-ziell für FLYER entwickelt wurde. So werden Sie noch besser gesehen.Die Speisung erfolgt je nach Modell über den Dynamo und wahlweiseauch über den Akku. Betätigt wird die Lichtanlage immer bequem undsicher direkt von der Bedienkonsole am Lenker. Der Stromverbrauch istextrem klein. Sie können also ruhig jederzeit mit Licht fahren.

RücklichtEs kommen ausschliesslich Rücklicht-Systeme mit LED Leuchtmittelvon Busch & Müller zum Einsatz. Diese garantieren eine hohe Lebenser-wartung und geringen Energieverbrauch.

Bereifung

FLYER setzt auf Reifen von Schwalbe. Bei den meisten Modellen kommtder Schwalbe Marathon Plus zum Einsatz, ein Reifen mit höchstem Pan-nenschutz (sog. «unplattbar»). Auch dieser Reifen kann natürlich unterextremen Bedingungen mal kaputt gehen. Aber darauf müssen Sie langewarten. Dieser Vorteil wird mit etwas mehr Gewicht aufgrund der «SmartGuard» Pannenschutzeinlage erkauft. Die sportiven Modelle sind je nachEinsatzbereich mit anderen Modellen der Marke Schwalbe ausgestattet,welche über einen etwas einfacheren Pannenschutz verfügen.

Bremssysteme

RollenbremseDie Rollenbremse von Shimano ist eine sehr wartungsarme Bremse,welche in die Radnabe integriert und damit bestens vor Schmutz undNässe geschützt ist. Unabhängig von Nässe entwickelt diese Bremse ihreBremskraft fein dosierbar. Ideal und millionenfach bewährt für den nor-malen Einsatz im Alltag, auf dem Arbeitsweg oder für die Radtour. DieseBremse ist weniger gut geeignet für die Anwendung mit hohen Daueran-forderungen wie sehr lange bergab Fahrten, hohen Gewichten (Fahrer,Zuladung) oder sehr schneller Fahrt mit den zulassungspflichtigenSpeed-Modellen. Die Rollenbremse ist bei den 5er- und 8er-Modellen imEinsatz.

V-Brake (mechanische Felgenbremse)Dieses Bremssystem hat sich über viele Jahre in der Fahrradbranchebewährt. Bei leichtem Gewicht ist eine optimale Bremsleistung gewähr-leistet. Nässe verzögert die Bremswirkung leicht und der Verschleiss istetwas höher als bei anderen Systemen. Dieses System wird bei den i:SY-und Faltrad-Light-Modellen eingesetzt.

Hydraulische Felgenbremse Magura HS11 und HS33Die hydraulischen Magura Felgenbremsen sind legendär. Sie zeichnensich durch feinste Dosierbarkeit, hohe Bremsleistung, relativ geringerVerschleiss, einfachste Wartung und Einstellbarkeit aus.

Glossar


23

Die HS33 Bremse wird bei der FLYER Mietflotte, auf den 9er-Modelle,den Street Modellen und optional auch bei den 6er- und 8er-Modelleneingesetzt.

Die HS11 ist die «kleine Schwester» der HS33 und kommt bei den 5er-Modellen serienmässig und in Kombination mit dem neuen Rücktritt-Modell zum Einsatz. Die Bremsleistung ist mit der HS33 vergleichbar, dieHS33 weist jedoch ein noch edleres Finish auf.

Hydraulische ScheibenbremseDie in verschiedenen FLYER-Modellen verbauten Scheibenbremsen sindjeweils ideal kombiniert mit dem jeweiligen Schaltsystem.Bei zahlreichen Modellen kann die Bremse optional gewählt werden. VonShimano kommen die Shimano Alfine und die XT-Bremse zum Einsatz,bei Magura greifen wir auf die bewährte Louise und die brandneue MT2 /MT4 Bremse zurück.

Gepäckträger

Die meisten Modelle sind serienmässig mit dem verbreiteten SchweizerPletscher Systemgepäckträger mit 3-Punkt-Adapter oder mit einemReisegepäckträger von Tubus ausgestattet. Informationen über das um-fangreiche Zubehör wie Einkaufskorb, Kindersitz, Transportbox etc.erhalten Sie bei Ihrem FLYER-Händler. Auf Wunsch können die meistenModelle mit Tubus Träger optional mit Pletscher Träger bestellt werden.

Komfort

Speedlifter, Speedlifter TwistSpeedlifter bedeutet, die Höhe des Lenkers schnell und werkzeugfreieinstellen zu können. So können Sie mit einem Handgriff Ihre optimaleSitzposition einstellen – aufrecht sitzend in der Stadt, sportiv für dieschnelle Fahrt über Land.Speziell für unsere Reisesmobilfreunde und den platzsparenden Trans-port auf dem Heckträger des Autos bieten wir den Speedlifter Twist an.Mit einem zusätzlichen Handgriff lässt sich der Lenker um 90° drehen!Zahlreiche Modelle sind serienmässig mit Speedlifter bzw. mit Speedlif-ter Twist ausgestattet, bei vielen weiteren Modellen lässt sich dieserKomfort optional bestellen.

FedergabelDie meisten FLYER-Modelle werden serienmässig mit einer auf den ent-sprechenden Einsatzbereich abgestimmten Federgabel ausgestattet. Beiden Sportmodellen sind diese teilweise in verschiedenen Optionen wähl-bar. Die Federgabel sorgt für noch mehr Fahrkomfort, eine Entlastungder Handgelenke und des ganzen Körpers sowie für mehr Fahrsicher-heit.

Gefederte SattelstützeMit Ausnahme der voll gefederten X-Serie und der sehr sportiven R-Seriesind alle FLYER-Modelle serienmässig mit einer gefederten Sattelstützeausgestattet. Rückenschonendes und ermüdungsfreies Fahren sinddamit garantiert. Die Sattelstützen können auf das jeweilige Fahrerge-wicht abgestimmt werden. Je nach Modell kommen unterschiedlicheTypen von gefederten Sattelstützen zum Einsatz (Linear-Federung, Par-allelogramm-Federung).

SchiebehilfeZahlreiche Modelle sind mit einer Schiebehilfe ausgestattet. Auf Knopf-druck schiebt man den FLYER so leicht aus der Tiefgarage. Die Schiebe-hilfe lässt sich mit einem Knopf betätigen und gibt Ihnen die Sicherheit,den FLYER auch bei einer steilen Passage nicht einfach selber schiebenzu müssen. Bei den 25km/h-Modellen ist die Schiebehilfe auf 6km/h limi-tiert, bei den schnellen Modellen kann sie je nach Modell bis 20km/hbeschleunigen. Die maximale Geschwindigkeit wird im grössten Gangerzielt. Beachten Sie bitte die länderspezifisch unterschiedlichen Zulas-sungsbestimmungen, welche zurzeit durch die Behörden überarbeitetwerden.

Rahmen

Die hochwertigen, handgeschweissten Aluminiumrahmen oder die edlenKarbonrahmen wurden speziell für die vorgesehenen Anwendungsberei-che entwickelt. Sie sind für die im Vergleich zum normalen Fahrraderhöhten Kräfte ausgelegt und optimiert. Die Leitungen sind jeweils imRohr innen geführt und damit optimal geschützt. Die Deluxe-Modelle sind mit den neuen «Hydro-Forming» Rohren derneusten Generation ausgestattet. Sie wirken in der Erscheinung nochmoderner. Die R-Serie wurde an der Eurobike 2011 mit dem begehrten«EUROBIKE AWARD organized by iF» ausgezeichnet.FLYER bietet bei fast allen Modellen eine Vielzahl von Rahmengrössen,damit auch Sie die für Ihre Körpergrösse perfekt passende Rahmengrös-se finden. Hier dürfen Sie keine Kompromisse machen.

Schaltsysteme

NabenschaltungenBei den Nabenschaltungen erfolgt der Gangwechsel jeweils innerhalbder Nabe. Die Kettenlinie bleibt immer gleich, was für die Kette schonen-der ist. Der Gangwechsel erfolgt in festen Abstufungen, je nach Modelldurch Betätigung am Drehgriff oder Druckschalter am Lenker. Der Gang-wechsel erfolgt ohne Druck auf dem Pedal und ist sogar im Stand mög-lich.

Folgende Nabenschaltungen kommen bei den verschiedenen FLYER-Modellen zum Einsatz:

8-Gang Shimano Nexus Standard, Nexus Premium und AlfineMit einem Übersetzungsbereich von 308% ist diese Schaltung ideal fürden Einsatz in den 25km/h Pedelecs. Die bewährte Standard-Nexus Nabekommt bei den Eco- und den 5er-Modellen zum Einsatz, die Premium-Nexus-Nabe mit nochmals verbesserter Dichtung bei den 8er-Modellen.Die Alfine Nabenschaltung weist das höchste technische und optischeFinish dieser drei Schaltungen auf und wird bei 9er- sowie einigenUrban-Modellen eingesetzt.

11-Gang Shimano AlfineMit einem Übersetzungsbereich von 407% eignet sich die 11-Gang AlfineNabenschaltung optimal für einen sportiveren Einsatz. Sie zeichnet sichdurch eine feinere, gleichmässigere Abstufung aus. Dank des grösserenÜbersetzungsbereichs eignet sie sich vor allem für die schnellerenModelle.

14-Gang Rohloff SpeedhubEin feinmechanisches Wunderwerk! Echte deutsche Wertarbeit vonBernd Rohloff aus Kassel. Der Übersetzungsbereich ist mit 526% uner-reicht gross, die Abstufung könnte optimaler nicht sein. Die kleinstenGänge erlauben auch steilste Bergfahrten, in den grössten Gängen holtman das letzte aus dem FLYER heraus. Das Schaltverhalten ist etwasanders als bei den übrigen Nabenschaltungen, daher empfehlen wir vordem Kauf unbedingt eine ausgiebige Probefahrt mit der Königin allerNabenschaltungen. Das Getriebe ist zwar unter Last nur schwer schalt-bar, gilt aber bei Vielfahrern als Nonplusultra in Sachen Zuverlässigkeitund Haltbarkeit. Die Rohloff-Schaltung kommt bei allen 14er- und Tour-Modellen zum Einsatz.

KettenschaltungenBei den Kettenschaltungen (9- oder 10-Gang) erfolgt der Gangwechseldurch die Wahl des jeweiligen Ritzels auf der Kassette am Hinterrad. DerGangwechsel kann auch unter leichter Belastung erfolgen, Sie könnenalso jederzeit weiter treten. Durch die aktive Betätigung der Kette ist derVerschleiss etwas höher als bei einer Nabenschaltung, die Fahrweiseaber deutlich sportiver.

Folgende Kettenschaltungen kommen bei den verschiedenen FLYER-Modellen zum Einsatz:

Shimano Capreo, XT und SLXDie 9-Gang Capreo-Schaltung kommt bei den Modellen i:SY Light undFaltrad Light zur Anwendung. Der Übersetzungsbereich beträgt 350%.Die Kassette ist mit Ritzeln von 9 bis 32 Zähnen bestückt.

Die XT-Schaltung mit 10 Gängen zeichnet sich durch eine fein abgestufte11-36er Kassette und einem Übersetzungsbereich von 330% aus.

Die SLX-Schaltung mit 9 Gängen und 11-36er Kassette verfügt ebenfallsüber einen Übersetzungsbereich von 330%.

Kombinierte Naben-/Kettenschaltung SRAM DualDriveDie Vorteile beider Schaltsysteme, ergänzt durch einen sehr grossenÜbersetzungsbereich, kombiniert die 3x9-Gang-Schaltung DualDrive vonSRAM. Die 3-fach-Nabenschaltung sorgt für die richtige Bandbreite imjeweiligen Einsatzbereich und lässt sich im Stand betätigen. Der schnelleGangwechsel erfolgt mit der 9-Gang Kettenschaltung. Diese Kombinati-on bringt es mit theoretisch 27 Gängen auf einen unschlagbaren Überset-zungsbereich von bis zu 570%.Sämtliche Street-Modelle werden mit der DualDrive Schaltung ausgestat-tet. Bei den Premium-Modellen wird die Schaltung über einen kombinier-ten Einhand-Schalt- und Drehgriff betätigt, bei den Deluxe Modellenkommt die getrennte Naben- und Kettenschaltungsbetätigung mit denTrigger-Schaltern zum Einsatz.

preisliste12_287x208_dtEURO.qxd 21.12.2011 9:10 Uhr Seite us3

Biketec AG | FLYER Elektrovelos | Schwende1 | CH-4950 Huttwil/BETel. +41 (0)62 959 55 55 | Fax +41 (0)62 959 55 66 | [email protected]

www.flyer.ch

preisliste12_287x208_dtEURO.qxd 21.12.2011 9:10 Uhr Seite us4

Date post:	31-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	dci-ag
View:	243 times
Download:	21 times

Flyer C-seriess 2012

Documents