1

Stavanger

Bergen

Langesund

Hirtshals

Kristiansand Strömstad

Sandefjord

Oslo

Fahrplanund

Tarife 2018

2. Auflage

Die TraumReiseFährenDÄNEMARK – NORWEGEN

2

Stavanger

Bergen

Langesund

Hirtshals

Kristiansand Strömstad

Sandefjord

Oslo

3

Modernes Interieur und umweltfreundliche Technik, allerbeste Unterhaltung, feines Essen und ganz viel Muße: Das ist es, was Sie an Bord einer der Fjord Line-Fähren während Ihrer Reise nach oder von Norwegen erleben können.

Kommen Sie an Bord! Erleben Sie eine einzigartige und unvergessliche Fährüberfahrt auf einer unserer TraumReiseFähren, die Sie täglich sicher und erholt an ihr Ziel bringen – zum Beispiel entlang der malerischen Küste Fjordnorwegens.

Fast drei Millionen Gäste haben dieses Erlebnis schon genossen, seit vor vier Jahren unsere baugleichen Schwesterschiffe MS Bergensfjord und MS Stavangerfjord in Dienst gestellt wurden. Eine bessere Bestätigung unseres Kurses, der streng auf die Wünsche unserer Kunden ausgerichtet ist, können wir uns nicht vorstellen!

Mit der HSC Fjord Cat erleben Sie eine wirk lich atemberaubende Überfahrt über das Skagerrak – die Katamaranfähre bietet die schnellste Fährverbin-dung nach Norwegen.

Die Fährverbindung zwischen Schweden (Strömstad) und Norwegen (Sandefjord) verspricht mit der MS Oslofjord ebenfalls eine lohnende Reise. Wenngleich auch hier die exzellente und variantenreiche Gastronomie einen Schwerpunkt bildet: unbestrittenes Highlight ist der ca. 1.200 m² große Tax Free Shop.

Die Fahrt mit einem unserer Schiffe ist der viel versprechende Beginn oder der krönende Abschluss Ihrer Reise in das Land der Trolle. Wir gestalten jede Fährüberfahrt zu einer kleinen Kreuzfahrtreise, die Lust auf Meer und mehr macht. Entdecken Sie, wie anspruchsvoll und erlebnisreich eine Fährüber-fahrt sein kann – bei einem gleichzeitig sehr attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis. Dann wissen Sie, wofür Fjord Line sehr hart und sehr gerne arbeitet.

Willkommen an Bord!

WILLKOMMEN

AN BORD!

COME TO WHERE THE

Fjord is!Vier Fähren verkehren auf vier Strecken: Die Schwesterschiffe MS Bergensfjord und MS Stavangerfjord bedienen die Routen von Hirtshals nach Stavanger/Bergen bzw. nach Langesund. Der Katamaran HSC Fjord Cat ergänzt das Angebot in den Sommermonaten um die Strecke Hirtshals – Kristiansand. Und die MS Oslofjord verbindet den Wasserweg zwischen Strömstad und Sandefjord.

Günstiger Preis, günstige Lage: Das gilt für die Überfahrt nach Langesund – denn der Ort ist optimaler

Ausgangspunkt für Reisen in die Telemark, nach Oslo und nach Ostnorwegen.

Die Verbindung nach Stavanger/Bergen bringt Sie direkt nach Westnorwegen. Die Schiffe legen täglich

abends in Dänemark ab, machen morgens in Stavanger und mittags in Bergen fest. Zurück geht es mittags ab Bergen und abends ab Stavanger. Ankunft in Hirtshals ist am nächsten Morgen.

Wer besonders schnell nach Norwegen möchte, nimmt die Katamaran-Fähre HSC Fjord Cat.

Die Überfahrt zwischen Hirtshals und Kristiansand dauert jeweils nur 2 ¼ Stunden.

Auf der Route von Strömstad (Schweden) nach Sandefjord (Norwegen) ist die MS Oslofjord im Einsatz.

Das Schiff ist grunderneuert – und ein wahres Einkaufsparadies: Rund 1.200 m² Verkaufsfläche machen die Überfahrt (auch) zu einem Shoppingerlebnis.

GÜNSTIG

DIREKT

SCHNELL

TAX FREE

4 5

Langesund

Hirtshals

HIRTSHALS – LANGESUND

GÜNSTIG IN

die Telemark!

Der berühmte Telemarkkanal mit seinen 18 Schleusen

Wanderparadies – der Gaustatoppen

Oslos modernes Opernhaus direkt am Hafen

Besonders der Süden Norwegens erfreut sich großer Beliebtheit – und dafür gibt es mehr als nur einen Grund. Die „Freunde des Südens“ lieben vor allem das milde Klima, die reizvolle Natur zwischen Schären küste und Hochgebirge sowie die zahlreichen Kultur- und Freizeitan gebote. Dass die Region so gut und schnell erreichbar ist, macht noch mehr Lust auf einen Besuch.

Mit der Strecke Hirtshals – Langesund hat Fjord Line neben der Überfahrt nach Kristiansand eine weitere Route nach Südnorwegen im Angebot. Die TraumReiseFähren bringen Sie das ganze Jahr über täglich von Däne- mark aus in den malerischen Hafen Langesund, an der Südküste Norwegens, genau zwischen Kristiansand und Oslo gelegen. Schon nach 4 ½ Stunden haben Sie das Urlaubsland Norwegen erreicht! Egal, ob mit Pkw, Wohnmobil, Motorrad oder Fahrrad: Günstiger als über diese Fährverbin-dung können Sie kaum nach Norwegen gelangen.

Vor Ort wartet z. B. der Telemarkkanal darauf, von Ihnen per Boot, Kajak oder Rad erkundet zu werden. Oder wie wäre es mit einer Wanderung zum Gaus-tatoppen? Einer der wohl schönsten Berge Norwegens, welcher 1.883 m majestätisch über der Stadt Rjukan trohnt. Ideal für Urlauber: Nach der Ankunft gegen 14 Uhr haben Sie genügend Zeit, um den ersten Ort für Ihre Übernachtung in der großartigen Natur zu erreichen.

Sprungbrett in den Norden

Eine Überfahrt von Hirtshals nach Langesund ist aber auch für all jene Norwegen-Fans interessant, die vom Süden aus weiter nach Mittel- oder Nord- norwegen reisen möchten. Die Hauptstadt Oslo erreichen Sie von Langesund aus in nur ca. zwei Autostunden. Von dort geht es weiter in Richtung Norden, zum Beispiel nach Lillehammer mit seinem beein- druckenden Freilichtmuseum Maihaugen, welches mit über 200 historischen Gebäuden, interessanten Ausstellungen und Restaurants auf seine Besucher wartet. Die Möglichkeiten sind vielfältig – und Langesund ist der ideale Ausgangspunkt, um in Ihren Norwegenurlaub zu starten.

Die Hafeneinfahrt von Langesund

Oslo

6 7

HIRTSHALS – STAVANGER – BERGEN

JETZT GEHT‘S

Fjordwärts!Bergen und das Hanseviertel Bryggen

Die Felskanzel Preikestolen über dem Lysefjord

Gamle Stavanger – die malerische Altstadt Stavangers

Um nach Fjordnorwegen zu reisen, gibt es verschiedene reizvolle Möglichkeiten. Die mit Abstand komfortabelste ist ganz sicher die Fährüberfahrt mit Fjord Line vom dänischen Hafen Hirtshals nach Stavanger oder Bergen.

Auf der Strecke nach Bergen gleiten die TraumReiseFähren entlang der spektakulären norwegischen Küste – ein Gefühl, schon fast wie bei einer Hurtigruten-Reise! Den besten Blick auf die atemberaubende Landschaft mit Fjordausläufern, schnee bedeckten Bergen, Schären inseln und Hafenstädten (zum Beispiel Haugesund) hat man dabei von dem extragro-ßen Sonnendeck. Wer es komfortabler mag, sollte eine der Suiten mit bodentiefen Panoramafenstern buchen. Von hier aus kann man sich schon an Bord mit viel Muße auf die eindrucksvolle Natur Norwegens einstimmen.

Fjordnorwegen

Fjordnorwegen liegt im westlichen Teil von Norwegen und besteht aus den vier Regionen Rogaland, Hordaland, Sogn og Fjordane und Møre og Romsdal.

Rogaland gilt als die Wiege Norwegens und kann mit der Hauptstadt Stavanger Ihr Ausgangspunkt für eine einmalige Norwegenreise sein. Erleben Sie hier die ganze Naturschönheit entlang der Küste oder bummeln Sie entspannt durch die engen Gassen von Stavangers Altstadt „Gamle Stavanger”.

Hordaland mit seiner Hauptstadt Bergen war ein wichtiger Außenposten der Hanse. Flair und Ambiente von Bergen werden Sie verzaubern. Schlendern Sie entspannt durch die Gassen des Hanseviertels Bryggen. Oder lassen Sie sich eine der köstlichen Königskrabben auf dem berühmten Fischmarkt schmecken.

In Sogn og Fjordane und Møre og Romsdal erwarten Sie neben idyllischen kleinen Städten überwältigende Landschaften – zum Beispiel der Sognefjord, Norwegens längster und tiefster Fjord, oder der Geirangerfjord, der zusammen mit dem Nærøy fjord zum UNESCO-Welterbe ernannt wurde.

Stavanger

Bergen

Hirtshals

Der Blick vom Sonnendeck

Oslo

MiniCruise von Küstezu Küste

Alle Infos auf Seite 11

8 9

Grieg Brasserie

Im Restaurant Commander Buffet

Eine Suite mit bodentiefen Panoramafenstern

ERSTKLASSIGE KÜCHE AN BORDAn Bord der MS Bergensfjord und der MS Stavanger fjord erwarten Sie gleich je drei verschiedene Restaurants und Bars.

Am Commander Buffet können Sie aus einem ebenso vielfältigen wie reich- haltigen Angebot wählen. Als Gratis-Schmankerl gibt es den Panoramablick auf das Meer in gleich drei Richtungen dazu. Echte kulinarische Highlights bietet unsere Grieg Brasserie: Hier verbindet sich das Beste, was die Natur in Verbindung mit Cuisine bieten kann. Die Zubereitungskunst unserer hochqualifizierten Köche werden Sie vom ersten bis zum dritten Gang begeistern. Im Oasis Garden Café ist der Name Programm. Sie genießen kalte und warme Gerichte im wunderschönen Garten-Ambiente unseres Selbstbedienungs- Restaurants.

RUHE? BITTE! UNSERE KABINENJe 370 Kabinen, verteilt auf Deck 8 / 9 und auch Deck 10 – hier findet jeder nicht nur ein Bett, sondern auch traumhaft gut in den Schlaf. Wer das fantas-tische Panorama der Fjordausläufer zwischen Stavanger und Bergen von der eigenen Kabine aus genießen möchte, bucht eine Außenkabine. Schon in der Grundausstattung bietet sie elegantes Design und ein sehr angenehmes Ambiente. Der atemberaubende Ausblick ist selbstver ständlich auch bei unseren Mini-Luxe- und Deluxe-Kabinen sowie bei den geräumigen Suiten inklusive. Eine gute Alternative für alle, die gerne etwas auf das Budget achten möch-ten, sind modern ausgestattete, komfortable Innenkabinen. Und während des ganzen Jahres stehen ebenfalls Ruhesessel zur Verfügung.

REISEN VON STAVANGER NACH BERGEN (ODER UMGEKEHRT) Reisen Sie mit unseren TraumReiseFähren MS Stavangerfjord und MS Bergensfjord zwischen den westnorwegischen Küstenstädten Stavanger und Bergen. Die 5 ½-stündige Seereise entlang der Küste Fjord- norwegens gilt aufgrund der Schönheit der Natur als Verlängerung der Hurtigruten. Die tägliche Fahrzeit in beide Richtungen entspricht in etwa der Dauer der Autoreise. Entspannen Sie, lassen Sie beim Anblick der Natur Ihre Seele baumeln und nutzen Sie das Angebot an Bord.

GEWINNEN SIE: Zeit (füreinander) Erholung Einzigartige Ausblicke

SPAREN SIE: 5,5-stündige Autofahrt Mautpflichtige Straßen Innernorwegische Fjordfähren

20 PROZENT MEHR Nach nur wenigen Jahren im Einsatz werden zum

Jahreswechsel 2017/2018 beide TraumReiseFähren erweitert. Sie erhalten rund 60 hochwertige Kabinen auf dem Deck 10, viele davon mit Panoramaaussicht. Und auch das Commander Buffet bekommt mehr: 125 mehr Sitzplätze und eine Terrasse.

10 11

DETAILLIERTE INFOS: www.fjordline.com/minicruise Telefon: 03821 709 72 10

Oslos Ekebergpark – Blick auf den Oslofjord

Die Ausfahrt aus Langesund

Bergens Fischmarkt – frischer Fisch sattGeschichte hautnah erleben: Das Hanseviertel Bryggen in Bergen

FJORD, FJELL UND MEHR – NORWEGEN MIT ALLEN FACETTEN ERLEBEN Lassen Sie sich verzaubern von der Fjord- und Bergwelt Norwegens – und das ganz ohne Auto.

Die Reise beginntStarten Sie Ihre ganz besondere Reise in Oslo, der Hauptstadt Norwegens, und entdecken Sie eine der Metropole im faszinierenden Spagat zwischen Tradition und Moderne. Besuchen Sie die berühmte Oper mit dem begehbaren Dach, entspannen Sie am Hafen mit Blick auf den Oslofjord oder gehen Sie durch den Vigelandpark spazieren.

Weiter auf dem WasserwegMit dem Zug fahren Sie rund 100 km entlang des Oslofjords nach Porsgrunn und von dort mit dem Bus weiter nach Langesund an die norwegische Südküste. Und dann geht es schon auf eine der beiden TraumReiseFähren von Fjord Line – die MS Bergensfjord oder die MS Stavangerfjord. Als Fußgänger betreten Sie das Schiff auf Deck 7, und es stellt sich schnell ein Kreuzfahrt-Gefühl ein: Sie haben die Wahl zwischen Kabinen aller Kategorien, von „Standard“ bis zur Suite. Richten Sie sich ein und erkunden Sie das Schiff. Das Meer und Norwegens faszinierende Natur können Sie dank großer Panoramafenster und vieler Sitzmöglichkeiten fast überall an Bord genießen. Gönnen Sie sich ein Getränk in unserer Fjord Lounge mit einmaligem Blick in Fahrtrichtung und lassen Sie sich auf dem Sonnendeck, das teilweise überdacht ist, die Seeluft um die Nase wehen. Nach einem Zwischenstopp in Hirtshals/Dänemark fahren Sie am Abend weiter nach Fjordnorwegen.

Empfehlenswert ist das Abendessen im Buffetrestaurant, dem Commander Buffet, mit kalten und warmen Speisen und einer Auswahl populärer norwegi- scher Süßspeisen. Die Getränke sind inklusive! Auch das À la carte-Restaurant, die Grieg Brasserie, bietet kulinarische Highlights. In der Fjord Lounge genießen Sie musikalische Unterhaltung.Nach einem kurzen Zwischenstopp in Stavanger am Morgen beginnt eine der schönsten Seepassagen Europas: Mehrere Stunden kreuzt das Schiff zwischen Stavanger und Bergen durch Inseln, Schären und Sunde. Den besten Ausblick bietet das Sonnendeck.Mittags macht das Schiff in Bergen fest, dem „Tor zu den Fjorden“ – und mindestens der Rest des Tages steht Ihnen für die Entdeckung der traditions-reichen Hansestadt offen. Das alte Hanseviertel Bryggen, der Fischmarkt und eine Fahrt auf den Hausberg Fløyen sind äußerst eindrucksvolle Erlebnisse.

Mit dem Zug zurück nach OsloKurzweiliger als mit der Bergenbahn, die Sie in sieben Stunden nach Oslo bringt, kann man nicht reisen: Fjorde, Seen, Berge und Gletscher und die Überquerung der Hardangervidda-Hochebene bringen Sie zum Staunen. Wieder in Oslo angekommen, beginnt Ihre Heimreise.

VON KÜSTE ZU KÜSTE

DieMiniCruise

12 13

Hirtshals

Kristiansand

HIRTSHALS – KRISTIANSAND

GANZ SCHNELLNACH NORWEGEN

Fjord Cat

An Bord der Fjord Cat

Blick auf Kristiansand

Unterwegs in den Schären vor der Küste

In nur 2 Stunden und 15 Minuten nach Norwegen: Unsere Katamaran- Fähre bringt Sie im Handumdrehen über die Skagerrak-Meerenge von Hirtshals nach Kristiansand. So schnell wie Fjord Line ist keine andere Fährverbindung zwischen Dänemark und Norwegen! Die HSC Fjord Cat jagt mit atemberaubender Geschwindigkeit über das Wasser, während Sie das Bordleben genießen. Der Steckbrief der schnellen „Katze“: 91,3 m lang, max. 48 Knoten (knapp 90 km/h) schnell. Kapazität: 676 Passagiere (und ebenso viele Sitzplätze!) sowie 180 Pkw und Wohnmobile.

Lassen Sie sich auf der Überfahrt ein gutes Frühstück, Lunch oder Dinner schmecken, um nach dem Anlegen gestärkt zu Ihrem Reiseziel aufzubrechen. In unserem Buffetrestaurant servieren wir ein All-inclusive-Frühstücks-, Lunch- oder Dinnerbuffet.

Das klassische Frühstücksbuffet erwartet Sie auf der ersten Abfahrt des Tages. Das Lunchbuffet mit einer reichen Auswahl an warmen und kalten Gerichten, Kuchen und Kaffee gibt es auf der zweiten Abfahrt des Tages ab Hirtshals und zurück. Das kalt-warme Abendbuffet – serviert auf der dritten Abfahrt – verführt Sie mit Spezialitäten von See und Land, einer Salatbar sowie einer Auswahl feiner Desserts.

Getränke sind im Preis inklusive (während des Frühstücks sind alkoholische Getränke davon ausgenommen).

Abgerundet wird das Angebot an Bord durch einen Tax Free Shop.

Zwischen April und September bieten wir Ihnen diese außergewöhnliche Überfahrt zweimal und in der Hauptsaison von Mitte Juni bis Mitte August sogar dreimal täglich je Richtung an. Flexibler können Sie zwischen Dänemark und Norwegen nicht reisen!

Kristiansand ist einer der beliebtesten Ferienorte Norwegens. Besonders im Sommer zieht Kristiansand mit dem breitgefächerten Angebot an Freizeit- aktivitäten viele Besucher an. Egal ob Kulturgeschichte im Museum, Shoppen in der Stadt, ein entspannter Tag am Wasser oder ein Ausflug zum Zoo „Dyreparken“ – hier findet jeder Urlauber die richtige Aktivität für einen gelungenen Urlaub.

Angeln zwischen den Schären

Oslo

14 15

Strömstad

Die großzügige Lounge auf Deck 5

Ausgesucht gute Speisen im Restaurant Commander Buffet

Riesige Auswahl: Der Tax Free Shop auf ca. 1.200 m2

Seit 2014 im Angebot ist die Überfahrt zwischen Strömstad in Schweden und Sandefjord in Norwegen. Die Strecke wird von unserer MS Oslofjord bedient. Was immer Sie sich für eine kurzweilige, unterhaltsame Fährüberfahrt wünschen: An Bord der MS Oslofjord finden Sie es!

Für das Rundum-Wohlgefühl sorgen – allem voran – unsere ausgezeichneten Restaurants. Exquisites Design, hervorragende Küche, angenehmes Ambiente: hier werden Leib und Seele gleichermaßen verwöhnt. Wunderbar entspannen können Sie zudem in der Cafe teria. Und wer richtig Lust auf „Erlebnis“ hat, der besucht den ca. 1.200 m² großen Tax Free- Bereich an Bord und shoppt sich glücklich.

Die MS Oslofjord ist 134 m lang, 24 m breit und hat eine Kapazität von bis zu 1.770 Passagieren und 370 Pkw. Die Innengestaltung der Fähre stammt von Falkum-Hansen Design aus Norwegen.

Die MS Oslofjord verkehrt zweimal am Tag und braucht für die Überfahrt zwischen Strömstad in Schweden und Sandefjord in Norwegen nur 2 ½ Stunden. Viel Platz für Kreativität

Sandefjord

STRÖMSTAD – SANDEFJORD

GROSSER GRENZVERKEHR

MS Oslofjord

Oslo

16 17

Fahrplan2018HIRTSHALS–STAVANGER–BERGENMS Bergensfjord/MS Stavangerfjord

02.01.2018–31.05.2018 und 01.09.2018–23.12.2018

Abfahrt Hirtshals Ankunft Stavanger Ankunft Bergen

20:00 06:30 12:30Abfahrt Bergen Abfahrt Stavanger Ankunft Hirtshals

13:30 20:00 08:00

01.06.2018–31.08.2018

Abfahrt Hirtshals Ankunft Stavanger Ankunft Bergen

20:00 06:30 12:30Abfahrt Bergen Abfahrt Stavanger Ankunft Hirtshals

13:30 20:00 07:30Tage mit eingeschränktem Fahrplan sowie Werftliegezeiten entnehmen Sie bitte unserer Webseite unter www.fjordline.com oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice (siehe Rückseite).

HIRTSHALS–KRISTIANSANDHSC Fjord Cat

27.04.2018–14.06.2018 und 20.08.2018–10.09.2018

Abfahrt Hirtshals Ankunft Kristiansand

11:45 14:0018:00 20:15

Abfahrt Kristiansand Ankunft Hirtshals

08:30 10:4515:00 17:15

15.06.2018–19.08.2018

Abfahrt Hirtshals Ankunft Kristiansand

10:00 12:1517:00 19:1523:30 01:45

Abfahrt Kristiansand Ankunft Hirtshals

06:45 09:0013:30 15:4520:15 22:30

Tage mit eingeschränktem Fahrplan sowie Werftliegezeiten entnehmen Sie bitte unserer Webseite unter www.fjordline.com oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice (siehe Rückseite).

HIRTSHALS–LANGESUNDMS Bergensfjord/MS Stavangerfjord

02.01.2018–23.12.2018

Abfahrt Hirtshals Ankunft Langesund

09:00 13:30Abfahrt Langesund Ankunft Hirtshals

14:30 19:00Tage mit eingeschränktem Fahrplan sowie Werftliegezeiten entnehmen Sie bitte unserer Webseite unter www.fjordline.com oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice (siehe Rückseite).

STAVANGER–BERGEN (INLAND)MS Bergensfjord/MS Stavangerfjord

02.01.2018–23.12.2018

Abfahrt Stavanger Ankunft Bergen

07:00 12:30Abfahrt Bergen Ankunft Stavanger

13:30 19:00Tage mit eingeschränktem Fahrplan sowie Werftliegezeiten entnehmen Sie bitte unserer Webseite unter www.fjordline.com oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice (siehe Rückseite). STRÖMSTAD–SANDEFJORD

MS Oslofjord

01.01.2018–23.12.2018

Abfahrt Strömstad Ankunft Sandefjord

12:00 14:3018:30 21:00

Abfahrt Sandefjord Ankunft Strömstad

08:30 11:0015:20 17:50

Tage mit eingeschränktem Fahrplan sowie Werftliegezeiten entnehmen Sie bitte unserer Webseite unter www.fjordline.com oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice (siehe Rückseite).

Oslo

Sandefjord

Bergen

Stavanger

Hirtshals

KristiansandStrömstad

18 19

Preise 2018 HIRTSHALS–KRISTIANSANDHSC Fjord Cat

27.04.2018–10.09.2018

EINFACHE FAHRT IN € HAFEN ECONOMY FLEX

PKW (bis 5 m Länge und 1,95 m Höhe) Kristiansand ab 61 ab 61

Motorrad/Moped Kristiansand ab 31 ab 31

Fahrrad Kristiansand ab 16 ab 16

Erwachsene (ab 12 Jahre) mit/im Fahrzeug

Kristiansand ab 13 ab 25

Kinder (4–11 Jahre) mit/im Fahrzeug

Kristiansand ab 7 ab 13

Erwachsene (ab 12 Jahre)Fußpassagier

Kristiansand ab 21 ab 34

Kinder (4–11 Jahre)Fußpassagier

Kristiansand ab 11 ab 17

Kleinkinder (bis 3 Jahre) Kristiansand ab 0 ab 0

Zuschlag für Überhöhe ab 1,96 m Kristiansand ab 49 ab 49

Zuschlag pro angefangene Meter für Fahrzeuge bis 1,95 m Höhe und Gespanne 5 m–6 m Länge

Kristiansand ab 25 ab 25

Zuschlag pro angefangene Meter für Fahrzeuge ab 1,96 m Höhe und Gespanne über 6 m Länge

Kristiansand ab 50 ab 50

Alle Preise inkl. Steuern und Gebühren. Stand Februar 2018. Die Preise in Euro basieren auf einem Umrechnungskurs von NOK 8,1 und können sich aufgrund wechselnder Devisenkurse ändern.

STRÖMSTAD–SANDEFJORDMS Oslofjord

Preise und Konditionen finden Sie unter www.fjordline.com

Es gelten die Allgemeinen Beförderungsbedingungen der Reederei Fjord Line AS, die Sie jederzeit unter www.fjordline.com einsehen oder telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder Telefax kostenfrei anfordern können (s. Rückseite).

WOHNMOBIL UND CARAVAN Ein Pkw kann auch ein Wohnmobil oder Caravan sein.

Zuschläge für extra Länge oder Überhöhe werden auf allen Schiffen berechnet.

HIRTSHALS–STAVANGER–BERGENHIRTSHALS–LANGESUNDMS Bergensfjord/MS Stavangerfjord

02.01.2018–23.12.2018

EINFACHE FAHRT IN € HAFEN ECONOMY FLEX

PKW (bis 5 m Länge und 1,95 m Höhe)

Langesund ab 36 ab 36

Stavanger ab 73 ab 73

Bergen ab 73 ab 73

Motorrad/Moped

Langesund ab 18 ab 18

Stavanger ab 37 ab 37

Bergen ab 37 ab 37

Fahrrad

Langesund ab 9 ab 9

Stavanger ab 19 ab 19

Bergen ab 19 ab 19

Erwachsene (ab 12 Jahre)mit/im Fahrzeug

Langesund ab 13 ab 25

Stavanger ab 13 ab 25

Bergen ab 13 ab 25

Kinder (4–11 Jahre)mit/im Fahrzeug

Langesund ab 7 ab 13

Stavanger ab 7 ab 13

Bergen ab 7 ab 13

Erwachsene (ab 12 Jahre)Fußpassagier

Langesund ab 13 ab 25

Stavanger ab 30 ab 42

Bergen ab 30 ab 42

Kinder (4–11 Jahre)Fußpassagier

Langesund ab 7 ab 13

Stavanger ab 15 ab 21

Bergen ab 15 ab 21

Kleinkinder (bis 3 Jahre)

Langesund ab 0 ab 0

Stavanger ab 0 ab 0

Bergen ab 0 ab 0

Zuschlag für Überhöhe 1,96 m–2,20 m

Langesund ab 19 ab 19

Stavanger ab 25 ab 25

Bergen ab 25 ab 25

Zuschlag für Überhöhe ab 2,21 m

Langesund ab 37 ab 37

Stavanger ab 50 ab 50

Bergen ab 50 ab 50

Zuschlag pro angefangene Meter für Fahrzeuge bis 1,95 m Höhe und Gespanne 5 m–6 m Länge

Langesund ab 13 ab 13

Stavanger ab 25 ab 25

Bergen ab 25 ab 25

Zuschlag pro angefangene Meter für Fahrzeuge ab 1,96 m Höhe und Gespanne über 6 m Länge

Langesund ab 25 ab 25

Stavanger ab 50 ab 50

Bergen ab 50 ab 50

Alle Preise inkl. Steuern und Gebühren. Stand Februar 2018. Die Preise in Euro basieren auf einem Umrechnungskurs von NOK 8,1 und können sich aufgrund wechselnder Devisenkurse ändern.

20

Preise pro Kabine

Preise pro Sitz

HIRTSHALS–STAVANGER–BERGENMS Bergensfjord/MS Stavangerfjord

01.01.2018–23.12.2018

KABINE EINFACHE FAHRT IN € DECK 01.01.- 31.05. 01.09.-31.12. 01.06.-31.08.

4-Bett Suite / Meerblick, 1-4 Personen S4 9 ab 420 ab 433

4-Bett Captain‘s View / Meerblick L4 10 ab 359 ab 371

3-Bett DeLuxe Kabine / Meerblick, 1-3 Personen DLX3 8 ab 297 ab 309

3-Bett DeLuxe Kabine / Meerblick, 1-3 Personen DL3 8 ab 272 ab 285

4-Bett Mini Luxe Kabine / Meerblick, 1-4 Personen, über dem Nachtclub ML4 8 ab 235 ab 247

3-Bett Mini Luxe Kabine / Meerblick, 1-3 Personen ML3 8 ab 235 ab 247

3-Bett Mini Luxe Kabine / Meerblick, 1-3 Personen, über dem Nachtclub MLS3 8 ab 198 ab 210

2-Bett Mini Luxe Kabine / Meerblick, 1-2 Personen, über dem Nachtclub ML2 8 ab 198 ab 210

5-Bett Familienkabine / Meerblick N5 10 ab 198 ab 210

Standard 4-Bett Kabine / Meerblick F4 8/9 ab 161 ab 186

Standard 4-Bett Kabine / teilweise Meerblick FU4 8 ab 149 ab 173

Standard 2-Bett Kabine / Meerblick F2 8/9 ab 161 ab 186

Standard 2-Bett Kabine / teilweise Meerblick FU2 8 ab 148 ab 173

Standard 4-Bett Kabine / kein Fenster I4 8/9 ab 124 ab 161

Standard 2-Bett Kabine / kein Fenster I2 8/9 ab 124 ab 161

4 Personen Kabine, rollstuhlgerecht* H4 8 ab 161 ab 186

Economy 4-Bett Kabine, über dem Nachtclub B4 8 ab 112 ab 149

Alle Kabinen mit DU/WC. Alle Preise inklusive Steuern und Gebühren. Stand Februar 2018. Die Preise in Euro basieren auf einem Umrechnungskurs von NOK 8,1 und können sich aufgrund wechselnder Devisenkurse ändern.

Auf der MS Stavangerfjord und der MS Bergensfjord sind als günstigste Übernachtungs- möglichkeit an Bord ganzjährig Ruhesessel (Air Seats) buchbar. Preise pro Ruhesessel ab 22 €.

* Diese Kabinenkategorie ist nur direkt über unseren Kundenservice buchbar (siehe Rückseite).

HIRTSHALS–KRISTIANSANDHSC Fjord Cat

27.04.2018–10.09.2018

SITZE EINFACHE FAHRT IN € CODE ERWACHSENE KIND*

Basic Express Sitze BC inklusive inklusive

Comfort Express Sitze CC 0/6 ** 0/3 **

Buffet Express Sitze inkl.Frühstücksbuffet FCB 18 9

Buffet Express Sitze inkl. Lunchbuffet FCL 28 14

Buffet Express Sitze inkl. Dinnerbuffet FCD 30 15

Alle Preise inklusive Steuern und Gebühren. Stand Februar 2018. Die Preise in Euro basieren auf einem Umrechnungskurs von NOK 8,1 und können sich aufgrund wechselnder Devisenkurse ändern. * Alter: 4–11 Jahre. Kleinkinder (bis 3 Jahre) fahren gratis. ** Preise in der Hochsaison 15.06.–19.08. 21

Der Club für alle Norwegen- und Fjord Line-Freunde, die mit uns in den

Urlaub fahren: Jetzt Fjord Club-Mitglied werden und Vorteile sichern!

Alle Infos dazu unter www.fjordclub.de

WILLKOMMEN IM

Club!

www.angeln-in-norwegen.dewww.norwegen-camping.com www.wandern-norwegen.com www.winterurlaub-in-norwegen.de www.ferienhaus-in-norwegen.de www.ferien-in-norwegen.com

LASSEN SIE SICH

inspirieren!

KABINEN HIRTSHALS–LANGESUND 50 % Rabatt auf die Kabinenpreise der Strecken

Hirtshals–Stavanger/Bergen!

22 23

WAS SIE NOCH

wissen solltenBuchungFür Buchungen per Telefon oder über unsere Homepage benötigen Sie eine Kreditkarte. Bei Buchungen über unsere Internetseite www.fjordline.com sparen Sie gegenüber einer telefonischen Buchung NOK 125 (ca. 20 €) Servicegebühr. Ohne Kreditkarte ist die Buchung nur schriftlich möglich. Für eine Buchung benötigen wir folgende Informationen von allen Reiseteilneh-mern: Vor- und Zuname, Geburtsdatum, Nationalität, sowie die ID-Nummer des gültigen Personalausweises oder Reisepasses, Fahrzeugkennzeichen und Mobilnummer. Eine Buchung ist ohne Angabe einer Mobilnummer zum Erhalt von SMS, damit Sie bei kurzfristigen Änderungen, z. B. veränderte Abfahrtszeiten oder Verspätungen, informiert werden können, nicht möglich.

PreiseFjord Line arbeitet mit einem flexiblen Preissystem. Das bedeutet, dass die Preise je nach Kapazitäten, Reisedatum und/oder Buchungszeitraum variieren und immer tagesaktuell auf unserer Homepage www.fjordline.com, bei Ihrem Reisebüro oder Ihrem Reiseveranstalter ersichtlich sind. Unsere Fahrzeugpreise gelten für ein Fahrzeug à 5m Länge und 1,95m Höhe. Hat Ihr Fahrzeug eine abweichende Größe, gelten die entsprechenden Zuschläge. Zum Autopaket addieren sich ggf. gebuchte Kabinen. Die Kabinenpreise sind ganzjährig gültig und unabhängig vom flexiblen Preissystem, können sich jedoch durch Devisenschwankungen verändern.

Tarifarten Fjord Line bietet Ihnen die Auswahl zwischen zwei Tarifarten, dem günstigen Economy Tarif und dem Flex Tarif, der Ihnen eine größere Flexibilität bei notwendigen Umbuchungen gibt. Alle Preise basieren auf einem Umrech-nungskurs von NOK 8,1 und können sich aufgrund wechselnder Devisenkurse ändern. Fjord Line gewährt eine kostenfreie Rücktrittsfrist oder Änderung von 24 Stunden ab Zeitpunkt der Buchung. Diese Rücktrittsfrist gilt nicht für Buchungen, die weniger als 48 Stunden vor der ersten Abfahrt gebucht wurden. Im Folgenden haben wir alle Unterschiede unserer beiden Tarifarten für Sie aufgelistet:

Economy Tarif

• Die Zahlung des kompletten Reisepreises ist nach Buchung sofort fällig.• Eine Stornierung ist innerhalb von 24 Stunden nach Buchung kostenfrei

möglich.• Bei Stornierung nach der 24-Stunden-Frist erfolgt keine Erstattung des

Reisepreises.• Verringert sich der Preis nach einer Umbuchung oder Änderung erfolgt

keine Erstattung des Differenzbetrages.• Ist der Reisepreis nach Umbuchung oder Änderung höher, wird dieser

Betrag in Rechnung gestellt und ist sofort fällig.

Folgende Änderungsgebühren sind unabhängig vom Reisepreis fällig:• Pro Änderung von Reisedatum/Abfahrtszeit/Strecke ca. 77 €• Pro Änderung des Namen des Anmelders ca. 26 €• Pro Änderung von Fahrzeug-/Kabinenkategorie ca. 4 €• Pro Änderung oder Nachreichen des Kennzeichens ca. 4 €

Flex Tarif

• Die Zahlung des kompletten Reisepreises ist nach Buchung sofort fällig.• Ist der Reisepreis nach Umbuchung oder Änderung höher, wird dieser

Betrag in Rechnung gestellt und ist sofort fällig.• Änderungen, z.B. Name des Anmelders, Anzahl der Reiseteilnehmer oder

des Autokennzeichens, sind bis 24 Stunden vor Abfahrt kostenfrei möglich.• Bei Änderungen von Reisedatum, Abfahrtszeiten und/oder Strecke ab

24 Stunden vor Abfahrt wird der bereits gezahlte Betrag nicht erstattet und die neue Überfahrt zusätzlich berechnet.

• Stornierungen mehr als 14 Tage vor Abfahrt sind kostenfrei möglich.• Bei Stornierungen weniger als 14 Tage bis 24 Stunden vor Abfahrt wird eine

Gebühr in Höhe von 25% berechnet.• Bei Stornierungen weniger als 24 Stunden vor Abfahrt wird eine Gebühr in

Höhe von 100% berechnet.

Wir empfehlen Ihnen in jedem Fall den Abschluss einer Reiserücktrittskosten- versicherung und eines Reiseschutzpaketes.

ParkenAuf den neuen Schiffen, der MS Bergensfjord und MS Stavangerfjord sowie der MS Oslofjord, befahren alle Fahrzeuge die Auto-Decks vorwärts und werden ebenfalls in Fahrtrichtung geparkt.

An Bord der HSC Fjord Cat fahren Busse und Pkw mit Anhänger sowie Wohnmobile rückwärts auf das Parkdeck, so dass am Zielort die Fähre vorwärtsfahrend verlassen werden kann.

Rauchen an BordDas Rauchen ist an Bord nur in ausgewiesenen Bereichen gestattet.

HaustiereHaustiere müssen vorab gebucht werden. Auf der HSC Fjord Cat bleiben sie während der Überfahrt im Fahrzeug. Auf unseren neuen Schiffen MS Bergensfjord und MS Stavangerfjord sowie der MS Oslofjord haben Sie darüber hinaus die Möglichkeit, Ihre Vierbeiner in unserem Hundehotel unterzubringen. Hier bieten wir Ihnen Boxen in verschiedenen Größen, zu denen Sie jederzeit Zugang haben. Die Gebühr für die Überführung im Fahrzeug liegt bei ca. 7 €, im Hundehotel bei ca. 14 € pro Tier und Strecke (Preise variieren je nach Wechselkurs). Bitte beachten Sie, dass Tieren der Aufenthalt weder in den Kabinen, den Gastronomiebereichen, noch in anderen öffentlich zugänglichen Bereichen gestattet ist.

KONTAKT UND INFORMATIONEN

Weitere Informationen zu unseren Teminals finden Sie unter

www.fjordline.com

Informationen über die Region Fjord Norwegen:Fjord Norge AS, Torggaten 3, 5014 Bergenwww.fjordnorway.com, info@fjordnorway.com

HAUPTSITZFjord Line ASTorget 6 N-4370 EgersundTelefon +47 815 33 500E-Mail: info@fjordline.com

GENERALAGENT DEUTSCHLANDFjord Line GmbHNizzestraße 28D-18311 Ribnitz-DamgartenTelefon +49 3821 709 72 10E-Mail: buchung@fjordline.de

NIEDERLASSUNG NIEDERLANDEFjord Line GmbHSint Maartenslaan 26 unit 19NL-6221 AX MaastrichtTelefon +31 43 327 00 61E-Mail: info@fjordline.nl

NIEDERLASSUNG POLENFjord Line GmbH Sp. z o.o.Wichrowa 4/7PL-60-449 PoznańTelefon +48 61 622 78 85E-Mail: rezerwacje@fjordline.com

DIE HÄFEN VON FJORD LINE

Norwegen

Hafen Stavanger Utenriksterminalen Kontinentalveien 31 4056 Tananger

Hafen Bergen Hurtigruteterminalen Nøstegaten 30 5010 Bergen

Hafen Langesund Kongshavn 8 3970 Langesund

Hafen Kristiansand Vestre Strandgate 31 4611 Kristiansand

Hafen Sandefjord Tollbugate 5 3210 Sandefjord

Dänemark

Hafen Hirtshals Nordsøterminalen Containerkajen 4 9850 Hirtshals

Schweden

Hafen Strömstad Torskholmen (Uddevallavägen) 452 31 Strömstad

Die Hafenadressen praktisch direkt auf Ihr Smartphone/Tablet:

IHR REISEBÜRO

Änderungen vorbehalten. Stand: Februar 2018Fotonachweis: Fjordline - Kimm Saatvedt, Jon Inge Nordnes, Espen Gees, Axel Soegaard, www.mesterfotograf.dk, Jon Inge Nordnes, Styrk Fjaertoft Trondsen • VisitOSLO/Thomas Johannessen • Telemark/Tom Riis, Marcus Nyberg FjordNorway.com/Robin Strand, Myklebust, Trude Remme • RegionStavanger.com/Eduardo Grund • Cruise & Ferry Center/Eduard Meltzer • Visit Sørlandet/Landskapsfotografene, Thomas Hegna, Adam Read • Visitnorway.com/Terje Rakke/Nordic Life AS, CH • Randsverk.no/Nina Ida sykkel • Novasol A/S