+ All Categories
Home > Documents > Erzhäuser Anzeiger KW04

Erzhäuser Anzeiger KW04

Date post: 08-Mar-2016
Category:
Upload: printdesign24gmbh
View: 227 times
Download: 3 times
Share this document with a friend
Description:
Erzhäuser Anzeiger KW04
8
INFORMIERT 31. JAHRGANG KW 4 NR. 4 - DONNERSTAG, 23. JANUAR 2014 printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen Anzeigenannahme in Erzhausen Beate Dittmann · Bahnstraße 30 · Tel. 06150 84342 Magdalena Heinz · Tel. 06150 6727 REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 05 IST AM MONTAG 27. JANUAR 2014, 18 UHR Jetzt tut‘s richtig weh! Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung Sorry, Ihren Augen können wir leider nicht helfen... Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben Rufen Sie uns an für auf Ihr Unternehmen abgestimmte und individuelle Werbemittel. Ganz ohne Schmerzen. Versprochen. 1000 Briefbögen 4/0 fbg., DIN A4, 90g Offset weiß nur 49,- Angebot gilt bis 31.01.2014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten!!! EURO Januar - ANGEBOT... Andere Mengen auf Anfrage printdesign24 GmbH | Röntgenstraße 15 | 64291 Darmstadt Tel.: 0 61 51. 95 15 247 | E-Mail: [email protected] SV Erzhausen - Herzsport - Montags ab 20 Uhr Übüngs- abend in der Sporthalle Erz- hausen. Heizung · Sanitär Solar · Kundendienst Planung, Beratung und Ausführung - alles aus einer Hand 24-Stunden-Service-Nr: 0151-12628017 Peter Stork & Söhne GmbH | 64291 Darmstadt-Arheilgen | Ettesterstr. 8-10 Tel.: 06151-373332 | [email protected] | www.stork-gmbh.de MEISTERBETRIEB Tore Überdachungen Geländer Tore Überdachungen Geländer Der Samstagskracher der Woche 3 gefüllte Kräppel statt € 3,00 nur € 2,40! Angebot nur gültig am Samstag, den 25.01.2014 Angebot der Woche: Laugenbrezel nur € 0,55! Konzert mit Clemens Bittlinger „Bilder der Passion“ Zu einem besonderen Konzert in der Passionszeit lädt die Evangelische Kirche Erzhausen am Sonntag, 6. April 2014, ein: Clemens Bittlinger präsentiert seine „Bilder der Passion“. Der Pfarrer, Autor und Musi- ker Clemens Bittlinger ist seit vielen Jahren als Komponist einprägsamer, mitreißender neuer geistlicher Lieder be- kannt, die zum Nachdenken (und oft auch zum Schmun- zeln) anregen. Bei seinen Kon- zerten nimmt er das Publikum mit und ist mit seinen Themen immer sehr nah an Fragen, die die Menschen bewegen. Auch bei „Bilder der Passion“ wird das Publikum in die Passions- geschichte mit hineingenom- men. Worum geht’s in dem Konzert? In fast jeder Kirche hängt ein Kreuz. Was hat das zu bedeu- ten? Warum hängt da nicht ein Blütenkranz oder ein Re- genbogen oder der Stern von Bethlehem, warum hängt da ausgerechnet so ein altertüm- liches Folterinstrument wie das Kreuz? Eine spannende Frage, die von den mindestens eben- so spannenden und ergreifen- den biblischen Berichten vom Leben, Leiden und Sterben Jesu umfassend beantwortet wird: Da geht es um Liebe und Leidenschaft, Verrat und Einsamkeit - es geht um Mord und Totschlag und es geht um Dich und mich. Das Konzert- programm „Bilder der Passion“ lässt die verschiedenen Perso- nen, Bilder und Berichte rund um die Kreuzigung Jesu auf eindrückliche Weise lebendig und aktuell werden und wagt im Einklang mit der Bibel eine multimediale Antwort auf die oben gestellte Frage. Zusammen mit Bittlinger spie- len zwei hervorragende Musi- ker: der Schweizer Komponist und Keyboarder David Plüss und die Flötistin Bettina Alms. David Plüss verfügt als Musiker über eine enorme stilistische Bandbreite; er arbeitet seit einigen Jahren zusammen mit dem Mainzer Pop-Gospelchor PopCHORn und war 2001 mu- sikalisch verantwortlich für die Eröffnung des Deutschen Evangelischen Kirchentages in Frankfurt. Bettina Alms schloss ihr Blockflötenstudium an der Frankfurter Musikhochschule mit ‚summa cum laude’ ab. Die Musikerin hat eine reiche Konzert Erfahrung im In- und Ausland und begeisterte mit ihrer verträumten und tem- peramentvollen Instrumen- talmusik schon mehrfach das Fernsehpublikum. Ihre Solo- produktionen ‚Tanz der Flöte’ und ‚Festliche Flötenmusik zu Weihnachten’ finden ebenfalls großen Anklang. Das Konzert in der Evange- lischen Kirche Erzhausen beginnt um 17.00 Uhr, Einlass ist ab 16.00 Uhr. Karten zu 14,- Euro (ermäßigt 12,- Euro) sind erhältlich im Pfarrbüro (diens- tags und freitags von 9.00 bis 11.30 Uhr unter 06150-7283 oder per email pfarramt@ev- kirche-erzhausen.de) sowie an der Abendkasse (hier 16,- bzw. 14,- Euro). Heegbachlauf: Kilometerstein 3 neu gesetzt (TH) Vor drei Jahren haben die Kaltduscher die Laufstre- cke des Heegbachlaufes, die sogenannte Doppel-Acht, mit festen Kilometersteinen ver- sehen und so als permanente Trainingsstrecke eingerichtet. Die Steine wurden von Erz- häuser Bürgern und Gewer- betreibenden gesponsert, ein Hinweis darauf, wie gut die Erzhäuser Bevölkerung hinter diesem regionalen Kultlauf steht. Immer wieder gibt es für die Kaltduscher aber auch Arbeit damit: Kilometersteine sind offen- sichtlich eine gefährdete Art! So musste letztes Jahr der Kilometerstein 5 komplett erneuert werden, nachdem er bei Mäharbeiten im hohen Gras übersehen und durch die Mähmaschine stark beschä- digt worden war. (Die Messer der Mähmaschine haben sich sicherlich an dem harten Stein auch die Zähne ausgebissen). Dank einer großzügigen Hilfe von Steinmetz Dietrich (Didi) Schmid aus Erzhausen konnte er durch einen baugleichen Stein ersetzt werden. Inzwischen ist Kilometerstein 3 dran. Wahrscheinlich hat ihn eine Erntemaschine aus seinem Bett gerissen und so mussten Harald und Thomas von den Kaltduschern wieder mit Wasserwaage, Maurer- kelle und Beton ans Werk gehen und den Stein erneut befestigen. Dies sind zwei kleine Beispiele dafür, dass es bei der Orga- nisation eines Volkslaufes immer wieder unvorherge- sehene Arbeiten gibt, die die Kaltduscher ehrenamtlich und unbürokratisch erledi- gen. Die zahlreichen Läufer auf dieser Strecke merken davon wenig und das ist gut so. Für sie ist die Strecke immer für ihr Training in gutem Zu- stand. Sie können Kilometer für Kilometer ihre Zeit neh- men und ihren Trainingsstand kontrollieren. Als aktive Läufer ist uns das selbst sehr wichtig und des- halb legen wir hohen Wert auf die permanente Pflege unserer Laufstrecke. Der Heegbachlauf ist eben ein Lauf von Läufern für Läufer!
Transcript
Page 1: Erzhäuser Anzeiger KW04

INF

OR

MIE

RT

31. Jahrgang KW 4 nr. 4 - DOnnErSTag, 23. Januar 2014

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

Anzeigenannahme in ErzhausenBeate Dittmann · Bahnstraße 30 · Tel. 06150 84342

Magdalena Heinz · Tel. 06150 6727

REDAKTIONS- UND

ANZEIGENSCHLUSS FÜR

KW 05 IST AM MONTAG

27. JANUAR 2014, 18 UHR

Jetzt tut‘s richtig weh!

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

Sorry, Ihren Augen können wir leider nicht helfen...

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben – Rufen Sie uns an für auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel.

Ganz ohne Schmerzen. Versprochen.

1000 Briefbögen4/0 fbg., DIN A4, 90g Offset weiß

nur 49,-Angebot gilt bis 31.01.2014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten!!!

EUR

O

Januar - ANGEBOT...

Andere Mengen auf Anfrage

printdesign24 GmbH | Röntgenstraße 15 | 64291 Darmstadt Tel.: 0 61 51. 95 15 247 | E-Mail: [email protected]

SV Erzhausen- Herzsport -

Montags ab 20 uhr Übüngs-abend in der Sporthalle Erz-hausen.

Heizung · SanitärSolar · Kundendienst

Planung, Beratung und Ausführung - alles aus einer Hand

24-Stunden-Service-Nr:

0151-12628017

Peter Stork & Söhne GmbH | 64291 Darmstadt-Arheilgen | Ettesterstr. 8-10Tel.: 06151-373332 | [email protected] | www.stork-gmbh.de

MEISTERBETRIEB

ToreÜberdachungen

Geländer

ToreÜberdachungen

Geländer

Der Samstagskracher

der Woche

3 gefüllte Kräppelstatt € 3,00

nur € 2,40!Angebot nur gültig am

Samstag, den 25.01.2014

Angebot der Woche:Laugenbrezel

nur € 0,55!

Konzert mit Clemens Bittlinger „Bilder der Passion“

Zu einem besonderen Konzert in der Passionszeit lädt die Evangelische Kirche Erzhausen am Sonntag, 6. april 2014, ein: Clemens Bittlinger präsentiert seine „Bilder der Passion“.Der Pfarrer, autor und Musi-ker Clemens Bittlinger ist seit vielen Jahren als Komponist einprägsamer, mitreißender neuer geistlicher Lieder be-kannt, die zum nachdenken (und oft auch zum Schmun-zeln) anregen. Bei seinen Kon-zerten nimmt er das Publikum mit und ist mit seinen Themen immer sehr nah an Fragen, die die Menschen bewegen. auch bei „Bilder der Passion“ wird das Publikum in die Passions-geschichte mit hineingenom-men. Worum geht’s in dem Konzert?In fast jeder Kirche hängt ein Kreuz. Was hat das zu bedeu-ten? Warum hängt da nicht ein Blütenkranz oder ein re-genbogen oder der Stern von Bethlehem, warum hängt da ausgerechnet so ein altertüm-liches Folterinstrument wie das

Kreuz? Eine spannende Frage, die von den mindestens eben-so spannenden und ergreifen-den biblischen Berichten vom Leben, Leiden und Sterben Jesu umfassend beantwortet wird: Da geht es um Liebe und Leidenschaft, Verrat und Einsamkeit - es geht um Mord und Totschlag und es geht um Dich und mich. Das Konzert-programm „Bilder der Passion“ lässt die verschiedenen Perso-nen, Bilder und Berichte rund um die Kreuzigung Jesu auf eindrückliche Weise lebendig und aktuell werden und wagt im Einklang mit der Bibel eine multimediale antwort auf die oben gestellte Frage.Zusammen mit Bittlinger spie-len zwei hervorragende Musi-ker: der Schweizer Komponist und Keyboarder David Plüss und die Flötistin Bettina alms. David Plüss verfügt als Musiker über eine enorme stilistische Bandbreite; er arbeitet seit einigen Jahren zusammen mit dem Mainzer Pop-gospelchor PopChOrn und war 2001 mu-

sikalisch verantwortlich für die Eröffnung des Deutschen Evangelischen Kirchentages in Frankfurt. Bettina alms schloss ihr Blockfl ötenstudium an der Frankfurter Musikhochschule mit ‚summa cum laude’ ab. Die Musikerin hat eine reiche Konzert Erfahrung im In- und ausland und begeisterte mit ihrer verträumten und tem-peramentvollen Instrumen-talmusik schon mehrfach das Fernsehpublikum. Ihre Solo-produktionen ‚Tanz der Flöte’ und ‚Festliche Flötenmusik zu Weihnachten’ fi nden ebenfalls großen anklang.Das Konzert in der Evange-lischen Kirche Erzhausen beginnt um 17.00 uhr, Einlass ist ab 16.00 uhr. Karten zu 14,- Euro (ermäßigt 12,- Euro) sind erhältlich im Pfarrbüro (diens-tags und freitags von 9.00 bis 11.30 uhr unter 06150-7283 oder per email [email protected]) sowie an der abendkasse (hier 16,- bzw. 14,- Euro).

Heegbachlauf:

Kilometerstein 3 neu gesetzt

(TH) Vor drei Jahren haben die Kaltduscher die Laufstre-cke des heegbachlaufes, die sogenannte Doppel-acht, mit festen Kilometersteinen ver-sehen und so als permanente Trainingsstrecke eingerichtet.Die Steine wurden von Erz-häuser Bürgern und gewer-betreibenden gesponsert, ein hinweis darauf, wie gut die Erzhäuser Bevölkerung hinter diesem regionalen Kultlauf steht.Immer wieder gibt es für die Kaltduscher aber auch arbeit damit:Kilometersteine sind offen-sichtlich eine gefährdete art!So musste letztes Jahr der

Kilometerstein 5 komplett erneuert werden, nachdem er bei Mäharbeiten im hohen gras übersehen und durch die Mähmaschine stark beschä-digt worden war. (Die Messer der Mähmaschine haben sich sicherlich an dem harten Stein auch die Zähne ausgebissen).Dank einer großzügigen hilfe von Steinmetz Dietrich (Didi) Schmid aus Erzhausen konnte er durch einen baugleichen Stein ersetzt werden.Inzwischen ist Kilometerstein 3 dran. Wahrscheinlich hat

ihn eine Erntemaschine aus seinem Bett gerissen und so mussten harald und Thomas von den Kaltduschern wieder mit Wasserwaage, Maurer-kelle und Beton ans Werk gehen und den Stein erneut befestigen.Dies sind zwei kleine Beispiele dafür, dass es bei der Orga-nisation eines Volkslaufes immer wieder unvorherge-sehene arbeiten gibt, die die Kaltduscher ehrenamtlich und unbürokratisch erledi-gen.

Die zahlreichen Läufer auf dieser Strecke merken davon wenig und das ist gut so.Für sie ist die Strecke immer für ihr Training in gutem Zu-stand. Sie können Kilometer für Kilometer ihre Zeit neh-men und ihren Trainingsstand kontrollieren.als aktive Läufer ist uns das selbst sehr wichtig und des-halb legen wir hohen Wert auf die permanente Pfl ege unserer Laufstrecke. Der heegbachlauf ist eben ein Lauf von Läufern für Läufer!

Page 2: Erzhäuser Anzeiger KW04

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Seite 231. Jahrgang KW 4 nr. 4 - DOnnErSTag, 23. Januar 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

Ärztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

für Wochenenden und Feiertage

0 6151/89 66 69Klinikum Darmstadt, EG Frauenklinik

Darmstadt, Grafenstraße 9

ApothekendienstSo., 26.01.: Kranich-Apotheke, Siemensstr. 4

Kranichstein, Tel. 06151-712 323

Zahnärztlicher NotdienstZu erfragen: Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach – Notdienst d. Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation: Tel.-Nr. 0 6150/18 99 18

Psychiatrischer Notdienstfür den Landkreis Darmstadt-Dieburg,

Tel. 0 6151/159 49 00, erreichbar Freitag,Samstag, Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr.

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon: 0 6102/2 66 88, 0 61 03/4 96 77

Kath. Kirchengemeinde St. JosefInternet: www.kath-kirche-erzhausen.de

E-Mail: [email protected]: 17.45 Uhr Euch-Anbet. (Egb), 18.30 Uhr Euch-Feier (Egb); Fr: 9 Uhr Euch-Feier (Egb), 16.45 Uhr KinderMusikKreis (Egb), 17 Uhr Bücherei (Egb), 17.30 Uhr Kinderchor (Egb), 19.15 Uhr Junger Chor (Egb), Sa: 10 Uhr Kiko 13 Intensivtag (Erzh) , 15 Uhr Taizé Workshop Junger Chor (Egb), 18 Uhr Junger Chor Kichetrgottesdienst (Egb), 17.30 Beichtgelegenheit (Erzh), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erz), 20 Uhr Ökum. Taizé-Lichtgottesdienst (Egb)

Sonntag, 26. Januar 2014 10 Uhr Euch-Feier (Egb), 10 Uhr Kindergottesdienst (Egb), 10.30 Uhr Bücherei ( Egb), Di: 10 Uhr Euch-Feier (Erzh), 19.30 Uhr PGR-Sitzung (Erzh); Mi: 9.30 Uhr Gymnastik (Egb), 17.45 Uhr Rosenkranz (Erzh), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erzh), 18 Uhr Yoga (Egb),

Ev. Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraße 8, Telefon 84132Internet: www.ev-kirche-erzhausen.deE-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausen

Fr: 17.30 Uhr Royal Ranger ab Startalter (6 Jahre) im Pfarrhof, Sa: 9 Uhr Gemeindefrühstück für Frauen im Kirchsaal, 10 Uhr Royal Rangers ab Kundschafteralter im Pfarrhof,

Sonntag, 26. Januar 2014

10 Uhr 3. Gottesdienst der Predigtreihe, anschl. Kirchenkaffee, 10 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus, Di: 15.30 Uhr Spatzenchor, 16.30 Uhr Kinderchor, 17.15 Uhr Kinderblockfl ötenkreis in der Kirche, Mi: 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus, 20 Uhr Kichenchor im Kirchsaal

Evangelische Stadtmissionwww.stadtmission-arheilgen.de

Sonntag, 19. Januar 201410 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Di: 16 Uhr Kinderstunde + Elterncafé, Mi: 17 Uhr TEC Teenkreis, 19.30 Uhr EC-Jugend Alive, Fr. 16.30 Uhr Jungschar

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

online... www.erzhaeuser-anzeiger.de

IMPRESSUMHerausgeber:Verantwortlich für den Druck, Verlag und InhaltBernd Hassenzahl & Sebastian Zilsprintdesign24 GmbHRöntgenstraße 15 64291 DA-Arheilgen

Kontakt:Tel. 06151 37 46 47Fax 06151 95 15 249Email [email protected] [email protected] www.printdesign24.de

Copyright & Urheberrecht:Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Ver-lags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeich-nete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder.Für unverlangt eingesendete Manuskrip-te wird keine Haftung übernommen.

Bezug:Kostenfrei in alle Haushalte des Ver-teilungsgebietes

Erscheinungsweise:wöchentlich

Auflagen:ArheilgerPost 17.000ErzhäuserAnzeiger 3.500

Stand August 2013

Nachteil

Abhand-lung

Amateur

Ab-schluß

hinund...

europ.Haupt-stadt

ind.Gewicht

Kfz-Z.Ober-hausen

Pluspol

Balkon-pflanze

ital.:drei

dt.Vorsilbe

fränk.Hausflur

kurz für:an das

neu-seeländ.Papagei

Blumen-gefäß

englisch:nach, zu

Nieder-wild

Back-zutaten

Krater-see

Fremd-wort-teil:doppelt

Groß-vater

sinn-widrig

läng-licheHohl-körper

nord-amerik.See

Ruhe

StaatinNahost

Speise-fisch

Schmie-dewerk-zeug

Fecht-waffe

Ziel beiBall-spielen

leichtesBeiboot

flüch-tigerBrenn-stoff

dt.Vorsilbe

griech.Buch-stabe

Fest-kleid

WWP09/33

... viel Spaß beim Rätseln wünscht

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung – Wixhausen

Trinkbornstraße 11 · Telefon 06150 / 7324 · FAX 8 48 23 · Verdistraße 27

Angebot vom 23.01. - 29.01.2014Hackfleisch, gemischt 100 g 0,89 Brustkern, ohne Knochen 100 g 0,95 Schinkenspeck 100 g 1,69 Thüringer Leberwurst 100 g 0,99 Tiroler Jagdwurst 100 g 1,09

AUTO-HESSDA-Wixhausen - B 3

Telefon 0 61 50 / 61 33

GebrauchtwagenVerkauf

+Ankauf

LEPRA:alt und unbekannt

Welt-Lepra-Tag am 26. Januar 2014Wie in jedem Jahr möchte die kfd (Katholische Frauen-gemeinschaft Deutschland) auf diesen besonderen Tag aufmerksam machen.Seit über 35 Jahren unter-stützt die kfd Egelsbach/Erz-hausen den Verein Deutsche Lepra und Tuberkulose e.V. DahW mit Sitz in Würzburg.Lepra ist die älteste beschrie-bene Krankheit der Welt: Im alten Testament der Bibel wird sie genau beschrieben. Lepra wird hier erstmals als „aussatz“ bezeichnet – gleichzeitig die anleitung, wie mit Kranken zu verfahren war. Die daraus resul-tierende ausgrenzung hat sich teilweise bis heute gehalten.

Im Jahr 2012 waren weltweit 232.857 Menschen nEu an Lepra erkrankt, 6231 mehr als im Vorjahr(+2,75%). Die meisten neuerkrankungen gab es in Indien, Brasilien und Indonesien. rund 4 Millionen Menschen müssen mit Lepra-behinderungen leben. Im abgelaufenen Jahr 2013 waren es 208 Projekte in 21 Ländern.unser Team im Lädchen „gesammelte Werke“ in der rheinstr. 79, Egelsbach unter-stützt diesen Verein. an zwei Tagen in der Woche (freitags von 10-12 uhr und von 14.30-18.30 uhr sowie samstags von 9-13 uhr) verkauft für wenig

geld ein ehrenamtliches Team von insg. 10 Frauen und 2 Män-nern gut erhaltenen Waren aus haushaltsaufl ösungen, die uns die Menschen bringen. Es gibt auch Bücher und funktio-nierende Klein-elektro-geräte.unser Dank gilt den Bringe-rinnen und Bringer sowie den Käuferinnen und Käufer ohne die das Lädchen „gesammelte Werke“ nicht existieren könn-te, um durch ihren Einsatz die not und das Leid in der Welt ein wenig zu lindern.

Iris Borutta, Gemeindereferentin in St. Josef

Egelsbach/Erzhausen undGeistliche Begleiterin der kfd

Egelsbach/Erzhausen

Gehen – Trauern – WandelnPilgertage für Erwachsene

Loslassen, etwas hinter-lassen, hinter sich lassen, wahrnehmen und neu auf-nehmen. Das Leben nach dem Tod eines vertrauten, geliebten Menschen, scheint oft sinnlos, manchmal etwas verrückt und auch durchei-nander. Der alltag zieht einen mit sich, Erstarrung breitet sich aus und greift auf Körper und geist über. Der antrieb fehlt einem und wenn Trauer keinen raum bekommt, kann es zu Prob-lemen führen. Die Johanniter laden dazu ein, sich vom 12. Bis 17. april auf den Weg, den „Münch-ner Jakobsweg“ zu machen, zu gehen, zu Trauern und zu Wandeln. In einer kleinen gruppe, mit kompetenten und erfahrenen Trauerbe-gleitern, unterstützen die Johanniter Trauernde dabei,

den Lebensfl uss wieder in gang zu bringen. Los geht es auf den Pil-gerweg am Samstag, 12. april. Startpunkt ist der Jakobsplatz in München, das Ziel rottenbuch wird am 16. april erreicht und die rückfahrt fi ndet dann am 17.04.2014 statt. Benö-tigt werden gute Wander-schuhe, denn es gilt täglich eine Pilgerstrecke zwischen 22 bis 28 Kilometer zurück zu legen. Ein wenig Mut gehört ebenso dazu, sich in einer neuen gruppe ent-decken zu wollen und sich fünf Tage lang, mit seinem rucksack, auf den Weg zu begeben.Die Pilgertage sind keine Form der Therapie, son-dern ein Mitgehen, Be-gleiten und unterstützen innerhalb einer gruppe. Das

angebot der Johanniter ist kostenpfl ichtig, der Teil-nahmebeitrag beläuft sich auf 345 EurO (inkl. Über-nachtung und Frühstück, Begleitung, Organisation und rückfahrt), die Kosten für die weitere Verpfl egung (Brotzeit, abendessen, ge-tränke, etc.) sind nicht im Preis enthalten. Teilnehmen können Erwachsene, unab-hängig ihres glaubens oder der Konfessionszugehörig-keit. anmeldeschluss ist der 11.03.2014 und ein Vorberei-tungstreffen fi ndet am 20. März 2014 statt. Für Fragen und weitere In-formationen steht, rachel Korsch, Lacrima Darmstadt-Dieburg, gerne zur Verfü-gung, Tel.: 06155 – 60 00 25 oder Email: [email protected] - www.juh-da-di.de

Einladung zum Gemeinde-

frühstück für Frauen

Noch sind Plätze frei!am Samstag, den 25. Januar 2014, veranstaltet die Ev. Kir-chengemeinde Erzhausen wie-der das gemeindefrühstück für Frauen. Wir beginnen mit einem Begrüßungscocktail und nach dem reichhaltigen Frühstück spricht die Journa-listin und autorin verschiede-ner Bücher Margitta rosen-baum über das Thema: „Frau ÄrgErE DICh!“Parallel zum Vortrag wird Kinderbetreuung angeboten. Das Ende wird gegen 11.00 uhr sein. Wir freuen uns auf ein nettes Miteinander! Bitte melden Sie sich an bei: Petra Blasius, Tel. 06150/961872 oder [email protected]

Vorhang auf für die KCE-

Kindersitzung„Wusstest Du schon, der Klaus-Peter will als Prinzes-sin gehen! Wohin? na, zum Kinder-Karneval!“ Pünktlich um 14.31 uhr startet am Sonntag, 09.02.2014 im großen Saal des Sportheims Erzhausen die große Kinder-sitzung des Karneval-Club Erzhausen mit einem kurzwei-ligen und bunten Programm, bei dem es viel zu sehen und viel zu hören gibt. Zum anschließenden Maskenball spielt DJ Stevie K. und zum abschluss gibt’s für alle Kin-der ein Würstchen.Das Team der Kindersitzung (Darsteller, Organisatoren und auftretende gruppen) und der KC Erzhausen freuen sich, alle Kinder mit ihren El-tern, großeltern, Tanten und Verwandten an diesem nach-mittag begrüßen und unter-halten zu dürfen. Lasst Euch den Spaß nicht entgehen!

Page 3: Erzhäuser Anzeiger KW04

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Seite 331. Jahrgang KW 4 nr. 4 - DOnnErSTag, 23. Januar 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

ANZEIGEN IN IHREM ERZHÄUSER ANZEIGER

Erreichen Sie immer den richtigen Empfänger!

BIS ZU

17.750 EXEMPLARE

IM MONAT!

.de

119,Roll-Up Banner119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,Roll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up Banner119,EURO

Der Preisknaller in unserem Sortiment - 85x200cm inkl. Druck und Transporttasche. Preis gilt nur bei fertig gelieferten Druckdaten.

85cm

200c

m

inkl. MwSt.

WEITER IM ANGEBOT

ALLES WIRD TEURER

NICHT MIT UNS

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraße 3, 64390 Erzhausen

Postfach 28, 64386 Erzhausen

Telefon: 0 61 50 - 97 67-0Telefax: 0 61 50 - 97 67-47

Email: [email protected]Öffnungszeiten:

Montag: 7 uhr - 12 uhr und 13 - bis 18 uhrDienstag: 8.30 uhr bis 12 uhr

Mittwoch: geschlossenDonnerstag und Freitag: 7 uhr bis 12 uhr

In dringenden Fällen erreichen Sie uns telefonischzu den angegebenen Öffnungszeiten sowie

Dienstag: ab 7 uhr undDienstag und Donnerstag: von 13 uhr bis 16 uhr

Südliche Ringstraße 30, 64390 ErzhausenTel: 06150 - 184 97 0, Fax: 06150 - 184 97 [email protected]

www.gartengestaltung-keim.de

· Gehölz- und Heckenschnitt· Garten-Neu- und Umgestaltung· Gartenpflege· Zaunbau· Baumfällung und Baumschnitt· Naturstein- und Pflasterarbeiten

Winteraktion - Unser Fachteam führt für Sie aus:

EINLADUNGzur 18. Sitzung des Bau-, Verkehrs

und Umweltausschussesam Montag, den 10.02.2014 um 20:00 Uhr

im Rathaus, Rodenseestr. 3, (Seniorentreff).

Tagesordnung:

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit und evtl. Einwendun-gen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung

2. Verkauf der ehemaligen Klärwärter-Wohnhäuser, Haupt-str. 99;hier: Entwurf der Außenbereichssatzung vom Planungs-büro „Planungsgruppe Darmstadt“Drucksache V/184

3. Kita Sandhügel Architektenleistungen für die Genehmi-gungsplanung des baulichen Brandschutzeshier: Vorlage des ZwischenberichtesDrucksache V/218

4. Umstellung der Pflege der gemeindlichen Grünflächen im Baugebiet Rodensee II - Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen -Drucksache V/215

5. Einsaat einer Wildblumenmischung in die Baumscheiben der Bahnstraße und anderer Straßen - Antrag der Frakti-on Bündnis 90/Die Grünen -Drucksache V/211

6. Mitteilungen und Anfragen

Zum Tagesordnungspunkt 2 beigeladen:herr heidkamp vom Planungsbüro „Planungsgruppe Darm-stadt“Zum Tagesordnungspunkt 3 beigeladen:herr Braun vom architekturbüro „braun + resler architekten“

gez. Müller(Vorsitzender)

Bürgermeistersprechstunde

Bürgermeister Seibold bietet an jedem letzten Montag eines Monats in der Zeit von 16:00 bis 18:00uhr eine Bürgermeister-sprechstunde an.am Montag, 27. Januar 2014 haben Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit in einem persönlichen gespräch offene Fra-gen, Wünsche und Bedürfnisse anzusprechen.Die Terminvergabe erfolgt über das Bürgermeistervorzimmer, Frau Lotz und Frau Berck, Tel.: 06150/976733.

EINLADUNGzur 27. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses

am Donnerstag, den 30.01.2014, um 20:00 Uhr, im Rathaus, Rodenseestr. 3, (Seniorentreff).

Tagesordnung:

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit und evtl. Einwendun-gen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung;

2. a) Beratung und Beschlussfassung über das Investitions-programm 2013-2017;b) Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssat-zung mit -planung 2014;c) Beratung und Beschlussfassung über das Haushaltssi-cherungskonzept 2014;Drucksache V/208

3. Waldwirtschaftsplan 2014;Drucksache V/204

4. Richtlinien der Gemeinde Erzhausen zur Förderung der Betreuung, Bildung und Erziehung von Kindern bis zum 3. Lebensjahr in Tagespflegestellen und Einrichtungen;Drucksache V/195

5. Mitteilungen und Anfragen.

Axel H. Mönch (Vorsitzender)Erzhausen, 20. Januar 2014

WIR GRATULIEREN27.01. Fatma Cimin 73 Jahre Bahnstraße 14928.01. roswitha rühl 75 Jahre Elisabethenstraße 2628.01. Karin Bockstegen 72 Jahre In den Leimenäckern 429.01. Wolfgang Kaul 80 Jahre rheinstraße 3029.01. helga Wagner 71 Jahre Dreieichring 531.01. Maria Kuczka 75 Jahre Büchenweg 431.01. Dieter götz 73 Jahre hauptstraße 52 a02.02. Ingeborg Poth 78 Jahre Ludwigstraße 17

„Die Kinder- und Jugendförderung informiert“

neue Öffnungszeiten des Jugendzentrums:Dienstag: 16-18h Jungstreff, 18-20h Offener TreffMittwoch: 14-16h KidsClub, 16-18h MädchensacheDonnerstag 17-20h Offener TreffDas Jugendzentrum, kurz genannt „JuZE“ befindet sich in der alten Schillerschule in der hauptstr.12.Kontakt Kinder- und Jugendförderung Erzhausen: Telefon: 06150-976729, E-Mail: [email protected], homepage: ht-tp://Kijufoe.erzhausen.de

neue Programme für den KidsClub und den Mädchentreff „Mädchensache“ im JuZE!Im Erzhäuser Jugendzentrum findet immer mittwochs von 14-16 uhr der KidsClub statt. Er ist für Kinder im alter von 6-12 Jahren und bietet ein abwechslungsreiches Programm. Im an-schluss an den KidsClub heißt es bei „Mädchensache“ Jungen-freie Zone im JuZE. Mädchen im alter von 9-14 Jahren können mittwochs von 16-18 uhr ganz unter sich das Jugendzentrum für sich in Beschlag nehmen. gemeinsam wird ein Programm erstellt. Übrigens: für die Jungs gibt es natürlich auch einen ei-genen Treff, und zwar immer dienstags von 16-18 im JuZE. Die aktuellen Programme vom KidsClub und Mädchensache sind auf der homepage der Kinder- und Jugendförderung unter kijufoe.erzhausen.de, im Schaukasten am Jugendzentrum in der hauptstraße nr.12 und im aushang der Bücherei im Bahn-hof zu finden. Für Fragen und weitere Informationen rufen Sie uns gerne an unter 06150-976729 oder schreiben eine E-Mail an: [email protected]

Neu in der Gemeinde-bücherei Erzhausen

Der neue 24h-Stunden Service für unsere Leser: Web-OPAC

Der Medienbestand der ge-meindebücherei ist nun auch im Internet einsehbar. Dieser Service nennt sich Web-OPaC, das bedeutet Online-Katalog (OPaC ist die abkürzung für engl. Online Public access Ca-talogue).Über die adresse http://bue-cherei.erzhausen.de können Sie ganz bequem zu hause am PC in unserem Bestand recherchieren und auch auf der Internetseite der gemein-de Erzhausen fi nden Sie den Link zur gemeindebücherei.

Wenn Sie einen gültigen Le-seausweis besitzen, können Sie auf diesem Weg auch Ihr Benutzerkonto einsehen, die Frist für Ihre entliehenen Medien verlängern oder Vor-merkungen für ausgeliehene Bücher vornehmen.Die gemeindebücherei in der Bahnstr.194 hat montags und mittwochs von 15.00 uhr bis 18.30 uhr und donnerstags von 10.00 uhr bis 12.00 uhr geöffnet.Kontakt: Tel. 06150-135916; [email protected] .

Jugendfeier-Infoabend am 25.1. in EgelsbachOffene säkulare Jugendfeier für 14-Jährige

Der Übergang zum Erwach-senen-Werden wird in vielen Kulturen ganz unterschiedlich begangen. Die Freireligiös/humanistische Jugendfeier (erstmals im. Jahre 1852 als alternative zur Konfi rmati-on durchgeführt) bietet Ju-gendlichen einen festlichen Übergang in die `Welt der Erwachsenen´ und weist ei-nen Lebensweg auf, der an säkulare ethische normen gebunden ist. Die Jugendfeier am 25. Mai um 14.00 uhr im Bürgerhaus in Egelsbach wird von den Ju-gendlichen ganz maßgeblich selbst mitgestaltet und zwar in Begleitung und anleitung von Dr. holger Behr, der am Jugendfeier-Info- abend am 25.1.2014 um 17 uhr im DrK-heim Egeslbach in der Lutherstraße 9 Jugendliche und Eltern über die Jugend-feier informieren und Fragen beantworten wird.

Ein Schwerpunkt der ge-meindearbeit besteht in der Weiterentwicklung weltlicher Feierkultur, ein wichtiger Be-standteil davon sind Jugend-feiern. In der Freireligiösen Landesgemeinschaft hessen und in der gemeinde Egels-bach/Erzhausen/ Langen sind Menschen unterschiedlicher Weltanschauung beheimatet. Das Spektrum reicht dabei von anhängern einer freien religion ohne religiöse Dog-men über agnostiker bis hin zu atheisten. Was Freireligiöse eint, ist das aktive Eintreten für weltanschauliche und religiöse Toleranz und die Erkenntnis, dass humanistische Werte praktisch gelebt werden müs-sen. Der anmeldeschluss zur Jugendfeier 2014 ist der 27. Ja-nuar 2014. Weitere Infos sind unter Tel. 06103-2700842 oder 0611-377715 sowie im Internet unter www.freireligioese-hessen.de erhältlich.

Page 4: Erzhäuser Anzeiger KW04

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Seite 431. Jahrgang KW 4 nr. 4 - DOnnErSTag, 23. Januar 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Seite 431. Jahrgang KW 4 nr. 4 - DOnnErSTag, 23. Januar 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

MeisterbetriebRiedl & Neff GbR

• Reparaturen • Aufarbeiten• Neubeziehen von alt über

modern bis design• Sonnenschutz • Teppichböden

Langener Straße 6 64390 Erzhausen

Tel. 0 61 50 / 98 02 [email protected]

www.polsterei-lecanape.de

Kostenvoranschlägeunverbindlich und kostenfrei

UNERLAUBTE KELLERRÄUMUNG:Vermieter muss 300,- Euro

für die Schildkröte bezahlenEntrümpelt der Vermieter unberechtigt den Keller eines Mieters, muss er ihm Schadenersatz für den Verlust der dort gelagerten Gegenstände leisten, einschließlich einer Schildkröte.Eine Mieterin hatte in dem zu ihrer Wohnung gehörenden Keller-raum verschiedene Gegenstände und ihre Winterschlaf haltende Schildkröte eingelagert. Zuletzt hatte sie im Januar 2013 nach ih-rer Schildkröte Max geschaut. Als ihr Lebensgefährte etwa vier Wochen später nach Max schauen wollte, war der Keller leer ge-räumt. Der Vermieter hatte einfach geräumt. Alle Gegenstände, auch die 25-jährige Schildkröte, die sich in der Tiertransportbox befand, wurden auf dem örtlichen Bauhof entsorgt. Der Vermieter machte geltend, dass für ihn nicht erkennbar gewesen sei, dass der Keller genutzt wurde. Die Tür sei unverschlossen gewesen. Der Hausmeister habe eine Nachricht an der Kellertür angebracht. Hie-rauf habe drei Wochen lang niemand reagiert. In offen stehende Keller würden andere Mieter Müll einlagern, sodass die Beseiti-gung zur Selbsthilfe erfolgt sei. Das Gericht hat festgestellt, dass der Vermieter nicht davon ausge-hen durfte, dass der Besitz am Keller aufgegeben worden sei, nur weil kein Schloss angebracht gewesen sei. Auch durch den an der Kellertür angebrachten Zettel ergab sich keine Pfl icht der Mieterin zur Reaktion. Es sei nicht ungewöhnlich, dass Mieter ihnen zuge-wiesene Kellerräume nur in größeren Abständen aufsuchen. Eine Räumung zur Selbsthilfe sei nur zulässig, wenn obrigkeitliche Hilfe nicht rechtzeitig erlangt werden könne und ohne sofortiges Ein-greifen eine Gefahr bestünde. Beides lag nicht vor. Das Gericht hat festgestellt, dass die Mieterin einen Schaden von 560 EUR erlitten habe, darunter 300 EUR für die Schildkröte (Amtsgericht Hannover, 502 C 7971/13).

Friedensplatz 2-4/Rheinstr. 1, 64283 DA(am Schloss) Eingang Friedensplatz

Nadine GoldnerDipl. Juristin / Rechtsanwältin

www.ius4you.blogspot.de

Arbeitsreicher Jahresbeginn fürdie Freiwillige Feuerwehr Erzhausen

Anstieg der Alarmierungen zu Brand- und Hilfeleistungseinsätzenseit Jahresbeginn.

am neujahrsmorgen wurden die Einsatzkräfte zu einem Feuer auf einem Balkon und zu einem Kleinfeuer in der rodenseestraße alarmiert. Die beiden Feuer konnten durch die Einsatzkräfte schnell gelöscht werden, bei dem Feuer auf dem Balkon eines Wohnhauses entstand geringer Sachschaden, Per-sonen wurden nicht verletzt.am 17. Januar 2014 gegen 20:45 uhr benötigten die Po-lizei und der rettungsdienst die unterstützung der Feu-erwehr Erzhausen bei einer dringenden Türöffnung in der Friedrich-Ebert-Straße. nachdem das erste Fahrzeug an der Einsatzstelle eintraf, war die Wohnungstür bereits durch ein Familienmitglied geöffnet worden und der anwesende rettungsdienst kümmerte sich um den Pati-enten. Die Feuerwehr musste nicht weiter tätig werden.aufgrund einer Bedrohungs-lage am 19. Januar wurden die

Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr Erzhausen um 13 uhr durch die Polizei erneut in die Friedrich-Ebert-Straße angefordert. Eine männliche Person hatte Selbstmord-absichten gegenüber einer Polizeistreife geäußert und sich in seinem Wohnhaus verschanzt. Da unklar war, ob der Be-wohner die gasleitung im haus manipuliert hatte oder nicht, wurde die Feuerwehr Erzhausen zur Sicherstellung des Brandschutzes von der Polizei angefordert.Die Feuerwehr Erzhausen stand mit zwei Löschfahr-zeugen in Bereitschaft, um bei einem eventuellen Brandausbruch sofort einen Löschangriff starten zu kön-nen. Zusätzlich wurden von der Feuerwehr gräfenhau-sen weitere Kameraden mit einem Messwagen für gas und gefahrgut angefordert. glücklicherweise konnte die Polizei nach mehrstündigen

Verhandlungen, den Bewoh-ner zur aufgabe bewegen. Der Einsatz endete für die eingesetzten Kräfte um 17 uhr, sollte aber nicht der letzte an diesem Sonntage sein. um 22:45 uhr schrill-ten wieder die Melder der freiwilligen Feuerwehrleute, sie wurden erneut zu einer dringenden Türöffnung alarmiert. Bewohner eines Mehrfamilienhauses in der Wixhäuser Straße vernahmen hilferufe aus der Wohnung einer älteren Dame. nach ei-nem Sturz im Bad, konnte sich die Bewohnerin nicht mehr aus eigener Kraft aufrichten. Die Einsatzkräfte öffneten die Wohnungstür und küm-merten sich um die gestürzte Bewohnerin bis zum Eintref-fen des rettungsdienstes.nachdem die Fahrzeuge und ausrüstungsgegenstände wieder überprüft und ein-satzbereit waren, konnte auch dieser Einsatz um 23:45 uhr beendet werden.

geburtstag gut voranschreiten. Für die im Frühjahr erscheinen-de Imagebroschüre, die die geschichte und das gegenwär-tige Ortsgeschehen Erzhausens vorstellt, haben unsere gewer-betreibenden die Möglichkeit sich zu präsentieren. gerne nehmen wir ihren anzeigen-wunsch im rathaus entgegen. natürlich können auch Sie liebe Erzhäuserinnen und Erzhäuser unsere vielfältigen Festivitäten über ihren persönlichen Einsatz oder über eine Bürgerspende unterstützen.Meine letzte Info für Sie in die-ser Woche: unsere autobahn-brücke über die a5 ist endlich wieder befahrbar. Leider gab es in den Sanierungsmaßnah-men einige Verzögerungen, weshalb die Brücke erst jetzt wieder für den Verkehr geöff-net werden konnte.

IhrRainer Seibold

Liebe Erzhäuserinnen,liebe Erzhäuser,nach einer langjährigen Pau-se gibt es ihn wieder, einen Kindermaskenball!!! Der Fest-ausschuss des SV-Erzhausen veranstaltet am Samstag, 1. März, ab 14.11 uhr im großen Saal des Sportheims Fastnacht für unsere Kinder. Diese tolle Veranstaltung komplettiert das Marathonprogramm unse-rer Karnevalisten, das am Sams-tag, 25.01., mit einer großen Sitzung startet. Fünf weitere Sitzungen, die KCE-Kindersit-zung und die Seniorensitzung, sowie der rosenmontagsball, die aEWg-Sitzung und der aE-Wg-umzug in Wixhausen und letztendlich die rathauserstür-mung am 4. März diesen Jahres versprechen närrische Tage. Ich freue mich drauf!!!außerdem darf ich berichten, dass die Planungen für die Fei-erlichkeiten zu unserem 750.

Rainer Seibold

Der Bürgermeister informiert

KCE-Nachmit-tagssitzung für Senioren und Behinderte

Der Karnevalclub Erzhausen lädt alle Erzhäuser Seniorin-nen und Senioren sowie be-hinderte Menschen mit deren Begleitung nach hollywood ein. Zu dieser gemütlichen und lustigen nachmittagssit-zung sind auch die Bewohner des Erzhäuser und des gräfen-hauser Seniorenpfl egeheims sowie der aumühle in Wix-hausen herzlich eingeladen. Wir wollen Ihnen bei freiem Eintritt und freier Platzwahl ein buntes Programm mit Witzen, guter Laune, Musik, Vorträgen und Tänzen bieten.Die KCE-Sitzung für Senioren und Behinderte fi ndet am Sonntag, den 02. Februar 2014, ab 14.11 uhr im großen Saal des Sportheims Erzhau-sen statt.Die kostenfreien Eintrittskar-ten sind gegen Vorlage eines renten- oder Behindertenaus-weises ab 10. Januar 2014 im rathaus erhältlich.Der KCE freut sich auf Ihren Besuch.

Polizeieinsatz erfolgreich verlaufen

Erzhausen (ots) - Ein polizei-licher Einsatz am Sonntag (19.01.14) gegen 12:00 uhr, wegen einer Eigengefähr-dungslage einem Wohnhaus in Erzhausen ist glücklich verlaufen. Die Maßnahmen, bei denen auch Spezialkräfte eingesetzt waren, führten ge-gen 16:30 uhr zur Inverwah-rungnahme des 53-jährigen Erzhäusers. Der Mann wird einer ärztlichen Behandlung zugeführt. Einsatzkräfte und Festgenommener blieben un-verletzt. Vorsorglich standenauch Kräfte von rettungs-dienst und Feuerwehr bereit.

„Anmeldestart für den Kinderzirkus Datterino!“

Vom 04. august bis 07. Sep-tember 2014 präsentiert der Bund der Deutschen Katho-lischen Jugend (BDKJ) Darm-stadt erneut den Kinderzirkus Datterino. In der zweiten und vierten Ferienwoche können sich jeweils 60 Kinder im altervon 6-9 Jahren bei den Zirkus-ferienspielen als nachwuchs-künstler ausprobieren. In der dritten und fünften Ferien-woche werden Kinder im al-ter von 8-13 Jahren zu echten Zirkusstars ausgebildet. In der sechsten Woche sind Jugend-liche und junge Erwachsene ab 14 Jahren eingeladen, sich gemeinsam ihre Zirkuswelt zugestalten. Erfahrene Zir-kus- und Theaterpädago-gen stehen bereit, um die nachwuchskünstler auf die große Vorstellung am Ende

der Woche vorzubereiten. Im ausverkauften Zirkuszelt prä-sentieren die jungen Künstler ihr Können. Magische Tricks, atemberaubende Trapezküns-te, spannende Seillaufeinlagen und lustige Clownssketche begeistern junge und ältere Zirkusfreunde gleichermaßen. Im rampenlicht stehen dabei allein die Kinder und Jugend-lichen, die beim „Drehbuch“ entscheidend mitwirken.Eine Kinderzirkus- bzw. Ju-gendzirkuswoche kostet inkl. Vollverpfl egung 225 Euro, die Ferienspielwoche 140 Euro. geschwisterkinder erhalten einen rabatt.an den Kosten soll eine Teil-nahme nicht scheitern. auf an-trag ist eine reduzierung des Teilnahmebeitrages auf bis zu 23 Euro möglich. Bitte nehmen

Sie Kontakt mit uns auf.alle Termine im Überblick:2. Ferienwoche: 04.08.-10.08.2014 Ferienspiele (6-9 Jahre)3. Ferienwoche: 11.08.-17.08.2014 Kinderwoche (8-13 Jahre)4. Ferienwoche: 18.08.-24.08.2014 Ferienspiele (6-9 Jahre)5. Ferienwoche: 25.08.-31.08.2014 Kinderwoche (8-13 Jahre)6. Ferienwoche: 01.09.-07.09.2014 Zirkuswoche für Jugendliche und jungeErwachsene (ab 14 Jahre)Infos und anmeldungen ab so-fort unter www.kinderzirkus-datterino.de oder in derKatholischen Jugendzentrale (KJZ) Darmstadt unter Telefon 06151-317 332.

Bohrpfahlarbeiten für FAIR voraus-sichtlich im Sommer abgeschlossen Vorbereitungen für Teilchenbeschleuniger-Rohbau gehen schneller als geplant

Voraussichtlich ein halbes Jahr früher als geplant werden die Vorarbeiten für den Bau des neuen Teilchenbeschleu-nigers FaIr in Darmstadt abgeschlossen werden. So kann wie vorgesehen 2015 mit dem rohbau der anlage begonnen werden. Mehr als die hälfte der insgesamt rund 1.400 Bohrpfähle zur Stabili-sierung des Baugrunds sind jetzt hergestellt. Sie werden dafür sorgen, dass sich die gebäude nur wenig und vor allem gleichmäßig setzen. auf 20 hektar Baufl äche ent-steht in Darmstadt eine der weltweit größten Forschungs-anlagen, der internationale Teilchenbeschleuniger FaIr (Facility for antiproton and Ion research). 35.000 Tonnen Stahl und 600.000 Kubikmeter Beton werden hier verbaut, um 24 gebäude und Tunnel-abschnitte zu errichten. Die werden raum geben für einen ringbeschleuniger von 1,1 Kilometer umfang, für Spei-cher- und Experimentierringe sowie große Detektoren, mit deren hilfe Fragen nach der Entwicklung des universums und der Beschaffenheit von Materie beantwortet werden

sollen. Die FaIr-anlage wird die bestehenden Beschleuni-ger des gSI helmholzzentrums für Schwerionenforschung als Vorbeschleuniger nutzen.Fünf Bohrpfähle pro TagDa der Baugrund bis in große Tiefen aus Sand, Schluff und Ton besteht, werden 1.400 mit Stahl verstärkte Betonpfähle den untergrund stabilisieren und die Fundamente der Bauwerke tragen. Im Sommer 2014 werden die Bohrpfahlar-beiten voraussichtlich beendet sein. FaIr-Baudirektor Dr.-Ing. Florian hehenberger meint: „Dies haben wir nicht zuletzt der hohen Leistungsfähigkeit der Bauunternehmern zu verdanken, der arbeitsge-meinschaft Züblin-Bögl, die viel Ingenieurwissen und Maschinentechnik einsetzen und deren Teams und abläu-fe hervorragend eingespielt sind.“ So habe der unterneh-mer die Bohrpfahltechnik vor Ort optimiert und könne mitt-lerweile mit fünf modernen Drehbohrgeräten – unter an-derem den weltweit größten Spezialtiefbaugeräten dieser art – je einen Bohrpfahl pro Tag herstellen. außerdem könne man sich offenbar auf

die Baugrundbeschreibung verlassen: „Bodengutachten sind eine schwierige und ver-antwortungsvolle aufgabe. Die gutachter haben prima gearbeitet“, meint hehen-berger. Weiterhin habe die Konstruktion der Bohrpfähle optimiert werden können, sodass voraussichtlich weniger Bohrpfähle nötig seien und die Pfahlgründung am Ende womöglich kostengünstiger würde als veranschlagt. Bis zum Beginn des rohbaus in 2015 werden noch verschie-dene kleinere arbeiten auf der Baustelle abgeschlossen. Zum Beispiel werden auf dem Baugebiet am nördlichen Bau-stellenzugang (Prinzenschnei-se) Containerbüros für die Bauleitung und ein Container mit einem Besucherzentrum entstehen. Bis Ende Februar wird die rodung der etwa einen halben hektar großen Fläche für die Containerbüros beendet sein. außerdem wird ein kleines Übergabebauwerk Trinkwasseranschluss errich-tet, Baustelleneinrichtungs-fl ächen werden fertiggestellt und ein Stück Baustraße auf dem Baufeld muss noch er-gänzt werden.

Europas tödliche GrenzenFast wöchentlich erreichen uns nachrichten von Flüchtlingen aus nordafrika, die in meist total überladenen Schiffen und Booten das Mittelmeer überqueren, in der hoffnung auf ein besseres Leben hier in Europa. Für die wenigsten die-ser Menschen wird sich diese hoffnung erfüllen, für viele endet sie in einer Katastrophe. Die Meldungen über in Seenot geratene oder ertrunkene Flüchtlinge vor der Insel Lam-pedusa häufen sich in letzter so sehr, dass sie von der brei-ten Öffentlichkeit kaum noch wahrgenommen werden. und auf diejenigen, die Lampedu-sa schließlich lebend erreicht haben, warten überfüllte auf-fanglager, die den ansprüchen an Freiheit und Menschenwür-de in keiner Weise gerecht werden. Denn die „Festung“

Europa hat ihre grenzen für diese Menschen dicht gemacht und die zentralen politischen akteure scheinen kein Interes-se daran zu haben, das Sterben auf dem Meer zu beenden.Die naturfreunde Egelsbach/Erzhausen werden sich im rah-men ihrer Veranstaltungsreihe „Freitag im Waldhaus“ mit dieser Problematik auseinan-dersetzen. Sie haben dazu Timo Scherenberg vom hessischen Flüchtlingsrat eingeladen, der mit Fakten und Informationen über dieses Thema referieren wird. Die Veranstaltung fi ndet am Freitag, dem 31.Januar, abends um 20:00 uhr im naturfreun-dehaus Egelsbach statt. Der Eintritt ist frei, getränke und ein kleiner Imbiss stehen bereit. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.

Schon Mittwoch online unter www.erzhaeuser-anzeiger.de

immer aktuell und für Sie da...

Page 5: Erzhäuser Anzeiger KW04

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Seite 531. Jahrgang KW 4 nr. 4 - DOnnErSTag, 23. Januar 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

Kommen Sie vorbei zu einem Glas Sekt oder einem nicht alkoholischen Getränk und lernen Sie bei dieser Gelegenheit mich und mein neues Yoga-Studio kennen.Informieren Sie sich unverbindlich über mein vielfältiges Kursangebot und nutzen Sie die Gelegenheit, sich zur kostenlosen Schnupperwoche anzumelden:

Testen Sie eine Woche (27.1.-31.1.2014) lang kostenlos so viele Yogakurse*, wie Sie möchten.

Änderungen vorbehalten*nur nach vorheriger Anmeldung

kenawo... YOGA & MORE · Inh. Anke Wachsmuth, Tel. 06150-8668 975, [email protected], www.kenawo.de

Ebenfalls mit dabei in den neuen Räumlichkeiten: Heilpraktikerin Susanne Görg· klassische Homöopathie· FußreflexzonentherapieWeitere Informationen am SA 25.1.14 oder Terminvergabe nach Vereinbarung unter: Tel 0176 49408166

Kursprogramm 2014Uhrzeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

09.00 - 10.30 Uhr Hatha-YogaFitness

08.30 - 10.00 UhrHatha-YogaRücken

18.30 - 20.00 Uhr Hatha-YogaRelax 1-2

Hatha-YogaRelax 2

Hatha-YogaRelax 1

Hatha-YogaRelax 3

18.00 - 19.00 UhrHatha-YogaEntspannt insWochenende

20.15 - 21.45 Hatha-YogaRücken

Hatha-YogaRelax 3

Hatha-YogaRelax 2

Relax 1 = Anfänger, Relax 2 = Mittelstufe, Relax 3 = Fortgeschritten

Wann: Samstag 25.01.2014 von 9.00-16.00 UhrWo: Bahnstr. 87, 64390 Erzhausen (neben Creativ Floristik)

Neu-Eröffnung nach Umzug

Neu-Eröffnung nach Umzug

Wann: Samstag 25.01.2014 von 9.00-16.00 Uhr Wo: Bahnstr. 87, 64390 Erzhausen (neben Creativ Floristik)

Kommen Sie vorbei zu einem Glas Sekt oder einem nicht alkoholischen Getränk und lernen Sie bei dieser Gelegenheit mich und mein neues Yoga-Studio kennen.

Informieren Sie sich unverbindlich über mein vielfältiges Kursangebot und nutzen Sie die Gelegenheit, sich zur kostenlosen Schnupperwoche anzumelden: Testen Sie eine Woche (27.1.-31.1.2014) lang kostenlos so viele Yogakurse*, wie Sie möchten.

Kursprogramm 2014

Uhrzeit Mo Di Mi Do Fr09.00 - 10.30 Uhr Hatha-Yoga

Fitness8.30-10.00 Uhr Hatha-Yoga Rücken

18.30 – 20.00 Uhr Hatha-Yoga

Relax 1-2Hatha-Yoga Relax 2

Hatha-Yoga Relax 1

Hatha-Yoga Relax 3

18.00-19.00 Uhr Hatha-Yoga Entspannt ins Wochenende

20.15 – 21.45 Uhr Hatha-Yoga Rücken

Hatha-Yoga Relax 3

Hatha-Yoga Relax 2

Relax 1: Anfänger; Relax 2: Mittelstufe; Relax 3: Fortgeschrittene Änderungen vorbehalten.

*nur nach vorheriger Anmeldung

Kenawo … YOGA & MORE Inh. Anke Wachsmuth, Tel 06150 8668 975, [email protected], www.kenawo.de

Ebenfalls mit dabei in den neuen Räumlichkeiten: Heilpraktikerin Susanne Görg _ klassische Homöopathie _ Fußreflexzonentherapie Weitere Informationen am SA 25.1.14 oder Terminvergabe nach Vereinbarung unter: Tel 0176 49408166

Museumsdamen unterwegsFebruar 2014

Ein neues Jahr – viele interes-sante Museumsbesuche. Die Impulsgeberinnen Dorothee Krüger und renate Züge wün-schen den Museumsdamen und solchen, die es werden wollen, ein interessantes neues Jahr.am Mittwoch, 19. Februar 2014, fahren die Museumsda-men wieder nach Frankfurt ins Museum für Kommunikation. Sie werden dort durch die ausstellung „ außer Kontrolle – Leben in einer überwachten

Welt“ geführt. Dieses Thema ist natürlich aktuell und sehr interessant. Die Führung be-ginnt um 14 uhr.Treffen am S-Bahnsteig Erz-hausen um 13 uhr, Fahrt mit gruppenkarte, Zusteigemög-lichkeiten vorhanden.Die Teilnehmerzahl ist auf 15 begrenzt.anmeldungen sind ab sofort möglich bei Dorothee Krüger, Tel./Fax/aB 06150-7010 und bei renate Züge, Tel. 06150-6016.

Schulprobleme - wo fi nde ich die richtige Schule für mein Kind?

Die Lukas-Schule ist eine heilpädagogische Schule auf grundlage der Wal-dorfpädagogik mit den Förderschwerpunkten Ler-nen bzw. emotionale und soziale Entwicklung.als Förderschule richtet sich die Lukas-Schule an

die zunehmende Zahl der Kinder, die dem Druck der großen Klassen nicht gewachsen sind oder die aufgrund ihrer psychischen anfälligkeit, mangelnder Konzentration oder ihres Verhaltens einer besonde-ren ansprache bedürfen.

grundlage des unterrichts ist die Waldorfpädagogik und der Lehrplan der Wal-dorfschulen.neben der schulischen Förderung und der Ver-mittlung handwerklich-praktischer Fähigkeiten steht die Förderung der Persönlichkeit und der individuellen Stärken des Kindes im Vordergrund.Die Lukas-Schule beginnt mit dem 5. Schuljahr und endet nach der 12. Klasse. Bei entsprechenden Leis-tungen können die Schüler den hauptschul- bzw. real-schulabschluss ablegen.Das Einzugsgebiet der Schule umfasst das ganze rhein-Main-gebiet.Wir laden Sie herzlich zu unserem Info-Tag ein, am Sa. 08. Februar ab 14 uhr.Weitere Infos erhalten Sie unter 06151-1364200 oder www.lukas-schule-muehl-tal.de

Jagdschloss Kranichstein

Sonntag, 26.01.2013, 14:30 - 16:00 uhr Sachensucherin Karoline „Brr – ganz schön kalt im Schloss!“Wenn es draußen kalt ist, mach ich es mir drinnen ge-mütlich, denkt sich Karoline und kramt in ihrer Verklei-dungskiste. Mal sehen was sich da fi nden lässt. Sie fördert aber auch manche geschichte aus dem landgräfl ichen alltag zu Tage. Wie haben sie bloß ihre Füsse und den Bauch ge-wärmt? Wie? Es gab keine hei-zung - aber doch wenigstens einen Ofen? Zieht euch warm an - Karoline nimmt euch mit auf Sachensuche!Treffpunkt: Museumseingang Jagdschloss Kranichstein Darmstadt, Kranichsteiner Straße 261, Parkplätze vor-handenKosten: 5,00 Euro/Kind, Er-wachsene zahlen den Muse-umseintrittanmeldung und Information: anmeldung erforderlich, Tele-fon 06151 / 971118-0 (Montag bis Freitag 8 bis 17 uhr, Wo-chenende 10 bis 17 uhr)Leitung: Kerstin hebell

„Sieschfried un`die annern Recke…ließe sich es Bier gud schmecke!“

Mit diesem Satz leitete die Theaterabteilung der TSg – Wixhausen, „Statt Theater Darmstadt“, ihren Eintrag ins gästebuch der Darmstädter Privatbrauerei ein.nach einer sehr interes-santen und lehrreichen Brauereibesichtigung mit Braumeister Wolfgang Erbe, liefen im Schankraum noch einige Bierproben die Kehlen hinunter. Man konnte jetzt mit Fachbegriffen um sich

werfen und mit fachkundi-gen geschmacksknospen punkten, denn:“ Der Wolf-gang kannte sich gut aus, es war wie Sendung mit der Maus“.um das ganze abzurunden, wechselte der Trupp ins be-nachbarte „Braustübl“, wo man die Bierchen mit defti-gen Speisen kombinierte und die richtige Schanktempera-tur testete:“ Eines hawwe mir gelernt, - zu kaltes Bier

schmeckt nur gewärmt!“nach so viel Brauerkultur widmet sich die TSg – The-aterabteilung wieder der Kunst und den Proben für ihr kommendes Stück, „Si-eschfried – götterschweiß und heldenblut“, welches am 6. und 7. Juni 2014 im Bürgermeister – Pohl – haus in Wixhausen zu sehen ist.Karten für dieses Spektakel gibt es am Bahnhofskiosk Müller in Wixhausen.

Schon Mittwoch online unter www.erzhaeuser-anzeiger.de

Danke!!!nach der Straßenmusik von Bürgermeisters Seibold mit dem Sänger der Stinkenden Socken Schlesinger und den eingesammelten Spenden in höhe von 284,15 Euro sagte spontan herr Weinert von Easy-Verkaufsservice aus Erz-hausen die aufstockung der Spenden auf 450,- Euro zu.„vergiss-mein-nicht“ sagt Danke!

immer aktuell und für Sie da...

Page 6: Erzhäuser Anzeiger KW04

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Seite 631. Jahrgang KW 4 nr. 4 - DOnnErSTag, 23. Januar 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Seite 631. Jahrgang KW 4 nr. 4 - DOnnErSTag, 23. Januar 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

Wandergruppe TSG WixhausenDie Essensbestellung für die Wanderung am 2. Februar bitte bis spätestens Freitag, 24. Januar, bei Familie Zissel abgeben. Die Schlussrast ist ab 12 uhr bei den Kleingärtnern in Kranichstein.

TSG WixhausenGesundheitssport

Fitnesstraining am Vormittag

Dieses Sportangebot der TSg Wixhausen ist konzipiert für neu- und Wiedereinsteiger, die ihre Fitness und gesund-heit auch im alter erhalten und verbessern wollen. Mit Theraband, redondoball und anderen Kleingeräten werden Kraft, Beweglichkeit, Dehnfä-higkeit und Koordination trai-niert. Der präventionsgeprüf-te Kurs richtet sich an Frauen und Männer, die aktiv etwas für ihre körperliche Leistungs-fähigkeit tun möchten und kann auch von nichtmitglie-dern genutzt werden.Kursbeginn ist Dienstag, 11. Februar 2014, um 9.30 uhr in der TSg Sporthalle im ap-pensee. Das kostenpfl ichtige Kursangebot umfasst 12 Trai-ningseinheiten à 90 Minuten. Eine Bezuschussung durch die Krankenkasse ist möglich. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.Weitere Informationen und anmeldung ab 27.01.2014 bei heike Weber, Telefon 06150-84547, oder per E-Mail an [email protected].

TSG Wixhausen

Hatha-Yoga am Vormittag

Yoga ist ein Übungsweg, der mit Körper-, atem- und Entspannungsübungen den gesamten Organismus positiv beeinfl usst. Durch bewusst langsame Bewegungen und gewissenhaftes, korrektes aus-führen der Übungen entwickelt sich eine gute Körperwahrneh-mung und die Beweglichkeit von Muskeln und Sehnen sowie die Flexibilität der Wirbelsäule werden verbessert. Der Kurs ist geeignet für Interessierte mit grundkenntnissen in Yoga. Sollten Sie keine Yogaerfah-rung haben, besteht die Mög-lichkeit an einer Einführungs-stunde teilzunehmen.Kursbeginn ist Mittwoch, 12. Februar 2014, um 9.30 uhr in der TSg Sporthalle im ap-pensee. Das kostenpfl ichtige Kursangebot umfasst 12 Ter-mine à 60 Minuten und kann auch von nichtmitgliedern genutzt werden.Weitere Informationen und anmeldung ab 27.01.2014 bei heike Weber, Telefon 06150-84547, oder per E-Mail an [email protected].

SVE Radball – Hessenliga Radball Jugend

am letzten Wochenende waren drei Mannschaften aus Erzhausen in der radball hessenliga im Einsatz. Peter Schima und Paul Schwuchow hatten in der altersklasse u19 einen schweren Spieltag in Eberstadt zu absolvieren. Trotz einer guten kämpferi-schen Leistung reichte es am Ende nur zu einem Sieg. End-ergebnisse: SVE – Eberstadt II 4:6, SVE – naurod II 1:13, SVE – naurod I 9:2, SVE – ginsheim 4:6 Ebenfalls am Samstag den 18.01.2014 absolvierten Leon Fischer und David Christ ih-ren 1. Spieltag in Launsbach. Die u15 aus Erzhausen über-zeugte an diesem Tag durch ihre sichere und abgeklärte Spielweise. David Christ legte den grundstock und konnte alle gegen Erzhausen geschos-senen 4-Meter Strafstöße

parieren und Leon Fischer verzichtete diesmal auf den ein oder anderen Torschuss und sicherte stattdessen im-mer wieder den Ball, um das Spiel neu aufzubauen. Mit drei Siegen und 9 Punkten wurden folgende Ergebnisse erzielt: SVE - Laubach 6:0, SVE – Launsbach 2:1, SVE – hoch-stadt 3:1.am Sonntag den 19.01.2014 bestritten dann Jannis Fi-scher und Lukas Klink den 1. Spieltag in der altersklasse u13. Zwar unterliefen der Mannschaft immer wieder abspielfehler, was dann auch zu gegentoren führte, und auch vor dem gegnerischen Tor wurde zu oft ungenau abgespielt. Trotzdem holten Fischer/Klink 7 Punkte aus drei Spielen. Endergebnisse: SVE – Eberstadt 6:1, SVE – hähnlein I 4:1, SVE – hähnlein II 2:2.

Start des neuen KursesSeniorenbesuchsdienst/Ämterlotsen

am 18. Februar 2014Seit zehn Jahren bildet das Diakonische Werk Darmstadt-Dieburg in Kooperation mit der Servicestelle für Soziales und Beratung, abteilung altenhilfe, amt für Soziales und Prävention, der Wissen-schaftsstadt Darmstadt, eh-renamtliche Seniorenbegleite-rinnen und Seniorenbegleiter aus. neu hinzugekommen ist dieses Jahr die Qualifi kation zum Ämterlotsen.Der Kurs beginnt am 18. Fe-bruar 2014 und endet am 13. Mai 2014, jeweils dienstags von 19:00 bis 21:00 uhr, ein-schließlich drei geblockter Samstagvormittage. Er fi ndet statt in den räumen des Dia-konischen Werkes Darmstadt-Dieburg, in der Kiesstraße 14, in Darmstadt.Wenn Sie sich ehrenamtlich engagieren möchten, Zeit übrig haben, die Sie sinnvoll nutzen möchten, Freude am umgang mit älteren Men-schen haben, kontaktfreudig, aufgeschlossen, offen für

neue herausforderung sind und sich gerne weiterbilden möchten, dann könnten Sie sich für die aufgabe der Se-niorenbegleitung und des Ämterlotsen interessieren.Die Qualifi kation vermittelt Ihnen Informationen zur Lebenssituation älterer Men-schen (umgang mit Schwer-hörigkeit, Sehschwäche), zu alterskrankheiten, zur rechtlichen Situation älterer Menschen (Betreuungsrecht, Patientenverfügung, Pfl e-gegesetz, Sozialgesetzge-bung), zu Kommunikation und gesprächsführung, zum umgang mit anträgen und Formularen, einen Überblick über die angebote der rele-vante Ämter und Behörden in Darmstadt, einen Überblick über verschiedene staatliche Leistungen, einen Erste-hilfe Kurs und vieles mehr.Wir bieten Ihnen:•Eine hochwertige Qualifi -zierung mit einer erfahrenen Kursleiterin und fachspezifi -

schen referentinnen. •Eine individuelle Vermittlung der Besuchskontakte nach Kursende.•Ein abschlusszertifi kat.•Versicherungsschutz wäh-rend der Tätigkeit.•Einen regelmäßigen aus-tausch in der gruppe mit fachlicher Begleitung durch eine Mitarbeiterin des Diako-nischen Werkes im anschluss an die Qualifi kation.•Fahrtkostenrückerstattung.

Haben wir Ihr Interesse ge-weckt?Wir informieren und beraten Sie gerne in einem persönli-chen Gespräch.Ilona Zettl (Diplom-Sozialpädagogin)Diakonisches Werk Darmstadt – DieburgKiesstraße 1464283 DarmstadtTelefon: 06151-667359 oder 06151-9260Dienstag-Freitag, 9:00 uhr bis 14:00 uhr.

UWIGA informiert:Wer zahlt für die Untersuchung der Zuleitungskanäle?

(eb/hk) Gesetzliche Grund-lage:nach dem hessischen Wassergesetz ist die Stadt Darmstadt verantwortlich für den ordnungsgemä-ßen Zustand der abwas-serkanalisation. nicht nur der Sammelkanäle in den Straßen, sondern auch für den der Zuleitungen auf und von den grundstücken zum (Straßen-) Sammler. um sich über den Zustand ein Bild zu verschaffen, sollten die Städte nach der ursprünglichen Vorstellung des Landes, eine regelmä-ßige Inspektion sämtlicher Zuleitungskanäle organi-sieren. nachdem sich viele Kommunen aber gegen die Belastung mit dieser aufga-be gewehrt hatten, wurde diese strikte Verpfl ichtung bezüglich der Wohngrund-stücke wieder aufgehoben. Die grundsätzliche Verant-wortung der Stadt blieb jedoch bestehen.Ein gutes Geschäft mit gu-tem Gewissen?nicht nur in umweltfragen engagierte Bürger, sondern vornehmlich auch unter-nehmen, die die Kanalins-pektion (meist samt Män-gelbeseitigung) anbieten, bemühen sich seither in den Kommunen möglichst um-fängliche untersuchungen durchzusetzen. natürlich wird vordergründig rein ökologisch argumentiert. Für das Firmenimage ver-ständlich, es könnte aber ein anderer grund dahinter stehen: je höher die gesetz-lichen anforderungen, des-to höher das zu erwartende geschäft.Vor diesem hintergrund sieht die uWIga auch die Magistratsvorlage, die die Stadtverordnetenversamm-lung im Dezember 2013 beschlossen hat. In den nächsten 10 Jahren sollen vorrangig die Leitungen in gewerbegebieten ins-piziert werden. Ebenso in Teilen der Stadt mit hohem grundwasserstand. Eine solche Prioritätensetzung ist durchaus vernünftig.Aber wer darf untersuchen und das Geschäft machen?uWIga gegen kommunales untersuchungs-Monopol:Die uWIga hat nun bean-tragt, die untersuchung als aufgabe des jeweiligen

grundstückseigentümers auszugestalten und nicht als Leistungs-Monopol zu vergeben. Wir wollten, dass jeder Eigentümer ein unternehmen seiner Wahl beauftragen kann. Dafür auch eine kontrollierbare rechnung erhält und der Stadt so die Durchführung der untersuchung nach-weist. Wer eine große Leitungsstrecke hat, muss dabei natürlich mehr zahlen als der, dessen Immobilie di-rekt an der Straße steht. Das Präsidium des hessischen Städtetags, dem auch die Stadt Darmstadt angehört, empfi ehlt seinen Mitglie-dern ausdrücklich dieses Vorgehen.Darmstadt macht es anders als empfohlen:Beschlossen hat die grün-schwarze Koalition aber eine andere, für den Stadt-kämmerer offensichtlich behaglichere und für den Eigenbetrieb EaD gewinn-bringendere Methode: ausschließlich der städti-sche Eigenbetrieb führt die untersuchungen als Mono-pol durch. Die Kosten dafür werden in die Schmutzwas-sergebühr generell für alle Bürger einkalkuliert. Das ist natürlich für den einzelnen Immobilienbesitzer auf den ersten Blick „bequemer“, allerdings für ihn dauerhaft zu berappen und ohne jegli-che Kostentransparenz.Dies gilt jedoch nicht nur für den Eigentümer, sondern für alle Wasserverbraucher. Dies unabhängig von „sei-ner“ individuellen rohrlän-ge. Der Stadtkämmerer hat es als Erfolg dargestellt, dass die Schmutzwassergebühr dadurch im Jahr 2014 nur um läppische 0,02 Euro/m³ steigt. Er verschweigt natür-lich gefl issentlich, dass ohne diese Pauschalumlage eine Senkung der gebühr um 0,16 �/m³ möglich gewesen wäre (nach einer Berech-nung der Ig-abwasser).Er kann mit der regelmäßig vierteljährlich eingehenden gebührenzahlung ab sofort auch den sonstigen Finanz-bedarf der Stadt decken, obwohl Kosten der Ka-naluntersuchung tatsächlich erst später anfallen werden.Kosten sollen alle bezahlen. Profi tieren tun wenige.

Die uWIga hat aber ins-besondere auch die um-verteilungswirkung der so beschlossenen Finanzierung „von oben nach unten“ an-geprangert und sich dem widersetzt: Da in den nächsten Jah-ren zunächst vorrangig gewerbeanwesen zur un-tersuchung anstehen, hät-ten nach dem Modell des hessischen Städtetags die betroffenen unternehmen auch die Kosten für die un-tersuchung ihrer Leitungen getragen. Da im regelfall die grundleitungen dort länger sein dürften als die Leitungen bei Wohngrund-stücken, wäre damit ein höherer aufwand für sie absehbar. Der allerdings vom gewerbebetreiber selbst beauftragbar und zu kontrollieren.Die Schmutzwassergebühr bemisst sich ja nun bekannt-lich nach dem Trinkwasser-verbrauch. Dieser ist bei den in Darm-stadt vorrangig angesiedel-ten Dienstleistungsunter-nehmen im Wesentlichen auf den Verbrauch in Sa-nitäreinrichtungen für die Mitarbeiter begrenzt und somit je Person relativ ge-ring. alle Wohnungsinhaber, so-wohl Eigentümer als auch Mieter über die neben-kosten, zahlen jetzt diese pauschal aufgestockte, für alle gültige Schmutzwasser-gebühr. Je Person sicherlich in weit größeren Dimensio-nen als die zuvor genannten Betriebe.Eine Darmstädter Familie, ob in ihrer gemieteten oder eigenen Wohnung, kann ih-ren Wasserverbrauch nicht beliebig einschränken. auch wenn ihr haus, wie in vielen Darmstädter Wohngebie-ten, unmittelbar an der Stra-ße steht und deswegen nur eine kurze zu untersuchen-de Leitung hat, zahlt diese Familie nach dem „Modell Darmstadt“ jetzt für ande-re. In den kommenden Jah-ren über ihre Schmutzwas-sergebühr nicht nur für die Leitungsuntersuchung der gewerbebetriebe, sondern später auch für die längeren Leitungen zu Wohnhäusern in bevorzugten, locker be-bauten Wohn- oder gar in luxuriösen Villenquartieren.

Selbst-hilfegruppe Schlafapnoe

Das nächste Treffen ist am Donnerstag, den 06.02.2014, um 19:00 uhr im Muckerhaus, Messeler Str. 112a, 64291 Darmstadt-arheilgen. Die Fir-ma OxyCare gmbh besucht uns und berichtet über Puls-oxymeter und Masken.Weitere Informationen zur Selbsthilfe erhalten Sie unter der Telefonnummer 06151-714321, und der neuen In-ternetadresse: www.asvd.eu Termine unter: www.schlafapnoe-de.de, gruppe Darmstadt, Terminliste und Email: [email protected] .

FINEST FOOLS veröffentlichen neue CD

Was dabei herauskommt, wenn man einen Zahnarzt und einen rechtsanwalt mit zwei Beam-ten der Deutschen Post und zwie Sozialpädogogen in einer Musikband zusammenführt, kann man auf der neuen CD der FInEST FOOLS mit dem Titel OFF ThE BEaTEn TraCKS hören. Die Formation um den arheilger Zahnarzt Dr. Thomas Schweer hat nach dem album LITTLE ESCaPaDES von 2009 nun ihr zweites Werk vorge-legt.Im gegensatz zu manchen an-deren lokalen Bands nahmen FInEST FOOLS keine Coverstü-cke auf, sondern präsentieren

wieder ausschließlich eigenes Material. und diese Stücke kön-nen sich hören lassen! Mal ist es grooviger rock, mal eon 6/8 Blues, mal ein geigen-begleite-ter Folksong. und für zwei Titel holte sich die Band noch einen Trompeter ins Studio. alles klingt sehr abwechslungsreich und wurde professionell in den hanauer uPF-Tonstudios pro-duziert. Wer sich für das neue Werk interessiert, es vielleicht auch verschenken möchte, kann die CD ab sofort in der arheilger Bücherstube für 10 Euro erwerben. Der bundes-weite Online-Vertrieb startet dann im Frühjahr.

Traditioneller Neujahrsempfang der

SPD Erzhausen auch in diesem Jahr lädt die SPD Erzhausen alle Bürger, Vertreter der Vereine und Mitglieder der SPD zum neu-jahrsempfang in den kleinen Saal im Bürgerhaus Erzhausen ein. am 26.1.2014 ab 11.00 uhr möchten wir Sie gerne zu eini-gen Erfrischungen begrüßen und gemeinsam mit Ihnen auf das vergangene Jahr zurückbli-cken, sowie einen ausblick auf die kommenden politischen aktivitäten und Vorhaben in 2014 werfen. anliegen die Ih-nen wichtig sind können mit

den Vertretern der SPD aus der gemeindevertretung und dem gemeindevorstand in geselli-ger runde erörtert werden.als besondere gäste freuen wir uns unseren Bürgermeister rainer Seibold sowie unsere Landtagsabgeordnete heike hofmann begrüßen zu dür-fen, die auch einige Ehrungen langjähriger und verdienter Mitglieder der SPD Erzhausen vornehmen wird. Wir freuen uns auf Ihr Kommen, Ihre SPD Erzhausen Vorsitzender Diet-rich Schmid

Schon Mittwoch online unter www.erzhaeuser-anzeiger.de

Page 7: Erzhäuser Anzeiger KW04

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Seite 731. Jahrgang KW 4 nr. 4 - DOnnErSTag, 23. Januar 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

SCHNÄPPCHENMARKT

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG

RUND UMS HAUS

KÖRPER u. GEIST

IMMOBILIEN/GRUNDSTÜCKE

FAHRZEUGE

Dipl.-Ing. Bernd SchleidtBauplanung,

Bau- + Innenausbau, Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art.

☎ 06151-2739450 oder 0176-23862620

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

für alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskünfte unter:Telefon 0 6151/ 37 4518

www.trtrtr.de

FRISUR/KOSMETIK

NAGEL- und FUSSPFLEGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs · Busse

GeländewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs

alle Marken · alle Modelleauch ohne TÜV mit Mängel

Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal

Alles anbieten!Telefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

STELLENMARKT

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisgünstig seit 1995I.D. Bau GmbHTelefon 0 6151/42 3017

Umzugsservice,auch kurzfristig!Wir führen die folgenden Arbeiten aus:• Komplette Umzüge• Umzugshelfer• Ab-/Aufbau von Möbeln und• Küchen• Umzugsmaterial• Transporte• Klaviertransporte und Einlage -• rung auf Anfrage• RenovierungshelferTel./Fax: 06151/5208244Mobil: 0178-9 [email protected]

NACHHILFE und UNTERRICHT

FINANZEN

immer aktuell...

Firma Piccobello sauber!unser unternehmen orientiert

sich an Kundenwünschen.Kostenlose Beratung.

Wir bieten:Maler- & Trockenbauarbeiten,

Innen und außen,Tapezieren, Stucco Veneziano

Spachtel Technik, Teppich-boden, Laminat, PVC, Fliesen verlegen, hausmeister- und

reinigungsarbeite und viel mehr.

Besuchen Sie unsere Seite: www.piccobello-sauber.vpweb.de

Tel/Fax: 06151-2786370Kontaktieren Sie uns!

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie einer unserer

Kunden werden!

BuchbindearbeitenDiplom-, Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151/371216

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105

IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung? Eine Anzeige hilft!

Nasse Wände?Feuchte Keller?Kanal defekt?Preisgünstige Lösungen und Aus-führung durchI.D. Bau GmbHTelefon 0 6151/42 3017

RuckZuckEntrümpelungen

auch Messi WohnungenBüro und gewerberäume

haushaltsaufl ösungenTeppich-PVC-Tapeten Entfernung

Baustellenreinigungholz- und Bautenschutz

EntkernungFestpreise direkt vor Ort

☎ 06151-3681541oder 0176-93178073

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstver-ständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

Anzeigen-annahmeBeate Dittmann

Bahnstraße 30

Tel. 06150 84342

Magdalena Heinz

Tel. 06150 6727

O

L

AMBOSS

HASE

SAEBEL

EIER

NI

ROHRE

G

KT

GE

TOR

EB

A

ERN

GIG

AI

R

ANS

GAS

I

ENT

KEA

IO

M

V

N

ALPHA

A

TO

GALA

ABSURD

LE

ERIESEE

Auflösung des Rätsels

Zins günstig modernisieren mit dem

Wüstenrot-Turbo-DarlehenIhre Vorteile im Überblick:·Darlehen bis 30.000 Eur ohne grundschuldeintragung·Objektunterlagen werden nicht benötigt, nur Ihre zwei letzten Einkommensnachweise·ein grundbuchauszug·ZinssicherheitLassen Sie sich individuell be-raten unter:Bezirksleiterin der Wüstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien ☎ 06151-3537681

Super preiswertÜbernehme sämtliche Arbeiten rund um’s Haus und Garten (Bäume und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten, Rollrasen verle-gen und Teichsäuberung, Natur-pflaster usw.Telefon 0173-318 95 01 oder 0 6150/8677462

BAUM- UND GARTENPFLEGE...alles im grünen BereichSpezialfällungen,Entsorgung, hecken- und gehölzschnitte, Zaun-, rasen- (rollrasen), und Teichbau, naturstein-arbeiten, Erd-, Wege-, und Pfl asterarbeiten, Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

☎ 0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail [email protected]

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

☎ 06151-372670 oder 0172-6920048

Sonja’s FriseurladenFrankf. Landstr. 165, DA-ArheilgenTelefon 0 6151/ 37 25 88www.sonjas-friseurladen.de.vuÖffnungszeiten: Di.-Fr. 8.30-18 Uhr Sa. 7.30-13 UhrFür Freitag und Samstag Anmel dung erbeten!

Gefällt mirGefällt mir

Musikbox und Flipperauto-mat gesucht. auch defekt und Ersatzteile.

☎ 0177-6858800

Großfamilie sucht Ein- oder Mehrfamilienhaus in arheil-gen – auch renovierungs- oder Sanierungsbedürftig – zum Kauf.

☎ 06150-135361

-SCHLACHTFESTBUFFET-mit großer Auswahl

an SchlachtspezialitätenJeden 1. + 3. Mittwoch im Monat

5. + 19. Februar 2014 ab 18 Uhr – all you can eat

pro Person € 12,50natürlich auch zum Mitnehmen

- Anmeldung erbeten! - Arheilger MühlchenTraditions-Gaststätte seit 1880Würzburger Str. 56, Tel. 373057www.arheilger-muehlchen.de

ANTIQUITÄTEN NACHLASS

Betriebsruhe biseinschließlich 27.01.2014!

Arheilger MühlchenTraditions-Gaststätte seit 1880

Würzburger Str. 56Tel. 06151-373057

www.arheilger-muehlchen.de

Kaufe SpielzeugBlechspielzeug und Zubehör aller art: auto´s, Flugzeuge, Schiffe, gerne auch div. Eisen-bahnen (Märklin), usw. Pup-pen, Stofftiere, Teddies, alte Spieluhren, Spielfi guren und vieles mehr.Bitte denken Sie bei Haushalts-aufl ösungen, Nachlässen, Hob-by-Aufgabe, Erbschaften oder sonstigen Gründen an mich!nicht aufgeführte Objekte bitte anbieten!Weiterhin kaufe ich alle artikel aus vorherigen anzeigen an!

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen ☎ 06151-1528880

4 Zi-Whg, 104qm in arheilgen zu vermieten. Mit EBK. Kalt-miete 825 Euro + 220 Euro nebenkosten.

☎ 0177-6017792

Zuverlässige Frau sucht Stelle: Putzen, Bügeln, haushaltshil-fe im raum Erzhausen (keine Tiere wg. allergie).

☎ 0177-8978833(nachmittags)

ACHTUNGFür telefonisch aufgegebene

anzeigen (hörfehler) übernehmen wir keinerlei

gewährleistungen.

ArheilgerFußpflege-PraxisMed. Fußpflege

Ulrike Schwind, Römerstr. 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51/ 93 36 11– auch Hausbesuche –

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

Ergotherapiein ArheilgenTatenkraftPraxis für ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich geprüfter ErgotherapeutAlbrechtstraße 164291 Darmstadt - ArheilgenTel.: 06151 951 613 8Fax: 06151 951 613 7Mail: [email protected]: tatenkraft.de

Fachbereiche: Pädiatrie (Kinder), Neurologie, Geriatrie (ältere Menschen)Hausbesuche sind möglich!Alle Kassen!

Saxophonunterrichtvon Saxophonist/Dipl. MusikerSchnupperkurs für Einsteiger, umsteiger und Interessierte: Samstag, 08.03.2014, 10:00 bis 13:00, JMS Erzhausen

Infos und anmeldung bei:[email protected] ☎ 0171-9874001

www.alonsomusic.de

Mercedes Sprinter Kastenwa-gen, BJ 12/2001, 93000km, Farbe weiß, glasreff, anhän-gerkupplung, VhB 5900,-.

☎ 0171-4338786

Kleintransporter SchnellreparaturFCG DA-Arhlg.Röntgenstr. 1306151-500970

Fix-ServiceDiesel-

spezialistaller

Fabrikate

2 Zimmer Wohnung in Erzhau-sen: 52m² im Erdgeschoß mit separatem Eingang, Küche mit Einbaumöbeln, Duschbad.Terrasse, abstellraum, 450 Euro + nebenkosten (eigene Zähler) + Kaution

☎ 06150-990039(werktags)

BEWEGGRUND Praxis für PhysiotherapieAlbrechtstraße 4

Wir suchen für unser engagiertes Team Unterstützungals Voll- oder Teilzeitkraft

bei freier Zeiteinteilung und leistungsgerechter Vergütung.Bewerbung an

BEWEGGRUND Praxis für PhysiotherapieAlbrechtstraße 4oder per Mail an

[email protected]

Keine Zeit Ihr Autozu verkaufen?Kein Problem!Jetzt mit uns

zum besten Marktpreis!Auto-Verkaufs-Agentur

M. J. Weinert ☎ 0177-3070852

Gitarrenunterricht in Erzhau-sen: 1. Probestunde kosten-frei, professionell, individuell, fl exible unterrichtszeiten.

☎ 0157-73181305

Wohnzimmertisch (1,30 x 0,9m) oval, 4 Stühle und 4 Tischdecken passend zum Tisch zu verkaufen.

☎ 06150-7677

Attraktive Wohlfühlhäuserfür die Familie

Parkett, 137m2 Wohnfl äche, GartenKomfortables Badezimmer, Gäste-WCvollunterkellert, beliebte Family-Lage

E284.900,-Kommen Sie am Sonntag von 11.30-14.30 Uhr zur Grundstücksbesichtigung nach Da-Erzhausen, Im Bensensee 33.Wir freuen uns auf SIE!Telefon (0 62 51) 3 80 75GSK Immobilien Entwicklungund Vermarktung AG

Fliesen- und Bodenleger,Maler und Tapezierer ☎ 06151-1591768 oder

0174-4815379

Zumba Mara-thon im Januarum die überschüssigen Kalo-rien der Weihnachtsfeiertage abzutrainieren fi ndet am 25. Januar 2014 die erste Zumba Party dieses Jahres beim TSZ Blau-gold Casino Darmstadt, alsfelder Str. 45 a, unter der Leitung von Veronika hart-mann statt. Die Party beginnt um 18.00 uhr und dauert bis 21.00 uhr. Einlaß ab 17.30 uhr. Zumba ist ein hervorragendes Fitneßprogramm das den Kalorienverbrauch und die Fettverbrennung maximiert. Es stärkt zudem arme, Bei-ne, Bauch und Po sowie den wichtsten Muskel des Körpers: das herz. Mit animierender Musik und interessanten Schrittkombinationen kön-nen die Teilnehmer langzeitig etwas gutes für ihren Körper und ihre gesundheit tun. Die Kurse für Zumba haben be-reits wieder begonnen und zwar montags von 16.45 bis 17.45 uhr und von 17.45 bis 18.45 uhr, auch mittwochs von 18.00 bis 19.00 uhr und freitags von 17.00 bis 18.00 uhr könne sie Zumba in der alsfelder Str. 45 a trainieren. In der Waldkolonie, Dornhei-mer Weg 79 wird ebenfalls mittwochs ein Zumba Kurs angeboten von 20.00 bis 21.00 uhr. Infos und anmeldung unter [email protected]. oder www.blau-gold-darmstadt.de.

bioversumSonntag, 26.01.2014, 14:00 uhr und 15:30 uhr Besucherlabor für Familien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren „Übung macht den Meister - Steinzeitfeuer im bioversum“gerade in der kalten Jahreszeit war es schon für die Steinzeit-menschen extrem wichtig, sich am Feuer zu wärmen und sich damit hungrige Tiere vom Leib zu halten. aber wie haben sie das Feuer wieder entzündet, wenn es einmal ausgegangen ist? Wir versuchen mit Feuer-stein und Pyrit ein Steinzeit-feuer zu entfachen und wissen dann, warum das Streichholz eine hervorragende Erfi ndung ist! Zieht euch warm an!Ort: Museum bioversum Kranichstein, Kranichsteiner Straße 253, 64289 Darmstadt. Parkplätze vorhanden.Kosten: 2,00 Euro/Person plus + Museumseintrittanmeldung und Information: anmeldung erwünscht. Tele-fon 06151 / 97 111 888 oder per Mail: [email protected]: Peter Ohlweiler, Diplom-Biologe

„Oigemachtes“ von

Klaus HofmannMundartgedichte über-

wiegend aus „Oarhellje“Der Odenwaldverlag hat die-ses Mundartbuch von Klaus hofmann verlegt.In diesem Bändchen sind 40 Mundartgedichte überwie-gend aus arheilgen verfasst, angefangen von alltagsge-dichten, über Themen zur um-welt, geschichtliches, Wellness, Sprich, Elegisch bis zum „Em Schebbe soin Kalenner“.hier ein kurzer auszug aus einem gedicht, mit genehmi-gung des autoren:„Ärwet“Kärn hagge, Kuche bagge,Debbisch klobbe, Ukraut robbe,Sparschel steche, Äbbel breche,Puhl schebbe, Dickworz kebbe-Des Kreiz dut mer vor Ärwet weh;Ei liewer dät ich schaffe geh!.Sie erhalten diese Buch in jeder Buchhandlung unter der ISBn nr. 978-3-9814840-4-5 oder direkt beim Odenwaldverlag, nalsbachring 11, 64853 Otz-berg. Oder unter [email protected], Internet www.odenwald-verlag.de

Page 8: Erzhäuser Anzeiger KW04

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Seite 831. Jahrgang KW 4 nr. 4 - DOnnErSTag, 23. Januar 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Seite 831. Jahrgang KW 4 nr. 4 - DOnnErSTag, 23. Januar 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

Dienstbereit für alle Friedhöfe

Erledigung aller Formalitäten

Vorsorgeberatung

Für Sie jederzeit erreichbar:

Tel. 0 61 50 / 8 2781Mobil 01 71 / 5 25 06 70Gräfenhäuser Str. 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Trauer- und Familienanzeigen

Tel. DA-374647

PS-LOS-SPARENAuslosung vom 14. Januar 2014

Endziff er Gewinn in Euro

3965919 100.000,00

272390 50.000,00

42489 5.000,00

2692 500,00

294 50,00

74 5,00

1 2,50

Die Angaben erfolgen ohne Gewähr.

Wir gratulieren allen PS-Los-Gewinnern undwünschen weiterhin viel Glück und Erfolg!Die nächste Auslosung findet am 11. Februar 2014 statt.

Sterne fallen nicht vom Himmel, sie werden geboren.Und wir haben das unendliche Glück gleich zwei auf einmal bekommen zu haben.

Wir freuen uns sehr über die Geburt unserer Töchter Leni und Lilli,die am 08.01.2014 das Licht der Welt erblickten.

Die stolzen ElternCatrin Müller & Florian Wannemacher

Leni08:37 Uhr · 48 cm · 2500g

Lilli08:38 Uhr · 48 cm · 2520g

Freunde sind wie Sterne am Himmelszelt:Du weißt, dass sie da sind, auch wenn Du sie gerade nicht siehst.

Liebe Anita, vor Kurzem noch haben wir Deinen Geburtstag gefeiert und – so unfassbar es für uns auch ist – jetzt bist Du plötzlich nicht mehr da. Uns bleibt nur die Erinnerung.Niemand konnte so herzhaft und ansteckend lachen wie Du. Niemand hatte die Finanzen der Knallerbsen so gut im Gri� wie Du. Niemand konnte so leidenschaftlich Kaugummi kauen wie Du.Wie sollen wir jemals wieder an der Bürotür im Tintenklecks vorbei gehen ohne Dich am Computer sitzen zu sehen? Wie sollen wir am Fastnachtssonntag lachend durch die Straßen ziehen – ohne Dich? Auch wenn wir es nicht begreifen können müssen wir doch lernen, dass Du nicht mehr da bist und wir ab sofort ohne Dich leben müssen.Aber wo immer Du jetzt auch bist – vielleicht auf dem Stern da über uns – wir sind überzeugt davon, dass Du uns sehen kannst. Und deshalb soll unser erstes „Helau“ am Fastnachtssonntag unser letzter Gruß an Dich sein.

Helau, Ahoi und leb‘ wohlDeine Knallerbsen

Wir ziehen um!

Am 30.01.2014 öffnet das Hesi´s nach über 12 Jahren das letzte mal für Sie.

Wir bedanken uns bei Ihnen für die schöne Zeit in der Rheinstraße und freuen uns Sie ab dem

31.01.2014 im

begrüßen zu dürfen.

Sie finden uns in der Bahnstraße 75

neben dem Tintenklecks.

Ihr Hesi‛s Team / Ihr Ludwig´s Team

Rheinstraße 18

64390 Erzhausen Tel. 06150 - 6982

Fax 06150 - 865513

Alle Fahrten, auch die Tagesfahrten, werden persönlich begleitet.

Information und Buchung: QuerBeet ReisenEllen Dehl-Ziorkewicz

Tel. 0 61 50 / 8 66 14 50

Zustieg in Erzhausen & Arheilgen

QuerBeet Reisen

ww

w.q

uerb

eet-r

eise

n.de

19.2. Stuttgart „Inkas - Könige der Anden“ 1. Ausstellung in Europa zur Kultur der Inkas inkl. Eintritt + Führung im Lindenmuseum € 49,-21.3. Frühlingsfahrt zur Mandelblüte in die Pfalz. Mit Führungen in St. Martin und Bad Dürkheim € 33,-8.4. „Meh wie schee“ unterhaltsamer Nachmittag in einer Besenwirtschaft. Am Vormittag Aufenthalt in Bruchsal. Inkl. Winzerbü� et, musikalische Kurzweil + 1 Glas Wein. € 44,-24.4. Gernsbach im Murgtal. Inkl. Stadtführung in der historischen Altstadt, Ka� ee + 1 Stück Schwarzwälder Kirschtorte. € 40,506.5. Vulkaneifel mit Aufenthalt in Bad Münstereifel, Ahrweiler und im Kloster Maria Laach. € 32,-13.5. Rhododendronblüte im größten Rhododendronpark Süd-deutschlands und Aufenthalt in Rothenburg inkl. Eintritt + Führung € 44,-23.5.-27.5. (5 Tage) nur alle 4 Jahre wird die größte europäische Rhododendron-Schau im Ammerland ausgerichtet. Inkl. Führung Meyer-Werft, Eintritt RHODO, Hafenrundfahrt Emden u.v.m. 4x ÜF mit HP im 4* Hotel p.P. im DZ € 499,-

Supercomputer SANAM geht von Darmstadt aus auf Reisen

Darmstadt / Frankfurt /riad, 20.1.2014 - Der saudi-arabische Supercomputer „SanaM“, der bisher für Testläufe am gSI helmholtzzentrum für Schwe-rionenforschung in Darmstadt aufgebaut war, geht jetzt auf reisen in die saudi-arabische hauptstadt riad. Seine ho-heit Prinz Dr. Turki bin Saud bin Mohammad al Saud, Vi-zepräsident des führenden saudi-arabischen Forschungs-zentrums „King abdulaziz City for Science and Technology“ (KaCST) in riad, übernahm am Montag in Darmstadt offi ziell den höchstleistungsrechner, der zu den schnellsten und um-weltfreundlichsten Computern der Welt zählt. Er wurde als ge-meinschaftsprojekt des KaCST und des Frankfurt Institute for advanced Studies (FIaS) entwi-ckelt.Bei seiner Inbetriebnahme Ende 2012 belegte SanaM in der weltweiten rangliste der ener-giesparendsten rechner rang zwei, bei der rechengeschwin-digkeit lag der immerhin auf rang 52. Der arabische name „SanaM“ drückt Leistung und Effi zienz aus und bezeichnete in seiner ursprünglichen Bedeu-tung den Kamelhöcker, in dem Fett gespeichert wird, das aus-reicht um dem Kamel zwei Wo-chen das Überleben zu sichern.Mit einer gesamten rechen-leistung von 532 Billionen re-chenoperationen pro Sekunde gehört „SanaM“ auch nach über einem Jahr noch zu den 100 schnellsten Computern der

Welt (Platz 59), in der Energie-effi zienz liegt er mittlerweile auf rang 11. Im nahen Osten hält er die Spitzen-Position. „SanaM“ wird am KaCST für Berechnungen in Seismik, Luftfahrt, Bioinformatik, Wet-terforschung und Simulationen eingesetzt. Die Entwicklung von SanaM hat etwa drei Millionen Euro gekostet.„SanaM“ ist eine Weiter-entwicklung des Frankfurter höchstleistungsrechners LO-EWE-CSC, der bei seiner Inbe-triebnahme vor drei Jahren der energiesparendste großrech-ner Europas war. Er benutzt ein spezielles Kühlsystem und verwendet als Beschleuniger handelsüblichehochleistungs-grafikkarten, wie sie auch in arbeitsplatz-computern eingesetzt werden. Bei der rechengeschwindigkeit ist „SanaM“ etwa 40 Prozent schneller als LOEWE-CSC und verbraucht dennoch pro re-chenoperation nur ein Drittel der Energie. Erreicht wurde dieser Fortschritt durch die Verwendung zusätzlicherhochgeschwindigkeits-grafi k-chips und speziell optimierte Systemsoftware.Der Stiftungsratsvorsitzende des FIaS, Prof. rudolf Stein-berg, beglückwünschte die Partner aus Saudi-arabien zu ihrer Entscheidung, in die na-turwissenschaften zu investie-ren: „In diesen Feldern liegen die Lösungen, die über unser aller Zukunft entscheiden wer-den. Mit der transdiziplinären

Forschung am FIaS wollen wir einen Beitrag leisten, um das vernetzte Denkenvoranzubringen. Dazu gehört auch, der Forschung die besten Werkzeuge bereit zu stellen, ganz zentral schnellste Compu-ter.“Der FIaS-Vorstandsvorsitzende und Professor für architektur von hochleistungsrechner an der goethe-universität Frank-furt, Professor Volker Linden-struth, sagte: „Die moderne Forschung ist entscheidend auf immer schnellere Supercom-puter angewiesen. Sie können in Zukunft aber nur sinnvoll eingesetzt werden, wenn Ener-gieeffi zienz ein entscheidendes Kriterium ist.Wir freuen uns, dass wir in Zusammenarbeit mit einem ambitionierten Forschungsland neue Technologien für eine im-mer bessere Energieeffi zienz entwickeln können und dabei neue Maßstäbe setzen.“ Das King abdulaziz City for Sci-ence and Technology (KaCST) ist eine unabhängige For-schungsorganisation, die admi-nistrativ direkt dem König von Saudi-arabien unterstellt ist. KaCST ist für die Forschungs-förderung und -organisation in Saudi-arabien verantwort-lich und betreibt nationale Forschungslabors. In der For-schungsorganisation entwickelt KaCST Forschungspolitik, be-treibt Datensammlung, fördert externe Forschung und bietet Servicefunktionen, wie etwa das Patentbüro.

DRK Wixhausen

Blutspendeam Freitag den 17. Januar 2014, führte das DrK Wixhau-sen seine erste Blutspende im neuen Jahr durch. Leider war die Beteiligung geringer als im Januar 2013. Was war mit den guten Vorsätzen im neuen Jahr? Jeder von uns braucht ir-gend wann vielleicht auch mal eine Bluttransfusion und ist auf Blutspender angewiesen. aber dennoch fanden 54 freiwillige Spender den Weg zur georg-august-Zinn Schule. Dafür sa-gen wir Danke, besonders den 5 Erstspendern. auch war eine anzahl von jungen Spendern wieder da, die die dritte oder vierte Spende gemacht haben. Darüber haben wir uns sehr gefreut. Es gab auch Mehrfach-spender zu Ehren, das waren für die 10 Spende aloisia Busch, Mo-nika awenius, andrea Laumann, Florian hoffmann, Birgit Locher und axel helwig. Für die 25 Spende Sven unverricht, sowie für 75 mal Spenden Detlef Win-terstein. alle Mehrfachspender bekamen eine urkunde und ein Präsent vom DrK Wixhausen. Im Mai gibt es den nächsten Blutspendetermin in Wixhau-sen. Wenn Sie Fragen haben, rund um das DrK Wixhausen, können Sie das DrK Wixhausen unter der DrK handynummer 0172/1490242 oder unter www.drk-wixhausen.de jeder Zeit er-reichen. hier fi nden Sie immer einen kompetenten ansprech-partner. „Fassen Sie sich ein herz-helfen Sie helfen“

3 SitzungenKC Wixhausen

In dieser Kampagne fi nden endlich wieder drei Sitzungen im Bürgermeister-Pohl-haus statt. am 15.02.14 geht es los. Die diesjährige narrensitzung steht unter dem Motto“KCW-Disco“. Selbstverständlich han-delt es sich um eine altbewährte Sitzung mit Büttenrednern, Schautänzen, Schunkelrun-den, Marsch, Polka, Show und helau. Das Motto bezieht sich überwiegend auf das liebevoll selbstgebaute Bühnenbild und die Saaldeko. auch der Elferrat und das Moderatorenteam haben sich diesem Motto ange-passt. gerne können auch Sie sich mottogetreu in Ihr Disco-Outfi t werfen, aber auch jede andere Kostümierung oder auch abendgarderobe ist natürlich er-laubt. Weiter geht es am Freitag, den 21.02.14. Da ist Wixhausen gastgeber der großen aEWg-Sitzung. Verbringen Sie einen abwechslungsreichen abend mit tollen Programmpunkten der vier befreundeten Vereine aus arheilgen, Erzhausen, Wixhau-sen und gräfenhausen. auch zu dieser Sitzung dürfen Sie gerne im Disco-Outfi t erscheinen. Die dritte Sitzung ist sogar eine Ju-biläumsveranstaltung, denn der KCW feiert am 23.02.14 seine 11. Kindersitzung. Es wird ein bun-tes, kurzweiliges Programm für Kinder, Eltern, Omas, Opas und alle Junggebliebenen, überwie-gend dargeboten von unserem KCW-nachwuchs. Karten für alle drei Sitzungen können bei Kiosk Müller am Bahnhof Wixhausen bestellt bzw. gekauft werden. Verpassen Sie nicht, sich noch rechtzeitig Karten zu sichern. Der KCW freut sich darauf, mit Ihnen in Wixhausen Fastnacht zu feiern.


Recommended