42
www.jena.de
Eröffnung des„Kommunalen
Flüchtlingsgipfel der Stadt Jena“
Dr. Albrecht SchröterOberbürgermeister der Stadt Jena
www.jena.de
Impulsreferat zurThüringer
Flüchtlingspolitik
Dieter LauingerThüringer Minister für Migration, Justiz
und Verbraucherschutz
www.jena.de
Kurzvortrag zu sozialen und medizinischen
Leistungen für Asylsuchende
Barbara WolfLeiterin des Fachdienstes Soziales
Antje WeiseLeiterin des Fachdienstes Gesundheit
und Amtsärztin
www.jena.de
Aktueller Stand zur
Unterbringung und sozialen Betreuung von Asylsuchenden und Flüchtlingen in der Stadt
Jena
Dezernat für Familie, Bildung und Soziales 12.01.2016
Kommunale Unterbringung
2
287 288
369
453 471 506
540 581 599
711
959
1086
1148
200
400
600
800
1000
1200
1400
Dez 14 Jan 15 Feb 15 Mrz 15 Apr 15 Mai 15 Jun 15 Jul 15 Aug 15 Sep 15 Okt 15 Nov 15 Dez 15
An
zah
l de
r Fl
üch
tlin
ge u
nd
Asy
lsu
che
nd
en
Monat / Jahr
Entwicklung der Anzahl der durch die Stadt Jena kommunal untergebrachten Asylsuchenden und Flüchtlinge (zum 15. eines Monats)
Herkunftsländer
3
10 1%
18 1%
18 2%
21 2%
27 2%
41 4%
102 9%
105 9%
127 11%
175 15%
504 44%
Anzahl und Anteil der Asylsuchenden und Flüchtlinge nach Herkunftsland (15.12.15)
Somalia
Mazedonien
Russ. Föderation
Sonstige
Serbien
Eritrea
Albanien
Kosovo
Irak
Afghanistan
Syrien
Altersverteilung
4
121 11%
209 18%
390 34%
428 37%
Anzahl und Anteil der Asylsuchenden und Flüchtlinge nach Alter (15.12.15)
< 6 Jahre
6 bis unter 18 Jahre
18 bis unter 27 Jahre
>= 27 Jahre
Unterbringung
5
353 31%
465 40%
330 29%
Anzahl und Anteil der Asylsuchenden und Flüchtlinge nach Art der Unterbringung (15.12.15)
Gemeinschaftsunterkunft
Einzelunterbringung
Notunterkunft
Übersicht bestehende Gemeinschafts- und Notunterkünfte
6
Zum Stichtag 11.01.2016 werden folgende Gemeinschafts- und Notunterkünfte betrieben:
Ort Planungsraum Typ Kapazität
Philosophenweg Zentrum GU 60
Theobald-Renner-Str. Lobeda GU 30
Emil-Wölk-Str. Lobeda GU 80
Schulstr. Jena-Ost GU 65
Schullandheim Stern Zentrum GU 70
Am Steiger Zentrum GU 25
Parkplatz Ostbad Jena-Ost Container 40
Turnhalle MEFA Lobeda NU 60
Turnhalle Göschwitz Winzerla NU 133/186
Turnhalle Winzerla Winzerla NU 60
Parkplatz Carolinenstr. Lobeda Container 48
Spitzweidenweg Jena-Nord GU 30/180
Summe 701/904
www.jena.de
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Dezernat für Familie, Bildung und Soziales 12.01.2016
www.jena.de
Kurzvortrag zur Integration und
gesellschaftlichenTeilhabe
Dörthe ThieleBeauftragte für Migration und Integration
Friedrun VollmerDirektorin Musik- und Kunstschule Jena
www.jena.de
Zur Integration und
gesellschaftlichen Teilhabe
Dörthe Thiele Beauftragte für Migration und Integration
Friedrun Vollmer
Direktorin der Musik- und Kunstschule Jena
Kommunaler Flüchtlingsgipfel Jena
15.01.2016
2
Der Weg vom Willkommen zum Ankommen ist
- mehr oder weniger lang
- und fordert alle Beteiligten.
Was heißt eigentlich Integration?
3
Die wissenschaftliche Antwort:
„Der Grad der gesellschaftlichen Integration von Migranten gibt - soziologisch gesehen - im Kern Antwort auf die Frage, in welchem Ausmaß es diesen gelingt, an den für die Lebensführung bedeutsamen gesellschaftlichen Bereichen teilzunehmen, also Zugang zu Arbeit, Erziehung und Ausbildung, Wohnung, Gesundheit, Recht, Politik, Massenmedien und Religion zu finden.
Die moderne Gesellschaft mutet allen Individuen - nicht nur Migranten - zu, dies eigenständig und in Ausrichtung an den in den verschiedenen Bereichen jeweils gültigen Anforderungen zu realisieren.“
Michael Bommes, 2007
Integration durch gesellschaftliche Teilnahme
4
… bezieht sich demnach auf die Handlungsfelder:
- Bildung/Ausbildung
- Arbeit
- Wohnen
- Gesundheit
- Freizeit
- Recht
- Politik
- Medien
- Religion
Kurz, auf die gesamte Lebenswelt und Lebensumwelt des Menschen.
Was heißt eigentlich Integration?
5
Die „strategische“ Antwort:
Um gesellschaftliche Teilnahme zu ermöglichen, muss eine Stadt(verwaltung) sich auf eine zunehmend diverser werdende Bevölkerung einstellen.
Was ist dafür nötig:
- politischer Konsens über zentrale Punkte der Integration/Inklusion
- Eckpunktepapier zur Flüchtlingspolitik in Jena
- Ziele
- Kommunales Integrationskonzept
- Maßnahmen
- werden laufend entwickelt
- Eine informierte und aufgeschlossene Bevölkerung, Unternehmen, Vereine … kurz, Stadtgesellschaft.
Was heißt eigentlich Integration?
6
Eine Antwort aus dem Leben:
Perspektiven und Erfahrungen der kulturellen Teilhabe
Friedrun Vollmer,
Direktorin der Musik- und Kunstschule Jena
Best practise: TalenteCampus Plus der VHS
Integrationskurs für 16 jugendliche begleitete Asylsuchende im Alter von 16 – 18 Jahren
aus Syrien, Kosovo, Moldawien...
Volkshochschule Jena – Deutschkurse, vormittags –
in Kooperation mit weiteren JenaKultur- Einrichtungen
- Kunst-, Musik-, Museums-, Bilbliotheks-, Sportangebote, nachmittags -
Finanzierung über „Kultur macht stark“
8 Wochen täglich 8 h
7
8
9
10
Modelle Jenaer Integrationsangebote
Aktiver Ansatz:
Kurse, Unterrichte, Aktivangebote, Unterstützung der kulturellen Betätigung durch Sachspenden (zB Instrumente)
Rezeptiver Ansatz:
Konzerte, Veranstaltungs- und Eventsteilnahme
Interaktiver Ansatz:
gemeinsam entwickelte Aktivitäten und Begegnungsveranstaltungen (aktive Teilnahme)
Sonstige
11
JenaKultur- Einrichtungen
Jenaer Philharmonie:
Besuche der Generalproben (Problem der Abholung an den Unterkünften)
Ernst Abbe Bücherei
Bücherkisten und Medienspenden, Bibliothekscard wie für Jenapassinhaber
Städtische Museen:
Gruppenführung wie für Jenapassinhaber
Musik- und Kunstschule
Einzel- und Gruppenunterricht für Flüchtlinge, Bereitstellung Instrumente 2016 Konzerte und Workshop mit arabischer Musik, Angebote in den Gemeinschaftsunterkünften, Einbezug arab. Instrumente in Instrumenten-Karussell für Jenaer Schulen
Volkshochschule
Deutschkurse, Arabischkurs für Flüchtlingsbetreuer, Fortbildung für ehrenamtliche Betreuer der Asylsuchende
12
Weitere Kulturinstitutionen
Theaterhaus Jena
Inszenierungen mit Flüchtlingen Aufgreifen der Flüchtlings- und Integrationsproblematik in aktuellen Inszenierungen
Rotary Club Jena Ernst Abbe / Sternevent GmbH:
Nov. 2015:Vorführung des Programms "Unser Weltall" auf Arabisch im Planetarium
Friedrich- Schiller- Universität:
Kostenlose Gasthörerschaft für Asylsuchende Sprachkurse Deutsch, Französisch, Englisch für Flüchtlinge, Arabisch für Helfende Interkulturelle Trainings/Coaching für Helfende dezentrale ehrenamtliche Arbeit
Imaginata
Gruppenführungen durch den Stationenpark der Imaginata
13
Kulturvereine und - initiativen
Kinder- und Jugendzirkus MoMoLo
Format Sonntagsfrühstück, Konzerte arabischer Bands
Künstler. Abendschule
Kreativer Nachmittag mit Flüchtlingen der GU Schulstraße und Bewohnern von Containerstandorten
Tanzhaus e.V., MIG e.V.:
(kostenlose) Angebote für Kinder aus Flüchtlingsfamilien
Ins Netz e.V.
"pengACADEMY" Workshop: Integration einzelner Flüchtlinge als Dozenten
Jenaer Kunstverein
JahresAuktion zum Teil als Benefizauktion: Erlös für Jenaer Flüchtlingsfreundeskreisen Ausstellung mit Arbeiten ausländischer Künstler, Unterstützung von Künstler durch Studienhilfen
Café Wagner: Kostenloser Eintritt bei bestimmten Veranstaltungen, Praktika für Geflüchtete
14
Ehrenamt
Bürgerstiftung Jena
Beratung, Vermittlung, Qualifizierung Ehrenamtlicher Beratung, Vermittlung, Qualifizierung von Menschen mit ausländischem Hintergrund an gemeinnützige Einrichtungen, die ehrenamtliche Helfer suchen
Flüchtlingsfreundeskreise/ „Welcome Jena“
Teerunden und Treffen, Besuche von Turnieren, Schwimmbädern, Ausflüge, regelmäßige Arztfahrten, Aushilfstätigkeiten, Kinderbetreuung, Feste Helfer-Reflexionstreffen,
Privatpersonen
private Hausmusikabende: europäische und arabische Musik/ Lesungen in deutscher und arabischer Sprache (Goethe) 'Wanderungen' oder Spaziergänge Patenschaften, Finanzierung von Kursen für Flüchtlinge
15
Eigenaktivitäten Flüchtlinge
Es sind viele ausgebildete Künstler und Musiker unter den Flüchtlingen, die ihre Kunst leben wollen!
Beispiele:
• Syrisches Exilorchester (schon in Thüringen aufgetreten)
• Überregional anerkannte arabische Bands und Profimusiker, die mit Jenaer Musikern auftreten oder Workshops geben zB Band von Ghays Monsour
• Frage von Flüchtlingen nach Musikinstrumenten, um der Langeweile in den GU‘s begegnen zu können
16
Fazit:
Wichtig für alle Akteure ist
eine zentralen Koordinierung und transparente Vernetzung
sowie
Hilfestellung bei rechtl. wie organisatorischen Fragestellungen und Begleitungen
• Flyer „Kultur für und mit Flüchtlingen“
• Ständig aktualisierte Website mit kulturellen Angeboten
• Kulturstammtisch für Integrationsprojekte
• ....
17
Resolution des Deutschen Musikrates (Oktober 2015)
„Von der Willkommens- zur Integrationskultur“ !!
Menschen willkommen heißen und aktiv aufnehmen:
Neugierde auf das je Andere wecken
Freude an Austausch und Dialog vermitteln
Kulturelle Vielfalt in ihrer ganzen Bandbreite, vom Kulturellen Erbe über die aktuellen
Musiken bis hin zu den Musiken anderer Kulturen, als Chance für das gestaltende
Miteinander zu verstehen
Heimat in der Belebung bestehender Werte und in der dialogorientierten Erweiterung
des gesellschaftlichen Wertekanons auf der Grundlage des Grundgesetzes für alle
Menschen in unserem Land eine neue Dimension zu geben.
18
www.jena.de
19
Vielen Dank!
www.jena.de
Kurzvortrag zur Integration
in Kindertagesstätten und Schulen
Christine WolferLeiterin des Fachdienstes Jugend und Bildung
René EhrenbergLeiter des Teams Schule und Schulverwaltung
www.jena.de
Zur Situation der Betreuung von Flüchtlingskindern in
den Jenaer Kitas
Flüchtlingsgipfel der Stadt Jena15. Januar 2016
2
Grundlage:
letzte Aktualisierung der statistischen Daten zum
15.11.2015 (Herr Heise)/Abgleich Familienservice 23.12.2015
Kinder im Alter U6 Gesamt
Gemeldete in Jena 148
Kita-Karte ausgestellt 90
Kita-Aufnahme erfolgt/
zugesichert 81
3
Maßnahmen für geplante Erweiterungen
● Die zur Verfügung stehenden freien Plätze befinden sich weiterhin überwiegend in Jena-Nord bzw. Jena-Ost
● Kita-Neubau mit 90 zusätzlichen Plätzen in Jena-West geplant
● Neubau mit 15 Plätzen U3 (Mädertal)
● Kita in der Gemeinschaftsschule KALEIDOSKOP in Lobeda-West
(30 Plätze Ü3)
● Erweiterung der Kita BURATINO mit 30 Plätzen in Lobeda-West
● Bereitschaft/Möglichkeit zur Schaffung zusätzlicher Plätze in den meisten Jenaer Kindertagesstätten mit Genehmigung des TMBJS – zunächst befristet auf zwei Jahre/ 5% über geltender Betriebserlaubnis (ca. 70 Plätze)
4
Verteilung der Kinder in den Kitas im Stadtgebiet
Kita Arche-Noah 26 Kita Kinderzeit 2
Kita Jenzigblick 12 Kita Saaleknirpse 2
Kita Regenbogen 8 Kita Janusz Korczak 1
Kita Wirbelwind 6 Kita Fröbelhaus 2
Kita Schatzinsel 5 Kita Pi mal Daumen 1
Kita Knirpsenland 5 Kita Landgrafenstieg 3
Kita Glühwürmchen 2 Kita Seidelhaus 1
Kita Kindervilla 2 Kita Beutenberg 1
Kita Tausendfüßler 1 Kita Leutragarten 1
5
Maßnahmen zur Fortbildung/Begleitung des pädagogischen Fachpersonals in Kita (Fachberatung + Kooperationspartner)
● Alle 6-8 Wochen AK Sprachbildung/Erziehungspartnerschaft, Themen:
leichte Sprache, interkulturelle Öffnung, Elternarbeit, Deutsch als Zweitsprache, Erarbeitung einer mehrsprachigen Kita-Broschüre
● Leiterinnenfachtag am 03.11.2015, Thema: Duldung, Erstattung, Erlaubnis...- Rechtliche Situation für Kinder und Familien im Asylstatus
● Quartalsweise AK Inklusion, Themen: Unterstützungsformen für Flüchtlingskinder, Eingliederungshilfe für Kinder im Asylstatus
● Teilnahme am Bundesprogramm Sprach-Kitas (7 Jenaer Kitas erhalten Förderung eine 0,5 VzB Sprachförderung)
6
Herausforderungen:
● Finanzierung Dolmetscher (Aufnahme, Elterngespräche, Alltagskommunikation)
● hohe Fluktuation der Kinder durch Umzug
● Traumatisierte Kinder
● Organisatorische Fragen (Aufnahmegespräche, Elternkommunikation...)
● Bedarf an zusätzlichem Personal (in Brennpunktkitas)
● Finanzierung FSJ/Freiwilligendienste/Assistenzkräfte
Ablaufplan schulische Integration von Flüchtlingen
Übersicht zu Beschulungsangeboten
geflüchtete Personen in der
Altersgruppe 6 - 21 Jahre - gesamt
davon 6 – 16 Jahre
davon 17 – 21 Jahre
Gesamt 337 251 86
Grundschule 59 59 0
Gemeinschafts- / Gesamtschule
61 56 5
Gymnasium 7 5 2
Förderzentrum 1 1 0
BBS (BVJS) 11 4 7
Sprachklasse 86 85 1
Sprachkurs Freie Träger 83 22 61
unversorgt / in Planung 29 19 10
Arbeitsstand: 15.01.2016
7
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
www.jena.de
Zusammenfassung und Schlussworte
Frank SchenkerBürgermeister und Dezernent für Familie,
Bildung und Soziales
