JOURNAL

Ernst & König GmbH • Bötzinger Straße 35 • 79111 Freiburg • Tel: 0761/45569-0 • www.ernst-koenig.de

LandesligaStaffel IISaison 2010 / 2011

Stadionzeitschrift des Freiburger Fußball - Club e.V. Heft 16 34. Jahrgang

www.sparkasse-freiburg.de

Infos und mehr rund um den Freiburger Fußball-Club

Schochenwinkel 6 · 79353 BahlingenTelefon 0 76 63/941-0E-Mail: info@koch-voegele.de

Hochbau Tiefbau Renovierung

Modernisierung Erhaltung FT-Montage

Baudienstleistungen

Dokument1 27.06.2007 9:50 Uhr Seite 1

- Stadion im Dietenbachpark

Mittwoch,01.06.2011 19:00 UhrFFC – SF Elzach-Yach

3

Liebe Zuschauer, Leser/Lese-rinnen, Freunde und Förde-rer des FFC,zum heutigen Spiel gegen die SF Elzach-Yach darf ich Sie recht herzlich begrüßen.

Ich möchte die Gelegenheit wahrnehmen, Ihnen in mei-ner Eigenschaft als Sprecher des Verwaltungsbeirates einige Informationen über den Stand des „Projektes Dietenbach“ zukommen zu lassen.

Im Frühjahr 2010 übernahm ich die Betreuung des Projektes „Kunstrasen“. Fristgerecht konnten in enger Kooperation mit dem Sportreferat der Stadt Freiburg und dem Badischen Sportbund die Anträge für den Bau eines Kunstrasenplatzes nach dem Modell der kommunalen Sportstättenförderung eingereicht werden. Kommunale Sportstättenförderung be-deutet, dass wir Partner, die Adolf-Reichwein-Schule und die Evangelische Hochschule, mit ins Boot geholt haben. Diese haben großes Interesse, den Kunstrasenplatz in der Zeit, in der die FFC-Mannschaften noch nicht trainieren, also bis ca. 15:00 Uhr, sportlich zu nutzen. Somit wäre eine nachhaltige Nutzung der Anlage gesichert.Das „Projekt Dietenbach“, um es so zu formulieren, beinhal-tet jedoch noch ein weiteres Vorhaben. Seit Ende des Jahres 2010 trägt sich der FFC mit dem Gedanken, dies in enger Abstimmung mit der Stadt FR/Sportamt, dem BSB und der SG Weingarten, die Immobilie der SG Weingarten zu über-nehmen.Der Freiburger FC braucht wieder eine Heimat, ein Vereins-heim, was enorm wichtig für unser Selbstverständnis und die Pflege des Vereinslebens ist. Die Verhandlungen in dieser Angelegenheit waren, mode-riert vom Leiter des Sportreferates, Hr. Mayer, und mit Unter-stützung des BSB, erfolgreich, so dass wir bis September mit der Übernahme des Gebäudes rechnen.Selbstverständlich bleibt der Kunstrasen nicht außen vor. Ein Zuschuss des Landes ist bereits zugesichert, der Verein selbst wird sich mit 120.000.- € am Bau des Kunstrasens beteiligen.Abschließend ist festzuhalten: Der FFC steht zu seiner neu-en/alten Heimat Dietenbach und möchte sich hier dauerhaft etablieren.Von den dargestellten Planungsvorhaben werden nicht nur der Verein, sondern auch die benachbarten Stadtteile Has-lach, Weingarten, auch das Rieselfeld, und damit die Stadt als Ganzes profitieren, wird doch durch diese Entwicklung einer, wenn ich es einmal so nennen darf, „Sportachse West“ das Wort geredet.Der FFC, traditionsbewusst, aber strategisch völlig neu aufge-stellt, wird hier seinen Beitrag leisten.Der Blick geht nach vorn; wir bleiben am Ball, sowohl kon-zeptionell wie sportlich.In diesem Sinne verbleibe ich mit sportlichen Grüßen

Thomas Fischer

Heft 16 2011Vorwort zum Heimspiel

Die Nummer 1 auch in der Sportförderung.

Sparkasse. Gut für Freiburg.

Die Sparkassen sind der wichtigste Finanzpartner für Privatkundenund Mittelstand in Deutschland. Und sie sind Deutschlands Nummer 1in der Sportförderung. Jetzt baut die Sparkassen-Finanzgruppe alsOlympia Partner Deutschland ihr Engagement für Breiten- und Spitzen-sport weiter aus. Das ist gut für den Medaillenspiegel, gut für den Sportund gut für Deutschland. www.gut-fuer-freiburg.de

4 Der heutige Spieltag derLandesliga Staffel II

Das heutige Spiel wird Tobias Doering aus Brigachtal geleitet. Wir wünschen ihm und seine beiden Assistenten einen ange-nehmen Aufenthalt im Freiburger Stadion im Dietenbachpark.

Das nächste Auswärtsspiel des FFC Samstag, 04.06.2011 18:00 Uhr FC Emmendingen – FFC

Landesligatabelle Stand 29.05.2011

Pl. Verein Sp g u v T+ T- Diff. Pkt.

1. (1) SV Endingen 30 23 3 4 91 : 32 59 72

2. (3) Freiburger FC 30 19 8 3 86 : 33 53 65

3. (2) FC Emmendingen 30 20 4 6 65 : 29 36 64

4. (4) FC Teningen 31 15 8 8 75 : 49 26 53

5. (5) SV Munzingen 31 15 7 9 63 : 50 13 52

6. (6) SC Wyhl 30 13 6 11 59 : 49 10 45

7. (7) SF Elzach-Yach 30 12 8 10 58 : 50 8 44

8. (11) FV Brombach 31 13 2 16 45 : 55 -10 41

9. (8) TV Köndringen 31 10 10 11 50 : 56 -6 40

10. (10) Bahlinger SC 2 30 11 6 13 52 : 58 -6 39

11. (9) SV Rhodia Freiburg 30 11 5 14 45 : 50 -5 38

12. (12) FC Steinen-Höllstein 30 12 2 16 40 : 71 -31 38

13. (13) FC Zell 30 10 5 15 44 : 66 -22 35

14. (14) SV Heimbach 30 9 6 15 38 : 59 -21 33

15. (15) FV Lörrach 30 8 7 15 47 : 73 -26 31

16. (16) FC Denzlingen 2 30 6 4 20 46 : 67 -21 22

17. (17) FC Wehr 1912 30 3 3 24 27 : 84 -57 12

• Eintrittskarten

• Visitenkarten

• Glückwunschkarten

• Weihnachtskarten

• Geburtstagskarten

• Tombola-Lose

• Flyer

• Selfmailer

• Bücher

• Firmenadressen

• Plakate

• Stadionhefte

• Eintrittskarten

• Visitenkarten

• Glückwunschkarten

• Weihnachtskarten

• Geburtstagskarten

• Tombola-Lose

Verlag am KaiserstuhlTelefon:07663/9462-11

• Flyer

• Selfmailer

• Bücher

• Firmenadressen

• Plakate

• Stadionhefte

Besuchen Sie unseren Online-Shop unter:www.verlag-am-kaiserstuhl.de

Besuchen Sie unseren Online-Shop unter:www.verlag-am-kaiserstuhl.de

SV Rhodia Freiburg FC Emmendingen :

FV Lörrach SV Endingen :

Freiburger FC SF Elzach-Yach :

FC Teningen FV Brombach 3:2

SC Wyhl SV Heimbach :

Bahlinger SC 2 FC Denzlingen 2 :

FC Steinen-Höllstein FC Zell :

FC Wehr 1912 SV Munzingen :

5Unser heutiger GastSF Elzach-Yach

schluss an die Spitze geschafft. Am Ende glückte den Sportfreun-den in der Nachspielzeit der Ausgleichstreffer. Der glückliche Punkt-gewinn sollte dann für lange Zeit das letzte Erfolgserlebnis für die Elztäler bleiben. In den nächsten sieben Spielen blieb man sieglos und konnte nur gegen Absteiger FC Denzlingen II einen Punkt ein-fahren. Nach der 2:4-Niederlage in Zell am 23. Spieltag rückte die Abstiegszone immer näher. Doch durch einen 4:2-Sieg über den TV Köndringen am 24. Spieltag wurde die Negativserie der SF been-det. Es war der Start einer kleinen Erfolgsserie von immerhin sieben Spielen ohne Niederlage. Die Sportfreunde haben sich nach dem 3:1-Sieg gegen Rhodia Freiburg inzwischen mit 44 Punkten auf den siebten Tabellenplatz vorgeschoben. Die Gäste aus dem Elztal kön-nen nun ohne Druck in den letzten beiden Spielen aufspielen. Das Spiel dürfte daher für die Elf von Trainer Ralf Eckert keine leichte Aufgabe werden. Die Rotjacken sind jedoch nach dem Galaauftritt in Munzingen „heiß“ und wollen unbedingt mit dem siebten Heimsieg in Folge dem großen Ziel Vizemeisterschaft ein kleines Stück näher kommen! Liebe FFC-Fans, bitte unterstützen Sie die jungen Wilden in diesem ganz wichtigen Spiel besonders! Die Jungs haben es sich verdient und werden auch in dieser Partie wieder alles geben, damit die drei Punkte in Freiburg bleiben!

Gegen die 2002 gegründeten SF Elzach-Yach trat der FFC bisher in drei Spielen an. In Elzach blieb der FFC bei einem Sieg und einem Unentschieden ungeschlagen, während man in der Saison 08/09 in einem denkwürdigen Spiel in der Verbandsliga sehr unglücklich 1:2 verlor und damit den Abstieg nicht mehr vermeiden konnte.

So war das Hinspiel:SF Elzach-Yach - Freiburger FC 2:2 (1:1)FFC: Müller, Senftleber (74. Heitzler), Tumminaro, Siegismund, Re-spondek, Maier, Inan (66. Gecer), Hohnen, E. Reinhardt, Ruf, Gjuliqi (57. G. Reinhardt); Tore: 0:1 (6.) Senftleber, 1:1 (23.) Bumen, 1:2 (86.) Maier (FE), 2:2 (90 +3.) Kaltenbach; Zuschauer: 150

Abgänge: Jan Torres, Julian Körber, Gazi Sari (alle FC Bötzingen), Ju-lian Sutter (VfR Hausen), Raphael Heitzler (Freiburger FC), Domenico Bologna (SV Oberachern); in der Winterpause: Jens Bruckhoff (SF/Eintracht Freiburg)

Zugänge: Jens Bruckhoff (FC Denzlingen), Nico Imhof (zurück von den Spfr.Winden), David Storz, Timo Weber (beide FSV Ober-prechtal), Julian Burger, Philipp Gehring, Michael Kaltenbach, Robin Köhler, Kevin Maier (alle eigene A-Jugend).

Bilanz:

SF Elzach-Yach Spiele S U N Tore Punkte

Gesamt 30 12 8 10 58:50 44

Heim 15 6 5 4 33:23 23

Auswärts 15 6 3 6 25:27 21

Autor: Matthias Renner

Gründung: 1. Juli 2002 Abteilungen: Fußball Mitglieder: 650 (Stand 2006)Jugendliche: 180Vereinsfarben: Rot - SchwarzStadion: Domänestadion Elzach, Sportplatz Yach Homepage: www.sf-elzach-yach.deMannschaften: 3 Aktive, 17 Jugendmannschaften, 1 AH

FFC will gegen die SF Elzach-Yach den siebten Heimsieg in Fol-ge einfahren

Im letzten Heimspiel der Saison empfängt der FFC die SF Elzach-Yach im Freiburger Stadion. Die Sportfreunde standen nach dem Abstieg aus der Verbandsliga, in der man zwei Jahre spielte, vor einem Neu-anfang. Trainer Achim Thoma soll vor allem eigene Jugendspieler an die erste Mannschaft heranführen. „Zusammen mit ihm wurde die Entscheidung getroffen, in Zukunft fast ausschließlich auf die her-vorragende eigene Jugendarbeit zu setzen in Verbindung mit den be-währten vorhandenen Stammspielern,“ erklärte Vorstandssprecher Markus Tränkle bei der Generalversammlung des Vereines. Der Ver-bandsligaabsteiger spielte eine durchaus erfreuliche Vorrunde und ging mit nur vier Punkten Rückstand auf den Tabellenzweiten FFC in die Winterpause. „Es ist alles gut zusammen gewachsen. Platzierung und Punkte sind mehr als zufriedenstellend. Es wird guter Fußball gespielt. Der hätte wirklich mehr Zuschauer verdient“, meinte da-mals SF-Coach Achim Thoma. Allerdings wurde auf der Mitglieder-versammlung auch deutlich, dass die Sportfreunde nicht auf Rosen gebettet sind. „Ohne unsere Veranstaltungen könnten wir nicht überleben,“ denn die Mitgliedsbeiträge und Zuschauereinnahmen decken die Unkosten für den Spielbetrieb bei weitem nicht“, klagte damals Markus Tränkle.

Im ersten Spiel nach der Winterpause empfingen die Sportfreunde Elzach-Yach den FFC. Mit einem Sieg hätte man wieder den An-

Hintere Reihe: Matthias Bumen, Patrick Beck, Julian Burger, Alexander Burger, Jens BruckhoffMittlere Reihe: Mannschaftsbetreuer Thorsten Hermann, David Storz, Kevin Maier, Horacio Pinto Alves, Dennis Gellert, Nico Imhof, Matthias Kaltenbach, Trainer Achim ThomaVordere Reihe: Philipp Gehring, Robin Köhler, Simon Owczarys-zek, Michael Kaltenbach, Steffen Ringhof, Timo Weber, Christoph Klausmann, Moritz Hübner, Mannschaftsbetreuer Reinhard SchätzleFehlend: Felix Eble

6 Unsere Werbepartner

Unser neuer MittelSTürmer. Der Ford Focus ST.

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

� Teningen-Köndringen | Tel. 0 76 41/91 63-0 � Freiburg-Nord | Tel. 07 61/5 14 55-0 � Freiburg-Haid | Tel. 07 61/4 55 69-0

www.ernst-koenig.de... und Ihre Ford-Partner vor Ort!

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach 80/1268/EWG): 9,3 (kombiniert), 13,8 (innerorts), 6,8 (außerorts). CO2-Emissionen: 224 g/km (kombiniert).

Qualitäts Gutsweine auf über

145 Millionen Jahre altem Jurakalkgestein.

Weingut Landmann Umkircher Str. 29

79112 Freiburg ‒ Walters-

hofen

Tel.: 07665/67 56

Fax: 07665/5 19 45

info@weingut-landmann.de

7Mannschaftsaufgebote

Aufgebot SF Elzach-Yach

Tor:Steffen Ringhof, Michael Kaltenbach, Timo Weber

Abwehr:Horacio Pinto Alves, Simon Owczaryszek, Philipp Gehring , Kevin Maier,Patrick Beck, Nico Imhof

Mittelfeld:Matthias Kaltenbach, Dennis Gellert, Matthias Bumen, Moritz Hüb-ner, Felix Eble, David Storz

Angriff:Christoph Klausmann, Alexander Burger, Robin Köhler, Julian Bur-ger.

Trainer: Achim Thoma

Aufgebot Freiburger FC

Tor:Sebastian Müller, Hannes Janson , Gabriel Romano , Riccardo Pi-raneo

Abwehr:Thomas Waldvogel, Burak Gecer, Moritz Pitschat, Stephan Fischer, Dardan Gjuliqi, Raphael Heitzler, Kevin Senftleber, Ludwig Siegis-mund, Mesut Bulut, Rashid Sabitov, Mohamad Abed el Rahim, Hus-sein Abdallah, Eugene Fosso Fopa, Jean Gustave Nango Fotso, Lars Barlemann

Mittelfeld: Matthias Maier, Nico Ortlieb, Elias Reinhardt, Chris Juretschke, Mark Gundlach, Alexander Geng, Lukas Hohnen, Michael Respon-dek, Kay Ruf, Süleyman Inan, Lucas Schepputat, Erdem Bayram, Alexander Schmidt, Enrico Romano, Marcel Holzer, Man Ukiqi, Yes-sner Kemwa, Alois Ribeiro Metz, Dennis Maier, Jonas Schepputat, Giacomo Cannizzaro, Sebastian Fleig, Hakan Cöpal, Markus Siewert

Angriff: Nino Tumminaro, Oleg Kokorin, Holger Halluni, Genc Duraku, Giuli-ano Reinhardt, Domenico Lo Porto, Adrian-Ovidiu Calceriu, Stefano Romano

Trainer:Ralf Eckert

Ihr Liefer- und Leistungszentrum für Absatzerfolgein Konditorei, Bäckerei, Gastronomie und Eis - Cafe

Schmidt & Söhne GmbH, Hans-Theisen-Str. 8, 79331 Teningen-KöndringenTel.: 07641/9623-0Fax: 07641/9623-50

Mitglied im FFCoder vielleicht auch

Werbepartner?Es gibt einige Möglichkeiten

für Sie zum „Mitspielen“

8 Unsere Werbepartner

Kompetenz für

- Industrie- Handwerk- Handel- Privat

Rauchmelderretten Leben

So-Rex BrandschutzFreiburg GmbHGeschäftsführer

Peter BilgerTel. 0761 - 33 112 / Fax 22 112

Mobil: 0171 - 79 52 283Homp.: Bilger-Brandschutz.de

-BilgerBrandschutz

So-Rex

Mail: bsbilger@aol.com

www.sparkasse-freiburg.de

Mitglied im FFCoder vielleicht auch

Werbepartner?Es gibt einige Möglichkeiten

für Sie zum „Mitspielen“

Frischer Wind für Ihre IT.

Mit badenIT sind Sie immer auf dem richtigen Kurs.

www.badenIT.de

Endlich Zeit für die schönenDinge des Lebens...

Kaiser-Joseph-Str. 236Freiburg im Breisgau

Tel. 0761 5158 - 200www.schafferer.de

9FFC - News

FFC mit 2:1-Arbeitssieg über den FC WehrGegen Schlusslicht FC Wehr wollte der FFC unbedingt den sechsten Heimsieg in Serie einfahren. Allerdings hatte sich der Aufsteiger in Freiburg viel vorgenommen. „Wenn wir gegen den FFC auf Tag der offenen Tür machen, kann das ganz schön in die Hose gehen. Die haben die spielstärkste Mannschaft der Liga“, warnte FCW-Trainer Lothar Silfang sein Team. Der Trainerfuchs hatte seine Mannschaft jedenfalls hervorragend eingestellt. Der FFC tat sich gegen die viel-beinige und gut organisierte Gästeabwehr recht schwer. Es dauerte bis zur 23. Minute, ehe die Rotjacken die erste gute Möglichkeit hatten: Einen Torschuss von Nino Tumminaro konnte ein Gäste-spieler aber mit vollem Körpereinsatz abwehren. Dann nach rund 25 Minuten der Rückschlag für die Eckert-Elf: Giuseppe Riina setzte sich gegen gleich zwei FFC-Abwehrspieler durch, und mit einem ge-fühlvollen Heber überwand er FFC-Keeper Hannes Janson zur über-raschenden Gästeführung. Die Rotjacken konnten aber nur drei Minuten später ausgleichen. Einen scharf hereingetretenen Eckball von Elias Reinhardt faustete Torhüter Michael Mikac ins eigene Tor. Der Treffer belebte das FFC-Spiel spürbar. Nur zwei Minuten nach dem 1:1 setzte sich Giuliano Reinhardt mit einem schönen Alleingang durch die Gästeabwehr in Szene, hatte dann aber Pech, dass er mit seinem Torschuss nur den rechten Pfosten traf. Nach einer erneuten Ecke (Eckenverhältnis am Ende 12:2 für den FFC) zog Ludwig Siegismund ab, doch den abgefälschten Ball konnte ein Gästespieler noch vor der Torlinie abwehren. Damit blieb es beim Unentschieden zur Pause. Nach einem Freistoß von Kevin Senftle-ber brachte Elias Reinhardt per Kopfball die Hausherren erstmals in Front (51.). Der FFC wollte nun die Entscheidung und drängte auf den dritten Treffer. Allerdings stand die Defensive der Gäste doch sehr sicher und die Rotjacken liefen zudem gefühlte hundert Mal in die geschickte Abseitsfalle des FCW. Nach Flanke von Elias Rein-hardt verfehlte ein Kopfball von Kay Ruf (54.) nur knapp das Ge-häuse des FCW. In der 57. Minute verhinderte FCW-Keeper Michael Mikac mit einer Glanzparade einen Treffer von Kevin Senftleber. Nur wenige Augenblicke später wehrte Mikac einen Kopfball von Kay Ruf zur Ecke ab. Mitten in die Drangphase der Eckert-Elf fast der Ausgleich der Gäste, doch FFC-Keeper Hannes Janson war bei einem Flachschuss von Mike Häfele zur Stelle. Sieben Minuten vor Spielende gab es nach einem Foul von FCW-Torhüter Mikac an Mi-chael Respondek Foulelfmeter für den FFC. Kevin Senftleber schei-terte jedoch mit seinem Versuch am Gästetorhüter. So blieb es am Ende beim knappen, aber nicht unverdienten Sieg der Hausherren gegen eine Gästemannschaft, die sich in keiner Phase der Partie wie ein Absteiger präsentierte. Mit der Partie gegen den FC Wehr schloss der FFC die Spiele gegen die fünf Mannschaften vom Hochrhein (FC Wehr, FV Lörrach, FC Steinen, FC Zell und FV Brombach) sehr erfolgreich ab. Von den möglichen 30 Punkten konnte der FFC 25 Punkte erbeuten (Torver-hältnis: 38:7 Tore)! FFC-Trainer Ralf Eckert: „Wir sind erleichtert über das 2:1. Es war harte Arbeit, weil der Gegner nicht so war, wie der Tabellenstand ist. Wir haben verdient gewonnen.“

Freiburger FC - FC Wehr 1912 2:1 (1:1)FFC: Janson, Tumminaro (80. Bayram), Siegismund, Respondek, Hohnen, E. Reinhardt, Maier (49. Gjuliqi), Gecer, Ruf, G. Reinhardt, Senftleber; Tore: 0:1 (25.) Riina, 1:1 (28.) Mikac/Eigentor, 2:1 (51.) E. Reinhardt; Zuschauer: 120.

FFC mit Galaauftritt beim SV Munzingen Im vorletzten Auswärtsspiel musste der FFC an den Tuniberg zum SV Munzingen reisen. Die zahlreichen FFC-Fans hofften auf einen weiteren Sieg ihrer Elf. Die Rotjacken, die ohne den verletzten Kapi-tän Matthias Maier antreten mussten, diktierten vom Anpfiff an die Partie. Doch mit dem ersten Angriff der Gastgeber glückte Nicolai Häringer die überraschende 1:0-Führung des SVM (10.). Der FFC zeigte sich wenig beeindruckt von dem Rückstand und drängte die Heimelf weiter in die Defensive. Nach einem schnell ausgeführten Freistoß prüfte Ludwig Siegismund den sicheren SVM-Keeper Sascha Kodric (16.). Mitten in die Drangphase der Gäste wieder eine gute Konterchance der Gastgeber, als zunächst Yannik Schwei-zer und anschließend Janek Bach am aufmerksamen FFC-Torhüter Hannes Janson (22.) scheiterten. Eine Minute später fast der Aus-gleich, doch Kodric konnte einen Weitschuss von Kevin Senftleber abwehren. Nach toller Vorarbeit von Burak Gecer vereitelte der SVM-Keeper mit einer Glanzparade gegen Ludwig Siegismund (31.) den längst fälligen Ausgleich. Konnte der SVM in der ersten Hälfte noch einigermaßen mithalten, so sahen die Zuschauer im zwei-ten Durchgang eine Galavorstellung der Gäste. Allerdings hatte der FFC noch eine gefährliche Situation zu überstehen, als nach Vorarbeit von Yannik Schweizer sein Teamkollege Nicolai Häringer völlig frei stehend das Spielgerät am langen Eck vorbeihämmerte (47.). Nach der vergebenen Chance nahm die Partie ihren Lauf. Kay Ruf hatte nach dem Wechsel die erste Möglichkeit, doch die Kugel verfehlte knapp das Gehäuse des SVM (48.). Nach knapp 50 Minuten konnten die mitgereisten FFC-Anhänger erstmals jubeln, als Giuliano Reinhardt mit einem trockenen Schuss ins lange Eck den Ausgleich erzielte. Nun brachen alle Dämme, und Munzin-gen war nun gegen einen überragenden Gegner völlig überfordert. Vier Minuten nach dem Ausgleich gelang nach feiner Vorarbeit von Nino Tumminaro seinem Mitspieler Ludwig Siegismund der 1:2-Führungstreffer. Michael Respondek hatte die nächste Mög-lichkeit, doch sein Torschuss ging über das Tor (62.). Eine Minute später traf Nino Tumminaro nur den Innenpfosten des SVM-Tores. Giuliano Reinhardt staubte ab, doch da er im Abseits stand, zählte der Treffer zu Recht nicht. Kurz darauf dann die Entscheidung: G. Reinhardt bediente Nino Tumminaro mustergültig, der keine Mühe hatte, aus kurzer Entfernung auf 1:3 zu erhöhen (64.). Kay Ruf hatte dann Pech, dass sein Heber über den Torhüter (70.) auf dem Tornetz landete. Vier Minuten darauf verfehlte Kay Ruf das Tor erneut nur um Haaresbreite. Nach schönem Zuspiel von Michael Respondek erzielte Burak Gecer mit seinem ersten Saisontor den 1:4-Endstand (76.) für die Rotjacken. Der eingewechselte Erdem Bayram hatte in der Schlussminute noch eine weitere Möglichkeit, doch am Ende blieb es beim verdienten Gästesieg des FFC. Die Elf von Trainer Ralf Eckert, der leider wegen einer Erkrankung nicht anwesend sein konnte, zeigte Landesligafußball auf höchstem Ni-veau. Es war wirklich beeindruckend, wie die Jungen Wilden bei den hohen Temperaturen mit schnellem Kombinationsfußball den Gegner, wahrlich keine schlechte Mannschaft, am Ende förmlich an die Wand spielten. Gelingt es, diese Form in den restlichen (hof-fentlich vier Spielen!) zu konservieren, dann ist der Aufstieg in die Verbandsliga keine Utopie! Macht weiter so, Jungs!

Co-Trainer Axel Riesterer: „Wir haben uns nicht verrückt machen lassen aufgrund der ersten Halbzeit. Wir haben die Munzinger Aggressivität durch kompaktes Auftreten ausgebremst. Wir haben tollen Fußball gespielt mit einer positiven Zweikampfquote.“

10 FFC - NewsLandesliga News

seit übe

r

15 Jahren

erfolgreic

h

in Freibu

rg

Auf der Haid 43 79114 Freiburg

Telefon 0761/499272Telefax 0761/4769919

www.barthelektro.de

Elektro BarthFachbetrieb für Elektroinstallationen

Planung und Ausführung elektrisches Licht,

Kraft- und Schwachstromanlagen. Beratung bei Neubau-, Altbau-

und Umbauarbeiten Nachtspeicherheizungen.

Heimtabelle Landesliga Staffel 2 Stand 29.05.2011Pl. Verein Sp g u v T T Diff. Pkt.

1. SV Endingen 15 15 0 0 62 : 14 48 45

2. Freiburger FC 15 10 4 1 45 : 14 31 34

3. FC Emmendingen 15 11 1 3 35 : 15 20 34

4. SV Munzingen 16 9 3 4 36 : 21 15 30

5. FC Teningen 16 8 5 3 52 : 19 33 29

6. TV Köndringen 15 7 6 2 29 : 19 10 27

7. SC Wyhl 15 8 3 4 33 : 24 9 27

8. FV Brombach 15 8 2 5 24 : 24 0 26

9. FC Steinen-Höllstein 15 8 2 5 26 : 31 -5 26

10. SF Elzach-Yach 15 6 5 4 33 : 23 10 23

11. Bahlinger SC 2 15 7 2 6 25 : 23 2 23

12. SV Rhodia Freiburg 15 7 1 7 21 : 22 -1 22

13. FC Zell 15 6 3 6 25 : 21 4 21

14. SV Heimbach 15 5 3 7 14 : 25 -11 18

15. FV Lörrach 15 3 4 8 24 : 34 -10 13

16. FC Denzlingen 2 15 3 3 9 25 : 36 -11 12

17. FC Wehr 1912 15 2 0 13 17 : 40 -23 6

Auswärtstabelle Landesliga Staffel 2 Stand 29.05.2011Pl. Verein Sp g u v T T Diff. Pkt.

1. Freiburger FC 15 9 4 2 41 : 19 22 31

2. FC Emmendingen 15 9 3 3 30 : 14 16 30

3. SV Endingen 15 8 3 4 29 : 18 11 27

4. FC Teningen 15 7 3 5 23 : 30 -7 24

5. SV Munzingen 15 6 4 5 27 : 29 -2 22

6. SF Elzach-Yach 15 6 3 6 25 : 27 -2 21

7. SC Wyhl 15 5 3 7 26 : 25 1 18

8. FV Lörrach 15 5 3 7 23 : 39 -16 18

9. SV Rhodia Freiburg 15 4 4 7 24 : 28 -4 16

10. Bahlinger SC 2 15 4 4 7 27 : 35 -8 16

11. SV Heimbach 15 4 3 8 24 : 34 -10 15

12. FV Brombach 16 5 0 11 21 : 31 -10 15

13. FC Zell 15 4 2 9 19 : 45 -26 14

14. TV Köndringen 16 3 4 9 21 : 37 -16 13

15. FC Steinen-Höllstein 15 4 0 11 14 : 40 -26 12

16. FC Denzlingen 2 15 3 1 11 21 : 31 -10 10

17. FC Wehr 1912 15 1 3 11 10 : 44 -34 6

SV Munzingen - Freiburger FC 1:4 (1:0)FFC: Janson, Tumminaro (85. Bayram), Siegismund, Respondek, Hohnen, E. Reinhardt, Gjuliqi (73. Barlemann), Gecer, Ruf (87. Inan), G. Reinhardt, Senftleber; Tore: 1:0 (10.) Häringer, 1:1 (50.) G. Rein-hardt, 1:2 (54.) Siegismund, 1:3 (64.) Tumminaro, 1:4 (76.) Gecer; Zuschauer: 200.

Das Spiel gegen SF Elzach ist das letzte Heimspiel des FFC in dieser Saison. Am kommenden Samstag (Anpfiff: 18.00 Uhr) kommt es dann zum „Endspiel“ um die Vizemeisterschaft beim FC Emmendingen. Zu diesem Traditionsderby werden sicher viele FFC-Fans ihre Mannschaft begleiten. Unterstützen Sie den FFC in diesem wichtigen Spiel. Der Vizemeister hat dann über die Auf-stiegsrunde die Chance, sich für die Verbandsliga zu qualifizieren. Die Vizemeister der drei Landesligen ermitteln in einer einfachen Aufstiegsrunde (jede Mannschaft hat ein Heim- und ein Auswärts-spiel) einen Aufsteiger für die Verbandsliga. Gelingt dem FFC die Vi-zemeisterschaft, dann hätte man am 11. Juni Heimrecht gegen den Vizemeister der Staffel I (derzeit der VfB Gaggenau). In der Staffel III steht ein Spieltag vor Rundenende die SG Dettingen-Dingelsdorf auf dem zweiten Platz.

Aufstiegsspiele Landesliga zur Verbandsliga (Zweite der Lan-desligen)11.06.11: Vizemeister Staffel II - Vizemeister Staffel I 18.06.11: Verlierer der Partie I gegen Vizemeister Staffel III 23.06.11: Vizemeister Staffel III gegen Gewinner der Partie I

FFC-Kapitän Matthias Maier fällt für den Rest der Saison aus. Der Pechvogel zog sich ohne Fremdeinwirkung einen Bänderanriss zu. Wir wünschen „Matze“ an dieser Stelle Gute Besserung!

Die ersten Neuzugänge beim FFC stehen fest! Mit Bilal Dirani (SV Heimbach), Erik Uetz (SV Kirchzarten) und Matthias Zäh (FC Bötzingen) stehen die ersten drei Neuzugänge fest. FFC-Keeper Sebastian Müller (FC Neustadt) und Raphael Heitzler (unbekannt) werden den FFC verlassen.

Vom SV Heimbach wechselt der Libanese Bilal Dirani zum FFC. Der Mittelfeldspieler kam im Vorjahr von der A-Jugend der SF Eintracht Freiburg zum SV Heimbach und ist dort zum Stammspieler gereift. Torhüter Matthias Zäh kommt vom Verbandsligisten FC Bötzingen zurück zum FFC. Matthias war vor zwei Jahren von den A-Junioren des FFC zunächst zu den A-Junioren der SF Eintracht Freiburg und von dort an den Kaiserstuhl gewechselt. Erik Uetz kam aus der Jugend des SC Freiburg, wo er bei den A-Junioren im Mittelfeld spielte. Er gilt als großes Talent, hatte allerdings in der Vergangen-heit etwas Pech mit Verletzungen.

Autor: Matthias Renner

11Landesliga - News

Torjäger LandesligaSpieler Verein ToreFabian Beckert FC Teningen 28

Witalij Arsentjew FV Brombach 26

Stefan Mamier SC Wyhl 23

Nino Tumminaro Freiburger FC 22

Giuliano Reinhardt Freiburger FC 19

Ralf Kiefer FC Zell 16

Thomas Bober FC Emmendingen 15

Philipp Anton SV Munzingen 15

Matthias Bumen SF Elzach/Yach 14

Andreas Grüninger SV Endingen 14

Angelo Saggiomo FC Teningen 13

Jan Herdrich SV Endingen 13

Santiago Fischer SV Endingen 13

Driton Cermjani SV Munzingen 13

Kevin Klein SV Endingen/BSC II 12

Simon Biesinger FC Steinen-Höllstein 11

Matthias Maier Freiburger FC 11

Wadim Dell SV Endingen 11

Mario Hess TV Köndringen 11

Jonas Wagner FC Denzlingen II 10

Francesco Rubione FC Emmendingen 10

Hakan Sari FC Steinen-Höllstein 10

Johannes Rapp FC Zell 10

Marc Woschnik Rhodia Freiburg 10

Johannes Lienhard SV Munzingen 10

Oliver Oberkirch TV Köndringen 10

Sebastian Metzger TV Köndringen 10

Kevin Senftleber Freiburger FC 9

Stanislaw Winter FV Lörrach 9

Patrick Beck SF Elzach/Yach 9

Stefan Schillinger SV Heimbach 9

Fabio Saggiomo Bahlinger SC II 8

Johannes Adler Bahlinger SC II 8

Tolga Polat FV Lörrach 8

Daniel Daniels Rhodia Freiburg 8

Rino Saggiomo Bahlinger SC II 7

Florian Rees FC Emmendingen 7

Lee-David Korkmaz FC Steinen-Höllstein 7

Peter Gerbershagen FV Lörrach 7

Simon Seiler SC Wyhl 7

Michael Sommer Bahlinger SC II 6

Marco Hemmeter FC Emmendingen 6

Alexander Volk FC Teningen 6

Francesco Campagna FC Wehr 6

Dennis Heil FV Lörrach 6

Tom Zettl Rhodia Freiburg 6

Andy Futterer SC Wyhl 6

Marco Herdrich SC Wyhl 6

Josef Tohmat SV Heimbach 6

Arjenit Gashi SV Heimbach 6

Janek Bach SV Munzingen 6

Nicolai Häringer SV Munzingen 6

Dimitri Bärwald TV Köndringen 6

Glückwunsch nach Endingen und Trainer Axel Siefert! Der SV Endin-gen feierte gegen den FC Teningen einen klaren 5.0-Sieg. Durch den 15. Sieg im fünfzehnten Heimspiel (!) steht der SVE zwei Spieltage vor Rundenende vorzeitig als Meister fest. Die Endinger spielen eine überragende Rückrunde und feierten in den bisher 14 Spielen der Rückrunde gleich 13 Siege (47:12 Tore). Damit gelang dem SVE der direkte Wiederaufstieg in die Verbandsliga. Der letztjährige Vizemei-ster aus Teningen war dabei nur ein besserer Trainingspartner, der sich voll auf das Pokalfinale gegen den SV Weil konzentriert. Der SVE kann nun die letzten beiden Spiele beim FV Lörrach und dann gegen Rhodia Freiburg locker angehen. Man darf gespannt sein, ob es dem SVE im letzten Spiel gegen Rhodia tatsächlich gelingt, sämtliche Heimspiele der Saison zu gewinnen. Falls ja, dann wäre es wohl ein neuer Rekord in der Liga.

Gegen den TV Köndringen stand der FC Zell unter Zugzwang: "Köndringen wird für uns vielleicht der schwerste der letzten drei Gegner," warnte Trainer Kurt Schwald sein Team zuvor. Seine Elf nutzte die Gunst der Stunde und gewann am letzten Spieltag sein Heimspiel gegen den TV Köndringen knapp mit 1:0 Toren. Torschüt-ze des goldenen Tores war FCZ-Torjäger Ralf Kiefer mit seinem 16. Saisontreffer. Damit konnte die Schwald-Elf ihr Punktekonto auf 35 Punkte verbessern und hat nun noch drei Punkte Rückstand auf einen sicheren Nichtabstiegsplatz. Nun geht es zum Wiesentalderby zum FC Steinen-Höllstein, ehe man am Samstag den Bahlinger SC II empfängt. Gewinnt der FC Zell in Steinen, dann würde man erstmals die Abstiegsplätze verlassen.

Drei Punkte vor einem Abstiegsplatz stand der FC Steinen-Höllstein vor der Partie beim Absteiger FC Denzlingen II. Dank einer Negativ-serie von sieben sieglosen Spielen (1:17 Tore bei nur zwei Punkten) rutschte der FCS in der Tabelle ab. Die Wiesentäler wollten beim FCD unbedingt ihren negativen Lauf beenden: "Wir wollen das offensiv angehen, drei Unentschieden werden nicht reichen," gab FCS-Trai-ner Joachim Trautwein zu Protokoll. Am Ende gewann der FCS mit 4:2 Toren (zweifacher Torschütze: Ex-FFC-Spieler Hakan Sari) und hat damit einen ganz großen Schritt in Richtung Ligaerhalt gemacht. Jetzt freut man sich auf das Derby gegen den FC Zell. Bei einem Heimsieg wäre der FCS wohl durch. Das letzte Spiel bestreitet der FCS beim heimstarken TV Köndringen. Der FC Denzlingen II ist sicher froh, wenn die Saison beendet ist. In der Rückrunde bekam die Elf von Trainer Schütte kein Bein mehr auf den Boden und holte in 14 Spielen gerade einmal sieben magere Punkte. Selbst Schlusslicht FC Wehr holte 2011 mehr Punkte als der FCD...

Der SV Heimbach (33 Punkte) kam im Heimspiel gegen den Bahlinger SC II (39 Punkte) nicht über ein torloses Remis hinaus. Bei nun fünf Punkten Rückstand auf das rettende Ufer sind die Chancen auf den Klassenerhalt doch erheblich gesunken. Nun geht es zum SC Wyhl und dann zum Derby nach Teningen. Auch Rhodia Freiburg hat mit 38 Punkten den Klassenerhalt noch nicht in trockenen Tüchern, denn der Abstand auf den FC Zell beträgt gerade einmal drei Punkte. Jetzt geht es gegen den FC Emmendingen, der noch Vizemeister werden möchte, und dann am letzten Spieltag zum Meister SV En-dingen. Daher sollte Rhodia gegen Emmendingen dringend punk-ten, will man am Ende nicht den Gang in die Bezirksliga antreten.

12 FFC FörderteamLandesliga - News

Mitglied im FFCoder vielleicht auch

Werbepartner?

Zwei Spieltage vor Saisonende sind bereits einzelne Entscheidungen gefallen. Als Meister und Aufsteiger steht der SV Endingen fest. Der FFC und der FC Emmendingen machen den zweiten Platz unter sich aus. Der FC Wehr, der FC Denzlingen II und der FV Lörrach (Zusam-menschluss mit FV Brombach) stehen als Absteiger fest. Bei mög-lichen fünf Absteigern müssen noch etliche Vereine um den Klas-senerhalt bangen. Aus der Verbandsliga steigt der SV Kirchzarten in die Landesliga ab. Auch der SV Waldkirch steht vor der Rückkehr in die Landesliga. Aus der Bezirksliga stehen mit dem FC Auggen und dem SV Herten die zwei direkten Aufsteiger bereits fest. Beide Vereine spielen erstmals in der Landesliga um Punkte. Keiner der letztjährigen vier Absteiger aus der Landesliga schaffte übrigens den sofortigen Wiederaufstieg! Ganz im Gegenteil: Der FV Herbolzheim (trostlose Bilanz: 33 Spiele, 16:133 Tore, ganze 7 Punkte!) und der FV Sasbach wurden sogar in die Kreisliga A durchgereicht. Auch Ein-tracht Stetten kämpft noch gegen den Abstieg und steht nur wegen des besseren Torverhältnisses nicht auf einem Abstiegsplatz. Der SV Opfingen dümpelt im Mittelfeld der Bezirksliga.

Der FV Brombach musste im Heimspiel unbedingt gewinnen, um den Ligaerhalt endgültig zu sichern. "Es gilt volle Konzentration. Die Jungs wissen, was auf dem Spiel steht," so Bernd Schleith, der sportliche Leiter des FVB, vor dem Spiel. Am Ende gewann der FVB knapp mit 1:0 Toren und kann nun mit 41 Punkten für ein weiteres Jahr Landesliga planen. Aufsteiger SC Wyhl kann die Niederlage si-cher verkraften, steht man mit 45 Punkten auf dem 6. Tabellenplatz.

Rolf Sutter, derzeit Interimstrainer des FV Lörrach, verlässt den FVL zum Saisonende. Der 62-jährige Sutter wird dann neuer sportlicher Leiter und Trainer beim A-Kreisligisten FC Kandern. "Wenn es das entsprechende Umfeld gibt, können wir einen schlafenden Riesen erwecken", meinte Sutter im Gespräch mit der Badischen Zeitung. Nachdem die Mitglieder beider Vereine bereits zugestimmt haben, wird in der kommenden Spielzeit wohl der "FV Lörrach-Brombach" entstehen. Damit wird der FV Brombach mit anderem Namen fort-geführt. "Der Spielbetrieb fußt auf dem FV Brombach, der in FV Lör-rach-Brombach umbenannt wird. Der FV Lörrach stellt seinen Spiel-betrieb ein", erklärte Bezirksvorsitzender Klaus Denzlinger am 27.05. in der Badischen Zeitung. Sechs Spieler des aktuellen Kaders des FVL sollen in den Kader des neuen Vereines übernommen werden. Auch im Vorstand dürften dann hauptsächlich Akteure des FV Brombach das Sagen haben, zumal der FV Lörrach nur mit einem Notvorstand über die Runden kam. Offen sei noch die Zukunft von Klaus Braun, dem Spielausschussvorsitzenden des FVL. Auf keinen Fall wird wohl Eugen Fauser, einst der mächtige Macher des FV Lörrach, im neuen Vorstand eine tragende Rolle übernehmen..

Autor: Matthias Renner

Kreisliga B Staffel II Stand 29.05.2011

Pl. Verein Sp g u v T T Diff. Pkt.

1. (1) Freiburger FC 2 21 13 4 4 71 : 39 32 43

2. (2) TV Köndringen 2 21 11 7 3 61 : 33 28 40

3. (3) SF Elzach-Yach 2 20 13 1 6 55 : 31 24 40

4. (5) SV Biederbach 22 11 4 7 39 : 36 3 37

5. (4) Alem.Frbg. Zähringen 21 10 6 5 75 : 43 32 36

6. (6) SV Waldkirch 2 21 9 4 8 47 : 47 0 31

7. (7) Spfr. Obersimonswald 21 9 4 8 48 : 51 -3 31

8. (8) DJK Heuweiler 21 8 4 9 47 : 44 3 28

9. (9) SV St. Peter 21 7 3 11 47 : 54 -7 24

10. (10) VfR Vörstetten 21 5 4 12 39 : 56 -17 19

11. (11) FC Teningen 2 22 5 3 14 39 : 60 -21 18

12. (12) AC Milan Waldkirch 20 2 2 16 31 : 105 -74 8

Freiburger FC II – SV Biederbach 6:1 (2:0)

Durch einen 6:1-Sieg gegen den SV Biederbach verteidigt die Zwei-te Mannschaft des FFC den ersten Tabellenplatz in der Kreisliga B Staffel 2. Schon vor der Pause konnte der FFC das Spiel überlegen gestalten. Erdem Bayram mit zwei Treffern stellte den Halbzeitstand her. Nach dem Wechsel kamen die Gäste durch einen Konter zu-nächst heran. Kurz darauf schnappte sich Süleyman Inan den Ball, tankte sich durch die gegnerische Hälfte und legte auf Domenico Lo Porto ab, der den alten Abstand wieder herstellte. Dersel-be Spieler traf eine Minute später noch mal. Danach wurde die Überlegenheit des FFC deutlicher. Enrico Romano und Mesut Bulut verwerteten zwei der jetzt zahlreichen FFC-Chancen und sorgten für den 6:1-Endstand.

FFC: Ketterer, Marikjan (46. Bulut), Barlemann, L. Schepputat (67. Pitschat), Fischer, Inan, Cannizzaro, E. Romano (67. Duraku), S. Ro-mano, Bayram, Lo Porto; Tore: 1:0 Bayram (34.), 2:0 Bayram (44.), 2:1 Kury (51.), 3:1 Lo Porto (54.), 4:1 Lo Porto (55.), 5:1 E. Romano (65.), 6:1 Bulut (82.); Zuschauer: 50

Autor: Andreas Wirth

Das nächste Heimspiel des Förderteams des FFC

Sonntag, 05.06.2011 15:00 Uhr

FFC II – Spfr. Obersimonswald

sdb sS C H R Ö D E R l D O L D l B AT K E - S P I T Z E RVereid igter Buchprüfer Steuerberater Rechtsanwal t

sdbs l PartnerschaftsgesellschaftBrombergstrasse 17c l D-79102 Freiburg Telefon 0761 704 82-0 info@sdbs.org l www.sdbs.org

WIR STEUERN. SIE ERREICHEN IHRE ZIELE. WIE GEFÄLLT IHNEN DAS?

Tel. 0 76 63 / 94 62-0

info@regiopack.de

www.regiopack.de

Druck & Versand

RechnungenWerbebriefeKatalogeZeitungen

Adressmanagement • EDV-ArbeitenDigitaldruck • DirektadressierungFalzen • Kuvertieren • Frankieren

Schloßmattenstr. 29 • 79268 Bötzingen

RegioPack

Klebefalzen

14 Mitgliederversammlung

Mitgliederversammlung des Freiburger FC für das Geschäfts-jahr 2010:Am 20. Mai fand die MV des FFC statt. Wolfgang Nuckel, Vorsit-zender des Ältestenrates, konnte 68 Mitglieder zu dieser richtung-weisenden Versammlung begrüßen. Nach der Totenehrung und der Feststellung der Beschlussfähigkeit hatte der Vorstand das Wort.

Bericht des geschäftsführenden Vorstandes:FFC-Vorsitzender Dr. Jean-Jacques Suhas gab einen kleinen Rückblick auf das vergangene Jahr: „Wir haben es angepackt und machen weiter. Wir hoffen auf Ihre Unterstützung. Wir haben seriös gewirtschaftet.“ Horst Schepputat (2. Vorsitzender)ging zunächst auch auf die sportliche Bilanz ein: „Die erste Mann-schaft steht auf einem hervorragenden 2. Platz und spielt den be-sten Offensivfußball in dieser Klasse. Das kurzfristige Ziel ist die Aufstiegsrunde und damit der Aufstieg in die Verbandsliga. Mit-telfristig wollen wir uns dort etablieren. Das Förderteam ist seit 12 Spielen ungeschlagen und inzwischen Tabellenführer. Hier gilt unser besonderer Dank Trainer Dino Piraneo und Ernst Kuske. Besonderes Lob geht auch an Sigrid Mattmüller und Jörg Gehring, die nun die Geschäftsstelle leiten. Die erstmals im Frühjahr ausgetragenen Hal-lenturniere waren ein Erfolg. Die Hallenturniere sollen nun eine feste Institution beim FFC werden. Wirtschaftlich sind wir auf einem sehr guten Weg. Wir sind zum 1.1.2010 mit einem Minus von fast 27.000 Euro ins Geschäftsjahr 2010 gegangen, und bis zum 31.03.11 haben wir ein positives Ergebnis über 12.000 Euro erwirtschaftet. Damit haben wir den Schuldenstand um knapp 38.000 Euro reduzieren können. Schwarze Zahlen beim FFC, dies ist seit über 20 Jahren ein einmaliges Ergebnis. Wir werden den eingeschlagenen Weg weiter-gehen. Wir sind ein armer aber kreativer Verein! Wir haben hier den besten Trainer in der Region. Wir werden alles daran setzen, dass die Zusammenarbeit mit dem Trainerteam Eckert/Riesterer über das Jahr 2012 hinaus weiter Bestand hat. Wir werden um Dich kämpfen, Ralf! Bereits jetzt haben bis auf zwei Spieler alle Spieler der ersten Mannschaft -unabhängig von der Klasse- für das nächste Jahr zu-gesagt! Der FFC ist auf einem sehr guten und richtigen Weg. Ohne Frau Hannelore Usländer wären wir mit dem Projekt Kunstrasen nicht da, wo wir jetzt sind.“ Frau Usländer wurde dann anschließend von Horst Schepputat ein Blumenstrauß überreicht.

Jürgen Prill (4. Vorsitzender und Jugendleiter): „Es ist gar nicht einfach, eine Jugendabteilung zu führen. Wir leben in einem Konkurrenzkampf mit anderen Vereinen. Der Zulauf ist nicht mehr, wie er früher war. Beim letzten Probetraining hatten wir gerade 10 interessierte Jugendliche. Wir müssen uns bei dieser In-frastruktur auf engstem Raum bewegen. Wir haben Glück, dass wir in den Seepark ausweichen können. Aus beruflichen Gründen kann ich nicht immer vor Ort sein. Daher suchen wir einen Jugendkoor-dinator. Wir arbeiten an dem Problem. Wir haben noch Potenzial, uns zu verbessern. Für die Jugend war die Saison bisher ein Durch-schnittsjahr. Mit den C-Junioren haben wir einen schweren Stand und stehen da evtl. vor dem Abstieg. Mit unseren A-Junioren unter-stützen wir das Förderteam. Die Spieler fehlen dann in der Jugend, was sich dann bis zur B II durchschlägt. Wir haben zum ersten Mal eine Bambini-Mannschaft, zwei E- und zwei F-Jugendmannschaften. Wir wollen die Qualität in der Jugend verbessern. Zielsetzung ist, die Qualität im Jugendbereich zu steigern! Ich muss an dieser Stelle mei-nen Respekt an die Trainer aussprechen, die bei uns für wenig Geld auf dem Platz stehen.“Rudi Seiler (5. Vorsitzender - zuständig für Marketing):Rudi Seiler gab einen Einblick in die Marketing-Abteilung des FFC. „Wir brauchen einen besseren Außenauftritt. Daher haben wir eine Broschüre „Fußball mit Konzept“ aufgelegt. Bei der Bandenwer-bung haben wir die Preise gesenkt und relativ zügig 18 Banden verkauft. Unser Ziel ist, dass 40 bis 80 Banden um den Platz hängen, die uns jedes Jahr entsprechende Gelder aufs Konto spülen. Für den geplanten Kunstrasen haben wir eine Internetseite aufgebaut, wo man sich Plätze kaufen kann. Bisher konnten so um die 16.500 Euro eingespielt werden. Bei den Hallenturnieren im Frühjahr ist relativ viel Geld übrig geblieben. Die Sponsoren wollen auch weiterhin ihre Gelder dafür zur Verfügung stellen. Das FFC-Journal wird auch op-tisch aufgebessert. Wir planen zwei Sommerturniere im Dietenbach-park.“ Zudem will der FFC für Mitglieder eine „FFC-MemberCard“ herausbringen, wo man bei teilnehmenden Firmen günstiger ein-kaufen kann.Renate Scheffel, Rechnungsbericht der „Schatzmeisterin“:Besondere Beachtung fand der Rechnungsbericht von Renate Schef-fel, der mit sehr erfreulichen Zahlen aufwarten konnte. „Durch die drastischen Sparmaßnamen im vergangenen Jahr konnte 2010 ein kleiner Gewinn von 12.000 Euro eingefahren werden! Insgesamt hatten wir 2010 50.000 Euro weniger Kosten als 2009. Besonders

© O

RMED

.DJO

11/

09

www.ormed-djo.de

I D E E N B E W E G E N .

© O

RMED

.DJO

ORM

ED.D

JO O

RMED

.DJO

ORM

ED.D

JO O

RMED

.DJO

ORM

ED.D

JO O

RMED

.DJO

11/

09 1

1/09

11/

09

Gleich 3-fach von ARTROSTAR®-CLASSIC pro� tieren:

■ Glucosamin aktiviert die Knorpelzellen und fördert die Knorpelstruktur

■ Chondroitin als Wassermagnet in Gelenk und Knorpel

■ für Leistungssportler bestens geeignet (www.koelnerliste.com)

ARTROSTAR® CLASSICSpezialernährung für Ihr Gelenk

BLEIBEN AUCH SIE INBEWEGUNG

Service-Hotline: 0180 1 676 333

www.ormed-djo-shop.de

Jetzt preisgünstigbestellen:

www.ormed-djo-shop.de

3595_14_artrostar_A4_freiburger_fc.indd 1 24.11.09 12:51

16 Mitgliederversammlung

Schlierbergstr. 1 | 79100 Freiburg | 07 61.55 95 88-0 | www.huber-partner.info

Versicherungen – inVestmentfonds – KranKenKassen

finanzierungen – tagesgeldKonten – giroKonten

bei Personalkosten und Platzpflege konnte eingespart werden. Es hat mir in diesem Amt sehr viel Spaß gemacht. Ich möchte mich die-ses Jahr nicht mehr zur Wahl stellen. Reinhard Binder wird den Part erst einmal übernehmen. Ich werde die Buchhaltung bis Jahresende jedoch weiter machen. Lob an dieser Stelle auch an Jörg Gehring für seine vorbildliche Kassenführung.“ Renate Scheffel wird dem FFC weiterhin mit Rat und Tat (u.a. im Ältestenrat) zur Seite stehen. Horst Schepputat übergab dann Frau Scheffel einen Blumenstrauß und bedankte sich bei Frau Scheffel für ihre geleistete ehrenamt-liche Arbeit. Kassenprüfer:Die gute Arbeit von Renate Scheffel bestätigte dann auch Kassen-prüfer Siegfried Henninger, seit 1952 Mitglied im FFC. „Es war eine hervorragende Arbeit, die sie hinterlassen hat. Es gab nichts zu beanstanden.“ Herr Henninger schlug dann vor, den gesamten Vor-stand zu entlasten. Bei der anschließenden Abstimmung wurde der gesamte Vorstand einstimmig entlastet!Vorstandswahlen:Dr. Jean Jacques Suhas (1. Vorsitzender) und Reinhard Binder (3. Vorsitzender) wurden einstimmig wiedergewählt. Auch die Präsiden-tin Marita Hennemann wurde einstimmig in ihrem Amt bestätigt. Als erweitertes Vorstandmitglied rückt zudem Thomas Fischer in den Vorstand. Auch er wurde einstimmig gewählt. Kunstrasen/Immobilien SG Weingarten:Das beherrschende Thema des Abend waren dann die geplanten Zu-kunftsprojekte „Kunstrasen und Immobilie SG Weingarten“. Thomas Fischer, der sich im letzten Jahr hier besonders engagierte, brachte die Mitglieder auf den neuesten Stand. Thomas Fischer:„Wir brauchen dringend einen Kunstrasen. Das Projekt Dietenbach begann vor einem Jahr mit einem Ortstermin mit dem Sportamt. Wir haben einen Antrag bei der Kommunalen Sportstättenförderung gestellt. Im Dezember 2010 wurde fristgerecht ein Antrag dafür ge-stellt. 30 Prozent der Kosten sollen vom Land getragen werden. Mit-ten in die Planungen Kunstrasen rückte der Kauf der Immobilie SG Weingarten in den Vordergrund. Hier waren wir dann in ständigem Kontakt mit dem Sportamt und den Fraktionen im Stadtrat. Im März hatte die SG Weingarten einen Kaufpreis von 210.000 Euro akzep-tiert. Es ist ratsam, dass der Verein nun das Gebäude kauft. Es gibt dafür einen Zuschuss vom Badischen Sportbund von 28.350 Euro und einen Zuschuss von der Stadt von 23.635 Euro. Die Summe, die der FFC aufbringen müsste, ist voll durch Bürgschaften gesichert! Mit Notariatskosten beträgt die Kaufsumme 226.000 Euro. Für drin-gendste Sanierungsmaßnahmen wurden 50.000 Euro angesetzt. Die monatliche Belastung liegt bei ca. 1260 Euro. Dem stehen dann Einnahmen (Mieteinnahme Wohnung, Gaststätte, Toilette) von 1633 Euro entgegen. Beim Kunstrasen erfolgen die ersten Baumaßnah-men 2012. Spätestens 2013 soll der Kunstrasen fertig sein!“ Jürgen Prill: „Es ist die Chance, endlich eine Heimat zu finden. Wenn wir nicht zustimmen, ist die Chance für Jahre vertan. Der Betrag ist über Bürg-schaften gesichert“Anschließend wurde über den Erwerb der Immobilie abgestimmt. Die Mitglieder stimmten ohne Gegenstimme dann für den Erwerb der Immobilie!Hannes Janson, Torhüter des FFC:Hannes sprach im Namen der Mannschaft zu den Mitgliedern: „Der FFC ist ein Verein, wo mir das Fußballspielen wieder Spaß macht. Wir als Spieler waren von Anfang an gewillt, den Weg zu gehen und werden ihn weitergehen. Wir sind auf sehr gutem Weg. Ich möchte

mich im Voraus bei allen bedanken, die gewillt sind, mit und den Weg zu gehen.“ Ralf Eckert, Trainer:Am Ende der Versammlung blickte FFC-Trainer Ralf Eckert auf seine 1 1/2 Jahre beim FFC zurück und gab einen kleinen Ausblick auf die weitere sportliche Zukunft: „Wir sind vor zwei Jahren gestartet. Es ist die günstigste Mannschaft, wo der FFC je gehabt hat. Die Jungs spielen ohne Grundgehalt. Wir wollen die Jungs weiterbringen und dass sie sich weiterentwickeln. Wir brauchen den Kunstrasen und ein Clubheim. Wir müssen auch schauen, dass mehr Zuschauer kom-men. Die Jungs hängen am FFC! Wir sind keine Helden. Wir arbeiten gut und vernünftig. Wir haben eine sehr, sehr gute Truppe, die aber starken Rückhalt braucht. Unser Motto ist: „Geiler Fußball nach vor-ne!“.

Wolfgang Nuckel bedankte sich dann noch beim Trainerteam Ralf Eckert und Axel Riesterer für die bisher geleistete Arbeit. Er über-reichte den beiden ein kleines Präsent. Ehrungen:

10 JahreTheo ImberiUrsula PaksoyNazmi PaksoyRoland ZiegelbauerStefan Zoller20 JahreKarl RöderWalter Westermann30 JahreUli BeyerHans Joachim NittelElmar Schmidt

Nach knapp drei Stunden war dann die Versammlung beendet. Der FFC, der endlich wieder auf gesunden Beinen steht, kann zuver-sichtlich in die Zukunft schauen. Mit dem Erwerb der Immobilie und dem Bau des Kunstrasens sind wichtige Weichenstellungen für die Zukunft des Vereines erfolgt.

Autor: Matthias Renner

17Unsere WerbepartnerSpielervorstellungen

Reiseland Reisebüro • Rieselfeldallee 41 • 79111 FreiburgTel.: 0761 3894960 • E-Mail: freiburg.haid@reiseland.dewww.reiseland-reisebuero-freiburg.de

Immer ein Volltreffer in Sachen Urlaub!Immer ein Volltreffer in Sachen Urlaub!

Ihr Urlaub ist unsere Leidenschaft!

Anz_Freiburg-Fußball_92x60_RZ.indd 1 11.08.2009 21:13:12 Uhr

Name: Fischer

Vorname: Stephan

Alter: 19

bisherige Vereine: PTSV Jahn Freiburg

Spielposition: Linke Verteidigung

Stärken auf dem Platz: Zweikampfstark, Flankenläufe

Name: Inan

Vorname: Süleyman

Alter: 19

bisherige Vereine: PSV Freiburg

Spielposition: Defensives Mittelfeld

Stärken auf dem Platz: Technik, Teamgeist, Siegeswille

18

Kurt Huber 1.6

Richard Birkle 3.6

Mario Hohwieler 3.6

Jonas Schepputat 3.6

Hassan Abdallah 3.6

Nour El Hak Oueslati 3.6

Sebastian Fleig 4.6

Stefano Romano 6.6

Josias Isaak 7.6

Adrian Geyer 7.6

Emre Ozan 8.6

Damon Mandel 9.6

Sigrid Mattmüller 10.6

Haxhi Jashari 10.6

German Kramer 14.6

Peter Störr 14.6

Nico Becker 14.6

Kay Ruf 16.6

Kai-Uwe Moser 19.6

Granit Qerkini 19.6

Milan Pekic 19.6

Kevin Drost 21.6

Michael Erschig 23.6

Ludwig Siegismund 23.6

Daniela Mayer 25.6

Adalbert Vogt 27.6

Filip Brezo 27.6

Niklas Geißler 28.6

Wolfgang Fiek 29.6

Stefan Zoller 29.6

Fabio Khalil 29.6

Michael Mattmüller 30.6

Hadi Mcheimech 30.6

Geb

urt

stag

e...

Der Freiburger Fußball - Club gratuliert recht herzlich und wünscht alles Gute und vor allem Gesundheit

Geburtstage...

Freiburger Fußballclub e. VGegründet 1897 • „Freiburger“ Stadion im Dietenbachpark Robert Ruh Weg 1• 79114 FreiburgTel: 0761/706352 • Fax: 0761/706351 • email: info@ffc.de • www.ffc.deBankverbindung: Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau Konto-Nr. 2101206 BLZ 680 501 01Spendenkonto: Sparkasse Freiburg-Nördlicher BreisgauKonto-Nr. 2078762 BLZ 680 501 01

IMP

RE

SS

UM

Saison 2010 / 2011

Heft 16 2010 / 2011 34. JahrgangRedaktion: Jörg Gehring, Matthias Renner, Andreas WirthE-Mail: webmaster@freiburger-fc.de

Satz, VorstufeCesar, Jörg Gehring

Druck: Regio Pack Bötzingen

V.i.S.d.P.: Die Redaktion.Es gelten unsere allg. Geschäftsbedingungen.Die Ausgabe wird kostenlos an die Zuschauer verteilt.

Renovierung Modernisierung FT-Montage

Hochbau Tiefbau Erhaltung Baudienstleistungen

Schochenwinkel 6 · 79353 Bahlingen · Telefon 0 76 63/941-0 · Telefax 0 76 63/941-201 · E-Mail: info@koch-voegele.de

Koch_Voegele_Bau_180x62mm.qxd 21.11.2005 19:43 Uhr Seite 1

Langjährige und verdiente Mitglieder feiern im Mai ihren Geburtstag:

Adalbert Vogt , 90 Jahre

Für die weiteren Lebensjahre wünschen wir beste Ge-sundheit und alles Gute! Wir danken für die Treue zum FFC.Vorstand und Präsidium desFreiburger Fußball-Club e.V.

Alles eine Frage der Aufstellung

ww

w.f

reib

urg

er-p

ilsn

er.d

e

. Du auch?

freiburger_fussball_A4.indd 1 16.07.2008 15:59:23 Uhr

Mit regiostrom punkten Sie immerMehr Informationen auf regiostrom.de oder unter der kostenlosen Service-Hotline: 0800 2 83 84 85.

regiostrom> atomstromfrei > regional > klimafreundlich

regiostrom.de

7779_ANZ_RegStrPunImm_A4_4c 1 28.08.2009 12:43:24 Uhr