™FEB 2018

005DOCTOR STRANGE

JASON

AARONCHRIS

BACHALOFRAZER

IRVING

DOCTOR STRANGE erscheint bei PANINI COMICS, Rotebühlstr. 87, D-70178 Stuttgart. Geschäftsführer Hermann Paul, Publishing Director Europe Marco M. Lupoi, Finanzen Felix Bauer, Marketing Director Holger Wiest, Marketing Fabio Cunetto, Vertrieb Alexander Bubenheimer, Logistik Ronald Schäffer, PR/Presse Steffen Volkmer, Publishing Manager Lisa Pancaldi, Redaktion Carlo Del Grande, Christian Endres, Harald Gantzberg, Christian Grass, Kristina Starschinski, Daniela Uhlmann, Übersetzung Marc-Oliver Frisch, Proofreading Uwe Peter, Lettering Elleti, grafische Gestaltung Rudy Remitti, Nicola Spano, Art Director Mario Corticelli, Redaktion Panini Comics Annalisa Califano, Beatrice Doti, Prepress Francesca Aiello, Andrea Bisi, Repro/Packager Alessandro Nalli (coordinator), Mario Da Rin Zanco, Valentina Esposito, Luca Ficarelli, Linda Leporati. Für die digitale Ausgabe: Supervision Carlo Del Grande, Grafik und Layout Ilaria Ingrosso. Deutsche Edition bei Panini Verlags-GmbH unter Lizenz von Marvel Characters B.V. Cover von Michael Ryan, Doctor Strange: Mystic Apprentice 1.

Digitale Ausgaben: ISBN 978-3-7367-3519-4 (.pdf) / ISBN 978-3-7367-3520-0 (.epub)

Bibliografische Information der Deutschen NationalbibliothekDie Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.

JASON AARONWILL CORONA

PILGRIMAutoren

CHRIS BACHALOANDREA DI VITOFRAZER IRVINGKEVIN NOWLAN

Zeichner

ANDREA DI VITOWAYNE FAUCHERFRAZER IRVINGJOHN LIVESAY

JAIME MENDOZAKEVIN NOWLAN

VICTOR OLAZABATIM TOWNSEND

AL VEYTusche

CHRIS BACHALOFRAZER IRVINGKEVIN NOWLANLAURA VILLARI

Farben

ELLETILettering

MARC-OLIVER FRISCHÜbersetzung

MARK BASSONICK LOWE

DARREN SHANALLISON STOCK

Redaktion USA

AXEL ALONSOChefredakteur USA

JOE QUESADAChief Creative Officer

USA

DAN BUCKLEYHerausgeber USA

ALAN FINEProduzent USA

Der massive Angriff des hasserfüllten Imperators und seiner Empirikul-Armee, die alle Magie auslöschen wollten, hat die magischen Energien der Erde geschwächt, die sich nur nach und nach erholen. Auch Meisterzauberer Dr. Stephen Strange ist gezeichnet und anfälliger denn je. Deshalb attackierten ihn zuletzt mehrere seiner ärgsten Feinde, ebenso wie Mr. Misery, das als Ding im Keller lange unter Stranges Sanctum Sanctorum eingesperrt war und im Kampf gegen die Empirikul befreit wurde. Mr. Misery besteht aus allen Schmerzen und Schlechtigkeiten, die Strange während seiner Abenteuer als magischer Beschützer, Kammerjäger und Held widerfuhren. Der finsteren Kreatur verlangt es nach Rache, weshalb sie Stranges Freund Wong entführt hat. So beginnt gleich das packende Finale der fantastischen Storyline von Autor Jason Aaron und Hauptzeichner Chris Bachalo. Daneben präsentiert dieser Band noch eine Geschichte aus Stranges Anfängen, als der ehemalige Chirurg nach einem schweren Unfall in einer verborgenen Stadt im Himalaja-Gebirge in den mystischen und magischen Künsten unterrichtet wurde…

MEISTER DER MAGIEvon Christian Endres

™

DER TALENTIERTEMR. MISERY

State of MiseryDoctor Strange (2015) 17

April 2017

DER WELT BESTE SUPERCHIRURGEN

The World’s Finest Super-SurgeonsDoctor Strange (2015) 18

Mai 2017

DAS GROSSE FRESSENThe Power of Strange Compels You

Doctor Strange (2015) 19Juni 2017

SELTSAM, SELTSAMER,AM SELTSAMSTEN

The Weird, the Weirder, and the WeirdestDoctor Strange (2015) 20

August 2017

DER ZAUBERLEHRLINGMystic Apprentice

Doctor Strange: Mystic Apprentice 1 (I)Dezember 2016

ZELMADr. Strange engagierte die junge Frau eigentlich nur, um Ordnung in seine Bibliothek zu bringen. Seitdem muss sie einiges mit-machen…

WONGSeit Jahren kümmert sich der Kampf mönch Wong um den Haushalt von Dr. Strange, beglei-tet ihn jedoch auch auf mystische Abenteuer.

MAN-THINGDas stumme Sumpfmonster re-agiert auf Angst. Zudem ist es mit dem Nexus aller Realitäten verbunden und kann sich und andere teleportieren.

THORDie krebskranke Jane Foster war die bes te Freundin von Odins Sohn. Da dieser unwürdig ist, seinen Hammer Mjolnir zu heben, wurde sie zu Thor.

es kommt mir vor, als sei all die magie erst gestern ver-schwunden.

DU. TOT-TOT.

Die empirikul, eine forscher-

sekte, haben sie ausgerottet.

DU. TOT-TOT

DU.

es gab viel leid. es gab tote. aber wir haben die

bösen aufgehalten.

und seither kehrt die magie nach und

nach zurück.

TOT-TOT!

TOT-TOT-TOT!

die magische flora und fauna wächst und gedeiht wieder. die drachenlinien der erde summen wieder vor mythischen energien.

und diese energien locken wieder allerlei seltsame,

wunderbare geschöpfe an.

so wie heute, zum beispiel.

HEY!

BRINGEN WIR‘S HINTER UNS, JUNGS.

ICH HAB NOCH EINEN

TERMIN.

die gogarrii und die duvvugoo, zwei rivalisierende fraktionen ausserdimensionaler

nomaden, die der magie hinterherwandern wie einst die ureinwohner amerikas dem büffel.

sie sind drauf und dran, einen revierkampf auszutragen,

was unzählige tote fordern würde. stattdessen...

WAS? WAS WOLLT IHR

HÖREN?

MEINE MAGIE IST STÄRKER

ALS EURE MAGIE! MEINE MANNSCHAFT IST BES-SER ALS EURE! ICH HAB

DIE GRÖSSTE AXT IM GANZEN KIEZ!

NA, KOMMT SCHON!

... überzeuge ich beide stämme, mich

anzugreifen.

jetzt sind die beiden gruppen vereint. vereint

in dem verlangen, mich schmerzvoll

und mehrfach umzubringen.

ich hab nie behauptet, mein

plan sei gut.

ich bin dr. strange, der meister der magie.

und wie alle kostümheinis schätze ich flotte sprüche, auch wenn ich nicht

spider-man bin.

aber heute ist mir nicht nach spass zumute.

heute muss ich an einen freund von mir denken.

OKAY, DAS WÄRE GEKLÄRT.

DIE GOGARRII BLEIBEN WESTLICH DES FLUSSES. DIE

DUVVUGOO BLEIBEN ÖSTLICH.

UND KEINER VON EUCH VER-

LÄSST SEINE GUTE STUBE.

mein haus ist ein chaos.

seit er weg ist, geht alles vor

die hunde.

wo bist du, wong?

ZELMA! GIBT ES ENDLICH WAS

NEUES?

NEIN, DOC, LEIDER NOCH

NICHT.

ICH HAB MIT DER POLIZEI, SHIELD

UND MINDESTENS VIER VON DEN SIEBZEHN AVENGERS-TEAMS

TELEFONIERT.

SIE WISSEN BESCHEID, ABER KEINE SPUR VON

WONG.

ODER VON MR. MISERY. ABER

SELBST, WENN SIE RECHT HABEN UND MISERY WONG ENTFÜHRT HAT, KÖNNEN

WIR IMMER NOCH--

WENN ES EINE ENTFÜHRUNG IST, DANN ANDERS, ALS SIE GLAUBEN,

ZELMA.

ICH FÜRCHTE, ES KÖNNTE VIEL

SCHLIMMER SEIN.

NA SCHÖN, ZAUBERKUGELN.

WAS HABEN WIR?

ALARM, KRISTALLKRIE-

GER-AKTIVITÄT IN WEIRDWORLD.

ALARM, DAS BUCH DARKHOLD WURDE GEÖFF-

NET.

ALARM, ERHÖHTE HEXE-REIWERTE AUF WUNDAGORE MOUNTAIN.

ALARM, UNBEKANNTE STÖRUNG AM NEXUS ALLER

REALITÄ-TEN.

ALARM, MANGOG KOMMT.

die magie kehrt langsam zurück, und die damit verbundenen

gefahren ebenso.

aber dafür hab ich keine zeit. ich muss mich um--

ÄH, IST IN IHRER KÜCHE ZUFÄLLIG AUCH ALARM? ICH WÄR FAST GESTORBEN, ALS ICH VORHIN DRAN VOR-

BEI BIN.VIELLEICHT

HAT WONG JA DEN KÜHLSCHRANK AUFGELASSEN

ODER SO, ABER DA KAMEN KROKODILSGROSSE

TENTAKEL RAUS.

GEHEN SIE NICHT IN

DIE KÜCHE OHNE FLAMMENWERFER, ZELMA. AM BESTEN

BESTELLEN SIE EINFACH WAS.

OHNE WONG WIRD DIESES HAUS UNS IRGENDWANN ALLE UMBRINGEN,

STIMMT‘S?UNSERE

PROBLEME IM SANCTUM MÜSSEN WARTEN. UND DER

REST DER WELT AUCH. WONG HAT OBERSTE

PRIORITÄT.

MACHENSIE WEITER, ZELMA,

BIS SIE ALLE CAPTAIN AMERICAS, WOLVERINES

UND IRON-LEUTE AN DER STRIPPE

HATTEN.

SIE HABEN EINEN VERDACHT,

DOC, ODER?

WENN ICH RECHT

HABE, HOGGOTH STEH IHM

BEI...

“... wünschte er, er wäre tot.”

GIB ENDLICH AUF,

WONG.

DU KANNST MIR NICHT TROTZEN. DAFÜR STEHST DU IHM DOCH VIEL

ZU NAHE.

DU KENNST ALL SEINE GEHEIM-NISSE. SOGAR NOCH

MEHR ALS ICH.

ICH KANNTE IMMER NUR SEINEN

SCHMERZ. NUN DREHEN WIR DEN SPIESS

UM.

WIR BEIDE, DU UND ICH. SAG MIR NUR, WIE,

WONG.

SAG MIR, WIE ICH IHM WEH TUE.

OH, STEPHEN. STEPHEN, VERZEIH

MIR, ICH K--

AHA.

JA. OH JA, ICH VERSTEHE. DAS WIRD EIN

FEST.

SEHR GUT, WONG.

ALSO LOS. FÜR UNS GIBT ES EINIGES ZU RICH-TEN, STIMMT‘S?

ODER ZU VERNICHTEN,

HAR HAR.

DIE BAR OHNE TÜREN

“HEISSER OFEN, DOC! BESTIMMT

WENIGER ANSTREN-GEND ALS EIN FLUGZAUBER.”

ABER ICH HÄTTE DIR

KEINE HARLEY ZUGE-TRAUT, EHRLICH

GESAGT.

WENN ICH SPASS AM

LANGSAM FAHREN HÄTTE, WÜRDE ICH

IMMER NOCH GEHIRNE OPERIEREN FÜR

TAUSEND DOLLARDIE STUNDE.

ABER HIER BIN

ICH. BITTE SAGT MIR, ES LOHNT

SICH.

NICHTS LIEBER ALS DAS,

DOC. ABER KEINERVON UNS HAT 'NEN

MYSTISCHEN MUCKS GEHÖRT.

KEINE SPUR VON WONG

ODER DIESEM MR. MISERY.

UND FALLS ES DIR

ENTGANGEN IST, DAS GESCHÄFT BRUMMT

WIEDER DIESER TAGE, UND ZWAR FÜR

UNS ALLE.

IN SIBIRIEN ES TOTE VÖGEL

REGNET. DANN VÖGEL WERDEN ZOMBIES UND ESSEN BÄR. UND GRAF

KAOZ VERPASSEN GANZEN FUN.

NATÜRLICH WOLLEN WIR HEL-

FEN, STEPHEN. ABER DAZU MUSST DU UNS

SAGEN, WAS DA LÄUFT.

WIR WISSEN NICHT MAL, WER MR. MISERY IST.

GESCHWEIGE DENN, WAS ER VON

DIR WILL.

WIR REDEN IMMER DARÜBER,

WIE WICHTIG ES IST, DIE ZECHE ZU ZAHLEN IN UNSEREM GESCHÄFT.

MISERY EXISTIERT, WEIL ICH SIE NICHT RICHTIG

GEZAHLT HAB.

IN ERSTER LINIE WILL ER MICH

LEIDEN SEHEN. DARUM MUSS ICH WONG SO SCHNELL WIE MÖG-

LICH FINDEN.

AGAMOTTO WEISS, WAS DIESER BASTARD MIT IHM MACHT, WENN--

WAS ZUM-- IST DAS EIN ANGRIFF?!

NEIN, ICH GLAUBE

NICHT.

WOLLT IHR MICH VER-

GACKEIERN? ICH HAB DEN LADEN

EBEN ERST RENO-VIERT!

DIESE BAR IST NUR

FÜR ZAUBERER! LOS,RAUS MIT DER

SPRACHE...