20
19 GESCHÄFTSBERICHT 2019 FIT FÜR DIE ZUKUNFT
19GESCHÄFTSBERICHT2019
FIT FÜR DIE ZUKUNFT
I N H A LT
© Energie Zürichsee Linth AG, Rapperswil-Jona, Januar 2020
Texte: Marty Marketing, Lachen
Fotos: Marc Weiler, Rapperswil-Jona / Stefan Bienz, Rapperswil-Jona
Gestaltung: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen
Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn
GEMEINSAME WERTE VERBINDEN!
Jung, erfolgreich, talentiert und auf dem Weg zu neuen Horizonten – das ist der Mountainbiker Lars Forster. Exakt dieselben Attribute gelten für die aufstrebende Energie-dienstleisterin Energie Zürichsee Linth AG (EZL) mit ihren Gesamtlösungen in den Bereichen Gas, Wärme, Contrac-ting, Prozessenergie und Mobilität. Das Unternehmen aus Rapperswil-Jona unterstützt seit 2019 mit Lars Forster einen jungen Sportler aus der Region, dessen Sport die nachhaltige Entwicklung und das ökologische Denken von EZL perfekt symbolisiert.
3 Vorwort VR-Präsident und CEO
4 Porträt VR und GL
5 Geschäftsverlauf GJ 2019
6 Biogasanlage ARA Obersee
9 Investition in Know-how
10 Kennzahlen
12 Finanz-Highlights
14 Gruppenabschluss und Geldflussrechnung
17 Einzelabschluss EZL und Gewinnverwendung
19 Revisorenberichte
VO RWO RT
Nachdem wir uns 2016 neu ausgerichtet, in der Zwischenzeit viel bewegt und an unserer Energiezu-kunft gebaut haben, sagen wir heute mit Stolz: «Wir sind fit für die Zukunft.» Im abgelaufenen Ge-schäftsjahr konnten wir das in allen Medien präsente Thema Klimaschutz immer wieder aufgreifen. Unsere Aktivitäten liegen im Trend und verfolgen die Energiestrategie 2050 des Bundes. Die geplante An-erkennung von Biogas als erneuerbare Energie durch die St.Galler Regierung bestätigt unsere Ambitionen.
Es freut uns sehr, dass wir im Geschäftsjahr 2019 den gewünschten Erfolg verzeichnen konnten. EZL steht heute als rentables Unternehmen mit lokaler Wertschöpfung da und hat dank erhöhten Absatzzahlen und Wachstum in den neuen Geschäftsfeldern CHF 4.4 Mio. Gewinn erzielt. Pro Aktie wird eine Dividende von CHF 55.00 ausgezahlt.
Ein wegweisendes Projekt war die Inbetriebnahme der Biogasaufbereitungsanlage in der ARA Schmerikon. Mit diesem Projekt gestalten wir die lokale Wertschöpfung und erneuerbare Energie in unserer Region nicht nur sichtbar, sondern ebenso beeinflussbar. Vor Kurzem ist EZL mit dem einheimischen Mountain-biker Lars Forster ein Sponsoring-Engagement eingegangen, welches unsere gemeinsamen Werte ideal symbolisiert. Wir sind fit für die Zukunft: Lars Forster auf dem Weg zu den Olympischen Spielen 2020 in Tokio und EZL auf dem Weg in die Energiezukunft!
Wir danken Ihnen an dieser Stelle ganz herzlich für die treue Unterstützung und das Vertrauen im abge-laufenen Geschäftsjahr. Ein besonderer Dank gebührt unseren Mitarbeitenden, welche tagtäglich Höchst-leistungen für uns erbringen und sich mit EZL identifizieren.
GESCHÄTZTE AKTIONÄRINNEN UND AKTIONÄREGESCHÄTZTE KUNDINNEN UND KUNDENGESCHÄTZTE GESCHÄFTSPARTNER
Ernst Uhler Hansruedi Müller CEO Präsident des Verwaltungsrates
3
V. l. Kurt Lüscher, Roland Manhart, Hansruedi Müller (VRP), Daniel Althaus, Sandro Walther, Walter Brändle
V. l. Beat Sommavilla (Leiter Unternehmens- und Marktentwicklung), Paul Grüninger (Leiter Beschaffung und Vertrieb), Ernst Uhler (CEO), Markus Näf (CFO), Patrick Berchtold (Leiter Netz und Technik)
VERWALTUNGSRAT UNDGESCHÄFTSLEITUNG
P O RT R ÄT
4
G E S C H Ä F T S V E R L AU F 2 0 1 9
Dank der konsequenten Weiterverfolgung des ein-geschlagenen Weges konnte EZL im Geschäftsjahr 2019 das Interesse an ökologischen Themen ge-schickt nutzen. Gleichzeitig hat EZL die richtigen Weichen für die Zukunft gestellt. Es ist grosses Interesse seitens möglicher Kooperationspartner vorhanden, zahlreiche innovative Projekte sind «in der Pipeline».
ABSATZ- UND GEWINNZUWACHS
Im vergangenen Geschäftsjahr konnte EZL ein Absatzwachstum und einen Gewinn von CHF 4.4 Mio. verzeichnen, welcher leicht höher als im Vor-jahr liegt. Einen grossen Anteil am Erfolg hat nach wie vor das Stammgeschäft mit Erdgas und ins-besondere Biogas. Im Vorjahresvergleich wurden deutlich mehr Projekte realisiert: Viele Mehrfami-lienhäuser und Überbauungen wechselten von Öl- auf Gasheizungen. Die Leistung von Neuanschlüs-sen stieg auf 5’850 Kilowatt an. Ein höherer Wert wurde letztmals 2014 erzielt. Im Bereich Mobilität, Autofahren mit Biogas, wurde eine Absatzsteige-rung von 5 % erzielt. Das Contracting entwickelte sich ebenso sehr erfreulich.
GESCHÄFTSJAHR 2019:FITNESSTEST BESTANDEN!
Das Thema Klimaschutz war im Geschäftsjahr 2019 in aller Munde und wird es auch bleiben. EZL hat diese Entwicklung rechtzeitig antizipiert und die Strategie auf nachhaltige und umweltschonende Energielösungen ausgerichtet.
INTERESSE AM ENERGIEVERBUND JONA
Die geplanten Bauarbeiten am Wärmenetz in Jona wurden im Sommer erfolgreich abgeschlossen, die Inbetriebnahme erfolgte kurz nach Abschluss des Geschäftsjahres im Oktober 2019. In der nächsten Phase wird das Wärmenetz bis zum Joner Stadt-haus ausgebaut und dann bis zum Zentrum Scha-chen erweitert.
ERFREULICHE AUSSICHTEN
Nebst dem Ausbau im Energieverbund Jona stehen zahlreiche weitere Projekte an – beispielsweise die Erschliessung der Pflegewohnungen Porthof in Jona oder das Hotelprojekt Rotbuche in Rappers-wil. Die Verträge mit der Bauherrschaft sind unter Dach und Fach, die Planung der langfristigen Con-tracting-Lösung von EZL ist abgeschlossen und die Bauarbeiten für die Erdsondenheizung und die Solaranlage sind im Gange.
INTERNER FITNESSSTAND
Im Geschäftsjahr 2019 erfolgten einige Revisionen und Prüfungen (Mehrwertsteuer, AHV, SUVA etc.), welche allesamt sehr erfolgreich und ohne Auf-lagen abgeschlossen werden konnten. Weiteren Grund zum Feiern gab das 20-Jahre-Jubiläum von EZL als Aktiengesellschaft.
5
B I O G A SA N L AG E A R A O B E R S E E
BIOGASANLAGE ARA OBERSEE:ERNEUERBARE ENERGIE AUS SCHMERIKON
Mit dem Bau der neuen Biogasanlage der ARA Obersee in Schmerikon wurde ein neuer Meilenstein auf dem Weg in die Energiezukunft erreicht. Dabei handelt es sich um ein Gemeinschaftsprojekt von Energie Zürichsee Linth und dem Abwasserverband Obersee.
Der Abwasserverband Obersee (AVO) besteht aus den Gemeinden Uznach, Schmerikon, Kaltbrunn, Gommiswald und Tuggen und betreibt in Schme-rikon eine Abwasserreinigungsanlage (ARA). Das Verbandskanalnetz mit einer Länge von 19 km sowie die ARA in Schmerikon wurden 2014 total saniert und erweitert. Im Klärprozess fallen von rund 22’000 Einwohnerinnen und Einwohnern, Gewerbe und Industrie täglich grosse Mengen von Frischschlamm und Belebtschlamm an. Beim Fau-lungsprozess dieses Schlammes entsteht in den Faultürmen unter anderem Klärgas, auch Biogas genannt, welches zu zwei Dritteln aus brennba-rem Methangas und zu einem Drittel aus Kohlen-dioxid besteht. Dieser Prozess ist die Grundlage des Konzepts, welches 2015 zu ersten Diskussio-nen zwischen EZL und dem AVO geführt hat. Als Resultat wurde nun die neue Biogasaufbereitung in Schmerikon im 2019 installiert und in Betrieb genommen. In der neuen Anlage entsteht aus Ab-wasser CO2-neutrales Biogas und damit erneuer-bare Energie direkt aus und für die Region.
In der Biogasaufbereitung entsteht aus Klärgas reines Biomethan.
6
B I O G A SA N L AG E A R A O B E R S E E
AUS ABWASSER ENTSTEHT ERNEUERBARES BIOGAS
Das Abwasser der Einwohnerinnen und Einwoh-ner aus dem Oberseegebiet gelangt in die ARA in Schmerikon. Die beiden bisherigen, parallel betrie-benen Faulräume mit je 600 m3 wurden ergänzt durch einen neuen 20 m hohen Faulturm mit ei-nem Volumen von 1’600 m3. Das Klärgas wird an EZL übergeben und mit Hilfe der neuen Biogasauf-bereitungsanlage in einem mehrstufigen, komple-xen Verfahren zu reinem Biomethan veredelt.
Dieses Biogas kann dank seiner hohen Qualität in das bestehende Gasnetz von EZL eingespiesen und zur Erzeugung von Wärmeenergie sowie als Treibstoff für Gasfahrzeuge eingesetzt werden. An den acht von EZL in der Region betriebenen Gastankstellen wird bereits heute 100 % Biogas angeboten.
Die Anlage in Schmerikon generiert eine hochge-rechnete Jahresproduktionsmenge bis 2.2 GWh. Das entspricht dem ungefähren Energieverbrauch sämtlicher Gasfahrzeuge in der Region oder dem Energiebedarf von rund 200 Wohnungen. Somit produzieren die Einwohnerinnen und Einwohner der Region ihre eigene Energie: regionale, erneu-erbare und klimaneutrale Energie.
Lars Forster gibt nicht nur auf dem Mountainbike Gas, sondern tankt auch
klimaneutrales Biogas.
Von der Schüssel in den Tank – die Einwohnerinnen und Einwohner der Region produzieren ihren eigenen Treibstoff.
7
B I O G A SA N L AG E A R A S C H M E R I KO N
ZUKUNFTSWEISENDE KOOPERATIONEN
Die Zusammenarbeit zwischen der öffentlichen Hand und einem privaten Energieversorger schafft lokale Wertschöpfung im Sinne der Energiestra-tegie 2050 des Bundes. Neue, innovative Projekte sind bereits geplant. Dazu gehört die langfristige Beteiligung an einer grossen Power-to-Gas-Anla-ge, welche erneuerbare Energien (Solar-, Wind- und Wasserstrom) in Gas umwandelt und spei-chert. Eine weitere Kooperation wurde mit Axpo eingegangen und umfasst die Biogasproduktion aus Grüngutverwertung. Auch hier soll das er-zeugte Biogas in das bestehende Netz von EZL eingespiesen werden. Was klar aus diesen Projek-ten hervorgeht: EZL ist fit für die Zukunft!
ÜBERZEUGENDE FAKTEN
¢ 2017 lag der Anteil von Biogas im Schweizer Gasnetz erst bei 1 %.
¢ In der Grundversorgung von EZL beträgt der Anteil an erneuerbarem Biogas seit dem 1. Oktober 2019 bereits 10 %.
¢ Bis im 2030 sollen 30 % des Schweizer Wärmebedarfs mit Biogas gedeckt werden.
¢ Heute werden in der Schweiz jährlich 308 GWh Biogas produziert. Das Potenzial ist gemäss einer Berechnung der ETH 75-mal grösser.
¢ Die Biogasaufbereitungsanlage von EZL produziert pro Jahr bis 2.2 GWh Biogas. Diese Menge reicht, um alle gasbetriebenen Fahrzeuge der Region zu versorgen.
¢ EZL betreibt 8 Gastankstellen in der Region.
Dank seiner hohen Qualität kann das Biogas direkt ins bestehende Erdgasnetz von EZL eingespiesen werden.
In der Biogasaufbereitungsanlage wird das Klärgas mittels dreistufigem
Membranverfahren veredelt.
8
I N V E S T I T I O N I N K N OW- H OW
SCHRITT FÜR SCHRITT:INVESTITION IN KNOW-HOW
Mitarbeitende sind das Kapital eines Unternehmens. Wer fit sein will, investiert in die richtigen Ressourcen und damit in Know-how, um den stetigen Veränderungen im Markt optimal zu begegnen.
Energieanwendungen in verschiedensten Formen prägen immer mehr Wohnbauten und Gewerbe-betriebe bei der Beheizung oder Kühlung und bei der Stromversorgung. Es ist eine grosse Heraus-forderung, Energieträger zusammenzubringen, Verbrauchsspitzen abzudecken und dazu noch die Wirtschaftlichkeit der Lösungen zu gewährleisten.
Mit der Neuausrichtung von EZL haben sich des-halb einige Funktionen und Profile der Mitarbei-tenden geändert. Neue Mitarbeitende mit neuem Fachwissen sind dazugekommen. EZL fördert ge-zielt und passend zu den neuen Geschäftsfeldern den Aufbau dieser internen Ressourcen und Kom-petenzen.
SPEZIALISTEN VERSTÄRKEN DAS BEWÄHRTE TEAM
Das Team Unternehmens- und Marktentwicklung wurde verstärkt. Mit zwei zusätzlichen Fachleuten
Ein schlagkräftiges Team plant, realisiert und betreibt innovative Energieprojekte.
ist EZL nun in der Lage, gesamtheitliche Energie-projekte zu entwickeln, zu planen und zu realisie-ren. Im selben Team wird die laufende Betriebsop-timierung und der Tagesbetrieb sichergestellt. Der Pikettdienst während 24 Stunden an 365 Tagen im Jahr wird durch die Tochterunternehmung Lampert Heizungen AG gewährleistet. So stehen jederzeit lokal ansässige Fachpersonen zur Verfügung.
Das Team Netz und Technik entwickelt sich von Gasnetzspezialisten immer mehr zu Netz-Allroun-dern. Es ist heute in der Lage, die unterschied-lichsten Netze zu erstellen und zu betreiben – von Frischwasserleitungen bis hin zu Anergienetzen.
Dank dieser Ausrichtung und den erfahrenen Mit-arbeitenden kann EZL die Entwicklung in der Ener-giebranche kontinuierlich antizipieren und sich auf die neuen Herausforderungen einstellen.
9
LARS FORSTER
305’000 gefahrene Höhenmeter
5 Siege im 2019
1’000 Trainingsstunden
0 gerissene Ketten
10
ENERGIE ZÜRICHSEE LINTH
10’022 Meter neu verlegte Leitungen
1 Betriebsunfall(Beinbruch)
599 Stunden Weiterbildung
1 internationaler Award
11
St. Gallen
Glarus
Schwyz
Benken
Bollingen
Ermenswil
Eschenbach
Jona
Neuhaus
Rapperswil
Schmerikon
Wagen
Uznach
Bilten
Mollis
Näfels
Netstal
Niederurnen
Oberurnen
Ziegelbrücke
Altendorf
Buttikon
Galgenen
Lachen
Reichenburg
Schübelbach
Siebnen
Tuggen
Wangen
Das Diagramm zeigt die Ortschaften und die Anzahl Kunden, welche Erdgas von Energie Zürichsee Linth nutzen.
F I N A N Z- H I G H L I G H T S
ERDGAS/BIOGAS-ABSATZMENGEN 2019 (kWh) IN DEN KANTONEN ST. GALLEN, GLARUS UND SCHWYZ
Kanton Schwyz89’033’095
Kanton St.Gallen260’297’804
Kanton Glarus209’076’572
SG
GL
1’087
5
16
27
47
624
292
22
498
50
2
2
1
155
73
3
227
75
72
266
178
68
139
5
59
219
SZ
0
0
400
1200
200
600
600
1800
900
2700
100
300
500
1500
800
2400
300
900
700
2100
1000
3000
ÜBERBLICK FINANZKENNZAHLEN
2’837
1’089
286
¢ 2019
12
GESAMTABSATZ PRO JAHR in GWh
2016 2017 2018 2019
F I N A N Z- H I G H L I G H T S
UMSATZ in Mio. CHF
2016 2017 2018 2019
UmsatzGJ 2016 51,5 Mio. CHFGJ 2017 49,5 Mio. CHFGJ 2018 54,0 Mio. CHFGJ 2019 59,7 Mio. CHF
Betriebsgewinn (EBIT)GJ 2016 4,8 Mio. CHFGJ 2017 5,1 Mio. CHFGJ 2018 5,0 Mio. CHFGJ 2019 5,5 Mio. CHF
Gewinn (abzgl. Minderheitsanteile)
GJ 2016 2,7 Mio. CHFGJ 2017 4,0 Mio. CHFGJ 2018 4,1 Mio. CHFGJ 2019 4,3 Mio. CHF
2016 2017 2018 2019
BETRIEBSGEWINN (EBIT) in Mio. CHF
2016 2017 2018 2019
GEWINN in Mio. CHF (abzgl. Minderheitsanteile)
Absatzkennzahlen 2016 bis 2019
Finanzkennzahlen 2016 bis 2019
BIOGAS PRO JAHR in GWh
2016 2017 20192018
ANZAHL WOHNUNGEN MIT ERDGAS in 1’000
2016 2017 2018 2019
TREIBSTOFF PRO JAHR in GWh
2016 2017 2018 2019
GJ = Geschäftsjahr
600
550
500
450
400
350
300
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
18
17
16
15
14
13
12
11
10
2,8
2,7
2,6
2,5
2.4
2,3
2,2
2,1
2,0
1,9
1,8
1,7
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
6543210
543210
13
G RU P P E N A B S C H LU S S
BILANZ 30.09.2019 CHF 1’000
30.09.2018 CHF 1’000
Aktiven
Flüssige Mittel 7’439 7’165Wertschriften 607 383Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 7’118 5’785Vorräte und Aufträge in Arbeit 3’828 1’112Sonstige Forderungen 177 222Aktive Rechnungsabgrenzung 662 419Total Umlaufvermögen 19’831 15’086
Sachanlagen 42’281 42’357Finanzanlagen 5’351 4’971Immaterielle Anlagen 0 192Total Anlagevermögen 47’632 47’520
Total Aktiven 67’463 62’606
Passiven
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 3’404 3’469Kurzfristige verzinsliche Finanzverbindlichkeiten 2’000 1’000Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 700 194Passive Rechnungsabgrenzung 1’297 1’028Kurzfristige Rückstellungen (Steuern) 1’234 931Total kurzfristiges Fremdkapital 8’635 6’622
Langfristige verzinsliche Finanzverbindlichkeiten 5’426 8’436Langfristige Rückstellungen 8’279 4’672Total langfristiges Fremdkapital 13’705 13’108
Aktienkapital 4’000 4’000Eigene Aktien -509 -527Gewinnreserven 39’205 37’043Total Eigenkapital exkl. Minderheitsanteile 42’696 40’516
Anteile der Minderheitsaktionäre 2’427 2’360Total Eigenkapital inkl. Minderheitsanteile 45’123 42’876
Total Passiven 67’463 62’606
KONSOLIDIERTER GRUPPENABSCHLUSSper 30. September 2019
Die nachstehenden Zahlen enthalten Auszüge der konsolidierten Abschlüsse der Energie Zürichsee Linth AG inklusive der Tochtergesellschaften
• Erdgas Obersee-Linth Transport AG, Rapperswil-Jona
• Lampert Heizungen AG, Rapperswil-Jona
• MZ Sanitär + Heizung AG, Lachen
Unterlagen: Der Lagebericht, die vollständige Jahresrechnung und die vollständige Konzernrechnung 2019 sowie die Berichte der Revisionsstelle liegen ab dem 24. Januar 2020 am Sitz der Gesellschaft in Rapperswil-Jona zur Einsichtnahme durch die Aktionäre auf oder können dort bestellt werden (Telefon 055 220 51 88). Diese Informationen stehen auch zum Download unter www.ezl.ch/investoren/berichte zur Verfügung.
14
G RU P P E N A B S C H LU S S
ERFOLGSRECHNUNG 01.10.18 - 30.09.19 CHF 1’000
01.10.17 - 30.09.18 CHF 1’000
Nettoumsatz 59’714 53’993Total Betriebsertrag 59’714 53’993
Materialaufwand und Vorleistungen Dritter -40’342 -37’279Personalaufwand -7’775 -6’521Übriger Betriebsaufwand -3’210 -3’074Betrieblicher Aufwand -51’327 -46’874
Betriebsergebnis (EBITDA) 8’387 7’119Abschreibungen Sachanlagen -1’783 -1’762Abschreibungen Finanzanlagen -879 -76Abschreibungen immaterielle Anlagen -192 -330Betriebsergebnis (EBIT) 5’533 4’951
Finanzergebnis 240 12Ordentliches Ergebnis vor Steuern 5’773 4’963
Ausserordentlicher, einmaliger oder periodenfremder Ertrag 112 313Ausserordentlicher, einmaliger oder periodenfremder Aufwand -42 -3Ergebnis vor Steuern 5’843 5’273
Direkte Steuern -1’400 -1’011
Jahresgewinn 4’443 4’262
Davon zuzurechnen: den Aktionären der Energie Zürichsee Linth AG 4’262 4’110 den Minderheiten 181 152
15
G RU P P E N A B S C H LU S S
GELDFLUSSRECHNUNG 01.10.18 - 30.09.19 CHF 1’000
01.10.17 - 30.09.18 CHF 1’000
Jahresgewinn 4’443 4’262Abschreibungen 2’854 2’168Gewinn aus Verkauf Sachanlagen -38 -24Veränderung der Rückstellungen 3’337 620Übrige nicht liquiditätswirksame Erfolgsposten -20 -19Geldfluss aus Geschäftstätigkeit vor Veränderung des Nettoumlaufvermögens 10’576 7’007
Veränderung der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen -1’333 -761Veränderung der Vorräte (inkl. Anzahlungen) -2’716 -22Veränderung der sonstigen Forderungen und aktive Rechnungsabgrenzungen -198 -175Veränderung der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen -65 706Veränderung der sonstigen kurzfristigen Verbindlichkeiten und passive Rechnungsabgrenzungen 775 -708Geldfluss aus Geschäftstätigkeit 7’039 6’047
Investitionen in Sachanlagevermögen -2’342 -3’883Verkauf von Sachanlagevermögen 673 583Kauf/Verkauf Wertschriften -224 104Kauf/Verkauf Finanzanlagen -684 106Geldfluss aus Investitionstätigkeit -2’577 -3’090
Ausbezahlte Dividenden -2’196 -2’097Kauf/Verkauf eigene Aktien 18 89Veränderung von Finanzverbindlichkeiten -2’010 -1’510Geldfluss aus Finanzierungstätigkeit -4’188 -3’518
Veränderung der flüssigen Mittel 274 -561
Flüssige Mittel per 01.10. 7’165 7’726Flüssige Mittel per 30.09. 7’439 7’165
CHF 1’000 Aktien- kapital
Gewinn- reserven
Eigene Aktien
Total exkl. Minderheiten
Minderheits- anteile
Total Eigenkapital
Stand 30.09.2017 4’000 34’877 -616 38’261 2’322 40’583
Restatement 01.10.17 56 56 56Jahresgewinn 2018 4’110 4’110 152 4’262Dividendenausschüttung -2’000 -2’000 -114 -2’114Kauf/Verkauf eigene Aktien 89 89 89
Stand 30.09.2018 4’000 37’043 -527 40’516 2’360 42’876
Jahresgewinn 2019 4’262 4’262 181 4’443Dividendenausschüttung -2’100 -2’100 -114 -2’214Kauf/Verkauf eigene Aktien 18 18 18
Stand 30.09.2019 4’000 39’205 -509 42’696 2’427 45’123
KONSOLIDIERTE EIGENKAPITALENTWICKLUNG
16
E I N Z E L A B S C H LU S S E N E RG I E Z Ü R I C H S E E L I N T H
BILANZ 30.09.2019 CHF
30.09.2018 CHF
Aktiven
Flüssige Mittel 5’606’098 4’224’939 Wertschriften mit Börsenkurs 606’728 382’878 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 5’806’336 4’566’730 Übrige kurzfristige Forderungen 152’209 168’308 Vorräte 2’993’917 632’863 Aktive Rechnungsabgrenzungen 344’478 289’607 Total Umlaufvermögen 15’509’766 10’265’325
Finanzanlagen 10’675’530 10’220’821 Beteiligungen 7’290’000 7’940’000 Sachanlagen 27’222’436 27’049’950 Total Anlagevermögen 45’187’966 45’210’771
Total Aktiven 60’697’732 55’476’096
Passiven
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 2’720’108 2’703’817 Kurzfristige verzinsliche Finanzverbindlichkeiten 2’000’000 1’000’000 Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten 20’691 39’671 Passive Rechnungsabgrenzungen 2’050’128 1’487’369 Total kurzfristiges Fremdkapital 6’790’927 5’230’857
Langfristige verzinsliche Verbindlichkeiten 4’500’000 6’500’000 Rückstellungen 7’321’968 4’329’528 Total langfristiges Fremdkapital 11’821’968 10’829’528
Aktienkapital 4’000’000 4’000’000 Gesetzliche Kapitalreserven 2’237’286 2’237’286 Gesetzliche Gewinnreserven 2’000’000 2’000’000 Freiwillige Gewinnreserven 29’000’000 27’000’000
Vortrag vom Vorjahr 605’103 433’665Nicht ausbez. Dividenden auf eigenen Aktien 18’375 - Jahresgewinn 4’732’921 4’271’437 Bilanzgewinn 5’356’398 4’705’103Eigene Aktien -508’847 -526’677
Total Eigenkapital 42’084’837 39’415’711
Total Passiven 60’697’732 55’476’096
EINZELABSCHLUSSENERGIE ZÜRICHSEE LINTH AGper 30. September 2019
17
E I N Z E L A B S C H LU S S E N E RG I E Z Ü R I C H S E E L I N T H
ERFOLGSRECHNUNG 01.10.2018 - 30.09.2019 CHF
01.10.2017 - 30.09.2018 CHF
Erlös aus Energielieferungen 38’636’712 35’096’888 Erlös aus Dienstleistungen 7’896’474 7’356’134 Erlösminderungen 25’710 -57’427 Nettoerlös aus Lieferungen und Leistungen 46’558’896 42’395’595
Eigenleistungen 301’914 155’913 Übriger Betriebsertrag 337’050 214’265 Total Betriebsertrag 47’197’859 42’765’773
Materialaufwand und Vorleistungen Dritter 33’446’229 31’630’306 Personalaufwand 4’590’638 3’714’317 Übriger Betriebsaufwand 2’339’941 2’088’677 Abschreibungen auf Finanzanlagen 878’798 75’801 Abschreibungen auf Sachanlagen 1’157’831 1’143’412 Total betrieblicher Aufwand 42’413’437 38’652’512
Betriebsergebnis (EBIT) 4’784’422 4’113’260
Finanzertrag 1’281’569 1’138’205 Finanzaufwand 145’481 190’369 Ausserordentlicher, einmaliger/ periodenfremder Ertrag
79’926 23’615
Ausserordentlicher, einmaliger/ periodenfremder Aufwand
41’830 -
Ergebnis vor Steuern 5’958’606 5’084’711
Direkte Steuern 1’225’685 813’274
Jahresgewinn 4’732’921 4’271’437
30.09.2019 CHF
30.09.2018 CHF
Vortrag vom Vorjahr 605’103 433’665 Nicht ausbez. Dividenden auf eigene Aktien 18’375 -Jahresgewinn 4’732’921 4’271’437 Bilanzgewinn 5’356’398 4’705’103
Dividende aus Jahresgewinn 2’200’000 2’100’000 Einlage in die freiwilligen Gewinnreserven 2’500’000 2’000’000 Vortrag auf neue Rechnung 656’398 605’103
Dividende pro Aktie (nominell CHF 100.–) 2019 2018Brutto 55.000 52.500Abzüglich 35 % Verrechnungssteuer - 19.250 - 18.375Netto 35.750 34.125
ANTRAG ÜBER DIE VERWENDUNG DES BILANZGEWINNESDer Verwaltungsrat schlägt vor, den Bilanzgewinn wie folgt zu verwenden:
18
Bericht der Revisionsstellean die Generalversammlung derEnergie Zürichsee Linth AGJona
Als Revisionsstelle haben wir die beiliegende Jahresrechnung der Energie Zürichsee Linth AG bestehend aus Bilanz, Erfolgsrechnung, Geldflussrechnung und Anhang für das am 30. September 2019 abgeschlossene Geschäftsjahr geprüft.
Verantwortung des Verwaltungsrates
Der Verwaltungsrat ist für die Aufstellung der Jahresrechnung in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften und den Statuten verantwortlich. Diese Verantwortung beinhaltet die Ausgestaltung, Implementierung und Aufrechterhaltung eines internen Kontrollsystems mit Bezug auf die Aufstellung einer Jahresrechnung, die frei von wesentlichen falschen Angaben als Folge von Verstössen oder Irrtümern ist. Darüber hinaus ist der Verwaltungsrat für die Auswahl und die Anwendung sachgemässer Rechnungslegungsmethoden sowie die Vornahme angemessener Schätzungen verantwortlich.
Verantwortung der Revisionsstelle
Unsere Verantwortung ist es, aufgrund unserer Prüfung ein Prüfungsurteil über die Jahresrechnung abzugeben. Wir haben unsere Prüfung in Übereinstimmung mit dem schweizerischen Gesetz und den Schweizer Prüfungsstandards vorgenommen. Nach diesen Standards haben wir die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass wir hinreichende Sicherheit gewinnen, ob die Jahresrechnung frei von wesentlichen falschen Angaben ist.
Eine Prüfung beinhaltet die Durchführung von Prüfungshandlungen zur Erlangung von Prüfungsnachweisen für die in der Jahresrechnung enthaltenen Wertansätze und sonstigen Angaben. Die Auswahl der Prüfungshandlungen liegt im pflichtgemässen Ermessen des Prüfers. Dies schliesst eine Beurteilung der Risiken wesentlicher falscher Angaben in der Jahresrechnung als Folge von Verstössen oder Irrtümern ein. Bei der Beurteilung dieser Risiken berücksichtigt der Prüfer das interne Kontrollsystem, soweit es für die Aufstellung der Jahresrechnung von Bedeutung ist, um die den Umständen entsprechenden Prüfungshandlungen festzulegen, nicht aber um ein Prüfungsurteil über die Wirksamkeit des internen Kontrollsystems abzugeben. Die Prüfung umfasst zudem die Beurteilung der Angemessenheit der angewandten Rechnungslegungsmethoden, der Plausibilität der vorgenommenen Schätzungen sowie eine Würdigung der Gesamtdarstellung der Jahresrechnung. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise eine ausreichende und angemessene Grundlage für unser Prüfungsurteil bilden.
Prüfungsurteil
Nach unserer Beurteilung entspricht die Jahresrechnung für das am 30. September 2019 abgeschlossene Geschäftsjahr dem schweizerischen Gesetz und den Statuten.
Bericht der Revisionsstellezur Konzernrechnung an die Generalversammlungder Energie Zürichsee Linth AG Jona
Als Revisionsstelle haben wir die beiliegende Konzernrechnung der Energie Zürichsee Linth AG, bestehend aus Bilanz, Erfolgsrechnung, Geldflussrechnung, Eigenkapitalspiegel und Anhang für das am 30. September 2019 abgeschlossene Geschäftsjahr geprüft.
Verantwortung des VerwaltungsratesDer Verwaltungsrat ist für die Aufstellung der Konzernrechnung in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften verantwortlich. Diese Verantwortung beinhaltet die Ausgestaltung, Implementierung und Aufrechterhaltung eines internen Kontrollsystems mit Bezug auf die Aufstellung einer Konzernrechnung, die frei von wesentlichen falschen Angaben als Folge von Verstössen oder Irrtümern ist. Darüber hinaus ist der Verwaltungsrat für die Auswahl und die Anwendung sachgemässer Rechnungslegungsmethoden sowie die Vornahme angemessener Schätzungen verantwortlich.
Verantwortung der RevisionsstelleUnsere Verantwortung ist es, aufgrund unserer Prüfung ein Prüfungsurteil über die Konzernrechnung abzugeben. Wir haben unsere Prüfung in Übereinstimmung mit dem schweizerischen Gesetz und den Schweizer Prüfungsstandards vorgenommen. Nach diesen Standards haben wir die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass wir hinreichende Sicherheit gewinnen, ob die Konzernrechnung frei von wesentlichen falschen Angaben ist.
Eine Prüfung beinhaltet die Durchführung von Prüfungshandlungen zur Erlangung von Prüfungsnachweisen für die in der Konzernrechnung enthaltenen Wertansätze und sonstigen Angaben. Die Auswahl der Prüfungshandlungen liegt im pflichtgemässen Ermessen des Prüfers. Dies schliesst eine Beurteilung der Risiken wesentlicher falscher Angaben in der Konzernrechnung als Folge von Verstössen oder Irrtümern ein. Bei der Beurteilung dieser Risiken berücksichtigt der Prüfer das interne Kontrollsystem, soweit es für die Aufstellung der Konzernrechnung von Bedeutung ist, um die den Umständen entsprechenden Prüfungshandlungen festzulegen, nicht aber um ein Prüfungsurteil über die Wirksamkeit des internen Kontrollsystems abzugeben. Die Prüfung umfasst zudem die Beurteilung der Angemessenheit der angewandten Rechnungslegungsmethoden, der Plausibilität der vorgenommenen Schätzungen sowie eine Würdigung der Gesamtdarstellung der Konzernrechnung. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise eine ausreichende und angemessene Grundlage für unser Prüfungsurteil bilden.
PrüfungsurteilNach unserer Beurteilung entspricht die Konzernrechnung für das am 30. September 2019 abgeschlossene Geschäftsjahr dem schweizerischen Gesetz sowie den im Anhang wiedergegebenen Konsolidierungs- und Bewertungsgrundsätzen.
Berichterstattung aufgrund weiterer gesetzlicher VorschriftenWir bestätigen, dass wir die gesetzlichen Anforderungen an die Zulassung gemäss Revisionsaufsichtsgesetz (RAG) und die Unabhängigkeit (Art. 728 OR) erfüllen und keine mit unserer Unabhängigkeit nicht vereinbaren Sachverhalte vorliegen.
In Übereinstimmung mit Art. 728a Abs. 1 Ziff. 3 OR und dem Schweizer Prüfungsstandard 890 bestätigen wir, dass ein gemäss den Vorgaben des Verwaltungsrates ausgestaltetes internes Kontrollsystem für die Aufstellung der Jahresrechnung existiert.
Ferner bestätigen wir, dass der Antrag über die Verwendung des Bilanzgewinnes dem schweizerischen Gesetz und den Statuten entspricht und empfehlen, die vorliegende Jahresrechnung zu genehmigen.
OBT AG
Linus Furrer David Ruschzugelassener Revisionsexperte zugelassener Revisionsexperteleitender Revisor
Rapperswil SG, 6. Dezember 2019
- Jahresrechnung 2018/2019 (Bilanz, Erfolgsrechnung, Geldflussrechnung und Anhang)- Antrag über die Verwendung des Bilanzgewinnes
Berichterstattung aufgrund weiterer gesetzlicher VorschriftenWir bestätigen, dass wir die gesetzlichen Anforderungen an die Zulassung gemäss Revisionsaufsichtsgesetz (RAG) und die Unabhängigkeit (Art. 728 OR) erfüllen und keine mit unserer Unabhängigkeit nicht vereinbaren Sachverhalte vorliegen.
In Übereinstimmung mit Art. 728a Abs. 1 Ziff. 3 OR und dem Schweizer Prüfungsstandard 890 bestätigen wir, dass ein gemäss den Vorgaben des Verwaltungsrates ausgestaltetes internes Kontrollsystem für die Aufstellung der Konzernrechnung existiert.
Wir empfehlen, die vorliegende Konzernrechnung zu genehmigen.
OBT AG
Linus Furrer David Ruschzugelassener Revisionsexperte zugelassener Revisionsexperteleitender Revisor
Rapperswil SG, 18. Dezember 2019
- Konzernrechnung 2018/2019 (Bilanz, Erfolgsrechnung, Geldflussrechnung, Eigenkapitalspiegel und Anhang)
REVISORENBERICHTE
JAHRESRECHNUNG EZL 2019
KONZERNRECHNUNG 2019
Diese Berichte stehen auch zum Download unter www.ezl.ch/investoren/berichte zur Verfügung. 19
Tochterunternehmungen:
Energie Zürichsee Linth AGBuechstrasse 328645 Rapperswil-JonaTel. +41 55 220 80 50 [email protected]
LARS FORSTER WILL HOCH HINAUS. EZL AUCH.
Lars Forster in luftiger Höhe zwischen den Faultürmen in der ARA Schmerikon.
Prinect PDF Report 20.00.032 - 1 - 17.01.2020 09:59:30
Dokument-ÜbersichtDateiname: 9010138_EZL_GB_2019.pdfTitel: 9010138_EZL_GB_2019.inddAnwendung: Adobe InDesign 15.0 (Macintosh)Erstellt mit: Adobe PDF Library 15.0Verfasser: -Erstellt am: 17.01.2020 09:55:22Geändert am: 17.01.2020 09:55:55Dateigröße: 225.8 MByte / 231200.2 KByteTrapped: NeinOutput-Intent: ISO Coated v2 300% (ECI)PDF/X Version: PDF/X-4PDF-Version: 1.6Anzahl Seiten: 20Medien-Rahmen: 226.58 x 313.58 mmEndformat-Rahmen: 210.00 x 297.00 mm
Zusammenfassung Fehler Warnung Korrigiert InfoDokument - - - -PDF/X - - - -Seiten - - - -Farben - 31 - -Schriften - - - 46Bilder - 99 - -Inhalt - 104 - -
FarbenMaximale Flächendeckung 305% ist oberhalb der 300% Grenze #1 (Seite 7)Maximale Flächendeckung 309% ist oberhalb der 300% Grenze #1 (Seite 7)Maximale Flächendeckung 314% ist oberhalb der 300% Grenze #1 (Seite 7)Maximale Flächendeckung 319% ist oberhalb der 300% Grenze #1 (Seite 7)Maximale Flächendeckung 338% ist oberhalb der 300% Grenze #1 (Seite 7)Maximale Flächendeckung 340% ist oberhalb der 300% Grenze #1 (Seite 7)4-farbiges CMYK-Schwarz - 75.8 66.0 60.2 81.6 #3 (Seite 7)4-farbiges CMYK-Schwarz - 77.7 67.8 58.4 94.3 #11 (Seite 19)4-farbiges CMYK-Schwarz - 78.1 68.8 61.3 87.1 #1 (Seite 7)4-farbiges CMYK-Schwarz - 81.6 66.4 60.5 80.9 #5 (Seite 7)4-farbiges CMYK-Schwarz - 82.0 70.6 75.7 76.5 #1 (Seite 7)4-farbiges CMYK-Schwarz - 83.1 73.7 69.4 82.4 #1 (Seite 7)4-farbiges CMYK-Schwarz - 83.2 67.2 61.7 85.2 #1 (Seite 7)4-farbiges CMYK-Schwarz - 85.5 74.9 79.2 79.6 #1 (Seite 7)4-farbiges CMYK-Schwarz - 91.0 82.0 85.9 81.2 #1 (Seite 7)
Prinect PDF Report 20.00.032 - 2 - 17.01.2020 09:59:30
SchriftenCIDFont+F1: Schriftgröße 3.6 pt ist unter 6.0 pt #6 (Seite 19)CIDFont+F1: Schriftgröße 4.0 pt ist unter 6.0 pt #11 (Seite 19)CIDFont+F2: Schriftgröße 4.0 pt ist unter 6.0 pt #4 (Seite 19)CIDFont+F3: Schriftgröße 4.0 pt ist unter 6.0 pt #3 (Seite 19)CIDFont+F3: Schriftgröße 4.4 pt ist unter 6.0 pt #3 (Seite 19)Klavika-Light: Schriftgröße 4.0 pt ist unter 6.0 pt #2 (Seite 13)Klavika-Light: Schriftgröße 5.2 pt ist unter 6.0 pt #3 (Seite 6-7)Klavika-Light: Schriftgröße 5.5 pt ist unter 6.0 pt #11 (Seite 13)Klavika-Medium: Schriftgröße 5.5 pt ist unter 6.0 pt #3 (Seite 13)
BilderAuflösung von Farbbildern 156 dpi ist unter 250 dpi #11 (Seite 7)Auflösung von Farbbildern 160 dpi ist unter 250 dpi #11 (Seite 7)Auflösung von Farbbildern 162 dpi ist unter 250 dpi #7 (Seite 7)Auflösung von Farbbildern 164 dpi ist unter 250 dpi #1 (Seite 7)Auflösung von Farbbildern 165 dpi ist unter 250 dpi #5 (Seite 7)Auflösung von Farbbildern 166 dpi ist unter 250 dpi #11 (Seite 7)Auflösung von Farbbildern 167 dpi ist unter 250 dpi #11 (Seite 7)Auflösung von Farbbildern 168 dpi ist unter 250 dpi #7 (Seite 7)Auflösung von Farbbildern 169 dpi ist unter 250 dpi #11 (Seite 7)Auflösung von Farbbildern 170 dpi ist unter 250 dpi #11 (Seite 7)Auflösung von Farbbildern 171 dpi ist unter 250 dpi #11 (Seite 7)Auflösung von Farbbildern 172 dpi ist unter 250 dpi #2 (Seite 7)
InhaltTransparenz ist vorhanden #42 (Seite 1,4-5,10-12,19-20)Beschnitt nicht ausreichend #1 (Seite 2)Farbmischung "Multiply" ist vorhanden #32 (Seite 1-3,10-11,19-20)Strichstärke 0.000 mm unterhalb des Haarlinien Schwellwertes 0.076 mm #8 (Seite 7)Strichstärke 0.005 mm unterhalb des Haarlinien Schwellwertes 0.076 mm #1 (Seite 12)Strichstärke 0.030 mm unterhalb des Haarlinien Schwellwertes 0.076 mm #1 (Seite 20)Strichstärke 0.035 mm unterhalb des Haarlinien Schwellwertes 0.076 mm #1 (Seite 20)Strichstärke 0.045 mm unterhalb des Haarlinien Schwellwertes 0.076 mm #1 (Seite 20)Strichstärke 0.053 mm unterhalb des Haarlinien Schwellwertes 0.076 mm #11 (Seite 13)Strichstärke 0.060 mm unterhalb des Haarlinien Schwellwertes 0.076 mm #2 (Seite 20)Strichstärke 0.068 mm unterhalb des Haarlinien Schwellwertes 0.076 mm #4 (Seite 12)
Sonstige InformationenVerwendete Einstellungen: Qualify_Standard
Farbseparationen: 4CMYK
FarbräumeDeviceCMYK / Separation / DeviceN
Prinect PDF Report 20.00.032 - 3 - 17.01.2020 09:59:30
Schriften: 17CIDFont+F1 (4x) TrueType (CID) / Identity-H / eingebettete UntergruppeCIDFont+F2 (4x) TrueType (CID) / Identity-H / eingebettete UntergruppeCIDFont+F3 TrueType (CID) / Identity-H / eingebettete UntergruppeHelvetica TrueType / WinAnsi / eingebettete UntergruppeKlavika-Bold Type1 / Custom / eingebettetKlavika-Light Type1 / WinAnsi / eingebettetKlavika-Light Type1 / Custom / eingebettetKlavika-LightItalic Type1 / WinAnsi / eingebettetKlavika-Medium Type1 / Custom / eingebettetKlavika-Regular Type1 / WinAnsi / eingebettetWingdings2 TrueType (CID) / Identity-H / eingebettete Untergruppe
Prinect PDF Report 20.00.032 - 1 - 17.01.2020 09:59:59
Dokument-ÜbersichtDateiname: 9010138_EZL_GB_2019.pdfTitel: 9010138_EZL_GB_2019.inddAnwendung: Adobe InDesign 15.0 (Macintosh)Erstellt mit: Adobe PDF Library 15.0Verfasser: -Erstellt am: 17.01.2020 09:55:22Geändert am: 17.01.2020 09:59:57Dateigröße: 37.5 MByte / 38430.7 KByteTrapped: NeinOutput-Intent: ISO Coated v2 300% (ECI)PDF/X Version: PDF/X-4PDF-Version: 1.6Anzahl Seiten: 20Medien-Rahmen: 220.00 x 307.00 mmEndformat-Rahmen: 210.00 x 297.00 mm
Zusammenfassung Fehler Warnung Korrigiert InfoDokument - - - -PDF/X - - - -Seiten - - - -Farben - - - -Schriften - - - -Bilder - - - -Inhalt - - - 76
InhaltTransparenz ist vorhanden #42 (Seite 1,4-5,10-12,19-20)Farbmischung "Multiply" ist vorhanden #34 (Seite 1-3,10-11,19-20)
Sonstige InformationenVerwendete Einstellungen: CMYK_ISOcoatedV2_300
Farbseparationen: 4CMYK
FarbräumeDeviceCMYK / Separation / DeviceN
Schriften: 17CIDFont+F1 (4x) TrueType (CID) / Identity-H / eingebettete UntergruppeCIDFont+F2 (4x) TrueType (CID) / Identity-H / eingebettete UntergruppeCIDFont+F3 TrueType (CID) / Identity-H / eingebettete UntergruppeHelvetica TrueType / WinAnsi / eingebettete UntergruppeKlavika-Bold Type1 / Custom / eingebettetKlavika-Light Type1 / WinAnsi / eingebettet
Prinect PDF Report 20.00.032 - 2 - 17.01.2020 09:59:59
Klavika-Light Type1 / Custom / eingebettetKlavika-LightItalic Type1 / WinAnsi / eingebettetKlavika-Medium Type1 / Custom / eingebettetKlavika-Regular Type1 / WinAnsi / eingebettetWingdings2 TrueType (CID) / Identity-H / eingebettete Untergruppe
