1
EXPERTE IM VERKAUF VON GALÁPAGOS
ZUSÄTZLICHE INFORMATION ZUM
ON LINE SEMINAR
ALL YOU NEED IS ECUADOR
2
INHALT
¿Weshalb Galapagos anbieten?______________________________________________ 3
¿Wie erreicht man die Galapagos Inseln?_____________________________________ 3
Von internationalen Destinationen
Von nationalen Destinationen Optionen um die Galápagos Inseln zu besuchen ________________________________ 6
Von einer Insel zu anderen oder “Island Hopping”
Unterkunft auf den bewohnten Inseln Kreuzfahrten auf Galapagos
Reiseverläufe auf Galápagos _____________________________________________ 9
Landtouren auf Galápagos
Meeresbesuchsorte
Beispiel von einem Reiseverlauf um die Inseln zu Besuchen Aktivitäten _____________________________________________________________ 13
Wanderungen
Strandbesuch
Faunabeobachtung
Florabeobachtung
Vogelbeobachtung
Buckelwahlbeobachtung
Sternbeobachtung
Surfing
Kayak
Fahrrad fahren
Schnorcheltouren
Tauchtouren Gastronomie auf Galápagos
Tips für Ihren Aufenthalt ____________________________________________________ 15
Migrationskarte – TCT
Kontrolle und Untersuchssystem SICGAL
National Parkl Galapagos Eintrittsgebühr Zusätliche Informationen _________________________________________________ 17
Zur Erinnerung
Allgemeines
Kurze Geschichte über Galápagos
Gemeinde und Erhaltung
Anerkennungen Für weitere Informationen über Galápagos besuchen Sie die anderen Welten Ecuadors
3
¿WARUM GALAPAGOS ANBIETEN?
Die Galapagos-Inseln sind bereits Teil des Angebots an Reisezielen in Ecuador, die über
Reiseveranstalter, Großhändler und Reisebüros verkauft werden, aber es ist wichtig zu
bemerken was es überhaupt spezielles auf den Inseln gibt und was sie von der Welt
unterscheidet:
Naturerbe der Menschheit, UNESCO 1978 Es gibt kein anderes Paradies auf der Welt,
wie dieses Leitungsbeispiel der Erhaltung und
nachhaltiger Betreibung von einem Reiseziel. Gute Verbindung zu anderen Destinationen in
Ecuador.
WIE MAN AUF DIE GALAPAGOS INSELN KOMMT
VON INTERNATIONALEN DESTINATIONEN Die Galapagos Inseln kann man nur mir Innlandsflüge erreichen, das heisst, dass man erst in Quito oder Guayaquil ankommen muss, bevor man auf die Inseln fliegt. Dafür gibg es tägliche Flüge auf die Inseln.
INTERNATIONALER FLUG NACH (QUITO ODER GUAYAQUIL)
4
VON NATIONALEN DESTINATIONEN In Ecuador angekommen, ist die Flugverbindung ab Quito mit einer zwischenlandung in Guayaquil:
Quito – Guayaquil 40-minütiger Flug Zwischenlandung von 40 Min. Guayaquil – Galápagos 1h40 Min Ankunft nach Baltra oder San Cristóbal Regelmäßige Flüge mit TAME, AVIANCA & LAN
Seit Anfang des Jahres 2015, bietet die Fluglinie LAN Direktflüge ab Quito bis nach Baltra.
Quito – Galápagos (Baltra) ein Flug von ca. 2 Stunden und 10 Minuten
5
DIE GALÁPAGOS INSELN
13 große Inseln, 5 mittlere Inseln und 215 Inselchen, die zum Galapagos-Archipel gehören Dieser vulkanische Archipel gehört zu Ecuador und ist 928 km von der Pazifikküste entfernt. Die Âquatorlinie durchquert sowohl die Inseln wie auch das Festland. Die Inseln stehen unter zwei verschiedene Naturschutzgebietkategorien:
National Park Galápagos Meeresschutzgebiet Galápagos
Dieses Naturparadies, ist ein wichtiger Zusammenfluss von warmen Meeresströmungen wie „El Niño“ und der kalte Humboldtstrom bekannt, so wie für die vielfältige Flora und Fauna und vor allem für die große Anzahl von endemischen Tierarten.
6
OPTIONEN UM DIE GALÁPAGOS ZU BESUCHEN Kreuzfharten, Unterkunft in Hotels auf den bewohnten Inseln und Spezialreisen…! VON EINER INSEL ZUR ANDEREN ODER INSELHÜPFEN (ISLAND HOPPING) Unterkunft im Hotel und Ausflüge auf eine oder zwei bewohnte Inseln. Diese Option ermöglicht verschiedene Inseln zu betreten, ohne eine Kreuzfahrt machen zu müssen. Es wird ein öffentliches Wassertransport von einer Insel zur anderen benutzt und in den Hotels der ausgewählten Hotelkategorie übernachtet. Eine gute Option für Familien mit Kindern unter 8 Jahre.
7
HOTELS AUF DEN BEWOHNTEN INSELN
Ausgezeichnete Option, um mehr über die Geschichte der Menschheit auf den Inseln und ihre Interaktion mit ihren natürlichen Reichtum zu lernen. Besuchsoptionen und tägliche Aktivitäten
um verschiedene Orte von den Inseln zu erkunden.
Yacht Tagesausflüge Aktivitäten wie Wanderungen,
Fahrradfahren oder Strand, usw Bessere Interaktion mit der Umgebung von
den Inseln Sie haben die Gelegenheit von Nahe
Künstlern und Handwerker zu bewundern, die lokale Küche zu genießen und all dieses gleichzeitig mit dem Gefühl, in einem völlig natürlichen Standort zu sein und doch nicht von der Welt isoliert.
Die vier bewohnten Inseln dieses Archipels sind: San Cristobal (der Provinzhauptstadt), Santa Cruz (die größte der bewohnten Inseln), Isabela (die größte und entlegenste Insel des Archipels) und Floreana (die kleinste der bewohnten Inseln).
8
KREUZFAHRTEN AUF DEN GALÁPAGOS
An Bord von Schiffen, während man verschiedenen Inseln ansteuert Dieses ist eine der Möglichkeiten, um die bekanntesten Inseln von Galapagos zu besuchen. Zu
Mittag- und Abendessen steuert das Schiff von einem Besuchsort zum anderen und das gleiche
geschieht über Nacht. So bemerkt man überhaupt nicht, dass man am nächsten Morgen auf
einer anderen Insel aufwacht. Es gibt verschiedene Kreuzfahrtschiffe, unter denen zählen wir:
Schiffen mit einer Kapazität von 8 bis zu 16 Passagieren Segelschiffe und Katamaran
Yachten und Expeditionskreuzfahrten bis zu 50 Passagiere Große Kreuzfahrtschiffe mit Kapazität von 90 bis 100 Passagiere.
* Selbst die größten Schiffe auf Galapagos sind klein im Kreuzfahrtkonzept.
9
REISEVERLAUF AUF DEN INSELN
Die Routen werden von Behörden des Nationalparks für jeden Unternehmer zugeordnet. Durch dieses System versucht man die beste Erfahrung den Besucher anzubieten und gleichzeitig sicherzustellen die geringste Umweltbelastung zu garantieren Die National Park Galapagos Behörden verfügen über ein System, mit welchem die Besucher der Inseln in folgender Massen gezählt werden:
Verzonung der öffentlichen Besuchsorte Bestimmte Anzahl von Besuchern pro Ort Überwachung der touristischen Orte Zuordnung der Operatoren von den verschiedenen Besuchsorte
Für die Zuteilung der Besuchsorte die in einem üblichen Reiseverlauf, die bei den 83 registrierten Kreuzfahrtschiffen vorkommen, sind folgendermassen verteilt worden: 69 terrestrischen Besuchsorte und 79 Meeresschutzgebiete. So können die Reiseverläufe von 4 bis zu 15 Tage organisiert werden. Folgende Orte sind durch den National Park Galápagos klassifiziert worden: TERRESTRISCHE BESUCHSORTE 69 Besuchsorte die sich auf 15 verschiedenen Insel und Inselchen vom Archipel befinden
10
MARINE BESUCHSORTE 79 Besuchsorte die sich auf 19 verschiedenen Inseln und Inselchen von der Galapagos Marine-Reserve befinden
BEISPIEL VON EINEM REISEVERLAUF ROUTE “A” 6 TAGE / 5 NÄCHTE KREUZFHART VON DIENSTAG BIS SONNTAG
11
ROUTE “B 5 TAGE / 4 NÄCHTE KREUZFHART VON SONNTAG BIS DONNERSTAG
ROUTE “C” 6 TAGE / 5 NÄCHTE VON DONNERSTAG BIS DIENSTAG
12
ROUTEN
SÜDOST INSELN NORD INSELN WEST INSELN
BEISPIEL: ROUTE A + B ODER KREUZFHART B + C (11 TAGE / 10 NÄCHTE)
BEISPIEL: ROUTE A + B + C (15 TAGE / 14 NÄCHTE)
ZUSAMMENSTELLUNG VON KREUZFAHRT + HOTEL Nach Ihrer Kreuzfahrt empfehlen wir zusätliche Tage auf den Inseln in einem Hotel zu verbringen, um so einen besseren Einblick zu bekommen.
13
AKTIVITÄTEN
Die Inseln die sich im Süden und Osten vom Archipel befinden -laut geologischer Bezeichnung- sind älter als die Inseln die im Westen und Richtung Norden sind. Auf der anderen Seite, haben einige der Galapagos-Inseln sehr unterschiedliche Bereiche mit Beziehung auf der Höhe und Einfluss von Meeresströmungen, sowie die vulkanische Aktivität die auf den „jungen“ Inseln vorhanden ist. Diese Faktoren, unter anderem, beeinflussen das Klima, Vegetation, Tierwelt, so dass jede einzelne Insel eine einzigartige Welt ist. Egal welche Option ausgewählt worden ist, es gibt eine Vielfalt von Aktivitäten um die Inseln zu erkunden und genießen. WANDERUNGEN Pfade, erinnern uns den vulkanischen Ursprung der Inseln Es gibt eine große Vielfalt an Landschaften und Wanderungsoptionen auf den Inseln, Routen wie ein einfacher Spaziergang bei Tortuga Bay auf der Insel Santa Cruz oder ein Aufstieg auf Wanderwege aus Lava bis zum höchsten Punkt von Insel Bartolome oder ein Aufstieg zu den Vulkanen auf Insel Isabela. STRANDBESUCH Natürliche Strände von kristallklarem Wasser mit besonderen Eigenschaften auf jeder Insel, wie zum Beispiel:
El Garrapatero Strand auf Insel Santa Cruz (weißer Sand) Strände auf insel Santiago (schwarzer Sand) La Playa oder Playa Dorada auf Insel Bartolomé (goldener Sand)
BEOBACHTUNG VON FAUNA Wo die Tiere keine Angst vor den Menschen haben Mit einzigartigen Arten und Eigenschaften der einzelnen Inseln, wie zum Beispiel:
14
RiesenSchildkröten (verschiedene Arten wie die im Hochland von Insel Santa Cruz, Insel Isabela oder von der Insel Fernandina).
Pinguine auf Galápagos (am meisten auf Insel Bartolomé) Meeresleguane (verschiedene Inseln)
BEOBACHTUNG VON FLORA Die Flora hat sich den Inseln angepasst
Eines der besten Beispiele für diese Anpassung, sind die verschiedenen Arten der "Opuntia" Kakteen, die auf mehreren Inseln wie Baltra, Daphne, Santa Cruz und einzigartige Sorten die nur auf Insel Isabela und Seymour gefunden werden können. VOGELBEOBACHTUNG Verschiedene Vogelarten von einer Insel zu anderen Mit einzigartigen Arten und Eigenschaften der einzelnen Inseln, wie zum Beispiel:
Finken (verschiedene Sorten in jeder Insel) Albatrosse (Insel Española) Blaufuß-, Rot-, und Maskierte Tölpel (mehrere Inseln)
WAHLBEOBACHTUNG Juli, August, September, sind die besten Monate um die Buckelwahle zu beobachten Auf den verzauberten Inseln, findet man vier verschiedene Waltiere, 19 verschiedene Generationen und eine unvergleichliche Liste von 26 Buckelwale und Schwertwale. STERNBEOBACHTUNG Nachthimmel ohne Lichtverschmutzung Die Lage an der Äquatorlinie erlaubt die Sicht in den Norden und Süden zu schauen; von hier aus kann man die Konstellationen wie der Kreuz des Südens und auf der Nordhalbkugel Konstellationen wie der Große Wagen sehen. SURFING Lavafelsen und Meereströmungen stoßen zusammen um einzigartige Wellen zu bilden Auf drei der bewohnten Inseln (San Cristóbal, Santa Cruz und Isabela) gibt es verschiedene Orte wo es gute Wellen gibt um diesen Sport zu üben. KAYAK Abgelegene Orte zu erreichen um diese von einer anderen Perspektive zu beobachten Dies ist eine der Aktivitäten die in der Marinreserve genemigt ist und durch die man Orte auf die inseln beobachten kann die zu Fuß nicht einfach zu erreichen sind und gleichzeitig die Unterwasserwelt zu betrachten.
15
FAHRRÄDER Die Inseln vor Ort zu erkunden. Dies ist eine ausgezeichnete Art und Weise, um sich auf den bewohnten Inseln zu bewegen und viele Orte zu besuchen ohne sie zu verschmutzen oder die zu beschädigen. SCHNORCHELN Seelöwen, Schildkröten, Fische und ein imposanten Meeresblick, durch eine Taucherbrille gesehen Das Beste an dieser Aktivität ist, dass jeder es machen kann, es werden keine Vorkenntnisse benötigt, man muss nur schwimmen können und wissen wie man durch den Schnorchel atmet. Sie können mit verspielten Seelöwen, eine Vielfalt an Fischen und überraschende Tierarten schwimmen, die es nirgends wo anders gibt als nur auf Galápagos, wie zum Beispiel die Galapagos-Pinguine und Meeresleguane. TAUCHEN Eins der besten Tauchorte Die Galapagos-Inseln befinden sich an einem Punkt, wo mehrere Strömungen sich kombinieren. Kalte Strömungen aus dem Süden die Nährstoffe bringen und die mit den warmen Strömungen aus dem Norden zusammenstoßen. Diese Wassermischung und mit verschiedenen Temperaturen gibt zu Stande, dass sich hier eine Vielfalt an Meeresarten ein zu Hause machen. Eine Vielzahl von Haien und Mantarochen machen in diesem Gewässer auch ihr zu Hause, ebenso wie verschiedene Arten von Buckelwale und der beeindruckende Walhai die zu bestimmen Jahreszeiten ankommen. GASTRONOMIE AUF GALÁPAGOS Lokalen Geschmack für nationale und internationale Besucher Die Gastronomie der Inseln ist gekennzeichnet durch die sehr große Auswahl an Fischen und Meeresfrüchte. Garnelen und Hummer und Vielfalt der Fische sind Teil der täglichen Ernährung auf den Galapagos.
TIPS FÜR IHREN BESUCH
Besuche und Ausflüge werden in Gruppen mit maximal 16 Passagiere gemacht
Die Inseln können bis 18h00 besucht werden
Es gibt zwei verschiedene Anlandungen, eine wo man auf trocken landet und wo man
im Wasser aussteigt. (es ist gut man hat Sandalen – Flipflops mit)
Auf den nicht bewohnten Inseln, ist es verboten Essen mitzunehmen
Die Inseln sind ideal für ein Familienbesuch
Es wird empfohlen die Vorschiriften und Regeln des National Parks zu folgen
16
TRANSIT CONTROL CARD INGALA – TCT
Da ca. 97% vom Gebiet des Archipels unter
Schutz steht, fallen bestimmte Vorschriften
und spezielle Kontrollen an, mit Bezug auf
Migration und Ansiedlung, somit wird die
Erhaltung der Inseln garantiert
Beim folgenden Link muss man ein
Anmeldeformular durchführen
www.gobiernogalapagos.gob.ec
Die Zahlung dieser TCT Karte muss in bar
erfolgen und kostet USD 20 pro Person
Die Zahlung muss vor dem Check in, am
Flughafen (Quito oder Guayaquil) gemacht
werden.
KONTROLLE UND UNTERSUCHUGSSYSTEM SICGAL
Pflanz- und Tierarten, die nicht enemisch
von den Inseln sind, ist die größte
Herausforderung, um die Erhaltung der
Spezien des Archipels zu gewährleisten.
Das Inspektions- und Quarantänensystem
für Galápagos oder SICGAL, ist die beste
Methode um die Einführung von nicht
endemischen Spezien, auf die Inseln, zu
verhindern.
Überprüfung, Kontrolle und Platzierung von
Etiketten der Gepäckstücke beim Check-in
Schalter der Fluglinie. (Flughafen Quito und
Guayaquil)
17
NATIONAL PARK GALAPAGOS EINTRITTSGEBÜHRE
100 USD für Erwachsene und 50 USD für
Kinder bis 12 Jahre
Diese Gebühre dauert für den kompletten
Aufenthalt auf den Inseln (z.B, bei einem 10-
tägigen Besuch der durchschnittliche
Tageswert ist von 10 USD*)
Bei Ankunft auf Baltra oder San Cristóbal
Inseln, folgt die Zahlung; nur in bar möglich.
*der Betrag von USD 100 oder USD 50 muß komplett bezahlt werden, man kann man keine
Teilzahlungen machen. Das vorige ist nur ein Beispiel gewesen.
ZUSÄTZLICHE WICHTIGE INFORMATION
Zur Erinnerung
Flüge nach Galapagos sind nur mit Innlandsflüge möglich Man kann einen Erinnerungsstempel auf dem Pass bekommen. Es gibt kein turistischen Seetransport zwischen dem Festland und den Inseln
Allgemeines
Auf beiden Seiten der Äquatorlinie gelegen Grundfläche: 8.010 Km2, 138.000 km2 Meeresschutzgebiet Ca. 97% des Gebiets steht unter Schutz Bevölkerung: +26.640 die in 4 Inseln wohnen Höhenbereich, zwischen: 0 - 1707 m (Vulkan Wolf, Isabela) Durchschnittstemperatur:
Heißtropische Regenzeit Dezember bis Juni 27 bis 36 °C (80 bis 96 °F)
Subtropische Trockenzeit Juli bis November 17 bis 24 °C (64 bis 75 °F)
18
KURZE GESCHICHTE DER GALÁPAGOS INSELN
Durch Zufall im Jahre 1535 aufgrund der Meereströmungen entdeckt. Seit dem kennt
man diese Inseln als die “Islas Encantadas”, die verzauberten Inseln.
häufig durch Seeräubern, Piraten und Walfängern besucht
als Inselgebiet von Ecuador im Jahre 1832 gegründet
im Jahre 1835, der Naturforscher Charles Darwin, ein brühmtes Besatzungmitglied der
HMS Beagle, besuchte die Inseln für fünf Wochen, und arbeitete hier als sei es sein
natürliches Labor
im Jahre 1940, mit Erlaubnis von Ecuador, wurde die Insel Baltra als Militärbasis von der
USA benutzt
im Jahre 1959 wurden die Inseln als National Park erklärt, anschliessend wurde die
Stiftung Charles Darwin geöffnet, die als Forschungszenturm im Jahre 1964 startete.
1971 wurde der “ Solitario George” der einsame George entdeckt
In den Jahren 1978 und 1984 wurden die Inseln von der UNESCO anerkannt
Derzeit die Galapagos sind das beste Beispiel für die Erhaltung und ozeanischen Inseln
sind Teil der großen und wichtigen Ausstellungen in der ganzen Welt.
GEMEINSCHAFT & NATURSCHUTZ
Umweltmanagementplan der Galapagos-
Inseln
“Consejo de Gobierno de Régimen
Especial de Galápagos”
National Park Galápagos
Umwelt Stiftungen, unter denen zählt
die Fundación Charles Darwin,
Fundación Galápagos und die WWF
Stadtgemeinde und lokale Gemeinschaft
nehmen Teil an freiwilligen Programmen
wie Küstenreinigung und
Gemeinschaftsarbeit
19
Umweltfreundliche Maßnahmen, wie die
Nicht-Verwändung von Plastiktütuen und
Styroporverpackungen
Entwicklung einer modernen und
umweltfreundlichen Infrastruktur wie
der ökologische Flughafen auf Insel
Baltra (Gold LEED-Zertifizierung für
nachhaltiges Bauen).
Verwendung von bioklimatischen Strategien der Naturanlage und andere nachhaltiger Praxis
ANERKENNUNGEN Das natürliche Reichtum, die historische Bedeutung, die geographischen Bedingungen zusammen mit der Forschung und Erhaltung des Archipels hat die Galapagos-Inseln dazu gebracht mehrere nationale und internationale Anerkennungen zu bekommen, darunter können folgende erwähnt werden:
Naturerbe der Menschheit. UNESCO 1978
Aufnahme des Meeresschutzgebiet mit dem Status als Naturerbe der Menschheit, die im Jahre 1986 gegründet wurde. UNESCO 2001
Biospherenreservat. UNESCO 1985 Ramsar Ort, im süden von Isabela
(bedeuntende Feuchtgebiete für die Erhaltung der globalen biologischen Vielfalt und für die Erhaltung des menschlichen Lebens)
Eins der wichtigsten Tauchplätze der Welt
Bester Platz für die Tierwelt. USA Today
Oft in der to-visit Liste inkludiert 20; 50; 100; 1000 Plätze zu besuchen bevor man stirbt
20
FÜR WEITERE INFORMATIONEN ÜBER GALAPAGOS Besuchen Sie folgenden Verzeichnis: http://trade.allyouneedisecuador.travel/es/directorio
BESUCHEN SIE DIE ANDEREN WELTEN VON ECUADOR
21
“Die Kommunikationskampagne für die internationale Industrie “All you need is Ecuador”, ist eine promotionale Aktion des
ecuadorianischem Tourismus Ministerium”
Ecuador, Mai 2015