Figur
FlanschanschlussDurchgangsform
234
1/12
heits Dichtheitsklasse:hoher Dicht grad ( - A nach EN - 12266 - 1)
geschlossene Bebauung
umweltfreundlich
Prüfungen und Tests nach EN - 12266 - 1
EN 1092-2 A, CFlanschanbohrungen nach für Gehäusewerkstoff
an EN 1092-1 FFlansch bohrungen nach für Gehäusewerkstoff
EN 558-1 1Baulänge nach Reihe
MERKMALE
FALTENBALG - ABSPERRVENTIL zBEL
gemäß der Druckrichtlinie 2014/68/UE≥CE Dn 32Zeichen für
Nenndruckmax.
Temperatur
AGrauguss
CSphäroguss
C16 bar
300°C
350°C
C16 bar
D25 bar
DN15-250
Nennweite
DN15-200
FgussStahl 400°C
E40 bar
DN15-150
Gehäusewerkstoff
Industriebetriebe
Werftindustrie
Heizung und Wärmeversorgung
Klima- und Lüftungsanlage
Glykol
Industriewasser
Diathermieöl
Dampf
Druckluft
Neutralfaktoren
* Die Anwendung abhängig von den verwendeten Materialien
ANWENDUNG*
IEdelstahl 400°C
E40 bar
DN15-200
ZETKAMA GmbH3 Maja 12 StraßePL 57-410 Ścinawka Średnia
Tel. +48 74 8652 174el. +48 74 8652 1T 11
Fax +48 74 8652 199
Konstruktion änderungen vorbehalten. Ausgabes 7/ 160 20
E-mail [email protected]
2 12/
MATERIAŁY / MATERIALSWERKSTOFFE
10
12
11
5
9
6
3
4
8
7
2
1
A üusf hrung 01;04
A üusf hrung 71
Figur
FlanschanschlussDurchgangsform
234
5
9
6
3
4
8
7
2
1
10
12
11
ZETKAMA GmbH3 Maja 12 StraßePL 57-410 Ścinawka Średnia
Tel. +48 74 8652 174el. +48 74 8652 1T 11
Fax +48 74 8652 199
Konstruktion änderungen vorbehalten. Ausgabes 7/ 160 20
E-mail [email protected]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3/12
MATERIAŁY / MATERIALSWERKSTOFFE
max. Temperatur
EN – GJL-2505.1301 (ex. Jl1040)
A
Gehäuse
Sitzring
Bügeldeckel
Stopfbuchse
Spindel
Handrad
Kegel
Faltenbalg
Bundschraube
Stopfbuchsdichtung
Bügeldeckeldichtung
Sechskantschraube
01; 04; 71
X12Cr131.4006
X20Cr131.4021
Stahl
11SMnPb30
X6CrNiMoTi-17-12-2
Graphit
8.8
300 Co
C
01; 04; 71
EN – GJS400 - 18-LT5.3103 (ex.JS1025)
EN – GJS400 - 18-LT5.3103 (ex.JS1025)
350 Co
X20Cr131.4021
11SMnPb30
Graphit + CrNiSt
A2-70
A üusf hrung
Gehäusewerkstoff
Figur
FlanschanschlussDurchgangsform
234
ZETKAMA GmbH3 Maja 12 StraßePL 57-410 Ścinawka Średnia
Tel. +48 74 8652 174el. +48 74 8652 1T 11
Fax +48 74 8652 199
Konstruktion änderungen vorbehalten. Ausgabes 7/ 160 20
E-mail [email protected]
4/12
ABMESSUNGEN
Figur
FlanschanschlussDurchgangsform
234
mm
4x14 125
150 178
125
150
95
DN
200
150
125
100
65
15
20
25
50
105
115
140
150
165
185
65
75
85
100
110
125
145
4x14
4x14
4x19
4x19
4x19
4x19
46
56
65
76
84
99
118
4x14
D d K
PN 16
80
250
200
220
250
285
340
405
160
180
210
240
295
355
8x19
8x19
8x23
12x23
12x28
132
156
184
211
266
319
8x19
32
40
n x do
95
105
115
140
165
185
65
75
85
100
110
125
145
4x14
4x19
4x19
4x19
8x19
46
56
65
76
84
99
118
4x14
D d K
PN 25
200
235
270
300
360
-
160
190
220
250
310
-
8x19
8x28
8x28
12x28
-
132
156
184
211
274
-
8x23
n x do
125
125
150
150
175
5
7
8
10
13
17
5
Dk
PN 16,25
200
250
300
400
500
500
20
32
38
50
63
25
h
600
480
400
350
290
130
160
230
310
730
180
200
178
193
201
224
228
270
3,2
3,9
4,85
6,5
9,0
11,0
15,8
5,9
7,4
13,0
18,0
30,0
41,0
79,0
H Kvs
kg
295
352
380
427
569
645
24,3
35,0
49,0
76,0
130,5
210
115
181
225
364
725
-
m /h3
L
3,2
3,9
5,0
6,7
9,3
11,5
16,3
3,4
6,3
9,4
16,0
26,0
40,0
70,0
Kvs
kg
21,4
36,0
51,5
78,0
130,5
-
106
170
245
360
-
-
m /h3
Typ 71
ZETKAMA GmbH3 Maja 12 StraßePL 57-410 Ścinawka Średnia
Tel. +48 74 8652 174el. +48 74 8652 1T 11
Fax +48 74 8652 199
Konstruktion änderungen vorbehalten. Ausgabes 7/ 160 20
E-mail [email protected]
5/12
MATERIAŁY / MATERIALSWERKSTOFFE
Figur
FlanschanschlussDurchgangsform
234
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
max. Temperatur
Gehäuse
Bügeldeckel
Stopfbuchse
Spindel
Handrad
Kegel
Faltenbalg
Bundschraube
Stopfbuchsdichtung
Bügeldeckeldichtung
Schraube und Mutter
F
01, 04
GP240GH
X8CrNiS18-91.4305
11SMnPb30
GP240GH
X6CrNiTi-18-10
Graphit
400 Co
Gußeisen
AbsperrkegelX20Cr13 1.4021
11SMnPb30
Gr +CrNiStaphit
A2-70
A üusf hrung
Gehäusewerkstoff
Ausf hrungü 71Ausf hrungü 01,04,11,14
4
8
3
5
9
2
11
10
7
6
1
4
8
3
5
9
2
11
10
7
6
1
4
8
3
5
9
2
11
10
7
6
11
4
8
3
5
9
2
11
10
7
12
6
1Ausf hrungü 31, 41
11, 14 31, 41 71
Kegel mit Oberflaeche Stellit 6X20Cr13 1.4021
Absperr-RückflusskegelX20Cr13 1.4021
DrosselkegelX20Cr13 1.4021
ZETKAMA GmbH3 Maja 12 StraßePL 57-410 Ścinawka Średnia
Tel. +48 74 8652 174el. +48 74 8652 1T 11
Fax +48 74 8652 199
Konstruktion änderungen vorbehalten. Ausgabes 7/ 160 20
E-mail [email protected]
6/12
ABMESSUNGEN
Figur
FlanschanschlussDurchgangsform
234
368
368
523
kg
189
189
189
220
220
295
295
mm
DN
150
100
65
15
20
25
50
80
32
40
4x14 120
150
160
150
95
105
115
140
165
185
65
75
85
100
110
125
145
4x14
4x18
4x18
4x18
8x18
45
58
68
78
88
102
122
4x14
D1 D3 D2
PN 40
200
235
300
160
190
250
8x18
8x26
138
162
218
8x22
n x d
120
120
160
195
195
6
6
10
10
16,5
16,5
6
K
280
280
350
25
40
25
H
480
350
290
130
160
230
310
180
200
4,3
5,1
5,8
9,5
9,8
17,5
20,5
4,3
7,0
11,0
17,5
27,0
47,0
68,0
V Kvs
34,0
44,0
110
116
162
364
m /h3
L
24
24
28
18
16
18
18
18
20
22
a
523125 270 220188 8x26 350 40 400 77,025026
ZETKAMA GmbH3 Maja 12 StraßePL 57-410 Ścinawka Średnia
Tel. +48 74 8652 174el. +48 74 8652 1T 11
Fax +48 74 8652 199
Konstruktion änderungen vorbehalten. Ausgabes 7/ 160 20
E-mail [email protected]
MATERIAŁY / MATERIALSWERKSTOFFE
Figur
FlanschanschlussDurchgangsform
234
7/12
47
49
410
48
45
44
42
43
46
41,2
41
1
1.2
2
3
4
5
6
7
8
9
Max. emperaturT
Gehäuse
Sitzring
Bügeldeckel
Spindel
Handrad
Kegel
Faltenbalg
Stopbuchsedichtung
Bügeldeckeldichtung
Doppelmutterschraube
DN15 50 X5CrNiMo 17-12-21.4401
DN65 -200 napoina
Stahl
grafit
I
09; 10; 40
G-X5CrNiMo19-11-21.4408
400 Co
grafit+CrNiSt
A4-70
G-X5CrNiMo19-11-21.4408
X6CrNiMoTi17-12-21.4571
X6CrNiMoTi17-12-21.4571
X6CrNiMoTi17-12-21.4571
10 Mutter A4
11 Feder X17CrNi16-21.4057
A ü ungusf hr
Gehäusewerkstoff
ZETKAMA GmbH3 Maja 12 StraßePL 57-410 Ścinawka Średnia
Tel. +48 74 8652 174el. +48 74 8652 1T 11
Fax +48 74 8652 199
Konstruktion änderungen vorbehalten. Ausgabes 7/ 160 20
E-mail [email protected]
ABMESSUNGEN
Figur
FlanschanschlussDurchgangsform
234
8/12
130
200
150
125
100
65
15
20
25
50
150
160
180
200
230
290
125
125
125
125
200
200
250
95
115
140
150
165
185
190
190
190
195
240
240
270
105
L H Dk
80 310
350
400
480
600
250
300
300
400
500
200
270
300
375
300
450
520
570
627
235
32
40
D
3,8
4,9
5,7
7,4
10,7
13,1
19,5
kg
25,7
43,9
64,8
95
152
DN
mm
65
85
100
110
125
145
75
160
220
250
320
190
K
14x4
14x4
18x4
18x4
18x4
18x8
14x4
18x8
26x8
26x8
30x12
22x8
dxn
ZETKAMA GmbH3 Maja 12 StraßePL 57-410 Ścinawka Średnia
Tel. +48 74 8652 174el. +48 74 8652 1T 11
Fax +48 74 8652 199
Konstruktion änderungen vorbehalten. Ausgabes 7/ 160 20
E-mail [email protected]
30
40 4037,1
35,2
33,330,4
26,725,7 23,8
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
-20 -10 50 100 150 200 250 300 350 400
16 16
14,413,4 12,8
11,811,2
9,6
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
-10 120 150 180 200 230 250 300
9/12
DRUCK-TEMPERATUR-ABHÄNGIGKEIT
Dru
ck
(ba
r)
z . bereichul ArbeitsPN 16 EN-GJL-250 5.1301
Dru
ck
(ba
r)
zul Arbeits. bereichPN 16 EN-GJS-400-18-LT 5.3103
Dru
ck
(ba
r)
z . bereichul ArbeitsPN 25 EN-GJS-400-18-LT 5.3103
16 16 15,514,7
13,912,8
11,2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
-10 120 150 200 250 300 350
25 25 24,323
21,820
17,5
0
5
10
15
20
25
30
-10 120 150 200 250 300 350
Dru
ck
(ba
r)
z . bereichul ArbeitsPN 40 GP24GH 1.0619
Temperatur ( C)o
Temperatur ( C)o
Temperatur ( C)o
Temperatur ( C)o
Figur
FlanschanschlussDurchgangsform
234
Zulässige Differenzdruck , der auf beiden Seitendes Ventils auftreten kann.Gilt für das Ventil in F (GP240Gh) Ausführung
PN Zulässige Differenzdruck
[bar]
DN10 - 100 DN125 DN150
PN40 40 33 21
ZETKAMA GmbH3 Maja 12 StraßePL 57-410 Ścinawka Średnia
Tel. +48 74 8652 174el. +48 74 8652 1T 11
Fax +48 74 8652 199
Konstruktion änderungen vorbehalten. Ausgabes 7/ 160 20
E-mail [email protected]
DRUCK-TEMPERATUR-ABHÄNGIGKEIT
Dru
ck
(ba
r)
z . bereichul ArbeitsPN 40 G-X5CrNiMo 19-11-2 1.4408
Temperatur ( C)o
Figur
FlanschanschlussDurchgangsform
234
10/12
ZETKAMA GmbH3 Maja 12 StraßePL 57-410 Ścinawka Średnia
Tel. +48 74 8652 174el. +48 74 8652 1T 11
Fax +48 74 8652 199
Konstruktion änderungen vorbehalten. Ausgabes 7/ 160 20
E-mail [email protected]
30
40 4037,1
35,2
33,330,4
26,725,7 23,8
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
-20 -10 50 100 150 200 250 300 350 400
11/12
A ÜUSF HRUNG
234 AGrauguss
EN-GJL-250
15-150mm
15-150mm
C16barC
16bar
01 Tmax 300 °C
● ● -Spindelverbindung mit dem Faltenbalg Spindel, Kegel, Faltenbalg und Sitzring Stahl rostfrei
04 Tmax 300 °C
-Spindelverbindung mit dem Faltenbalg Spindel, Entlastungskegel, Faltenbalg und Sitzring Stahl rostfrei● ●
04 Tmax 350 °C
-Spindelverbindung mit dem Faltenbalg Spindel, Entlastungskegel, Faltenbalg und Sitzring Stahl rostfrei● ●
04 Tmax 350 °C
-Spindelverbindung mit dem Faltenbalg Spindel, Entlastungskegel, Faltenbalg und Sitzring Stahl rostfrei● ●
71 Tmax 300 °C
● ●lg -Spindelverbindung mit dem Faltenba Spindel, Drosselkegel, Faltenbalg und Sitzring Stahl rostfrei
71 Tmax 350 °C
● ●lg -Spindelverbindung mit dem Faltenba Spindel, Drosselkegel, Faltenbalg und Sitzring Stahl rostfrei
71 Tmax 350 °C
● ●lg -Spindelverbindung mit dem Faltenba Spindel, Drosselkegel, Faltenbalg und Sitzring Stahl rostfrei
FigurGehäuse-werkstoff
NennweiteDN
NenndruckPN A üusf hrung
200-250mm
15-200mm
C16bar
C16bar
CS härogussp
EN-GJS-400-18-LT
15-150mm
15-150mm
200mm
200mm
15-200mm
15-200mm
C16bar
D25bar
C16bar
D25bar
C16bar
D25bar
01 Tmax 350 °Cj
-Spindelverbindung mit dem Faltenbalg Spindel, Kegel, Faltenbalg und Sitzring Stahl rostfrei● ●
01 Tmax 350 °Cj Spindelverbindung mit dem Faltenbalg Spindel, Kegel, Faltenbalg und Sitzring Stahl rostfrei-● ●
FStahlguss
GP240GH 1.0619
1 - 05 15mm
E40bar
01 Tmax 400 °C● ● -Spindelverbindung mit dem Faltenbalg Spindel, Kegel, Faltenbalg und Sitzring Stahl rostfrei
Figur
FlanschanschlussDurchgangsform
234
71 Tmax 400 °C
● ●lg -Spindelverbindung mit dem Faltenba Spindel, Drosselkegel, Faltenbalg und Sitzring Stahl rostfrei
1 - 05 15mm
E40bar
1 - 05 15mm
E40bar
11 Tmax 400 °C● Spindel und Faltenbalg sind verbunden; Spindel, Kegel, Faltenbalg - Stahl rostfrei, Sitzring- Oberflaeche Stellit 6
31 Tmax 400 °C
● Spindel und Faltenbalg sind verbunden, lockerer Kegel mit Feder; Spindel, Kegel, Feder, Faltenbalg und Sitzring –
Stahl rostfrei
1 - 05 15mm
E40bar
41 Tmax 400 °C
● Spindel und Faltenbalg sind verbunden; lockerer Kegel ohne Feder; Spindel, Kegel, Feder, Faltenbalg und Sitzring –
Stahl rostfrei
1 - 05 15mm
E40bar
ZETKAMA GmbH3 Maja 12 StraßePL 57-410 Ścinawka Średnia
Tel. +48 74 8652 174el. +48 74 8652 1T 11
Fax +48 74 8652 199
Konstruktion änderungen vorbehalten. Ausgabes 7/ 160 20
E-mail [email protected]
12/12
BESTELLBEISPIEL
234 040 C
Spindel erbindung mit dem Faltenbalg Spindel, Kegel, Faltenbalg und Sitzring Stahl rostfreiv -●
Nenndruck P 16N
Nennweite D 0N4
Grauguss EN-GJL-250
01A
FigurGehäuse-werkstoff
NennweiteDN
NenndruckPN Ausf hrungü
234
234
A
040
C
01
A 040 C 01
Falkenbalgabsperrventil Flanschanschluss Durchgangsform, ,
BESTELLANGABEN
Das Produkt mit Indexangabe bestellen
Figur
FlanschanschlussDurchgangsform
234
A ÜUSF HRUNG
FigurGehäuse-werkstoff
NennweiteDN
NenndruckPN A üusf hrung
234
* DN 200 auf Anfrage
IEdelstahl
G-X5CrNiMo 19-11-21.4408
09 Tmax 400 °C● egelAbsperrventil mit Drosselk
10 Tmax 400 °C● Absperrventil
15-100mm
E40bar
125-200mm
E40bar
15-200mm
E40bar
40 Tmax 400 °C● Absperr-Rückschlagventil
ZETKAMA GmbH3 Maja 12 StraßePL 57-410 Ścinawka Średnia
Tel. +48 74 8652 174el. +48 74 8652 1T 11
Fax +48 74 8652 199
Konstruktion änderungen vorbehalten. Ausgabes 7/ 160 20
E-mail [email protected]