Erleben Sie AusdrucksstärkeClearVue 650 Ultraschallsystem

452296292093.indd 1 11/06/14 16:15

2

Erleben Sie das ClearVue 650Das Philips ClearVue 650 Ultraschallsystem überzeugt nicht nur durch sein elegantes Design mit den abgerundeten

Kanten, sondern auch durch seine Vielseitigkeit. Setzen Sie es in den verschiedensten Situationen für unterschiedlichste

Untersuchungen ein und entdecken Sie so die wahre Stärke des Systems: die intuitive Bedienung, durch die sich das

ClearVue 650 von anderen Ultraschallsystemen abhebt. Darüber hinaus profitieren Sie von gestochen scharfen 2D-Bildern 

und der einfachen 3D/4D-Bildgebung. Das ClearVue 650 – ein Ultraschallsystem, das auf ganzer Linie beeindruckt.

Entdecken Sie eine neue DimensionIhre Patienten erwarten stets das Beste von Ihnen. ClearVue 650 mit Active Array Technologie hilft Ihnen, diese Erwartungen zu erfüllen. Lassen Sie sich von 2D- und 3D/4D-Bildern beeindrucken, die genau die Schärfe und Bildauflösung besitzen, die Sie benötigen. Die 3D/4D-Funktionen von ClearVue sind einfach zu bedienen und zu erlernen, so dass die 3D/4D-Bildgebung problemlos in Ihren täglichen klinischen Arbeitsablauf integriert werden kann. Philips macht diese Technologie für Sie zugänglich, sowohl im Hinblick auf die Finanzierung als auch im Hinblick auf die Integration in Ihren täglichen Arbeitsablauf.

Außergewöhnliche LeistungsstärkeMit diesem System können Sie ein breites Anwendungsspektrum abdecken – von der Gynäkologie und Geburtshilfe über die Herz- und Abdominaldiagnostik bis hin zur Sonographie. Das ClearVue 650 bietet hervorragende Anwenderfreundlichkeit, moderne Bildgebungsbetriebsarten und erstklassige Automatisierungsfunktionen. Das vielseitige System erhöht dank exzellenter Bildqualität die Diagnosesicherheit und sorgt durch ausgereifte und dennoch einfache Funktionen für einen intuitiven Arbeitsablauf.

Entwickelt für Ihren täglichen ErfolgDurch das intuitive Design des ClearVue 650 befinden sich die von Ihnen am häufigsten verwendeten Bedienelemente genau dort, wo Sie sie benötigen, um Effizienz und Automatisierungsgrad der Untersuchungen zu optimieren. Benutzerspezifische SmartExam Protokolle sorgen ebenfalls für eine Steigerung der Effizienz.

Das elegante Design des ClearVue 650 spiegelt die Einfachheit des Systems wider. Dank des modularen Designs werden verbesserte Wartungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und Nachhaltigkeit in einen Gerätewagen mit geringem Gewicht integriert, was für erhöhte Mobilität und Manövrierbarkeit sorgt.

Das ClearVue 650 besitzt einen modernen klappbaren 19"-LCD-Bildschirm (Diagonale 48 cm) mit optimalen Aufsichtswinkeln.

452296292093.indd 2 11/06/14 16:15

3

3D/4D-Diagnostik leicht gemacht3D-Volumendarstellungen und dynamische 4D-Ansichten mit unglaublicher Schärfe und Detailauflösung

3D/4D-Bildgebung mit der Active Array TechnologieDank der Active Array Technologie von Philips liefert das ClearVue 650 schnelle und präzise diagnostische 3D-Bilder von höchster Qualität. Active Array integriert entscheidende Bildgebungselektronik in den Schallkopf und sorgt so für eine ausgezeichnete Bildqualität mit einem kleinen, leichten System. Die Active Array Technologie ist mit allen ClearVue Schallköpfen verfügbar, einschließlich den Schallköpfen V6-2 und 3D9-3v.

Auto Face RevealMit dieser Funktion wird eine 3D-Ansicht des fetalen Gesichts erfasst und somit eine optimierte Visualisierung fazialer Fehlbildungen ermöglicht, während gleichzeitig die 3D/4D-Untersuchungszeit verbessert wird.

Vorher Nachher

Bei der von Philips entwickelten Funktion zur automatischen Erfassung des Gesichts handelt es sich um eine automatische Segmentierungsmethode, bei der der fetale Schädel in einem erfassten 3D/4D-Volumen erkannt und das darüberliegende Gewebe sowie das Rauschen ausgeblendet werden.

452296292093.indd 3 11/06/14 16:15

4

Leistung, die Sie schätzen werden Das System überzeugt nicht nur durch sein elegantes Äußeres, sondern auch durch die

Technologie, die sich im Inneren verbirgt. Die Active Array Technologie von Philips erzeugt in

Kombination mit bewährten Technologien unserer Premium-Ultraschallsysteme die Bildqualität, 

die Sie von einem der führenden Hersteller von Ultraschallgeräten der Spitzenklasse erwarten.

Pulse-Inversion-Technologie für hervorragende BildqualitätDie Pulse-Inversion-Technologie ermöglicht die Übertragung aufeinanderfolgender harmonischer Impulse mit entgegengesetzter Polarität, wodurch die harmonische Bandbreite erweitert und die axiale Auflösung verbessert wird.

Optimierte Echokardiographie durch TDIDer PW-Gewebedoppler (TDI) ermöglicht die Beurteilung der Geschwindigkeit von Herzgewebe zur Untersuchung der Herzfunktion und Wandbewegungen.

SonoCT, XRES und iSCAN für hervorragende Bildqualität und einfache HandhabungSonoCT Echtzeit-Compound-Imaging führt bis zu neun Schalllinien zu einem beeindruckenden Bild zusammen und sorgt für Bilder mit weniger Rauschen und Artefakten, in denen gekrümmte und unregelmäßige Strukturen mit höherer Klarheit dargestellt werden. Mithilfe proprietärer Algorithmen, die ursprünglich für Philips MR entwickelt wurden, liefert die fortschrittliche adaptive XRES Bildverarbeitung Bilder, die praktisch rauschfrei sind, und stellt diese mit außerordentlicher Schärfe und Konturdefinition ohne Reduzierung der Bildfrequenz dar. Mit nur einem Tastendruck ermöglicht iSCAN die schnelle Optimierung der Bildqualität bei 2D-, Farb- und Doppler-Untersuchungen durch die automatische Anpassung mehrerer Parameter.

452296292093.indd 4 11/06/14 16:15

5

Bildergalerie

Von Kopf bis Fuß vielseitig einsetzbarErweitern Sie mit dem ClearVue 650 das Spektrum Ihrer Ultraschallanwendungen.

Vier Schallkopfanschlüsse ermöglichen den schnellen Wechsel zwischen den verschiedenen Schallköpfen des ClearVue 650: C5-2, C9-4v, V6-2, 3D9-3v, L12-4 und S4-1. 

• Abdomen• Oberflächennahe

Strukturen• Pädiatrie – Kopf – Hüfte• Muskuloskelettal• Urologie und Prostata

• Geburtshilfe• Gynäkologie und

Fertilitätsdiagnostik• Gefäßdiagnostik – Extrakranielle

Gefäße – Periphere Gefäße• Transkranieller

Doppler

• Herz – Erwachsene – Pädiatrie

452296292093.indd 5 11/06/14 16:15

6

Funktion Vorteile

Grundausstattung

Active Array Technologie Integriert entscheidende Bildgebungselektronik in den Schallkopf, für ausgezeichnete Bildqualität mit einem leistungsstarken und zuverlässigen System mit geringem Gewicht

Breitband-Beamforming und fortschrittliche Signalverarbeitung Erfasst und verarbeitet die gesamte Gewebesignatur für eine erstklassige Gewebedifferenzierung bei unterschiedlichen Patiententypen

Fortschrittliche Doppler- und Farbdopplerfunktionen (CW, PW, CFI, CPA, HPRF PW, TDI, Triplex)

Anspruchsvolle klinische Untersuchungen können zuverlässig durchgeführt werden.

Tools für die Arbeitsabläufe in der Geburtshilfe, z.B. Schnellstartmessungen Können die Untersuchungszeit reduzieren und die Arbeitsabläufe verbessern

Konfigurierbare Berichte und Analysen Benutzerspezifische, detaillierte klinische Analysen und Berichte können die Übermittlung von Ergebnissen verbessern.

Optionen

Fortschrittliche 3D/4D-Bildgebung mit multiplanarer Rekonstruktion (MPR)

3D/4D-Visualisierung und Analyse von Volumendaten; Anzeige auch möglich im Glass-Body-, 3D-Farbdoppler-, Invertierungs- und Farbinvertierungsbetrieb, mit SonoCT und XRES verfügbar in der X-, Y- und Z-Schnittebene – für hervorragende diagnostische Klarheit

Fetale 3D-Echokardiographie STIC (Spatio-Temporal Image Correlation)

Erfasst mehrere Volumen und synchronisiert diese auf Grundlage einer berechneten Herzfrequenz; das daraus entstehende Volumenbild kann in anwenderdefinierten Ansichten angezeigt und in Echtzeit abgefragt werden, was eine umfassendere Beurteilung von Anatomie und Funktion des fetalen Herzens ermöglicht.

Auto Face Reveal Segmentierungstool Erfasst das Gesicht des Fetus, indem das darüberliegende Gewebe ausgeblendet wird (3D-Bearbeitungsfunktion); Kann mit wenig Bedienaufwand die Untersuchungszeit reduzieren und den Arbeitsablauf verbessern

Tissue Harmonic Imaging mit Pulse-Inversion-Technologie Reduziert viele Artefakte, ohne die Gewebedefinition und die Auflösung zu beeinträchtigen

Adaptive XRES Bildverarbeitung und SonoCT Compounding XRES reduziert Rauschartefakte für deutlichere Konturen und klarere Bilder; SonoCT verringert Artefakte, verbessert die Kontrastauflösung und ermöglicht eine bessere Darstellung von unregelmäßigen Strukturen

Fortschrittliche Systemautomatisierung (iSCAN-Option für 2D, Farb- und PW-Doppler, 2D-Optimierung, High Q, Intelligenter Doppler, Adaptiver Doppler, Adaptiver Farbdoppler)

Die schnelle Optimierung der Systemleistung per Knopfdruck kann zu effizienteren Arbeitsabläufen, verbessertem Patientendurchsatz und höherer Konsistenz der Untersuchungen führen.

Anatomischer M-Mode Aus einer vom Benutzer definierten Linie lässt sich ganz leicht eine M-Mode-Linie definieren; ideal für Patienten mit veränderten Herzformen oder fehlpositionierten Herzstrukturen

Panorama- und 3D-Bildgebung Ein erweitertes Sichtfeld für die Bildverarbeitung und Freihand-3D-Oberflächen-Rendering verbessern Untersuchungsdokumentation und Kommunikation.

Systemgestützte Protokollfunktion SmartExam Systemgestützte Untersuchungsprotokolle verbessern die Leistung, erhöhen die Konsistenz und verkürzen die Untersuchungsdauer.

DICOM-Netzwerkbetrieb Stellt eine Ethernet-Verbindung zu DICOM-Netzwerken für die PACS-Anzeige und -Archivierung bereit

Strichcode-Scanner Patientendatenerfassung aus Strichcodes, die in der Klinik generiert wurden, zur Erhöhung der Effizienz und Reduzierung von Datenfehlern

Besondere Leistungsmerkmale

Das ergonomische Steuerpult sorgt für eine schnellere Bilderfassung und -verwaltung.

452296292093.indd 6 11/06/14 16:15

7

Ihrem Erfolg verpfl ichtetDas ClearVue 650 steht für hohe Zuverlässigkeit und Betriebsfähigkeit und dank seiner wertsteigernden

fortschrittlichen Lösungen können Sie Ihr System Tag für Tag optimieren und konstant Spitzenleistungen erbringen. 

Rund um die Uhr für Sie im EinsatzDie erweiterten Service-Funktionen und Dienstleistungen von Philips* steigern die Effi zienz und optimieren die Systemverfügbarkeit. Sofern verfügbar, können über die Remote-Desktop-Funktion virtuelle Vor-Ort-Besuche die technische und klinische Unterstützung verbessern und neue Schulungsmöglichkeiten angeboten werden. Dank konstanter proaktiver Überwachung wird die Systemverfügbarkeit optimiert, da die Mitarbeiter von Philips frühzeitig potenzielle Probleme erkennen und noch vor einer Beeinträchtigung des Systembetriebs entsprechende Abhilfemaßnahmen einleiten können. Sie können das System auch mit dem Philips Remote Service Network verbinden und Supportanfragen direkt am ClearVue 650 eingeben. Des Weiteren können Auslastungsberichte mit Daten zu den zentralen Systemparametern erstellt werden, die Sie bei der Verwaltung Ihres Systems unterstützen. Systeminterne Softwarewartungstools sorgen für eine einfache Optimierung, Wartung und Instandsetzung der Systemsoftware, wobei anwenderdefi nierte Beschriftungen, Berechnungen und Presets sowie Patientendaten erhalten bleiben.

NachhaltigkeitNachhaltigkeit bedeutet bei Philips vor allem, die Gesundheit und das Wohlbefi nden von Menschen zu verbessern. Der geringe Stromverbrauch des ClearVue 650 hilft, Energiekosten zu sparen, und die geringe Wärmeableitung eignet sich ideal für die Verwendung in kleinen Räumen und sorgt für niedrigere Kühlkosten.

Innovative Finanzierungs- und SicherheitslösungenPhilips Medical Capital bietet fl exible Finanzierungslösungen, die Sie für die Anschaffung eines neuen ClearVue 650 für Ihre Einrichtung oder Praxis in Anspruch nehmen können. Unsere Finanzexperten machen sich mit Ihren individuellen fi nanziellen Anforderungen vertraut und entwickeln fl exible Lösungen, um die Ressourcennutzung zu optimieren, die Kosten zu senken und die fi nanzielle Flexibilität zu erhöhen.

* Die Dienstleistungen sind nicht in allen Ländern verfügbar und erfordern einen Dienstleistungsvertrag.

Philips SmartPath bietet Ihnen während des gesamten Lebenszyklus Ihres Ultraschallsystems Lösungen und Innovationen, die Sie beim Ausbau Ihres Potenzials im klinischen und operativen Bereich unterstützen und Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen.

Optimierung der Systemleistung, jetzt und in Zukunft, durch regelmäßige und kontinuierliche Aktualisierungen wie Funktionserweiterungen und technische Unterstützung über Fernzugriff

Erweiterung Ihres Systems durch regelmäßige technische Upgrades und Bereitstellung neuester Funktionalitäten

Volle Ausschöpfung Ihrer Investition am Ende der Systemlebensdauer durch problemlosen Übergang auf ein Produkt der nächsten Generation oder eine Generalüberholung

Optimierung Erweiterung Werterhaltung

Vertrauen Sie auf den Erfahrungsschatz von Philips Bei der Entwicklung unseres innovativen Ultraschallportfolios haben wir bei Philips unseren Blick stets auf Veränderungen gerichtet, die das Leben von Patienten und Mitarbeitern des Gesundheitswesens auf der ganzen Welt verbessern und erleichtern. Das neue Ultraschallsystem ClearVue 650 mit neuester Technologie und einem intuitiven Design ist hier keine Ausnahme. Gute medizinische Versorgung ist jetzt noch leichter zugänglich und erschwinglicher – von einer Marke, der Sie vertrauen können.

452296292093.indd 7 11/06/14 16:15

Bitte besuchen Sie uns unter www.philips.com/healthcare

© 2013 Koninklijke Philips N.V. Alle Rechte vorbehalten.Philips Healthcare ist ein Bereich von Royal Philips

Philips Healthcare behält sich das Recht vor, ein Produkt zu verändern und dessen Herstellung jederzeit und ohne Ankündigung einzustellen.

Gedruckt in den Niederlanden4522 962 92093 * MAY 2014

So erreichen Sie unswww.philips.com/healthcarehealthcare@philips.com

Produktinformationenwww.philips.com/

Bitte besuchen Sie uns unter www.philips.com/healthcare

452296292093.indd 8 11/06/14 16:15