# UTM: 32 U easting 473.00 km northing 5528.00 km UTM-Grid-width = 1000m

lon

8.61

733

lat 4

9.89

546

[ nom

. sca

le =

1 /

2500

0 ]

Map

dat

a ©

Ope

nStr

eetM

ap c

ontr

ibut

ors

lon 8.71027 lat 49.93592 pdfm

ap_20150922_113946_Wixhausen_A

rheilgen_8.66380_49.9156_370.pdf

Wixhausen_Arheilgen

4 012 www.milvusmap.eu 6

Flüchtlingsunterkunft Refugee-Camp

жилье для беженцев Nyumba za wakimbizi kamp refugjatësh

Bushaltestelle/Bahnhof Bus-Stop/Trainstation

aвтобусная остановка / вокзал Kituo cha basi/ Kituo cha gari la moshi

Stacion Autobusi/Trenash

Park/Spielplatz Park/Playground

детская площадка Maegesho ya magari/ Uwanja wa michezo

Parkim/ Kend Lojrash

Gebetshaus House of prayer

дом для молитв Chumba cha sala

shtëpi lutje

Bibliothek Library библиотекa Maktaba

bibliotekë

Kostenfreies WLAN Free WiFi бесплатный Wi-Fi Mtandao usiyolipia

Wireless Falas

Supermarkt/Einkaufen Supermarket/Shopping

cупермаркет / магазин Duka kuu

Market

darmstadt.freifunk.net/zugangspunkte

Behörde Administration Kабинетам оформления документов Ofisi

Zyre

Sonstiges Miscellaneous Прочее zingine

Te tjera

Krankenhaus/Apotheke Hospital/Pharmacy больница / аптека Hospitali / Duka la dawa

Spital/ Farmaci

Darmstadt ~ 2km

30

26

28

16

05

40

24

21

14

35

17

25

02

06

0807

01

03

25

27

47

44

45 46

3736

38

09

12

1520

22

23

04

10 4233

3934

33

41

43

13

3132

48

Messeler Straße

Messeler Straße

Fran

kfur

ter L

ands

traße

Fran

kfur

ter L

ands

traße

Weiterstädter Straße

Röntgenstraße

Jägertorstraße

Jäge

rtors

traße

Messeler-Park StraßeFalltorstraße

AlbrechtstraßeJungfernstraße

Virchowstraße

Parkstraße

Bartningstraße

30

30

30

6060

49

31 - Begegnungsstätte Muckerhaus DRK-Zentrale/ Diak. Werk - Messeler Str. 112a 32 - SpielplätzeRodgaustraße33 - Park - Ruthsenbach-Aue Erholungsgelände/Rückhaltebecken/...34 - Spielplatz35 - Evang. Kirche - Kreuzkirchengem. Bibliothek - Jakob-Jung-Straße 2936 - Spielplatz37 - Bolzplatz (Fußball)38 - Kinder- und Jugentierfarm-DA e.V. Maulbergallee 59 - kinderfarm-darmstadt.de39 - Spielplatz40 - Bahnhof Kranichstein Zug/Bus41 - Freibad/Spielplatz „Arheilger Mühlchen“42 - Jugendclub Netzwerk ROPE e.V. Jägerstorstraße 17943 - Park „Brentano-See“ Erholungsgelände44 - Spielplatz45 - Jugendcafé Chillmo46 - Einkaufszentrum „Am See“ Apotheke/Post/Supermarkt - Grundstraße 247 - Erholungsbereich Zum alten Forsthaus Kalkofen 48 - CVJM-Vereinshütte Woogsweg - bspw. wöchentl. Fahrrad-Projekt49 - SGA-Sportzentrum Sporthalle/Tennis&Minigolf (kostenpflichtig)

60 - WiFi-SSID: „darmstadt.freifunk.net“https://darmstadt.freifunk.net/zugangspunkte/

Refugee-Map Darmstadt

Darmstadt-Arheilgen/Wixhausen- Häufige Sprachen/common languages

Willkommen Orientierungshilfe für Flüchtlinge in Darmstadt

WelcomeOrientation for refugees in Darmstadt

Добро пожаловатьПoмощь для беженцев в Дармштадте

KaribuUsaidizi katika mwelekeo humu Darmstadt

Miresevini Ndihme orientimi per te huajt ne Darmstadt

Du vermisst eine Sprache die du sprechen kannst?Missing a language you are able to speak?-> Mail us: refugees@asta.tu-darmstadt.deMap: milvusmap.euIcons: freepik.com Made by: Stephan Voeth CC-BY 3.0

01 - CZD-Bethaus (christl. Zentrum DA)Röntgenstraße 1802 - Polizeistation Arheilgen Röntgenstraße 4103 - Waldspielplatz Täubscheshöhle04 - Spielplatz-Lärmschutzwall05 - Bahnhof ArheilgenS-Bahn/Bus06 - ALDI Supermarkt (Glascontainer)Schorlemmerstraße 4507 - Spielplatz/Park08 - FCA Sportverein(eingezäunte Fußball-/Tennisplätze)09 - Spielplatz10 - Spielplatz12 - Goethe-ApothekeFrankfurter Landstraße 11413 - Jugendhaus „HEAG-Häuschen“Frankfurter Landstraße 14714 - Evangelische StadtmissionRömerstraße 3415 - Ortsmitte (Geschäfte, Apotheken)Frankfurter/Messeler Straße.16 - Tram-/BushaltestelleArheilgen-Zentrum - „Zum Löwen“17 - Kath. Pfarrgemeinde Heilig GeistZöllerstraße 320 - Spielplatz21 - Evang. Kirche - Auferstehungsgem.Messeler Straße 3122 - Spielplatz „Elsee“23 - Bolzplätze (Fußball)24 - Tram-/Bushaltestelle„Arheilgen-Nord“25 - EDEKA/Lortzing-ApothekeLortzingstraße 6926 - Bahnhof WixhausenS-Bahn/Bus27 - Falltor-ApothekeFalltorstraße 2728 - Evang. Kirche WixhausenRömergasse 17

30 - WiFi-SSID: „darmstadt.freifunk.net“https://darmstadt.freifunk.net/zugangspunkte/

Deutsch

Englisch

Arabisch (u.a. Syrien, Pakistan, Palästina, Sudan, usvm.)

Tigrinya (Eritrea, Äthi-opien)

Urdu (Pakistan, Indien)

Russisch (u.a. Afghanis-tan, Israel, ...)

Swahili (u.a. Tansania, Kenia, Kongo, Somalia, ...)

Persisch/Afghanisch (u.a. Afghanistan, Iran, Irak, ...)

Amharisch/Äthiopisch (u.a. Äthiopien)

Albanisch (u.a. Albanien, Kosovo, Koratien, ..)