+ All Categories
Home > Documents > Es hiabstlt: Scheibbs steht „Unter Strom“ · Regionalzeitung für Stadt und Bezirk Scheibbs,...

Es hiabstlt: Scheibbs steht „Unter Strom“ · Regionalzeitung für Stadt und Bezirk Scheibbs,...

Date post: 21-Jun-2019
Category:
Upload: dangcong
View: 218 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
16
Regionalzeitung für Stadt und Bezirk Scheibbs, Nr. 48, Herbst 2015 Zugestellt durch Österreichische Post Es hiabstlt: Scheibbs steht „Unter Strom“ An drei Tagen steht Scheibbs ganz im Zeichen des Hiabstlas – dem regionalem Herbst-Fest rund um Kultur, Kulinarik, Volks- und Volxmusik und Kunsthandwerk. Am Samstag, 12. September wird dabei die ganze Stadt „Unter Strom“ gesetzt – das Motto des diesjäh- rigen Festtages. Dabei lädt das neue EVN-Schaukraftwerk Mühlhof zu einem Tag der offenen Tür. Verschiedenste Volksmusikgruppen – von traditionell bis schräg – werden die Altstadt in eine musika- lisch-bunte Klangwolke hüllen. Beim Scheibbser Herbststadtfest von 11. – 13. Sept. ist die ganze Stadt Bühne Viele Scheibbser Betriebe haben ihre Geschäfte geöffnet und bieten spezielle Aktionen, die Scheibbser Wirte verwöhnen mit allerlei Schmankerln. Weitere Highlights bilden der Kunsthandwerksmarkt und ein buntes Kinderprogramm. Auf der Bühne am Rathausplatz steht ab 19.30 Uhr ein ganz besonderes Konzert-Event am Programm. „MoreMostMusic“ – eine regionale Band – und die Wiener Top-Formation „5/8erl in Ehr’n“ geben sich ein musikalisches Stelldichein. 7. Wochenmarkt-Kirtag am 4. September Reisinger-Ausstellung im Rathaus Das Team des Scheibbser Wochenmarktes rund um Organisatorin Resi Kirchleitner lädt am Freitag, den 4. September zum 7. Wochenmarkt-Kirtag. Zahlreiche Marktbeschicker bieten am Rathausplatz ihre Geschenkideen, Kunst- handwerk, Spezialitäten und selbstgemachte Schmankerl wie Bauernkrapfen, Mehlspeisen, Most & Schnaps, Grillwürstel, Fleisch, Wurst, Käse und vieles mehr an. Für Musik und gute Stimmung wird ebenfalls gesorgt. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Der Wochenmarkt findet jeden Freitag von 9 – 13 Uhr auf dem Scheibbser Rathausplatz statt. Auf Ihr Kommen freut sich das Team des Wochenmarktes! Seine beiden letzten großen Ausstel- lungen in Scheibbs fanden in der Sparkasse statt, doch heuer können ausgewählte Werke Reisingers von 12. – 30. Oktober im Rathaus besichtigt werden. Fast 40 Jahre war Josef Reisinger, zu Recht als „Aquarellist der Eisenstraße“ bezeichnet, Lehrer und Kunsterzieher an verschiedenen Schulen. Er leitet außer- dem seit einem Vierteljahrhundert Aquarellkurse, die ihn und seine „Maljünger“– eine längst verschworene Gemeinschaft – fast in alle Bundesländer führten. Aber auch in Waidhofen, Herzogen- burg, Melk, St. Pölten und Weißenkirchen hielt er Malkurse ab. Nicht zu vergessen sind seine Karikaturen in verschiedenen Zeitungen und Broschüren. „Der Groß- teil der Bilder ist schon fertig, doch einige Motive warten noch auf ihre Umsetzung“, so Josef Reisinger im Gespräch mit dem Citybote. Aquarelle und Zeichnungen werden im Festsaal, große Formate in der Aula gezeigt. Die Ausstellung findet vom 12. bis 30. Oktober statt und kann während der Amtsstunden der Stadt- gemeinde besucht werden. Um auch Be- rufstätigen die Möglichkeit zum Besuch zu geben, wird die Ausstellung an einem Wochenende, am Samstag, 24. Oktober und Sonntag, 25. Oktober jeweils von 10–12 Uhr und 14–16 Uhr geöffnet sein. Foto: diewerbetrommel.at „5/8erl in Ehr’n“ werden am Samstag, 12. September ab 21 Uhr auf der Bühne am Rathausplatz aufspielen.
Transcript

Regionalzeitung für Stadt und Bezirk Scheibbs, Nr. 48, Herbst 2015

Zugestellt durch Österreichische Post

Es hiabstlt: Scheibbs steht „Unter Strom“

An drei Tagen steht Scheibbs ganz

im Zeichen des Hiabstlas – dem

regionalem Herbst-Fest rund um

Kultur, Kulinarik, Volks- und

Volxmusik und Kunsthandwerk.

Am Samstag, 12. September wird

dabei die ganze Stadt „Unter Strom“

gesetzt – das Motto des diesjäh-

rigen Festtages. Dabei lädt das neue

EVN-Schaukraftwerk Mühlhof zu

einem Tag der offenen Tür.

Verschiedenste Volksmusikgruppen

– von traditionell bis schräg –

werden die Altstadt in eine musika-

lisch-bunte Klangwolke hüllen.

Beim Scheibbser Herbststadtfest von 11. – 13. Sept. ist die ganze Stadt Bühne

Viele Scheibbser Betriebe haben

ihre Geschäfte geöffnet und bieten

spezielle Aktionen, die Scheibbser

Wirte verwöhnen mit allerlei

Schmankerln. Weitere Highlights

bilden der Kunsthandwerksmarkt

und ein buntes Kinderprogramm.

Auf der Bühne am Rathausplatz

steht ab 19.30 Uhr ein ganz

besonderes Konzert-Event am

Programm. „MoreMostMusic“ –

eine regionale Band – und die

Wiener Top-Formation „5/8erl in

Ehr’n“ geben sich ein musikalisches

Stelldichein.

7. Wochenmarkt-Kirtag am 4. SeptemberReisinger-Ausstellung im Rathaus

Das Team des Scheibbser Wochenmarktes rund um Organisatorin Resi Kirchleitner lädt am Freitag, den 4. September zum 7. Wochenmarkt-Kirtag.

Zahlreiche Marktbeschicker bieten am Rathausplatz ihre Geschenkideen, Kunst-handwerk, Spezialitäten und selbstgemachte Schmankerl wie Bauernkrapfen, Mehlspeisen, Most & Schnaps, Grillwürstel, Fleisch, Wurst,

Käse und vieles mehr an. Für Musik und gute Stimmung wird ebenfalls gesorgt. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.

Der Wochenmarkt findet jeden Freitag von 9 – 13 Uhr auf dem Scheibbser Rathausplatz statt. Auf Ihr Kommen freut sich das Team des Wochenmarktes!

Seine beiden letzten großen Ausstel-

lungen in Scheibbs fanden in der

Sparkasse statt, doch heuer können

ausgewählte Werke Reisingers von

12. – 30. Oktober im Rathaus besichtigt

werden.

Fast 40 Jahre war Josef Reisinger, zu

Recht als „Aquarellist der Eisenstraße“

bezeichnet, Lehrer und Kunsterzieher an

verschiedenen Schulen. Er leitet außer-

dem seit einem Vierteljahrhundert

Aquarellkurse, die ihn und seine

„Maljünger“– eine längst verschworene

Gemeinschaft – fast

in alle Bundesländer

führten. Aber auch in

Waidhofen, Herzogen-

burg, Melk, St. Pölten

und Weißenkirchen

hielt er Malkurse ab.

Nicht zu vergessen

sind seine Karikaturen

in verschiedenen

Zeitungen und

Broschüren. „Der Groß-

teil der Bilder ist schon

fertig, doch einige

Motive warten noch

auf ihre Umsetzung“, so Josef Reisinger

im Gespräch mit dem Citybote.

Aquarelle und Zeichnungen werden

im Festsaal, große Formate in der Aula

gezeigt. Die Ausstellung findet vom

12. bis 30. Oktober statt und kann

während der Amtsstunden der Stadt-

gemeinde besucht werden. Um auch Be-

rufstätigen die Möglichkeit zum Besuch

zu geben, wird die Ausstellung an einem

Wochenende, am Samstag, 24. Oktober

und Sonntag, 25. Oktober jeweils von

10–12 Uhr und 14–16 Uhr geöffnet sein.

Foto

: die

wer

bet

rom

mel

.at

„5/8erl in Ehr’n“ werden am Samstag, 12. September ab 21 Uhr auf der Bühne am Rathausplatz aufspielen.

2 Aktuell

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe GemeindebürgerInnen!

Anfang Juli ging bei toller Stimmung das 1. Scheibbser Erlauffest mit der Eröffnung des Erlaufhafens mit Stadtmole, Leseinsel, Kneippbecken und Ruhezonen über die Bühne. Diesbezüglich möchte mich bei allen beteiligten Firmen, Professionisten, Landesausstellungs-arbeitsgruppen, Dorf- & Stadterneuerung, Bauamt und Bauhof für ihre geleistete Arbeit und natürlich bei allen Anrainern für ihr Verständnis bedanken.

Ganz wichtig bei diesem zentralen Projekt, das im Rahmen der Vorarbeiten zur Landesausstel-lung 2015 umgesetzt werden konnte, ist der Aspekt, dass mit den neuen Bereichen an der Erlauf vor allem ein attraktiver neuer Lebens- und Erholungsraum für die Scheibbser und ihre Besucher geschaffen wurde, der zur Erhöhung der Lebensqualität in der Bezirksstadt weiter beiträgt und ein Alleinstellungsmerkmal für Scheibbs darstellt.

Die neuen Bereiche an der Erlauf eröffnen auch neue Chancen für Veranstaltungen, Gastronomie und Betriebe – wie stimmungsvoll sich dort feiern lässt hat bereits die Eröffnung gezeigt – ein Erlauffest soll daher nun auf jeden Fall jährlich stattfinden.

Neben der Landesausstellung sorgen auch die zahlreichen Veranstaltungshighlights, Fernseh- und Radiosendungen wie Mei liabste Weis, das Musikantentreffen, die Radio NÖ Sommertour, die Österreich Rundfahrt und dergleichen für einen stark gestiegenen Bekanntheitsgrad von Scheibbs und mehr Besucherfrequenz. Diese positiven Trends und die verbesserte Infra-struktur müssen in den kommenden Jahren genützt werden, neue Projekte ausgearbeitet und Ideen verwirklicht werden. Ein Auftrag für alle Scheibbserinnen und Scheibbser – für Bevölkerung und Betriebe diesen Aufwind zu nutzen und Scheibbs gemeinsam in eine positive Zukunft zu führen.

Beispielsweise wird bereits an einem neuen Projekt, der Einrichtung einer Kinderbetreu-ungsstätte für unter 2 ½-jährige gearbeitet – wir bemühen uns stark um eine Realisierung – es müssen aber vorerst noch einige wichtige Faktoren wie bauliche Maßnahmen, Kosten usw. geklärt werden.

Zum Zeitpunkt des Erscheinens des aktuellen City Bote läuft die Landesausstellung ÖTSCHER:REICH in Neubruck, Frankenfels und Wienerbruck nur mehr zwei Monate – nutzen Sie also noch rechtzeitig die Chance, die Landesausstellungsorte in unserer Region zu besuchen!

Ihre Christine Dünwald

Bürgermeisterin

www.diewerbetrommel.atOberndorf an der Melk

Die Agentur für Design und Kommunikation.

Manchmal mögen wir unseren Job, aber eigentlich lieben wir ihn!

Am 13. Juli ging das 1. Scheibbser Erlauffest

mit anschließender Eröffnung des Stadt-

hafens über die Bühne, bei dem auch die

Radio NÖ Sommertour zu Gast in Scheibbs

war und von 13 bis 16 Uhr live von der

Scheibbser Stadtmole sendete.

Wie bei der Sommertour üblich, bekamen

die Bewohner der Gastgeberstadt eine Auf-

gabe gestellt, die sie erfüllen mussten. Und

zwar galt es, mindestens 50 Personen in die

15 Grad kalte Erlauf zu bringen. Die Aufgabe

konnte von den Scheibbsern bravourös

erfüllt werden. Ein Bericht davon war

abends in NÖ Heute im Programm des ORF

zu sehen. Im Rahmen des Festes stellte die

Firma Sportcamp Ehgartner zahlreiche

Boote für Fahrten auf der Erlauf zur Ver-

fügung, wovon vor allem die Kinder eifrig

Gebrauch machten.

Weitere Höhepunkte waren die Prämierung

des kreativsten „do it yourself“ Boots und

das erstmals durch geführte „Dirndlwodn“ –

bei dem zahlreiche Scheibbser „Dirndln“ im

Dirndl durch die Erlauf wateten und dabei

einen hervor ragenden Eindruck machten.

Um 18 Uhr folgte schließlich die Eröffnung

des Scheibbser Erlaufhafens mit Stadtmole,

Leseinsel, Kneippbecken und Ruhezonen.

Bürgermeisterin Christine Dünwald stellte

in Ihrer Ansprache das für Scheibbs zentrale

Projekt im Rahmen der Landesausstellung

2015 vor.

Am Ende des Tages, den man noch gemüt-

lich ausklingen ließ, waren sich alle einig,

dass es im kommenden Jahr eine Fortset-

zung des Erlauffests geben wird.

Impressum: Herausgeber: Stadtgemeinde Scheibbs in Kooperation mit scheibbs.IM.PULS Konzeption, Grafik und Producing: www.diewerbetrommel.at Foto Titelseite: © JenkoAtaman – Fotolia.com

Um die Lesbarkeit dieses Mediums zu vereinfachen wurde darauf verzichtet, neben der männlichen auch die weibliche Form anzuführen. Es sind selbstver-ständlich immer beide Formen gemeint.

Christine Dünwald Bürgermeisterin

Zum Projekt Scheibbser Erlaufhafen

Die Idee zur erlebbaren Erlauf wurde bei einem Besuch in der benachbarten Bezirks-hauptstadt Lilienfeld, wo das Ufer der Traisen mit Erholungs- und Badeplätzen ausgestattet wurde, geboren. Gemeinsam mit der im Rahmen der Vorbereitungsarbeiten zur Landesausstellung gegründeten Infrastruk-turgruppe unter Vorsitz von scheibbs.IM.PULS Obmann Walter Windpassinger wurde diese Idee weiter entwickelt. Zahlreiche Ideen-bringer wurden einge bunden, Workshops absolviert, das Projekt als Begleitprojekt zur Landesausstellung 2015 eingereicht und vom Land NÖ schlussendlich auch finanziert. Sowohl bei der Planung als auch beim Bau-beginn gab es noch viele kritische Stimmen, die diesem Projekt nichts abgewinnen konnten. Mittlerweile zeigt die rege Nutzung von Stadtmole, Kneippbecken, Leseinsel und Ruhezonen aber, dass die Bevölkerung die neuen Bereiche mehr als zu schätzen weiß. Da die Arbeiten zur Errichtung der neuen Bereiche teilweise im Wasser durchgeführt wurden, waren diese oftmals eine technische Herausforderung.

Besonderer Dank gilt in diesem Zusammen-hang der Fa. Traunfellner, ganz besonders den Mitarbeitern Ing. Martin Punz und Polier Anton Pumhösel, die großartige Arbeit geleistet haben.

Herr Gheorge von Elektro & Licht installierte mit der ansprechenden Beleuchtung von Stadtmole, Leseinsel und Ruhezonen ein weiteres Highlight, das nach Einbruch der Dunkelheit bewundert werden kann. Ing. August Höllmüller von der Firma ATK sorgte für die Sicherung der Sitzgelegenheiten mit-tels Geländern. Architekt Dipl.-Ing. Christian Wittmeir war für Planung und Ausschreibung zuständig und absolvierte wohl auch einige schlaflose Nächte über diesem Projekt. Gemeinsam mit Bauamtsleiter Ing. Gerhard Hengstberger und Ing. Dietmar Nestelberger vom Bauamt wurde viel an diesem nicht alltäglichen Bauprojekt getüftelt, um optimale Lösungen zu schaffen, müssen diese doch allen Unwettern und Hochwässern stand-halten.

Weiters wurden die Sandtorgasse sowie der Sandsteg (Fußgeherübergang über die Erlauf) saniert. Hier waren die Fa. Fröhlinger aus Scheibbs, Metall-Tech Fahrnberger aus Puchenstuben, die Firmen Ratay und Elektro Winterspacher aus Scheibbs und natürlich wie bei allen diesen Projekten die Arbeiter vom Bauhof der Stadtgemeinde tätig.

An dieser Stelle möchte die Stadtgemeinde nochmals einen großen Dank an alle Beteiligten aussprechen.

Scheibbser Erlaufhafen feierlich eröffnet

Hinten: Gheorghe Gheorghe (Elektro & Licht Gheorghe), Irene Kerschbaumer (NÖ Dorf- und Stadterneuerung), Walter Windpassinger (Obmann scheibbs.IM.PULS), Bauamtsleiter Ing. Gerhard Hengstberger, Architekt Dipl.-Ing. Christian Wittmeir, Ing. August Höllmüller (Firma ATK)Vorne: Polier Anton Pumhösel (Anton Traunfellner GmbH), Ing. Martin Punz (Anton Traunfellner GmbH), Bezirkshauptmann-Stellvertreter Mag. Thomas Krenhuber, Bürgermeisterin Christine Dünwald, Labg. Anton Erber, Dipl.-Ing. Bernhard Traunfellner (GF Anton Traunfellner GmbH)

Foto

: sch

wa

rz-k

oen

ig

Scheibbser Hiabstla 3

Ko m p l e t tp r e i s

79,-Fa s s u n g i n K l . m a r K e n g lä s e r

*

JEDE

JuniorBRILLE ZUM KOMPLETTPREISinkl. MARKENGLÄSER

AMSTETTEN . 2x IN MELK . SCHEIBBS . ST. PÖLTENWAIDHOfEN . WEYER . WIESELBURG . YBBS

www.forster-optik.at

*Nur mit gültigem Kassenrezept.

„Hiabstla“ – der außergewöhnliche Name

steht für ein außergewöhnliches Fest der

Volkskultur, das in der Bezirkshauptstadt

des Ötscherlandes alle zwei Jahre an einem

Herbstwochenende (daher auch der Titel)

gefeiert wird. Im Mittelpunkt stehen dabei

Brauchtum, Volkskultur, Volksmusik, Volx-

musik, Tradition und Kulinarik. Ziel ist ein

Fest im Zeichen der Begegnung zwischen

Stadt- und Landbevölkerung, mit Traditi-

onsbewusstsein aber modern interpretiert.

Am Fr den 11., Sa den 12. und So den

13. September geht heuer der bereits

12. Scheibbser „Hiabstla“ über die Bühne.

Getreu dem heurigen Slogan „Unter Strom“

wird das Thema Strom und Energie am

Festtag in den verschiedensten Formen

erlebbar sein, beispielsweise mit einem Tag

der offenen Tür im neuen EVN-Schaukraft-

werk Mühlhof.

Gestartet wird der Hiabstla bereits am

Freitagabend mit Konzerten der härteren

Stilrichtungen Rock, Punk & Metal auf der

Bühne am Rathausplatz, organisiert vom

Proberaum Scheibbs.

Am Samstag steht die Volks- und Volxmusik

in ihrer ganzen Bandbreite im Mittelpunkt:

Musikanten und Sänger verwandeln die

Stadt in eine festliche Klangwolke und

konzertieren in romantischen Höfen und

an stimmungsvollen Plätzen.

Als abendliches Highlight spielen 5/8erl

in Ehr‘n auf der Bühne am Rathausplatz

auf. Die Band hat schon längst ihr eigenes

Genre kreiert, vereint Wiener Soul, schwe-

ren Rocksteady, und melancholische Walzer

und begeistert mit Songs wie „Siasse

Tschik“ oder „Alaba – How do you do?“

Zur Einstimmung geigen im Vorprogramm

MoreMostMusic auf – die Band, deren

Mitglieder alle aus der Region stammen, hat

vor kurzem ihr neues Album „Querfödei“

präsentiert. Sie werden dem Publikum mit

Reggae und Ska, vermischt mit bekannten

österreichischen Volksliedern, gewürzt mit

funkigem Rock und einer mitreißenden

Live-Performance, einheizen.

Für die abendlichen Konzerte von More-

MostMusic und 5/8erl in Ehr n sind Vorver-

kaufskarten zum Preis von € 17,- erhältlich.

Karten gibt es bei der Raiffeisenbank Regi-

on Eisenwurzen, den Sparkassen Scheibbs,

Purgstall und Wieselburg, der Volksbank

Scheibbs und der Stadtgemeinde Scheibbs.

Der Preis bei der Abendkasse beträgt € 21,-.

Am Sonntag klingt der Hiabstla schließlich

wieder mit einem großen Erntedankfest

und Frühschoppen am Rathausplatz aus.

Um 9 Uhr startet der Tag mit einer Ernte-

dankprozession und anschließender Fest-

messe von Pfarrer Dechant Karl Hasengst

in der Scheibbser Pfarrkirche. Um 10.30

Uhr geht es mit dem Erntedankfest und

Erntedankfrühschoppen der Stadtkapelle

Scheibbs weiter, die für Speis und Trank,

Musik und gute Unterhaltung sorgt.

Weiters werden im Rahmen des Festes ein

Kunsthandwerksmarkt stattfinden,

traditionelle Handwerkstechniken gezeigt,

bäuerliche Produkte und ein Kinderpro-

gramm angeboten.

Infos: Bernhard Hofecker, T. 07482/42511-63,

www.scheibbsimpuls.at

Es „hiabstlt“ wieder in Scheibbs!Scheibbser „Hiabstla“ am Fr 11., Sa 12. und So 13. September ScheibbserHiabstla

12.

>> Unter Strom <<

HiabstlaFreitag, 11. Sept. ab 19 Uhr

Samstag, 12. Sept. ganztägig

MoreMostMusicEinflüsse von Rock-Ska vermischt mit Klängen des Mostviertels

5/8erl in Ehr nWiener Soul, schwerer Rocksteady, melancholische Walzer, Sex, Groove und nackte Hypnose

Eintritt beim abendlichen Konzert am Samstag auf dem Rathausplatz: Vorverkauf € 17,– • Abendkasse ab 18 Uhr um € 21,–Sparkassen Scheibbs, Purgstall, Wieselburg, Volksbank Scheibbs, Raiffeisenbank Scheibbs, Stadtgemeinde Scheibbs 07482/42511-63

Bühne Rathausplatz: Musikprogramm Proberaum Scheibbs

ganztägig: Junge Musiker in alten Höfen Volks- und Volxmusik in ihrer ganzen Bandbreiteab mittags: Bühne Rathausplatz – Musik & Unterhaltung

Sonntag, 13. Sept. ab 9 Uhr9.00 Uhr: Erntedankprozession und Festmesse Pfarrkirche Scheibbs10.30 Uhr: Erntedankfest & Frühschoppen der Stadtkapelle Scheibbs – für Speis und Trank, Musik und gute Unterhaltung ist gesorgt.

ab 19.30 Uhr:

ab 21.00 Uhr:

11. – 13. Sept. 2015

www.diewerbetrommel.at www.diewerbetrommel.at

Sch

eib

bs.

IM.P

ULS

, Ob

man

n W

alte

r W

ind

pa

ssin

ger,

T. 0

664/

4838

107,

ww

w.s

chei

bb

sim

pu

ls.a

t

>>

>>

>>

Kunst- handwerks-

markt

Aktionen

der Scheibbser

Betriebe

Kinder- programm

Tag der offenen Tür

im neuen

EVN-Schaukraftwerk

Mühlhof

Schmankerl

der Scheibbser

Wirte

4 Kultur

Ehrenpreis für Stadtkapelle

Die Stadtkapelle Scheibbs hat am 19. Mai

in Mautern den Ehrenpreis in Silber durch

Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll und

Landesobmann Dir. Peter Höckner über-

reicht bekommen.

Dieser Ehrenpreis wird für Musikkapellen

mit einer Gesamtpunktezahl über 1.400 aus

den Wertungsspielen (Marschmusikbewer-

tung / Konzertbewertung / Kammermusik-

wettbewerb) verliehen.

In der Festansprache sprach der Landes-

hauptmann über die Wichtigkeit der Musik-

vereine: „Sie leisten einen großen Beitrag

für die Gestaltung der Lebensqualität in

unserem Land und sind ein ganz wesent-

licher Identifikationsfaktor in unserem Land“,

so Pröll, der betonte „Heimat erleben zu kön-

nen, ist heute etwas ganz Besonderes“, denn

Heimatgefühl gebe Stabilität und Sicherheit

am Weg nach vorne. „Es wird zunehmend

wichtiger, dass der Einzelne wieder mehr

und mehr seine eigenen Wurzeln spüren

Wieselburg & Scheibbswww.fitness-reiser.at

LEBENSQUALITÄT

in nur 35 Minuten

mit dem wohl effektivsten

Training der Welt

Fitness Reiser GmbH • Studio Wieselburg: 0 74 16 / 53 035 • Studio Scheibbs: 0 74 82 / 42 625

kann“, so der Landeshauptmann. Der Kern

der Gesellschaft bleibe das menschliche

Zusammensein und mache auch seine Zufrie-

denheit aus. „Nur jemand, der seine Wurzeln

spüren kann und tief verankert ist, kann

auch weltoffen nach vorne gehen.“

„Anerkennung zu erlangen ist für jeden

Menschen erstrebenswert“, sprach Direk-

tor Peter Höckner, Landesobmann des NÖ

Blasmusikverbandes, von einem „beson-

deren Tag“. „Die Musikvereine sind der

wichtigste Kulturfaktor in den Gemeinden,

so treffen sich die Musiker bei Proben und

Veranstaltungen 70 bis 80 Mal im Jahr. Das

ist eine großartige Leistung. Musikanten

halten zusammen und das führt zur Ge-

meinschaft. Danke an die Bürgermeister, die

das fördern“, so Höckner, der sich auch bei

Landeshauptmann Pröll für seine Unterstüt-

zung und die Zusammenarbeit im Bereich

der Musikschulen bedankte.

www.stadtkapelle-scheibbs.at

Dirigentenabschied beim Scheibbser Kammerorchester

Nach 37 Jahren beendete Herbert Schlöglhofer seine Dirigententätigkeit beim Scheibbser Kammerorchester

Das Kammerorchester Scheibbs mit seinen 47 Musikern – diese müssen für eine Probe nicht weniger als 2500 km zurücklegen – ist seit Jahrzehnten das musikalische Aushänge-schild der Bezirksstadt.

Die Amerika-Tour im Jahr 1992 war absolut einer der Höhepunkte. Daneben gab es eine Vielzahl von Konzerten, die längst ein treues und begeistertes Publikum gefunden haben.

Mit einem Festkonzert bei der Landesaus-stellung in Neubruck fand die Ära Herbert Schlöglhofer einen würdigen Abschluss.

Herbert Schlöglhofer im Gespräch mit dem Citybote: „Das Orchester, heißt: die Musiker, haben sich unglaublich entwickelt. Ich hatte

das Gefühl, dass jetzt ein Profi mit dem Klang-körper weiterarbeiten sollte. Meine Tochter Judith hat eine universitäre Ausbildung und spielt selber in ausgezeichneten professio-nellen Orchestern.“

Gibt für einen Vater etwas Schöneres? Gemeint ist damit, dass im Kammerorchester bisher unter dem Dirigat von Herbert Schlögl-hofer die Töchter Isolde (Geige), Judith die Bratsche und Marielis Cello spielten.

Und wird Herbert Schlöglhofer „seinem“ Orchester treu bleiben? Schlöglhofer: „Ja, ich werde in die vierte Reihe wechseln und Judith ganz sicher künstlerisch nichts dreinreden. Aber eines möchte ich unbedingt noch anbringen: Meine Töchter sind alle durch Manfred Weinberger geprägt worden, bei dem sie Instrumentalunterricht bekommen haben.“

Das Orchester bei der Matinee in der Töpperhalle in Neubruck

Kapellmeister Siegfried Rabl jun., Obmann Andreas Buchebner, LH Dr. Erwin Pröll, Landesobmann NÖ Dir. Peter Höckner, Bürgermeisterin Christine Dünwald

Bildung 5

Das neue Kursprogramm der Volkshochschule Scheibbs

SPRACHEN

Everyday English OStR. Prof. Mag. Franz Schneider ab Di, 6. Okt. 2015, 18.30 Uhr Fortsetzung: ab Di, 9. Feb. 2016

Französisch für den Urlaub Mag. Margrit Hsissen-Mitterer ab Do, 1. Okt. 2015, 19 Uhr

Griechisch für AnfängerInnen und leicht Fortgeschrittene Dr. Michael Tiritas ab Mi, 30. Sept. 2015, 18.30 Uhr

Italienisch für AnfängerInnen Mag. Anca Lebhard ab Mi, 30. Sept. 2015, 18 Uhr

Italienisch für mäßig Fortgeschrittene Mag. Anca Lebhard ab Mi, 30. Sept. 2015, 19.30 Uhr

Kroatisch für leicht Fortgeschrittene Nataša Vizin Kursinformation: am Sa, 7. Nov. 2015 um 17 Uhr findet ein Treffen der Kurs-teilnehmer mit der Kursleiterin statt, an dem die möglichen Kurstermine gemeinsam abgesprochen werden.

Deutsch als Fremdsprache (je nach Vorkenntnissen der Teilnehmer) OStR. Prof. Mag. Franz Schneider Kurs A: ab Mi, 7. Okt. 2015, 18.30 Uhr Fortsetzung bei Interesse möglich! Kurs B: ab Mi 10. Feb. 2016, 18.30 Uhr

Intensivkurs Basisbildung und Alphabetisierung Ina Luger wöchentlich am Vormittag, Start ab Herbst 2015 oder Frühjahr 2016 möglich. Anmeldung & Fragen: Ina Luger, T. 0664/2727407, [email protected], www.anders-lernen.at

COMPUTER & MULTIMEDIA

Mein Laptop und Ich – Computer-grundlagen mit dem eigenen Laptop erlernen. Franz Muthentaler Teil 1: ab Do, 17. Sept. 2015, 19 Uhr Teil 2: ab Do, 28. Jänner 2016, 19 Uhr (Weiterführender Kurs aufbauend auf Teil 1)

Gestalten eines Fotobuches – Theorie und Praxis Karl Eckhart Fr, 13. Nov. 2015, 18 bis 20 Uhr und Fr, 20. Nov. 2015, 18 bis 21 Uhr

GESUNDHEIT & BEWEGUNG

Gesunde Wirbelsäule Elisabeth Rinner Kurs A: ab Di, 15. Sept. 2015, 18 Uhr Kurs B: ab Di, 16. Feb. 2016, 18 Uhr

Pilates Eva Haslinger Kurs A (Anfänger): ab Di, 8. Sept. 2015, 18.30 Uhr Kurs B (Fortgeschrittene): ab Di, 8. Sept. 2015, 19.30 Uhr

Yoga Gabriele Olle Kurs A (Einsteiger): Mo, 12., 19. Okt.; 2., 9., 16., 30. Nov.; 7., 14. und 21. Dez. 2015, 17.45 – 19.15 Uhr Kurs B (Geübte) : Termine wie oben, 19.30 – 21 Uhr Kurs C (Einsteiger): Mo, 4., 11., 18., 25. April; 9., 23., 30. Mai; 6., 20., 27. Juni 2016, 17.45 – 19.15 Uhr Kurs D (Geübte): Termine wie oben, 19.30 – 21 Uhr

Der schwimmende Drache und andere QiGong Übungen speziell für die Frau NEU! Maria Dutka ab Mi, 23. Sept. 2015, 18 Uhr

Mit TaiChi QiGong zum inneren Gleichgewicht Maria Dutka ab Mi, 27. Jänner 2016, 19.30 Uhr

„REFRESHER-Kurs“: Gewichts reduktionskurs nach TCM Mag. Annemarie Penzenauer-Griessler ab Mo, 9. Nov. 2015, 19 Uhr

Gewichtsreduktionskurs nach TCM Mag. Annemarie Penzenauer-Griessler ab Do, 11. Feb. 2016, 19 Uhr

Selbstverteidigung für Frauen Johann Hellinger Mi, 6., 13., 20. und 27. April 2016, jeweils 19 – 21 Uhr

Die fünf tibetischen Verjüngungsübungen Leo Danter Sa, 3. Okt. 2015, 10 – 13 Uhr

Shaolin Leo Danter Sa, 7. Nov. 2015, 10 – 13 Uhr

Mentaltraining OStR Ing. Günther Tuppinger Kurs A (für Anfänger): ab Di, 1. März 2016, 18.30 Uhr Kurs B (für Fortgeschrittene): ab Di, 1. März 2016, 20 Uhr Kurs C: ab Mo 29. Feb. 2016, 19 Uhr

Zeit für die Seele – Entspannungs- & Fantasiereisen Mag. Ingrid Hödl 5. 11. und 2. 12. 2015, 13. 1. 2016, jeweils 19 bis ca. 20.30 Uhr

LIMA = Lebensqualität im Alter, Trainingskurs für Menschen ab der Lebensmitte. Ingrid Grünberger Kurs A: ab Do, 15. Okt. 2015, 15 Uhr Kurs B: ab Do, 11. Feb. 2016, 15 Uhr

KOCHEN

Schaukochen: Mix it Up! Smoothies und was sie alles können NEU! Mag. Annemarie Penzenauer-Griessler Sa, 19. Sept. 2015, 15 – 17.30 Uhr

Ayurvedisch – indisch kochen Mag. Gabriele Pfeffer Kurs I: Do, 15. Okt. 2015, 18.30 Uhr Kurs II – mit neuen Gerichten: Mo, 8. Feb. 2016, 18.30 Uhr

Nie wieder müde Rübe! Herbst- und Wintergemüse neu entdeckt NEU! Mag. Gabriele Pfeffer Do, 29. Okt. 2015, 18.30 Uhr

Warum Kichererbsen deinen Körper zum Lachen bringen Mag. Gabriele Pfeffer Do, 19. Nov. 2015, 18.30 Uhr

Zack, die Bohne! Mag. Gabriele Pfeffer Do, der 3. Dez. 2015, 18.30 Uhr

Lecker schmecker, Brot und Cracker! NEU! Mag. Gabriele Pfeffer Do, 28. Jänner 2016, 18.30 Uhr

Abendjause de light NEU! Mag. Gabriele Pfeffer Di, 8. März 2016

Kunstspritzen auf Lebkuchen Anita Pflügl Mo, 9. Nov. 2015, 18.30 Uhr

KUNST, KULTUR UND KREATIVITÄT

Jodeln – warum nicht?! Elisabeth Handl Kurs A: ab Di, 29. Sept. 2015, 19 Uhr Kurs B: ab Di, 1. März 2016, 19 Uhr

Töpfern Irene Sigmund Di, 3. Nov., Di, 10. Nov. und Mi 25. Nov. 2015, jeweils 19 Uhr

Afrikanisches Trommeln Benno Sterzer Einführungsabend: Di, 22. Sept., 19 Uhr Intensiv-Kurs: Di 29. 9., 13. 10., 3. 11., 24. 11., 15. 12. 2015, 12. 1., 26. 1. 2016; 19 – 21 Uhr,

Alte Schrift – ganz neu! SR Dipl.Päd. Franz Handl ab Di, 13. Okt. 2015, 19 Uhr

Arabische Schrift – Schlüssel zu einer neuen Welt! SR Dipl. Päd. Franz Handl ab Di, 27. Okt. 2015, 19 Uhr

Ein Abend – ein Blatt Papier – ein Buch SR Dipl. Päd. Franz Handl Di, 10. Nov. 2015, 19 Uhr

NATUR & LEBEN

Nähkurs – mit Ihren eigenen Stücken! NEU! Christine Maas Kurs A (Anfänger): ab Mi, 7. Okt. 2015, 18 Uhr Kurs B (Fortgeschrittene): ab Mi, 2. März 2016, 18 Uhr

„Glatt & Verkehrt“ – Stricken für Anfänger NEU! Elfriede Zeilinger ab Fr, 23. Okt., 18 Uhr

Farbtypberatung Gabriele Lehner Mo, 12. Okt. 2015, 19 bis ca. 22.30 Uhr

Schach für Anfänger und Fortgeschrittene NEU! Karl Grurl ab Mi, 23. Sept. 2015, 19 Uhr

schreibKRAFT: Mein Kompass zur inneren Kreativität NEU! Sylvia Fischer ab Do, 24. Sept. 2015, 18.30 Uhr

Gestalten mit Naturmaterialien NEU! Monika Hochenegger Sa, 24. Okt. 2015, 9 – 12.30 Uhr

Upcycling-Workshop: Tetrapack NEU! Regina Lustig Sa, 21. Nov. 2015, 09.45 – 13.15 Uhr

Upcycling-Workshop: Bücher NEU! Regina Lustig Sa, 21. Nov. 2015, 14 – 17.15 Uhr

Praxisseminar Räuchern mit Kräutern (Per Fumum) Dr. Franz Stürmer Sa, 17. Okt. 2015, 9 – 12 Uhr

Seminar „Was wird denn das?“ Rosetten- und Jungpflanzen erkennen NEU! Dr. Franz Stürmer Do, 12. Nov. 2015, 18 – 21 Uhr,

Seminar „Woher kommen Oster-hase und Christkind?“ Gebräuche, Feste und Feiertage historisch und mystisch betrachtet NEU! Dr. Franz Stürmer Do, 26. Nov. 2015, 18 – 21 Uhr

Praxisseminar Salben und Tinkturen selbst herstellen NEU! Elke Holly Sa, 5. Dez. 2015, 9 – 12 Uhr

Praxisseminar Kräutertee – über Herstellung, Mischung und Wirksamkeit NEU! Elke Holly Sa, 5. Dez. 2015, 13.30 – 16.30 Uhr

KINDER & ELTERN

Baby- und Kleinkinderschwimmen Simone Biber / Doris Hörhan Alle Kurse jeweils wöchentlich am Fr, von 8.30 bis 13 Uhr. Kurs A: von 2. Okt. bis 4. Dez. 2015 Kurs B: von 22. Jänner bis 8. April 2016, ausgenommen 5. 2. und 25. 3. Kurs C: von 13. Mai bis 17. Juni 2016, ausgenommen 27. 5. (nur 5 Einheiten) Anmeldung ausschließlich bei Simone Biber, T. 0664/5240816 oder Doris Hörhan, T. 0699/12256747

Maxi mag Bücher. Du auch? Mit Büchern wachsen. Gudrun Schagerl, Stadtbücherei Scheibbs 3. 10., 7. 11., 5. 12. 2015; 6. 2., 5. 3., 2. 4., 7. 5., 4. 6. 2016, 9.30 – 10.20 Uhr

VORTRÄGE, VERANSTALTUNGEN & KULTUR

Herbstarbeiten im Naturgarten Vortrag von Natur im Garten Eintritt frei! Mo, 14. Sept. 2015, 19 Uhr, Festsaal im Rathaus Scheibbs

Beziehungen einfach leben Vortrag von Mag. Stefan Pruckner Eintritt: freiwillige Spende Do, 8. Okt. 2015, 19 Uhr Festsaal im Rathaus Scheibbs

Die Macht der Gedanken. Wünsche Erfüllen – Ziele erreichen. Eintritt: AK € 10,– Do, 28. Jänner 2016, 19.30 Uhr, Festsaal im Rathaus Scheibbs

Frühstart im Gemüsebeet Vortrag von Natur im Garten Eintritt frei! Fr, 26. Feb. 2016, 19 Uhr, Festsaal im Rathaus Scheibbs

Nein! Die Kunst Nein zu sagen, mit einem guten Gewissen Vortrag mit anschließender Frage- und Diskussionsrunde Eintritt: AK € 7,– Do, 17. März 2016, 19 Uhr, Festsaal im Rathaus Scheibbs

Ein Jahr lang mit dem Rollstuhl durch Zentralamerika Multimedia-Reisevortrag von Reinfried Blaha und Victoria Reitter Eintritt: AK € 12,–; VVK € 9,– erhältlich im Reisebüro Kerschner, Scheibbs Do, 7. April 2016, 19.30 Uhr, kultur.portal Scheibbs, Hauptstraße 4

Seit kurzem liegt das neue Programm der

Volkshochschule Scheibbs für die Semester

Herbst 2015 und Frühjahr 2016 vor.

Neben Kursklassikern wie den verschiedenen

Sprachen und Bewegungskursen wie Yoga und Pilates

wird in der Rubrik „Natur & Leben“ auch wieder

aktuellen Trends entsprochen. So finden sich im

Kursprogramm neben kreativen halbtägigen Work-

shops wie „Upcycling mit Büchern oder Tetrapack“

und „Gestalten mit Naturmaterialien“ auch richtige

Handarbeits-Lehrgänge wie der neue Nähkurs und

der Strickkurs „Glatt & Verkehrt“.

Interessant und abwechslungsreich gestaltet sich

auch heuer die Rubrik „Vorträge und Veranstal-

tungen“. Neben den bewährten Vorträgen von Natur

im Garten spricht Ing. Günther Tuppinger über die

„Macht der Gedanken“. Abgerundet wird dieses Ange-

bot vom Multimedia-Reisevortag von Reinfried Blaha,

der mit seiner Begleitung Victoria Reitter ein Jahr

lang mit dem Rollstuhl durch Zentralamerika gereist

ist. Speziell für Eltern gestaltet Rosi Froschauer Ihren

Vortrag mit anschließender Frage- und Diskussions-

runde über die Kunst „Nein“ zu sagen.

Natürlich bietet auch die Weinviertler Kräuterakademie

wieder einige interessante Praxisseminare, beispiels-

weise über die Herstellung von Salben und Kräutertees

oder das klassische Räuchern mit Kräutern, an.

Bürgermeisterin Christine Dünwald, VHS-Leiter Bernhard Hofecker und die Leiterin des VHS-Sekretariats Magdalena Weißinger stellen das Programm für das Arbeitsjahr Herbst 2015 / Frühjahr 2016 vor und freuen sich auf Ihre Teilnahme!

Bestellung & Anmeldung

Bestellung des detaillierten Kursprogramms und Anmeldung zu den Kursen:

VHS Scheibbs, Rathausplatz 1, 3270 Scheibbs, T. 07482/42511-31, [email protected]

Die Anmeldung zu den Kursen ist auch online unter http://scheibbs.vhs-noe.at möglich!

6 Porträt

Ma r refoy

www.blumen-mayrhofer.at

NEUERÖFFNUNGIN SCHEIBBS!WIR ÜBERSIEDELN AM11. SEPTEMBER 2015!Hauptstraße 1, 3270 Scheibbs(ehemalige Steinecker-Filiale)

NICHT VERPASSEN:

4. Gutscheinheftab Mitte September in allen Filialen erhältlich!

o

o

oo

oo Aktionen Nr. 30–40 gültig von

1. Okt. bis 8. Dez. 2015

Ma r refoyoo oo

ooooo

40 Jahre40 Aktionen

www.blumen-mayrhofer.at

40 Aktionen

o

Gra

fi k: w

ww

.wer

bec

lust

er.a

t

Auszeichnung

Hohe Auszeichnung an Prof. Günter Peter für sein verdienstvolles Wirken in Armenien

Seine Heiligkeit Karekin II., Katholikos und Oberster Patriarch aller Armenier, hat dem Scheibbser Prof. Günter Peter für sein jahrelanges ehrenamtliches Wirken im österreichischen Kinderspital in Gyumri und bei anderen Projekten besonderen Dank und Anerkennung ausgesprochen.

Vor kurzem wurde Peter in Anwesenheit seiner Gattin Margarete diese beeindru-ckend gestaltete Urkunde vom Vertreter des Katholikos Patriachdelegat Dr. Tiron Petrosyan, überreicht.

Die Übergabe fand in sehr feierlicher und persönlicher Form in der armenisch- apostolischen Kirche in Wien statt.

Patriachdelegat Dr. Tiran Petrosyan, Günter und Margarete Peter, Pater Andreas Isakhanyan

Dr. Steger (65), seit 21 Jahren Primararzt

für Innere Medizin am Landesklinikum,

geht mit Jahresende in Pension. Mitte

September wird über seine Nachfolge

entschieden. Prim. Dr. Steger geht davon

aus, dass alle, denen das Landesklinikum

Scheibbs am Herzen liegt, mit dieser

Entscheidung zufrieden sein werden.

Bei einem Glas guten Rotwein gelingt es

mir, endlich ein Interview für den City-

boten zu bekommen. „Ich bin in Gmunden

am schönen Traunsee geboren und wir

vom Salzkammergut glauben ja, dass wir

im `Vorgartl` zum Paradies leben“,

beginnt Dr. Steger das Gespräch.

Während des Gymnasiums gesteht er

seinem Lateinprofessor: „Ich möchte

auch einmal Latein unterrichten“. Dessen

Antwort fällt ziemlich deftig aus: „Bist du

deppert, das hat doch keine Zukunft“.

Zur Medizin gelangte er, weil ihm die Tätig-

keit seines Gemeindearztes sehr imponierte.

Sein Studium musste er sich selber – unter

anderem als Kellner – ver dienen. Dr. Steger:

„Ich finde, der Kellner und der Arzt haben

eines gemeinsam: Sie müssen sich wie auf

einer Bühne bewegen. So gibt es doch Gäste,

die finden schon ein Haar in der Suppe,

wenn sie diese noch gar nicht bekommen

haben. Und auch die Ärzte müssen oftmals

viel Geduld und Verständnis zeigen.“

Beruflicher Werdegang

Nach dem Medizinstudium in Wien kam

er am 1. Oktober 1976 zum ersten Mal nach

Scheibbs um seinen dreijährigen Turnus zu

absolvieren. Danach war es sein Vorgänger,

Prim. Dr. Otto Stöger, für Steger eine

bestechende Vaterfigur, der ihm die Fach-

arztausbildung für Innere Medizin empfahl.

Anschließend nahm er das Angebot, die

Flughafen-Ambulanz in Schwechat aufzu-

bauen an, und kam danach in das bekannte

Hartmann-Spital in Wien. „Sie können sich

nicht vorstellen, wie gut es mir damals bei

den Nonnen gegangen ist“, so Dr. Steger.

Im Jahr 1994 folgte die Ausschreibung der

Primararztstelle in Scheibbs und es gab

erste Kontakte mit dem langjährigen kauf-

männischen Direktor Günter Peter. Dass der

Gemeinderat sich für ihn entschied, über-

raschte und freute ihn zugleich. Warum?

Dr. Steger: „Ich hatte die Leute in der Region,

aber auch die Gegend, längst lieben gelernt.

So war es für mich eine freudige Heimkehr.“

Wer wird Nachfolger?

Auf diese Frage hin erklärt Prim. Steger,

dass die Entscheidung Mitte September

erfolgen wird. Doch merkt er an, dass die

heutigen Ausschreibungskriterien wesent-

lich strenger geworden seien. So wird

neben der medizinischen Qualifikation

auch das kaufmännische Verständnis und

natürlich die Führungsqualität hinterfragt.

Und was macht ein ärztlicher Direktor des

Landesklinikums?

„Er trägt in kollegialer Führung (Kauf­

männischer Direktor, Pflegedirektor) die

Verantwortung für das Haus, das bei knapp

550 Mitarbeitern einem Großbetrieb gleich

kommt“, so Steger. „Ich habe es in all den

Jahren immer als großes Glück empfunden,

so gute Unterstützung von meinen

Mit arbeitern im ärztlichen Bereich und

auch darüber hinaus erfahren zu dürfen,

um überhaupt die Aufgaben als ärztlicher

Direktor im Krankenhaus wahrnehmen

zu können.“

Unser Gespräch

dreht sich auch

über ELGA

Dr. Steger: „Das

ist meiner Meinung nach eine gute Sache.

Innerhalb der Landeskliniken funktioniert

dies als NÖBIS – Niederösterreichisches Be­

fundinformationssystem – bereits bestens“.

Über die Zu- und Umbauten

„Das ehemalige Krankenhaus, nun Landes­

klinikum, hat sich nicht nur äußerlich

sondern auch die medizinische Versorgung

betreffend, total verändert. Insbesondere

durch die Vernetzung mit den speziali­

sier ten Fachabteilungen der niederöster­

reichischen Landeskliniken“, so Steger.

Haben sich auch die Patienten verändert?

Darauf Steger: „Die heutigen Patienten sind

mündiger geworden und das Wissen über

medizinische Begriffe hat sich gewaltig

vergrößert. Freilich, wenn jemand meint,

seine Krankheit einfach via google heilen

zu können, wird er Schiffbruch erleiden.“

Zum Abschied

Wenn die Krankenhausküche, besonders

auch wegen der großartigen Mehlspeisen

weit über den Bezirk geschätzt wird, wenn

sich in Scheibbs das (laut Patientenanwalt)

beschwerdeärmste Landesklinikum von

ganz NÖ befindet und im Vorjahr rund 9.800

Patienten, davon 4.824 auf der „Internen“,

von Ärzten und Pflegepersonen bestens

betreut wurden, dann muss auch dem

Direktor des Hauses ein gerütteltes Maß an

Erfolg zugesprochen werden. „Ich brauche

die menschliche Nähe“, so Prim. Steger. Und

genau darin steckt auch das Geheimnis des

erfolgreichen Landesklinikums Scheibbs.

„Ich brauche die menschliche Nähe!“LK Scheibbs: Prim. Dr. Friedrich Steger geht mit Jahresende in Pension

Fra

nz

Glo

ser

Reportage 7

Kleinwasserkraftwerk Mühlhof als PionierDie Geschichte des Kleinwasserkraftwerkes

Mühlhof reicht lange zurück. Bereits 1551

findet der Mühlhof in den Geschichts-

büchern der Region Ötscherland als Mühle

Erwähnung.

Die Bezirkshauptstadt Scheibbs hat seit

langem – und nicht zuletzt durch die

Ausstellung „Lichtjahre – 100 Jahre Strom

in Österreich“ die im Wiener Künstlerhaus

gezeigt wurde – den Ruf des Vorreiters der

Elektrifizierung in Österreich erhalten und

gefestigt. Tatsächlich war die Einführung

der elektrischen Straßenbeleuchtung im

Jahr 1886 ein sehr früher Schritt zur

öffentlichen Nutzung der Elektrizität.

In den folgenden Jahren tastete sich die

Gemeinde an eine allgemeine Versor-

gung privater Abnehmer mit „Licht- und

Kraftstrom“ heran. Verschiedene Kraft-

werksstandorte wurden ab 1895 praktisch

erprobt und schließlich im Jahr 1905 das

Kraftwerk Mühlhof in Betrieb genommen;

wobei – der Mühlhof wird bereits im Jahre

1551 als Mühle erstmals erwähnt. Neben

der Wasserkraftanlage wurde 1905 zusätz-

lich ein thermisch betriebener Generator

aufgestellt, wobei Scheibbs durch die frühe

Anwendung einer Dampfturbine neuerlich

Pioniergeist bewies. 1925 wurde die Wasser-

kraftanlage erneuert und die Dampfturbine

durch ein Dieselaggregat ersetzt. Dieser

Maschinensatz blieb bei der 2015 abge-

schlossenen Modernisierung museal

erhalten und kann seitdem gleichzeitig

mit der neuen Maschine besichtigt werden.

Modellfall Elektrifizierung

Das Scheibbser E-Werk bzw. das Kraft-

werk Mühlhof sind auch hinsichtlich der

wechselnden Eigentümer ein Modellfall.

Typisch war, dass ausgehend von einer

privaten Initiative, nämlich der Installation

einer Festbeleuchtung für das Sängerbund-

fest 1886, die Stadtgemeinde die weitere

Elektrifizierung übernahm. So wie im Fall

anderer niederösterreichischer Kleinstädte

übernahmen 1939 die Gauwerke Niederdo-

nau das kommunale E-Werk und gliederten

es in das Landesnetz ein. Die damalige

NEWAG, eine Vorläuferin des EVN-Konzerns,

verkaufte das Kraftwerk 1973 dann an

einen privaten Eigentümer.

Damals war der Betrieb von Kleinwas-

serkraftwerken personalintensiv und

daher für die NEWAG unwirtschaftlich. In

den 1980er Jahren änderte sich das, weil

Kleinkraftwerke mittlerweile ferngesteuert

betrieben werden konnten und die gesetz-

lichen Rahmenbedingungen zugunsten

der Kleinwasserkraft geändert wurden.

Schließlich kaufte die EVN im Jahr 2012 das

Kraftwerk wieder zurück.

Daraufhin ging man an die Revitalisierung

des historischen Kraftwerkes. „Die Revitali-

sierung bestehender Kraftwerke spielt beim

strategischen Ausbau der erneuerbaren

Energien eine bedeutende Rolle“, fasst

„evn naturkraft“-Geschäftsführer Friedrich

Zemanek generell zusammen. Das revitali-

sierte Kraftwerk erzeugt, ohne das Fallhöhe

und Turbinendurchfluss erhöht wurden, nur

aufgrund des neuen Maschinensatzes, der

neuen Rechenreinigungsmaschine und der

komplett neuen Automatisierungstechnik

mit 1,129 GWh um 18 Prozent mehr Strom

als das alte Kraftwerk.

Schaukraftwerk eingerichtet

Bürgermeisterin Christine Dünwald un-

terstreicht ebenfalls, dass das Kraftwerk

Mühlhof ein echtes Beispielprojekt ist, bei

dem sich Denkmalschutz, Tourismus und

moderne Technik im Einklang befinden.

Das Kraftwerksgebäude und die alte

Turbinenanlage stehen nämlich unter

Denkmalschutz. Daher wurde das

bestehende Kraftwerksgebäude genutzt,

um alte und neue Kraftwerkstechnik unter

einem Dach zu präsentieren.

Der Generator, der Riementrieb und das

Schwungrad wurden für Ausstellungs-

zwecke vor Ort belassen. Das Kammrad

aus Holz wurde renoviert und ist als

Ausstellungsstück im Krafthaus an anderer

Stelle wieder aufgebaut, um besichtigt

werden zu können.

Alle in Betrieb befindlichen Anlagenteile

werden mittels durchsichtiger Trennwände

geschützt, sodass ein gefahrloses Besichti-

gen der Kraftwerksanlage für jedermann,

beispielsweise im Rahmen einer Stadtfüh-

rung, möglich ist.

Die Tätigkeiten in Scheibbs sind Teil der

EVN-Investitionsoffensive in Niederöster-

reich, bei der die EVN zwischen 2014 und

2018 rund eine Mrd. Euro in Versorgungs-

sicherheit, erneuerbare Energie und

sauberes Trinkwasser in Niederösterreich

investiert.

Informationen

2012 gingen zwei Kleinwasserkraftwerke – Mühlhof und Brandstatt – ins Eigentum des EVN-Tochterunternehmens „evn naturkraft“ über. Die beiden historischen Kleinwasser-kraftwerke an der Erlauf erzeugen mit einer installierten Leistung von 470 kW umwelt-freundliche Energie für rund 200 Haushalte in der Region. Der Mühlhof wurde erstmals im Jahre 1551 als Mühle erwähnt.

Tipp

Tag der offenen Tür im Schaukraftwerk Mühlhof im Rahmen des Scheibbser Hiabstla am Samstag, den 12. September!

evn naturkraft Geschäftsführer Friedrich Zemanek, EVN Projektleiter Hartwig Wolf, Stadtarchivar Johann Schagerl und Bürgermeisterin Christine Dünwald besichtigen das revitalisierte Schaukraftwerk Mühlhof.

Historische Aufnahme: Das E-Werk Mühlhof in Scheibbs mit dem Schornstein aus dem Kesselhaus – eine Aufnahme aus dem Jahr 1904.

Zum 25-jährigen Jubiläum des Männergesangs-vereins hatte Scheibbs 1886 eine Festhalle mit besonderer Attraktion errichtet: einer elektrischen Beleuchtung durch drei Kohlefadenlampen. Nach und nach wurden diese „elektrischen Sonnen“ in der ganzen Stadt angebracht. Scheibbs zählte damit zu den ersten Orten der österreichisch-ungarischen Monarchie mit elektrischer Straßenbeleuchtung. Um die Presskohlestäbe nachzustellen, ließ man die Leuchten täglich an einem Drahtseil herunter. An der Fassade des Torbäck-Hauses ist eine Lampe am Originalausleger angebracht, die dem einzig erhaltenen Original nachgebaut wurde.

Text

EV

N ,

Foto

s: s

chw

arz

-ko

enig

.at,

Sta

dtg

emei

nd

e, E

VN

CREATIV INTUITIVTRA

DIT

ION

IN

NO

VATIO

N

„Der Arme, der auf dieser Welt nichts besitzt und nichts begehrt, hat die Freiheit des Geistes.“Charles de Foucauld

PETER WURMMalerei Anstrich Fassaden Moderne Raumgestaltung

3270 Scheibbs, Feldgasse 2

T 07482/42 3 48 F 07482/43 9 04 M 0664/321 06 59

... die etwas andere

Firmenphilosophie!

Veranstaltungen „stadtkultur ’15“

Kinderlesung

Fr, 11. Sept.: „Wein-Lese – eine literarische Weinverkostung“, 19 Uhr, Pulverturm

Fr, 2. Okt.: Die Vierkanter: „4Kantis – eine VersunGene Welt“, 19.30 Uhr, kultur.portal

Sa, 3. Okt.: Gregor Seberg – „Hast Angst, Mayer?“, 19.30 Uhr, kultur.portal

Theaterherbst im Nov.: „Das weite Land“ Tragikomödie von Arthur Schnitzler, kultur.portal Termine: Do, 5. (Vorpremiere), Fr, 6. (Premiere), Sa, 7., Do, 12., Fr, 13., Sa, 14. um 19.30 Uhr & So, 8. 11. um 17 Uhr

Fr, 27. Nov.: „Wolfgang, bitte!“ Tanzprojekt des Instituts of Dance Arts (IDA) der Anton Bruckner Privatuniversität Linz, 19.30 Uhr, kultur.portall

Sa, 28. Nov.: „Mundharmonika-Quartett“ außerge wöhnlich, virtuos, einmalig! 19.30 Uhr, kultur.portal

Do, 24. Dez.: Weihnachts-Kinderfilm 13.30 Uhr, kultur.portal

Do, 29. Okt. 16.30 Uhr, Stadtbücherei Kinderlesung „Schatzsuche im Ötscher“

Eine Fantasy-Lesung für 8 – 12 Jährige in Wort und Bild mit dem Autor Franz Sales Sklenitzka. Der Besucher wird zum Helden einer ebenso spannenden wie unterhalt-samen Geschichte voller überraschender Abenteuer.

(Stadtbücherei Scheibbs, 07482/42511-60)

Eine Wein-Lese, vier Stimmwunder, und Gregor Seberg fragt: „Hast Angst, Mayer?“

Nach dem Sommer folgt vielerorts die lang

ersehnte Ernte – so auch jene der Wein-

bauern, die ja bekanntlich „Lese“ genannt

wird. Was liegt also näher, als das edle

Getränk und die Literatur zusammenzu-

bringen, den Wein und die Lese?

Am Freitag, den 11. September öffnen die

Scheibbser Kulturmacher von impuls.kultur

um 19 Uhr den historischen Pulverturm,

um literarisches rund um den Wein mit der

Verkostung des selbigen zu verbinden.

Unkostenbeitrag für Wein und Speisen 19 Euro.

Dann aber ist‘s vorbei mit der Ruhe! Die

Vierkanter, stimmgewaltiges Kabarett-Vocal-

ensemble aus Biberbach im Mostviertel,

präsentieren am Freitag, 2. Oktober um

19.30 Uhr im kultur.portal ihr aktuelles

Programm „4KANTIS – die versunGene

Welt“! In dieser phantastischen Parallel-

welt verschwimmen die Grenzen zwischen

umwerfend-witzigem Musik-Kabarett und

grandiosem A-Capella-Sound, wie ihn in

Österreich wohl nur die vier sympathischen

Voice-Shuttle-Kapitäne beherrschen.

Tosender Applaus begleitet die immer

wieder ausverkauften Konzerte – deshalb

Vorverkaufskarten sichern!

Schon am nächsten Tag kommt wieder

ein absoluter Bühnen- und TV-Star ins

Scheibbser kultur.portal. Am Samstag,

3. Oktober fragt niemand geringerer als

Soko Donau-Kommissar Gregor Seberg in

seinem umjubelten Kabarett-Programm:

„Hast Angst, Mayer?“ Klimaerwärmung,

Gscheidweidlinge, Handystrahlung,

Bespitzelung, Gentechnik und Mitmenschen

mit den immer gleichen schwarzen Brillen

machen Mayer keine Angst. Denn Mayer

blickt voll durch. Und es ist alles halb so

schlimm. Das meiste behaupten doch nur

die Medien. Oder die Politik. Oder beide.

Da könnte der Mayer Geschichten erzählen

... Er kennt da nämlich jemanden, der ist

ganz eng mit ... – nein, er tut es nicht. Auf

Mayer kann man sich verlassen, der erzählt

nichts weiter. Naja, also wenn Sie es unbe-

dingt wissen wollen, IHNEN verrät er schon

ein paar Geheimnisse. Angst hat er ja nicht,

der Mayer ... Gregor Seberg in Höchstform:

er schimpft über große und kleine Miss-

stände, schlüpft in verschiedene Figuren

und natürlich improvisiert er, es gibt ja zu

viel Aktuelles, das man einfach besprechen

muss. In seinem mobilen Wohnzimmer

treffen wir also Mayer, der Zeitung liest,

fernsieht – und uns erklärt, wie es so läuft

in der Welt.

Karten für diese beiden absoluten

Top- Termine sind zum Vorverkaufspreis

von je 18 Euro bereits per Mail an

[email protected] oder unter

T 0664/3735643 bestellbar!

Nach diesem schon traditionellen Kabarett-

Wochenende Anfang Oktober gilt das ganze

Augenmerk des Kulturvereins dem Theater-

herbst (Termine in der Info-Box!). „Das weite

Land“, die bekannte Tragikomödie von

Arthur Schnitzler, steht heuer auf dem

Programm des Schauspiels Scheibbs unter

der Regie von Christina Meister.

Mit enormem Aufwand bringt das große

Ensemble (25 Schauspieler!) das wohl

beste Stück des bedeutenden österreichi-

schen Schriftsteller auf die Bühne

des kultur.portals.

Ab 1. Oktober können Karten per Mail

und telefonisch vorbestellt werden,

in den vergangenen Jahren waren stets

alle Vorstellungen ausverkauft!

Gregor Seberg brilliert in seinem Programm „Hast Angst, Mayer?“

Foto

: Ern

esto

Gel

les

8

Das Programm von scheibbs impuls.kultur im September und Oktober

Kultur 9

Orgelweihe in Neubruck: Die barocke Töpperkapelle erstrahlt im neuen GlanzGemeinsam mit mehr als 350 Menschen

feierte der Töpperkapelle Neubruck-Förder-

verein die Orgelweihe.

Orgelbaumeister Johann Pieringer aus Haag

hatte in den vergangenen Monaten das wert-

volle Musikinstrument aus dem 19. Jahrhun-

dert im Auftrag der Firma Welser Profile Aus-

tria GmbH restauriert. Nun erklang die Orgel

erstmals wieder. Organistin Ines Schütten-

gruber und Judith McGregor (Viola) gaben ein

berührendes Konzert, das vom Inneren der

Kapelle auf den Kapellenvorplatz übertragen

wurde. Die feierliche Orgelweihe nahm der

Scheibbser Stadtpfarrer Karl Hasengst vor.

Zum Auftakt musizierte ein Bläserquartett

der Stadtmusik Scheibbs.

Unter den Ehrengästen befanden sich

Landeshauptmann-Stellvertreter Mag.

Wolfgang Sobotka, Eisenstraße-Obmann

Nationalratsabgeordneter Mag. Andreas

Hanger, die beiden Bürgermeisterinnen

Christine Dünwald und Waltraud Stöckl,

Bezirkshauptmann Mag. Johann Seper,

Ing. Helmut und Elisabeth Welser sowie

zahlreiche Unterstützer aus der Wirtschaft

und zahlreiche private Spender und Helfer.

Besonders wurde das Engagement von

Fördervereinsobmann Johann Schragl und

von Familie Welser hervorgestrichen.

Einen weiteren wichtigen Baustein zur

Revitalisierung der Töpperkapelle leistete

Walter Reiter aus Scheibbs. Er restaurierte

in 485 (!) ehrenamtlichen Stunden die

wertvollen Sakristeischränke.

Bei einer von Bürgermeisterin Waltraud

Stöckl und ihren Helferinnen organisierten

Agape in der Veranstaltungshalle klang die

Orgelweihe in gemütlicher Atmosphäre aus.

„Wir waren vom großen Interesse an der

Orgelweihe überwältigt und danken allen,

die diesen besonderen Tag mit uns gemein-

sam gefeiert haben“, so Fördervereins-

obmann Johann Schragl, der dem Verein

gemeinsam mit Präsidentin KommR

Waltraud Welser vorsteht.

Die denkmalgeschützte Töpperkapelle

wurde zwischen 1831 und 1834 vom

Hammerherren und Industriepionier

Andreas Töpper errichtet und gilt als

Herzstück des Areals in Neubruck. Die Orgel

stammt aus der Werkstatt der angesehenen

Orgelbauerfamilie Gatto und befand sich –

wie die gesamte Kapelle – in den vergange-

nen Jahrzehnten im Dornröschenschlaf. Zur

Niederösterreichischen Landesausstellung

2015 konnte die Kapelle in großen Teilen

revitalisiert werden – ein Kraftakt, den erst

die engagierte Arbeit des Töpperkapelle

Neubruck-Fördervereins möglich machte.

Die Töpperkapelle steht für Besucher ab

sofort zu den Öffnungszeiten der Nieder-

österreichischen Landesausstellung 2015

„ÖTSCHER:REICH – Die Alpen und wir“

offen.

An jedem 1. und 3. Samstag im Monat

erklingt zwischen 11.30 und 12 Uhr „Eine

kleine Orgelmusik“ mit anschließender Füh-

rung durch Kapelle und Sakristei – gestaltet

von Musikern aus der Region und koordi-

niert von Prof. Herbert Schlöglhofer, der

auch das Orgelkonzert zur Weihe einfädelte.

Die nächsten Termine:

5. und 19. Sept., 3. und 17. Okt. 2015

Einige Leser werden sich noch an den Gasthof und die Fleischerei Willetal erinnern. Danach prägten Jahrzehnte die Ehegatten Johann und Henriette Jagetsberger den Betrieb in Scheibbs. Doch auch Berta Huber konnte bis zum 1. August auf punktgenau 33 Jahre als Wirtin, von ihren Gästen geschätzt, zurückblicken. Und ab Juli 2009, durch den tragischen Tod von Gatten Rudolf, musste sie auch als Chefin des Fleischerbetriebes agieren. Das gelang ihr auch großar-tig, freilich mit Totaleinsatz. Berta Huber bescheiden: „Ohne meine guten Mitarbeiter hätte ich das wahrschein-lich nicht geschafft.“ Sie möchte stellvertretend einen Namen nennen, nämlich Fleischermeister Leopold Fellner. „Als wir vor 33 Jahren den Betrieb übernommen haben, hatte Leopold eben ausgelernt und heute ist er unser Meister“, so Berta Huber.

Chefin Berta Huber, Renate Redl und Daniel Dorrer

Doch nun zu den „Neuen“: Erich (31) und Isabella Schagerl (27) sind in Steinakirchen wohnhaft und haben den Schritt – Übernahme des Traditions- betriebes Huber – nicht bereut.

Erich Schagerl: „Ich war bis zuletzt bei Moser in Wieselburg als Fleischhauer tätig. Hier in Scheibbs konnte ich 15 ganz ausgezeichnete Mitarbeiter übernehmen.“Gattin Isabella, „umringt“ von ihren Töchtern Leonie (6) und Lisa (4), absolvierte ihre Kochlehre beim bekannten Gastwirt Steinmetz in Purgstall. Franz Steinmetz im Gespräch mit dem City-Boten: „Schreiben Sie, dass die Isabella überaus wissbegierig und sehr lernfreudig gewesen ist.“Und gibt es Änderungen im Gastbetrieb? Isabella Schagerl: „Vorerst keine, wird doch beispielsweise der Donnerstag-Brunch bestens angenommen. So bleiben auch die Öffnungszeiten – Montag bis Freitag von 7.30 bis 18 Uhr – unverändert.“Ex-Gastwirtin Berta Huber: „Natürlich war für mich der 1. August mit ein wenig Wehmut erfüllt, doch freue ich mich, dass ich so nette und engagierte Nachfolger finden konnte.“

Eisenwurzenstraße 13, 3270 Scheibbs, Telefon: 0 74 82/424 90

Gasthof und Fleischerei von Berta Huber in neuen Händen:

Seit 1. August führen Erich und Isabella Schagerl den Scheibbser Traditionsbetrieb

Nicht weniger als 70 Wurstsorten werden im Traditionsunternehmen erzeugt. Die Wurst-und Fleischwaren finden im Erlauf- und Pielachtal, im Waldviertel aber auch in Lunz oder Göstling ihre Abnehmer.

Buchvorstellung

Bildband von Johann Karner als heimat-kundliche Kreuzweggeschichte

Können Sie sich vorstellen, dass zu Zeiten der Gegenreformation mehr als 1.000 Be-wohner aus unserer Region, allein 546 aus der Pfarre Gresten, wegen ihres „lutheri-schen Glaubens“ ihr Heil in Deutschland, vornehmlich in Franken, suchen mussten?

Alt-Abt Berthold Heigl vom Stift Seitenste-tten im Vorwort zum Buch: „Die Ausweisung Andersgläubiger ist aus heutiger Sicht ein beschämendes Kapitel der Geschichte unserer Heimat.“

Erfreulich daher, dass ab dem Jahr 1975 – nicht zuletzt durch die Initiative von Johann Karner als Kulturreferent und später als Bürgermeister von Gresten-Land- zu den „Verwandten“ in Franken sehr persönliche Kontakte entstanden sind, die mit gegensei-tigen Besuchen intensiviert werden.

In diesem Buch wird nicht nur die dra-matische Geschichte der Untertanen der ehemaligen „Zinzendorfer“ geschildert. Es gibt auch interessante Berichte zum Thema „Seinerzeit im ÖTSCHER:REICH“. Nach der Vorstellung der Gemeinden in diesem Raum, der Aufzählung der Eisenwerke im ÖTSCHER:REICH sowie „Besonderen Attraktionen“ folgt ein Namensregister aller Exulanten der Region.

Absolut hervor zu heben: die 333 Fotos sowie die historischen Bilder. „Eigentlich eine Pflichtlektüre für Protestanten und Katholiken“, so die Scheibbser Buchhändlerin Herta Widhalm.

Erhältlich in den Scheibbser Buchhandlungen Ebner und Widhalm sowie beim Autor: T. 0664/4112201, [email protected] Preis: € 27,50.

10 Sport und Freizeit

Scheibbser Wanderwegenetz bekam neue Schilder

Freie Fahrt auf der Ötscherland-Radroute: Beschilderung wurde erneuert

In den letzten beiden Jahren waren Peter

Frosch und Markierungswart Hans Scha-

gerl mit ihrem Team vom ÖTK Scheibbs

neben den vielen laufenden Projekten und

Veranstaltungen des ÖTK auch mit der

äußerst umfangreichen und arbeitsaufwän-

digen Neubeschilderung der Scheibbser

Wanderwege beschäftigt.

Insgesamt 27 Wanderwege mit einer Länge

von ca. 140 Kilometern werden im Gemeinde-

gebiet von Scheibbs durch den ÖTK Scheibbs

betreut und wurden in den letzten beiden

Jahren mit den gelben Wegweisern nach

dem sogenannten Schweizer System be-

schildert. Dabei wurde bei 250 neuen Tafeln

der Text für die Bestellung aufgenommen,

die Gehzeiten eruiert, die Tafeln nach

Lieferung montiert, die alten Tafeln wo

vorhanden abmontiert, sowie insgesamt

54 neue Rohrsteher einbetoniert.

Mit diesen Arbeiten war folgendes Team

rund 250 ehrenamtliche Arbeitsstunden im

Einsatz: Hans, Karl und Claudia Schagerl,

Hans Stirbl, Hans Kern, Rudi Sollböck, Hans

Erndl, Hermann Ziervogl, Peter und Veronika

Frosch, Michael und Manuel Plank.

Das umfangreiche und zeitaufwendige

Projekt konnte heuer rechtzeitig vor der

Landesausstellung abgeschlossen werden

und wird von der Bevölkerung und den

BesucherInnen sehr gelobt, da die neue

Beschilderung gut sichtbar ist, die zeit-

lichen Distanzen auch wirklich stimmen

und die Schilder für die Orientierung von

Wanderern gut positioniert sind. Für Ver-

besserungsvorschläge bez. Beschilderung

ist man aber natürlich immer offen.

Die Kosten für die benötigten Schilder,

die übrigens von der Firma Forster aus

Waidhofen/Ybbs

stammen, tragen

die Stadtgemein-

de Scheibbs und

das Land NÖ.

Bürgermeisterin

Christine

Dünwald:

„Es war ein

wichtiger

Schritt, auch

die Scheibbser

Wanderwege mit den

gelben Tafeln auszustatten.

Ein großer Dank an das gesamte ÖTK-Team

rund um Peter Frosch und Markierungs-

wart Hans Schagerl aus St. Georgen/Leys

für die tolle geleistete Arbeit und die vielen

ehrenamtlichen Stunden, die hier erbracht

wurden.“

Die 69 Kilometer lange Ötscherland-Rad-

route zeigt sich seit Anfang Juli wieder von

ihrer besten Seite: Die Gemeinden entlang

der Strecke zwischen Ybbs/Pöchlarn und

Gaming/Lackenhof haben in einer gemein-

samen Kraftanstrengung mit Mostviertel

Tourismus und Eisenstraße die Beschilde-

rung komplett erneuert.

Die bei Genuss- und Ausflugsradlern be-

liebte Strecke bietet nun wieder Komfort

und Orientierung. „Wir danken Mostviertel

Tourismus für die tolle Abwicklung dieses

Kooperationsprojekts. Diskutiert wurde

über eine Neubeschilderung ja bereits

lange. Jetzt ist es geschafft“, freute sich

Eisenstraße-Obmann Nationalrats ab ge-

ordneter Mag. Andreas Hanger beim

gemeinsamen Lokalaugenschein in

Purgstall an der Erlauf.

Auch der Name wurde im Zuge der

Neu beschilderung geringfügig adaptiert –

von Ötscherlandradweg auf Ötscherland-

Radroute. „Damit wird den Radgästen

kommuniziert, dass es sich eben nicht

nur um einen Radweg abseits des Straßen-

verkehrs handelt, sondern dass die Strecke

auch über Gemeinde- und Landesstraßen

führt. Mit der Bezeichnung Route soll das

zum Ausdruck gebracht werden – ein

wichtiger Schritt in Richtung Produktwahr-

heit“, so Mag. Andreas Purt, Geschäftsführer

von Mostviertel Tourismus.

Professionelle Partner bei der Neubeschil-

derung waren die ARGE Kartographie,

Rad experte Ernst Miglbauer sowie die

Firma Forster.

Entlang der Ötscherland-Radroute nähern

sich die Radfahrer Tritt für Tritt dem weit-

hin bekannten und sichtbaren Hausberg

der Mostviertler, dem Ötscher. Die Ötscher-

land-Radroute beginnt an der Donau und

endet für Familienradler in Gaming, für

sportlich Ambitionierte in Lackenhof.

Entlang der Route gibt es immer wieder

lohnende Ausflugsziele und Raststationen

– wie den Schinaklwirt in Purgstall/Erlauf,

bei dem die radelnden Politiker nach dem

Fototermin einkehrten.

Die Neubeschilderung der Ötscherland-

Radroute ist ein erster Schritt. Parallel zum

Bau des Ybbstalradwegs ist ein LEADER-

Projekt zur weiteren Attraktivierung der

Rad strecken in der Eisenstraße und im

Mostviertel geplant.

Das ÖTK-Beschilderungsteam v.l. Hans Erndl, Rudolf Sollböck, Hermann Ziervogl, Hans Kern, Hans Schagerl, Peter Frosch, Hans Stirbl, Michael Plank und Veronika Frosch.

Foto

: Fo

toh

aus

Bri

git

te S

chw

arz

Kletterhalle in Scheibbs wird nach Peter Frosch benannt

Bürgermeisterin Christine Dünwald mit Peter und Veronika Frosch bei der Übergabe des neuen Namensschildes für die Kletterhalle.

Bei der Jahreshauptversammlung des ÖTK Scheibbs am 28. März im kultur.portal endete die beinahe 30-jährige Ära von Peter Frosch als Sektionsvorstand des Österreichischen Touristenklubs (ÖTK) Scheibbs. Seine Agenden wurden von Markus Tutschek übernommen.

In den 30 Jahren, in denen er die Geschicke des Vereins gelenkt hatte, wurden einige herausragende Projekte umgesetzt: die laufende Wartung und div. Sanierungen der Urlingerwarte am Blassenstein, das Hochkar- und das Ötscher-Schutzhaus sowie vor allem der Bau der Kletterhalle in Scheibbs waren Großprojekte. Dazu kamen der Klettergarten Lueggraben, die Organisation großer Expedi-tionen – wie ins Himalaya-Gebiet – und vor allem die vielen Aktivitäten, die der ÖTK regelmäßig mit Kindern und Jugendlichen durchführt. Eine besondere Leistung ist auch die Verdopplung der Mitgliederzahl auf 1.200 in diesen Jahren.

In den letzten beiden Jahren waren Peter Frosch und sein Team auch durch die äußerst umfangreiche und arbeitsaufwändige Neube-schilderung der Scheibbser Wanderwege mit der gelben Beschilderung nach dem soge-nannten Schweizer System beschäftigt, die rechtzeitig vor Beginn der Landesausstellung umgesetzt werden konnte.

Als Dankeschön und Anerkennung für die von Peter Frosch erbrachten Leistungen und Maßnahmen wird anlässlich der Beendigung seiner Obmannschaft die Scheibbser Kletter-halle in Zukunft den Namen „Peter Frosch Kletterhalle“ tragen.

Der neue Vorstand des ÖTK Scheibbs:

Sektionsvorstand: Markus Tutschek

1. Stellvertreter: Peter Frosch

2. Stellvertreter: Ing. Gerhard Hengstberger

3. Stellvertreter: Michael Zarl

Der Erlaufsteg in Purgstall an der Erlauf ist eines der Highlights entlang der Ötscherland-Radroute. Hier stellten die Gemeindepolitiker die neue Beschilderung der beliebten Strecke zwischen Ybbs/Pöchlarn und Gaming/Lackenhof vor. Am Bild: Vizebürgermeister Ludwig Hable (Gaming), Radfahrer Rudolf Zellhofer mit Enkerl Mia Zellhofer, Bürgermeisterin Christine Dünwald (Scheibbs), Vizebürgermeisterin Irene Weiß

Webtipp

www.eisenstrasse.at/raderlebnis (mit genauem Routenverlauf der Ötscherland-Radroute)

Österreich-Rundfahrt machte Station in Scheibbs

Scheibbs war erstmals Zielort der Österreich-Rundfahrt. Die sportlichen Spitzenleistungen lockten zahlreiche Radsportfans zur Zielankunft am Bahnhofs-gelände in Scheibbs.

„Eine fantastische Werbung für Scheibbs und den Radsport“, war Bürgermeisterin Christine Dünwald über den Rad-Event begeistert. „Mit der neu beschilderten Ötscherland- Radroute und den drei Mountainbike- Strecken bietet Scheibbs auch viel für Radler und Biker.“

Bürgermeisterin Christine Dünwald, Paolo Simion (Zweiter), Sondre Holst Enger (Sieger), Sportlandes- rätin Dr. Petra Bohuslav, Michaela Dorfmeister

>> www.oesterreich-rundfahrt.at

„Mei Liabste Weis“ in Scheibbs

Ein ganz besonderes Highlight des Jahres 2015 ging am 19. und 20. Juni mit der Über tragung der beliebten ORF-Sendung „Mei liabste Weis“ aus der Töpperhalle am Gelände der NÖ Landesausstellung in Neubruck bei Scheibbs über die Bühne.

Wie immer wurde in „Mei liabste Weis“ live musiziert und auf Publikumswünsche einge-gangen, die vom Blechhauf’n, Scheibbser3er,

Dreimäderlhaus und Ybbsfeld Streich erfüllt wurden. Moderator Franz Posch zeigte sich angetan vom Ambiente in Neubruck und Scheibbs und verkostete auch ein Mostbratl vom BIO-Mostheurigen Fenzl.

In den Einspielfilmen wurden Scheibbs und das Ötscherland eindrucksvoll präsentiert und so tolle Werbung für die Bezirkshaupt-stadt und die Region gemacht.

Kultur 11

Der neue ŠKODA Superb Combi.

Details bei Ihrem ŠKODA Berater. Symbolfoto. Stand 08/2015.

Travel in space. Das ideale Zusammenspiel aus Design, Raum und Technik. Jetzt bei uns bestellbar.

TRAVEL IN STYLE.Ve

rbra

uch

: 4,0

–7,2

l/10

0 k

m.

CO2-

Emis

sion

: 10

5–16

4 g/

km.

Gewerbestraße 5, 3270 Scheibbs Tel. 07482/42966, www.pruckner.co.at

ŠKODA Pruckner

SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1SuperbC_128x185_Pruckner.indd 1 12.08.15 06:4312.08.15 06:4312.08.15 06:4312.08.15 06:4312.08.15 06:4312.08.15 06:4312.08.15 06:4312.08.15 06:4312.08.15 06:4312.08.15 06:4312.08.15 06:4312.08.15 06:4312.08.15 06:4312.08.15 06:43

NÖ Tage der offenen Ateliers 2015

Traude Egger, Scheibbs

Traude Egger aus Scheibbs nimmt zum fünften Mal die Gelegenheit

wahr, ihre Werke an Interessierte von Malerei zu zeigen. Zu sehen

sind: Holzikonen, Hinterglasmalerei in verschiedenen Variationen

(Sand-Bilder, Aquarell auf Hinterglas, Goldradierung etc.), Acrylbilder

in interessanten Techniken (Strukturpaste, Vergoldung, Collagen)

und Keramikmalerei auf Wandtellern.

Atelier Traude Egger

Fleckner torgasse 11, 3270 Scheibbs, T. 0664/7385759

Erfrischungs getränke stehen zur Verfügung.

Öffnungszeiten: Sa 17. Oktober, 14–18 Uhr und So, 18. Oktober, 10–12 und 14–18 Uhr

Jutta Kratky, Neustift – Scheibbs

Ich habe viel Zeit meiner Jugend in Niederösterreich verbracht,

daher stammt auch meine Liebe zu Neustift und Scheibbs.

Als mittlerweile doch schon fast eingesessene „Zuagroaste“ nehme

ich auch heuer wieder an den Tagen der offenen Ateliers teil. Über

Ihr Interesse an meinen HINTERGLASBILDERN würde ich mich sehr

freuen.

Atelier Jutta Kratky

Neustift 62, 3270 Scheibbs, T. 01/6884696, 0676/9000871

[email protected], www.juttakratky.at, atelier.kulturvernetzung.at

Mit Weinverkostung Weingut Wimmer

Die Kunststifter, Hubert Guger, Scheibbs

Mein Bild vom ÖTSCHER:REICH“. Der Verein „Die Kunststifter“

nahm die NÖ Landesausstellung als Anlass, um den Blick auf die

Heimat – die gewohnte und alltägliche Umgebung – schweifen zu

lassen. Viele persönliche Sichtweisen wurden im Rahmen eines

Workshops zum Ausdruck gebracht. Die so entstandenen Werke

werden anlässlich der NÖ Tage der offenen Ateliers in der

Töpperhalle Neubruck/Scheibbs ausgestellt.

Kunsthaus am Neustifthammer und Töpperhalle Neubruck/Scheibbs

Hubert Guger, Kunsthaus am Neustifthammer, Ginselberg 11,

3270 Scheibbs, www.diekunststifter.webnode.at, [email protected]

Buchpräsentation – Verdrängt, nicht vergessen

Aus Anlass 70 Jahre Kriegsende und 60 Jahre Staatsvertrag findet am Samstag, den 17. Oktober 2015 um 15 Uhr im Pfarrsaal Purgstall die Präsentation des zweiten Bandes des Projektes „Verdrängt, nicht vergessen“ statt.

Der Purgstaller Lokalhistoriker Franz Wiesen-hofer hat für dieses Projekt 17 Jahre geforscht und gesammelt, um an Informationen von da-mals zu kommen. Mit zirka 300 Zeitzeugen hat er gesprochen, die ihm ihre Erlebnisse aus der Zeit von 1926 bis 1955 erlebt haben, schilder-ten. Wiesenhofer hat dieses Projekt nicht nur auf seine Heimatgemeinde Purgstall bezogen, sondern auf den ganzen Bezirk Scheibbs.

Beeindruckende Aussagen kann man im neuen Band 2 lesen. Ein ehemaliger Gefängnismeister, der viele Nationalsozialisten aus dem Bezirk Scheibbs im Gefängnis in Scheibbs zu beauf-sichtigen hatte, erzählt über seine Arbeit. Über die Flugzeugabstürze in St. Anton, Puchenstu-ben und Lunz am See erhält man ebenfalls viele Informationen, genauso wie über die geheimen Motorenversuche im Grünloch in Lunz am See. Ein Zeitzeuge mit jüdischen Wurzeln berichtet über seine ständige Angst, in ein Konzentrationslager zu kommen.

Der bekannte Soziologe Universitätsprofessor Dr. Roland Girtler widmete dem zweiten Band ein umfangreiches Vorwort. Doktor Girtler hebt dabei hervor: „Durch diese große Zahl an Gesprächen konnte der Autor gut überprüfen, ob die einzelnen Aussagen auch der histo-rischen Wahrheit entsprechen. Auf diese Weise ist ein buntes Bild einer vergangenen Zeit entstanden, die voll der Härten aber auch voll der menschlichen Güte waren. Der be-sondere Reiz dieses schönen Buches besteht darin, dass die Gesprächspartner aus den verschiedensten Lebenswelten kommen.“

Das Buch umfasst 280 Seiten und ist mit

vielen unveröffentlichten Aufnahmen reich bebildert. Das Buch kann online unter www.erlauftalerbildungskreis.at, unter „Publikationen“, bei allen Filialen der Volks-bank Ötscherland, bei der Buchhandlung Ebner, im Bücherdorf Purgstall und an einigen weiteren Verkaufsstellen zum Preis von 33,- Euro erworben werden.

Zum neuen Buch „Verdrängt, nicht verges-sen“ gibt es auch wieder eine begleitende Ausstellung. Die vielen Erinnerungssplitter ergeben zusammen ein Mosaik, das diese Zeit erfahrbar und begreifbar macht. Bisher noch nie gezeigte Dokumente, Bilder und ein Dokumentarfilm bereichern die Ausstellung.

Die Ausstellung kann vom 18. Oktober bis 1. November von Mittwoch bis Sonntag von 13.30 bis 17 Uhr in der Mariazeller Straße 21 (BUSATIS/ehemalige Fa. Hauptmann) in Purgstall besucht werden.

Information: Franz Wiesenhofer T. 0664/58 429 58 oder unter www.erlauftalerbildungskreis.at

Am Samstag, 17. und Sonntag, 18. Oktober 2015 werden wieder die Ateliers kreativ Schaffender im Lande Nieder- österreich der Öffentlichkeit zugänglich sein.

Mit interessanten Veranstaltungen lädt

der Arbeitskreis „Gesundes Scheibbs“

wieder ein, etwas für sich und die eigene

Gesundheit zu tun.

Der erste Vortrag findet am 29. Oktober 2015

um 19.30 Uhr im Festsaal des Rathauses

Scheibbs statt. DGKS Rosemarie Piber gibt

Antworten auf die Frage „Wechseljahre-

beschwerden – was kann ich tun?“ und

referiert über Hormone und ihre Wirkung.

Peter Löwenstein präsentiert die Multime-

diaschau „Highlights of Austria“ und zeigt

Sehenswertes aus Kunst, Architektur und

Natur in Österreich. „Wir freuen uns, dass

wir Peter Löwenstein auch heuer wieder

gewinnen konnten, eine seiner kunstvoll

inszenierten Fotoschauen zu zeigen. Diese

Abende gehören mittlerweile zu den be-

liebtesten Veranstaltungen und sind auch

immer bestens besucht“, freut sich Arbeits-

kreisleiterin Mag. Ingrid Hödl. „Highlights

of Austria“ können am 19. November 2015

um 19 Uhr im kultur.portal Scheibbs

bewundert werden.

Gerade im Alter stellen Stürze ein bedeut-

sames Gesundheitsrisiko dar. Daher sind

sicheres Stehen und Gehen Voraussetzung

für Mobilität und Selbstständigkeit im

Alltag. Unter dem Titel „SturzMobil –

Gesund und sicher durch den Alltag“ laden

die Arbeitsgemeinschaft Gesundheitsförde-

rung (ARGEF), der Kneipp-Aktiv-Club und

der Arbeitskreis „Gesundes Scheibbs“ alle

Menschen ab 50 ein, sich mit dem Thema

„Sturzprophylaxe“ auseinanderzusetzen.

Das Programm, bestehend aus praxisorien-

tierten Übungen, Bewegungstipps durch

fachkundige Experten sowie einem Gleich-

gewichts- und Leistungs-Check, findet am

25. November 2015 von 17–19.30 Uhr im

Festsaal der Stadtgemeinde Scheibbs statt.

Und selbstverständlich gibt es auch wieder

viele Bewegungskurse im Programm.

Erstmalig bietet die Gesunde Gemeinde das

innovative „Common Project Scheibbs“ an.

Ab 16. Oktober 2015 werden in sechs Doppel-

stunden mit Tanzlehrerin Eva Derkits

Möglichkeiten der tänzerischen und nicht-

tänzerischen Darstellung erkundet. Im

Mittelpunkt stehen Freude an tänzerischer

Bewegung das gemeinsame Erarbeiten

einer kurzen Performance.

Sportwissenschaftlerin Mag. Irene Zerkhold

bietet wieder den beliebten Kurs „Rücken

Fit“ (ab Montag, 21. September 2015,

jeweils 18.30–19.30 Uhr, 12 Einheiten, BORG

Scheibbs) sowie den Osteoporose-Bewe-

gungskurs (ab Dienstag, 22. September 2015,

jeweils 9.45–10.45 Uhr, 10 Einheiten,

Bewegungsraum Volksschule Scheibbs).

Hannelore Kurz macht ab Montag

14. September 2015, jeweils 18.30–19.30 Uhr

wieder „Bewegung für STARKE FRAUEN“

Arbeitskreisleiterin Mag. Ingrid Hödl lädt

zum nächsten Arbeitskreis am 17. Novem-

ber 2015 um 19 Uhr im Rathaussaal ein: „Ich

wünsche mir viele TeilnehmerInnen, damit

wir gemeinsam tolle Veranstaltungen für

2016 planen können!“

Das gesamte Programm ist auch auf der

Homepage der Stadtgemeinde Scheibbs

www.scheibbs.gv.at in der Rubrik „Gesunde

Gemeinde“ veröffentlicht. Die Druckversion

liegt in Wartezimmern bei Ärzten, in

Banken und selbstverständlich auf der

Stadtgemeinde Scheibbs auf.

Ansprechpartnerin für die Presse:

Mag. Ingrid Hödl, Leiterin des Arbeits-

kreises „Gesunde Gemeinde Scheibbs“

T. 0664/4124042, [email protected]

12 Gesundheit

Mag. Ingrid HödlLebensberatung & Coaching: Hypnose, NLP und wingwave

• Raucherentwöhnung• Private und berufl. Problem- und

Entscheidungssituationen• Stressbewältigung, Schlafstörungen • Prüfungsstress, Lampenfieber• Stärkung des Selbstbewusstseins• Trennungsschmerz & Trauer• Selbstheilungskräfte aktivieren und stärken• Entspannen und Wohlfühlen

Praxis: Scheibbs, Im Himmelreich 18Infos und Termine: 0664/412 40 42

www.ingrid-hoedl.at

Gesundes Scheibbs präsentiert Herbstprogramm

Ausbildung zum Rettungssanitäter im Herbst 2015

Das Rote Kreuz im Bezirk Scheibbs möchte sein Team verstärken uns sucht die Rettungssanitäter von morgen! Infos unter: http://oerk.at/dufehlst

ww

w.d

iew

erb

etr

om

me

l.at

Präsentation des neuen Veranstaltungsprogramms der Gesunden Gemeinde Scheibbsvlnr: Peter Löwenstein, Stephanie Fohringer, Bgm. Christine Dünwald, Mag. Ingrid Hödl (Arbeitskreisleitung), Elisabeth Eßletzbichler (Kneipp Aktiv), StR. Johannes Hofmarcher

… WA S AU F D I E S E M FO T O WI C H T I G E S F E H LT ? D U !

Gratis-Bienen für Jungimker

Fitness Reiser in Wieselburg erstrahlt im neuen Glanz

Imkerverein Scheibbs fördert junge Bienenzüchter

Bereits 37 Mitglieder zählt der Imkerverein Scheibbs. Um Neueinsteiger, die Interesse an der Haltung von Bienen haben, zu unterstützen, hat der Vorstand des Imkervereines Scheibbs/St. Anton a. d. Jeßnitz beschlos-sen eine Aktion zu starten, bei der die Jungimker (rück-wirkend bis 1. 1. 2015) ein Gratis-Ablegervolk erhalten. Voraussetzung dafür ist neben einer Mitgliedschaft im Imkerverein ein abgeschlossener Grundkurs für die Bienenhaltung, da es in Zeiten der immer schwieriger werdenden Voraussetzungen (Varroa-Milbe, Spritzmit-tel in der Landwirtschaft, Zunahme von Schädlingen uvm.) enorm wichtig ist, ein umfassendes Wissen über Bienenvölker zu besitzen, um Spaß und Freude mit diesem naturverbundenen Hobby zu haben.

Da die Imkerei von großem Wert für Mensch und Natur ist, gibt es viele Gründe, einem Bienenzüchterverein anzugehören: Versicherungsschutz für Mitglieder, Fachzeitschrift „Bienen aktuell“, vielseitige Informati-onen, Hilfestellung von erfahrenen Imkern, Gedanken-austausch beim Imkerstammtisch, Fortbildungsmög-lichkeiten (Imkerschule), Kontakt mit Imkern über die Ortsgruppe hinaus (Schulungen im Bezirk, Ausflüge, Besuch bei anderen Imkern), Förderungsmöglichkeiten über den Verein und viele mehr.

Nähere Infos: Schaukasten bei der Rathausstiege, im Internet unter www.imkerverein-scheibbs.jimdo.com oder bei Obmann Alois Eßletzbichler, Tel. 0664/3444400

Bei Fitness Reiser im Studio Wieselburg gibt es seit Anfang Juli ein völlig neues und hochmodernes Trainingssystem.

Fitness Reiser installierte im Wieselburger Fitness Studio den milon® Kraft-Ausdauer- Zirkel, ein Trainingssystem, das in kürzester Zeit beste Resultate bietet. „Wir sehen, dass die Zeit der Menschen immer kostbarer wird, und sie trotzdem ohne großen Aufwand etwas für ihre Gesundheit und die Figur tun möchten. Deshalb haben wir uns für dieses Zirkelsystem entschieden, das nur 35 Minuten dauert, einfach zu bedienen, absolut sicher in der Ausführung und dazu extrem effektiv ist.“ freut sich Franz Reiser. Fitness Reiser nutzte den Umbau auch gleich fürs Ausmalen und zum Verlegen eines neuen Bodens im Eingangs- und Rezeptionsbereich.

„Wir sind froh, dass wir auch in der Um-bauwoche unseren Mitgliedern im Studio Scheibbs eine Trainingsmöglichkeit zur Verfügung stellen konnten.“ Ein großes Lob geht auch an die Mitarbeiter von Fitness Reiser und die beteiligten Firmen, die diesen großen Umbau so schnell und reibungslos über die Bühne brachten. Seit Anfang Juli erstrahlt Fitness Reiser Wieselburg in neuem Glanz und viele begeisterte Trainierende ab-solvieren bereits ihr Workout auf dem neuen „milon® Kraft-Ausdauer-Zirkel“.

Kontakt und Infos: Studio Wieselburg, T. 0 74 16/530 35 Studio Scheibbs, T. 074 82/426 25

[email protected] www.fitness-reiser.at

Honigbiene beim Sammeln von Blütenpollen und Nektar

Foto

: Ale

na

Fallm

an

n

Wer im Herbst zu studieren beginnt, informiert sich am besten jetzt über den neuen Lebensabschnitt. Etwa über den richtigen Krankenversiche-rungsschutz: Wie lange man bei den Eltern mitversichert ist und welche Möglichkeiten es danach gibt, erfährt man bei der NÖ Gebietskrankenkasse (NÖGKK) – persönlich, online oder im Folder „Studentenversicherung“.

NÖGKK-Service-Center-Leiter Martin Gassner erklärt: „Kinder sind automatisch bis zum 18. Lebensjahr mit den Eltern kostenlos mitversi-chert. Damit sie dann nicht unbemerkt aus dem Versicherungsschutz fallen, informieren wir die Eltern rechtzeitig schriftlich über das Ende der Mitversicherung. Wer danach eine Schule oder Universität besucht, ist bis zum 27. Lebensjahr beitragsfrei mitversichert.“

Wird für das Kind noch Familienbeihilfe bezogen, verlängert die NÖGKK automatisch die Mitversicherung. Besteht kein Anspruch auf Familien- beihilfe, müssen eine Schulbesuchs- oder Studienbestätigung sowie ein Studienerfolgsnachweis bzw. im 2. Abschnitt ein Nachweis über das po-sitive Ablegen der 1. Diplomprüfung vorgelegt werden. Ab einem Master-studium genügt die Vorlage einer aktuellen Fortsetzungsbestätigung.

Wer die Voraussetzungen für die Mitversicherung nicht mehr erfüllt und auch sonst keinen gesetzlichen Krankenversicherungsschutz hat, kann sich bei der NÖGKK freiwillig versichern lassen. Die Selbstversiche-rung für Studentinnen und Studenten kostet heuer monatlich 54,11 €.

Wer neben dem Studium jobbt und nicht über 405,98 € verdient, ist nur unfallversichert und kann sich in der Kranken- und Pensionsversiche-rung selbst versichern lassen. Diese Selbstversicherung bei gering-fügiger Beschäftigung kostet heuer monatlich 57,30 €.

NÖGKK Service-Center Scheibbs Bahngasse 1, [email protected] www.noegkk.atVersichertenservice: T. 050899/6100

Tipps zur Studentenversicherung

Gesundheit 13

Neue Küche im Landesklinikum

DI Thomas Walters-kirchen, Erwin Schmid, Prim. Dr. Friedrich Steger, Andreas Zeilinger, MBA, LR Mag. Karl Wilfing, Mag. Klaus Watzinger, Renate Stöger, DI Karl Größbacher und Josef Moser vor der neuen Bandspüle.

Rund um die Uhr zu Hause versorgt

Beraten • Vermitteln • Begleiten

Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt!

Wir organisieren Ihre Betreuung/Pflege zu Hause.

Informationen unter: T. 0664/412 40 42

www.24h-betreuung-mostviertel.at

24h-Betreuung Mostviertel

… wir bringen Bewegung in Ihre Immobilie

Die optimale Lift-Lösung• einfacher, nachträglicher

Einbau ohne aufwendige Baumaßnahmen

• bequem, einfach und barrierefrei

• fast wartungsfrei• geringe Betriebskosten• für außen und innen• Österreichisches

Qualitätsprodukt

Guenther A. TEUFL 3251 Purgstall/Erlauf Tel. 0664 886 21 [email protected]

Mit unseren Plattformliften haben wir die perfekte Lift-Lösung für Privathäuser, Geschäftsobjekte, Ämter, Wohnhausanlagen. Für moderne, barrierefreie Gebäude, die den Wert Ihrer Immobilie erhöhen. Fragen Sie uns! Wir kommen gerne zu ihnen!

Innenlift

ab € 22.000

Außenlift

ab € 24.000Preis inkl. Glasschacht

und Montage,

zzgl. 20 % MwSt.

>> www.ensmantec.com

Besuchszeiten im Landesklinikum Scheibbs

Seit zwei Jahren gelten in allen Mostviertler Landeskliniken einheitliche Besuchszeiten. In der Zeit von 13.30 – 19 Uhr können Ange-hörige die Patientinnen und Patienten im Klinikum besuchen.

Im Landesklinikum Scheibbs gelten für drei spezielle Bereiche gesonderte Besuchszeiten. Auf der Palliative Care ist ein Besuch rund um die Uhr möglich. Für nächste Angehörige gelten auf der Frauenheilkunde und Geburts-

hilfe Besuchszeiten von 8 – 19 Uhr. Auf der IMCU (Überwachungsstation) ist die Besuchs-zeit von 14 – 17 Uhr für jeweils max. zwei Personen beschränkt.

Die festgelegten Besuchszeiten räumen genügend Zeit für Besuche im Klinikum ein. Weiters wird gewährleistet, dass Behand-lungszeiten eingehalten und ausreichend Ruhe- und Erholungsphasen für Patientinnen und Patienten zur Verfügung stehen. Fo

to: d

as.

ph

oto

ww

w.d

iew

erb

etr

om

me

l.at

ww

w.d

iew

erb

etr

om

me

l.at

Insgesamt 27 Köchinnen und Köche,

Hilfskräfte und 4 Lehrlinge sind in der

Krankenhausküche tätig und zaubern

täglich 700 regionale und saisonale Menüs

(Frühstück, Mittag- und Abendessen) mit

einem hohen Bio-Anteil auf den Tisch.

„Um den immer höheren Anforderungen

auch in Zukunft gerecht werden zu können

und um den Patientinnen und Patienten

als auch Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern

in gewohnter Art und Weise zubereitete

Gerichte anbieten zu können, haben wir

rund 900.000 Euro in die Erneuerung des ge-

samten Küchenbereiches investiert. Neben

der entsprechenden medizinischen Versor-

gung, braucht es für die Patientinnen und

Patienten auch ein gesundes Essen. Schon

heute liegt der Bio-Anteil bei den Lebensmit-

teln in den NÖ Kliniken bei rund 29 Prozent.

Ich wünsche den Küchenmitarbeiterinnen

und Küchenmitarbeitern weiterhin gutes

Gelingen in der neuen, modernen Küche“,

so Landesrat Mag. Karl Wilfing.

Seit Inbetriebnahme der Küche im Jahre

1989 leistet auch der Großteil aller Küchen-

geräte und –einrichtungen seine Dienste.

Vor allem für den Geschirrspüler, der soge-

nannten Bandspüle, wird es Zeit den Platz

für ein neues, modernes Gerät zu räumen.

Um den Arbeitsablauf beim Abwasch zu

erleichtern, wurde ein Spülgut-Karussell in-

stalliert, auf dem das verschmutze Geschirr

vorsortiert und weiterbefördert wird. Die

Bandspüle wird von drei Mitarbeiterinnen

bedient und wäscht täglich 700 Teller, 1.500

Schüsserl, je 150 Häferl, Kaffee- und Milch-

kännchen sowie deren Deckel und 1.000

Boxenteile (in denen die Menüs verteilt

werden). Auch die 2.300 Besteckteile werden

täglich in der Bandspüle, so wie das übrige

Geschirr auch, bei 87° C gereinigt.

Im Zuge des Umbaus wurden natürlich

auch einige Küchengeräte wie z.B. die

Kipp-Bratpfannen, der Kipp-Kochkessel, das

Speisenverteilerband und die Rührwerke

erneuert. Neu zum Inventar zählt nun auch

ein energiesparender Induktionsherd.

Für die Köchinnen und Köche bedeutet die

zeitgemäße Rundumerneuerung nicht nur

eine Modernisierung des Arbeitsplatzes

sondern auch eine Verringerung der Lärm-

belastung, sowie Platz für neue Duschen,

Garderobeschränke und einen schönen

Aufenthaltsraum.

Die Betriebsjubilare des 1. Halbjahres 2015.

v.l.n.r: DGKS Renate Zulechner, Margit Niederer, Mag. Klaus Watzinger, Helene Lugbauer, Prim. Dr. Friedrich Steger, Betriebsrat Rudolf Zeller, Regina Zettel, Christa Stöger, DGKS Andrea Halbertschlager, DGKS Sabine Teufel, Dr. Andreas Krauter, MBA und Tanja Sladkovsky

nicht am Foto: OA Dr. Johann Schörgenhofer

Mitarbeiterehrung im Landesklinikum Scheibbs

Die Kollegiale Führung und der Betriebsrat des Landesklinikums ehrten alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die im ersten Halbjahr 2015 seit 25 oder 30 Jahren im Landesklinikum Scheibbs tätig sind.

In einem besonderen Rahmen nützt die Kolle giale Führung gemeinsam mit Regio-nalmanager Dr. Andreas Krauter, MBA und dem Betriebsratsobmann Rudolf Zeller regelmäßig die Gelegenheit und spricht

allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, welche ihr 25-jähriges oder 30-jähriges Betriebsjubiläum im Haus feiern, Dank und Anerkennung für die Arbeit und langjährige Treue im Landesklinikum Scheibbs aus.

Unter den Geehrten befand sich diesmal auch die Direktorin der Gesundheits- und Kranken-pflegeschule, Dir. Andrea Halbertschlager, welche bereits ihr 30-jähriges Jubiläum im Landesklinikum Scheibbs feiert.

14 Aktuell

Wir gratulieren herzlich den Scheibbser Jubilaren von Juli – September 2015

70. Geburtstag: Rudolf Ramel Helene Lang Anna Heigl Margit Punz Marlies Futterer

75. Geburtstag: Mag.rer.nat. Balda Graf Gertrude Steinkellner Josef Madner Sieglinde Kratzer Anneliese Kunz Zita Fischer Elfriede Zehetner Dr. Gertrude Schwarz Sieglinde Siebeneicher Leopoldine Fallmann

80. Geburtstag: Brigitta Prohaska Leopoldine Somerer Martha Simetzberger Maria Reiterlechner Theresia Mader

85. Geburtstag: Anna Zusser Walter Todt Maria Höller

90. Geburtstag: Friederike Wutzel Maria Tüchler Cäcilia Foitik-Plankenbichler Margarete Hudl Theresia Bugl

Goldene Hochzeit (50 Jahre): Maria und Leopold Einsiedler Liane und Leopold Karner Leopoldine und Karl Somerer Elfriede und Herbert Teufel

Geburtstage & Jubiläen Das „Bramer-JAHR“ im Scheibbser RathausDie Niederösterreichische Landesaus-

stellung und die Stadtgemeinde Scheibbs

luden am Dienstag, den 30. Juni zur

Ent hüllung des zwölfteiligen Tafelbildes

„JAHR“ von Prof. Josef Bramer in das

Rathaus Scheibbs ein.

Dieser feierliche Akt wurde durch Landes-

hauptmann Dr. Erwin Pröll vorgenommen,

der in seinen Grußworten das Werk und

die Leistungen des Künstlers besonders

hervorhob.

„Dem Werk mit den zwölf Tafelbildern

habe ich den Namen „JAHR“ gegeben.

Die Arbeiten beinhalten Motive angefan-

gen vom Stillleben über die Landschaft bis

hin zum Menschen und stellen für mich

die bisher aufwendigste Arbeit dar. Diese

Bilder werden erstmals der Öffentlichkeit

vorgestellt – und das in meiner Heimatstadt

Scheibbs!“, freut sich Prof. Josef Bramer.

Angekauft wurde die mehrjährige Arbeit

„JAHR“ durch das Land Niederösterreich.

Niederösterreich

Schule RogatsbodenEin Ausflugstipp für die ganze Familie.

Die Lebenshilfe NÖ und die Schule Rogatsbodenpräsentieren sämtliche Dienstleistungen und

Produkte der Region Mostviertel.

KinderprogrammBlutspendebus

Vielfältige SchmankerlstraßeTombola

Kaffee- und TeestubeSpielzeugflohmarkt in der Schule

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Tage der offenen Türin Rogatsboden

17. u. 18. Oktober 2015Samstag 11:00 - 17:00 Uhr

11:00 Uhr FestaktSonntag 10:00 - 17:00 Uhr

10:00 Uhr Hl. Messe

www.noe.lebenshilfe.at

Kostenfreies persönliches Beratungsgespräch bei Fragen zur beruflichen Zukunft, zu Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten und zu finanziellen Fördermöglichkeiten.

Terminvereinbarungen mit Frau MMag.a Sylvia Jaidhauser-Schuster unter 0676/88 04 43 90 oder [email protected]

Weitere Infos und Termine finden Sie unter www.bildungsberatung-noe.at

Gefördert aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und aus Mitteln des Bundes ministeriums für Bildung und Frauen

Prof. Josef Bramer, Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll und die Scheibbser Bürgermeisterin Christine Dünwald

Ausstellung „JAHR“

Josef Bramer: JAHR

Laufzeit bis 30. September 2015

Rathaus Scheibbs, Rathausplatz 1, 3270 Scheibbs, T. 07482/42511

Öffnungszeiten: während der Amtszeiten des Rathauses Scheibbs

Die vom Lions Club aufgelegten Josef Bramer Kunstkalender 2016 sind während der Ausstellungslaufzeit im Rathaus erhältlich.

Traditionsgemäß lud Bürgermeisterin Christine Dünwald die Rekruten des Jahrganges 1997 nach ihrer Musterung zu einem gemeinsamen Essen ins Gasthaus Butter ein.

vlnr: Jugendgemeinderat Rudolf Ebner, Jonas Wurzenberger, Sebastian Buchebner, Leo Kurz, Maximilian Gheorghe, Bürgermeisterin Christine Dünwald, Johannes Thomasberger, Sebastian Schager, Andreas Gruber

Nicht am Foto: Alexander Henikl, Sebastian Gruber, Philipp Schwaiger, Daniel Hofbauer, Clemens Weirauch, Taher Sannoufeh, Philipp Misof, Jakob Resl, Florian Guger, Ragib Rizvanovic, Dominic Etzler, Johannes Oster, Martin Egger, Laurenz Hauptmann.

Informationen zu Prof. Josef Bramer

Spendenübergabe vom 4. Benefiz-WaldfestMusterung Scheibbs 2015

Das so poetisch anmutende Werk Josef Bramers ist eine vielschichtige und komplexe Angele-genheit voller Freiheiten und Hintergründe, das sich nicht in der scheinbar leicht erkennbaren vordergründigen Erscheinung erschöpft.

Kunsthistorisch ist Josef Bramer in seinen Deutungen von Natur und Mensch nicht einzuordnen. Er passt in keine Strömung und ist keinem Zeitgeist und keiner Mode unterworfen. Bramers Kunst ist von einem

klaren Bildaufbau, persönlicher Symbol-sprache und der Spannung zwischen plas-tischer Darstellung und Flächigkeit bestimmt, zeitlos und unverwechselbar.

Den Entschluss, realistisch zu malen, fasste er aus der Überzeugung, die Welt so am besten darstellen zu können. Das Ergebnis soll zu Ihrer Verbesserung beitragen, weshalb er sich auch immer wieder in den Dienst humanitärer Maßnahmen stellt.

Am Sonntag, den 7. Juni fand heuer das 4. Benefiz-Waldfest am Gelände der NÖ Landesausstellung in Neubruck statt. Bei der Übergabe des Reingewinns des Festes in der Höhe von € 1.400,– an den Verein Palliative Care/Hospiz sprach Organisator Franz Helmreich großen Dank an alle ehren-

amtliche Helfer aus. Ganz besonders den Ötscherland-Buam, den Schuhplattlern aus Scheibbs und St. Anton, der Landjugend, den Bäuerinnen, der Fernwärmegenossenschaft, Vizebürgermeister Franz Aigner und seiner Familie, allen Sponsoren und Besuchern des Festes, nicht zuletzt der eigenen Familie und

allen, die diesen ansehnlichen Spendenbetrag ermöglicht haben.Der Termin für das nächste Waldfest steht bereits fest – es wird am So, 5. Juni 2016 wieder im Scheibbser Burger-hofwald über die Bühne gehen.

vlnr: Roswitha Nadler (Verein Palliative Care/Hospiz), Organisator Franz Helmreich, StR. Martin Luger (Bankstellenleiter Raiffeisenbank Scheibbs), Maria Eibel (Verein Palliative Care/Hospiz), Bgm. Christine Dünwald, Anneliese Jagetsberger (Scheibbser Bäuerinnen), Mitorganisator Vzbgm. Franz Aigner

Jugend 15

25 Kinder bei der dreiwöchigen Scheibbser FerienbetreuungAufgrund der gegebenen Nachfrage wurde

von der Stadtgemeinde Scheibbs heuer

wieder eine Ferienbetreuung durchgeführt.

Dabei wurden gesamt 25 Kinder im Alter von

6 bis 12 Jahren in den ersten drei Ferien-

wochen jeweils von Montag bis Freitag am

Vormittag betreut. Wenn gewünscht, wurde

sogar für Mittagessen gesorgt.

Unter der Aufsicht und Anleitung der Betreu-

erinnen Silvia Stockinger, Sylvia Kreutzer

und Praktikantin Anna Hengstberger standen

Besuche im Allwetterbad und am Spielplatz

Töpperpark, Filmschauen, ein Wandertag

nach Sölling, Bewegungsspiele im Turnsaal

der Volksschule, Zubereitung von Obst-

spießen, Eis essen, chillen bei der Stadtmole

und vieles mehr am Programm.

Eines der Highlights für die Kids war

das gemeinsame Pizzabacken mit Salvia

Corrado, der den notwendigen Teig freund-

licherweise kostenlos zur Verfügung stellte,

wofür die Nachwuchs-Pizzabäcker herzlich

Danke sagen!

OffsetdruckDigitaldruckSchilderBeschriftungen

TextildruckBannerAufkleberKlebetexteTransparenteAutobeschriftungMessestände

Druck, Licht- &Werbetechnik

www.derdeckel.com

QUEISER_Kapa-Tafeln_quer 60x40.indd 15 22.10.10 10:07

wir sind

auch auf:

Ihre FullService-Druckerei!

Amstetten • Enns Scheibbs • Wieselburg

offi [email protected]

www.queiser.at

Messestände

ALLWETTERBADSCHEIBBS

BAdespass und SaunA-wellness bei jedem Wetter!

Information: Tel. 0 74 82 / 429 90 • [email protected]

HallenbadFreibad

AllwetterrutscheWhirlpool

Finn- & Bio-SaunaDampfbad

Massage & SolariumBad-Buffet

Kneippecke

ww

w.d

iew

erb

etr

om

me

l.at

Hallenbad: Di. – Fr. 13 – 21 Uhr,

Sa., So. + Fei. 9 – 21 Uhr (in den Ferien täglich

9 – 21 Uhr)

Sauna Winterbetrieb: Männersauna Mi. 15 – 21 Uhr Damensauna Do. 15 – 21 Uhr

gemischte Sauna Fr., Sa., So. + Fei. 15 – 21 Uhr

Shoppen

Snow & Fun

Festivals

Wassersport

Outdoor

€ 60

365 Tage

Top-Jugendticket

Biken

für SchülerInnen und Lehrlinge bis 24 gültig auf Öffis in Wien, NÖ und BGLD

erhältlich in Postfilialen, bei teilnehmenden Post Partnern und auf vor.at/top

www.vor.at 0810 22 23 24www.vor.at 0810 22 23 24

erhältlich in Postfilialen, bei teilnehmenden Post Partnern und auf

für SchülerInnen und Lehrlinge bis 24 gültig auf Öffis in Wien, NÖ und für SchülerInnen und Lehrlinge bis 24 gültig auf Öffis in Wien, NÖ und für SchülerInnen und Lehrlinge bis 24 gültig auf Öffis in Wien, NÖ und für SchülerInnen und Lehrlinge bis 24 gültig auf Öffis in Wien, NÖ und

erhältlich in Postfilialen, bei teilnehmenden Post Partnern und auf erhältlich in Postfilialen, bei teilnehmenden Post Partnern und auf

Besser unterwegs

Inserat Jugendticket 190x131 PROD.indd 1 21.05.15 16:30

Nachwuchs-Fußballcamp in Scheibbs

Getreu dem Motto von Ernst Happel „Ein Tag ohne Fußball ist ein verlorener Tag“ ging von 03. bis 07. August wieder das Nachwuchs-Fußballcamp in Scheibbs über die Bühne. 41 Burschen und Mädchen im Alter von 6 bis 15 Jahren führten unter

der Leitung von Herbert Kawrtnik, ehem. Coach der Scheibbser Kampfmannschaft und Thomas Schneider jeden Vormittag ein professionelles Training durch und waren mit großem Spaß und Engagement bei der Sache.

Organisatorin Nadja Nachbargauer von der Stadtgemeinde, die Betreuerinnen Silvia Stockinger, Sylvia Kreutzer und Praktikantin Anna Hengstberger, Pizzabäcker Corrado mit den Kids der Scheibbser Ferienbetreuung.

September

Fr 4. Sept., 9–13 Uhr, Rathausplatz

7. Wochenmarktkirtag.

Fr 4. Sept., ganztägig, Neubruck – Scheibbs

Landeswandertag der NÖ Senioren. von Neubruck nach Scheibbs und retour.

Fr 4. Sept. bis So 6. Sept., Gaminger Str. 43

Heurigenausklang bei Hermi’s Weinheurigen. Fr, Sa ab 15 Uhr, So ab 11 Uhr geöffnet (Hermine Riegler, T. 07482/43100)

Sa 5. Sept.

Abschließendes Tennisturnier des Tenniskurses für Kinder. Info bei Danica Kovácová, T. 0664/1670959, [email protected].

Sa 5. Sept., 13 Uhr, Gelände der NÖ Landesausstellung in Neubruck

Bezirksmusikfest mit Marsch-musikbewertung. (Stadtkapelle Scheibbs)

Sa 5. Sept., 16 Uhr, Gelände der NÖ Landesausstellung in Neubruck

Dämmerschoppen mit dem Musikverein St. Georgen/Reith – danach Woody Blech Peckers. (Stadtkapelle Scheibbs)

Mi 9. Sept., 17–20 Uhr, Bowlingcenter Purgstall

Seniorenbowling. Anmeldung bei Hermine Fichtinger, T. 07482/45301 (NÖ Seniorenbund, Stadtgruppe Scheibbs)

Do 10. Sept., 7 Uhr, Treffpunkt Parkplatz Lastenstraße

Almwanderung auf die Grau Alm im Hochschwabgebiet oder Wildalpe. Gehzeit ca. 1,5 Stunden. Anmeldung bei Johann Fallmann, T. 0676/9107338 (NÖ Seniorenbund, Stadtgruppe Scheibbs)

Do 10. Sept.

Ausflug zur Himmelstreppe, Mariazell, Landesausstellung. (Pensionistenverband Ortsgruppe Scheibbs/St. Georgen an der Leys, Obmann Mag. Franz Schneider, T. 07482/43328)

Do 10. Sept., 19 Uhr, Rathaussaal

Gemeinderatssitzung

Fr 11. Sept., 18.45 Uhr, Gemeindeamt Oberndorf/Melk

Gehölze im naturnahen Garten. Ein Beitrag für regionale Arten-vielfalt und Lebensqualität, Vortrag von Dipl.-Ing. Werner Gamerith, Waldhausen, OÖ (Naturkundliche Gesellschaft Mostviertel, www.naturkundescheibbs.at, Hubert Rausch, [email protected] T. 0664/4555455)

Fr 11. Sept., 19 Uhr, Pulverturm

Wein-Lese – eine literarische Wein-verkostung. (scheibbs impuls.kultur, Raimund Holzer, T. 0664/3735643, [email protected]

Sa 12. Sept., 7.30 Uhr, Treffpunkt Parkplatz Allwetterbad

Mountainbike-Tour im Herbst. Fahrtzeit ca. 3–4 Stunden in der Wachau, Abschluss beim Heurigen. (ÖTK Scheibbs, Anmeldung bei Friedrich Woller, T. 0664/8311167 oder [email protected])

Fr 11. Sept., ab 19 Uhr, Bühne am Rathausplatz

Scheibbser Hiabstla. Musik-programm vom Proberaum Scheibbs (Kulturreferat der Stadtgemeinde Scheibbs, T. 07482/42511, [email protected])

Sa 12. Sept., ganztägig

Scheibbser Hiabstla. Junge Musiker in alten Höfen – Volks- und Volxmusik in seiner ganzen Bandbreite. Ab mittags Musik & Unterhaltung am Rathausplatz. (Kulturreferat der Stadtgemeinde Scheibbs, T. 07482/42511, [email protected])

Sa 12. Sept., 19.30 Uhr, Bühne am Rathausplatz

MoreMostMusic – Konzert im Rahmen des „Scheibbser Hiabstla“. Einflüsse von Rock – Ska vermischt mit Klängen des Mostviertels. VVK € 17,– in den Sparkassen Scheibbs, Purgstall und Wieselburg, Volksbank Scheibbs, Raiffeisenbank Scheibbs, Stadtgemeinde Scheibbs, AK € 21,– (Kulturreferat der Stadtgemeinde Scheibbs, T. 07482/42511, [email protected])

Sa 12. Sept., 21 Uhr, Bühne am Rathausplatz

5/8erl in Ehr‘n – Konzert im Rahmen des „Scheibbser Hiabstla“. Wiener Soul, schwerer Rocksteady, melancholische Walzer, Sex, Groove und nackte Hypnose. VVK € 17,– in den Sparkassen Scheibbs, Purgstall und Wieselburg, Volksbank Scheibbs, Raiffeisenbank Scheibbs, Stadt gemeinde Scheibbs, AK € 21,– (Kulturreferat der Stadtgemeinde Scheibbs, T. 07482/42511, [email protected])

16 Veranstaltungen in Scheibbs von September bis November 2015

Sa 3. Okt., 9.30–10.30 Uhr, Stadtbücherei Scheibbs

„Buchstart“ für Kinder von 1–3 Jahren. Mit Hilfe von Gedichten, Liedern, Kniereitern, Fingerspielen und Reimen ermöglichen wir den Kindern einen spielerischen Zugang zu Sprache, Musik und Büchern (Stadtbücherei Scheibbs, Info bei Gudrun Schagerl, T. 07482/42511-60, www.stadtbuecherei-scheibbs.bvoe.at)

Sa 3. Okt., 19.30 Uhr, kultur.portal

Kabarett Gregor Seberg – „Hast Angst, Mayer?“ (scheibbs impuls.kultur, Raimund Holzer, T. 0664/3735643, [email protected],)

So 4. Okt., 9 Uhr

Sonntagswanderung. (ÖAMTC Zweig-verein Scheibbs, T. 0676/6919300, www.oeamtc-zv-scheibbs.at)

Mo 5. Okt., 19.30 Uhr, Pfarrsaal

„Unterwegs auf dem Franziskus-weg“ Von La Verna nach Assisi. (Katholisches Bildungswerk Scheibbs, Maria Dorninger, T. 0664/5722863, [email protected])

Di 6. Okt., 14–17 Uhr, GH Hörhan, Purgstall

Seniorenkegeln im GH Hörhan. (NÖ Seniorenbund, Stadtgruppe Scheibbs, Info bei Obfrau Therese Speiser, T. 0664/73946802, [email protected])

Mi 7. Okt., 11–12.30 Uhr, Landesklinikum Mostviertel Scheibbs

Rund um die Geburt. Einladung zum Infotag mit Besichtigung der Kreißzimmer und der Geburtenstation für Schwangere und deren Partner. Treffpunkt: Eingangshalle, VS1. Wir informieren Sie über unser Angebot, Service und unsere Besonderheiten. Landesklinikum Mostviertel Scheibbs, T. 07482/9004, www.scheibbs.lknoe.at

Do 8. Okt., 19 Uhr, Festsaal im Rathaus

Beziehungen einfach leben. Vortrag Mag. Stefan Pruckner Eintritt: freiwillige Spende (VHS Scheibbs, T. 07482/42511-31)

Sa 10. Okt., Treffpunkt Bahnhof

Mit dem „Twin City Liner“ nach Bratislava. Busfahrt, Fahrt mit dem Twin City Liner, Stadtführung in Bratislava, freier Aufenthalt. Rück-fahrt mit dem Bus ab Bratislava. Anmeldung erforderlich! (NÖ Senio-renbund, Stadtgruppe Scheibbs, Info bei Obfrau Therese Speiser, T. 0664/73946802, [email protected])

Sa 10. Okt., 14 Uhr, Ybbsitz

Besichtigung des ÖAMTC Hubschrauberstützpunktes (ÖAMTC Zweigverein Scheibbs, T. 0676/6919300, www.oeamtc-zv-scheibbs.at)

Mo 12. – Fr 30. Okt., Festsaal im Rathaus

Ausstellung Josef Reisinger (Kulturreferat der Stadtgemeinde Scheibbs, T. 07482/42511, [email protected])

Mo 12. Okt., 18.30 Uhr, LKH Scheibbs

Alkohol und Drogenabhängigkeit – Prim. Dr. Christian Korbel. (Landesklinikum Scheibbs, T. 07482/9004, www.scheibbs.lknoe.at)

Mi 14. Okt., 19 Uhr, Festsaal Rathaus

Reisevortrag Grete Fressner.

Mi 14. bis Do 15. Okt.

Ausflug nach Prag mit Übernach-tung. (Pensionistenverband Orts-gruppe Scheibbs/St. Georgen an der Leys, Obmann Mag. Franz Schneider, T. 07482/43328)

Do 15. Okt., 13 Uhr, Treffpunkt Parkplatz Lastenstraße

Seniorenwanderung auf das Hochbärneck. Anmeldung bei Hermine Fichtinger, T. 07482/45301 (NÖ Seniorenbund, Stadtgruppe Scheibbs, Info bei Obfrau Therese Speiser, T. 0664/73946802, [email protected])

Fr 16. Okt., 18.45 Uhr, Festsaal im Rathaus

Von Aristoteles zur EU-Wasserrah-menrichtlinie. Die Geschichte der aquatischen Umweltindikation, Vortrag von Univ.-Prof. Dr. Otto Moog, Universität für Bodenkultur, Wien (Naturkundliche Gesellschaft Most-viertel, www.naturkundescheibbs.at, Hubert Rausch, [email protected], T. 0664/4555455)

Sa 17. Okt., Treffpunkt Parkplatz Allwetterbad

Kinder- und Jugendklettern in Dürnstein (ÖTK Scheibbs, Anmeldung und Infos bei Martin Resel, T. 0680/3188023 oder [email protected])

Sa 17. bis So 18. Okt.

Tage des offenen Ateliers. Traude Egger, Flecknertorgasse 11 Jutta Kratky, Neustift 62 Die KunstStifter, Ginselberg 11 bzw. Töpperhalle Neubruck/Scheibbs

So 18. Okt., 13 Uhr, Treffpunkt Bahnhof

Wanderung: Krustetten – Wetter-kreuzkirche – Krustetten. Gehzeit ca. 2,5 h (ÖTK Scheibbs, Anmeldung und Info bei Siegfried Gudra, T. 0664/73852933)

Fr. 23. Okt., 18.30 Uhr, FF-Neustift

Heilkräuterstammtisch. Heilkräuterwissen: bestimmen – ernten – verarbeiten – anwenden. Lockeres Zusammentreffen; sich austauschen, kosten und probieren Je nach Tageslicht auch kurze Wanderungen. Info und Anmeldung: Erich Auer, T. 0664/5573053 (Gesunde Gemeinde Scheibbs, www.scheibbs.gv.at, Arbeitskreisleiterin Mag. Ingrid Hödl, T. 0664/4124042)

So 25. Okt., ca. 9.45 Uhr, GH Fritz No.2

Seniorenstammtisch. Beginn nach der 1. Messe. (NÖ Senio-renbund, Stadtgruppe Scheibbs, Info bei Obfrau Therese Speiser, T. 0664/73946802, [email protected])

So 25. Okt., 19.30 Uhr, kultur.portal Scheibbs

Volksmusikabend „Durch das Jahr“ mit dem Scheibbser3er, Lampelsberg Trio, Ursprüngler Weisen bläser, Franz Schaufler (Katholisches Bildungswerk Scheibbs, Maria Dorninger, T. 0664/5722863, [email protected])

Mo 26. Okt.

Besuch der Operette Blindenmarkt „Frühjahrsparade“ von Robert Stolz. (Pensionistenverband Ortsgruppe Scheibbs/St. Georgen an der Leys, Obmann Mag. Franz Schneider, T. 07482/43328)

Mo 26. Okt., 18.15 Uhr, Treffpunkt Parkplatz Lastenstraße.

Besuch der Operette Blindenmarkt „Frühjahrsparade“ von Robert Stolz. Anmeldung erforderlich (NÖ Senio-renbund, Stadtgruppe Scheibbs, Info bei Obfrau Therese Speiser, T. 0664/73946802, [email protected])

Mi 28. Okt., 19 Uhr, Peter Frosch Kletterhalle

Sportkletterkurs für Anfänger Kursinhalt: Materialkunde, Hand-Technik, Fuß-Technik, Körper-schwerpunkt, Standardbewegung, Klassischer Eindreher, Klassischer Schulterzug, Taktik, Sicherungs-technik, Knoten, Toprope Klettern, Ganzkörperspannungsübungen, Gleichgewichtsübungen. Termine: an jeweils sechs Mittwochabenden von 19–21 Uhr. 28. 10., 4., 11., 18., und 25. 11., 2. 12. 2015. Voraussetzung: vollendetes sechzehntes Lebensjahr. Kletter-schuhe bzw. Hallenschuhe (helle Sohle) wären mitzubringen! Kosten: ÖTK-Mitglieder: € 60,–, Nichtmitglieder: € 90,– Kurs für ÖTK-Mitglieder in Verbindung mit Saisonkarte: € 110,– Material: Kletter-gut, Sicherungsgeräte und Seil werden zur Verfügung gestellt (ÖTK Scheibbs, Anmeldung und Info bei Markus Tutschek, T. 0699/11080405 oder [email protected])

Do 29. Okt., 16.30 Uhr, Schmelzersaal der Musikschule Scheibbs

Kinderlesung „Schatzsuche im Ötscher“ Eine Fantasy-Lesung für 8 – 12 Jäh-rige in Wort und Bild mit dem Autor Franz Sales Sklenitzka. Der Besucher wird zum Helden einer ebenso spannenden wie unterhaltsamen Geschichte voller überraschender Abenteuer, Eintritt Kinder € 3,- / Erwachsene € 5,- (Stadtbücherei Scheibbs, T. 07482/42511-0)

November

Di 3. Nov., 14–17 Uhr, GH Hörhan, Purgstall

Seniorenkegeln im GH Hörhan. (NÖ Seniorenbund, Stadtgruppe Scheibbs, Info bei Obfrau Therese Speiser, T. 0664/73946802, [email protected])

Mi 4. Nov. 11–12.30 Uhr, Landesklinikum Mostviertel Scheibbs

Rund um die Geburt. Einladung zum Infotag mit Besichtigung der Kreißzimmer und der Geburten-station für Schwangere und deren Partner. Treffpunkt in der Ein-gangshalle, VS1. Wir laden Sie ein, sich einen ersten Eindruck unserer Wohlfühl-Oase zu verschaffen. Dabei informieren wir Sie über unser Angebot, Service und unsere Besonderheiten. (Landesklinikum Mostviertel Scheibbs, T. 07482/9004, www.scheibbs.lknoe.at)

Do 5. Nov., 19 Uhr, Festsaal im Rathaus

Vortrag „Frau im Wechsel“ Frau Piber. (Gesunde Gemeinde Scheibbs, www.scheibbs.gv.at, Arbeitskreisleiterin Mag. Ingrid Hödl, T. 0664/4124042)

Do 5. Nov., 19.30 Uhr, Am Heuberg 16A

Regulatives Vokaltönen. Das Tönen mit der eigenen Stimme ist eine einfache und sehr wirkungs-volle Möglichkeit, selbst unterstüt-zend auf das eigene Wohlbefinden einzuwirken. (Anmeldung bei Maria Dutka, T. 0650/4294025)

Do 5. Nov., 19.30 Uhr, kultur.portal

Theaterherbst: „Das weite Land“ VORpremiere, Tragikomödie von Arthur Schnitzler, (scheibbs impuls.kultur, Raimund Holzer, T. 0664/3735643, [email protected])

So 13. Sept., 9 Uhr, Pfarrkirche

Erntedankprozession mit anschließender Festmesse. (Pfarre Scheibbs, Dechant Karl Hasengst, T. 07482/42475)

So 13. Sept., 10.30 Uhr, Rathausplatz

Erntedankfest & Frühschoppen der Stadtkapelle Scheibbs. Für Speis und Trank, Musik und gute Unterhaltung ist gesorgt.

So 13. Sept., 11 Uhr, Töpperschloss Neubruck

Volksmusik im Hof. Mit der Stubenmusik Berger. Eintritt frei! (Alfred Luger, T. 0676/9173522, www.mvvm.at, [email protected])

Mo 14. Sept., 19 Uhr, Festsaal im Rathaus

Herbstarbeiten im Naturgarten. Vortrag von Natur im Garten Eintritt frei! (VHS Scheibbs, T. 07482/42511-31)

Mi 16. Sept., 18.30 Uhr, NÖAK Scheibbs, Burgerhofstraße 5

Schwangerenberatung. Information für werdende Mütter und Väter rund um die Geburt eines Kindes wie Wochengeld, Kinderbetreuungsgeld, Amtswege, … Um Anmeldung wird gebeten, T. 050899/1932.

Fr 18. Sept., 18.30 Uhr, FF-Neustift

Heilkräuterstammtisch. Heilkräuter wissen: bestimmen – ernten – verarbeiten – anwenden. Lockeres Zusammentreffen; sich austauschen, kosten und probie-ren, Je nach Tageslicht auch kurze Wanderungen. Info und Anmeldung: Erich Auer, T. 0664/5573053 (Gesunde Gemeinde Scheibbs, www.scheibbs.gv.at, Arbeitskreis leiterin Mag. Ingrid Hödl, T. 0664/4124042)

Fr 18. Sept., 12.30 Uhr, Busabfahrt

Kulturfahrt des Katholischen Bildungswerk Scheibbs. Stift Lilienfeld und Naturgärten des Steinschalerhofes in Rabenstein. (Anmeldung erbeten in der Pfarrkanzlei, T. 07482/42475 oder bei Maria Dorninger, T. 0664/5722863. Katholisches Bildungswerk Scheibbs, [email protected])

Sa 19. Sept., ca. 14 Uhr, Töpperhalle Neubruck/Scheibbs

Großes Chöretreffen (Sängerbund Neustift, Obmann Franz Bogenreiter, T. 07482/45092, www.saengerbundneustift.at)

19. Sept., 19.30 Uhr, Wieselburger Messe/Halle Niederösterreich

Diplomball der Schülerinnen und Schüler der Gesundheits- und Krankenpflegeschule Scheibbs. (Anfragen und Reservierungen: [email protected], Andrea Halbertschlager, [email protected], T. 0664/3223722)

19. bis 26. Sept.

Herbsttreffen in Rimini. Pensionistenverband Ortsgruppe Scheibbs/St. Georgen an der Leys, Obmann Mag. Franz Schneider, T. 07482/43328

Sa 26. Sept., 10–16 Uhr, Gelände der NÖ Landesausstellung in Neubruck

Schaubergung Höhlenrettung NÖ

Sa 26. Sept., 9 Uhr, Parkplatz Allwetterbad

Mountainbiken auf dem Ginselberg (Mountainbikestrecke) Danach gemeinsames Grillen am Ginselberg und Abfahrt zum Ausgangspunkt (ÖTK Scheibbs Anmeldung und Info bei Martin Resel, T. 0680/3188023 oder [email protected])

So 27. Sept., ca. 9.45 Uhr, GH Fritz No.2

Seniorenstammtisch. Beginn nach der 1. Messe. (NÖ Seniorenbund, Stadtgruppe Scheibbs, Info bei Obfrau Therese Speiser, T. 0664/73946802, [email protected])

So. 27. Sept., 13 Uhr, Treffpunkt Bahnhof

Wanderung: Opponitz Schluchten-hütte, Schluchtenweg. Gehzeit ca. 2 h (ÖTK Scheibbs, Anmeldung und Info bei Siegfried Gudra, T. 0664/73852933)

29. – 30. Sept., 7 Uhr, Parkplatz Lastenstraße

2-Tages-Fahrt nach Tirol. Anmeldung erforderlich! (NÖ Senio-renbund, Stadtgruppe Scheibbs, Info bei Obfrau Therese Speiser, T. 0664/73946802, [email protected])

Oktober

Do 1. Okt. 19.30 Uhr, Am Heuberg 16A

Regulatives Vokaltönen. Das Tönen mit der eigenen Stimme ist eine einfache und sehr wirkungs-volle Möglichkeit, selbst unterstüt-zend auf das eigene Wohlbefinden ein zuwirken. Anmeldung bei Maria Dutka, T. 0650/4294025

Fr 2. Okt. 19.30 Uhr, kultur.portal

Kabarett Die Vierkanter: „4Kantis – eine VersunGene Welt“ (scheibbs impuls.kultur, Raimund Holzer, T. 0664/3735643, [email protected])

Fr 6. Nov., 19.30 Uhr, kultur.portal

Theaterherbst: „Das weite Land“ Premiere, Tragikomödie von Arthur Schnitzler, (scheibbs impuls.kultur, Raimund Holzer, T. 0664/3735643, [email protected])

Do 6. Nov., 19.30 Uhr, Restaurant Zum schwarzen Elefanten

Clubabend mit Jahresrückblick (ÖAMTC Zweigverein Scheibbs, T. 0676/6919300, www.oeamtc-zv-scheibbs.at)

Sa 7. Nov., 9.30–10.30 Uhr, Stadtbücherei Scheibbs

„Buchstart“ für Kinder von 1–3 Jahren. Mit Hilfe von Gedichten, Liedern, Kniereitern, Fingerspielen und Reimen ermöglichen wir den Kindern einen spielerischen Zugang zu Sprache, Rhythmus, Musik und Büchern (Stadtbücherei Scheibbs, Info bei Gudrun Schagerl, T. 07482/42511-60, www.stadtbuecherei-scheibbs.bvoe.at)

Sa 7. Nov., 19.30 Uhr, kultur.portal So 8. Nov., 17 Uhr, kultur.portal Do 12. Nov., 19.30 Uhr, kultur.portal Fr 13. Nov., 19.30 Uhr, kultur.portal Sa 14. Nov., 19.30 Uhr, kultur.portal

Theaterherbst: „Das weite Land“ Tragikomödie von Arthur Schnitzler, (scheibbs impuls.kultur, Raimund Holzer, T. 0664/3735643, [email protected])

Mi 11. Nov., 7 Uhr, Treffpunkt Bahnhof Scheibbs

Ausflug in die Therme Geinberg. Anmeldung erforderlich! (NÖ Senio-renbund, Stadtgruppe Scheibbs, Info bei Obfrau Therese Speiser, T. 0664/73946802, [email protected])

Fr 13. Nov., 18.45 Uhr, Festsaal im Rathaus

Das Anthropozän: Der Klimawandel als Beispiel menschlichen Eingreifens in die Natur. Vortrag von Univ.-Prof. Dr. Helga Kromp-Kolb, Universität für Bodenkultur, Wien (Naturkundliche Gesellschaft Mostviertel, www.naturkundescheibbs.at, Hubert Rausch, [email protected], T. 0664/4555455)

Sa 14. Nov., 19.30 Uhr, Klosterkirche

Barockensemble des Kammerorchester Scheibbs.

So 15. Nov., 13 Uhr, Treffpunkt Bahnhof

Wanderung: Reinsberg – Gresten. Gehzeit ca. 2 h (ÖTK Scheibbs, Anmeldung und Info: Siegfried Gudra, T. 07489/30184 oder 0664/73852933)

Regelmäßige Termine

Jeden So um 14 Uhr, Treffpunkt Bahnhof

Stadtführung „Scheibbs – im Fluss der Zeit“

Jeden 1. und 3. Sa im Monat, 11.30 Uhr, Töpperkapelle Neubruck

Eine kleine Orgelmusik

Jeden 1. Sa im Monat um 14 Uhr, Gasthof „Steinbruchwirt“

Natur- und Landschafts-vermittlung: Tuff – der Stein den man wachsen sieht.

16. Sept., 30. Sept., 14. Okt., 28. Okt., 11. Nov.

Singnachmittage mit Christine Reisenbichler

(NÖ Seniorenbund, Stadtgruppe Scheibbs, Info bei Obfrau Therese Speiser, T. 0664/73946802, [email protected])

SA 5.9.2015

am Gelände der Landesausstellung in N E U B R U C K bei SCHEIBBS

13.00 Uhr MARSCHMUSIKBEWERTUNG

danach Musikverein St. Georgen am Reith

WOODY BLECH PECKERS EIN

TRIT

T FR

EI

FESTFESTFESTFESTFESTFESTFESTFESTFESTFESTFESTFESTFESTFESTFESTFESTMUSIKMUSIKMUSIKMUSIKMUSIKMUSIKMUSIKMUSIK

BEZIRKSMUSIK

BEZIRKSMUSIKMUSIK

BEZIRKSMUSIK

BEZIRKSBEZIRKSBEZIRKSMUSIK

BEZIRKSMUSIKMUSIK

BEZIRKSMUSIKMUSIK

BEZIRKSMUSIKMUSIK

BEZIRKSMUSIKMUSIK

BEZIRKSMUSIKMUSIK

BEZIRKSMUSIKMUSIK

BEZIRKSMUSIKMUSIK

BEZIRKSMUSIK

Musikverein Stadtkapelle ScheibbsObmann: Andreas Buchebner 0676 926 00 54, ZVR-Zahl: 572756424

Chöretreffenb e i d e r n ö L a n d e s a u s s t e l l u n gi n n e u b r u C k

DACHDECKER • SPENGLER • ZIMMERERYBBS, Tel. 07412 / 58953 SCHEIBBS, Tel. 07482 / [email protected] www.ratay.com

Das ganze DACH aus einer HAND!

Impressum:

Sängerbund Neustift, z.H. Franz Daurer,Königsbergau 6, 3344 St. Georgen/Reith

Druck und Layout: „Da Biachlmocha“ Franz Fallmann,Ginselberg 6, 3270 Scheibbs

ChörenSamstag, 19. Sept. 2015, ab 14:00 Uhr

Di e m i t w i r k e n De n :

„Gesangverein Rabenstein“ ◆ „d‘Schneidgeher“ aus Göstling/Ybbs ◆ „Kirchenchor St. Georgen/Reith“ ◆ „2 Täler Drei-Gsang“ aus Schwarzenbach und der „GV Schwar- zenbach/Pielach“ ◆ „Bäuerinnenchor Gresten“ ◆ „Inwendig woarm“ aus Reinsberg ◆ Chorgemeinschaft „Die TexSinger“, Texingtal ◆ „Kirchenchor St. Anton“ ◆ „Bäu-erinnenchor des Bezirkes Scheibbs“ ◆ „Sängerbund Neustift“ ◆ Singgemeinschaft „aspacensis“ aus Aschbach ◆ „MännerXang Loosdorf“ ◆ „Junge Scheibbser Stimmen“ ◆ „Chameleons“ aus St. Leonhard am Forst ◆ „Ursprüngler Weisenbläser“, Neustift

Moderation: OSR HANS SCHAGeRL

Der eintritt ist frei!

an

D e r S ä n g e r b u n D n e u S t i f t L ä D t e i n z u m


Recommended