Date post: | 08-Apr-2016 |
Category: |
Documents |
Upload: | demeter-ev |
View: | 229 times |
Download: | 2 times |
Erzeugung
Richtlinien für die Zertifizierung „Demeter“ und „Biodynamisch“
(Stand: Okt.2015 / 1. Auflage)
Hrsg. Demeter e.V. | Brandschneise 1 | 64295 Darmstadt | Tel. 06155 8469-0 | Fax 06155 8469-11
Inhaltsverzeichnis Erzeugung ............................................................................................................................ 1 Inhaltsverzeichnis ................................................................................................................ 3 1. Vorwort ............................................................................................................................. 5 2. Unser Leitbild ................................................................................................................... 7
Einleitung .............................................................................................................................. 7 Vision .................................................................................................................................... 8 Mission ................................................................................................................................. 9 Grundsätze ......................................................................................................................... 10 Werte .................................................................................................................................. 12 Oberziele ............................................................................................................................ 12
3. Allgemeine Grundlagen ................................................................................................. 13 3.1. Geltungsbereich der Richtlinien ................................................................................... 13 3.2. Änderungen zur Richtlinie ............................................................................................ 14 3.3. Systematik der Richtlinie .............................................................................................. 14 3.4. Vertrags- und Kontrollpflicht ......................................................................................... 14 3.5. Zur Kontrolle berechtigte Organisationen ..................................................................... 15 3.6. Zertifizierung ................................................................................................................ 15 3.7. Produktzulassung ........................................................................................................ 16 3.8. Warentrennung ............................................................................................................ 16 3.9. Ausnahmegenehmigungen .......................................................................................... 16 3.10. Sanktionen ................................................................................................................. 17 3.11. Beiträge ..................................................................................................................... 17
4. Grundsätzliche Regelungen sowie Hinweise zur Handhabung .................................. 19 4.1. Grundsätzliches zur Zusammensetzung und Gestaltung von Produkten aus Demeter-Rohstoffen .......................................................................................................................... 19 4.2. Qualität der Zutaten ..................................................................................................... 19 4.3. Bio-Halbfertigprodukte ................................................................................................. 20 4.4. Verfügbarkeit von Demeter-Rohstoffen ........................................................................ 20 4.5. Kennzeichnung von Demeter-Produkten ...................................................................... 20 4.6. Deklaration von Demeter-Produkten ............................................................................ 20 4.7. Berechnung des Demeter-Anteils in Demeter-Produkten ............................................. 21 4.8. Verarbeitungsverfahren ............................................................................................... 21 4.8.1 Grundsätzlich zugelassene und eingeschränkt zugelassene Verfahren ..................... 21 4.8.2 Grundsätzlich untersagte Verfahren ........................................................................... 22 4.9. Zusatzstoffe und Verarbeitungshilfsstoffe .................................................................... 23
5. Richtlinie für die Kennzeichnung von Demeter-Erzeugnissen.................................... 28 5.1. Demeter-Marken .......................................................................................................... 28 5.2. Demeter-Markenbild .................................................................................................... 29 5.3. Standardplatzierung auf Produkten .............................................................................. 29 5.4. Formvorgabe Demeter-Markenbild .............................................................................. 30 5.5. Farbvorgabe Demeter-Markenbild ............................................................................... 30 5.6. Textzusätze zum Demeter-Markenbild ......................................................................... 31 5.7. Schreibweise der Marke „Demeter“ .............................................................................. 31 5.8. Kennzeichnung von Demeter-Erzeugnissen ................................................................ 31 5.9. Kennzeichnung mit dem Demeter-Siegel ..................................................................... 33 5.10. Kennzeichnung mit alten Demeter-Marken ................................................................ 33 5.11. Produkte mit besonderen rechtlichen Auflagen .......................................................... 33 5.12. Kennzeichnung von Erzeugnissen aus Demeter-Bienenhaltung ................................ 33 5.13. Kennzeichnung von Alkohol ....................................................................................... 34 5.14. Kennzeichnung von Demeter-Kosmetik und Körperpflegeprodukten ......................... 34 5.15. Zutatenauslobung auf Kosmetik und Körperpflegeprodukten ..................................... 34 5.16. Kennzeichnung von Demeter-Wein ............................................................................ 35
5.17. Kennzeichnung von Textilien und Fasern aus Demeter-Rohstoffen ........................... 36 6. Schädlingsbekämpfung und Reinigung in Lager- und Betriebsräumen .................... 37
6.1. Geltungsbereich und Grundlage .................................................................................. 37 6.2. Vorbeugende Maßnahmen .......................................................................................... 37 6.3. Behandlungsprotokoll .................................................................................................. 38 6.4. Maβnahmen bei akutem Befall ..................................................................................... 38 6.5. Reinigung .................................................................................................................... 38
7. Allgemeine Regelungen Erzeugung .............................................................................. 40 7.1. Grundsätzliches zur Erzeugung ................................................................................... 40 7.2. Biodiversität ................................................................................................................. 41 7.3. Präparate ..................................................................................................................... 41 7.4. Düngung ...................................................................................................................... 42 7.5. Ackerbau ..................................................................................................................... 42 7.6. Tierhaltung ................................................................................................................... 43 7.7. Fütterung ..................................................................................................................... 44 7.8. Arzneimittelbehandlung bei Tieren ............................................................................... 47 7.9. Kleine Wiederkäuer ...................................................................................................... 47 7.9.1. Schafe ...................................................................................................................... 47 7.9.2. Ziegen ....................................................................................................................... 48 7.10. Geflügelhaltung .......................................................................................................... 48 7.10.1 Grundsätzliche Anforderungen ................................................................................. 48 7.10.2 Haltungsvorgaben für eine artgemäße Demeter-Geflügelhaltung ............................. 49 7.10.3 Tageslicht ................................................................................................................ 50 7.10.4 Auslaufflächen ......................................................................................................... 50 7.10.5 Maximale Bestandsgrößen einer Produktionseinheit ................................................ 51 7.10.6 Fütterung ................................................................................................................. 51 7.10.7 Puten ....................................................................................................................... 51 7.10.8 Gänse ...................................................................................................................... 51 7.10.9 Risikominimierte Haltungsmöglichkeiten für Junghennenaufzucht ........................... 52 7.10.10 Brüterei .................................................................................................................. 52 7.10.11 Zucht und Herkünfte .............................................................................................. 52 7.10.12 Antrittskontrolle ...................................................................................................... 53 7.11. Gartenbau .................................................................................................................. 53 7.12. Obst- und Weinbau .................................................................................................... 57 7.13. Pilze ........................................................................................................................... 58 Anhang 1 Zugelassene Düngemittel und Mulchmaterialien ................................................ 60 Anhang 2 Zugelassene Maßnahmen und Wirkstoffe zur Pflanzenpflege und –behandlung und zur Anwendung in Stallungen und Haltungseinrichtungen............................................ 63 Anhang 3 Von der Verwendung ausgeschlossene Sorten ................................................. 65 Anhang 4 Mögliche Ausnahmegenehmigungen - Erzeugung .............................................. 66 Anhang 5 Kennzeichnung von Produkten zugekaufter Tiere ökologischer oder konventioneller Herkunft ..................................................................................................... 67 Anhang 6 Umstellung von Flächen und tierischen Produkten ............................................ 69 Anhang 8 Maßtabellen Geflügel .......................................................................................... 73
Ansprechpartner ................................................................................................................ 76
Vorwort Seite 5 von 79
1. Vorwort
Richtlinie für die Anerkennung der Demeter-Qualität (Gemeinsamer
Teil)
Die Grundlage für jedes Demeter-Produkt sind Erzeugnisse aus anerkannt biologisch-dynamischem Anbau bzw. Tierhaltung. In der Biologisch-Dynamischen Agrarkultur wird von der Erkenntnis ausgegangen, dass Leben nicht nur aus Stoffgeschehen besteht, sondern eine über die Materie hinausgehende Wirklichkeit ist und Stoffe Träger des Lebens werden müssen. Die einzelne Landwirtschaft wird weitgehend so eingerichtet, dass sie ihre Produktionsmittel aus ihrem eigenen Leben hervorbringt, wie es den natürlichen Ökosystemen entspricht. Alles wird auf die Erhaltung und Förderung der Lebensprozesse ausgerichtet. Die einzelnen Glieder einer Landwirtschaft werden einander zugeordnet wie Organe in einem Organismus. Dabei ist die Tierhaltung mit dem eigenen Futterbau und der betriebseigenen Düngererzeugung ein wesentlicher Bestandteil dieses Organismus. Besondere, aus Naturstoffen von den Landwirten hergestellte, Präparate dienen der Aktivierung und Harmonisierung der Lebensvorgänge in Boden, Pflanzen und Tieren. Die Gesundheit des Ganzen und im Einzelnen ist ein wesentliches Ziel aller Maßnahmen. Sie ist kein selbst-verständlicher Zustand, sondern eine im Lebendigen ständig erzeugte Leistung. Biologisch-dynamisch zu wirtschaften heißt, aus dem Bewusstsein um die Eigenkräfte des Lebendigen zu arbeiten, ohne chemisch-synthetische Bekämpfungsmittel gegen Unkräuter und Schädlinge sowie leichtlösliche Mineraldünger. Dies ist nur mit Mehraufwand an Arbeit und höheren Ernterisiko zu leisten. Ziel ist, mit den so entstandenen Erzeugnissen dem Leben des Menschen im bestmöglichen Sinne zu dienen und dabei die lebendige Produktivität der Landwirtschaft zu erhalten und zu steigern sowie einer Vielfalt von Lebewesen in einer reich strukturierten Landschaft Lebensmöglichkeiten zu bieten. Die Erzeuger-Richtlinien stecken den verpflichtenden Rahmen der Maßnahmen für die Demeter-Anerkennung der in Feld- und Stall-Erzeugnisse ab. Sie sind im Hinblick auf das Warenzeichenrecht ein wesentlicher Bestandteil zur Sicherung und Erhaltung der Rechte an den geschützten Namen und Zeichen für alle ehrlichen und verantwortungsvollen Anwender. In der Weiterverarbeitung dieser land-, garten- und obstbaulichen Erzeugnisse wie Getreide, Obst und Gemüse, Kräuter, Gewürze, Milch, Fleisch u. a. stellt sich die besondere Aufgabe, die bestehende hohe Demeter-Qualität zu erhalten, und, wo möglich, im Sinne der menschlichen Gesundheit weiterzuentwickeln. Es ist von großer Bedeutung, die Lebensmittel so zu behandeln, dass sie eine auf die unterschiedlichen berechtigten Bedürfnisse der verschiedenen Menschen zugeschnittene Aufarbeitung erfahren, ohne ihren inneren Wert zu verlieren. Sie sind aus Lebensprozessen hervorgegangen, sind häufig selbst noch vital und empfindlich. Relativ grobe und
Vorwort Seite 6 von 79
problematische Methoden des Haltbar- und Gefügigmachens müssen in der Verarbeitung unterbleiben. Die Produkte erhalten ihren Wert dadurch, dass sie dem Leben des Menschen nachhaltig dienen. Um der selbstgestellten biologisch-dynamischen Aufgabe gerecht zu werden, engagieren sich sowohl Landwirte als auch Verarbeiter besonders. Besondere Aufmerksamkeit verlangt auch das Schlachten von Tieren. Man muss sich bewusst machen, dass am Beginn der Fleischverarbeitung der Tod eines beseelten Wesens steht. Ethische Einsichten gebieten es, das jeweilige Tier vom Transport bis zur Schlachtung in einer solchen Weise zu behandeln, dass Angst, Stress, Durst und Schmerzen des Tieres soweit wie irgend möglich vermieden werden. Transportwege sollen so kurz wie möglich sein und deshalb die Tiere aus der Umgebung beschafft werden. Es scheint derzeit nicht angebracht, das Schlachten von Tieren besonders zu reglementieren. Dies setzt aber voraus, dass alle Beteiligten im Sinne der hier beschriebenen Kriterien verantwortungsbewusst handeln. Letzten Endes kommt es darauf an, dass jeder Verarbeiter und Erzeuger in der Lage ist, auf der Grundlage der nachstehenden Richtlinien aus eigener Erkenntnis verantwortlich zu handeln. Jeder Einzelne verdankt einen Teil seiner Existenz und seines Erfolges als biologisch-dynamisch Gestaltender der übergeordneten gemeinsamen Sache, und jede örtliche Arbeit, auch wenn sie im Verborgenen geschieht, trägt zum Ganzen bei. Leitbild ist, so zu handeln, dass das Vertrauen der Verbraucher in die Biologisch-Dynamische Wirtschaftsweise und in die Demeter-Produkte gerechtfertigt und gestärkt wird. In der Erzeugung und Verarbeitung von landwirtschaftlichen Produkten entsteht Qualität ausschließlich durch verantwortungsvolles Handeln der Tätigen. Auf Dauer ist die vom Verbraucher erfahrene stets erstklassige Qualität die beste und wichtigste Werbung. Jede einzelne Enttäuschung hat bei ihm größere und nachhaltigere Wirkung als regelmäßige Zufriedenheit. Die Folgen hat nicht das einzelne Produkt oder die einzelne Firma zu tragen, sondern alle Erzeuger und Verarbeiter von Demeter-Lebensmitteln.
Nicht zuletzt ist die vorliegende Richtlinie Ergebnis einer Jahrzehnte währenden gemeinschaftlichen Entwicklungsprozesses. Die Richtlinien können allein durch mehrheitsfähige Entscheidungen der Mitglieder des Demeter e.V. verändert werden und spiegeln eine gemeinsam angestrebte Richtung. Jedes Mitglied und jeder Delegierte sollte sich dieser Verantwortung bewusst sein. Die vorliegende Richtlinie ist ein selbstgeschaffenes Regelwerk von Mitgliedern für Mitglieder.
Unser Leitbild Seite 7 von 79
2. Unser Leitbild
September 2015
Einleitung
In einem lebendigen Prozess hat Demeter sein Leitbild weiter entwickelt und auf der
Delegiertenversammlung 2015 beschlossen. Wie stellen wir uns die Zukunft vor, welche
ganz konkreten Ziele definieren wir für unsere tägliche Arbeit. Zwischen diesen
beiden Polen spannt das Leitbild einen Bogen. Weil wir das Leitbild in ein ganzheitliches
Organisations-Modell eingebettet haben, erleichtert es uns ganz konkret die
Integration in die tägliche Arbeit. So wird fruchtbar umgesetzt, was gemeinsam entwickelt
wurde und verhindert, dass das Leitbild nur eine hehre Absichtserklärung
bleibt. In der Mission beschreiben wir die Aufgaben der einzelnen Abteilungen, in den
Grundsätzen die inhaltliche Arbeit der Mitglieder. Die strategischen Ziele werden
herunter gebrochen auf konkrete Maßnahmen sowie mit Budget hinterlegt. Indikatoren
ermöglichen die Erfolgskontrolle.
Für unsere Vision brauchen wir Ideen. Ohne Motivation bleiben Werte und Grundsätze
Floskeln, erst durch Initiative setzen wir Ziele und Strategien um. Erkenntnis,
Kreativität, ethische Urteilsfähigkeit und Willenskraft sind hierfür notwendig. Damit
ist die geistig-kulturelle Realität beschrieben: es ist der Mensch, der die Freiheit hat zu
entscheiden und zu handeln. Und in Freiheit haben wir uns auf ein gemeinsames Bild
geeinigt, das deshalb zugleich unsere normative Ebene widerspiegelt. Dem steht die
wirtschaftlich-strukturelle Realität gegenüber: keine Vision wird ohne verfügbare Ressourcen
erreicht. Werten und Grundsätzen stehen auf der operativen Ebene effektive
Prozesse und Leitlinien gegenüber. Strategien können nur mit professionellen Strukturen
Unser Leitbild Seite 8 von 79
und Funktionen umgesetzt werden. Ganz entscheidend ist aber: beide Realitäten
und Ebenen begegnen sich in den Menschen und deren Beziehungen, denn sie sind
die Handelnden, deren Maßnahmen zu qualitätsvollen Ergebnissen führt.
Vision
Wo wollen wir hin? Langfristige Ziele, an denen alles Weitere ausgerichtet werden kann.
■ Menschen in der Landwirtschaft, Verarbeitung und im Handel, Forschende sowie
Verbraucherinnen und Verbraucher entwickeln die Erde gemeinsam natur- und menschengemäß
weiter (Dimension Landwirtschaft, Ökologie, Evolution und Nahrungssicherheit).
■ Lebensmittel und andere landwirtschaftliche Produkte nähren Körper, Seele und Geist. Sie
ermöglichen möglichst vielen Menschen ihr individuelles Potential zu entfalten und ihr
Bewusstsein zu entwickeln (Dimension Qualität, Ernährung und individuelle Entwicklung).
■ Tätige in der Landwirtschaft, Verarbeitung und im Handel sowie Verbraucherinnen und
Verbraucher leben und arbeiten in Würde, wertschätzend, tolerant und respektvoll miteinander –
zum Wohle aller (Dimension Zusammenarbeit, würdevolle Arbeit und Einkommen).
■ Biodynamische Agrarkultur umfasst die geistigen und materiellen Aspekte der Welt. Sie befähigt
die Menschheit mit Kräften und Substanzen in ihren kosmischen und irdischen Qualitäten
bewusst umzugehen (Dimension Erkenntnis und Ganzheitlichkeit).
Unser Leitbild Seite 9 von 79
Mission
Wer sind wir und was machen wir? Zeigt die Kernaufgaben und Kompetenzen des Verbandes. Die Bereiche der Mission spiegeln sich in der Organisation des Demeter e.V. wider (siehe Begriffe in den Klammern).
■ Wir sind ein demokratischer Verband in dem sich Menschen in der biodynamischen
Landwirtschaft, in der Verarbeitung und im Handel, Forschende und Verbraucherinnen und
Verbraucher, die sich für die stetige Weiterentwicklung der biodynamischen Landwirtschaft, der
Lebensmittelqualität und des assoziativen Wirtschaftens engagieren. Wir sind ein lebendiges
Netzwerk und bieten unseren Mitgliedern beste Unterstützung. Der Demeter e.V. versteht sich
gemeinsam mit den Landesarbeitsgemeinschaften als eine Einheit sowie als Glied der
internationalen biodynamischen Bewegung. Wir arbeiten eng mit befreundeten Organisationen
zusammen. (Verwaltung und Verbandsmanagement).
■ Inspiriert werden wir dabei von den Anregungen der Anthroposophie Rudolf Steiners,
insbesondere von seinem „Landwirtschaftlichen Kurs“. An der Weiterentwicklung der
biodynamischen Land- und Ernährungswirtschaft arbeiten wir erkenntnistheoretisch,
wissenschaftlich, transdisziplinär, lösungsorientiert und praktisch. Die gewonnenen Erkenntnisse
vermitteln wir über Bildung, Beratung und Information. Auf dieser Grundlage entwickeln wir eine
ganzheitliche Agrar- und Ernährungskultur und arbeiten mit anderen Menschen und
Organisationen an ihrer Verwirklichung, bringen Wissen und Können in einen lebendigen
Austausch und verbessern die Qualität der Arbeit und Erzeugnisse. (Geistesleben).
■ Zum Schutz der Verbraucherinnen, Verbraucher und Mitglieder sichern wir die biodynamische
Wirtschaftsweise, die Verarbeitung biodynamischer Rohwaren sowie den Handel biodynamischer
Produkte unter der Marke Demeter. Dafür erarbeiten wir Richtlinien, zertifizieren die Betriebe,
definieren Qualitätssicherungsstandards und schützen die Markenrechte. (Recht).
■ Wir erschließen, pflegen und entwickeln den Markt für Demeter-Produkte. Wir schaffen
Bedingungen für einen fairen, wertschätzenden Umgang der Wirtschaftsbeteiligten untereinander
(Wirtschaft).
■ Wir informieren und beteiligen Verbraucherinnen und Verbraucher. Wir kooperieren mit
Organisationen des ökologischen Landbaus und der Zivilgesellschaft sowie Unternehmen, die
unsere Ziele teilen. Unsere innovativen Landbaumethoden, unser Qualitätsverständnis sowie
neue sozio-ökonomische Ansätze bringen wir in die gesellschaftspolitische Debatte ein und
Unser Leitbild Seite 10 von 79
stellen uns dem kritischen und offenen Austausch. Wir sind offen für neue Erkenntnisse und
geben eigene Erfahrungen mit Freude weiter. Wir setzen uns für Rahmenbedingungen ein, die
eine nachhaltige Agrar- und Ernährungskultur fördern. (Öffentlichkeitsarbeit und Politik).
Grundsätze
Landwirtschaft, Ökologie, Evolution und Nahrungssicherheit
■ Überall auf der Welt prägen sich Höfe regional aus. Jeder Hof wird als individueller Organismus
gestaltet, der aus sich selbst heraus lebensfähig ist. Auf diese Weise schaffen wir vielfältige
ökologische, kulturelle und soziale Lebensräume für die weitere Entwicklung von Pflanzen,
Tieren und Menschen.
■ Durch die Haltung von Wiederkäuern, insbesondere horntragender Rinder, vielfältige
Fruchtfolgen, gezielte Pflege und Kompostierung des organischen Düngers und den Einsatz der
biologisch-dynamischen Kompostpräparate beleben wir den Boden und vermehren seine
Fruchtbarkeit stetig.
■ Unsere Kulturpflanzen schöpfen ihre Qualitäten als Lebensmittel aus belebtem, fruchtbarem
Boden und der intensiven Beziehung zur Luft, Sonne und Kosmos. Die Züchtung
biodynamischer, samenfester Sorten und die Anwendung der biodynamischen Spritzpräparate
schaffen die Voraussetzung für gesunde, charaktervolle, reife und für die menschliche
Entwicklung förderliche Lebensmittel.
■ Die uns anvertrauten Tiere begreifen wir als Mitgeschöpfe und achten ihre Integrität. Wir
ermöglichen eine ihrem Wesen gemäße Entwicklung, halten, füttern, pflegen, nutzen und züchten
sie entsprechend und treten ihnen mit Respekt entgegen.
■ Der Schlüssel für einen nachhaltigen Umgang mit den Ressourcen Klima, Boden, Wasser, Luft,
Biodiversität und Energie ist die Kreislaufwirtschaft. Wir streben nach achtsamem, nachhaltigem
und innovativem Umgang mit Rohstoffen in der Produktion und im Konsum. Wir bevorzugen und
gewinnen regenerative Energie. Der Humusaufbau der biologisch-dynamischen Böden
unterstützt die Speicherung von Wasser und Kohlendioxid und leistet einen Beitrag gegen
Erosion und Erderwärmung. Mit verschiedensten Lebensräumen für Wildtiere und -pflanzen und
mit vielen unterschiedlichen Kulturpflanzen und -sorten sowie Tierrassen tragen wir zur
biologischen Vielfalt bei und schaffen stabile Agrarökosysteme.
■ Wir entwickeln und erforschen Grundlagen und Verfahren der Biodynamischen Wirtschaftsweise
partizipativ und als Beitrag zur Entwicklung des Ökolandbaus im Ganzen.
■ Technik setzen wir so ein, dass sie unseren Zielen dient und dem Lebendigen nicht schadet.
■ Durch die internationale Verbreitung unserer Wirtschaftsweise tragen wir zu einer nachhaltigen
Nahrungssicherung bei.
Qualität, Ernährung und individuelle Entwicklung
■ Demeter-Lebensmittel werden in Anbau und Verarbeitung in ihren arttypischen, positiven
Eigenschaften erhalten, aufgeschlossen und gestärkt. Neben der Erhaltung von Inhaltsstoffen
zielt die Verarbeitung auf eine dem Rohstoff gemäße, schonende Veredelung, die volle
Entfaltung der Bildekräfte, die Bekömmlichkeit und den Wohlgeschmack.
Unser Leitbild Seite 11 von 79
■ Wir streben Transparenz in Bezug auf Herkunft, Erzeugung, Verarbeitung und
Zusammensetzung der Lebensmittel an. Damit stärken wir die Selbstverantwortung und freie
Entscheidung des Konsumenten.
■ Demeter-Lebensmittel bieten den Verbraucherinnen und Verbrauchern die bestmögliche
Ernährungsqualität. Daran arbeiten wir, indem wir Erfahrungen, analytische Methoden und
Ergebnisse der Qualitätsforschung einbeziehen. Die Kunst handwerklicher
Lebensmittelverarbeitung bietet auch für industrielle Verarbeitungsprozesse Orientierung.
Zusammenarbeit, würdevolle Arbeit und Einkommen
■ Die Demeter-Gemeinschaft ermöglicht, dass alle, die Demeter-Lebensmittel herstellen, handeln
oder verbrauchen, sich begegnen und an der Willensbildung im Verband beteiligen können, um
gemeinsam an der Entwicklung einer lebensgemäßen Ernährungskultur mitzuwirken. Wir
entwickeln unsere Fähigkeiten und Strukturen, im Sinne permanenter Verbesserung, an den sich
stetig wandelnden Aufgaben.
■ Demeter-Partnerinnen und -Partner in Landwirtschaft, Herstellung und Handel, sowie -
Mitarbeiterinnen und -Mitarbeiter legen Wert auf eine Unternehmenskultur, die den Menschen in
seinem Bedürfnis nach individueller Entwicklung, seinem unternehmerischen Handeln und seiner
Innovationskraft in den Mittelpunkt stellt.
■ Menschen in der biodynamischen Landwirtschaft, in der Verarbeitung und im Handel,
Forschende und Verbraucherinnen arbeiten auf Augenhöhe, transparent und verlässlich
zusammen und tauschen sich darüber regelmäßig aus.
■ Alle an der Wertschöpfung Beteiligten sollen angemessene Preise bekommen, weltweit. Diese
Preise müssen die erneute Produktion der Erzeugnisse für alle Beteiligten gewährleisten und
deren Existenz sichern. Die im Wettbewerb stehenden Mitglieder beteiligen sich nicht an einem
qualitäts-, preis- und markenschädlichen Wettbewerb.
■ Demeter-Lebensmittel werden in Handelsunternehmen angeboten, die sich aktiv und
verbrauchernah um die Vermarktung von hochwertigen Bioprodukten zu gerechten Preisen
bemühen und sich bisher schon in ihrer jeweiligen Branche qualitativ hervorheben.
■ Das Produkt, seine Präsentation und sein Preis spiegeln den Premium-Anspruch der Demeter-
Marke wider.
■ Wir arbeiten an neuen Organisations- und Eigentumsformen für landwirtschaftliche Betriebe und
Unternehmen, um sicherzustellen, dass biodynamische und ökologische Land- und
Ernährungswirtschaft auch in Zukunft arbeitswirtschaftlich und ökonomisch möglich sind.
■ Arbeitsplätze, Arbeitszeiten und Entlohnung gewährleisten eine menschenwürdige Arbeit.
■ Wirtschaften im Demeter-Zusammenhang findet in einer am Produkt orientierten Balance
zwischen regionalen Wertschöpfungskreisläufen und überregionalem Handel statt. Demeter-
Betriebe leisten einen wichtigen Beitrag zur Regionalentwicklung, da sie vielfach mit einem
breiten Angebot an Verarbeitung, Gastronomie, Ferienwohnungen, Therapieplätzen oder
kulturellen Angeboten vergleichsweise viele Arbeitsplätze zur Verfügung stellen und kulturelle
Impulse setzen.
Unser Leitbild Seite 12 von 79
Werte
Oberziele
Verwaltung: Effiziente, effektive, serviceorientierte faire und nachhaltige Arbeitserledigung.
Verbandsmanagement: Sehr gute Mitgliederbeteiligung sowie Zusammenarbeit und Integration
der Verbandsgliederungen.
Agrar- und Ernährungskultur: Die Demeter-Entwicklungsgemeinschaft ist ein wesentlicher
Innovationsmotor für eine Land- und Ernährungswirtschaft der Zukunft.
Qualität: Die Demeter-Qualitätsversprechen werden erfüllt.
Markt: Demeter wächst in der Landwirtschaft und am Markt weiter.
Politik und Öffentlichkeitsarbeit: Demeter ist die bekannteste und glaubwürdigste Marke im Bio-
Bereich und hat eine Stimme in Politik und Gesellschaft.
Themen-, Abteilungs- und Landesarbeitsgemeinschaften-übergreifende Projekte:
Übergreifende Themen und Projekte dienen allen abteilungsbezogenen Oberzielen gleichermaßen
und sind gut zwischen den Abteilungen abgestimmt und bearbeitet.
Allgemeine Grundlagen Seite 13 von 79
3. Allgemeine Grundlagen
Richtlinie für die Anerkennung der Demeter-Qualität (Gemeinsamer
Teil)
Stand 10.15 Revisionsdatum: 01.10.2015
3.1. Geltungsbereich der Richtlinien
Die vorliegenden Richtlinien in der neuen überarbeiteten Fassung wurden 2014 von den Delegierten des Demeter e.V. verabschiedet und vom Forschungsring für Biologisch-Dynamische Wirtschaftsweise ratifiziert. Die Richtlinie gilt für die Erzeugung und Verarbeitung tierischer und pflanzlicher Produkte, die mit dem Markenzeichen „Demeter“ oder mit sonstigen Hinweisen auf die Biologisch-Dynamische Wirtschaftsweise in Verkehr gebracht werden bzw. bei deren Vertrieb auf die Demeter-Richtlinie verwiesen wird. Die vorliegenden Richtlinien sind Bestandteil des Markennutzungsvertrags, der zwischen dem Demeter e. V. und markennutzenden Parteien geschlossen wird. Die Richtlinien werden mit der Bekanntmachung durch den Demeter e. V. gültig und zur Grundlage für die Demeter-Zertifizierung. Zur Qualität der biodynamischen Lebensmittel gehören ein hervorragender Geschmack, ein gutes Aussehen sowie die inneren Qualitäten. Diese können durch bildschaffende Methoden, rationale Bildekräfteuntersuchungen und andere über das rein Stoffliche hinausreichende Methoden erforscht und stetig verbessert werden. Neben der irdischen Umwelt werden auf Demeter-Betrieben auch kosmischen Rhythmen berücksichtigt. Dieser Richtlinie vorgelagert sind:
■ alle gesetzlichen Bestimmungen bezüglich der Erzeugung und Verarbeitung von
Lebensmitteln, insbesondere die aktuell gültigen europäischen Rechtsvorschriften des
ökologischen Landbaus,
■ die Richtlinie Erzeugung/Verarbeitung zur Verwendung von Demeter und Biodynamisch und
damit in Verbindung stehende Marken von Demeter International in der jeweils gültigen
Fassung (www.demeter.net/certification/standards).
Allgemeine Grundlagen Seite 14 von 79
Nationale Demeter-Richtlinien können in Teilen strenger oder weitreichender formuliert sein, weniger strenge Regelungen im Vergleich zur Internationalen Richtlinie sind nicht möglich. Widersprechen gesetzliche Vorschriften über die Verarbeitung, Erzeugung, Lagerung oder Kennzeichnung von Lebensmitteln dieser Richtlinie, kann daraus kein Anspruch auf die Nutzung des Markenzeichens Demeter abgeleitet werden.
3.2. Änderungen zur Richtlinie
Änderungsanträge in Hinsicht auf die nationale Demeter-Richtlinie regelt die Satzung des Demeter e. V.. Über Änderungen entscheidet einmal im Jahr die Delegiertenversammlung des Demeter e. V. Fristen und Abstimmungsmodalitäten sind im Rahmen der Satzung des Demeter e. V. geregelt. Über Änderungen der Richtlinie von Demeter International entscheidet einmal im Jahr die Mitgliederversammlung von Demeter International.
3.3. Systematik der Richtlinie
Die vorliegende Richtlinie funktioniert im Sinne einer Positivliste, was nicht erwähnt oder
ausdrücklich erlaubt ist, kann nicht ungefragt in einem Demeter-Produkt zum Einsatz kommen. Das
gilt für alle Bereiche der Richtlinie inklusive Zutaten, Betriebsmittel und Verarbeitungsverfahren.
3.4. Vertrags- und Kontrollpflicht
Die Richtlinien gelten für alle Vertragspartner des Demeter e. V., welche Produkte in den Verkehr bringen, die unter den Regelungsbereich der produktspezifischen Richtlinien fallen, oder die in einer Form mit dem Demeter-Markenbild, oder andere durch den Forschungsring für Biologisch-
Dynamische Wirtschaftsweise geschützte Zeichen gekennzeichnet sind. Jede Verwendung der geschützten Namen und Zeichen ohne Vertrag mit dem Demeter e. V. ist verboten und wird gegebenenfalls gerichtlich verfolgt. Die Weitergabe von Demeter Erzeugnissen oder Produkten an Verarbeiter oder Händler setzt voraus, dass diese Verarbeiter oder Händler selbst einen gültigen Demeter-Vertrag haben. Wenn das nicht der Fall ist, dürfen die Produkte nicht unter dem Hinweis auf Demeter vermarktet werden. Ein Demeter-Vertragspartner kann ohne Einschränkung unter Beachtung der Vertriebsstrategie des Demeter e. V. Produkte an Einzelhändler verkaufen.
Inhaber eines Markennutzungsvertrags aus dem Bereich Erzeugung müssen zusätzlich Im Besitz
einer Mitgliedschaft in der für sie zuständigen Landesarbeitsgemeinschaft sein.
Alle Vertragspartner des Demeter e. V. mit richtlinienrelevanten Aktivitäten werden regelmäßig auf
die Einhaltung der vorliegenden Richtlinie kontrolliert. Die Inhaber eines Markennutzungsvertrags
räumen dem Demeter e. V. oder von ihm beauftragten Dritten das Recht ein, jederzeit die dafür
nötigen Flächen, Produktionseinheiten, Lagerräume und Dokumente zu kontrollieren. Näheres
regelt der Markennutzungsvertrag.
Inhaber eines Markennutzungsvertrags aus dem Bereich Erzeugung und Verarbeitung werden in
der Regel einmal im Jahr angekündigt kontrolliert. In unregelmäßigen Abständen werden Mitglieder
aus dem Bereich Erzeugung und Verarbeitung zusätzlich unangekündigt kontrolliert. Anzahl und
Frequenz angekündigter und unangekündigter Inspektionen obliegt dem Ermessen des Demeter e.
V. und erfolgt auf Einteilung verschiedener Risikoklassen.
Allgemeine Grundlagen Seite 15 von 79
Inhaber eines Markennutzungsvertrags aus dem Bereich Handel werden stichprobenartig
kontrolliert, die Anzahl und die Frequenz der Kontrollen obliegt dem Ermessen des Demeter e. V.
auf Basis einer Einteilung in Risikoklassen. Der Handel von Demeter-Produkten und –Rohstoffen ist
nur möglich wenn den Warenbegleitpapieren eine Kopie des aktuell gültigen Zertifikats des
Lieferanten beiliegt. Ausnahme ist die Abgabe an Endverbraucher.
3.5. Zur Kontrolle berechtigte Organisationen
Tabelle 1: Zur Demeter-Kontrolle berechtigte Kontrollstellen
Kontrollstelle Adresse
Kontrollverein Ökologischer
Landbau e. V.
Vorholzstrasse 36, 76137 Karlsruhe Tel. 0721 35239 10; Fax 0721 35239 09 [email protected]; www.kontrollverein.de
Prüfverein Verarbeitung
Ökologische Landbauprodukte
e. V.
Bahnhofstrasse 9, 76137 Karlsruhe, Tel. 0721 626840 0; Fax 0721 626840 22 [email protected]; www.pruefverein.de
ABCERT AG Martinstr. 42 – 44, 73728 Esslingen Tel. 07113517920; Fax 0711351792200 [email protected]; www.abcert.de
Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH Marientorgraben 3-5, 90402 Nürnberg Tel. 0911 424390; Fax 0911 492239 [email protected]; www.bcs-oeko.de
GfRS Gesellschaft für
Ressourcenschutz mbH
Prinzenstrasse 4, 37073 Göttingen Tel. 0551 58657; Fax 0551 58774 [email protected]; www.gfrs.de
Grünstempel - Ökoprüfstelle e. V. Windmühlenbreite 25 D, 39164 Wanzleben Tel. 039209 69680; Fax 039209 696811 [email protected]; www.gruenstempel.de
IMO Institut für Marktökologie
GmbH
Obere Laube 51/53; 78462 Konstanz Tel. 07531 81301 0; Fax 07531 81301 29 [email protected]; www.imo.ch
Lacon GmbH Moltkestraße 4, 77654 Offenburg Tel. 0781 96679200; Fax 0781 96679300 [email protected]; www.lacon-institut.com
ÖkoP Zertifizierungs GmbH Schlesische Str. 17 d; 94315 Straubing Tel. 09421 961090; Fax. 09421 9610929 [email protected]; www.oekop.de
3.6. Zertifizierung
Die Zertifizierung erfolgt durch die dafür zuständige Abteilung des Demeter e. V.
Allgemeine Grundlagen Seite 16 von 79
3.7. Produktzulassung
Alle Produkte, die in Verbindung mit Demeter und Biodynamisch in Verkehr gebracht werden,
benötigen eine Produktzulassung von Seiten des Demeter e. V. bzw. der dafür zuständigen
Abteilung. Alle Rezepturen und die entsprechenden Verpackungen und Etiketten, bei
Monoprodukten nur die entsprechende Verpackung und Etiketten, müssen mindestens drei
Wochen vor der Herstellung vollständig beim Demeter e. V. eingereicht werden.
Der Demeter e.V. gibt innerhalb von 10 Werktagen nach vollständigem Eingang eine
Stellungnahme ab.
Für Mitglieder aus dem Bereich Verarbeitung und Handel ist auch Werbematerial mit Bezug auf
Demeter zulassungspflichtig.
Erzeuger und Hofverarbeiter, die ihre Produkte nur direkt an Endverbraucher und nicht an
Wiederverkäufer abgeben, benötigen keine Produktzulassung.
Näheres regelt der Markennutzungsvertrag.
3.8. Warentrennung
■ Waren, Rohstoffe und Zutaten verschiedener Qualitäten (Demeter, Demeter in Umstellung
Bio und konventionell) sind auf allen Stufen von Erzeugung, Handel, Lagerung, Transport
und Verarbeitung konsequent und deutlich zu trennen.
■ Eine Vermischung muss ausgeschlossen sein; eine deutliche Kennzeichnung der Qualitäten
und/oder Chargen wird vorausgesetzt.
■ Die Rückverfolgbarkeit muss auf allen Stufen der Wertschöpfung gewährleistet sein.
Besonderes Augenmerk liegt auf der Dokumentation des Warenflusses im Betrieb, vor allem
wenn verschieden Qualitäten in der gleichen Produktionseinheit verarbeitet werden.
■ Konventionelle, Bio- und Demeter-Produkte dürfen nicht gleichzeitig hergestellt werden. Im
zeitlichen Produktionsablauf ist darauf zu achten, dass erst Demeter, dann Bio, dann
konventionell verarbeitet wird.
■ Werden auf den gleichen Produktionsanlagen konventionelle und Demeter-Produkte
hergestellt, ist auf eine gründliche Reinigung nach der konventionellen Produktion zu achten.
3.9. Ausnahmegenehmigungen
■ Alle Anträge auf Ausnahmegenehmigungen sind direkt an die Zertifizierungsabteilung des
Demeter e. V. zu richten.
■ Ausnahmegenehmigungsfähige Bereiche sind größtenteils in der Richtlinie als solche
formuliert. Eine Reihe von Ausnahmegenehmigungen in Form von Einzel- und
Härtefallentscheidungen erteilt die Zertifizierung des Demeter e. V..Bei unklaren Situationen
oder im Beratungsbedarf zieht sie den Zertifizierungsrat hinzu.
■ Ausnahmegenehmigungen, die auch die internationale Richtlinie betreffen und dort nicht als
ausnahmegenehmigungsfähig formuliert sind, benötigen die Zustimmung des Standard
Committees von Demeter International.
Allgemeine Grundlagen Seite 17 von 79
3.10. Sanktionen
Die Sanktionen bei Verstößen gegen diese Richtlinie sind im Demeter-Sanktionsreglement
festgelegt. Mögliche Sanktionen sind:
■ Auflagen und wiederholte Auflagen
■ Abmahnung/Verwarnung mit Frist zur Behebung des Mangels
■ Kostenpflichtige Nachkontrolle
■ Abmahnung in Verbindung mit Vertragsstrafen
■ Aberkennung von Flächen, Chargen oder Produktionsteilen
■ Kündigung des Markennutzungsvertrags
Näheres regeln der Sanktionskatalog des Demeter e. V. und die Markennutzungsverträge. Der Sanktionskatalog wird einmal jährlich zusammen mit der aktualisierten Version der Richtlinie allen Betrieben elektronisch oder auf dem Postweg zugestellt. Gegen die Sanktionsentscheidungen des Demeter e. V. kann Widerspruch eingelegt werden; bei Bedarf wird zur Behandlung des Widerspruchs eine entsprechende Schiedsstelle eingerichtet.
Der Widerspruch ist an die Zertifizierungsabteilung des Demeter e. V. zu richten.
3.11. Beiträge
Für die Nutzung der Marken Demeter und Biodynamisch und damit in Verbindung stehenden
Marken sind vom Inhaber eines Markennutzungsvertrags Beiträge an den Demeter e. V. zu
entrichten. Die Höhe der Beiträge ist abhängig von der Art der Markennutzung (Verarbeitung,
Produktion und Handel), der Höhe der Wertschöpfung der jeweiligen Produkte und der jeweiligen
Vermarktungswege.
Details regelt die jeweils gültige aktuelle Fassung der Beitragsordnung des Demeter e. V..
Das Wichtigste in Kürze:
Deutsche und internationale Richtlinie können sich unterscheiden; entscheidend für deutsche
Mitglieder ist die deutsche Richtlinie.
Die Richtlinie ist im Sinne einer Positivliste formuliert, was nicht erwähnt ist, ist verboten oder bedarf
der Zustimmung des Demeter e. V.. Im Zweifel fragen Sie die Zertifizierungsabteilung des Demeter
e.V..
Nur bestimmte Kontrollstellen sind für die Durchführung einer Demeter-Kontrolle zugelassen.
Produkte, Rezepturen und Werbematerial muss durch den Demeter e. V. frei gegeben werden.
Ausnahmen sind Erzeuger die nicht an Wiederverkäufer vertreiben.
Jeder Erzeuger, Verarbeiter und Händler muss einen Markennutzungsvertrag mit dem Demeter e. V.
abschließen.
Warentrennung nach Qualitäten ist auf allen Stufen konsequent einzuhalten, nicht ausreichende
Trennung und Kennzeichnung führt zur Aberkennung
Allgemeine Grundlagen Seite 18 von 79
Richtlinienverstöße können Sanktionen und Vertragsstrafen nach sich ziehen.
Ausnahmeregelungen hinsichtlich dieser Richtlinie sind möglich und werden von Seiten der
Zertifizierung des Demeter e. V. in Zusammenarbeit mit den entsprechenden Gremien vergeben.
Grundsätzliche Regelungen Seite 19 von 79
4. Grundsätzliche Regelungen sowie Hinweise zur Handhabung
Richtlinie für die Anerkennung der Demeter-Qualität (Gemeinsamer
Teil)
Stand 10.15 Revisionsdatum: 01.10.2015
4.1. Grundsätzliches zur Zusammensetzung und Gestaltung von
Produkten aus Demeter-Rohstoffen
Für die meisten Verarbeitungsprodukte existieren produktspezifische Richtlinien. Sie bilden für diese Produkte den Rahmen, innerhalb dessen Produkte der jeweiligen Produktgruppe entwickelt und hergestellt werden können. Für Produkte, die sich nicht eindeutig einer Richtlinie zuordnen lassen, können die Richtlinien-Vorgaben bei der dafür zuständigen Abteilung des Demeter e. V. angefragt werden. Dieses Kapitel regelt die grundsätzlichen Fragestellungen zur Herstellung von Demeter-Produkten wie Verarbeitungsverfahren, Zutaten, Zusatzstoffe, Verarbeitungshilfsstoffe und Konservierungsverfahren. In den folgenden Verarbeitungsrichtlinien zu den einzelnen Produktgruppen sind primär produktspezifische Themen geregelt.
4.2. Qualität der Zutaten
■ Die Basis für jedes Produkt (Ausnahmen Kosmetika und Textilien) ist eine gültige Bio-
Zulassung, Demeter-Produkte, die in den Regelungsbereich der EG-Öko-VO fallen, ohne
entsprechende Biokennzeichnung sind nicht möglich.
■ Grundsätzlich können als Zutaten alle Rohstoffe, die konform mit den Rechtsvorschriften des
ökologischen Landbaus sind, in Demeter-Produkten Verwendung finden. Das gilt auch für
Grundsätzliche Regelungen Seite 20 von 79
alkoholhaltige Erzeugnisse (Gäralkohole) gemäß Richtlinien für die Anerkennung von
Demeter-Bier, -Wein, -Sekt und –Schaumwein.
■ Wenn Zutaten, Rohstoffe, Halbfertigprodukte, Saatgut, Tiere, Futtermittel, Düngemittel und
sonstige Betriebsmittel in Demeter-Qualität verfügbar sind, müssen diese vorrangig
eingesetzt werden. Es gilt bei allen Zutaten, Rohstoffen, Halbfertigprodukten, Saatgut,
Tieren, Futtermitteln, Düngemitteln und sonstigen Betriebsmitteln das Regime erst Demeter,
dann Verbandsware, dann EU-Bio.
■ Sollte es bei Nichtverfügbarkeit zur Verwendung von Lebensmitteln aus anderen
ökologischen Qualitäten kommen, sind die Kennzeichnungsbestimmungen zu beachten.
■ Demeter-Produkte müssen mindestens 90 % Demeter-Rohstoffe enthalten, Demeter-
Produkte mit einem Demeter-Anteil von mind. 66 % benötigen eine Ausnahmegenehmigung.
Näheres regelt die Kennzeichnungs-Richtlinie.
■ Konventionelle Zutaten dürfen nur im Rahmen der aktuell gültigen europäischen
Rechtsnormen des ökologischen Landbaus eingesetzt werden.
4.3. Bio-Halbfertigprodukte
Halbfertigprodukte dürfen keine Zusatzstoffe beinhalten, die von den Demeter-Richtlinien abweichen und nur mit den in der Demeter-Richtlinie zugelassenen Hilfsstoffen hergestellt sein. Die von den Richtlinien abweichenden konventionellen Produkte dürfen maximal in dem von den Rechtsvorschriften des ökologischen Landbaus vorgegebenen Umfang Verwendung finden.
4.4. Verfügbarkeit von Demeter-Rohstoffen
Eine Zutat oder ein Halbfertigprodukt ist in Demeter-Qualität verfügbar, wenn sie/es in der
erforderlichen technischen und qualitativen Spezifikation und Menge zu einem wirtschaftlich
vertretbaren Preis erhältlich ist. Die Nicht-Verfügbarkeit ist gegenüber dem Demeter e. V.
darzulegen. Die Entscheidung über die tatsächliche Nichtverfügbarkeit beurteilt die zertifizierende
Abteilung des Demeter e. V. nach Prüfung aller Aspekte.
4.5. Kennzeichnung von Demeter-Produkten
Die Kennzeichnung von Demeter-Produkten regelt eine separate Kennzeichnungs-Richtlinie.
4.6. Deklaration von Demeter-Produkten
In der Zutatenliste muss eine Volldeklaration erfolgen.
■ Für alle Zutaten muss die eingesetzte Qualität (kbA, Demeter, konventionell) angegeben
werden.
■ Zusatzstoffe in Halbfertigprodukten und Zwischenprodukten müssen auch in der Zutatenliste
des Endprodukts aufgeführt sein.
Näheres regelt die Kennzeichnungs-Richtlinie.
Grundsätzliche Regelungen Seite 21 von 79
4.7. Berechnung des Demeter-Anteils in Demeter-Produkten
Zur Berechnung des Anteiles an Zutaten wird immer der Gewichtsanteil der Zutaten zum Zeitpunkt ihrer Verwendung bei der Herstellung berücksichtigt. Wasser, Salz und Mikroorganismen werden bei der Berechnung der Anteile von Zutaten nicht mitgerechnet.
4.8. Verarbeitungsverfahren
Die vorliegende Richtlinie kann nicht alle derzeit denkbaren Verfahren zur Verarbeitung von
Lebensmitteln abdecken, ebenso wenig kommende Entwicklungen im Bereich
Lebensmitteltechnologie vorhersehen. Die nachfolgenden Listen bilden eine Auflistung ohne
Anspruch auf Vollständigkeit. Bei der Einführung neuer Technologien und der Entwicklung neuer
Produkte fragen Sie im Zweifelsfall beim Demeter e. V. an.
4.8.1 Grundsätzlich zugelassene und eingeschränkt zugelassene
Verfahren
■ Alle physikalischen Verfahren, wie Waschen, Reinigen, Sieben, Filtern (Einschränkungen
für Filtermaterial beachten) mechanische Zerkleinerung, Mixen, Pressen, Zentrifugieren,
Blanchieren, Dekantieren, Dampfbehandlung usw., sind für alle Demeter-Produkte
zugelassen.
■ Erhitzung bei technologischer Notwendigkeit oder zur Verbesserung der mikrobiellen
Stabilität
■ Zur Sterilisation sind möglichst Methoden der Kurzzeithocherhitzung HTST (High
Temperature Short Time) anzuwenden (Einschränkungen bei Milch beachten).
■ Desodorieren (Wasserdampfbehandlung bis 230 °C) bei Ölen für die Weiterverarbeitung
■ Pasteurisation
■ Autoklavieren ist zugelassen (Einschränkungen bei Milch beachten)
■ Die Verfahren der Kühllagerung, der Steuerung der Luftfeuchtigkeit und die CA-Lagerung
sind für Obst und Gemüse sowie Kräuter und Gewürze zugelassen.
■ Bananenreifung mit Ethylen.
■ Homogenisierung von Obst- und Gemüsesäften.
■ Gefrieren (Einschränkungen für Brot und Bachwaren sowie Gemüse beachten)
■ Ultrafiltration
■ Sprühtrocknung ist eingeschränkt zugelassen vor dem Einsatz muss eine Prüfung der
Notwendigkeit durch den Demeter e.V. erfolgen.
■ Bactofugierung: Das Bactofugat darf nicht verwendet werden.
■ Winterizieren
■ Ultrahocherhitzung bei Sojagetränken
■ Räucherung mit Hartholzarten, keine tropischen Gehölze.
Grundsätzliche Regelungen Seite 22 von 79
■ Detektion von Aflatoxinen mittels UV-Strahlung ist zugelassen.
4.8.2 Grundsätzlich untersagte Verfahren
■ Ionisierende Bestrahlung von Demeter-Lebensmitteln bzw. von Zutaten für Demeter-
Lebensmittel zum Zweck der Detektion von Fremdkörpern, wie beispielsweise die
Röntgendetektion, ist untersagt. Für Betriebe, die eine solche Technologie auch bei
Demeter-Produkten anwenden und einem erhöhten Haftungsrisiko unterstehen, kann eine
Ausnahmegenehmigung beim Demeter e.V. für diese Technologie beantragt werden.
■ Herstellung von Demeter-Lebensmitteln (Rohstoffen) mit Hilfe von gentechnisch
veränderten Pflanzen und Tieren oder mit Hilfe von Zusatzstoffen und/oder Hilfsstoffen, die
aus gentechnisch manipulierten Lebewesen bestehen, oder mit deren Hilfe hergestellt
werden, ist untersagt. Besondere Vorsicht ist hierbei geboten bei typischen GVO-Rohwaren
wie Soja. Darüber hinaus bei Zusatzstoffen, Verarbeitungshilfsstoffen, Enzymen und
Mikroorganismen/Starterkulturen.
■ Begasen von Demeter-Lebensmitteln zum Zwecke der Entkeimung bzw. Entwesung oder
die Verwendung von begasten oder entwesten Lebensmitteln bei Demeter-Produkten ist
untersagt. (Hierzu zählen nicht die CO2- oder die N2-Behandlungen.)
■ Über die Wirkung von Nanotechnologie auf die Gesundheit von Menschen ist noch wenig
Wissen vorhanden. Deshalb werden die Anwendung von Nanotechnologie und die
Verwendung von Betriebsmitteln, Zutaten, Stoffen, und Hilfsmitteln, die mit Hilfe von
Nanotechnologie hergestellt sind, in der Verarbeitung von Demeter-Produktenkritisch
betrachtet. Aufgrund des derzeitigen Standes der Analytik hinsichtlich nanoskalärer
Strukturen, der unzureichenden gesetzlichen Vorgaben hinsichtlich der Kennzeichnung, der
zahlreichen Eintragswege von Feinstaub über Tiermedikamente bis hin zu industriellen
Oberflächen und Verpackungen sowie fehlender Trennungsmerkmale zwischen
traditionellen und modernen anthropogen erzeugten Nanomaterialien kann das
Vorhandensein von Nanotechnologie in Demeter-Produkten jedoch derzeit nicht
grundsätzlich ausgeschlossen werden. Der Demeter e.V. veröffentlicht jährliche ein
Informationsblatt um seine Mitglieder über Vermeidungs- und Reduzierungsmaßnahmen zu
informieren.
■ Der Einsatz von Sorten aus Zellfusionstechniken (CMS-Sorten) ist im Anbau und der
Verarbeitung nicht zulässig. Wie bei anderen gentechnischen Methoden existiert auch hier
das Problem von Verunreinigungen bei der Saatgutgewinnung, dem Anbau, dem Transport
und der Verarbeitung. Die fehlende gesetzliche Kennzeichnung und die parallele
Verarbeitung mit anderen Bio-Qualitäten erschwert eine sortenreine Trennung zusätzlich.
Aufgrund des aktuellen technischen Stands der Analytik und der fehlenden Erfahrungswerte
kann derzeit kein verlässlicher Grenzwert genannt werden, der vermeidbare und
unvermeidbare Verunreinigung trennt. Bis zur Ermittlung eines validen Grenzwerts geht der
Demeter e. V. von einem provisorischen Grenzwert von 3 % aus. Werden bei
Nichtverfügbarkeit von Demeter-Rohstoffen kbA-Qualitäten eingesetzt, hat der Hersteller
eine erhöhte Sorgfaltspflicht, Herkünfte aus Zellfusionstechnologie auszuschließen und
durch eine Zusicherung der Freiheit von CMS-Sorten zusätzlich zu dokumentieren.
■ Gefriertrocknungsverfahren von Demeter-Produkten ist ausgeschlossen.
■ ESL-Technologien (Extended Shelf Live) bei Milch sind untersagt.
Grundsätzliche Regelungen Seite 23 von 79
■ Homogenisierung bei Milch ist untersagt.
■ Eine chemische Konservierung von Demeter-Produkten wie z.B. Oberflächenbehandlung
bzw. Begasung mit chemischen Konservierungsmitteln ist verboten.
■ Ethylenbegasung von Obst und Gemüse ist untersagt (Ausnahme Bananen).
■ Extrusionstechnologien: Besonderheiten in der Kennzeichnung bei Getreide beachten.
■ Die Hochfrequenztrocknung und der chemische Feuchtigkeitsentzug (außer Salz) ebenso
die direkte Trocknung mit fossilen Brennstoffen sind ausgeschlossen.
■ Mikrowellengeräte sind untersagt.
■ Hochfrequenz-Infrarot-Backöfen sind untersagt.
■ Hochfrequenztrocknung von Kräutern und Gewürzen ist untersagt.
■ Mikroverkapselung im Allgemeinen ist untersagt.
■ Sterilisation und Ultrahocherhitzung von Milch ist untersagt.
■ Die Verwendung von Flüssigrauch oder die Verwendung von Raucharomen ist bei der
Räucherung nicht zugelassen.
4.9. Zusatzstoffe und Verarbeitungshilfsstoffe
*Legende Produktgruppen
Kürzel Produktgruppe Kürzel Produktgruppe
BB Brot und Backwaren OG Obst- u. Gemüseerzeugnisse
MI Milch und Milcherzeugnisse FÖ Fette und Öle
ZS Zucker, Süßungsmittel, Süßwaren, Eis und Schokolade
SMN Säuglingsmilchnahrung
FW Fleisch und Wurstwaren KG Kräuter und Gewürze
KOS Kosmetika GGS Getreide- und Sojaerzeugnisse
W Wein B Bier
Tabelle der für Demeter-Produkte generell oder eingeschränkt zugelassenen Zusatzstoffe und
Verarbeitungshilfsstoffe
Zusatzstoff/Hilfsstoff E-Nr. Produktgruppe* Einschränkung/Anmerkung
Calciumcarbonat CaCO3
E170 Alle Als Rieselhilfsstoff für Salz
W Säureregulation
MI Für Sauermilchkäse als Reifungsmittel
Grundsätzliche Regelungen Seite 24 von 79
Zusatzstoff/Hilfsstoff E-Nr. Produktgruppe* Einschränkung/Anmerkung
KG Als Rieselhilfsstoff für Kräuter und Gewürze
CO2 E290 Als inertes Gas/Verarbeitungshilfsstoff in allen Bereichen, Kohlensäuredruckbehandlung bei Getränken
Lecithin E322 ZS In ökologischer Qualität bei Schokolade
FÖ In ökologischer Qualität bei der Herstellung von Margarine
Zitronensäure C6H8O7
E330 FÖ Als Verarbeitungshilfsstoff bei der Entschleimung
ZS Für die Stärkehydrolyse
Natriumcitrat C6H5Na3O7
E331 FW Nur für Brühwurstherstellung, wenn Warmfleischverarbeitung nicht möglich ist
Weinsäure C4H6O6
E334 W Säureregulation/Verarbeitungshilfsstoff
Agar-Agar E406 OG, MI, ZS Nur für Brotaufstriche und Süßmilcherzeugnisse
Johannisbrotkernmehl E410 alle
Guarmehl/Guarkernmehl E412 Alle
Gummi arabicum E414 ZS
Pektin E 440i
BB, MI, OG
Weinsteinsaures Backpulver KHCO3/ NaHCO3/ C4H6O6
E500/E501/E334
BB (Weinsteinsäure mit Natriumbicarbonat oder Kaliumbicarbonat); als Trägerstoff ist nur Getreidestärke zugelassen.
Natriumbicarbonat NaHCO3
E500 GGS Für Tofu
ZS
Kaliumhydrogencarbonat KHCO3
E501 W Säureregulation/Verarbeitungshilfsstoff
Pottasche/ Kaliumcarbonate K2CO3
E501
BB Nur Lebkuchen und Honigkuchen
OG Nur zur Entfernung der Wachsschicht bei Trauben für ”Türkische Sultanas” sowie bei Trauben aus anderen Regionen, in denen klimatisch bedingt die Trocknung anders nicht möglich ist
W Säureregulation/Verarbeitungshilfsstoff
Magnesiumchlorid MgCl2
E511 GGS Als Gerinnungsmittel für Tofu/Verarbeitungshilfsstoff
Calciumsulfat CaSO4
E516 GGS Als Gerinnungsmittel für Tofu/Verarbeitungshilfsstoff
Natronlauge/Natriumhydroxid/ NaOH
E524 BB Nur für Laugengebäck
ZS
Grundsätzliche Regelungen Seite 25 von 79
Zusatzstoff/Hilfsstoff E-Nr. Produktgruppe* Einschränkung/Anmerkung
GGS Zur Einstellung des pH-Werts bei der Stärkeherstellung
KOS Für die Verseifung
Kalilauge/Kaliumhydroxid KOH
E525 KOS Für die Verseifung/Verarbeitungshilfsstoff
Kalkmilch/Calciumhydroxid Ca(OH)2
E526 ZS Verarbeitungshilfsstoff Zuckerherstellung, zur Entfernung unerwünschter Begleitstoffe
B Zur Enthärtung von Brauwasser
Salz alle Alle üblichen Speisesalzarten, wie Steinsalz, Meersalz,… ohne Rieselhilfsstoffe, außer Calciumcarbonat
Speisegelatine(mind. Ökologische Herkunft)
BB Nur für sahnehaltige Massen
OG/W Zur Schönung und Feinklärung von Obst- und Gemüsesäften bei entsprechender Deklarierung; nicht bei
Weinen
alle Als Zutat uneingeschränkt bei entsprechender Kennzeichnung
native Stärke, Quellstärke alle Mind. ökologische Herkunft
Rauch MI FW
Von einheimischen Hartholzarten (ohne Behandlung), Heidekraut, Wachholderzweigen, Nadelholz-Samenständen, Gewürze
Aromaextrakte alle Bevorzugt in Demeter-Qualität bei Brot und Backwaren nur für Feingebäck, extrahierter Rohstoff muss mindestens Bio sein
- Bienenwachs - Carnaubawachs - pflanzliche Öle
alle Als Trennmittel, pflanzliche Öle dürfen nicht umgeestert oder gehärtet sein.
Lab MI Auch chemisch konserviert
- Bienenwachs - Natürliche Hartparaffine
MI Als Überzugsmassen nur für Käse (ohne weitere Zusätze wie niedermolekulare Polyolefine, Polyisobutylen, Butylkautschuk, Cyclokautschuk)
Mikrokristalline Wachse MI Als Überzugsmasse, nicht gefärbte Wachse, nur für Käse
Kunststoffdispersionen MI Ohne Fungizide als Überzugsmasse bei Käse
Milchsäure FW Nur zur Behandlung von Natur-Därmen
Starterkulturen Alle Keine gentechnisch veränderten Kulturen; Bestätigung der GVO-Freiheit
Grundsätzliche Regelungen Seite 26 von 79
Zusatzstoff/Hilfsstoff E-Nr. Produktgruppe* Einschränkung/Anmerkung
muss vorliegen
Ethylen OG Nur zur Bananenreifung
N2 Stickstoff alle Als inertes Gas/Verarbeitungshilfsstoff in allen Bereichen,
Enzyme OG Amylolytisch, pektolytisch, proteolytisch, nicht chemisch konserviert, nicht von gentechnisch veränderten Mikroorganismen, dürfen nur bei schwierigen Pressungen, z. B. schwarzen Johannisbeeren, Brombeeren, Stachelbeeren eingesetzt werden
ZS Dicksaftherstellung: Alpha-Amylase, Glucoamylase, alpha-Arabino-Furonisodase, Katalase, Cellulase, endo-1.4(4)-beta-D-Glucanase, Glucoseoxidase, Inulinase, Protease, Tannase, Endo-1.3-beat-D-Xylanase Getreidestärkeverzuckerung: Alpha-Amylase, Cellulase, Glucoamylase Invertierung/Getreidestärkeverzuckerung: Xyllos (Glucose) Isomerase
KOS Alle natürlich vorkommenden Enzyme
Öle ZS Zur Schaumverhütung
Filtermaterialien Alle Asbestfreie Materialien
Karbonfilter Alle
Kieselgur OG Nur mit besonderer Genehmigung
W Schönung und Filtration
ÖF Nicht aktiviert
ZS
B
Perlite Alle
Bentonite Alle
Pflanzenproteine OG Zur Schönung und Klärung
Braugips B als Verarbeitungshilfsstoff für die Bierherstellung
Aktivkohle
FÖ
ZS
Grundsätzliche Regelungen Seite 27 von 79
Zusatzstoff/Hilfsstoff E-Nr. Produktgruppe* Einschränkung/Anmerkung
Aktivkohle W
Gerbsäuren ZS Natürlichen Ursprungs
Saccharose-Ester ZS In Bio-Qualität
Schwefelsäure ZS Zur pH-Kontrolle, Zuckerherstellung
Das Wichtigste in Kürze:
Beim Einsatz von Zutaten, Rohstoffen und Betriebsmitteln gilt immer das Regime erst Demeter, dann
Verbandsware, dann EU-Bio.
Die Demeter-Richtlinie funktioniert als Positiv-Liste; um die Handhabung zu erleichtern sind in diesem
Kapitel dennoch viele zugelassene und nicht zugelassene Verfahren sowie Zusatzstoffe und
Verarbeitungshilfsstoffe gelistet. Sollten Sie sich unsicher sein, wenden Sie sich bitte an die
Zertifizierungsabteilung des Demeter e. V..
Wenn Sie ein Produkt entwickeln wollen, brauchen Sie immer drei Teile, die Kennzeichnungsrichtlinie
(das steht auf dem Produkt), die Grundsätzlichen Regelungen (darauf ist im Allgemeinen zu achten)
und die Produktrichtlinie (darauf ist im Speziellen zu achten).
Ein Demeter-Rohstoff ist dann verfügbar, wenn er in ausreichender Menge, sinnvoller Entfernung, der
entsprechenden Spezifikation, zu einem vertretbaren Preis zur Verfügung steht.
Im Zweifelsfall bewertet die Zertifizierung des Demeter e. V. die Verfügbarkeit.
Richtlinie für die Kennzeichnung Seite 28 von 79
5. Richtlinie für die Kennzeichnung von Demeter-Erzeugnissen
Richtlinie für die Anerkennung der Demeter-Qualität (Gemeinsamer
Teil)
Stand 10.15 Revisionsdatum: 01.10.2015
5.1. Demeter-Marken
Grundsätzliches
Eigentümer eingetragener Marken sind gesetzlich verpflichtet, ihre Marken vor Missbrauch zu schützen. Der Forschungsring für Biologisch-Dynamische Wirtschaftsweise, als Eigentümer der Marke „Demeter“, hat den Demeter e. V. mit dem Schutz der eingetragenen Demeter-Marken beauftragt. Die Demeter-Marken dürfen nur von Vertragspartnern genutzt werden, die mit dem Demeter e. V. einen gültigen Markennutzungsvertrag abgeschlossen haben. Als Markennutzung ist jeder Gebrauch des Wortes Demeter und/oder eines oder mehrerer der eingetragenen Demeter-Marken in jeglicher Form anzusehen. Von einem Gebrauch ist auszugehen, wenn in der Öffentlichkeit (bei den Kunden) der Eindruck entstehen kann, es handelt sich um ein Demeter-Erzeugnis. Neben dem Demeter-Markenbild darf außer dem ECOVIN-Logo kein weiteres Logo eines Bio-Anbauverbandes auf dem Etikett oder auf der Verpackung verwendet werden. Ausnahmen sind nur auf Antrag an den Demeter e. V. möglich.
Gesetzliche Rahmenbedingungen für die Kennzeichnung
Es gelten die Bestimmungen der Lebensmittelkennzeichnungsverordnung (LMKV) und die spezifischen Verordnungen für einzelne Lebensmittel des Lebensmittelrechts. Es gelten weiterhin die Bestimmungen der EU, insbesondere die europäischen Rechtsnormen des ökologischen Landbaus und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel. Jedes Unternehmen handelt in eigener Verantwortung gegenüber diesen
Richtlinie für die Kennzeichnung Seite 29 von 79
Verordnungen. Diese gesetzlichen Grundlagen werden in dieser Richtlinie weder wiedergegeben noch interpretiert.
Markennutzung
■ Markennutzung schließt jegliche Nutzung des Demeter-Markenbildes oder des Begriffes
Demeter in Form von Produktauszeichnung, Werbematerial oder generellen Informationen
(z. B. Preislisten) ein.
■ Jedes Demeter-Produkt braucht eine eindeutige Absenderkennung eines Vertragspartners
mit Markennutzungsvertrag. Der Vertragspartner muss identifizierbar auf dem Etikett
genannt sein.
■ Hinweise zur Biodynamischen Qualität oder zur Biodynamischen Wirtschaftsweise auf
Produkten oder Werbematerial ist nur in Kombination mit dem Demeter-Markenbild möglich.
■ Kombinationen aus Demeter-Markenbild und Betriebslogo sind nur mit schriftlicher
Zustimmung durch den Demeter e. V. möglich.
■ Produkt- oder Betriebsnamen dürfen einer der registrierten Demeter-Marken in Wortlaut,
Optik oder Typographie nicht ähneln. Das Wort Demeter darf in Betriebsbezeichnungen
nicht enthalten sein, Ausnahmen im Bereich Landwirtschaft „Demeter-Hof xy“ sind möglich.
5.2. Demeter-Markenbild
Das Demeter-Markenbild besteht aus den graphischen Bildelementen: dem Markenbild-Schriftzug, dem umrahmenden Hintergrundfeld und der Akzentuierungslinie. Die Proportionen der einzelnen Elemente und des Markenbildes dürfen nicht verändert werden.
Tabelle 1: Graphische Elemente des Demeter-Markenbilds
Markenbild Markenbild-Schriftzug Hintergrundfeld Akzentuierungslinie
5.3. Standardplatzierung auf Produkten
Das Demeter-Markenbild wird zur Kennzeichnung von Produkten im Co-Branding (Gemeinsame Verwendung der Demeter-Marke mit Marke des Inhabers des Markennutzungsvertrags) verwendet. Es gilt:
■ Eine Platzierung des Demeter-Markenbildes auf Umverpackungen und Etiketten erfolgt im
oberen Drittel des Sichtfeldes.
■ Es wird dringend empfohlen, das Demeter-Markenbild auf Umverpackungen und Etiketten
mittig am oberen Rand des Sichtfeldes, oberhalb des Markennamens und/oder der
Verkehrsbezeichnung zu platzieren
Richtlinie für die Kennzeichnung Seite 30 von 79
■ Die Größe beträgt etwa ein Drittel der Breite des Sichtfeldes (Mindestens 20 mm, max. 50
mm). Ausnahmen sind Großgebinde oder Obstkisten, hier sind die Proportionen des
Markenzeichens den Maßen der Umverpackung entsprechend anzupassen.
■ Eine Verbindung von Verkehrsbezeichnung und Demeter-Markenbild ( -Rahmjoghurt)
ist möglich.
■ Name und Adresse des Lizenznehmers müssen auf dem Etikett oder der Verpackung
stehen.
5.4. Formvorgabe Demeter-Markenbild
■ Form und Proportionen des Demeter-Markenbildes dürfen nicht verändert werden.
■ Wenn aufgrund des Hintergrunds die Abgrenzung des Markenbildes nicht mehr eindeutig ist,
müssen die Grenzen durch eine zusätzliche Linie hervorgehoben werden.
■ Bei runden Etiketten darf das Markenbild nicht der Rundung angepasst werden. Zwischen
den oberen Ecken des Markenbildes und dem runden Rand der Etiketten, muss ein Abstand
in Größenordnung der halben Größe des Buchstaben „d“ im Markenbild eingehalten werden.
5.5. Farbvorgabe Demeter-Markenbild
Reguläre Verwendung
Wird für Etiketten oder Umverpackungen eines Demeter-Erzeugnisses mehr als eine Druckfarbe verwendet, sind die Farbvorgaben in der regulären Verwendung einzuhalten.
Tabelle 2: Farbvorgabe zur regulären Verwendung des Demeter-Markenbildes
Markenbild Farbe Beschreibung
Markenbildschriftzug: weiß Weiß (oder ausgespart heller Untergrund)
Hintergrundfeld: orange 4c CMYK Papier gestrichen/coated C0/M65/Y100/K0 Papier ungestrichen/uncoated C0/M50/Y100/K0 Pantone Orange 158 c RAL 2011
Akzentuierungslinie: grün 4c CMYK Papier gestrichen/coated C100/M0/Y70/K30 Papier ungestrichen/uncoated C100/M0/Y70/K0 Pantone Grün 336 c RAL 6016
Richtlinie für die Kennzeichnung Seite 31 von 79
Einfarbdruck
Wird für Etiketten oder Umverpackungen von Demeter-
Erzeugnissen nur eine Druckfarbe verwendet, sind, Sonder-
formen des Markenbildes als Monofarbdruck möglich.
Sollten Sie Etiketten im Monofarbdruck planen, wenden Sie
sich bitte im Vorfeld an die Zertifizierung des Demeter e. V..
5.6. Textzusätze zum Demeter-Markenbild
Auf Verpackungen sind Textzusätze zum Demeter-Markenbild nicht vorgesehen und bedürfen ausdrücklich der Genehmigung durch den Demeter e. V. Textzusätze werden zentriert, unter dem Markenbild in Fließtext-Typographie und der Farbe der Akzentuierungslinie, platziert. Textzusätze sind nur in Verbindung mit dem Begriff „biodynamisch“ möglich.
5.7. Schreibweise der Marke „Demeter“
Es sind zwei Schreibweisen des Wortes „Demeter“ auf Etiketten, Umverpackungen und Werbeunterlagen zu unterscheiden:
Demeter: Wenn das Wort im Fließtext anstelle der Marken oder als Zutatenbezeichnung verwendet wird (z. B. demeter-Milch) – Fließtexttypographie, Kleinschreibweise, kursiv, Fettdruck.
Demeter: Für alle anderen Nennungen oder Benennung von Einrichtungen (z. B. Demeter-Qualität, Demeter-Richtlinie, Demeter e. V.) – Fließtexttypographie, Normalschrift, nur Anfangsbuchstabe groß.
Eine weitere optische oder farbliche Hervorhebung des Wortes „Demeter“ im Fließtext ist nicht vorgesehen.
5.8. Kennzeichnung von Demeter-Erzeugnissen
■ Wenn Zutaten gleicher Art in zusammengesetzten Produkten in gemischten Qualitäten
eingesetzt werden, kann jeweils nur der niedrigere Zertifizierungsstatus ausgelobt
werden.
■ Die Auslobung verschiedener Qualitäten in zusammengesetzten Produkten erfolgt durch
eindeutige Kennzeichnung (z.B. *kbA, **Demeter, ***Demeter in Umstellung oder kbA-
Zutat, demeter-Zutat), unabhängig davon wie hoch der jeweilige Anteil der Zutaten am
Produkt ist oder wie hoch der Demeter-Anteil im Produkt ist.
■ Zutaten mit dem Zertifizierungsstatus „Demeter in Umstellung mit Bio-Zertifizierung“
werden bei der Berechnung der Demeter-Anteile wie Demeter-Zutaten gewertet.
■ Monoprodukte und Zutaten in „Umstellung auf Demeter mit Bio-Umstellungs-
Zertifizierung“(zweites Jahr) können nicht mit dem Markenbild ausgezeichnet werden. Nur
ein textueller Hinweis: „In Umstellung auf demeter“ ist möglich. Monoprodukte können nur
mit dem Demeter-Markenbild gekennzeichnet werden, wenn sie zu hundert Prozent aus
Demeter-Rohware bestehen. Mischungen verschiedener Qualitäten sind nur mit der
Auslobung des niedrigeren Status möglich.
Richtlinie für die Kennzeichnung Seite 32 von 79
■ Monoprodukte und Zutaten in „Umstellung auf Demeter ohne Bio-Zertifizierung“(erstes
Jahr) können nicht mit dem Markenbild ausgezeichnet werden. Ein textueller Hinweis: „In
Umstellung auf demeter“ ist nicht möglich.
■ Die Auslobung von Monoprodukten mit dem Status „Demeter in Umstellung mit Bio-
Zertifizierung“ kann mit dem Demeter-Markenbild erfolgen. Ein Hinweis zur Umstellung „In
Umstellung auf demeter“ ist als Fußnotenhinweis an geeigneter Stelle des Etiketts
vorzunehmen.
■ Zusammengesetzte Produkte können nur mit dem Demeter-Markenbild gekennzeichnet
werden, wenn sie zu mindestens neunzig Prozent aus Demeter-Rohstoffen bestehen.
■ Für eine Auslobung mit dem Demeter-Markenbild für Produkte mit weniger als neunzig und
mehr als sechsundsechzig Prozent Demeter-Rohstoffen muss eine
Ausnahmegenehmigung von Seiten des Demeter e. V. vorliegen. Diese Produkte müssen
zusätzlich mit dem sinngemäßen Hinweis „Dieses Produkt enthält zwischen 66 und 90
Prozent Demeter-Anteil“ oder der Nennung des tatsächlichen prozentualen Anteils, an
geeigneter Stelle des Etiketts ergänzt werden.
■ Enthält ein Produkt weniger als 66 Prozent und mehr als zehn Prozent Demeter-Rohstoffe,
können lediglich die Zutaten ausgelobt werden. Die Auslobung erfolgt lediglich mit der Wort-
Marke demeter im Zutatenverzeichnis (vgl. Schreibweise der Marke demeter)
■ Wildfisch und Zutaten aus Wildsammlung können bis zu einer Größenordnung bis max. 5
% eingesetzt werden, Wildfisch muss aus MSC-Beständen oder anderen als nachhaltig
eingestuften Fangmethoden stammen. Das Endprodukt muss mindestens 70 % Demeter-
Zutaten enthalten.
Richtlinie für die Kennzeichnung Seite 33 von 79
Tabelle 3: Übersicht Kennzeichnung Demeter-Anteile
Nummer Demeter-Anteil Kennzeichnung Zutatenliste
3.1 `100% Für Monoprodukte nicht vorgeschrieben
3.2 90-100% Anteile Demeter und Anteile Bio müssen
deklariert werden (** -Kennzeichnung oder in
Textform „demeter-Weizen“)
3.3 66-90% Anteile Demeter und Anteile Bio müssen deklariert werden (** -Kennzeichnung oder in Textform „demeter-Weizen“)
Produkte müssen mit zusätzlichem Texthinweis
versehen werden, der auf den verringerten
Demeter-Anteil hinweist
3.4 10-66%
Demeter darf nur als demeter in der Zutatenliste
erwähnt werden (** -Kennzeichnung oder in
Textform „demeter-Weizen“)
5.9. Kennzeichnung mit dem Demeter-Siegel
Eine mögliche Demeter-Siegelnutzung wird bis zur Klärung auf internationaler Ebene ausgesetzt.
5.10. Kennzeichnung mit alten Demeter-Marken
Die Nutzung der alten Demeter-Marken „Biodyn“,und der Blume in Verbindung mit dem alten Demeter-Schriftzug ist nicht mehr möglich. Die Blume ohne Schriftzug kann nur in Verbindung mit dem Demeter-Markenbild und in aufgehellter Form (10 – 30 % Rasterung) eingesetzt werden.
5.11. Produkte mit besonderen rechtlichen Auflagen
Bei Produkten, die aufgrund rechtlicher Vorschriften vitaminiert oder mineralisiert werden müssen, ist in der Zutatenliste, wie gesetzlich gefordert, entsprechend darauf hinzuweisen.
5.12. Kennzeichnung von Erzeugnissen aus Demeter-Bienenhaltung
Auf den Etiketten von Verpackungen der Bienenprodukte ist folgender Pflichttext (oder eine sinngemäße Formulierung) aufzuführen:
Richtlinie für die Kennzeichnung Seite 34 von 79
„Das Entscheidende an Produkten aus Demeter-Bienenhaltung ist die Art und Weise dieser (wesensgemäßen*) Bienenhaltung. Durch den großen Flugradius der Bienen ist nicht zu erwarten, dass sie nur überwiegend biologisch-dynamisch bewirtschaftete Flächen befliegen.“ * kann optional verwendet werden.
5.13. Kennzeichnung von Alkohol
Alkohol kann nur dann mit dem Demeter-Markenbild gekennzeichnet werden, wenn entsprechende Verarbeitungsrichtlinien veröffentlicht sind. Demeter-Produkte mit alkoholischen Zutaten bei denen die Zutat nicht Bestandteil der Verkehrsbezeichnung ist oder wo die Verwendung nicht zwingend erwartet wird, sind eindeutig mit einem zusätzlichen Hinweis zu kennzeichnen.
5.14. Kennzeichnung von Demeter-Kosmetik und
Körperpflegeprodukten
■ Die INCI (International Nomenclature Cosmetic Ingredient) Nomenklatur muss verwendet
werden; zusätzlich sollte der Name jeder Zutat in der jeweiligen Landessprache aufgeführt
sein.
■ Mischungen aus ätherischen Pflanzenölen können in einem Sammelbegriff genannt werden.
Dieser Sammelbegriff kann nur mit Demeter ausgelobt werden, wenn alle Öle dieser
Mischung aus anerkannt Biodynamischer Landwirtschaft stammen und diesen Demeter-
Richtlinien entsprechen. Falls nicht alle wesentlichen Öle in Demeter-Qualität vorliegen, sind
sie einzeln zu benennen und zu kennzeichnen.
■ Das Demeter-Markenbild kann prominent genutzt werden, wenn 90 % der Zutaten Demeter
sind, die namensgebende Zutat in Demeter-Qualität eingesetzt wird, die übrigen Zutaten
landwirtschaftlicher Herkunft Bio-zertifiziert sind und alle nicht-landwirtschaftlichen Zutaten in
Kapitel 8.12.5 Zutaten nichtlandwirtschaftlicher Herkunft der Kosmetik-Richtlinie gelistet sind.
■ Das Demeter-Markenbild kann prominent genutzt werden, wenn mindestens 66 % der
Zutaten Demeter sind, die namensgebende Zutat in Demeter-Qualität eingesetzt wird, die
übrigen Zutaten landwirtschaftlicher Herkunft Bio-zertifiziert sind, alle nicht-
landwirtschaftlichen Zutaten in Kapitel 8.12.5 Zutaten nichtlandwirtschaftlicher Herkunft der
Kosmetik-Richtlinie gelistet sind und eine Ausnahmegenehmigung durch den Demeter e. V.
vorliegt.
5.15. Zutatenauslobung auf Kosmetik und Körperpflegeprodukten
Bei Produkten mit einem Demeter-Anteil von weniger als 66 %, die einen von Demeter anerkannten Standard erfüllen (und entsprechend ausgelobt sind) oder den Demeter-Standard bis auf eine oder mehrere Zutaten nicht-landwirtschaftlicher Herkunft erfüllen (die wiederum von einem anerkannten Standard zugelassen werden), kann eine Zutatenauslobung („demeter-Zutat“) erfolgen, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind:
■ Die Verwendung der Worte Demeter/Biodynamisch als Hinweis auf die Qualität der
Rohmaterialien, ebenso wie eine kurze Information über Biodynamische Landwirtschaft, ist
Richtlinie für die Kennzeichnung Seite 35 von 79
nur erlaubt, wenn bei der Vermarktung und Kennzeichnung den Konsumenten nicht der
Eindruck vermittelt wird, dass es sich bei dem Produkt als Ganzes um ein Demeter-Produkt
handelt. Bei Vermarktung und Kennzeichnung eines Produkts mit Zutatenauslobung darf
auch nicht auf die Demeter-Kosmetikrichtlinie referenziert werden oder der Eindruck
entstehen, das Produkt sei in seiner Gesamtheit nach diesem Standard hergestellt worden.
■ Das gilt auch und im Besonderen für Hinweise und Veröffentlichungen bezüglich dieser
Produkte im Internet und anderen vom Verkaufsort unabhängigen Informations- und
Werbemedien.
■ Das Wort Demeter/Biodynamisch wird nur in Verbindung mit der jeweiligen Zutat verwendet.
■ Demeter oder Biodynamisch können nur auf der Rückseite oder seitlich verwendet werden.
■ Die zertifizierten Biodynamischen Zutaten im Produkt werden entweder auf der Verpackung
oder auf beiliegenden Produktbeschreibungen und im Internet mittels Link zum Produkt
angegeben
■ Schriftart und Schriftgröße der Demeter-Zutat ist die gleiche wie beim übrigen Text der
Zutatenliste, z. B. kleingedruckt, fett und kursiv.
5.16. Kennzeichnung von Demeter-Wein
■ Das Demeter-Markenbild kann in der regulären Verwendung wie auf anderen Produkten
verwendet werden.
■ Es soll bevorzugt am oberen Rand des Etiketts platziert werden, kann aber auch an jeder
anderen Stelle des Frontetiketts in horizontaler Ausrichtung verwendet werden. Das gilt auch
für den Fall sollte der Wein mit einem durchgehenden Front- und Rückenetikett
ausgezeichnet werden.
■ Zusätzlich zur Standard-Farbgebung (5.5. Farbvorgaben) kann das Markenbild auf dem
Front- oder Rückenetikett in schwarz/weiß, gold oder silber unabhängig von der Farbgebung
des Gesamtetiketts eingesetzt werden.
■ Die Größe des Markenbilds muss mindestens 15 mm aber weniger als 50 mm betragen
(horizontale Abmessung).
■ Es kann auch in Form einer Flaschenhals-Manschette platziert werden.
■ Wenn Demeter anerkannte Trauben für die Weinbereitung verwendet werden und die Wein-
bereitung nach den Vorgaben der EU-Verordnung für Bio-Wein zertifiziert ist, dann kann
dieser Wein als „Bio-Wein aus Demeter Trauben“ oder als „Bio-Wein aus Trauben aus
anerkannt biodynamischem Anbau“ oder sinngemäßen Formulierungen ohne
Markenzeichennutzung ausgelobt werden, wenn sich die Kennzeichnung auf das
Rückenetikett beschränkt und in gleicher Schriftgröße und Schriftart wie der restliche Text
auf dem Rückenetikett verwendet wird.
Richtlinie für die Kennzeichnung Seite 36 von 79
5.17. Kennzeichnung von Textilien und Fasern aus Demeter-
Rohstoffen
■ Neben der regulären Kennzeichnung mit dem Demeter-
Markenbild, kann die Kennzeichnung von Demeter-Textilien und
Fasern auch mit dem alten Demeter-Schriftzug erfolgen. Diese
Kennzeichnung ist nur für diese Produktkategorie möglich.
Das Wichtigste in Kürze:
Nur Inhaber eines Markennutzungsvertrags können Waren unter dem Demeter-Markenzeichen oder
mit dem Hinweis auf Demeter oder den Biodynamischen Landbau in Verkehr bringen.
Der Inhaber des Markennutzungsvertrags ist als solcher auf dem Etikett erkennbar.
Etiketten und Werbematerial müssen von der dafür zuständigen Abteilung des Demeter e. V. frei
gegeben werden, Kontaktdaten finden Sie am Ende diese Dokuments oder im Internet unter
www.demeter.de
Das Demeter-Markenbild darf nur an bestimmten Stellen des Etiketts platziert werden, es gibt
Unterschiede zwischen einzelnen Produktgruppen.
Die Verbraucherinformation auf dem Etikett ist so umfänglich wie möglich, die Auszeichnung erfolgt in
Volldeklaration, vor allem in Hinsicht auf die eingesetzten Qualitäten und den Anteil an Demeter-
Rohstoffen.
Das Demeter-Markenbild darf nur in den dafür vorgegebenen Farben verwendet werden, einfarbige
Versionen nur für bestimmte Drucktechniken und Produkte.
Vorgaben können sich nach Produktart (Wein, Kosmetik, Honig) unterscheiden.
Schädlingsbekämpfung Seite 37 von 79
6. Schädlingsbekämpfung und Reinigung in Lager- und Betriebsräumen
Richtlinie für die Anerkennung der Demeter-Qualität (Gemeinsamer
Teil)
Stand 10.15 Revisionsdatum: 01.10.2015
6.1. Geltungsbereich und Grundlage
■ Der Geltungsbereich erstreckt sich auf Lager- und Betriebsräume von landwirtschaftlichen
und verarbeitenden Betrieben sowie dort gelagerte Produkte.
■ Grundlage für die vorliegende Richtlinie sind die allgemeinen Bestimmungen zur
Lebensmittelhygiene. Grundsätzlich sollte jeder Betrieb über ein durchdachtes, gut
funktionierendes Reinigungskonzept verfügen. Dies ist die beste Vorbeugung gegen
Schädlingsbefall.
6.2. Vorbeugende Maßnahmen
Generell zugelassene Maβnahmen und Mittel zur Behandlung von Räumen sind:
■ Fallen (Lebendfallen und Schlagfallen, Köderfallen, Fallen mit Anti-Coagulanten, UV-
Lockfallen, Fallen mit Alkohol, Pheromonfallen, Klebefolien)
■ Repellents auf pflanzlicher Basis (Zitrusöl, Leinsaatöl, tierische Öle)
■ Ultraschall-Generatoren
■ Kieselgur
Schädlingsbekämpfung Seite 38 von 79
■ Temperatur-behandlung (Kälte- und Hitzebehandlungen)
■ Pyrethrumextrakte ohne Piperonylbutoxide
Generell zugelassene Maβnahmen und Mittel zur Behandlung von Produkten sind:
■ Prallung oder Siebung
■ Absaugen
■ Druckentwesung mit anschließender Nachreinigung
■ Thermische Maßnahmen (Kühlung, Schockgefrieren, Heißentwesung mit anschließender
Nachreinigung)
■ Durchlüftung bzw. N2- oder CO2-Behandlung mit anschließender Nachreinigung
6.3. Behandlungsprotokoll
Es muss ein Behandlungsprotokoll geführt werden, worin alle (vorbeugenden) Maβnahmen
festgelegt werden. Dieses Protokoll muss bei der Kontrolle zur Einsicht vorliegen. Das Protokoll muss mindesten Datum, Mittel oder Maßnahme, Dosierung und Ort der Maßnahme enthalten.
6.4. Maβnahmen bei akutem Befall
Wenn vorbeugende Maβnahmen nicht genügen, sind eindämmende Maßnahmen erforderlich. Physische Methoden sind gegenüber chemischen Maβnahmen zu bevorzugen. Wenn chemische Maβnahmen notwendig sind, sind folgende Einschränkungen zu beachten:
■ Ausschließlich leere Räume dürfen behandelt werden.
■ Die Maβnahmen dürfen nur von professionellen Schädlingsbelkämpfern durchgeführt
werden.
■ Die Behandlung muss vorab beim Demeter e. V. beantragt und genehmigt werden.
Der Antrag muss folgendes enthalten:
■ Die Empfehlung eines professionellen Schädlingsbekämpfers, inklusive Belege der
Notwendigkeit
■ Beschreibung und Spezifikation der Maβnahmen und Mittel
■ Beschreibung der prophylaktischen Maßnahmen zur Vermeidung erneuter Fälle
■ Eine Forderung nach baulichen Verbesserungsmaßnahmen kann Bestandteil der
Antragsbearbeitung sein.
6.5. Reinigung
Folgende Produkte sind zur Reinigung und Desinfektion von Gebäuden, Installationen, Anlagen und Geräten zugelassen:
Schädlingsbekämpfung Seite 39 von 79
■ Kalium- und Natriumseife
■ Kalkmilch
■ Kalk
■ Ätzkalk
■ Natriumhypochlorid (z.B. flüssiges Bleichmittel)
■ Natronlauge
■ Kalilauge
■ Wasserstoffperoxid
■ Natürliche pflanzliche Essenzen
■ Zitronensäure, Peressigsäure, Ameisensäure, Milchsäure, Oxalsäure und Essigsäure
■ Alkohol
■ Salpetersäure (bei Melktechnik)
■ Phophorsäure (bei Melktechnik)
■ Natriumcarbonat
Allgemeine Regelungen Erzeugung Seite 40 von 79
7. Allgemeine Regelungen Erzeugung
Richtlinien für die Anerkennung der Demeter-Qualität (Erzeugung)
Stand 10.15 Revisionsdatum: 01.10.2015
7.1. Grundsätzliches zur Erzeugung
■ Diese Richtlinien sind für alle Erzeugerbetriebe mit Demeter-Vertrag so lange gültig bis sie
durch eine weiterentwickelte, verabschiedete und ratifizierte Fassung ersetzt oder geändert
werden.
■ Tierhaltung, Pflanzenbau und Düngerwirtschaft sind ausgewogene Teile in einem
zusammenhängenden landwirtschaftlichen Organismus, entweder als ein individueller
Gemischtbetrieb oder als Kooperation aus mehreren Betrieben.
■ Jeder Landwirt hat Kenntnisse über die Biologisch-Dynamische Landwirtschaft, mindestens
aber innerhalb von zwei Jahren nach Abschluss des Demeter-Vertrags einen
Einführungskurs besucht.
■ Der gesamte Betrieb wird nach den Demeter-Richtlinien bewirtschaftet. Die Umstellung des
Gesamtbetriebes muss nach maximal 5 Jahren abgeschlossen sein. In besonders
begründeten Fällen kann der Demeter e. V. eine Ausnahme gewähren. Davon kann nur die
Bienenhaltung ausgenommen werden.
■ Der sorgfältige Umgang mit den Lebensmitteln, Hygiene und Sauberkeit ist eine
Selbstverständlichkeit. Das Hofbild repräsentiert die Biodynamische Landwirtschaft in der
Öffentlichkeit; deshalb ist ein gutes Erscheinungsbild wichtig.
■ Vom Betriebsleiter, Ehe- bzw. Lebenspartner oder Kindern und Eltern darf nicht ohne
ausdrückliche Bewilligung gleichzeitig ein anderer landwirtschaftlicher Betrieb konventionell
bewirtschaftet werden.
■ Die Teilnahme an regionalen Arbeitsgruppentreffen ist obligatorisch.
Allgemeine Regelungen Erzeugung Seite 41 von 79
7.2. Biodiversität
Der Boden darf nicht ganzjährig ohne Bewuchs oder natürliche Bedeckung sein. Jeder Betrieb
muss Engagement zeigen, die Biodiversität des Betriebes zu pflegen.
Wenn Biodiversitätsflächen auf dem Betrieb und auf direkt angrenzenden Flächen weniger als 10%
der gesamten Betriebsfläche erreichen, muss ein Biodiversitätsplan von der zuständigen
Organisation genehmigt werden, welcher festlegt, wie das mit einem klaren Zeitplan erreicht
werden kann.
Dieser Plan kann weitere kulturelle Bestandteile, wie die Erhaltung von seltenen oder vom
Aussterben bedrohten Pflanzen- oder Tierarten, die Förderung von Vogel- und Insektenleben durch
zur Verfügungstellen von Lebensräumen, Nutzung Biodynamischer Pflanzen- und Tierzüchtungen,
etc. enthalten.
7.3. Präparate
Die biodynamischen Präparate tragen wesentlich zur Weiterentwicklung von Boden, Pflanzen und
Tieren im landwirtschaftlichen Betrieb bei, indem sie diese für die kosmischen und geistigen Kräfte
öffnen.
Die Arbeit mit den Präparaten ermöglicht es dem Bauern einen Zugang zur Kräfteseite der Stoffe zu
bekommen. Die Präparatearbeit hilft dem Landwirt, seinem Betrieb, seinem Boden, den Pflanzen
und Tieren und der umgebenden Natur auf eine andere, mehr spirituelle Art zu begegnen. Die
praktische Arbeit mit den Präparaten ist wichtig und wird mit Sorgfalt ausgeführt. Das eröffnet die
Möglichkeit aus der täglichen Hektik immer wieder auszusteigen.
In der biodynamischen Landwirtschaft kommt Herstellung, Lagerung und Ausbringung der
Präparate große Bedeutung zu. Die Präparate helfen mit, dass der Betriebsorganismus sich zu
einer Art Individualität entwickeln kann.
Weitere Einzelheiten zu der Präparatearbeit finden Sie unter anderem in einem Präparate-
Handbuch des Demeter e.V., zu beziehen über die Beratung oder direkt über die
Bundesgeschäftsstelle in Darmstadt.
Ein offener Austausch über die Präparate und die beobachteten Wirkungen sind Voraussetzung. So
helfen sich alle Beteiligten gegenseitig, diese oft sich im Verborgenen abspielenden Wirkungen der
Präparate in die Wahrnehmung zu bringen.
Hornmist muss mindestens einmal im Jahr während der Vegetationszeit auf allen Flächen
angewandt werden.
Hornkiesel ist kulturartengemäß bei jeder anzuerkennenden Kultur, mindestens aber einmal im
Jahr, auf Pflanzen aller Flächen anzuwenden.
Die Kompostpräparate sind bei allen organischen Wirtschaftsdüngern (Mist, Gülle, Jauche) und
Komposten, inklusive zugekauften Wirtschaftsdüngern, Erden, Substraten und Biogas-Gülle,
anzuwenden.
Jeder Betrieb muss bei der jährlichen Kontrolle entweder eine Rührvorrichtung eingerichtet haben
und/oder die Belege für eine Lohnausbringung der Präparate vorweisen können
Allgemeine Regelungen Erzeugung Seite 42 von 79
Gärtnereien und Dauerkulturbetriebe sind von der Pflicht zur Tierhaltung ausgenommen, müssen
aber, wenn sie keinen präparierten Rauhfutterfresserdünger haben zusätzlich zu der Anwendung
der Kompostpräparate bei allen organischen Wirtschaftsdüngern das Fladenpräparat oder
ähnliches* jährlich auf allen Flächen mindestens einmal ausbringen.
*Birkengrubenpräparat, Mäusdorfer Rottelenker oder Sammelpräparat
7.4. Düngung
Die eingesetzte Gesamtstickstoffmenge aus allen eingesetzten Wirtschafts- und Handelsdüngern
darf im Durchschnitt über die Fruchtfolge im Freiland maximal 112 kg N/ha und Jahr betragen.
Die Anwendung von organischem Handelsdünger, betriebsfremder Dünger und Kosubstrate darf im
landwirtschaftlichen Betrieb (nicht Gartenbau und Sonderkulturen) maximal 40 kg Gesamt-N/ha und
Jahr betragen.
Informationen über zugelassene Handelsdünger finden Sie auf der Homepage des Demeter e.V.
(http://www.demeter.de/sites/default/files/richtlinien/demeter_betriebsmittelliste_2015_final.pdf) oder
direkt über die FIBL-Betriebsmittelsuche unter www.betriebsmittelliste.de nach der Einschränkung
„erlaubt nach Demeter-Deutschland“.
Zu vergärende Substrate für die Biogasanlage müssen zu mindestens 2/3, bezogen auf die
Trockenmasse, aus dem eigenen Betrieb oder aus einer Betriebskooperation stammen. Der Rest
muss der Positivlistung von Materialien im Anhang 1, Abs. 5 entsprechen.
7.5. Ackerbau
Mit eigenem Nachbau wird die Bildung hofeigener, angepasster Sorten gefördert.
Hybridsaatgut (F1) darf nicht gezüchtet oder vermehrt werden.
Es sind keine Hybridsorten (F1) im Getreidebau zugelassen, außer Mais.
Elektronenbeizung ist ausgeschlossen. Andere technische Verfahren bedürfen einer Zulassung
durch den Demeter e. V. (z. B. Ozonbehandlung).
Allgemeine Regelungen Erzeugung Seite 43 von 79
7.6. Tierhaltung
■ In der Tierhaltung ist für einen guten Gesundheits- und Tierwohlstatus Sorge zu tragen.
Dieser wird anhand von tier- und haltungsbezogenen Kriterien abgeprüft. Die Kriterien und
deren Einstufung werden nach dem aktuellen Kenntnisstand aus Beratung und Wissenschaft
im Demeter e. V. festgelegt und bei Bedarf angepasst. Die Überprüfung erfolgt soweit möglich
risikoorientiert.
■ Auf eine gute Pflege und Hygiene der Tiere wird geachtet. Im Falle von Krankheiten werden
vorzugsweise biologische, anthroposophische, homöopathische und andere
Naturheilverfahren angewendet.
■ Bei Tiertransporten und beim Schlachten ist, wo immer möglich, für eine Begleitung und
einen stressfreien Ablauf für die Tiere zu sorgen.
■ Zähnekneifen, Zähneschleifen, Nasenringe und Nasenkrampen zum Verhindern der
Wühltätigkeit, Schnäbel stutzen und Schnäbel touchieren, Kastration ohne Betäubungs-
und/oder Schmerzmittel, sowie Kuhtrainer sind nicht zugelassen.
■ Das Enthornen von Tieren ist nicht zugelassen.
Enthornte Tiere dürfen nicht gehalten werden. Ausnahmen sind im Einzelfall mit
Ausnahmegenehmigung des Demeter e. V. möglich.
Der Zukauf eines einzelnen enthornten Tieres (Zuchttier, z. B. Stier) ist möglich.
Genetisch hornlose Tiere in der Rindviehhaltung sind nicht erlaubt. Das Einkreuzen mit
genetisch hornlosen männlichen Zuchttieren (Natursprung und künstliche Besamung) und der
Zukauf von genetisch hornlosen weiblichen Zuchttieren sind ausgeschlossen.
Für traditionell genetisch hornlose Rinderrassen wie Aberdeen Angus, Deutsch Angus und
Galloway gilt ein Bestandsschutz.
■ Das Halten von männlichen Tieren ist für eine natürliche Fortpflanzung anzustreben.
Zuchtziele sind: bestmögliche Anpassung an den Hof und seine Bedingungen, eine gute
Gesundheit und eine hohe Lebensleistung. Mehrnutzungsrassen sind in der Regel besser
geeignet als spezialisierte Hochleistungsrassen.
■ Embryotransfer und Spermatrennung nach Geschlecht als Züchtungsmethode sowie Tiere,
die daraus entstanden sind, sind auch als Zuchttiere nicht zugelassen.
■ Es sind mindestens 0,2 GV/ha an Raufutterfressern zu halten, und es dürfen maximal 2,0
GV/ha vorhanden sein. Es kann hierzu eine Kooperation mit einem anderen Demeter- oder
ökologischen Betrieb geschlossen werden. Die Kooperation muss vom Demeter e. V.
genehmigt werden.
Wird die Kooperation mit einem ökologischen Betrieb geschlossen, gelten dafür folgende
Anforderungen:
- Der Kooperationspartner füttert die Tiere, deren Mist verwendet wird, zu 100% mit Bio-
Futter.
- Der gesamte kooperierende Betrieb ist auf Bio umgestellt.
- Der Wirtschaftsdünger muss auf dem Betrieb, wo er anfällt, präpariert werden, idealerweise
im Stall, zumindest aber spätestens sechs Wochen vor der Ausbringung.
Gärtnereien und Dauerkulturbetriebe, Versuchs- oder Forschungsbetriebe sind von der Pflicht
zur Tierhaltung ausgenommen, müssen aber, wenn sie keinen präparierten
Rauhfutterfresserdünger haben zusätzlich zu der Anwendung der Kompostpräparate bei allen
Allgemeine Regelungen Erzeugung Seite 44 von 79
organischen Wirtschaftsdüngern das Fladenpräparat oder ähnliches (siehe S.40) jährlich auf
allen Flächen mindestens einmal ausbringen.
Um als Versuchs- oder Forschungsbetrieb von der Pflicht der Tierhaltung freigestellt werden
zu können, ist ein Antrag an den Demeter e.V. zu stellen. Dieser Antrag muss die
Forschungs- und Versuchsarbeit auf dem Betrieb beschreiben. Die Forschungsfragen sind im
Einzelnen mit dem Forschungskoordinator des Demeter e.V. abzustimmen. Über die
Forschungsergebnisse ist regelmäßig Bericht zu erstatten.
■ Die Verwendung von Formaldehyd für die Desinfektion von Stalleinrichtungen und
Melkanlagen ist ausgeschlossen. Zugelassene Reinigungsmittel von Stallungen,
Haltungseinrichtungen und Melkmaschinen sind in Kapitel 6.5. Reinigung aufgeführt.
7.7. Fütterung
Es gilt, bei der Fütterung von Tieren verschiedene Möglichkeiten der Zusammensetzung von
Futterrationen zu beachten:
Gesamtjahresration: Gesamtfutter eines Betriebs über alle Tierarten für ein Jahr
Jahresration: Für eine Tierart über das gesamte Jahr eingesetzte Futter
Tagesration: Für eine Tierart eingesetztes Futter pro Tag
Betriebseigene Futtermittel: Vom eigenen Betrieb oder vom Kooperationspartner angebautes
Futter/Demeter oder Demeter in Umstellung
Zukaufsfutter: Von anderen Betrieben zugekauftes Futter in den Qualitäten Demeter, Öko-
Verbandsware, EU-Bio
■ Mindestens 50% (TM), bezogen auf den jährlichen Gesamtfutterbedarf aller Tiere, wird auf
dem eigenen Betrieb oder vom Kooperationsbetrieb erzeugt.
■ Bis zu 1/3, bezogen auf die Gesamtjahresration, darf auf dem Betrieb oder vom
Kooperationsbetrieb erzeugtes Futter „In Umstellung auf Demeter“ (2. Umstellungsjahr oder
darüber) sein.
Betriebseigender Anteil an der Gesamtjahresration
■ In der Gesamtjahresration müssen 2/3 Demeter-Futter sein.
Allgemeine Regelungen Erzeugung Seite 45 von 79
■ Bei Kleinbeständen Geflügel (bis 350 Legehennen oder Masthähnchen) kann der hofeigene
Anteil bei fehlender Futtergrundlage (Dauerkulturen, Gartenbau) durch Zukauf ersetzt
werden (Demeter-Anteile sind dennoch zu beachten).
Demeter-Anteil an der Gesamtjahresration
■ Für alle Tiere gilt, 100% Ökofutter, mind. 50 % der Trockenmasse (TM) der Tagesration sind
Demeter-Futtermittel.
Demeter-Anteil an der Tagesration
■ Schweine dürfen bis zu 20 % in der Jahresration Öko-Futtermittel erhalten, höhere Anteile
von Öko-Futtermitteln (bis zu 50 %) können bei Nachweis der Nichtverfügbarkeit von
Demeter-Futter genehmigt werden.
Allgemeine Regelungen Erzeugung Seite 46 von 79
Demeter-Anteil in der Jahresration/Schweine
■ Geflügel darf bis zu 30 % in der Jahresration Ökofutter erhalten, höhere Anteile von Öko-
Futtermitteln (bis zu 50 %) können bei Nachweis der Nichtverfügbarkeit von Demeter-Futter
genehmigt werden.
Demeter-Anteil in der Jahresration/Geflügel
■ Raufutterfresser dürfen bis zu 20 % der Jahresration Öko-Futtermittel erhalten.
Demeter-Anteil in der Jahresration/Rauhfutterfresser
■ Wiederkäuer erhalten während der Zeit, in der sie nicht weiden oder nicht mit Grünfutter
gefüttert werden, mindestens 3 kg TM Heu/Tag je GVE (gilt nicht für Equiden).
■ Die Sommerfütterung von allen Raufutterfressern muss in der täglichen Ration überwiegend
(> 50 % TM) Grünfutter enthalten, sofern es die Witterung erlaubt.
■ Reine Silagefütterung, bezogen auf die Tagesration, ist ausgeschlossen.
■ Tierische Futtermittel außer Milch, Milchprodukte, Molke und Eier sind verboten.
Extraktionsschrote und isolierte Aminosäuren sind nicht zulässig.
■ Tiere, die ausschließlich für Eigenbedarf gehalten werden, müssen wenigstens ökologische
Futtermittel erhalten.
Allgemeine Regelungen Erzeugung Seite 47 von 79
7.8. Arzneimittelbehandlung bei Tieren
Die Gesundheit von Tieren ist in erster Linie durch aufmerksame Tierbetreuung, Wahl geeigneter
Rassen, Zucht und Fütterung sowie durch weitere, vorbeugende Maßnahmen wie artgerechte
Tierhaltung sicherzustellen. Treten Gesundheitsstörungen auf, so müssen unmittelbare
Maßnahmen zu ihrer Beseitigung bzw. Linderung eingeleitet werden.
■ Priorität sollen Mitteln gegeben werden, welche die kürzeste Wartezeit haben.
■ Medikamente, welche Organophosphate enthalten sind nicht erlaubt.
■ Einsatz von Antibiotika – Einzelne Tiere dürfen maximal zwei Behandlungen pro Jahr
erhalten. Tiere mit einer Lebensdauer von weniger als einem Jahr dürfen nur eine
Behandlung erhalten.
■ Ektoparasiten – Einzelne Tiere dürfen nur eine Gabe Avermectine pro Jahr als Behandlung
gegen Myiasis (Fliegenmadenbefall) und Oestrus ovis (Nasendasseln) erhalten. Die
Behandlung der gesamten Herde ist nur mit anderen Mitteln für Ektoparasiten erlaubt.
■ Pyrethroide sind als lokale Anwendungen (Pour-on-Präparate oder Ohrclips) erlaubt.
Weitere Lösungsansätze müssen in die Bekämpfungsmaßnahmen integriert werden.
■ Endoparasiten – Entwurmungsmittel dürfen nur nach vorangegangenem Parasitennachweis
und unter Berücksichtigung von entsprechenden weidehygienischen Maßnahmen
verabreicht werden. Die Behandlung der gesamten Herde ist erlaubt, jedoch ist der Einsatz
von Avermectinen als Medikament gegen Endoparasiten ausgeschlossen.
■ Weitere Maßnahmen sind auf drei Behandlungen pro Jahr beschränkt.
■ Einzeltier- sowie Herdenbehandlungen, ganz gleich welche Maßnahme, sind in einem
Stallbuch genau aufzuzeichnen. Dies hat so zu erfolgen, dass die Behandlung eines jeden
Einzeltieres nach Diagnose, Behandlungsverfahren, Medikament, Wartezeit und Zeitpunkt
der Behandlung nachvollziehbar ist. Die Aufzeichnungen sind aufzubewahren und auf
Verlangen vorzulegen.
■ Bei Einsatz von allopathischen Arzneimitteln sind die doppelten gesetzlichen Wartezeiten
einzuhalten, mindestens jedoch 48 Stunden, wenn keine Wartezeit oder „null Tage
Wartezeit“ angegeben ist.
■ Wenn Tiere mehr als die vorgeschriebene Anzahl an Behandlungen erhalten haben oder
unerlaubte Mittel eingesetzt wurden, können sie nicht mit dem Demeter-Markenzeichen
vermarktet werden.
7.9. Kleine Wiederkäuer
Für die Haltung kleiner Wiederkäuer sind die allgemeinen Anforderungen aus den Kapiteln 7.6.
Tierhaltung, 7.7. Fütterung und 7.8. Arzneimittelbehandlung bei Tieren einzuhalten. Zusätzlich
gelten nachfolgende Ergänzungen für Schafe und Ziegen.
7.9.1. Schafe
Folgende Schafrassen werden als nicht traditionell genetisch hornlos eingestuft und müssen
behornt gehalten werden:
Allgemeine Regelungen Erzeugung Seite 48 von 79
■ Graue gehörnte Heidschnucke
■ Weiße gehörnte Heidschnucke
■ Skudde (männliche Tiere)
7.9.2. Ziegen
Es dürfen bis zu 15 % hornlose Tiere gehalten werden. Der Zuchtbock darf nicht genetisch hornlos sein. Sind in einem Bestand mehr als 15% der milchgebenden Tiere hornlos, ist dem Demeter e.V. eine schriftliche Erklärung vorzulegen, aus der hervorgeht wie der Betrieb innerhalb der nächsten 3 Jahre auf einen Anteil von max. 15% hornloser Tiere kommen will. Die 3-Jahresfrist wird nach positiver Prüfung des Konzepts durch die Abteilung Qualität dem Betrieb bewilligt.
7.10. Geflügelhaltung
7.10.1 Grundsätzliche Anforderungen
Allen Geflügelarten müssen die artgemäßen Verhaltensmuster sinnvoll ermöglicht werden. Zur
Verbesserung der Sozialstrukturen bei den Legehennen müssen Hähne eingestallt werden. Es ist
genügend Futterplatz einzurichten, damit alle Tiere gemeinsam fressen können, sowie
entsprechende Tränkestellen. Im Stall müssen den aufbaumenden Nutzgeflügelarten genügend
erhöhte, artgerechte Strukturen angeboten werden.
Für das Komfortverhalten und die Körperpflege müssen den entsprechenden Tierarten genügend
Staub- und Sonnenbademöglichkeiten, dem Wassergeflügel ein entsprechendes Wasserangebot
angeboten werden. Verändernde Eingriffe am Tier sind verboten.
Für alle Haltungssysteme gilt: Ställe, Gebäude und Stalleinrichtungen sind so zu strukturieren und
zu unterhalten, dass sie den Anforderungen an die Gesundheit und das Wohlbefinden der Tiere
und des Betreuers gerecht werden. Genügend Tageslicht für alle Tiere, ein gutes Stallklima sowie
eine geringe Staubbelastung sind unabdingbare Voraussetzungen für das Gedeihen des Geflügels.
Grundsätzlich gelten die Anforderungen der EU-Öko-VO 834/2007 und 889/2008 sowie die
Tierschutz-Nutztierhaltungsverordnung (TierSchNutztV).
Allgemeine Regelungen Erzeugung Seite 49 von 79
7.10.2 Haltungsvorgaben für eine artgemäße Demeter-
Geflügelhaltung
Begriffsbestimmung:
Warmstall: Stall- Innenraum. Für den Tierbesatz anrechenbar sind die für Geflügel begehbaren Gitter-
/Rost -und Scharrflächen (begehbare Bewegungsfläche). Kriterien siehe unten.
Stallgrundfläche: Innenmaß des Warmstalls. Bei Volieren zählt nur die unterste Ebene.
Mehrklimazonenstall: Warmstall + Außenklimabereich
Außenklimabereich (AKB): Zusätzlicher überdachter und geschützter Bereich, in dem Außenklima
herrscht.
Integrierter Außenklimabereich: direkt angrenzend an Warmstall, Luken können nachts offen stehen
(automatische Schieber).
Wintergarten: Synonym Außenklimabereich
Geflügellaufhof: Ein nicht überdachter, umzäunter und mit scharrfähigem und nährstoffabsorbierendem
Material versehener Auslaufbereich in unmittelbarer Stallnähe.
Alle im nachfolgenden Text genannten Maßzahlen sind als Übersicht in Anhang 8 nochmals aufgeführt.
■ Geflügel soll grundsätzlich in Boden- oder Volierenhaltungssystemen im Mehrklima-
zonenstall (mobil oder fest) mit Freilandzugang gehalten werden. Es dürfen 6 Legehennen,
10 Junghennen oder 21kg LG beim Mastgeflügel je m2 vom Tier begehbare Bewegungs-
flächen gehalten werden. Für den Tierbesatz anrechenbare Bewegungsflächen müssen
folgende Bedingungen erfüllen:
Mindestbreite von 30cm
Maximale Neigung von 5°
Minimale Drahtstärke von 2mm bei Gitterböden
Die lichte Höhe zwischen übereinander liegenden Etagen und Sitzstangen beträgt
mindestens 45cm.
Der befestigte Boden muss mit geeigneten Einstreumaterialien in genügender Höhe
eingestreut sein.
Legenester und Anflugroste sowie erhöhte Sitzstangen sind keine Bewegungsflächen
und können deshalb für den Tierbesatz nicht gerechnet werden.
■ In Ställen mit integriertem Außenklimabereich ist ein höherer Tierbesatz möglich wenn die
Luken zum Außenklimabereich nachts geöffnet sind. Es dürfen dann bis max. 8
Legehennen, 13 Junghennen sowie 24kg LG beim Mastgeflügel je m2 begehbare
Bewegungsfläche gehalten werden.
■ . Bei Legetieren mit mehr als 2 kg Körpergewicht und bei den entsprechenden
Remontierungstieren mit mehr als 1,7 kg Körpergewicht müssen der Tierbesatz,
Auslauföffnungen, Fütterungseinrichtungen, Sitzstangen und die eingestreuten oder mit
Allgemeine Regelungen Erzeugung Seite 50 von 79
einer weichen Einlage versehenen Nestflächen gewichtsabhängig angepasst werden.
(Angaben hierzu erhalten sie auf Nachfrage beim Demeter e.V.).
■ Die Zugänglichkeit der verschiedenen Stallbereiche darf während der Aktivitätszeit der Tiere
nicht behindert werden. Für den Tierbesatz zählende erhöhte Rostflächen müssen bei
Neueinrichtung oder Stallumbau eine direkt darunter liegende Entmistung aufweisen. Es
dürfen maximal drei direkt übereinander liegende Rostebenen eingebaut sein. Der maximale
Tierbesatz von 15 Tieren je m2 Stallgrundfläche darf dabei nicht überschritten werden.
■ Ein Drittel der begehbaren Fläche im Warmstall muss eingestreut sein.
■ Feststehende Stallsysteme haben außer dem AKB einen Geflügellaufhof. Das ist ein nicht
überdachter, umzäunter und mit scharrfähigem und nährstoffabsorbierendem Material
versehener Auslauf. Er schützt den stallnahen Bereich vor übermäßigem Nährstoffeintrag
und schont die Grasnarbe durch ein verbessertes Auslaufmanagement.
■ In mobilen Ställen für bis zu. 350 Tieren die mindestens 14tägig versetzt werden, ist kein
Außenklimabereich erforderlich, wenn der Zugang zum Weideauslauf spätestens um 7:00
Uhr gewährleistet ist. In diesem Fall darf die Besatzdichte bis 6 LH je m² begehbare Stall-
Fläche betragen. Für Ställe, die nicht mindestens 14-tägig versetzt werden, ist ein AKB zur
Verfügung zu stellen (z.B. während des Winters), um die Besatzdichte entsprechend zu
verringern.
■ Für Demeter-Weidegänse und Enten reicht ein geschützter Unterstand. Weitere Vorgaben
sind in den Maßtabellen zusammengefasst.
7.10.3 Tageslicht
Der Lichttag des Geflügels darf nicht mit Kunstlicht über 16 Stunden verlängert werden. Im
Aktivitätsbereich Scharrfläche, Futter- und Wasserstellen muss ausreichend Tageslicht vorhanden
sein. Für die das Tageslicht ergänzende Kunstbeleuchtung dürfen keine Lichtquellen mit
Stroboskopeffekt eingesetzt werden.
7.10.4 Auslaufflächen
Die Auslaufflächen sollen die Grundbedürfnisse der entsprechenden Geflügelart befriedigen und
enthalten schützende Strukturen wie Bäume, Büsche oder Unterstände und dergleichen. Die
minimal geforderten Auslaufflächen befinden sich in den nachstehenden Tabellen. Die
anrechenbare Weidefläche muss innerhalb der folgenden Auslaufdistanzen sein: 150 m für
Legehennen, Mast- und Legezuchttiere sowie Puten, 80 m für Masthühner und Enten. Gänse
haben keine Einschränkung der Auslaufdistanzen.
Allgemeine Regelungen Erzeugung Seite 51 von 79
7.10.5 Maximale Bestandsgrößen einer Produktionseinheit
In einem Gebäude bzw. einer Produktionseinheit dürfen maximal 3000 Legehennen sowie Lege-
oder Mastelterntiere gehalten werden, ferner maximal 2 x 3150 Junghennen oder Elterntier(ET)-
Junghennen sowie 10 x 200 Legewachteln.
Beim Mastgeflügel dürfen in einem Gebäude bzw. einer Produktionseinheit1000 Puten, 2500
Masthühner oder Perlhühner, 1000 Gänse, 200 Enten und 10 x 500 Mastwachteln gehalten
werden.
Im Geflügelbereich müssen zwischen einzelnen Gebäuden/Produktionseinheiten mindestens 150 m
Abstand gehalten werden. Mehrere Einzelgebäude, die in Summe nicht oben genannte
Bestandsgrenzen überschreiten werden als eine Produktionseinheit betrachtet und sind von dieser
Abstandsregelung ausgeschlossen. Für Gebäude die vor dem 1.1.2016 errichtet wurden gilt
Bestandsschutz, Bestandsschutz besteht nicht für Umstellungsbetriebe ab dem 1.1.2016.
7.10.6 Fütterung
Ein Teil der Futterration muss den Tieren das natürliche Futtersuchverhalten ermöglichen. Dem
Hühnergeflügel müssen 15 g des Futters (die angegebene Menge gilt für ausgewachsene Tiere) als
ganze Körner in die Einstreu bzw. in den Auslauf zur aktiven Futtersuche gegeben und
strukturiertes Raufutter angeboten werden; bei Masthühnern als ganze Körner im Mischfutter. Allen
Geflügelarten müssen entsprechende Magensteine angeboten werden. Die Tiere müssen auch von
einer offenen Wasserstelle trinken können. Gänse und Puten benötigen während der
Vegetationszeit einen weidefähigen Grünaufwuchs. Für Demeter-Weidegänse beträgt der minimale
Weidefutteranteil 30% der Futter-Trockenmasse. Enten müssen durch „Gründeln“ Raufutter
aufnehmen können.
7.10.7 Puten
Beim Zukauf von Puten-Junggeflügel aus Nicht-Demeter-Betrieben muss gewährleistet sein, dass
diese ebenfalls mit 100 % Biofutter aufgezogen worden sind. Diese Regelung tritt mit einer
Übergangsfrist von drei Jahren zum 01.01.2018 in Kraft. Die Gewichtszunahme/Tag darf in der
Putenmast 70/100 g (w/m) pro Tag (nach Datenblatt Züchterangaben) nicht überschreiten. Die
Regelung tritt mit einer Übergangsfrist von drei Jahren zum 01.01.2018 in Kraft.
7.10.8 Gänse
Gänse müssen nicht in einem Stall gehalten werden. Bei Freilandhaltung reicht ein Unterstand für
die Unterbringung über Nacht. Dieser dient auch zum Schutz vor Feinden. Bei Hütehaltung mit
Hütehunden kann auf den festen Unterstand verzichtet werden. Sofern Zugang zu Gewässern nicht
möglich ist sind mindestens Tränken aufzustellen, in denen Gänse den Kopf und Hals vollständig
eintauchen können, damit auch die Gefiederpflege möglich ist.
Allgemeine Regelungen Erzeugung Seite 52 von 79
7.10.9 Risikominimierte Haltungsmöglichkeiten für
Junghennenaufzucht
Um das Risiko einer Infektion mit unerwünschten Erregern, wie Salmonellen, Campylobacter usw.
bei der Junghennenaufzucht zu minimieren, kann als Ersatz für den Grünauslauf ein großzügiger
Geflügellaufhof angeboten werden.
7.10.10 Brüterei
Es gibt immer mehr Hinweise, dass die Embryonen während des Brutvorganges und die Küken in
den ersten Stunden nach dem Schlupf durch das Umfeld entscheidend geprägt und nachhaltig für
den weiteren Lebensverlauf beeinflusst werden.
In den Arbeits- und Bruträumen muss ausreichend Tageslicht vorhanden sein.
Es dürfen nur Beleuchtungskörper installiert sein, die keinen „Stroboskopeffekt“ erzeugen, wie
Glühlampen oder Hochfrequenzlampen. Normale Fluoreszenz- oder Sparlampen sind verboten. Mit
Ausnahme von Formaldehyd dürfen Desinfektionsmittel gem. EU-Öko-VO verwendet werden.
Wöchentlich bzw. mindestens nach jedem Schlupf müssen Proben von Mekonium, Steckeier oder
Brütereistaub auf relevante Infektionskeime untersucht werden. Im Umkreis von 500 m darf weder
Umschlag von Geflügel stattfinden noch Geflügel gehalten werden.
Um die Kosten für die Demeter Küken im Rahmen zu halten, muss eine Brüterei auch Lohnbrut
zulassen, sofern bei den fremden Elterntieren und Bruteiern die Hygienevorschriften eingehalten
werden.
7.10.11 Zucht und Herkünfte
Legehennen, Masthühner, Gänse und Enten stammen von Demeter-Elterntieren ab. Derzeit
werden jedoch keine Elterntiere im Geflügelbereich nach Demeter Richtlinien gehalten. Beim Bezug
von Küken für Legehennen und Legejunghennen gilt das Regime Demeter-Bioland-Verbandsware-
EU-Bio, konventionell. Masthühner und Gänseküken stammen mindestens von ökologisch
gehaltenen Elterntieren ab.
Epigenetische Untersuchungen belegen, dass die Umweltbedingungen einen großen Einfluss auf
die Auswahl und Aktivierung der vorhandenen Gene haben. Schon eine ökologische Fütterung der
Elterntiere kann bei den Nachkommen bewirken, dass entsprechende Gene für eine effizientere
Verstoffwechselung aktiviert werden. Deshalb sollten beim Geflügel neben der Elterngeneration
auch die Grosseltern und die Basis-Zuchttiere ab dem ersten Tag unter ökologischen Bedingungen
gehalten und selektiert werden können.
Zum Zeitpunkt der Drucklegung stehen Biolandküken ausreichend zur Verfügung. Sollte aus
organisatorischen oder fachlichen Gründen der Einsatz von Küken aus anderen Bezugsquellen
nötig werden, kann beim Demeter e.V. eine Ausnahmegenehmigung beantragt werden, die mind.
acht Wochen vor Einstallung eingegangen sein muss.
Allgemeine Regelungen Erzeugung Seite 53 von 79
Für den Einsatz von Nicht-Demeter Junghennen kann ebenfalls beim Demeter e.V. eine
Ausnahmegenehmigung beantragt werden. Als Nachweis reicht ein Nichtverfügbarkeits-nachweis
von mind. zwei Junghennenaufzüchtern der mind. sechs Monate vor Einstallung datiert ist.
Die beiden vorgenannten Regelungen gelten nicht für Bestände kleiner 100 Tiere und für
Rassegeflügel.
7.10.12 Antrittskontrolle
Ställe ab 1000 Legehennen-, resp. ab 2000 Junghennenplätzen müssen durch einen spezialisierten
Kontrolleur/Inspektor bezüglich Stallsystem, Tierbesatz und Auslauf vor der ersten Einstallung
abgenommen werden.
7.11. Gartenbau
7.11.1 Gemüse- und Zierpflanzenbau sowie Dauerkulturen wie Obstbau, Hopfenbau und
Baumschulen inkl. Spargel und Rhabarber
Als Gärtnereien und Dauerkulturbetriebe, die von der verpflichtenden Tierhaltung ausgenommen
sind, gelten Betriebe, die mehr als 75% ihres Umsatzes aus gärtnerischen Kulturen erzielen. In
Grenzfällen wird die Entscheidung vom Demeter e. V. individuell getroffen.
Gemüse- und Zierpflanzenbau, Obstbau, Hopfenbau und sonstige Dauerkulturen sollen ebenso wie
der Ackerbau Organe des landwirtschaftlichen Betriebes sein. Überwiegend auf diese
Betriebszweige aufbauende Betriebe bedürfen besonderer Betriebskonzepte.
Im intensiven Gartenbau machen die häufig wechselnden Kulturen auf dem gleichen Stück Erde
einen besonders schonenden Bodenaufbau erforderlich. Im Sinne eines geschlossenen
Betriebskreislaufs und der Betriebsindividualität ist eine eigene Tierhaltung anzustreben. Ist diese
nicht möglich, ist eine Futter-Mist-Kooperation empfehlenswert.
Zur Ergänzung der Fruchtfolge werden Vertreter vielfältigster Pflanzenfamilien (z.B. Phacelia,
Buchweizen usw.) für den Zwischenfruchtanbau angebaut. Ebenso sollen Leguminosen und
Gramineen unter den Gesichtspunkten von Bodenaufbau und N-Fixierung und Blütenpflanzen zur
Nützlingsförderung einen festen Platz in der Fruchtfolge einnehmen.
Samenfeste Sorten kommt eine große Wichtigkeit im Hinblick auf den Fortbestand unserer
Kulturpflanzen zu, aber auch im Hinblick auf die menschliche Ernährung. Pflanzenqualität heißt
auch Ernährungsqualität und Geschmack. Samenfeste Sorten werden gegenüber Hybriden
bevorzugt.
7.11.2 Saat- und Pflanzgut einschl. vegetativen Vermehrungsmaterials
Eine eigene Jungpflanzenanzucht auf dem Hof ist eine Bereicherung für den Betrieb. Wenn möglich werden die Pflanzen in hofeigener Anzuchterde gezogen.
Allgemeine Regelungen Erzeugung Seite 54 von 79
■ Die Demeter-Richtlinien schließen die Verwendung von Sorten, die mit Hilfe von Zellfusions-
techniken (Cytoplasten- bzw. Protoplastenfusion) gezüchtet wurden, aus. Solche Sorten sind
aufgrund dieser Züchtungstechnik Cytoplasmatisch Männlich Steril (CMS) und werden hier
kurz „CMS-Sorten“ genannt. Sie finden auf der Homepage des Demeter e.V. eine ständig
aktualisierte Positivliste der aktuell verwendbaren CMS-freien Sorten.
■ Von dieser Züchtungstechnik betroffen sind vor allem Kohlgewächse, zusehends aber auch
Chicorée bzw. Treibzichorie.
■ Die großen Saatgutfirmen setzen bei Neuzüchtungen im Brassica-Bereich ganz oder
überwiegend auf die Zellfusionstechniken.
Daher ist „sicherheitshalber“ davon auszugehen, dass alle Neuheiten der Firmen Syngenta,
Monsanto (u. a. Seminis), Bayer (u. a. Numhems, Hild) Nickerson Zwaan, Vil- morin,
Clause/Tezier, Rijk Zwaan (z. Z. nur Blumenkohl, Brokkoli, Kohlrabi), Enza Zaden und Sakata
CMS-Sorten sind.
■ Chicorée-Züchtungen stammen überwiegend von Vilmorin (NZ), Hoquet Graines (Agri) und
Nunhems.
Unter den großen Gemüsezucht-Unternehmen bietet kein Unternehmen im gesamten Angebot für Deutschland Sorten an, die ohne Zellfusion entstanden sind. Im Bereich „Bio-Saatgut“ sichern Rijk Zwaan und Hild ein „CMS-freies“ Angebot zu (Stand 2012). Die kleineren Saatgutfirmen Bingenheimer Saatgut AG, Reinsaat, Sativa und Vitalis setzen ganz auf Ökosaatgut und bieten keinerlei CMS-Sorten an.
Beim Kauf neuer Sorten, die nicht ausdrücklich als Bio-Saatgut und CMS-frei angeboten
werden und nicht in der aktuellen Positivliste aufgeführt sind, muss vor dem Kauf von der
Lieferfirma eine verbindliche schriftliche Erklärung gefordert werden, dass die betreffende
Sorte keine CMS-Hybride aus Zellfusionstechnik ist.
■ Jungpflanzen werden, sofern in der Menge und Qualität verfügbar, von Betrieben bezogen,
die einem anerkannten Bioverband angehören.
■ Für Kresse und andere Sprossen ist Demeter Saatgut zu verwenden.
■ Chicorée-Wurzeln stammen aus Biologisch-Dynamischem Anbau. Werden die Wurzeln von
einem Betrieb eines anderen anerkannten Bioverbands bezogen, muss dies deklariert
werden, z.B. Chicorée aus Bioland-Wurzeln. In diesem Fall ist ein Hinweis auf Demeter nicht
zulässig.
7.11.3 Erden und Substrate
Die verwendeten Substrate enthalten mindestens 25% präparierten Kompost. (fermentierbare
Torfersatzstoffe, die mind. 8 Wochen fermentiert wurden, zählen als Kompost.)
Anzuchtsubstrate enthalten höchstens 70% Torf.
Topfsubstrate enthalten höchstens 50% Torf.
Allgemeine Regelungen Erzeugung Seite 55 von 79
Erden und Substrate dürfen gedämpft werden. Anschließend sind Hornmist und Kompostpräparate
anzuwenden.
Topf- und Containerkulturen werden mit dem Gefäß vermarktet (Ausnahme: Licht-Yams).
Sackkulturen und Dünnschichtverfahren sind nicht zulässig.
Chicoréewurzeln sollen mit oder ohne Deckerde auf gewachsenem Boden getrieben werden.
Treiberei ist zulässig.
7.11.4 Düngung und Fruchtfolge
Präparierte Komposte aus den betrieblichen Kreisläufen, ergänzt durch Mist horntragender
Wiederkäuer und der Leguminosenanbau sind die wichtigsten Grundlagen der Düngung. Wenn Mist
und andere organische Materialien von außen beschafft werden müssen, wird besondere Sorgfalt
gelegt auf Herkunft, eventuelle Rückstände von z. B. Pflanzenschutz-, Desinfektions-, und
Tierarzneimitteln.
Die intensive Bodenbearbeitung und das hohe Maß an Lebendigkeit biologisch-dynamisch
bewirtschafteter Böden haben hohe Stoffumsätze im Boden zur Folge. Auf ausgleichenden
Humusaufbau durch Kompost- und Gründüngung, geeignete Bodenbearbeitung und
Fruchtfolgegestaltung wird besonders geachtet.
Besonders die Höhe der Stickstoffdüngung sollte kulturspezifisch so gewählt werden, dass die
Qualität nicht negativ beeinflusst wird.
In Gewächs- und Folienhäusern kann wegen der intensiveren Nutzung ein höherer Düngereinsatz
erfolgen. Die Anwendung schnell wirkender Handelsdünger ist weitmöglichst zu begrenzen.
In der Fruchtfolge nehmen Gründüngungen mit Leguminosengemengen einen wichtigen Platz zur
Nährstoffversorgung der Kulturen ein. Circa ein Drittel der Fruchtfolge im Freiland soll mit einer
Gründüngung belegt sein. Während der Vegetationsperiode sind ertragsfreie Flächen mit
Zwischenbegrünungen belegt. Im Winter sind die Flächen umfangreich begrünt.
7.11.5 Freiland
Im Freilandanbau ist die Düngungshöhe auf 112 kg N/ha und Jahr im Durchschnitt auf die
gemüsebauliche Fruchtfolge, d.h. auf Flächen, auf denen Gemüse bzw. die nötigen
Gründüngungen angebaut werden, beschränkt.
Als Orientierung, welche Handelsdünger verwendet werden können, dient die Demeter-
Betriebsmittelliste (www.demeter.de). Alle dort nicht genannten ökologischen Handelsdünger
werden nur mit vorheriger Absprache mit dem Demeter e. V. verwendet, welcher weitere Prüfungen
in Auftrag geben kann.
7.11.6 Gewächs- und Folienhaus
Ein höherer Düngereinsatz (über 112 kg N/ha und Jahr) ist möglich. Der Bedarf muss aufgrund der
Ertragserwartung nachgewiesen werden.
Bei höherem Düngereinsatz (über 112 kg N/ha) sind zur Kontrolle der Nährstoffdynamik im Boden
mindestens alle drei Jahre Bodenanalysen erforderlich, die mindestens Angaben enthalten über die
Hauptnährelemente K, P, Mg, Ca, den pH-Wert sowie den Humus- und Salzgehalt.
Allgemeine Regelungen Erzeugung Seite 56 von 79
7.11.7 Bodenbearbeitung und Regulierung der unerwünschten Beikräuter
Beikräuter werden als Begleitpflanzen der Kulturarten und als Lebensraum der Tierwelt gesehen
und sind Voraussetzung für eine vielfältige Artengemeinschaft. Das Ziel der Regulierung liegt im
Eindämmen der Verunkrautung auf ein für den Kulturpflanzenbestand tolerierbares Maß. Neben
vorbeugenden Kulturmaßnahmen werden zur Unkrautregulierung mechanische Maßnahmen (z.B.
Striegeln, Hacken) gegenüber thermischen (z.B. Abflammen) bevorzugt. Die „Bandabflammung“
der Reihen mit zeitgemäßen Geräten (Abdeckung, Düsen) ist der Ganzflächenabflammung
vorzuziehen.
Organisches Mulchen ist ein dem Biologisch-Dynamischem Landbau entsprechendes Verfahren,
das zur Verbesserung der Bodenfauna führt. Es ist dem Abdecken mit Folien, etc. vorzuziehen. Der
Einsatz von technischen Mulchmaterialien, wie Mulchpapier und Mulchfolie soll, wegen der
ökologischen Breitenwirkung ganzflächiger Beikrautunterdrückung und der behinderten
Ausbringung der Feldspritzpräparate, auf Kulturen mit starkem Beikrautdruck und Kulturen mit
einem hohen Wärmebedürfnis beschränkt bleiben.
Mehrfach gebrauchsfähige oder verrottbare Materialien wie Baumwolle, Flachsmatten, Mulchpapier
oder Folien aus nachwachsenden Rohstoffen sollen bevorzugt werden.
Mulch- und Abdeckmaterialien aus PVC werden nicht verwendet.
Nach der Verwendung müssen Mulch- und Abdeckmaterialien recycelt oder umweltgerecht entsorgt
werden.
7.11.8 Pflanzenbehandlungen
Durch die vielseitigen, den Gesamtbetrieb betreffenden biodynamischen Maßnahmen, einer
angepassten Fruchtfolge, Bodenbearbeitung, Humuswirtschaft, Düngung und die Wahl geeigneter
Bestandsdichten soll eine weitgehende Widerstandsfähigkeit der Kulturen gegen pilzliche,
bakterielle und tierische Schädigung erreicht werden. In Gewächs- und Folienhäusern haben vor
anderen Bekämpfungsmaßnahmen optimale Klimaführung und Nützlingseinsatz einen besonderen
Stellenwert.
Freilandböden werden nicht gedämpft.
7.11.9 Anbau unter Glas und Folie
Die eigene Energieerzeugung soll weitgehend umweltfreundlich und nachhaltig erfolgen. Neuere
Techniken und energiesparende Maßnahmen sollen den Kulturerfolg energieeffizient ermöglichen.
Vom 1. November bis 15. Februar werden die Kulturflächen lediglich frostfrei (ca. 5° Celsius)
gehalten. Davon ausgenommen sind Treiberei, Jungpflanzenanzucht sowie Topf- und
Zierpflanzenanbau.
Im Gewächshaus wird der Boden nicht ohne Genehmigung des Demeter e. V. gedämpft.
Allgemeine Regelungen Erzeugung Seite 57 von 79
7.12. Obst- und Weinbau
Im Obstbau und Weinbau gilt es, alle verfügbaren Maßnahmen der Mischkultur, Begrünung, Zwischenkulturen und Bodenpflege zu nutzen. Die biologisch-dynamische Bodenpflege und eine ausgewogene Humusversorgung sind von zentraler Bedeutung. Kulturmaßnahmen, wie artspezifischer Erziehungsschnitt, Stockaufbau, Anschnitt, Laubarbeiten, Unterstockpflege sowie die Wahl großzügiger Zeilen- oder Quartierbreiten senken den Infektionsdruck in den Anlagen und tragen zur Stärkung und Widerstandskraft der Gehölze bei. Besonderes Augenmerk ist auf die Wahl geeigneter Sorten, Unterlagen und Erziehungsformen zu lenken. Die Schaffung eines günstigen Kleinklimas in den Obstanlagen sowie der Aufbau und die Erhaltung eines ökologischen Gleichgewichts zwischen Schädlingen und Nützlingen kombiniert mit einer zeitgerechten Durchführung vor allem pflanzenstärkender Maßnahmen kann Einseitigkeiten entgegen wirken. Die Anlagen sollen ganzjährig standortgerecht begrünt und aus vielerlei Pflanzenarten zusammengesetzt sein, die nach Möglichkeit vor dem Mähen oder Mulchen zur Blüte kommen. Der Bereich unter den Pflanzen soll bei Bedarf mit mechanischen und thermischen Methoden freigehalten werden. Höchstens Junganlagen können ohne dauerhaften Bewuchs oder Bedeckung sein. Wirtschaftsdünger und daraus hergestellte Komposte sollen bevorzugt Verwendung finden. Die Standortfestigkeit der Dauerkulturen erfordert eine größere Pflege des direkten Umfeldes. Hier eine Harmonie herzustellen kann helfen, Einzelmaßnahmen einzusparen.
Die Anlagen sind ganzjährig mit Ausnahme der unmittelbaren Baumreihen begrünt. Mit
Ausnahmegenehmigung des Demeter e. V. kann in Junganlagen im ersten Jahr und in
Trockenlagen bzw. in Trockenjahren darauf verzichtet werden.
Keine Verwendung von chemisch imprägnierten und tropischen oder subtropischen Hölzern als
Unterstützungsmaterial. Wegen ihrer hohen Verrottungsresistenz wird Robinie bevorzugt
verwendet. Salz-Imprägnierung der Hölzer ist zulässig. Die tropischen Gräser Bambus und Tonkin
dürfen verwendet werden.
7.12.1 Zierpflanzenbau, Stauden und Gehölze
Eine hohe Grundversorgung insbesondere bei Topfpflanzen durch biologisch-dynamischen Kompost soll den Einsatz von Handelsdüngern weitgehend reduzieren. Das Ziel eines breiten ökologisch erzeugten Jungpflanzenangebots kann nur schrittweise erreicht werden. Anzustreben ist eine Produktion mit nachhaltigen und verrottbaren Materialien wie z. B. Papier, Flachs, Jute, Hanf, Ton oder auch kompostierbaren bzw. recycelbaren Verbundstoffen.
Für den Torfanteil in verwendete Erden und Substraten sind Ausnahmen nur für z. B.
Moorbeetpflanzen möglich.
Für die Schnittblumenproduktion aus Zwiebeln und Knollen ist Erdtreiberei zulässig.
Allgemeine Regelungen Erzeugung Seite 58 von 79
7.13. Pilze
7.13.1 Einleitung
Mit diesen Richtlinien soll die Demeter Pilzkultur auf Spezialbetrieben ermöglicht werden, auch wenn sie keine landwirtschaftlichen Anbauflächen haben. Die Einbindung im Rahmen eines biologisch-dynamischen Hoforganismus zeigt sich bei der Pilzerzeugung als sehr schwierig. Deshalb ist die Einbindung in den Stoffkreislauf eines oder mehrerer Demeter-Erzeugerbetriebe und die Einbeziehung der Biologisch-Dynamischen Präparate umso wichtiger.
7.13.2 Pilzbrut
Es sollte möglichst eigene Pilzbrut verwendet werden, kultiviert auf Demeter-Rohstoffen, ersatzweise solche von anerkannten Betrieben ökologischer Anbauverbände. Ggf. soll die Substratherstellung im Lohnauftrag mit Demeter-Rohstoffen erfolgen. Bei betriebseigener Brutherstellung müssen Demeter-Getreide bzw. andere Mischungsanteile, soweit verfügbar, aus Demeter-Erzeugung eingesetzt werden.
7.13.3 Substrat
Der Fruchtkörper des Pilzes steht zu dem durchwachsenden Substrat in einem ähnlichen zeitlichen Verhältnis wie der reifende Apfel zum Apfelbaum: Das Pilzwachstum findet zu einem Großteil (viele Wochen bis Monate) im Verborgenen als Mycelwachstum im Substrat statt. Der am Ende in wenigen Tagen austreibende Fruchtkörper ist nur ein Abschluss dieser Entwicklung. Bei der Demeter Pilzzucht sollte daher diese Entwicklung von Anfang an aktiv gefördert werden (durch Verwendung von Demeter-Substratkomponenten, Präparateanwendung, innere Organisation des Substrates, etc.). Die Substratherstellung (Substrat mischen, beimpfen) soll im eigenen Betrieb stattfinden. Altsubstrate sollten im Rahmen von Betriebskooperationen wieder in den Naturkreislauf zurückgeführt und wiederverwendet werden. Für Champignonzucht ist die Verwendung ökologischer Ersatzstoffe, z. B. Holzfaser, anstelle von Torf als Deckerde anzustreben. Die Durchwachsphase muss im eigenen Betrieb stattfinden. Zukauf von Substrat kann nur dann aus anerkannten Betrieben ökologischer Anbauverbände erfolgen, wenn der Betrieb auch die Demeter-Richtlinien erfüllt. Die organischen Ausgangsmaterialien, Bestandteile und Zuschlagstoffe des Substrates (wie Stroh, Getreide, Kleie, etc.), sowie Mist und Kompost müssen aus kontrolliert biodynamischer Herkunft sein. Die Präparierung des Substrates/Mistes hat bereits auf dem Substrat-Herstellungsbetrieb zu erfolgen. Holz bzw. Sägemehl muss öko-zertifiziert sein. Bei Nichtverfügbarkeit muss die Herkunft und die Unbedenklichkeit im Zweifelsfalle durch eine Analyse nachgewiesen und bestätigt werden. Es darf nur Holz verwendet werden, das zumindest nach dem Einschlag nicht mehr mit Insektiziden behandelt wurde.
Allgemeine Regelungen Erzeugung Seite 59 von 79
Torf als Deckerde bei Champignonkulturen ist derzeit erlaubt. Nichtorganische Substratbestandteile gemäß Anhang 3 der Erzeugungsrichtlinien sind zulässig.
7.13.4 Anwendung der Biologisch-Dynamischen Präparate
Bisherige Erfahrungen zeigen, dass bei der Pilzerzeugung alle Biologisch-Dynamischen Präparate wichtig sind. Kompostpräparate sollen frühzeitig zum Substrat gegeben werden, damit sie noch einige Wochen einwirken können. Nach dem Autoklavieren und Beimpfen ist aufgrund der Steril-Phase lange Zeit keine Möglichkeit für eine biodynamische Maßnahme gegeben.
Substrate und Komponenten sind vor der Beimpfung mit den Kompostpräparaten zu präparieren und mit Hornmistpräparat zu behandeln. Nach Beendigung der Sterilphase (z.B. nach Öffnen der Substratbeutel) werden die Spritzpräparate Hornmist und Hornkiesel zu den Erntewellen mehrfach appliziert. Mindestens einmal pro Erntewelle sind die Spritzpräparate anzuwenden.
7.13.5 Reinigung und Desinfektion sowie Schutz der Kulturen
Wie beim Pflanzenschutz sind auch hier physikalische Verfahren zur Reinigung und Desinfektion vorzuziehen (z. B. Heißdampf). Die Schädlingsbekämpfung soll möglichst mit biologischen Mitteln mit geringer Persistenz und geringer Umwelttoxizität erfolgen. Zur Reinigung und Desinfektion sind im eigenen Betrieb nur Wasser und Dampf zugelassen. Arbeitsgeräte dürfen mit Alkohol (70%ig) oder mit Mitteln auf Basis von Peressigsäure entkeimt werden. Zum Pflanzenschutz sind Biologische Mittel gemäß Anhang 4 der Erzeugungsrichtlinien zugelassen. Der Einsatz von Pyrethrum-Mitteln in den Kulturräumen ist nicht gestattet.
7.13.6 Beleuchtung
Obwohl Pilze keine lichtabhängigen Gewächse sind, reagieren doch einige Arten im Wachstum deutlich auf Licht. Deshalb werden auch Pilze möglichst unter Einwirkung natürlichen Lichtes kultiviert. Pilzarten, von denen solche Lichteinflüsse bekannt sind, wie z. B. Shiitake, sind mit Licht zu kulti-vieren.
Anhang 1 Seite 60 von 79
Anhang 1 Zugelassene Düngemittel und Mulchmaterialien
■ Grundsätzlich ist die Selbstversorgung des Betriebes mit eigenen Düngemitteln anzustreben.
■ Zugekaufte Materialien sind im Rahmen der jährlichen Zertifizierung anzugeben.
Anhang 1: Zugelassene Düngemittel und Mulchmaterialien
1.
Wirtschaftsdünger von anerkannten Betrieben der ökologischen Landbauverbände
■ Kompost
■ Stallmist, Gülle (auch nach Gewinnung von Biogas, sofern die
Biogasgewinnung dem Abschnitt 7.4 Düngung dieser Richtlinien entspricht)
■ Jauche
■ organische Abfälle (Ernterückstände und ähnliches)
■ Stroh (auch als Betriebsmittel für andere Zwecke zu verwenden)
2.
Organische Zukaufdünger/Mulchmaterialien (ökologischer oder konventioneller Herkunft)
■ Geflügelmist, Jauche und Gülle nur aus zertifiziert ökologischer Herkunft,
jeweils möglichst schon am Entstehungsort präpariert.
■ Mist auch konventionell (außer Hühnermist oder industrieller Tierhaltung),
möglichst schon am Entstehungsort präpariert.
■ Stroh (aus konventioneller Herkunft nur als Einstreu zu verwenden) und andere
pflanzliche Materialien
■ Beiprodukte der Verarbeitung als Ergänzung zu den Wirtschaftsdüngern
Tierischer Herkunft: Nur Dünger aus reiner Hornsubstanz, Haar- und
Federabfällen;
Pflanzlicher Herkunft: Rizinusschrot und dergleichen
■ Algenprodukte
■ Frischholzprodukte: Sägemehl, Borke und Holzabfälle; Holzasche (nicht mit
Fungiziden oder Insektiziden kontaminiert).
■ Grüngutkompost (kein Kompost von Haushaltsabfällen “Biotonne“). Es sind
Untersuchungsergebnisse auf Schadstoffgehalte vorzulegen. Als Obergrenze für
Schwermetallgehalte gelten die Regelungen der VO (EG) 889/2008 für
kompostierte Haushaltsabfälle
■ Torf ohne synthetische Zusätze zur Jungpflanzenanzucht, soweit Alternativen
Anhang 1 Seite 61 von 79
nicht verfügbar sind (Algenprodukte sowie Torf sind aus Gründen des
Raubbaus nur zurückhaltend einzusetzen)
■ Vinasse und organische Handels-Mischdünger mit Vinasse-Anteil, sowie andere
Flüssigdünger, sofern sie in der Demeter Betriebsmittelliste aufgeführt werden,
dürfen im Obstbau, in der Jungpflanzenanzucht, im Gemüsebau,
Zierpflanzenanbau,- Staudenanbau-und Baumschulanbau angewendet werden.
3.
Zugekaufte mineralische Ergänzungsdünger
■ Gesteinsmehle (Zusammensetzung muss bekannt sein)
■ Tonerdemehle (z.B. Bentonit)
■ Düngekalke, i. d. R. langsam wirkende, aus Naturherkünften: Dolomit,
Kohlensaurer Kalk, Muschelkalk, Meeralgenkalk (nur von toten Bänken im Meer
oder fossilen Formen an Land), Calciumsulfat
■ natürliche schwermetallarme Phosphate (Rohphosphate)
Nur bei Bedarf, welcher der Kontrollstelle nachzuweisen ist:
■ Calciumchlorid (CaCl2) Blattbehandlung bei Apfelbäumen bei
nachgewiesenem Calciummangel
■ Seealgenmehl und -extrakte
■ Thomasphosphat
■ Kalisalze, magnesiumsalzhaltiges Kaliumsulfat (Kalimagnesia: ”Patentkali”)
und
Kaliumsulfat (Chloridgehalt max. 3%). Nur von natürlich vorkommenden Mineralien.
■ Magnesiumsulfat (ausschließlich natürlichen Ursprungs, z. B. Kieserit)
■ Elementarer Schwefel (aus Naturherkünften, mit 98% S)
■ Spurenelemente
4.
Sonstiges
■ Wasserlösliche Algenauszüge (hergestellt gemäß VO (EG) 889/2008)
■ Auszüge und Aufbereitungen aus Pflanzen
■ Mikrobielle oder pflanzliche Kompostaktivatoren
5.
Kofermente für die Biogasgewinnung
■ Alle Wirtschaftsdünger unter 1., alle organischen Zukaufdünger ökologischer
Herkunft unter 2.
■ Aus konventioneller Herkunft nur Beiprodukte der Verarbeitung von Lebens-
und Futtermitteln, sowie
■ Klee, Kleegras, Gras
■ Grünlandaufwuchs
■ Grünschnitt aus extensiver Bewirtschaftung (jedoch nicht von Straßenrändern,
Anhang 1 Seite 62 von 79
stark befahrenen Straßen und Bahndämmen)
■ Getreide (nur für Anlagen, die vor dem 1.6.05 von der Baubehörde genehmigt
waren)
■ Pflanzliche Beiprodukte der Verarbeitung nur bis max. 10% der zu
fermentierenden Stoffe.
Anhang 2 Seite 63 von 79
Anhang 2 Zugelassene Maßnahmen und Wirkstoffe zur
Pflanzenpflege und –behandlung und zur Anwendung in Stallungen
und Haltungseinrichtungen
■ Die Verwendung der hier aufgeführten Mittel soll nur erfolgen, wenn mit den biologisch-
dynamischen Maßnahmen (z. B. rhythmisches Spritzen von Hornkiesel bei Insektenbefall,
Veraschung) der Schadorganismenbefall nicht unter Kontrolle gehalten werden kann. Eine
mögliche Gefährdung der Nützlingspopulation ist besonders zu beachten.
■ Beim Kauf von Handelspräparaten ist darauf zu achten, dass diese keine Wirkstoffe
enthalten, die entsprechend diesen Richtlinien nicht zugelassen sind bzw. aus gentechnisch
veränderten Organismen hergestellt werden.
Anhang 2: Zugelassene Maßnahmen und Wirkstoffe zur Pflanzenpflege und –behandlung und zur
Anwendung in Stallungen und Haltungseinrichtungen
1.
Biologische und biotechnische Maßnahmen
■ Förderung und Einsatz natürlicher Feinde von Krankheitserregern und
Schädlingen der Kulturpflanzen (Raubmilben, Schlupfwespen und dergleichen)
■ sterilisierte männliche Insekten
■ Insektenfallen (Farbtafeln, Leimfallen, Lockstoff-Fallen)
■ Pheromone (Sexual-Duftstoffe; Lockmittel in Fallen und Spendern)
■ Mechanische Abwehrmittel (Mechanische Fallen, Antischneckenzaun und
dergleichen)
■ Repellents (nicht chem.-synthet., Abschreckungs- und Vertreibungsmittel, z. B.
Thujaöl)
2.
Haftmittel, Pflanzenpflegemittel, Pflanzenstärkungsmittel
■ Präparate, welche die Widerstandskraft der Pflanzen fördern und gewisse
Schädlinge und Krankheiten hemmen (Handelspräparate nur gemäß Demeter-
Liste vom FIBL Deutschland):
■ Pflanzen-Präparate (Brennnesseljauche, Schachtelhalmtee, Wermuttee usw.),
Propolis,
■ Bienenwachs
■ Milch und Milchprodukte
3.
Mittel gegen Pilzkrankheiten
Anhang 2 Seite 64 von 79
■ Netzschwefel
■ Calciumhydroxid gegen Obstbaumkrebs (Nectria galligena)
4.
Mittel gegen tierische Schädlinge
■ Virus-, Pilz- und Bakterienpräparate (frei von GVO und GVO-Derivaten; z. B.
Bacillus thuringiensis, Granulosevirus)
■ Pyrethrumextrakte, -pulver (Pyrethrine, keine synthetischen Pyrethroide), jedoch
nicht in der Pilzerzeugung; Anwendung im Lagerschutz ist nur ohne chemisch-
synthetische Synergisten gestattet, im Anbau gilt dies, sobald Mittel mit
vergleichbar gut wirksamen natürlichen Synergisten vorhanden sind.
■ Quassiaholztee (bzw. -brühe)
■ Ölemulsionen (ohne chem.-synthet. Insektizide) mit Pflanzenölen
■ Kaliseife (Schmierseife)
■ Azadirachtin aus Azadirachta indica (Neem)
■ Eisen-III-Orthophosphat als Molluskizid
■ Gelatine
■ Diatomeenerde gegen Lagerschädlinge
5.
Nur in Dauerkulturen zugelassene Hilfsmittel
■ Kupfer bis 3 kg/ha und Jahr (mit EU-ANG gemittelt über einen Zeitraum von 5
Jahren) und vorzugsweise weniger als 500 g je Spritzung (nur im Obst- Wein-
und Hopfenbau zugelassen)
6.
Nur zur Bekämpfung von Schädlingen in Stallungen und Haltungseinrichtungen
■ Neben den unter 1. - 4. bereits genannten Mitteln zusätzlich: Rodentizide (nur in
Köderbehältern
Seit Mitte 2013 sind die vom Demeter e. V. geprüften und für die Anwendung zugelassenen Betriebsmittel in der Demeter-Betriebsmittelliste genannt. Die dortigen Vorgaben zu den einzelnen Mitteln sind bei der Anwendung zu beachten. Neue Mittel können auf Antrag aufgenommen werden.
Die aktuelle Betriebsmittelliste finden Sie unter www.demeter.de oder direkt über
www.betriebsmittelliste.de, hier können Sie die jeweils aktuellste Version abrufen,
beziehungsweise gezielt nach Produkten suchen.
Anhang 3 Seite 65 von 79
Anhang 3 Von der Verwendung ausgeschlossene Sorten
Gestrichen – vergleiche aktualisierte Positivliste auf der Homepage des Demeter e.V. unter
www.demeter.de oder telefonisch anzufordern in der zuständigen Abteilung (Ansprechpartner
am Ende der Richtlinie)
Anhang 4 Seite 66 von 79
Anhang 4 Mögliche Ausnahmegenehmigungen - Erzeugung
Anträge auf Ausnahmegenehmigung sind zu richten an Ute Rebensburg unter
[email protected] oder die entsprechende Vertretung.
Mögliche Ausnahmen
1 Betriebskooperation mit Demeter- oder Bio-Betrieb(en) zum Erreichen des
Raufutterfresser-Mindestbesatzes
2 Schrittweise Umstellung von Flächen
3 Erddünnschichtverfahren und Faservlies ist bei Kresse und Keimsaaten zulässig
4 Enthornung einzelner Tiere
5 Zukauf von enthornten Zuchttieren. Haltung von genetisch hornlosen Tieren
6 Zukauf von konv. Grundfutter in Notsituationen
7 Zukauf von mehreren Zuchttieren konventioneller Herkunft
8 Zukauf von bis zu 50% Ökofutter bei Geflügel und Schweinen
9 Neue Verfahren und neue, noch nicht gelistete Betriebsmittel
10 Haltung von Legehennen ohne Hähne
11 Gleichzeitige Bewirtschaftung eines konventionellen Betriebes
12 Zukauf von einzelnen Zuchttieren konventioneller Herkunft
13 Zukauf von konv. Saat- oder Pflanzgut
14 Zukauf von konv. Mastgeflügel
15 Haltung von Geflügel in Ställen, die dem Bestandsschutz unterliegen
16 Einstallung von Öko-Küken oder Öko-Junghennen
17 Dämpfen von Boden in Gewächshäusern
18 Höherer Torfanteil in Erden und Substraten für Moorbeetpflanzen
19 Pflanzungen von Dauerkulturen im ersten Jahr ohne Bodenbedeckung
20 Feuchtgetreidekonservierung mit organischen Säuren
Anhang 5 Seite 67 von 79
Anhang 5 Kennzeichnung von Produkten zugekaufter Tiere
ökologischer oder konventioneller Herkunft
Kennzeichnung von Produkten zugekaufter Tiere ökologischer oder konventioneller Herkunft
Rinder und Schafe, die vor der Bio-Umstellung geboren wurden, können nur „Öko“ vermarktet werden.
Verkaufs-
produkte
(Rind)
Zertifizierungs-
status des Tieres
beim Kauf
Fütterung und
Haltung
richtliniengemäß
Kennzeichnung des
Verkaufsproduktes
Milch ökologisch ab Kauf des Tieres Demeter
Milch konventionell 6 Monate Demeter
Fleisch von
Zuchttieren, auch
von Milchkühen
konventionell bzw.
vor der Bio-
Umstellung geboren
oder von EU-
Biobetrieben
12 Monate und mind.
¾ der Lebenszeit
Öko
Rindfleisch von
Masttieren
Von ökologischen
Landbauverbänden
mind. 2/3 Lebenszeit Demeter
Rindfleisch von
Zuchttieren /
Milchkühen
Von ökologischen
Landbauverbänden
mind. 12 Monate Demeter
Verkaufs-produkte
(Schaf und Ziege)
Zertifizierungs-
status des Tieres
beim Kauf
Fütterung und
Haltung
richtliniengemäß
Kennzeichnung des
Verkaufsproduktes
Milch ökologisch ab Kauf des Tieres Demeter
Milch konventionell 6 Monate Demeter
Fleisch (Ziege) ökologisch mind. 6 Monate Demeter
Fleisch (Ziege) konventionell 6 - 12 Monate
mind. 12 Monate
In Umstellung auf
Demeter
Demeter
Fleisch (Schaf) konventionell bzw.
vor der Umstellung
geboren oder von
EU-Biobetrieben
mind. 6 Monate Öko
Fleisch (Schaf) Von ökologischen
Landbauverbänden
mind. 6 Monate Demeter
Verkaufsprodukte
(Schwein)
Zertifizierungs-
status des
Zukauf als Fütterung und
Haltung richt-
Kennzeichnung
des Verkaufs-
Anhang 5 Seite 68 von 79
Tieres beim
Kauf
liniengemäß produktes
Fleisch ökologisch mind. 2/3 der
Lebenszeit
Demeter
Fleisch konventionell Zuchttier mind. 2 Jahre Demeter
Verkaufsprodukte
(Geflügel)
Zertifizierungs-
status des Tieres
beim Kauf
Zukaufalter Fütterung und
Haltung richt-
liniengemäß
Kennzeichnung
des Verkaufs-
produktes
Eier Öko bzw. nach
den Demeter
Aufzucht-
richtlinien
aufgezogen
kein
maximales
Zukaufalter
vorgegeben
Futter: mind.
Öko bei der
Aufzucht und
Demeter im
Legebetrieb
Demeter
Fleisch
von Legehennen
Öko bzw. nach
den Demeter
Aufzucht-
richtlinien
aufgezogen
kein
maximales
Zukaufalter
vorgegeben
frühestens nach
einer
Legeperiode
Demeter
Masthähnchen und
sonstiges
Mastgeflügel;
-fleisch
von Demeter oder
Öko-Elterntieren
abstammend oder
von anerkannten
Betrieben der
ökologischen
Landbauverbände
kein
maximales
Zukaufalter
vorgegeben
mindestens 3/5
der Lebenszeit
Demeter
Mastgeflügel konventionell Weniger als
3 Tage
Von der
Aufstallung bis
zur Schlachtung
Demeter
Anhang 6 Seite 69 von 79
Anhang 6 Umstellung von Flächen und tierischen Produkten
1) Umstellungsbeginn:
Datum EU-Kontrollvertrag (Öko-VO muss eingehalten werden). Weitere Voraussetzungen: Demeter- Umstellungsvertrag und Einhaltung der Demeter-Richtlinien, insbesondere Präparate-Anwendung: Hornmist und Hornkiesel jährlich auf alle Flächen gespritzt, Wirtschaftsdünger mit allen Düngerzusatzpräparaten bzw. Kompostpräparaten präpariert und auf allen Flächen zeitgerecht ausgebracht, ersatzweise muss Fladenpräparat (oder Vergleichbares*) im ersten Jahr der Umstellung ausgebracht werden.
2) Umstellung von Tieren und tierischen Produkten:
Die Umstellungszeit beträgt mind. 24 Monate für Tiere, die seit Umstellungsbeginn auf dem Betrieb gehalten werden oder geboren wurden, (Ausnahme: Keine Demeter-Anerkennung für Rinder und Schafe (Lebendvermarktung/Fleisch). Während der Ökoumstellung sind tierische Produkte als konventionell auszuloben. Eine Demeter-Auslobung tierischer Produkte als Umstellungsprodukt ist nur für Bio-anerkannte Produkte zulässig**.
*) Anstatt Fladenpräparat geht auch Birkengrubenpräparat, Mäusdorfer Rottelenker oder Sammelpräparat.
**) Siehe vorherige Tabellen
A: Vorbewirtschaftung konventionell: Umstellung von Flächen und Tieren auf
Demeter
Umstellungsbeginn 1 innerhalb von 12
Monaten nach
Umstellungsbeginn
geerntet
Ernte ist konventionell keine
Auslobung als Demeter
Umstellungsbeginn 1 frühestens 12 Monate
nach
Umstellungsbeginn
geerntet
In Umstellung auf Demeter
Jährige Kulturen (z. B. Getreide,
Kartoffeln) Umstellungsbeginn 1
frühestens 24 Monate
nach
Umstellungsbeginn
gesät
Demeter
Mehrjähriger Futterbau (z. B.
Grünland, Weiden)
Umstellungsbeginn 1
frühestens 24 Monate
nach
Umstellungsbeginn
geerntet
Demeter
Dauerkulturen
Umstellungsbeginn 1
frühestens 36 Monate
nach
Umstellungsbeginn
geerntet
Demeter
Tierische Produkte 2
Umstellungsbeginn 1
frühestens 24 Monate
nach
Umstellungsbeginn.
Futterflächenstatus
Demeter und
richtliniengemäße
Haltung und Fütterung
i.d.R. Demeter 2
Anhang 6 Seite 70 von 79
B: Öko-Betriebe: Umstellung von Flächen und Tieren auf Demeter
Verkürzte Umstellung
Voraussetzung: Flächenstatus Bio nach EG-Bio-Verordnung
Einhaltung der Demeter-Richtlinien, insbesondere
Präparate-Anwendung: Hornmist und Hornkiesel
kulturartengemäß jährlich auf alle Flächen gespritzt,
Wirtschaftsdünger mit allen Düngerzusatzpräparaten bzw.
Kompostpräparaten präpariert und auf allen Flächen
ausgebracht, ersatzweise muss Fladenpräparat oder
ähnliches (siehe S. 67) im ersten Jahr der Umstellung
zeitgerecht vor der Ernte ausgebracht werden.
Demeter-Umstellungsplan wurde erstellt
Fläche mit EG-ÖKO
Anerkennung
seit mind. 3 Jahren
seit mind. 2 Jahren
Erste Ernte „Demeter“
Erste Ernte „In Umstellung auf Demeter“
Die Umstellungszeiten von Öko-Tieren und die Möglichkeiten der Demeter-Markennutzung
Ergeben sich aus Anhang 5
C: Hinzunahme von Neu-Flächen
Einsatz von Grundfutter aus dem ersten Umstellungsjahr bei Öko/Demeter-Tieren: Die Fütterung bzw. Beweidung des Aufwuchses von betriebseigenen Flächen mit mehrjährigem Futterbau
(Grünland, Weiden, mehrjähriges Ackerfutter) oder Körnerleguminosen im ersten Umstellungsjahr ist bis zu
einem Anteil von 20 % der Jahresration (TM) im eigenen Betrieb zulässig.
Einsatz von Umstellungsfutter bei Demeter-Tieren
Tagesration mind. 50 % der TM Demeter- Futter
Jahresration (% der TM)
Generell betriebseigenes Futter in Umstellung auf Demeter max. 33 %
Öko-Futter oder in Umstellung auf Öko max. 20 %
Nur für Geflügel Öko-Futter oder in Umstellung auf Öko max. 30 %
Schweine, Geflügel Öko-Futter (nur mit ANG) max. 50 %
Anhang 7 Seite 71 von 79
Anhang 7 Zugelassene Hersteller von Mischfuttermitteln und
Lieferanten von Demeter-Futter
Name
Anschrift/
Produktionsstandort
Ansprechpartner/
Kontakt
DeFu
Demeter Felderzeugnisse
GmbH
Neue Bergstraße 13
64665 Alsbach
Florian Schlüter
Tel. 06257 9340-15, Fax 06257 9340-49
Kaisermühle
Otmar Kaiser GmbH & Co.
KG
Frankenstr. 1
97450 Arnstein-Gänheim
Frau Kaiser
Tel. 09363 99071, Fax 09363 99073
Meika Tierernährung GmbH Bahnhofstr. 95-99
86845 Großaitingen
Herr Meitinger
Tel. 08203 9608-0, Fax 08203 951986
Meyerhof zu Bakum GmbH Bakumer Str. 80
49324 Melle
Rudolf Joost Meyer zu Bakum
Tel. 05422 5784, Fax 05422 49395
Lieferanten von Bio-Ergänzungsfutter:
Name Anschrift/
Produktionsstandort
Ansprechpartner/
Kontakt
AHG
Agrarhandelsgesellschaft
mbH & Co. Warenvertriebs
KG
Quellenstr. 14
07546 Gera
Verkaufsbüro Süd:
90579 Langenzenn
Herr Engl
Tel. 09101 7576, Fax 09101 2277
BAGeno Raiffeisen eG
Zaisenmühlstrasse 6
97980 Bad Mergentheim
Herr Scherer
Tel. 07931-973642, Fax 07931-97364842
Biomühle+Kräuterfutter GmbH
Renate Cremer
Trübsche 34
47533 Kleve
Herr Cremer
Tel. 02821 3900-08, Fax 02821 3900-10
Bioland Handelsgesellschaft
Baden-Württemberg mbH
Schelztorstr. 49
73728 Esslingen
Frau Seidl
Tel. 0711-550939-14,Fax -550939-30
Börde Kraftkorn Service
GmbH
An der Schäferei 76 a
39397 Gröningen
Herr Dr. Abraham
Tel. 039403 92767, Fax 039403 92769
Curo Spezialfutter GmbH &
Co. KG
Dorfstr. 40
59320 Ostenfelde
Herr Krane
Tel. 02524 5093, Fax 02524 4144
Gebr. Schneider GbR
Ökologischer Landwirtschafts-
und Handelsbetrieb
Dachswanger Mühle
79224 Umkirch
(bei Freiburg)
Herr Lebrecht Schneider
Tel 07665 940160,
Fax 07665 99114
MFL Edderitz
Mischfutter und Landhandel
Pfaffendorfer Straße 1a
06388 Südliches Anhalt OT
Herr Stary
Tel. 034976 32597
Anhang 7 Seite 72 von 79
GmbH
Pfaffendorf
Fax 034976 32593
RKW Kehl
Raiffeisen Kraftfutterwerk Kehl
GmbH
Weststr. 29
77694 Kehl am Rhein
Herr Stoll
Tel.: 07851-8709-0
Fax: 07851-77903
Reudink
Biofutter
Hafenstr. 11 – 13
46483 Wesel
Herr Beesten
Tel. 05542/910053, Fax 05542/910765
Gut Rosenkrantz
Bio-Futter GmbH & Co. KG
Oderstr. 45
24539 Neumünster
Herr Först
Tel. 04321 990250, Fax 04321 990-255
Unser Lagerhaus
Warenhandelsges. m.b.H.
Südring 240
A-9020 Klagenfurt
Herr Dubbert
Tel. +43(0)463-54660-0
Fax +43(0)463-54660-10
www.unser-lagerhaus.at
Wiesbauer Mühle GmbH Mühlberg 3
A-4982 Obernberg am Inn
Herr Wiesbauer
Tel. 0043-7758 2210, Fax -7758 22104
www.wiesbauer-muehle.at
Hinweis: Achten Sie bitte darauf, dass beim Zukauf von Bio-Ergänzungsfutter die für die Tierart
notwendigen Demeter-Anteile in der Ration enthalten sind.
Tiernahrung Seite 73 von 79
Anhang 8 Maßtabellen Geflügel
Maßtabelle für Legehennen und Aufzuchttiere
Einrichtung Junghennen
1. bis 63. Tag
Junghennen
64. bis 126.Tag
(max. 1,75 kg LG)
Legehennen
(max. 2 kg LG
Fressplatz am Trog bei mechanischer
Fütterung
6 cm 8 cm 10 cm
Fressplatz am Trog ab erhöhten Sitzstangen --- 12 cm 15 cm
Futterrinne Rundautomaten 2,5 cm 3 cm 4 cm
Tränkenippel 20 Tiere 15 Tiere 10 Tiere
Cuptränken 25 Tiere 25 Tiere 20 Tiere
Tränkerinne an Rundtränken 1 cm 1,5 cm 2 cm
Sitzstangen (Die Nest-Anflugroste, sowie Sitzstangen über der Scharrfläche dürfen zur Erfüllung der Anforderungen
nicht mit angerechnet werden.)
Platz je Tier bei einem Querschnitt von
min. 3 cm LH bzw. 2,5 cm JH
10 cm 14cm 18cm
Abstand waagrecht 20 cm 25 cm 30 cm
Abstand vertikal (lichte Höhe) -- 45 cm 45 cm
Wandabstand 10 cm 20 cm 20 cm
Einzel-Legenest 5 LH
Gruppen-Legenest 80 Legehennen/m2
Tierbesatz begehbare Flächen - die Nest-Anflugroste, sowie Sitzstangen über der Scharrfläche dürfen zur
Erfüllung der Anforderungen nicht mit angerechnet werden. Mindestanforderungen an begehbare Fläche:
30cm breit, max. 5° Neigung, Drahtstärke bei Gitterböden > 2mm, Abstand zwischen zwei Ebenen mind.
45cm.
Gitter oder Rost- und Scharrflächen 15 Tiere/ m2 10 Tiere/ m
2 6 Tiere/ m
2
Tierbesatz im Stall mit integriertem AKB 15 Tiere/ m2 13 Tiere/ m
2 8 Tiere/ m
2
Max. Tierbesatz je m2 Stallgrundfläche 28 Tiere/ m
2 24 Tiere/ m
2 15 LH/m
2
Min. Anteil Scharrfläche im Stall 50 % 50 % 33 %
Tierbesatz im AKB und GLH (32 Tiere/ m2)
16 Tiere/ m2 10 Tiere/ m
2
Weideauslauffläche --- 0,2 – 1 m2 /JH 4 m
2 /LH
Mindestweideauslauffläche aktuell
verfügbar
--- --- 4 m2 /LH
Tiernahrung Seite 74 von 79
Max. Tageslänge mit Kunstlicht 16 h 16 h 16 h
Staubbad min. 15 cm tief 300 Tiere/ m2 150 Tiere/ m
2 100 Tiere/ m
2
Öffnungen zum AKB, GLH und Auslauf (bei Kleinhaltungen unter 100 Tieren sind kleinere Öffnungen zulässig)
Min. Breite 50 cm 67 cm 67 cm
Min. Höhe 30 cm 40 cm 40 cm
m je 100 Tiere 30 cm 40 cm 67 cm
Kurisv = Empfehlung
Maßtabelle für Mastgeflügel
Einrichtung Hähnchen/Perlhüh
ner Vormast bis
28.AT
Ausmast Puten Gänse/Enten
Herdengröße max. 4.800 max. 2500 (3000
mit ANG)
max. 1000 max.
1000 Gänse,
200 Enten
Fressplatz am
Trog/manuelle Fütterung
4 cm/Tier 4 cm/kg LG 2 cm/kg LG 2 cm/kg LG
Fressplatz am
Trog/mechanische
Fütterung
4 cm/Tier 2,5 cm/kg LG 2 cm/kg LG 2 cm/kg LG
Futterrinne
Rundautomaten
1 cm/Tier 1 cm/kg LG 1 cm/kg LG 1 cm/kg LG
Futterteller 1 cm/Tier --- --- ---
Cuptränken 25 Tiere 25 Tiere --- ---
Tränkerinne an
Rundtränke
1 cm (analog
Küken)
0,8 cm/kg LG 0,5 cm/kg/LG 0,5 cm/kg/LG
Gänse 2cm/Tier
Rinnentränke 1 cm (analog
Küken)
1,25 cm/kg LG 1 cm/kg LG 1 cm/kg LG
Gänse 4cm/Tier
Sitzstangen
Sitzstangen 3 cm/Tier 4 cm/kg LG Erhöhte
Sitzmöglichkeit für
min. 1/3 der Tiere
Flugenten 2,0
cm/kg LG, mind.
12 cm/Tier
Mindestens über dem
Boden
25 cm 30 cm 80 cm 80 cm
Abstand waagrecht 20 cm 25 cm 50 cm 50 cm
Wandabstand
(waagrecht, Achsmaß)
10 cm 15 cm 40 cm 40 cm
Gitter oder Rost- und
Scharrflächen
40 Tiere/ m2 21 kg LG/ m
2 21 kg LG/ m
2 21 kg LG/ m
2
Tierbesatz Stall inkl. AKB
Feststall/Mobilstall
16 kg/18 kg/ m2 16 kg/18 kg/m
2
Zugang spätestens
ab dem 43. AT
16 kg/18 kg/m2
(Enten)
18 kg/21
kg/m2(Gänse)
Tiernahrung Seite 75 von 79
Einrichtung Hähnchen/Perlhüh
ner Vormast bis
28.AT
Ausmast Puten Gänse/Enten
Anteil Scharrfläche im
Stall
min. 2/3 min. 2/3
Stallgrundfläche
min. 2/3
Stallgrundfläche
min. 2/3
Stallgrundfläche
Außenklimabereich --- min. 1/3
Stallgrundfläche
min. 1/3
Stallgrundfläche
min. 1/3
Stallgrundfläche
Weideauslauf [kg LG]
--- 1 m2/kg LG
4m²/Tier (Feststall)
2,5 m2/Tier
(Mobilstall)
1 m2/kg LG
min. 10 m2/Tier
Gänse 4 m2/kg
LG; 15 m2/Tier
bei Portionsweide
sonst 30 m
2/Tier
Enten 1 m2/kg
LG, min.5 m2/Tier
Max. Tageslänge mit
Kunstlicht
16 h 16 h 16 h 16 h
Staubbad 300 Tiere/ m2 500 kg LG/m
2 300 kg LG/m
2
Öffnungen zum AKB und
Weideauslauf
min. Breite --- 70 cm 120 cm 120 cm, pro 250
Gänse 3 m
min. Höhe --- 40 cm 60 cm 60 cm
Breite je 100 kg LG --- 20 cm 20 cm 20 cm (Enten)
Wasserfläche --- --- --- Wasserfläche für
Enten: bis 50
Tiere mind. 3 m²,
pro weitere 50
Tiere 1 m²
zusätzlich
LH = Legehennen AKB = Außenklimabereich GLH = Geflügellaufhof JH = Junghennen LG = Lebendgewicht
Adressen und Ansprechpartner Seite 76 von 79
Ansprechpartner
Abteilung Fünf/Qualität und Zertifizierung des Demeter e. V.
Grundsätzliches
Die telefonische Erreichbarkeit der Abteilung ist von Montag bis Freitag jeweils von 9.00 Uhr bis 16.00
Uhr gewährleistet.
Es kann sein, dass der gewünschte Ansprechpartner gerade telefoniert oder in einer Besprechung ist. In
beiden Fällen sollte die Möglichkeit gegeben sein, eine Nachricht zu hinterlassen, oder Sie wenden sich
an Mälika Fetzer unter 0 61 55 84 69 41.
Nur in seltenen Fällen, wie gesamtverbandlichen Veranstaltungen, kann es sein, dass gerade niemand
telefonisch erreichbar ist. In diesem Fall können Sie über die Zentrale 0 61 55 84 69 0 eine Nachricht
oder Rückrufbitte hinterlassen.
Bei der Kontaktaufnahme per Mail erleichtert es die Bearbeitung, wenn Sie nur einen Ansprechpartner
adressieren. Wenn Sie Ihre Frage oder Ihren Arbeitsauftrag an zwei oder mehrere Personen richten,
kann Folgendes passieren:
- Die beiden oder mehrere Angesprochenen stimmen sich in der Beantwortung ab und Sie
erhalten die Antwort vom zuständigen Kollegen. Das sollte der Regelfall sein, die Erfahrung
zeigt aber auch, dass weitere Optionen in Frage kommen.
- Zwei oder mehrere Kollegen beschäftigen sich mit der Anfrage und bearbeiten sie.
- Keiner der Kollegen bearbeitet die Anfrage, weil er davon ausgeht, der jeweils andere
kümmert sich darum.
- Sie erhalten zwei unterschiedliche Antworten.
Sie können davon ausgehen, dass der angesprochenen Kollege die Nachricht intern an den
Zuständigen weiter leitet. Halten Sie sich bitte nicht zu lange mit der Suche nach dem geeigneten
Ansprechpartner auf. Nachfolgende Übersicht soll Ihnen helfen, den geeigneten Ansprechpartner so
schnell wie möglich zu finden.
Mälika Fetzer –
Teamassistenz und Sachbearbeitung Zertifizierung –0 61 55 84 69 41 [email protected]
Erster Ansprechpartner der Abteilung, Ermittlung der Sachverhalte und Zuordnung der Zuständigkeiten
innerhalb und außerhalb der Abteilung
Unterstützung in der Zertifizierung und bei Projekten
Organisation Anwesenheit und Erreichbarkeit der Kollegen innerhalb der Abteilung
Fragen zur Terminkoordination
Adressen und Ansprechpartner Seite 77 von 79
Sebastian Fuchs – Abteilungsleitung – 0 61 55 84 69 38
Qualitätsentwicklung Verarbeitungsrichtlinie, Anträge auf Richtlinienänderung Verarbeitung
Koordination des Richtlinienprozesses national und international
Zusammenarbeit mit anderen Verbänden und Organisationen, übergeordnete Fragestellungen und
Querschnittsprojekte
Ute Rebensburg – Referentin Zertifizierung Landwirtschaft – 0 61 55 84 69 21
Produktzulassung und Etikettierung für landwirtschaftliche Betriebe und Hofverarbeiter
Erteilung von Ausnahmegenehmigung Landwirtschaft
Landwirtschaftliche Verarbeitung und Hofverarbeitung
Kontrollbeauftragungen für Erzeuger- und Hofverarbeitungsbetriebe
Anfragen von Inspektoren zu Erzeugern und Hofverarbeiter-Kontrollen
Fragen zu Kontroll- und Zertifizierungsabläufen, Kontrollergebnisse
Angela Falk – Zertifizierung Landwirtschaft – 0 61 55 84 69 34
Produktzulassung und Etikettierung landwirtschaftliche Betriebe und Hofverarbeiter
Fragen zu Kontrollergebnissen
Anfragen von Inspektoren zu Erzeugern und Hofverarbeiter-Kontrollen
Jörg Hütter – Referent Qualitätsentwicklung Landwirtschaft – 0 61 55 84 69 42
Fragen zur Erzeugungsrichtlinie sowie Weinherstellung
Fragen zu Betriebsmitteln und zur Auslegung der Erzeugerrichtlinie/Betreuung Auslegungskatalog
Anträge für Richtlinienänderung Erzeugung, Koordinator Fachbeirat Qualitätsentwicklung Landwirtschaft
Koordination der Zusammenarbeit mit BÖLW und anderen Verbänden im Bereich Erzeugung
Rienk ter Braake – Referent Zertifizierung Verarbeitung – 0 61 55 84 69 31
Fragen zur Verarbeitungsrichtlinie
Adressen und Ansprechpartner Seite 78 von 79
Fragen zu Zutaten, Zusatzstoffen, Verarbeitungshilfsstoffen und Verarbeitungsverfahren
Fragen zu Kontrollergebnissen Verarbeitung und Lohnverarbeitung
Anträge auf Produktzulassung und Etikettenfreigabe Verarbeitung
Isolde Rauch – Referentin Zertifizierung Verarbeitung – 0 61 55 84 69 33
Fragen zur Verarbeitungsrichtlinie
Fragen zu Zutaten, Zusatzstoffen, Verarbeitungshilfsstoffen und Verarbeitungsverfahren
Fragen zu Kontrollergebnissen Verarbeitung und Lohnverarbeitung
Anträge auf Produktzulassung und Etikettenfreigabe Verarbeitung
Deutschland
Demeter e. V. Brandschneise 1 64295 Darmstadt Tel.: 06155 8469–0 Fax: 06155 8469-11 [email protected] www.demeter.de
Forschungsring für Biologisch-Dynamische Wirtschaftsweise e. V. Brandschneise 5 64295 Darmstadt Tel.: 06155 8421–0 Fax: 06155 8421-25 [email protected] www.forschungsring.de
Landesarbeitsgemeinschaften
Demeter Baden-Württemberg
Vereinigung der Arbeitsgemeinschaften für Biologisch- Dynamische Wirtschaftsweise Baden-Württemberg e. V. Hauptstraße 82 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel.: 0711 902540 Fax: 0711 9025454 [email protected] www.demeter-bw.de
Demeter Nordrhein-Westfalen
Arbeitsgemeinschaft für Biologisch-Dynamische Wirtschaftsweise Nordrhein-Westfalen e.V. Alfred-Herrhausen-Str. 44 58455 Witten Tel.: 02302 915-218 Fax: 02302 915-222 [email protected] www.demeter-nrw.de
Demeter Bayern
Demeter Bayern Biol.-Dynamische Vereinigung e. V. Freisinger Str. 16 85406 Zolling Tel.: 08167 957580 Fax: 08167 9575825 [email protected] www.demeter.de
Demeter im Norden
Bäuerliche Gesellschaft e. V. Triangel 6 21385 Amelinghausen Tel.: 04132 933019-0 Fax: 04132 933019-33 [email protected] www.demeter-im-norden.de
Adressen und Ansprechpartner Seite 79 von 79
Demeter Berlin / -Brandenburg
Arbeitsgemeinschaft für biologisch-dynamischen Landbau Versuchs- und Beratungsring Berlin-Brandenburg e. V. Hauptstr. 43 a 15374 Müncheberg-Eggersdorf Tel.: 033432 72214 Fax: 033432 72213 [email protected] www.demeter-im-osten.de
Demeter Rheinland-Pfalz und Saarland
AG für biol.-dyn. Wirtschaftsweise Rheinland-Pfalz u. Saarl. Willi-Bruch-Str. 1 66649 Oberthal Tel.: 06852 802393 Fax: 06852 802394 [email protected]
Demeter Hessen
Demeter Hessen e. V. Arbeitsgem. für Biol.-Dyn. Landbau Im Rosenträger 20 60388 Frankfurt Tel.: 06109 709215 Fax: 06109 709216 [email protected] www.demeter-hessen.de
Demeter Sachsen
Sächsischer Ring für Biologisch-Dynamische Wirtschaftsweise Hauptstr. 43 a 15374 Müncheberg-Eggersdorf Tel.: 033432 72214 Fax: 033432 72213 [email protected] www.demeter-im-osten.de
Demeter Sachsen-Anhalt
Arbeitsgemeinschaft für Biologisch-Dynamische Wirtschaftsweise Sachsen-Anhalt e.V. Windmühlenbreite 25 d 39164 Wanzleben Tel.: 039209 537989 Fax: 039209 53797 [email protected] www.demeter.de
Demeter Thüringen
Arbeitsgemeinschaft für biologisch- dynamischen Landbau Thüringen e. V. Tullewitz 24 06628 Naumburg Tel.: 034466 713240 Fax: 034466 713240 [email protected] www.freie-ausbildung-im-osten.de
Demeter International
Demeter-International e. V. Brandschneise 1 64295 Darmstadt Tel.+49 6155 84690 Fax +49 6155 846911 [email protected]