FAHRPLAN - saechsische-dampfschiffahrt.de · Europa. Früher war die Schloss- und Parkanlage die...

1

FAHRPLAN 2 01 9

Wo Maschinendampf auf Frischluft tri�t.Wo Maschinendampf

3

Erlebnis Schifffahrtseit 1836!

ThemenkompassUnterwegs im Dresdner Stadtgebiet

Veranstaltungsfahrten

Winter- und Weihnachtsfahrten

Unterwegs nach Meißen und Umgebung

Unterwegs in der Sächsischen Schweiz

Unsere Kombitickets

Dresdner Terrassenufer unter Dampf

Jubiläumsschiffe

Historischer Kalender

Souvenirs & Co.

Gut zu wissen

Tarife & Fahrten im Überblick

4

8

22

26

28

32

40

42

44

46

48

50

seit 1836!

Liebe Gäste,mit neun historischen Schaufelraddampfern ist die Sächsische Dampf-schiffahrt die älteste und größte Raddampferflotte der Welt. Sie ver-bindet in einzigartiger Weise und Dichte flusslandschaftliches Erlebnis, technische Faszination und kulinarischen Genuss. Während Sie also die unvergleichliche Elblandschaft mit den imposanten Felsmassiven in der Sächsischen Schweiz, die beeindruckenden Bauwerke Dresdens und Meißens oder auch die liebliche Weinregion zwischen Radebeul und Diesbar-Seußlitz bestaunen, können Sie regionale und saisonale Speisen und Getränke genießen. Ob mit den liebevoll restaurierten Schaufelraddampfern oder mit den klimatisierten Salonschiffen, neh-men Sie sich eine Auszeit und genießen Sie die atemberaubenden Au-genblicke. Mit unseren umfassend angebotenen Erlebnissen möchten wir Sie begeistern und hoffen, dass wir Sie immer noch ein Stückchen mehr überraschen können. So darf ich Ihnen rundum erholsame Stun-den bei uns an Bord wünschen.

Ihre Karin Hildebrand

Motorschiff„August der Starke”Indienststellung: 19.05.1994

Motorschiff„Gräfin Cosel”Indienststellung: 27.06.1994

Personendampfer„Dresden”Indienststellung: 02.07.1926

Personendampfer„Pillnitz”Indienststellung: 16.05.1886

Personendampfer„Meissen”Indienststellung: 17.05.1885

Personendampfer„Kurort Rathen”Indienststellung: 02.05.1896

Personendampfer„Diesbar”Indienststellung: 15.05.1884

Personendampfer„Krippen”Indienststellung: 05.06.1892

Personendampfer„Pirna”Indienststellung: 22.05.1898

Personendampfer„Stadt Wehlen”Indienststellung: 18.05.1879

140Jahre

25Jahre

25Jahre

Personendampfer„Leipzig”Indienststellung: 11.05.1929

90Jahre

5

AbendfahrtLassen Sie sich von uns für eine romantische Fahrt am Abend be-geistern. Während wir die Elbe flussaufwärts nach Pillnitz fahren, nehmen Sie das Schnaufen der Dampfmaschine wahr und genießen die Ruhe und entspannte Atmosphäre an Bord. In den Stadtteilen Blasewitz oder Pillnitz können Sie zu- oder absteigen. Nun erreichen Sie wieder den Ausgangspunkt und es bietet sich ein einmaliger An-blick auf die Silhouette Dresdens, gehüllt in sanftes Abendlicht.

lt. Tarife (S.50)

Okt Nov DezZeitraum

Fahrtstrecke

Jan Feb

Dresden – Blasewitz – Pillnitz – Blasewitz – Dresden, 3,0 h

Nutzen Sie unser Kombiticket „Nachtschwärmer - Zu Wasser und Land” (S. 38).

Preis

Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep

Tipp

Tickets kaufen...wo und wann Sie möchten!

shop.saechsische-dampfschiffahrt.de

Unterwegs im Dresdner Stadtgebiet

Okt Nov DezZeitraum

Fahrtstrecke

Jan Feb

Dresden – Blasewitz – Dresden, 1 h 35 min

Preis

Tipp

lt. Tarife (S.50)


Nutzen Sie unser Kombiticket „Rauf & davon” für einen Kuppelauf-stieg zur Aussichtsplattform der Frauenkirche (S.36).

Unsere Schifffahrt startet vom Terrassenufer in der Dresdner Altstadt und wir begeben uns flussaufwärts bis zur bekannten Loschwitzer Brücke, genannt das „Blaue Wunder” in Blasewitz. Auf der Fahrt erleben Sie Dresden und seine beeindruckende Kulisse vom Wasser aus. Bestaunen Sie die historische Altstadt, unsere Elbbrücken, die romantischen Elbschlösser, Weinberge und ein-drucksvolle Villen. NEU! In Blasewitz können Sie einen Zwischen-stopp einlegen, um diesen schönen Stadtteil näher kennenzuler-nen. Auf Grund der Fahrtdauer von ca. 1,5 Stunden eignet sich diese Schifffahrt gut für Familien mit Kindern.

Stadtfahrt zu WasserCanalettofahrt

Bei dieser 1-stündigen Dampferfahrt erleben Sie Dresden kurzwei-lig. Vom Schiff aus schweift Ihr Blick auf die historische Altstadt. Wir fahren kurz flussaufwärts und ändern dann den Kurs Richtung Dresden-Übigau. Nach der Schiffswende fangen wir den weltbe-rühmten Canalettoblick ein. Von der Semperoper, über die Kathed-rale, die Brühlsche Terrasse bis hin zur Frauenkirche können Sie die Wirkung und Ausstrahlung der Silhouette Dresdens spüren.

Okt NovZeitraum

Fahrtstrecke

Jan Feb

Im Dresdner Stadtgebiet, 1,0 h

Preis 18,50 € 11,00 €


Leistungen Schi¬fahrt, Reiseleitung live, Dampfergarantie

Dez

DAMPFERGARANTIE

7

Okt Nov DezZeitraum

Fahrtstrecke

Jan Feb

Dresden – Blasewitz – Pillnitz – Blasewitz – Dresden, 3 h 10 min

Preis lt. Tarife (S.50)


Tipp Nutzen Sie unser Kombiticket „Elbwasser & Gartenkunst” für eine Be-sichtigung der wunderschönen Schloss- und Parkanlage Pillnitz (S.37).

Okt Nov DezZeitraum

Fahrtstrecke

Jan Feb

Preis

Dresden – Blasewitz – Pillnitz – Blasewitz – Dresden, 19:00 - 22:00 Uhr


Leistungen Schi¬fahrt 3,0 h, Band

Kommen Sie an Bord und erleben Sie Live-Dixieklänge zum Mit-swingen und Entspannen. Wir starten am Abend in der Dresdner Altstadt am Terrassenufer und schippern nach Blasewitz, einem wunderschönen Villenstadtteil Dresdens. Nach einem kurzen Halt geht es weiter flussaufwärts entlang der Elbauen zum Schloss Pillnitz, der ehemaligen Sommerresidenz der sächsischen Könige. Nach einem kurzzeitigen Stopp auch am Anleger Pillnitz begeben wir uns wieder auf die Heimfahrt zum Dresdner Terrassenufer. Für die musikalische Umrahmung der Schifffahrt erheben wir einen Obolus als Kapellenzuschlag von 5,00 € pro Person. Für das leibli-che Wohl auf dem Schiff schauen Sie einfach in unsere Bordkarte!

Abendliche Schlösserfahrt mit Dixie-Swing

Unterwegs im Dresdner Stadtgebiet

In unserer Hauptsaison legen wir drei Mal täglich vom Terrassen-ufer in der Dresdner Altstadt zum Schloss Pillnitz ab. Nach Verlassen der Dresdner Altstadt erblicken Sie schon von weitem die drei his-torischen Elbschlösser – Schloss Albrechtsberg, Lingnerschloss und Schloss Eckberg wurden ab 1850 innerhalb von 11 Jahren auf dem Gelände eines Weinberges errichtet. Heute beherbergen sie festliche Veranstaltungsräume, Restaurants und ein Hotel. Nun nähern wir uns dem vierten, wohl bekanntesten Schloss, dem Schloss Pillnitz. Es gilt als eine der bedeutendsten chinoisen Schlossanlagen in Europa. Früher war die Schloss- und Parkanlage die Sommerresidenz der sächsischen Könige, u.a. auch Kurfürst August der Starke. Ein Besuch dieses außergewöhnlichen Ortes mit der prachtvollen Parkanlage, dem Kunstgewerbemuseum, der Orangerie und den vielen Palais lohnt sich immer! Kombinieren Sie die Schlösserfahrt mit einem Aufenthalt. Während der Fahrt informieren wir Sie zu weiteren Sehenswürdigkeiten der Fahrtstrecke.

Schlösserfahrt

lt. Tarife (S.50)

9

FlottenparadeAm 01. Mai pünktlich 10:00 Uhr ist der traditionelle Start in die Sai-son. Ob jung oder alt, seien Sie bei unserer Flottenparade auf einem der neun historischen Schaufelraddampfer und zwei Salonschiffen dabei. An Bord sorgen Bands für die richtige Stimmung. Entlang der drei Elbschlösser und der Loschwitzer Brücke „Blaues Wunder", ei-nem Wahrzeichen Dresdens, fahren die Schiffe in Richtung Pillnitz, einem Stadtteil Dresdens. Vom Schiff erblicken Sie das Wasserpa-lais der wunderschönen Schloss- & Parkanlage. Nach ca. 3,5 h Fahrt kehren die Schiffe wieder in die Dresdner Altstadt zurück. Begleitet von zahlreichen Schaulustigen am Elbufer wird dies ein unvergess-liches Erlebnis werden.

Termin

Fahrtstrecke

Mittwoch, 01.05.2019, 10:00 - 13:30 Uhr

Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden

Preis 35,00 € 20,00 €


Dixielandfestival-PaketWährend der abendlichen Schiffsparade, der Riverboat-Shuffle, an-lässlich des Internationalen Dixielandfestivals Dresden erleben Sie das besondere Feeling, wenn sich die Schiffe in Formation setzen, das Signal aller Schiffspfeifen ertönt und sich die Schiffe Richtung Pillnitz bewegen. Neben Live-Dixieklängen internationaler Bands haben wir für Sie etwas ganz besonderes zusammengestellt: Wir heißen Sie auf unseren historischen Personendampfern „Meissen" oder „Leipzig" mit einem Glas Sekt herzlich willkommen. In einem der schönsten Salons an Bord haben wir für Sie exklusiv Plätze reserviert und ser-vieren Ihnen ein köstliches 3-Gänge-Menü. Nach dem Wenden der Schiffe Höhe Pillnitz fahren sie wieder zum Terrassenufer zurück. Nun haben Sie einen wunderschönen Blick auf das riesige Höhen-feuerwerk am Königsufer (genau gegenüber der Schiffsanleger).

89,50 €

Termin

Fahrtstrecke

Donnerstag, 23.05.2019, 19:30 - 23:00 Uhr


Preis

Leistungen Schi¬fahrt 3,5 h, Begrüßungssekt, 3-Gänge-Menü, Band


38 Bands und Solisten aus 11 Ländern undüber 200 Stunden Musik auf über 50 Bühnen

www.dixielandfestival-dresden.com

19. – 26. Mai 2019

11

AbdampfenNach einer ereignisreichen Saison dampfen wir am Nachmittag in die ruhigere Schifffahrtszeit. Feiern Sie mit Live-Musik den Aus-klang unserer Hauptsaison. Wir empfehlen Ihnen unser „Dampfer-Gedeck“ bestehend aus einer großen Dampfnudel gefüllt mit Him-beersoße. Dazu alkoholfreie Heißgetränke so viel Sie mögen, für 6,50 € pro Person.

Termin

Fahrtstrecke

Sonntag, 20.10.2019, 14:00 - 16:00 Uhr

Dresden – Richtung Laubegast – Dresden

Preis 27,00 € 15,00 €


FeuerwerksfahrtDer Abschluss des Stadtfestes Dresden ist das spektakuläre Höhen-feuerwerk am Dresdner Elbufer, dem Königsufer, gelegen gegen-über den Schiffsanlegern, und dieses erleben Sie hautnah von Bord aus. Zunächst fahren wir flussaufwärts in Richtung der Loschwitzer Brücke „Blaues Wunder", wo das Schiff dann wendet. Vor Rückan-

kunft am Terrassenufer ankert unser Kapitän auf der Elbe, um Ih-nen den schönsten Blick auf der imposante Feuerwerk zu ermögli-chen. Genießen Sie die prickelnde Atmosphäre, die Eindrücke und lassen Sie das Fest bei uns ausklingen.

Termin

Fahrtstrecke

Sonntag, 18.08.2019, 20:00 - 22:30 Uhr

Dresden – Richtung Blasewitz – Dresden

Leistungen Schi¬fahrt 2,5 h

27,00 € 15,00 €Preis

DampferparadeLeinen los! So heißt es zu unserem Dampfschiff-Fest, welches pa-rallel zum Stadtfest Dresden am Terrassenufer stattfindet. Abends dampfen unsere diesjährigen Jubiläumsschaufelraddampfer ge-meinsam mit weiteren Schaufelraddampfern Richtung Schloss Pillnitz und wenden dort. Bands mit Dixielandklängen oder Party-musik untermalen das einzigartige Flair der Dampferparade. Nun geht es wieder elbabwärts in die Dresdner Altstadt zurück. An der Loschwitzer Brücke, bekannt als das „Blaue Wunder", erwartet Sie eine illuminierte Überraschung! Seien Sie gespannt.

35,00 € 20,00 €

Termin

Fahrtstrecke

Samstag, 17.08.2019, 19:30 – 23:00 Uhr (Ankunft: 22:30 Uhr)


Preis



13

Fahrtstrecke Dresden – Werft Laubegast – Dresden

Termin Sonntag, 31.03.2019, 10:00 - 13:30 Uhr und 14:30 - 18:00 Uhr

Preis 27,00 € 15,00 €

Leistungen Schi¬fahrt 3,5 h, Werftführung, Live-Moderation an Bord

Termin

Fahrtstrecke

Sonntag, 16.06.2019, 11:30 - 14:30 Uhr

Dresden – Dresdner Häfen – Dresden

Preis 27,00 € 15,00 €

Leistungen Schi¬fahrt 3,0 h, Live-Moderation

WerftfahrtSie wollten schon immer einmal hinter die Kulissen der Dampfschif-fahrt blicken? Zur Schiffswerft Laubegast, die ca. 10 km vom Stadt-zentrum entfernt ist, bringt Sie unser historischer Personendampfer „Diesbar". Immer noch werden vor Ort unsere Schaufelraddampfer und Salonschiffe repariert und gewartet. Während des Rundgangs über das Werftgelände erhalten Sie Informationen über die Werft-geschichte und Einblicke in die Schiffszimmerei, die Schlosserei und die historische Slipanlage. In der Schlosserei wird ein informativer Vortrag zur Geschichte der Sächsischen Dampfschiffahrt stattfinden. Unser Moderator an Bord begleitet Sie kurzweilig und fachkundig. Start und Ende der Schifffahrt ist das Terrassenufer in der Dresdner Altstadt. WICHTIG! Bitte achten Sie unbedingt auf festes Schuhwerk!

HafenfahrtAuf unserem Personendampfer „Diesbar" erleben Sie Industriege-schichte von 1884 pur. Er ist der einzige Schaufelraddampfer unserer Flotte, der noch mit Kohle befeuert wird und außerdem die dienst-älteste Dampfmaschine von 1841 eines Flussdampfers der Welt be-sitzt. Die Fahrt startet am Terrassenufer in der Dresdner Altstadt und Sie begeben sich flussabwärts und befahren die 3 Dresdner Hä-fen (Hafen Dresden-Neustadt, Pieschener Hafen und Alberthafen). Bei der Befahrung des Hafens Dresden-Neustadt werden Sie einen modernen Teil Dresdens kennenlernen, denn die ersten Anzeichen für die neu entstehende HAFENCITY sind zu erblicken. An Bord ver-mittelt unser Moderator viel Wissenswertes über die Schiffsdetails sowie die Geschichte und Bedeutung der Häfen auch in der jetzigen Zeit und steht für Ihre Fragen gern zur Verfügung.


DAMPFERGARANTIE

DAMPFERGARANTIE

15

Okt Nov DezZeitraum

Fahrtstrecke

Jan Feb

Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden, 19:30 - 23:30 Uhr (Ankunft: 23:00 Uhr)

Preis 45,00 € 20,00 €


Leistungen Schi¬fahrt mit Bordfest 4,0 h, Themenbu¬et, Live-MusikE U R O P A S E R S T E S E R L E B N I S W E I N G U T

WEIN & MUSIKLassen Sie sich bei einem musikalischen Weingenuss auf unseren Sonnenterrassen verwöhnen.

Mai – Oktober jeden Sonntag 14 – 17 Uhr, Eintritt frei

W W W. S C H L O S S - WA C K E R B A R T H . D E

AbendbrotschiffAbendessen mal nicht zu Hause, sondern ab 19:00 Uhr bei uns an Bord! Gehen Sie mit uns auf kulinarisch-saisonale Reise. Von Mai bis Mitte Juni stehen Spargelvariationen im Fokus. Ab 21.06. bis August verwöhnen wir Sie mit sommerlich-leichten Gerichten und von September bis Mitte Oktober heißt es herbstlich-wild. Zu Beginn servieren wir Ihnen einen saisonalen Salat. Weitere Vorspeisen, Suppe und warme Hauptgerichte erhalten Sie am Buffet.

Okt Nov DezJun Jul Aug SepZeitraum

Fahrtstrecke

Jan Feb

Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden, 19:00 - 22:00 Uhr

Preis 39,00 € 20,00 €

Mrz Apr Mai

Leistungen Schi¬fahrt 3,0 h, Bu¬et

MondscheinfahrtErleben Sie einen lauen Sommerabend an Bord. Auf unseren Mond-scheinfahrten begrüßen wir Sie an verschiedenen Samstagen. Wir legen 19:30 Uhr ab und nehmen Sie mit auf eine Schifffahrt bis zum Schloss Pillnitz mit seiner wunderschönen Parkanlage. Begleitet werden Sie musikalisch, und kulinarisch wird unser vielfältiges Buf-fet mit passenden Spezialitäten zu verschiedenen Themen – beste-hend aus Vorspeisenvariationen, Suppe, warmen Hauptgerichten und dem köstlichen Dessert - bestimmt Ihren Geschmack treffen. Vielleicht lässt auf der Rückfahrt der Mondschein die Silhouette Dresdens ganz besonders erstrahlen.

Winzer an BordSie sind in der sächsischen Weinregion unterwegs und wir freuen uns, Sie gemeinsam mit unseren drei lokalen Winzern an Bord zu empfangen. Folgen Sie unserer Einladung zu einer kleinen, fach-kundig moderierten Weinprobe und genießen Sie unser Winzerbuf-fet. Während der romantisch-weinseligen Schifffahrt erblicken Sie die Dresdner Weinberge unterhalb der drei Elbschlösser und fahren in Richtung Schloss Pillnitz.

Termine

Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden

Preis 49,00 €

Leistungen Schi¬fahrt mit Bordfest 4,0 h, kleine Weinprobe, Bu¬et, Live-Moderation, Pianist (E-Piano)

Sa., 22.06./27.07.2019, 19:30 - 23:30 Uhr (Ankunft: 23:00 Uhr)


17

Kaffeefahrten am Frauentag, zu Ostern, am Muttertag und zu Pfingsten

Am Nachmittag laden wir Sie zu einer köstlichen Variation von Ku-chen ein, und dazu passend reichen wir alkoholfreie Heißgetränke. An Bord des Salonschiffes begleitet unser Pianist live die gemüt-liche Schifffahrt. Sie erblicken während der 2-stündigen Fahrt die drei romantischen Elbschlösser, die Loschwitzer Brücke, das „Blaue Wunder“, und bei Ankunft die einzigartige Silhouette Dresdens.

Termine Frauentag Freitag, 08.03.2019, 15:30 - 17:30 Uhr

Ostern Sonntag, 21.04.2019, 15:30 - 17:30 Uhr

Muttertag Sonntag, 12.05.2019, 15:30 - 17:30 Uhr

Pfingsten Sonntag, 09.06.2019, 15:30 - 17:30 Uhr

Fahrtstrecke Dresden – Richtung Laubegast – Dresden

25,00 € 15,00 €Preis

Leistungen Schi¬fahrt 2,0 h, Kuchen & alkoholfreie Heißgetränke, Pianist (E-Piano)


ZuckertütenfahrtDen großen Tag der Schuleinführung feiern wir am Nachmittag ge-meinsam! Alle Kinder begeistert das tolle Mitmachprogramm - sie singen, tanzen und haben 2 Stunden lang Spaß. Alle ABC-Schützen laden wir herzlich zur Schifffahrt ein. Für das Kaffeetrinken kön-nen Sie für Ihre Gäste eine unserer Kuchenvariationen und eine Zuckertüten-Torte vorbestellen.

Termin

Fahrtstrecke

Samstag, 17.08.2019, 15:00 - 17:00 Uhr

Dresden – Richtung Laubegast – Dresden

Preis 25,00 € 15,00 €

Leistungen Schi¬fahrt 2,0 h, Kinderprogramm

Lunchfahrten zu Ostern, am Muttertag und zu Pfingsten

Besuchen Sie uns mit Ihren Liebsten zum Lunch! Wir heißen Sie zu einer 3-stündigen Schi¬fahrt willkommen. Dafür hat unser Küchen-chef das festliche Mittagsbuffet - bestehend aus einer Abwechslung von Vorspeisen, Suppe, verschiedenen warmen Hauptgerichten und den süßen Dessertvariationen - kreiert. Im Paket sind des Weiteren alkoholfreie Heiß- und Kaltgetränke inklusive. Nach der Stärkung an Bord können Sie den Reiz der wunderschönen Elblandschaft mit seinem breiten Tal, den Elbhängen mit den Villen, den Dresdner Bergbahnen im Stadtteil Loschwitz und dem Schloss Pillnitz, der bedeutendsten chinoisen Schlossanlage Europas, wirken lassen. Unser Pianist umrahmt Ihren Aufenthalt an Bord.

Termine

Fahrtstrecke

Ostern Sonntag, 21.04.2019, 11:00 - 14:00 Uhr

Muttertag Sonntag, 12.05.2019, 11:00 - 14:00 Uhr

Pfingsten Sonntag, 09.06.2019, 11:00 - 14:00 Uhr


Preis 49,00 € 20,00 €

Leistungen Schi¬fahrt 3,0 h, Lunchbu¬et, alkoholfreie Getränke, Pianist (E-Piano)

19

Termin

Fahrtstrecke

Mittwoch, 19.06.2019, 19:00 - 22:00 Uhr

Dresden – Pillnitz – Dresden

86,00 €Preis

Leistungen Schi¬fahrt 3,0 h, 6er Whiskyprobe mit schottischen Single Malts 2 cl,Abendessen

Stellen Sie sich eine Rundreise durch Schottland im abendlichen Ambiente auf dem historischen Schaufelraddampfer vor. Eine au-ßergewöhnliche Gelegenheit, um die Vielfalt ausgesuchter schotti-scher Single Malt Whiskys kennenzulernen. An Bord werden Whiskys aus verschiedenen Fässern verkostet, denn die unterschiedlichen Fassaromen verleihen jedem Whisky seinen Geschmack. Abge-rundet wird dieser Abend mit einem passenden Abendessen. Die Whiskyauswahl wird entsprechend der aktuellen Verfügbarkeiten zeitlich nah zur Veranstaltung durch den Referenten Malt Ambas-sador Ralf Morgenstern und den Whiskyladen Radebeul vorgenom-men. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie einen entspannten Abend bei einer Verkostung des flüssigen Goldes mit Blick auf die vorbeigleitende Silhouette Dresdens.

NEU! Abendfahrt mit Whisky-Genuss

Schlösserfahrt mit Radeberger Bierseminar

Ein Hoch auf die sächsische Bierbrautradition. Vom Bierkutscher Ernst erfahren Sie viel Wissenswertes über diese Tradition. In den ca. 2 Stunden Seminar führt er Sie humoristisch durch die Geschichte und Welt des Bieres und erzählt so manche Episode aus seinem Bierkutscher-Leben. Natürlich wird auch ein frisch gezapftes Radeberger Pilsner verkostet. Beim Quiz sind Sie dann gefordert und der Gewinner wird an Bord prämiert. Auf der Rück-fahrt von Schloss Pillnitz können Sie entspannen, die Elblandschaft genießen und bekannte Sehenswürdigkeiten, z.B. die Loschwitzer Brücke und die drei Dresdner Elbschlösser, aus einem anderen Blickwinkel betrachten.

Termine

Fahrtstrecke

Sonntag, 05.05.2019 / 25.08.2019, 10:00 - 13:10 Uhr


29,00 €Preis

Leistungen Schi¬fahrt ca. 3,0 h, Live-Moderation


Lassen Sie sich in die Welt der Schokolade entführen. Nach einer kurzweiligen Ausführung über die Schokoladengeschichte und de-ren Herkunft probieren Sie die verschiedensten köstlichen Schokola-densorten von weißer Premiumschokolade über Vollmilchschokola-de bis zur dunklen Raffinesse. Sie werden Schokolade neu entdecken und die „Schokoladen-Tonleiter" wird das Geschmackserlebnis wer-den! Wussten Sie, dass Dresden einmal Schokoladenhauptstadt Deutschlands war und somit der Ursprung der Schokoladenherstel-lung hier seine Wurzeln hatte? Details darüber werden Sie bei uns an Bord erfahren. Auf der ca. 1-stündigen Rückfahrt entdecken Sie wei-teres Interessantes vom Schiff aus und können die Ruhe genießen.

NEU! Schlösserfahrt mit Schokoladen-Genuss

Termine

Fahrtstrecke

Sonntag, 02.06.2019 / 06.10.2019, 14:00 - 17:10 Uhr


Leistungen Schi¬fahrt ca. 3,0 h, Schokoladenverkostung

35,00 € 20,00 €Preis

21

TYPISCH

BAYRISCH

Depeche Mode-Party„Strangelove”, „Personal Jesus” - wer kennt diese Songs nicht? Schwarze Sachen angezogen und zur größten DeMo-Party auf un-ser Salonschiff kommen! 4 Stunden lang unterhalten Sie DJ´s auf zwei Floors und Sie tanzen und schwelgen in Erinnerungen.

Termin

Fahrtstrecke

Mittwoch, 02.10.2019, 20:00 - 24:00 Uhr (Ankunft 23:00 Uhr)


Leistungen Schi¬fahrt mit Bordfest 4,0 h, DJ’s

NEU! Partyschiff Willkommen in den 90ern! / Campari Sundowner

SOMMERZEIT ist PARTYZEIT! Mit leckeren Cocktails, coolen DJ’s auf zwei Floors und einer außergewöhnlichen Location kann der Abend beginnen. Mit aktuellen Songs aus den Charts steigt die Partystim-mung an Bord und es kann ausgelassen gefeiert werden.

Preis Preis29,00 € 29,00 €


Termine Willkommen in den 90ernSamstag, 29.06.2019, 20:00 - 24:00 Uhr

Campari SundownerSamstag, 20.07.2019 / 10.08.2019, 20:00 - 24:00 Uhr

Leistungen Schi¬fahrt mit Bordfest 4,0 h, DJ’s

SchlagerschiffSchlagerfans aufgepasst! Zwei Mal im Jahr gibt es Schlager vom Fein-sten. An Bord des Salonschiffes begrüßen wir ANTHONY, der eigene Songs sowie Schlagerklassiker präsentiert, begleitet von einem DJ. Beide machen den Abend zu einer unvergesslichen Partynacht!

Preis 39,00 €


Termine Sa., 15.06.2019 / Sa., 19.10.2019, 20:00 - 24:00 Uhr (Ankunft 23:00 Uhr)

Leistungen Schi¬fahrt mit Bordfest 4,0 h, Sänger Anthony & DJ

Oktoberfest an BordWiesn Zeit mal auf der Elbe erleben? Dann kommen Sie zu uns an Bord, wenn die Festzeit beginnt: Mit zünftiger Brotzeit, bayrischem Bier und urig-bayrischer Stimmung feiern Sie ausgelassen das Ok-toberfest auf unserem Salonschiff. Die sympathischen Bub´n der „Koitaboch Musi“ aus Garmisch-Partenkirchen werden mit ihrer bayrischen Lebensweise für beste Laune und Spaß sorgen. ACH-TUNG! Trachtenbonus... an Bord wird die schönste bayrische Tracht prämiert. Lassen Sie sich überraschen!

Termine

Fahrtstrecke

Fr., 06.09.2019 / Sa., 07.09.2019, 19:30 - 23:30 Uhr (Ankunft: 23:00 Uhr)


Preis 45,00 €

Leistungen Schi¬fahrt mit Bordfest 4,0 h, Brotzeit, Band


23

Foto: Sylvio Dittrich

Glitzerschiff im AdventWir stimmen Sie auf die Weihnachtszeit ein. Genießen Sie besonde-re und besinnliche Momente auf unserem winterlich dekorierten Glitzerschiff. Während der abendlichen Schifffahrt Richtung Pillnitz kredenzen wir ein köstliches, weihnachtliches 3-Gänge-Menü zu dezenten Pianoklängen.

Um Ihren Abend abzurunden, empfehlen wir Ihnen eine vorheri-ge Buchung der Pauschale „Getränke inklusive" mit alkoholfreien Getränken und Heißgetränken, verschiedenen Bieren, Weiß- und Rotweinen und Prosecco für nur 19,90 € pro Person. Bei Wahl der Getränkepauschale servieren wir Ihnen und Ihren Gästen eine zu-sätzliche Vorspeise gratis dazu.

Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden, 18:30 - 22:00 Uhr (Ankunft: 21:30 Uhr)

Okt Nov DezZeitraum Jan Feb

Preis 40,00 € 20,00 €


Leistungen Schi¬fahrt mit Bordfest 3,5 h, 3-Gänge-Menü, Pianist (E-Piano)

Tipp Nutzen Sie unser Glitzerschiff für Ihre Weihnachtsfeier oder auch für eine entspannte Zeit in Familie.

Lehnen Sie sich an den Adventssonntagen einfach mal zurück und genießen Sie bei stimmungsvollen Pianoklängen den Ausblick auf die winterliche Flusslandschaft. Bedienen Sie sich nach Lust und Laune an unserem schmackhaften Lunchbuffet mit verschiedenen Vorspeisen, einer Suppe, weihnachtlichen Hauptgerichten und Des-sertvariationen.

Adventslunch

Termine

Fahrtstrecke

Sonntag, 01.12., 08.12., 15. und 22.12.2019, 11:00 - 14:00 Uhr


Preis 49,00 € 20,00 €

Leistungen Schi¬fahrt 3,0 h, Lunchbu¬et, Pianist (E-Piano)


ChriststollenfahrtEntspannen Sie doch mal kurz vom hektischen Trubel in der Vor-weihnachtszeit! Weihnachtsduft verbreitet sich über das festlich geschmückte Salonschiff - im Warmen sitzend, genießen Sie das winterliche Flair und das traditionelle sächsische Weihnachtsgebäck, den original Dresdner Christstollen. Für die Kinder reichen wir le-ckeres Weihnachtsgebäck. Dazu servieren wir alkoholfreie Heißge-tränke. Am 06. Dezember schaut der Nikolaus auch an Bord vorbei.

Fahrtstrecke Dresden – Richtung Blasewitz – Dresden, 15:30 - 17:00 Uhr


Preis 25,00 € 15,00 €


Leistungen Schi¬fahrt 1,5 h, eine Scheibe Dresdner Christstollen, alkoholfreie Heißgetränke

Entspannen Sie doch mal kurz vom hektischen Trubel in der Vor

ChriststollenfahrtChriststollenfahrt mit original Dresdner Christstollen

Schifffahrtsgutscheine, Jahreskarten und viele tolle Souvenirs entdecken Sie unter shop.saechsische-dampfschiffahrt.desowie an Bord und in unserem Servicecenter am Georg-Treu-Platz 3 in der Dresdner Altstadt! Von Montag bis Sonntag geöffnet.

Auf der Suche nach einem Geschenk?

Schifffahrtsgutscheine, Jahreskarten und viele tolle Souvenirs entdecken Sie unter

25

Genießen Sie Ihren Festtagsbraten bei uns auf der Elbe. Das Weih-nachtsbuffet wird zur Gaumenfreude und Sie verbringen besinnli-che Stunden, gehüllt in weihnachtliche Melodien von unserem Pi-anisten an Bord, während die winterliche Flusslandschaft an Ihnen vorüberzieht.

Weihnachtslunch

Termine

Fahrtstrecke

Mi., 25.12. und Do., 26.12.2019, 11:00 - 14:00 Uhr


Preis 49,00 € 20,00 €

Leistungen Schi¬fahrt 3,0 h, weihnachtliches Bu¬et, Pianist (E-Piano)

Feiern Sie mit uns ins neue Jahr. Es erwartet Sie ein festliches 4-Gänge-Silvestermenü, korrespondierende Getränke und ein Mit-ternachts-Snack. Stoßen Sie mit uns auf den Jahreswechsel an und genießen dabei den fantastischen Blick auf das Silvesterfeuerwerk vom Wasser aus. Für eine ausgelassene Tanzstimmung sorgen un-sere Galatanzbands. Gegen 01:00 Uhr legen die Salonschiffe wieder in der Dresdner Altstadt am Terrassenufer an. Gern können Sie dieNacht bis 03:00 Uhr an Bord ausklingen lassen.

Glitzer, Glamour & Genussauf dem Silvesterschiff

Termin

Fahrtstrecke

Dienstag, 31.12.2019, 20:00 – 03:00 Uhr (Ankunft: 01:00 Uhr)


Preis 175,00 €

Leistungen Schi¬fahrt mit Bordfest 7,0 h, 4-Gänge-Menü, Mitternachts-Snack,Auswahl an Getränken, Galatanzband


L U F T

W A S S E R

L A N D

L O C A T I O N S • C A T E R I N G • D E K O R A T I O NE N T E R T A I N M E N T • E Q U I P M E N T

Wir schaukeln Ihre Veranstaltung an Bord

und an Land!

TOCHTERUNTERNEHMEN DER S ÄCHS ISCHEN DAMPFSCHIFFAHRT

Georg-Treu-Platz 3 • 01067 Dresden+49 351 8660999 • [email protected] • elbezeit.de

Unterwegs nach Meißen und Umgebung

Sächsische WeinstraßeAuf einem historischen Schaufelraddampfer starten Sie am Mor-gen in der Dresdner Altstadt und machen sich auf den Weg in das Zentrum des berühmten sächsischen Weinanbaugebietes. Auf Ihrer Fahrt über Radebeul und Meißen erreichen Sie die be-schaulichen Elbweindörfer Diesbar und Seußlitz. Genießen Sie unser leckeres Frühstück an Bord. Während der Hauptsaison starten wir dienstags bis sonntags und feiertags 09:45 Uhr vom Terrassenufer in Dresden.


Preis


lt. Tarife (S.42)

Tipp Nutzen Sie unser Kombiticket „Mit dem Schiff zum Weißen Gold” für eine Besichtigung der weltbekannten Staatlichen Porzellan-Manufak-tur Meißen (S.39).

Beides buchbar unter: [email protected] – Stichwort: Dampfer(wander)tag

Mittagessen aus der Kombüse Vorbestellung von Wiener Würstchen mit Kartoffelsalat oder Pasta mit Tomatensauce + ein kleines alkoholfreies Getränk für nur 5,00 € pro Person

Dampfer(wander)tagDampfpfeifen und Kinderlachen ...das besondere Erlebnis in der Sächsischen Schweiz. Kombiniert eure Wanderung mit einer Schifffahrt auf einem unserer historischen Schaufelraddamp-fer. Kommt mit eurer Schulklasse an Bord und erlebt die Tech-nik hautnah - wie und warum bewegen sich die Schaufelräder und Dampfkolben, und woher kommt eigentlich der Rauch aus dem Schornstein? Außerdem könnt ihr bei unserem Dampferquiz mitmachen - auf die Plätze, fertig, los! Vielleicht gewinnt ja eure Klasse! Neben dem Bestaunen des Schaufelraddampfers erblickt ihr die Felsenlandschaft der Sächsischen Schweiz.

Fahrtstrecke Sächsische Schweiz zwischen Pirna - Bad Schandau

Fahrtzeiten Fahrtzeiten in unserer Fahrtenübersicht (S.50)

Preis 5,00 € pro Schulkind/eine Fahrtstrecke

Okt Nov DezZeitraum Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep

29

Schrammsteinfahrt

Okt Nov DezZeitraum

Fahrtstrecke

Jan Feb

Bad Schandau – Richtung Hřensko – Bad Schandau, 1,5 h

Preis 17,50 € 11,00 €


Von Mai bis Oktober können Sie freitags und samstags jeweils um 17:00 Uhr ab Bad Schandau mit uns ablegen. Die Fahrt führt Sie entlang der Schrammsteine durch den Nationalpark Sächsische Schweiz in Richtung Böhmische Schweiz. Erblicken Sie auf dieser Fahrt auch die sagenhaften Sieben-Brüder-Häuser in Postelwitz.

Sächsische SchweizAuf unserer Fahrt in der Sächsischen Schweiz erwarten Sie zwischen Pirna und Bad Schandau imposante und bizarre Sandsteinforma-tionen. Verbinden Sie Ihre Dampferfahrt mit einem Ausflug in die Natur und entdecken Sie die unzähligen Schönheiten, wie z.B. die Bastei, die Felsenbühne Rathen oder die Festung Königstein. All dies wartet nur darauf, von Ihnen besucht zu werden. Außerdem ist der Nationalpark Sächsische Schweiz mit seiner vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt ein Paradies für Wanderer und Kletterer. Die Fahrtzei-ten finden Sie in unserer Fahrtenübersicht.


Preis


lt. Tarife (S.42)

Tipp Nutzen Sie unser VVO-KombiTicket „Wo Bus & Bahn auf Dampfer treffen." (S.32)

Führungenin Bad Schandau

Mai - September mittwochs, 17:00 Uhr

Treff: Museum / Badallee


Tipp

31

SchleusenfahrtDie Tagesfahrt beginnt bereits früh am Morgen ab Bad Schandau, einem Erholungsort in der Sächsischen Schweiz. Sie begeben sich durch die Sächsisch-Böhmische Schweiz mit Felsformationen aus Sandstein und können an Bord Ruhe und Entspannung finden. Hauptattraktion dieser Tour ist die Doppelschleusung unterhalb der Burgruine Schreckenstein (Hrad Střekov). Zur Mittagszeit servieren wir Ihnen das typisch böhmische Hauptgericht: Melnicker Spatzen mit böhmischen Knödeln. Weiter geht die Fahrt in Richtung Ústí. Am Abend kehren Sie mit vielen Eindrücken nach Bad Schandau zurück.

Termine

Fahrtstrecke

Samstag, 27.04.2019 / Sonntag, 15.09.2019, 08:30 - 20:00 Uhr

Bad Schandau – Richtung Ústí nad Labem – Bad Schandau

Preis 79,00 € 35,00 €

Leistungen Schi¬fahrt 11,5 h, Mittagsgericht

49,00 € 20,00 €

Termine

Fahrtstrecke

Montag, 27.05./10.06./24.06./08.07.2019, 10:15 - 18:15 Uhr

Königstein - Richtung Děčín - Hřensko - Königstein (Weiterfahrt bis Pirna möglich)

Preis

Fahrt ins BöhmischeIm Frühsommer fahren wir bis ins Böhmische. Am frühen Vormit-tag starten wir ab Königstein entlang dem Elbsandsteingebirge und überqueren die deutsch-tschechische Grenze. Zur Mittagszeit ser-vieren wir Ihnen das typisch böhmische Hauptgericht: Melnicker Spatzen mit böhmischen Knödeln. Einen Besuch von Děčín oder Hřensko planen wir auf der Rückfahrt ein. Vor Ankunft sehen Sie schon von Weitem die imposante Festung Königstein und erreichen wieder den Ausgangspunkt.

Leistungen Schi¬fahrt 8,0 h, MittagsgerichtTiergartenstraße 1 · 01219 DresdenTelefon 0351 478060facebook.com/ZooDresden z o o - d r e s d e n . d e

Wir haben ganzjährig geöffnet!... im Frühling: 8:30 – 17:30 Uhr... im Sommer: 8:30 – 18:30 Uhr... im Herbst: 8:30 – 17:30 Uhr... im Winter: 8:30 – 16:30 Uhr

SIE ERREICHEN UNS MIT BUS UND BAHN:9, 13 75 ZOO 11 Lennéplatz

ZOOTOUREN & K INDERGEBURTSTAGE :zoo t ou r@zoo -d re sden .de

Te l . : 0351 4780618

Tierisch was los!DDDDDrrrrreeeeeeesssssdddddeeeennnnsssss

wwwwwwwwiiillllddddeeeee TTTTTiiiieeeeerrrrrrwwwwwwweeeeelllttt

NEU! PartydampferNun spielt die Musik auch an Bord in der Sächsischen Schweiz! Zum ersten Mal startet der Dampfer an zwei Samstagabenden in som-merlicher Atmosphäre ab Bad Schandau. Die Felsen des Elbsand-steingebirges werden von sanftem Abendlicht angestrahlt und Sie werden von der Musik unterhalten. Es kann geswingt und den Mu-sikklängen gelauscht werden - vielleicht genießen Sie dies bei einem Gläschen sächsischen Wein.

Termine

Fahrtstrecke

Samstag, 22.06.2019 / Samstag, 31.08.2019, 19:30 - 22:30 Uhr

Bad Schandau – Richtung Kurort Rathen – Bad Schandau

Preis 29,00 €

Leistungen Schi¬fahrt 3 h, Band


33

Elbe

Labe

Elbe 477

388

418424

305

305

478

309

234

234

418

433

430

x450

446416

416

412

412

420

430

416

409

407409

407

415

415

477

405

308

308

458

458

409477 456 x

456 x441 x

450

x461

EE,F

E333

333

365 x

,370360

,370360

365

365

x365367

388

386

372348360 x

367 x

370

360

360367398

x

398*

333

418424

348360

386

86/F,386x

360

F

F

F

333 333

424 424

418

405458

407446

400

400

476

421

405

363

382 x

382 x

150

159150

166

166

166 166

159

171 x

317 x

160800

x

309

226

226 x

261261

305

264 x

117/267

117/267

182305 x

182

182

102

102

182

103

103

309

411

401404

428

261

245242 244

241

252

252

244

242245

219

219

217*217*

237253

237237

226 237

x

234

261

234261

x

260241

241269

269268

477

428424

441

412

241

RE 19 x

RE 20*

RE 20 x

RE 20 x

x

Lößnitzgrundbahn

RB 64

RB 64

RB 34

RB 71

U 28

U 28*

RB 60 RB 61

RE 1 RE 2 RB 61

RE 2

RB 60RE 1

U 28S 1

U 28*

Kirnitzschtalbahn

RB 71

S 1

RB 72S 3RE 3RB 30 S 3

RE 3RB 30 Weißeritztalbahn

RE 15RE 18RE 50

Standseil-bahn

RB 34 RB 60 RB 61

S 3

S 1

RE 3

RE 1 RE 2

S 1

RB 31

RB 30

Schwebe-bahn

S 2

RB 33

RE 15RE 18RE 50

RB 31

RE 15S 4

RE 15RE 18

RE 50

RB 45

RB 45

RB 31

RB 31

RB 45

RE 50

S 4

S 1S 2 RB 72

RE 20 xRE 19 x

Weixdorf

DD-Klotzsche

Langebrück

DD Industrie-gelände

Weixdorf BadDDFlughf DD Grenzstr.

Bärnsdorf

DD-Stetzsch

DD-Kemnitz

Cosse-baude

DD-Cotta

Dresden

Rüsseina

Meila

Krögis

Zehren

Klipphausen

Lommatzsch

Nossen

Nieschütz

Löbsal

Ockrilla

Diesbar-Seußlitz

Steinbach

Berbisdorf

Berbisdorf Anbau

Hermsdorf

Ottendorf-Okrilla Süd

Ottendorf-Okrilla Hp

Ottendorf-Okrilla Nord

Weißes Roß

Friedew. Hp

Lößnitzgrund

Cunnertswalde

Grumbach

Ftl-Hainsberg

Niederwartha

Hetzdorf

Mohorn

Lomnitz

Zerre

Bühlau Rossendorf

Deutschenbora Wilsdruff

Ftl-DeubenHainsbergWest

Tharandt

DD Hbf

DD-Plauen

Ftl-Potschappel

DD-Niedersedlitz

DD-Zschachwitz

Radeburg

DD-Pieschen

DD-Trachau

DD-Reick

DD Mitte

DD-Neustadt

DDBischofs-pl.

DD Freibg. Str.

DD-Friedrich-stadt DD-

Strehlen

Johann-stadt

DD-Dobritz

Rb-Wein-traube

Rb-Kötzschen-broda

Rb-Naundorf

Rb-Zitzschewig

Rb Ost

Neu-sörnewitz

CoswigRadebeul

Heidenau Heid. Süd

Meißen

Mei Altstadt

Ftl-Coßmannsdorf

Bischofswerda

Kamenz

RadebergKleinröhrsdorf

Kurort Altenberg

BadGottleuba

Bad Schandau

Neustadt

Klingenberg-Colmnitz

Grillenburg

Tiefenau

Wülknitz

Stolpen

PirnaDohna

Weesenstein

Köttewitz

Glashütte

König-stein

Eschdorf

Pulsnitz

Lauta

Hoyerswerda

Königsbrück

Groß-röhrsdorf

Rammenau

Elstra

Wittichenau

Porsch-dorf

Rath-manns-dorf

Hohnstein

Lampertswalde

Laußnitz

Rabenau

Liebstadt

StadtWehlen

ZeithainStrehla Bernsdorf

Ortrand

ThiendorfCottb Bf

Folbern

Frauenhain

Zabeltitz

Außig

Röderau Glaubitz

Nünchritz

Obercarsdorf

Hartmanns-dorf

Kurort KipsdorfReichenau

SeydeSchellerhau

Bärenhecke-Johnsbach

Lauenstein

Hartmannmühle

Geising

Zinnwald-Georgenfeld

Bahratal

BerggießhübelOber-schlottwitz

Nieder-schlottwitz

Mühlbach

Rosenthal

Bielatal

PapstdorfGohrischKrippen

Schöna

Schmilka-Hirschmühle

Schmilka

KurortRathen

Bastei

Lohmen

L. Mitte

Helmsdorf

Dürrröhrsdorf

Wünschen- dorf

Pir-Copitz Nord

Pir-Copitz

Obervogel- gesang

Krumhermsdorf

Steinigtwolmsdorf

Roda

Priestewitz

Edle Krone

Spechtritz

Schmiedeberg-NaundorfSchmiedeberg

Lehndorf

Buschmühle

Burkhardswalde-Maxen

Bärenstein

Ulberndorf

Bannewitz

Kreischa

Heid.-Groß-sedlitz

Mei Triebischtal

Goßdorf-Kohlmühle

Ulbersdorf

Amts-hainers-dorf

Uhyst

Hosena

Schwarzkollm Hy-Neustadt

Geierswalde

Lohsa

Bischheim-Gersdorf

Pulsnitz Süd

Langen-wolmsdorf

Arnsdorf

Seifersdorf

Malter

Laubusch

Wald-schlößchen

Dohma

Falkenhain

Plessa

Großenhain

Ober-häslich

Miltitz

Gompitz

Lenz

Possendorf

Dippoldiswalde

Gräfenhain

Klein-gießhübel

Dippoldiswalde

Possendorf

Ober-häslich

Großenhain

Weixdorf

DD-Klotzsche

Langebrück

DD Industrie-gelände

Weixdorf BadDDFlughf DD Grenzstr.

Bärnsdorf

DD-Stetzsch

DD-Kemnitz

Gompitz

Cosse-baude

DD-Cotta

Dresden

Rüsseina

Meila

Döbeln Krögis

Zehren

Nieder-lommatzsch

Klipphausen

Lommatzsch

Nossen

Freital

Nieschütz

Löbsal

Ockrilla

Diesbar-Seußlitz

Steinbach

Niederau

Berbisdorf

Berbisdorf Anbau

Hermsdorf

Ottendorf-Okrilla Süd

Ottendorf-Okrilla Hp

Ottendorf-Okrilla Nord

MoritzburgAuer

Friedewald Bad

Weißes Roß

Friedew. Hp

Lößnitzgrund

Cunnertswalde

Grumbach

Ftl-Hainsberg

Niederwartha

Miltitz

Hetzdorf

Mohorn

Lomnitz

Bühlau Rossendorf

Deutschenbora Wilsdruff

Ftl-DeubenHainsbergWest

Tharandt

DD Hbf

DD-Plauen

Ftl-Potschappel

DD-Niedersedlitz

DD-Zschachwitz

Radeburg

DD-Pieschen

DD-Trachau

DD-Reick

Blasewitz

Pillnitz

DD Mitte

DD-Neustadt

DDBischofs-pl.

DD Freibg. Str.

DD-Friedrich-stadt DD-

Strehlen

Johann-stadt

DD-Dobritz

Rb-Wein-traube

Rb-Kötzschen-broda

Rb-Naundorf

Rb-Zitzschewig

Rb Ost

WeinböhlaHp

Neu-sörnewitz

CoswigRadebeul

Heidenau Heid. Süd

Meißen

Mei Altstadt

Ftl-Coßmannsdorf

Bischofswerda

Bautzen

Kamenz

RadebergKleinröhrsdorf

Kurort Altenberg

BadGottleuba

Bad Schandau

Neustadt

Sebnitz

Klingenberg-Colmnitz

Grillenburg

Gröditz

Elsterwerda Lauchhammer

Tiefenau

Wülknitz

Frauenstein

Stolpen

PirnaDohna

Weesenstein

Köttewitz

Glashütte

König-stein

Eschdorf

Pulsnitz

Lauta

Hoyerswerda

Königsbrück

Groß-röhrsdorf

Rammenau

Elstra

Wittichenau

Königswartha

Porsch-dorf

Rath-manns-dorf

Hohnstein

Ruhland

Lampertswalde

LaußnitzGräfenhain

Mühlberg

Rabenau

Liebstadt

StadtWehlen

Spremberg

Riesa

ZeithainStrehla Bernsdorf

Ortrand

Thiendorf

Tauscha

Cottb Bf

Folbern

Frauenhain

Zabeltitz

Prösen West Prösen OstPrösen

Außig

Röderau Glaubitz

Nünchritz

Stauchitz

Obercarsdorf

Hartmanns-dorf

Kurort KipsdorfReichenau

SeydeSchellerhau

Bärenhecke-Johnsbach

Lauenstein

Hartmannmühle

Geising

Zinnwald-Georgenfeld

Bahratal

Tisá Snežníkˇ

BerggießhübelOber-schlottwitz

Nieder-schlottwitz

Mühlbach

Rosenthal

Bielatal

Papstdorf

Klein-gießhübel

GohrischKrippen

Schöna

Schmilka-Hirschmühle

Schmilka

KurortRathen

Bastei

Lohmen

L. Mitte

Helmsdorf

Dürrröhrsdorf

Wünschen- dorf

Pir-Copitz Nord

Pir-Copitz

Obervogel- gesang

Krumhermsdorf

Steinigtwolmsdorf

Großharthau

Weickersdorf

Schmölln

Seitschen

Plessa

PutzkauNeukirchWest

NeukirchOst

Demitz-Thumitz

EbersbachLenz

Roda

Priestewitz

Edle Krone

Spechtritz

Schmiedeberg-NaundorfSchmiedeberg

Lehndorf

Buschmühle

Burkhardswalde-Maxen

Bärenstein

Ulberndorf

Bannewitz

Kreischa

Heid.-Groß-sedlitz

Mei Triebischtal

Goßdorf-Kohlmühle

Ulbersdorf

Amts-hainers-dorf

Hinterhermsdorf

SaupsdorfOttendorf

Prausitz

Uhyst

Elsterwerda-Biehla

Hosena

Schwarzkollm Hy-Neustadt

Großkoschen Geierswalde

Dolní Poustevna

Lohsa

Bischheim-Gersdorf

Pulsnitz Süd

Seerhausen

Langen-wolmsdorf

Arnsdorf

Seifersdorf

Malter

Laubusch

Wald-schlößchen

Dohma

Falkenhain

Decínˇˇ hl n

Dolní Žleb

Dolní Žleb zastávkaDecín-Certova Vodaˇˇ

Decín-Prostrední Žlebˇˇ ˇ

Decín-Príperˇˇ ˇ ˇ

Lößnitzgrundbahn

Freiberg/Chemnitz/Zwickau

Teplice

Döbeln/Chemnitz

Oschatz/Leipzig

Zittau

Rumburk

Görlitz

Görlitz

Berlin

Senftenberg/Cottbus

Cottbus

Torgau/Leipzig

Litomericeˇˇ

F28

F24

F17

F14

F9F8

F6F5

F3

F2

F4

F7

F16

F1*

F29

F30

Verkehrsverbund Bezirk Ústí n. L.

Mitteldeutscher Verkehrsverbund

Verkehrsverbund Mittelsachsen

Zweckverband Verkehrsverbund Oberlausitz-Niederschlesien

VerkehrsverbundBerlin-Brandenburg

VVO-KombiTicketWo Bus & Bahn auf Dampfer treffen.

Verkehrsverbund Oberelbe (VVO)VVO-InfoHotline 0351 / 852 65 55

www.vvo-online.dewww.vvo-mobil.de

Bei Vorlage Ihres tagesgültigen KombiTickets zahlen Sie auf den Dresdner Bergbahnen, der Stadtrundfahrt Meißen und der Kirnitzschtalbahn nur den ermäßigten Preis.

TIPP

S 3

U 28

RE 20RE 1

S-Bahn zum VVO-Tarif15-30-60-Minuten-Takt

Nahverkehrszug zum VVO-Tarif 1- bzw. 2-Stunden-Takt nicht täglich

PlusBus-Linie zum VVO-Tarif/nicht zum VVO-Tarif1-Stunden-Takt, Mo-Fr 6-20 Uhr

360

800

102

S 3

U 28*RE 20*

F9 F1*F7

102 217*

382 x

x

Buslinie zum VVO-Tarif, nicht täglich

Buslinie nicht zum VVO-Tarif/*nicht zum VVO-Tarif, Anerkennung Elbe-Labe-Ticket

Bahnlinie nicht zum VVO-Tarif/*nicht zum VVO-Tarif, Anerkennung Elbe-Labe-Ticket

Sonderverkehrsmittel VVO-Tarif gilt eingeschränkt

Fähre zum VVO-Tarif/nicht zum VVO-Tarif/ *nicht zum VVO-Tarif, Anerkennung Elbe-Labe-Ticket

x

x

Dampferanlegestelle

GeltungsbereichBus & Bahn

35

Nutzen Sie die Vorteile des KombiTickets für Bus, Bahn & Dampfer. Das Ticket gilt nicht nur für eine Schi¬fahrt, sondern zusätzlich den ganzen Tag in Bus & Bahn im Verkehrsverbund Oberelbe (VVO). So können Sie bereits für die Anreise zum Schi¬ Ihr Ticket nutzen. Zu beiden Seiten des Flusses bieten die Verkehrsunternehmen im VVO ein dichtes Netz an Bussen und Bahnen zur Hin- und Rückfahrt.

Ihr KombiTicket erhalten Siein den Servicestationen der Sächsischen Dampfschi¬ahrt

in den Servicezentren und Agenturen der regionalen Partnerverkehrsunter-nehmen im Verkehrsverbund Oberelbe (VVO)

beim Busfahrer der regionalen Partnerverkehrsunternehmen im Verkehrsverbund Oberelbe (VVO)

an den Automaten der Deutschen Bahn im Verkehrsverbund Oberelbe

·

·

·

·

Die Tickets werden jeweils auf Ihren Wunschreisetag ausgestellt.

Tarife gültig vom 05.04. bis 03.11.2019

von

Seußlitz

Seuß

litz

Diesbar

Die

sbar

Meißen

Mei

ßen

Radebeul

Rade

beul

Dresden

Dre

sden

Blasewitz

Blas

ewit

z

Pillnitz

Pilln

itz

Pirna

Pirn

a

Stadt Wehlen

Stad

t W

ehle

n

Kurort Rathen

Kur

ort

Rath

en

Königstein

Köni

gste

in

Prossen

Pros

sen

Bad Schandau

Bad

Scha

ndau

A A

A A A

A B

A

A

B CC C C C C

B B B C C C

A A A B B B

C B A

C B A A

A A B B B

C B A A

B B B

C C B B B A

A A A

C C B B B A

A

C C B B B A A

B B

A

A

A

A

B

B

nach

B Vollzahler: 24,00 €Ermäßigt*: 18,00 €

*Kinder (6 – 14 Jahren)

C Vollzahler: 29,00 €Ermäßigt*: 21,00 €

A Vollzahler: 19,00 €Ermäßigt*: 14,00 €

Theater an Bord Dieses Jahr begrüßen wir im Januar den Theaterkahn Dresden bereits zum vierten Mal an Bord. Gemeinsam veranstalten wir an zwei Abenden in den Wintermonaten unsere Theater-Dinner-Schifffahrt auf der Elbe. Die Theaterstücke sind unterschiedlicher Art - schauen Sie einfach vorher unter saechsische-dampfschif-fahrt.de nach. Es wird geschauspielert, gesungen und getanzt. Nach dem Boarding ab 18:30 Uhr servieren wir Ihnen Vorspeisen-variationen und den 1. Menü-Gang. Im Anschluss um 19:30 Uhr heißt es „Vorhang auf!". Während der Spielpause servieren wir das Hauptgericht. Den vergnüglichen Theaterabend können Sie an Bord noch bis 23:30 Uhr ausklingen lassen. ÜBRIGENS: Die Tickets können Sie auch an der Vorverkaufskasse des Theaterkahns erwerben oder unter www.theaterkahn.de bzw. telefonisch +49 351 4969450 reservieren.

37

Unsere Kombitickets

Eine „Stadtfahrt zu Wasser“ zeigt Ihnen Dresden aus einer besonderen Perspektive. Ebenso besonders ist der Blick über Dresdens Altstadt –Kombinieren Sie die entspannte Schi¬fahrt mit einem Kuppelaufstieg zur Aussichtsplattform der Frauenkirche.

Tage lt. Fahrplan, 01.03. – 31.12.2019 Dienstag - Sonntag, 05.04. - 03.11.2019

Sie wollen das Erlebnis Schi¬fahrt mit dem Besuch einer weiteren Se-henswürdigkeit in und um Dresden verbinden? Dann nutzen Sie doch

eines unserer Kombitickets und wählen Sie zwischen folgenden Möglichkeiten:

Echte Industriekultur tri¬t auf des Kurfürstens Lustschloss. Vorbei an den Dresdner Elbschlössern, dem weltberühmten „Blauen Wunder“, bringen wir Sie mit dem Schi¬ direkt bis vor die Tore des Schlosses und Parks Pillnitz. Hier lassen Sie die Seele baumeln und genießen immer wieder neue Eindrücke der Gartenkunst.

25,00 €statt 27,00 €

15,00 €statt 17,00 €

30,00 €statt 32,00 €

20,00 €statt 22,00 €

Rauf und davon Elbwasser & Gartenkunst

• Stadtfahrt zu Wasser

• Eintritt Kuppelaufstieg zur Aussichtsplattform der Frauenkirche

• Schlösserfahrt

• Eintritt Schloss und Park Pillnitz

Kombiticket Kombiticket

39

Auf einer abendlichen Schifffahrt erleben Sie die traumhaft rekonstru-ierten Gebäude der Residenzstadt Dresden in einem ganz besonderen Licht. Seien Sie anschließend dabei, wenn der „Premierministre de Saxe“, Heinrich Reichsgraf von Brühl, seine Gemahlin gemeinsam mit Ihnen auf eine amüsante Zeitreise in das abendliche Dresden des 18. Jahrhunderts entführt.

Kombiticket Kombiticket

1 Ta

rifz

one

Tradition verbindet: Bestaunen Sie Kunsthandwerk auf höchstem Ni-veau und erfahren Sie dabei alles über die Entstehung des Porzellans in der Erlebniswelt HAUS MEISSEN®. Perfekt abrunden können Sie dies mit einem entspannten Aufenthalt an Bord eines unserer Schi¬e der ältesten und größten Raddampferflotte der Welt.

37,00 €statt 39,00 €

24,00 €statt 26,00 € 2

Tari

fzon

en

32,00 €statt 34,00 €

20,00 €statt 22,00 €

27,00 €statt 29,00 €

16,00 €statt 18,00 €

Nachtschwärmer –Zu Wasser und Land

Mit dem Schiff zum Weißen Gold

• Abendfahrt

• Eintritt Erlebnisrundgang

• Sächsische Weinstraße

• Eintritt Erlebniswelt HAUS MEISSEN®

Unsere Kombitickets

Dienstag und Mittwoch, Juni - August 2019 Dienstag - Sonntag & feiertags, 02.05. - 20.10.2019

41

21. Dampfschiff-Fest 16. bis 18. August 2019

Dampferparade Sichern Sie sich Tickets für die Dampferparade: 17.08.2019, 19:30 - 23:00 Uhr (Ankunft: 22:30 Uhr) mit Band Tickets jetzt schon erhältlich unter saechsische-dampfschi¬ahrt.de oder +49 351 866090

Tickets

Preis 35,00 € 20,00 €

Das dritte Augustwochenende ist bei uns traditionell für das Dampf-schiff-Fest reserviert. Im Mittelpunkt steht dabei die historische An-triebstechnik wie vor über 100 Jahren, die heute noch auf den Schaufel-raddampfern im Einsatz ist. Mit allen Sinnen können Sie Dampftechnik am gesamten Festwochenende erleben. Neben Großexponaten, wie Dampftraktoren und Lokomobilen, können Sie die Dampfmodellaus-stellung auf dem Personendampfer „Meissen“ am Anleger 2 bestaunen. Besuchen Sie unser großes „Dampfwalzen-Wettziehen" am Samstag in der Zeit von 10:00 - 12:00 Uhr direkt am Terrassenufer!

Gemeinsam mit dem Verkehrsmuseum präsentieren wir das Thema „Dampf“ auf vielfältige Art und Weise und freuen uns auf den Höhe-punkt des Festwochenendes, wenn am Samstag, 17. August 2019 die historischen Schaufelraddampfer zur abendlichen Dampferparade mit Live-Musik starten.

Informationen unter: dampfschiff-fest.de

Dresdner Terrassenufer unter Dampf

Die Dampfmaschinenunserer SchaufelraddampferDer Personendampfer „Diesbar“ besitzt die dienstälteste Dampfma-schine eines Flussdampfers der Welt (in Teilen). Die Maschine stammt vom Personendampfer „BOHEMIA“ aus Prag aus dem Jahr 1841 und be-ging 2016 ihr 175-jähriges Jubiläum.

Es handelt sich hier um eine oszillierende Zweizylinder Zwillings-maschine mit Einspritzkondensation. Sie verfügt über zwei schwin-gende Dampfzylinder, die mit geringem Dampfdruck von nur 2 bar gespeist werden. Der Personendampfer „Krippen“ fährt ebenfalls mit diesem Maschinentyp. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts baute man einige Maschinen in eine oszillierende Verbundmaschine mit Ein-spritzkondensation um. Das betraf die Personendampfer „Stadt Weh-len“, „Meissen“ und „Pillnitz“. Die Personendampfer „Kurort Rathen“ und „Pirna“ wurden gleich mit diesen Maschinen in Dienst gestellt. Der technische Höchststand auf den Schiffen wurde mit den Person-endampfern „Dresden“ und „Leipzig“ erreicht. Beide Maschinen haben eine schrägliegende Zweizylinder Verbundmaschine mit Ein-spritzkondensation und Lentz-Ventilsteuerung.

Der Personendampfer „Diesbar“ ist übrigens der einzige Schaufelrad-dampfer der Flotte, welcher noch mit Kohle befeuert wird. Mit großer Liebe zum Detail werden diese Schiffe von den Schiffsmannschaften gepflegt.

43

Personendampfer„Leipzig”Indienststellung: 11.05.1929

...ist der jüngste und darüber hinaus der größte Schaufelraddampfer der Flotte der Sächsischen Dampfschiffahrt. Als Schwesterschiff des PD „Dresden” verfügt auch er über elegant ausgestattete Salons und großzügige Freidecks.

90Jahre

JubiläumsschiffDer PD „Leipzig”

140Jahre

JubiläumsschiffDer PD „Stadt Wehlen”

Besonderheiten

Ansicht der freigelegten historischen Dampfmaschine

nostalgische Dampfpfeife

kippbarer Schornstein (elektrisch)

Sichtfenster zu den Schaufelrädern

›

›

›

›

verfügbare Plätze

Innenplätze196 Außenplätze241

Personendampfer„Stadt Wehlen”Indienststellung: 18.05.1879

...ist mit seiner noch älteren originalen Dampfmaschine der älteste Schaufelraddampfer der Schiffsflotte. Gemütliche Salons, mit viel Liebe zum Detail rekonstruiert, stehen Ihnen für Ihre Veranstaltung zur Verfügung.

Besonderheiten

Ansicht der freigelegten historischen Dampfmaschine

nostalgische Dampfpfeife

kippbarer Schornstein (elektrisch)

Sichtfenster zu den Schaufelrädern

ehemalige Dampfsteuermaschine zur Besichtigung im Mittelschiff

›

›

›

›

›

verfügbare Plätze

Innenplätze91 Außenplätze178

45

1836Am 8. Juli Gründung der Elbdampfschiffahrts-Gesellschaft

1898Bau der Traditionswerft Laubegast, die erste Werft in Blasewitz wird aufgegeben.

1928Die Schiffe erhalten den weißen Anstrich und damit den Namen „Weiße Flotte“.

1945Schwere Kriegsschäden und Repa-rationsabgaben an die Sowjetuni-on und die ČSSR lassen den Damp-ferbestand auf acht einsatzfähige Raddampfer schrumpfen.

1963/64Indienststellung von vier moder-nen diesel-elektrischen Seitenrad-schiffen aus der Werft Roßlau

1985Beginn des Wiederaufbaus des PD „Diesbar“ zum fahrfähigen technischen Denkmal, Indienst-stellung am 7. Oktober 1989

Ende 1992Das Unternehmen wird von der Treuhand an die Conti Reederei verkauft und firmiert jetzt unter Sächsische Dampfschiffahrts- GmbH & Co. Conti Elbschiffahrts KG. Etwa 300 Gesellschafter, etwa 36 Mio. DM Kommanditkapital.

1837Am 06. August finden die ersten

öffentlichen Fahrten von Dresden nach Rathen mit dem Dampfboot

„Königin Maria“ statt.

1998Die Sächsische Dampfschiffahrt konnte ihren 3.333.333. Fahrgast seit der Wiederaufnahme des Fahrbetriebes 1993 begrüßen.

Ende 1999Die Sächsische Dampfschiffahrt kann erstmals seit der Wieder-aufnahme des Fahrbetriebes 1993 einen Gewinn aufweisen.

2002Hochwasser in Dresden, Pegel-höchststand am 17. August 2002 9,40 Meter in Dresden. Einstel-lung der Schifffahrt für mehrere Wochen.

2011175 Jahre Dampfschifffahrt auf der Elbe

2014Beförderung von 670.000 Passagieren.

2016Verkauf MS „Lilienstein" / Sie fährt als MS „Barnimer Land“ Rund-fahrten bei Oderberg durch das Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin und den Nationalpark Unteres Odertal.

Mitte 1994Mit den acht, für etwa drei Mio. DM pro Dampfer historisch rekonstru-ierten Seitenschaufelraddampfern sowie zwei modernen Neubauten,

den Schwester-Salonschiffen „Gräfin Cosel“ und „August der Starke“, ist

die Dresdner Raddampfer-Flotte die älteste und größte der Welt.

1999Rückkauf des Personendamp-

fers „Krippen“ von der Meissner Dampfschiff Reederei Junghans &

Steuer GmbH

1996Erstes Dampfschiff-Fest

anlässlich der 160 Jahrfeier

2000Wiederindienststellung Raddampfer „Krippen”

2007Neues Rekordjahr für die

Sächsische Dampfschiffahrt, 755.000 Passagiere.

2013Hochwasser in Dresden,

Pegelhöchststand am 6. Juni: 8,76 m in Dresden. Einstellung

der Schifffahrt für 16 Tage.

Gründung der ElbeZeit GmbH als Catering-Tochterunternehmen der SDS

2015Die SDS-Gruppe (Sächsische

Dampfschiffahrt und die Toch-tergesellschaft ElbeZeit GmbH)

beziehen gemeinsam den neuen Firmensitz auf dem Georg-Treu-

Platz in Dresden.

2016CrashIce Veranstaltungsservice GmbH

wird Teil der SDS-Gruppe

1901Die beeindruckende Zahl von

3.460.151 Fahrgästen ist erreicht, Dampferbestand 36 Schiffe.

1929Der vorläufig letzte Neubau, der

Salondampfer „Leipzig“, der heute noch im Einsatz ist, verlässt die

Werft Laubegast.

1948Die Sächsisch-Böhmische Dampf-

schiffahrts AG wird mit ihrer nach Behebung von Kriegsschäden wie-

der 16 Raddampfer umfassenden Flotte zum volkseigenen Betrieb

„Elbe-Schiffahrt Sachsen“.

1980Die Maschine des PD „Diesbar“ wird als Technisches Denkmal

unter Schutz gestellt, das gesamte Schiff dann 1985

1989Teilnahme des PD „Dresden“ am 800-jährigen Hafenjubiläum in

Hamburg, erstmals ein Dresdner Dampfer im westlichen Ausland

Historischer Kalender

2018Seit Juni sehr niedriger Elbpegel.Verkauf MS „Bad Schandau"

47

Souvenirs & Co.

FLUGHAFEN-FÜHRUNGEN FASZINATION FLIEGEN HAUTNAH ERLEBEN

0351 / 881 33 00

[email protected]

dresden-airport.de/touren

shop.dresden-airport.de

NÜTZLICHE BEGLEITER JAHRESKARTEN

GUTSCHEINEDAMPF IM GLAS UND BECHER

Mehr Angebote online und im Servicecenter Georg-Treu-Platz 3, 01067 Dresden.

Emaille-Becher, Bierglas mit Dampfermotiv

Base-Cap, Regenschirm, Regenponcho und Rucksack

GROẞ, Plus und klein

Ob für Geburtstag, Hochzeit oder zu Weihnachten - wer ein unvergess-liches Geschenk für tolle Erlebnisse sucht, ist bei uns genau richtig!

Base-Cap, Regenschirm, Regenponcho und Rucksack

Gebraut mit dem Anspruch, das Beste zu sein.

201708-23660.01_RP_Anzeige SDS deutsch_90x97.indd 1 18.08.17 14:47

DAMPF IM GLAS

Bierglas mit Dampfermotiv

NÜTZLICHE BEGLEITERBase-Cap, Regenschirm, Regenponcho

49

Gut zu wissen...

Gastronomie und SitzplätzeIn unserer Bordkarte finden Sie saisonale und regionale Speisen- und Getränkeangebote. Der Kauf eines Tickets garantiert die Mitnahme, jedoch keinen bestimmten Sitzplatz im Innen- oder Außenbereich des Schi�es. Sitzplatzreservierungen erfolgen ausschließlich im Innenbereich und mit Vorbestellung einer gastronomischen Leistung unter:[email protected] · +49 351 866090

Beförderung von Fahrrädern, Kinderwagen und RollstühlenFahrräder, Kinderwagen und Rollstühle werden entsprechend der Platzkapazität an Bord kostenfrei und auf eigene Gefahr mitgenommen. Für die Unterbringung weist das Schi�s-personal einen Platz zu. Eine Vorbuchung für die Mitnahme von Fahrrädern ist nicht mög-lich. Für die Mitnahme von Rollstühlen ist eine Anmeldung vor Fahrtantritt erforderlich.

Barrierefreie ÖrtlichkeitenDie Schi�e MS „Gräfin Cosel", MS „August der Starke", PD „Leipzig" und PD „Dresden" verfügen über ein Behinderten-WC.

Erwerb von TicketsTickets für die Schi�fahrten können online unter saechsische-dampfschi�ahrt.de, in un-serem Servicecenter am Georg-Treu-Platz 3 in Dresden und den Servicestationen Meißen, Dresden, Pillnitz, Pirna, Kurort Rathen, Königstein und Bad Schandau sowie an Bord bei der Schi�screw gekauft werden. An den Servicestationen Radebeul, Blasewitz und Prossen können Fahrscheine nur an Bord bei der Schi�screw erworben werden. Wir akzeptieren Zahlungen in bar, per ec-cash und Kreditkarte. In Stadt Wehlen können Fahrscheine in der Touristinformation gekauft werden.

An- und Ablegestellen

Seußlitz flussabwärts rechtes ElbuferAn der Weinstraße, 01612 Nünchritzö¬entliche Parkplätze

Diesbar flussabwärts rechtes ElbuferAn der Weinstraße 50, 01612 Diesbarö¬entliche Parkplätze

Meißen flussabwärts linkes ElbuferHochuferstraße, Stadthafen, 01662 Meißenö¬entliche Parkplätze

Blasewitz flussabwärts linkes ElbuferTolkewitzer Str./Kretschmerstr., 01277 DresdenSchillergarten (nur PKW), für Busse nur Ein-/Ausstieg

Pillnitz flussabwärts rechtes ElbuferSöbrigener Straße 2, 01326 DresdenGroßparkplatz für PKW und Bus am Schloss Pillnitz

Pirna flussabwärts linkes ElbuferBrückenstraße 1, 01796 PirnaPKW- und Busparkplatz in unmittelbarer Nähe

Stadt Wehlen

flussabwärts rechtes ElbuferElbufer, 01829 Stadt Wehlenö¬entlicher Parkplatz direkt an der Elbe

Kurort Rathen

flussabwärts rechtes ElbuferWehlener Weg, 01824 Kurort Rathenauf der gegenüberliegenden Elbseite, mit der Fähre übersetzen

Königstein flussabwärts linkes ElbuferElbweg, 01824 KönigsteinEin- & Ausstieg am Reißiger Platz, ö¬entliche Parkmöglichkeit

Bad Schandau

flussabwärts rechtes ElbuferAn der Elbe/Ecke Dampfschi¬str., 01814 Bad Schandauö¬entlicher PKW- und Busparkplatz am Elbufer

Prossen flussabwärts rechtes ElbuferTalstraße, 01814 Prossen, im Ort möglich

Radebeul flussabwärts rechtes ElbuferUferstraße, 01445 Radebeulö¬entliche Parkplätze

Dresden flussabwärts linkes ElbuferTerrassenufer, 01067 Dresdenö¬entliche Parkplätze und Parkhäuser

FahrplanDer Fahrplan gilt vom 01. März 2019 bis einschließlich 12. Januar 2020. Bitte beachten Sie die Sonderfahrpläne am 30. April/01. Mai und 23./24. Mai. Bei schönem Wetter bieten wir zusätzliche Fahrten an. Bei schwankendem Wasserstand kann es zu Fahrplaneinschrän-kungen/Ausfall kommen. Aktuelle Informationen und zusätzliche Fahrten finden Sie unter: saechsische-dampfschi�ahrt.de

Der Preis für Hin- und Rückfahrt gilt nur, wenn beide Fahrten am selben Tag gefahren wer-den. Als Rückfahrt gilt, wenn diese in Verbindung mit einer Hinfahrt ist und den selbigen Zustiegs- und Abstiegsort hat. Gebuchte Tickets sind spätestens 20 Minuten vor Fahrtbe-ginn an der jeweiligen Servicestation abzuholen.

Unsere Preise Kinder (6-14 Jahre), Schüler und Studenten beziehen sich auf alle Linien-fahrten und ausgewählte Veranstaltungsfahrten (Nachweis erforderlich).

Parkplatz

Terrassenufer 12

ParkplatzSchießgasse

Tiefgarage Frauenkirche/Neum

arktLandhausstraße 6

Tiefgarage An der FrauenkircheRam

pische Straße / Salzgasse

An

leger 9, 18 und 20

350 m5 M

in. Fußweg

ServicestationD

resdenm

it TicketverkaufServicestationm

it Kiosk

ServicecenterGeorg-Treu-Platz 3

500 m6 M

in. Fußweg

BrühlscherG

arten

AlbertinumVerkehrsm

useumD

resden

Frauenkirche

Neum

arkt

Kulturpalast

Hofkirche

Fürstenzug

Theaterplatz

Brühlsche Terrasse

Synagoge

Tram 3 und 7

Tram 4, 8 und 9

Theaterplatz

WC

WC

WC

WC

WC

Ihr Weg zu uns...

Servicecenter Georg-Treu-Platz 3 · 01067 Dresden · +49 351 866090 saechsische-dampfschi�ahrt.de · [email protected] · #sächsischedampfschiffahrt

Sächsische Dampfschi¬ahrts-GmbH & Co. Conti Elbschi¬ahrts KG

TARIFE UND LINIENFAHRTEN Sächsische Dampfschiffahrt 2019

12 Monate ab Gültigkeitsdatum auf Linienfahrten

Mit der Jahreskarte erhalten Sie zusätzlich 15 % Rabatt auf Speisen & Getränke sowie Souvenirs.

JA H R E S K A R T E N

*Kinder (6-14 Jahre), Schüler und Studenten (Nachweis erforderlich)

Kostenfrei: Kinder unter 6 Jahre, „Geburtstagskinder“, eine Begleitperson eines Fahrgastes mit einem Nachweis „Schwerbehinderten B“

T I P P S

Erwachsene Kinder, Schülerund Studenten*

Kurzstrecke bis 20 min

1 Tarifzone

2 Tarifzonen

ab 3 Tarifzonen

Rückfahrt in Verbindung mit Hinfahrt

7,50 €

12,00 €

17,00 €

22,00 €

7,00 €

5,00 €

8,00 €

12,00 €

15,00 €

4,00 €

TA R I F E

11-39 Personen 5% ab 40 Personen 10%

G R U P P E N R A B AT T E

Auf Linien- und Veranstaltungsfahrten sowie auf einheitlich vorbestellte Gastronomieleis-tungen – außer Paradefahrten, Schleusenfahrten und Glitzer, Glamour & Genuss auf dem Silvesterschi� . Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Es gelten unsere AGB.

Jahreskarte GROẞ 100,00 € personalisiert für einen Erwachsenen

Jahreskarte Plus 180,00 € + eine beliebige Begleitperson

Jahreskarte klein 70,00 € für ein(en) Kind, Schüler, Student(Nachweis erforderlich)

Stadtfahrt zu WasserDresden – Blasewitz – Dresden 1 h 35 min 19,00 € 12,00 €

Schrammsteinfahrt mit Bedarfshalt

Bad Schandau – Richtung Hřensko – Bad Schandau 1,5 h17,50 € 11,00 €

Canalettofahrt Dresdner Stadtgebiet 1,0 h18,50 € 11,00 €

AbendfahrtDresden – Blasewitz – Pillnitz – Blasewitz – Dresden 3,0 h24,00 € 16,00 €


Dresden – Blasewitz – Pillnitz – Blasewitz – Dresden 3,0 h24,00 €1 16,00 €

1

1zzgl. 5,00 € Kapellenzuschlag7 Tage ab Gültigkeitsdatum auf Linienfahrten.

W O C H E N K A R T E

50,00 € 35,00 €Freie Fahrt für ein Kind in Begleitung eines vollzahlenden Erwachsenen auf Linienfahrten.

GROẞ & klein

Fahr

tage

Fahr

zeit

3 h10 min

3 h10 min

3 h10 min

täglich

Fr-So/feiertags

täglich

FAHRLINIE

Stadtfahrt zu Wasser

Schlösserfahrt

Sächsische Schweiz

Seuß

litz

Die

sbar

Mei

ßen

Rade

beul

Dre

sden

Blas

ewit

z

Pilln

itz

Pirn

a

Stad

t W

ehle

n

Kur

ort

Rath

en

Köni

gste

in

Pros

sen

Bad

Scha

ndau

10:5012:40

11:5010:0013:1012:00 12:50 13:5015:10 14:40 14:10

17:10 16:40 16:1014:00 14:50 15:50

12:10

täglich1 11:20 10:45 10:30 10:00 09:45 09:3012:45 13:45 14:30 15:00 15:45 16:00 16:3012:00

N E B E N S A I S O N // 05.04.–30.04.2019 und 21.10.–03.11.2019

1 h35 min

1 h35 min

1 h35 min

täglich

täglich

täglich

10:45 11:4012:20 11:4513:00 13:5514:35 14:0015:15 16:1016:50 16:15

01.03. bis 31.03., Fr–So 10:45 / 13:00 / 15:15 Uhr (mit Halt in Blasewitz)Stadtfahrt zu Wasser

/

/

/

LEGENDE

Wendepunkt

elbaufwärts

elbabwärts

Schaufelraddampfer

Salonschi�

SONDERFAHRPLAN 30. April/1. Mai: Flottenparade 23./24. Mai: Dixieland-Festival Rundfahrt

Fahr

zeit

1 h35 min

1 h35 min

1 h35 min

1 h35 min

3,0 h

3,0 h

FAHRLINIE

Fahr

tage

täglich

täglich

täglich

täglich

Stadtfahrt zu Wasser

Dre

sden

Blas

ewit

z

Pilln

itz

Pirn

a

Stad

t W

ehle

n

Kur

ort

Rath

en

Seuß

litz

Köni

gste

in

Die

sbar

Pros

sen

Mei

ßen

Bad

Scha

ndau

Rade

beul

Di/Mi Jun–Aug

Fr/Sa, MaiFr, Jun–Sep

Abendliche Schlösserfahrtmit Dixie-Swing

H A U P T S A I S O N // 02.05.–20.10.2019

10:45 11:4012:20 11:4513:00 13:5514:35 14:0015:15 16:1016:50 16:15

16:00 16:5517:35 17:00

19:00 19:50 20:5022:00 21:30 20:55

19:00 19:50 20:5022:00 21:30 20:55

/

Canalettofahrt 1,0 hSa, Jun–Aug 11:30

1,0 hSa, Jun–Aug 13:301,0 hSa, Jun–Aug 15:30

/

Di-So/feiertags

Sächsische Weinstraße 09:4510:4511:4512:2512:4018:1516:4515:0013:4513:30

1 außer 27.04./ 27.05./ 10.06./ 24.06./ 08.07. und 15.09.

W I N T E R S A I S O N // 08.11.2019–12.01.202008.11. bis 24.11.2019, Fr-So

26.11. bis 05.01.2020, täglich2

25.12. bis 05.01.2020, täglich

10.01. bis 12.01.2020, Fr-So

13:00 / 15:30 Uhr

13:00 Uhr

15:30 Uhr

13:00 / 15:30 Uhr

Stadtfahrt zu Wasser 15:30 Uhr

18:30 Uhr

18:30 Uhr

11:00 Uhr

11:00 Uhr

26.11. bis 23.12.2019, täglich

26.11. bis 21.12.2019, Di-Sa

03., 04., 10., 11.01.2020

01., 08., 15., 22.12.2019

25.12. & 26.12.2019

Christstollenfahrt Glitzerschi¢ im AdventGlitzerschi¢ AdventslunchWeihnachtslunch

(mit Halt in Blasewitz)

2 außer Adventssonntage und 24.-26.12.

Aktuelle Informationen zu den Fahrtangeboten fi nden Sie unter saechsische-dampfschi� ahrt.de

3 h10 min

3 h10 min

3 h10 min

täglich

täglich

täglich

Schlösserfahrt

17:10 16:40 16:10

12:00 12:50 13:5015:10 14:40 14:1014:00 14:50 15:50

10:00 10:50 11:5013:10 12:40 12:10/

täglich

täglich1

täglich

Sächsische Schweiz19:05 18:35 18:05 17:25 16:45 16:30 16:00 15:45 15:3009:30 10:10 11:00 12:00 12:45 13:15 14:00 14:15 15:00

11:20 10:45 10:30 10:00 09:45 09:3013:45

12:0012:45 15:00 15:45 16:00 16:30

10:00 10:50 11:20 12:05 12:2014:30

16:0016:30

15:2017:30

14:45 14:30 14:00 13:4513:0013:30

1,5 hFr/Sa 17:00Schrammsteinfahrt

/

/

Abendfahrt

Diesbar Radebeul

Pillnitz Prossen

KönigsteinDresden

Meißen

Blasewitz

Pirna

Stadt Wehlen

Kurort RathenBad Schandau

MalerischesElbweindorf

Tari

fzon

engr

enze

Tari

fzon

engr

enze

Tari

fzon

engr

enze

Tari

fzon

engr

enze

Tari

fzon

engr

enze

Tari

fzon

engr

enze

Karl-May-Museum, Spitzhaus, Schloss Wackerbarth, Lößnitzgrundbahn

Schloss Pillnitz mit Schlosspark

Ausgangspunktfür Wanderungen

Weltbekannte Festung 240 Meter über der Elbe

Frauenkirche, Semperoper, Zwinger

Porzellan-Manufaktur, Albrechtsburg mit Dom,

Klosterkirche, Altstadt

← elbabwärtsRichtung Hamburg

elbaufwärts →Richtung Tschechien

Elbbrücke „Blaues Wunder“, Bergbahnen, Elbschlösser

Historische Altstadt, Stadtkirche St. Marien

RomantischesElbstädtchen

Felsenbühne, beeindru-ckendes Basteimassiv, Luftkurort

Nationalparkzentrum, historische Kirnitzschtalbahn,Nationalpark Sächsische Schweiz

SeußlitzBarockschloss Seußlitz mit Schlossgarten

Elbe

N

W

O

S

RÜCKSEITE BROSCHÜRE

MÄRZFr 08.03. 15:30 UhrSa 30.03. 13:30 Uhr

So 31.03. 10:00 UhrSo 31.03. 12:00 UhrSo 31.03. 14:30 Uhr

2 h6,5 h

3,5 h 3,5 h 3,5 h

25,00 € l 15,00 € Tickets über whisky-festival.com

27,00 € l 15,00 € 27,00 € l 15,00 €27,00 € l 15,00 €

Frauentags-Ka¢eefahrt10. Whiskyfestivalan Bord des PD „Leipzig“

WerftfahrtWerftfahrtWerftfahrt

APRIL3 h2 h4 h

49,00 € l 20,00 €25,00 € l 15,00 € EINTRITT FREI

So 21.04. 11:00 UhrSo 21.04. 15:30 Uhr Fr 26.04. 11:00 Uhr

Oster-LunchOster-Ka¢eefahrt VVO-Entdeckertagauf einem anliegenden Dampfer

MAI3,5 h3 h3 h3 h3 h

3 h2 h3 h3 h

3,5 h3,5 h3 h

35,00 € l 20,00 €39,00 € l 20,00 €

29,00 €39,00 € l 20,00 € 29,00 € l 21,00 €

49,00 € l 20,00 €25,00 € l 15,00 €39,00 € l 20,00 €29,00 € l 21,00 €

Tickets über dixielandfestival-dresden.com

89,50 €39,00 € l 20,00 €

Mi 01.05. 10:00 UhrDo 02.05. 19:00 UhrSo 05.05. 10:00 UhrDo 09.05. 19:00 Uhr Sa 11.05. 19:00 Uhr

So 12.05. 11:00 UhrSo 12.05. 15:30 UhrDo 16.05. 19:00 UhrSa 18.05. 19:00 Uhr

Do 23.05. 19:30 UhrDo 23.05. 19:30 UhrDo 30.05. 19:00 Uhr

FlottenparadeAbendbrotschi¢ mit Spargel

Schlösserfahrt mit Radeberger Bierseminar

Abendbrotschi¢ mit Spargel

Abendliche Schlösserfahrt mit Dixie-Swing auf dem Jubiläumsschi� PD „Leipzig“

Muttertags-LunchMuttertags-Ka¢eefahrtAbendbrotschi¢ mit Spargel

Abendliche Schlösserfahrtmit Dixie-Swing auf dem Jubiläumsschi� PD „Stadt Wehlen“

Riverboat-Shu©eDixielandfestival-Paket PD „Leipzig“/PD „Meissen“


JANUAR4,5 h4,5 h

69,00 €Fr 25.01. 19:00 UhrSa 26.01. 19:00 Uhr

Theaterkahn an Bord Ankunft 22:30 Uhr„Backes Fest“ mit Peter Flache

JULI3 h4 h

3 h4 h

3 h4 h

3 h4 h

Do, 04.07. 19:00 UhrSa 06.07. 19:30 Uhr

Do 11.07. 19:00 UhrSa 13.07. 19:30 Uhr

Do 18.07. 19:00 UhrSa 20.07. 20:00 Uhr

Do 25.07. 19:00 UhrSa 27.07. 19:30 Uhr

39,00 € l 20,00 € 45,00 € l 20,00 €

39,00 € l 20,00 €45,00 € l 20,00 €

39,00 € l 20,00 € 29,00 €

39,00 € l 20,00 € 49,00 €

Abendbrotschi¢ sommerlich-leicht

Mondscheinfahrt Ankunft 23:00 UhrEine Fahrt auf dem Canal Grande


Mondscheinfahrt Ankunft 23:00 UhrEine Fahrt entlang der Dresdner Schlössernacht


Party-Schi¢ Ankunft 23:00 UhrCampari Sundowner


Winzer an Bord Ankunft 23:00 Uhr

Dauer

AUGUST3 h4 h

3 h4 h

3 h2 h

3,5 h2,5 h3 h4 h

3 h3 h4 h

Do 01.08. 19:00 UhrSa 03.08. 19:30 Uhr

Do 08.08. 19:00 UhrSa 10.08. 20:00 Uhr

Do 15.08. 19:00 UhrSa 17.08. 15:00 UhrSa 17.08. 19:30 UhrSo 18.08. 20:00 UhrDo 22.08. 19:00 UhrSa 24.08. 19:30 Uhr

So 25.08. 10:00 UhrDo 29.08. 19:00 UhrSa 31.08. 19:30 Uhr

39,00 € l 20,00 €45,00 € l 20,00 €

39,00 € l 20,00 € 29,00 €

39,00 € l 20,00 €25,00 € l 15,00 €35,00 € l 20,00 €27,00 € l 15,00 €39,00 € l 20,00 €45,00 € l 20,00 €

29,00 €39,00 € l 20,00 €45,00 € l 20,00 €


Mondscheinfahrt Ankunft 23:00 UhrEine Fahrt auf dem Mississippi


Party-Schi¢ Ankunft 23:00 UhrCampari Sundowner


ZuckertütenfahrtDampferparade Ankunft 22:30 Uhr

FeuerwerksfahrtAbendbrotschi¢ sommerlich-leicht

Mondscheinfahrt Ankunft 23:00 UhrEine Fahrt auf dem Mississippi Schlösserfahrt mit Radeberger Bierseminar


Mondscheinfahrt Ankunft 23:00 UhrEine Fahrt auf der Seine

JUNISa 01.06. 19:30 Uhr

So 02.06 14.00 UhrDo 06.06. 19:00 UhrSa 08.06. 19:30 Uhr

Sa 08.06. 20:00 UhrSo 09.06. 11:00 UhrSo 09.06. 15:30 Uhr

4 h

3 h3 h4 h

4 h3 h2 h


Schlösserfahrt mit Schokoladen-Genuss



Salsa-Cruise DresdenPfingst-LunchPfingst-Ka¢eefahrt

45,00 € l 20,00 €

35,00 € l 20,00 €39,00 € l 20,00 €45,00 € l 20,00 €

Tickets über bailamor.de

49,00 € l 20,00 € 25,00 € l 15,00 €

*Ankunft 21:30 Uhr

Veranstaltungsfahrtenin der Sächsischen Schweiz

11,5 h3,5 h

8 h8 h3 h8 h8 h3 h

11,5 h

79,00 € l 35,00 €Tickets über oberelbe-marathon.de

49,00 € l 20,00 €49,00 € l 20,00 €

29,00 €49,00 € l 20,00 €49,00 € l 20,00 €

29,00 € 79,00 € l 35,00 €

Sa 27.04. 08:30 UhrSo 28.04. 09:30 Uhr

Mo 27.05. 10:15 UhrMo 10.06. 10:15 UhrSa 22.06. 19:30 UhrMo 24.06. 10:15 UhrMo 08.07. 10:15 UhrSa 31.08. 19:30 UhrSo 15.09. 08:30 Uhr

Schleusenfahrt ab Bad Schandau

OEM-Fahrt ab Königsteinals Begleitung des Marathons

Fahrt ins Böhmische ab Königstein


Partydampfer ab Bad Schandau



Partydampfer ab Bad Schandau

Schleusenfahrt ab Bad Schandau

Dauer

Dauer

SEPTEMBERDo 05.09. 19:00 UhrFr 06.09. 19:30 UhrSa 07.09. 19:30 UhrDo 12.09. 19:00 UhrSa 14.09. 19:30 Uhr

Do 19.09. 19:00 UhrSa 21.09. 19:30 Uhr

Do 26.09. 19:00 UhrSa 28.09. 19:30 Uhr

3 h4 h4 h3 h4 h

3 h4 h

3 h4 h

Abendbrotschi¢ herbstlich-wild

Oktoberfest Ankunft 23:00 Uhr

Oktoberfest Ankunft 23:00 Uhr


Mondscheinfahrt Ankunft 23:00 UhrEine Fahrt auf dem Canal Grande





39,00 € l 20,00 €45,00 € 45,00 €

39,00 € l 20,00 €45,00 € l 20,00 €

39,00 € l 20,00 €45,00 € l 20,00 €

39,00 € l 20,00 €45,00 € l 20,00 €

NOVEMBER3,5 h3,5 h3,5 h3,5 h3,5 h

Di 26.11. 18:30 UhrMi 27.11. 18:30 UhrDo 28.11. 18:30 UhrFr 29.11. 18:30 UhrSa 30.11. 18:30 Uhr

40,00 € l 20,00 €40,00 € l 20,00 €40,00 € l 20,00 €40,00 € l 20,00 €40,00 € l 20,00 €

Glitzerschi¢ im Advent* Glitzerschi¢ im Advent*

Glitzerschi¢ im Advent*



DEZEMBER3 h

3,5 h3,5 h3,5 h3,5 h3,5 h3 h

3,5 h3,5 h3,5 h3,5 h3,5 h3 h

3,5 h3,5 h3,5 h3,5 h3,5 h3 h3 h3 h7 h

So 01.12. 11:00 UhrDi 03.12. 18:30 UhrMi 04.12. 18:30 UhrDo 05.12. 18:30 UhrFr 06.12. 18:30 UhrSa 07.12. 18:30 UhrSo 08.12. 11:00 UhrDi 10.12. 18:30 UhrMi 11.12. 18:30 UhrDo 12.12. 18:30 UhrFr 13.12. 18:30 UhrSa 14.12. 18:30 UhrSo 15.12. 11:00 UhrDi 17.12. 18:30 UhrMi 18.12. 18:30 UhrDo 19.12. 18:30 UhrFr 20.12. 18:30 UhrSa 21.12. 18:30 UhrSo 22.12. 11:00 UhrMi 25.12. 11:00 UhrDo 26.12. 11:00 UhrDi 31.12. 20:00 Uhr

49,00 € l 20,00 €40,00 € l 20,00 €40,00 € l 20,00 €40,00 € l 20,00 €40,00 € l 20,00 €40,00 € l 20,00 €49,00 € l 20,00 €40,00 € l 20,00 €40,00 € l 20,00 €40,00 € l 20,00 €40,00 € l 20,00 €40,00 € l 20,00 €49,00 € l 20,00 €40,00 € l 20,00 €40,00 € l 20,00 €40,00 € l 20,00 €40,00 € l 20,00 €40,00 € l 20,00 €49,00 € l 20,00 €49,00 € l 20,00 €49,00 € l 20,00 €

175,00 €

AdventslunchGlitzerschi¢ im Advent*















AdventslunchWeihnachtslunchWeihnachtslunchGlitzer, Glamour & GenussAnkunft 01:00 Uhr

Do 13.06. 19:00 UhrSa 15.06. 20:00 UhrSo 16.06. 11:30 UhrMi 19.06. 19:00 UhrDo 20.06. 19:00 UhrSa 22.06. 19:30 UhrSa 22.06. 19:30 UhrDo 27.06. 19:00 UhrSa 29.06. 20:00 Uhr

3 h4 h3 h3 h3 h4 h5 h3 h4 h


Schlagerschi¢ Ankunft 23:00 Uhr

HafenfahrtAbendfahrt mit Whisky-Genuss


Winzer an Bord Ankunft 23:00 Uhr

Love Boat 2019Abendbrotschi¢ sommerlich-leicht

Party-Schi¢ Ankunft 23:00 Uhr90er Jahre

39,00 € l 20,00 € 39,00 €

27,00 € l 15,00 € 86,00 €

39,00 € l 20,00 € 49,00 €

Tickets über dampfschwein.de

39,00 € l 20,00 € 29,00 €

OKTOBER4 h3 h3 h

Mi 02.10. 20:00 UhrDo 03.10. 19:00 UhrSa 05.10. 19:00 Uhr

29,00 €39,00 € l 20,00 €29,00 € l 21,00 €

Depeche Mode-Party Ankunft 23:00 Uhr



So 06.10. 14:00 UhrDo 10.10. 19:00 UhrSa 19.10. 20:00 UhrSo 20.10. 14:00 Uhr

3 h3 h4 h2 h

Schlösserfahrt mit Schokoladen-Genuss


Schlagerschi¢ Ankunft 23:00 Uhr

„ABDAMPFEN“

35,00 € l 20,00 €39,00 € l 20,00 €

39,00 €27,00 € l 15,00 €

Abendliche Schlösserfahrt

APRIL Dienstag, 30.04., 19:00 UhrMAIjeden Freitag/Samstag, 19:00 UhrJUNI - SEPTEMBER jeden Freitag, 19:00 Uhr (außer 06.09.)

Preise lt. Tarife (siehe Tarife und Linienfahrten)

NEUmit Dixie-Swing

Veranstaltungsfahrtenab Dresden Terrassenufer

Christstollenfahrt 26.NOVEMBER - 23.DEZEMBER

täglich, 15:30 Uhr, 1,5 h 25,00 € 15,00 €

Änderungen vorbehalten.

FAHRPLAN 2 01 9

Wo Maschinendampf auf Frischluft tri�t.Wo Maschinendampf

Date post:	07-Aug-2019
Category:	Documents
Upload:	doannhu
View:	214 times
Download:	0 times

FAHRPLAN - saechsische-dampfschiffahrt.de · Europa. Früher war die Schloss- und Parkanlage die...

Documents