45.HALLWILERSEELAUF12. Oktober 2019
Anreise
Detailinfos
Herzlich Willkommenam Hallwilersee
Liebe Läuferin, lieber Läufer,
wir sind bereit für den 45. Hallwilerseelauf. Nach etwas durchzogenem Wetter in den letzten Tagen, sieht es für den 12. Oktober nach idealen Laufbedingungen aus. Einem tollen Lauftag steht also nichts im Weg.
Die Startnummern haben wir mit A-Post verschickt, und treffen spätestens 2 Tage vor dem Lauf bei dir ein. Startnummern der Teams, Couples, im Ausland wohnhafter Teilnehmer und nach dem 30. September Ange-meldeten müssen vor Ort beim Schulhaus Steineggli abgeholt werden. Für die Nummern des 10 km Laufs und Walking 10 km gibt es beim Schloss Hallwyl eine Startnummernausgabe. Deine Startzeit, der Startblock und die SBB-Codes für die kostenlose Anreise sind auf der Startnummer aufgedruckt.
Die 10 km Lauf- und Walkingstrecke startet wiederum beim Schloss Hallwyl und führt von dort via Bresten-berg zurück zum Schloss. Dann läufst du durch das über 700-jährige Wasserschloss Hallwyl. Im histori-schen Schlosshof spielt die Aargauer Band Unique. Über den Wassergraben, wo der Kayman kreist, geht es dann auf die letzten 7 Kilometer zum Ziel nach Beinwil. Die Läuferinnen und Läufer die beim Schloss Hall-wyl starten können entweder mit der SBB bis zum Bahnhof Boniswil fahren und von dort zum Schloss lau-fen, oder mit dem Schiff ab Beinwil nach Seengen fahren und von dort zum Schloss laufen.
Nach dem Zieleinlauf wartet erfrischendes Rivella auf dich. Am SportXX-Stand beim Strandbad kannst du Magnete für die Befestigung der Startnummern abholen und beim Groupe Mutuel Smothie-Truck einen feinen Smothie geniessen. Dein Erinnerungspreis, funktionelle Laufhandschuhe, können vor oder nach dem Lauf beim Schulhaus Steineggli abgeholt werden. Dort befinden sich ebenfalls die Garderoben, Duschen, Festwirtschaft, das Wertsachen-depot und diverse Aussteller-Stände.
Wir wünschen dir viel Erfolg und tolle Lauferlebnisseam Hallwilerseelauf.
Roland Müller, OK-Präsident
Gesundheit® Leben® Vermögen® Unternehmen®
Groupe MutuelPartner von Läufern und Laufveranstaltungen
www.hallwilerseelauf.ch
14:50Du rennst mit leichten Beinen an den Schiffsgästen beim Delphin vorbei.
15:20Du mühst dich ausser Atem durch den Innenhof des Schlosses Hallwyl.
Genau jetztmerkst du, dass ein bisschen mehr Bewegung gut tun würde.
3
190574 :: HSL :: Medaillen Kids 2019 :: CaymanVersion DEF, Datum 30.07.2019Massstab 1:1 (Medaillenhöhe ca. 110x115mm)
Alle die sich bis am 30. September angemeldetet haben bekommen die Startnummern per Post bis spätestens 2 Tage vor dem Lauf zugestellt. Startnummern von Teams, im Ausland wohnhaften Personen und Anmeldungen nach dem 30. September müssen vor Ort abgeholt werden.
Startnummernausgabe Samstag, 12. Oktober 2019Schulhaus Steineggli ab 07:30 h (Halbmarathon, Teams, Coupels, Kids)Schloss Hallwyl ab 9:00 h (10km Lauf, 10km Walking
Deine Startnummer und Gutscheine
*010001*
Zeitm
essc
hip! B
itte n
icht e
ntfe
rnen
. | Pu
ce de
chro
nom
étra
ge! N
e pas
enlev
er s.
v.p.
Timing
Chip!
Plea
se do
not r
emov
e. | T
iming
Chip!
Preg
o non
rim
uove
re.
Zeitm
essc
hip! B
itte n
icht e
ntfe
rnen
. | Pu
ce de
chro
nom
étra
ge! N
e pas
enlev
er s.
v.p.
Timing
Chip!
Plea
se do
not r
emov
e. | T
iming
Chip!
Preg
o non
rim
uove
re.
Die Teilnehmerfotos werden durch
sportograf.ch erstellt. Die Bilder
von dir sind direkt in der Rangliste
verlinkt und können zu günstigen
Preisen digital heruntergeladen
werden inkl. GPS-Datei.
www.sportograf.ch
Erinnerungsfotos von Sportograf
News, Infos und Live-Resultate
in unserer App oder hier: www.datasport.com
1000 Hans Muster, 1974 Ort
KatBezStartzeit:
Code für Hinfahrt
HJSKWL1998Code für Rückfahrt
HJSKWL1998
Abfahrt: Abfahrt SGH 9:15/9:30 h
Startnummer 1100
Muster Roberto
Musterstrasse 10
Postfach 1000 LuganoHANNELORE
10848 Kate
gorie
Star
tblo
ck XY
, 13.
35 U
hr
BLOCK
BonHandschuheErinnerungsgspreis beimSchulhaus Steineggli vor oder nach dem Lauf abholen.
Name, Vorname, Startnummer
Hol dir deine magnetischen
Startnummernbefestigungen
bei den SportXX-Zelten beim
Strandbad Beinwil.
Damit dein Running-Outfit
auch nach dem nächsten Lauf
noch aussieht wie neu!
45. H
allw
ilers
eela
uf
Genau jetzt schenken wir Dir Energie.
Hol d
ir jet
zt Deinen KOSTENLOSEN Smoothie!
EinFach diesen Bon bei unserem Smoothie-Truck auf dem Marktplatz abgeben und geniessen!
Genau jetzt schenken wir Dir Energie.
Hol d
ir jet
zt Deinen KOSTENLOSEN Smoothie!
Genau jetzt schenken wir Dir Energie.
Hol d
ir jet
zt Deinen KOSTENLOSEN Smoothie!
Bon bei unserem Smoothie-Truck im Strandbad Beinwil am See abgeben und geniessen!
Name, Vorname, Startnummer
Smoothie Truckby Group MutuelBeim Smoothie-Truck imStrandbad Beinwil, versorgenwir dich mit feinen Smoothies.
ErinnerungspreisAlle Teilnehmer/innen (ausgenommen Kids) erhalten Sport-Handschuhe in den Farbendes Hallwilerseelaufs. Der Erinnerungspreis kann vor oder nach dem Lauf beim SchulhausSteineggli abgeholt werden.
SportXX MagneteAm SportXX-Stand beim Strandbad erhälst du magnetische Startnummernbefestigungen, damit dein Running-Outfit auch nach dem nächsten Lauf noch aussieht wie neu.
54
Startblock
Startzeit
SBB Codesfür An- und Rückreiseeinlösen auf sbb.ch/ticketshop
Transportinfos
Hol dir deine magnetischen
Startnummernbefestigungen
bei den SportXX-Zelten beim
Strandbad Beinwil.
Damit dein Running-Outfit
auch nach dem nächsten Lauf
noch aussieht wie neu!
Hol dir deine magnetischen
Startnummernbefestigungen
bei den SportXX-Zelten beim
Strandbad Beinwil.
Damit dein Running-Outfit
auch nach dem nächsten Lauf
noch aussieht wie neu!
Zeit Was Wo
ab 07:30 h Startnummernausgabe / Nachmeldung Steineggliab 09:00 h Startnummernausgabe 10 km / Nachmeldung Schloss Hallwyl09:15 h – 10.15 h Start Erlebnislauf 21.1km Strandbad09:30 h – 10.15 h Start Nordic Walking 21.1 km Strandbad09:30 h Start Generation M Schülerläufe U10M Strandbad09:40 h Start Generation M Schülerläufe U10W Strandbad09:50 h Start Generation M Schülerläufe U12M Strandbad10:00 h Start Generation M Schülerläufe U12W Strandbad10:10 h Start Generation M Schülerläufe U14M Strandbad10:25 h Start Generation M Schülerläufe U14W Strandbad10:25 h Start Generation M Schülerläufe U16W Strandbad10:40 h Start Generation M Schülerläufe U16M Strandbad11:00 h Siegerehrung Schüler Strandbad11:00 h Start Nordic Walking 10 km Schloss Hallwyl12:45 h Start 10 km-Lauf (Block A; inkl. Elite) Schloss Hallwyl12:49 h Start 10 km-Lauf (Block B) Schloss Hallwyl12:56 h Start 10 km-Lauf (Block C) Schloss Hallwyl13:00 h Start 10 km-Lauf (Block D) Schloss Hallwyl13:06 h Start 10 km-Lauf (Block E) Schloss Hallwyl13:10 h Start 10 km-Lauf (Block F) Schloss Hallwyl13:14 h Start 10 km-Lauf (Block G) Schloss Hallwyl13:18 h Start 10 km-Lauf (Block H) Schloss Hallwyl13:35 h Start Halbmarathon (A - Block; inkl. Elite) Dorfzentrum13:40 h Start Halbmarathon (B Block) / Teams 1. Teil / Coupels Dorfzentrum13:44 h Start Halbmarathon (C Block) Dorfzentrum13:48 h Start Halbmarathon (D Block) Dorfzentrum13:52 h Start Halbmarathon (E Block) Dorfzentrum13:56 h Start Halbmarathon (F Block) Dorfzentrum14:00 h Start Halbmarathon (G Block)+ Teams 2. Teil / Coupels Dorfzentrum14:08 h Start Halbmarathon (H Block) Dorfzentrum14:12 h Start Halbmarathon (I Block) Dorfzentrum14:16 h Start Halbmarathon (J Block) Dorfzentrum14:00 h Siegerehrung 10 km-Lauf (Overall-Wertung) Strandbad14:50 h Flower Ceremony Halbmarathon Strandbad16:00 h Siegerehrung Halbmarathon (Overall-Wertung) Strandbad16:00 h Siegerehrung Halbmarathon (Teams / Couples) Strandbad
Tagesprogramm Samstag, 12. Oktober 2019
6
Telefon 056 667 00 00 [email protected]
Kursrundfahrten Geniesserfahrten Extrafahrten
7
Alle Teilnehmenden profitieren von einer kostenlosen Fahrt mit dem öffentlichen Verkehr vom Wohnort nach Beinwil am See und zurück via GA-Bereichs-Strecken über den üblichen Weg 2. Klasse.
Die SBB Codes findest du in deiner Anmeldebestätigung und auf der Rückseite deiner Startnummer. Die Tickets können unter sbb.ch/ticketshop für die Hin- und Rückfahrt in der 2. Klasse gelöst werden.
Das Swiss Runners Ticket ist persönlich und auf der Rückfahrt nur in Kombination mit der Startnummer gültig. Die Anreise kann vom 10. bis zum 12. Oktober und die Rückreise vom 12. Oktober bis zum 14. Oktober 2019 erfolgen. Weitere Informationen erhälst du auf sbb.ch/hallwilerseelauf. Reise entspannt, bequem und umweltfreundlich an den Hallwilerseelauf.
Die besten Verbindungen an den HallwilerseelaufWir empfehlen die Anreise mit der S9 Lenzburg – Beinwil; zwischen Lenzburg und Beinwil verkehren auch Entlas-tungskurse. Reisende ab Aarau nehmen als Alternative die S14 über das Wynen-tal bis Reinach Nord und von dort via Shuttle-Bus nach Beinwil am See.
Läufer und Walker des 10 km Laufs steigen beim Bahnhof Boniswil aus und gehen zu Fuss zum Schloss oder nehmen ab Beinwil das Schiff bis nach Seengen.
Fahrplan SchiffBeinwil – Seengen09:15 / 09:30 h (Walker 10 km)10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 h (10 km)12:45 h (Team 3. Läufer)
Gratis Anreise mit dem SwissRunners Ticket
Hinreise von Zürich via Lenzburg Rückreise via Lenzburg nach ZürichZürich HB ab 10:08 10:38 11:08 11:38 12:08 Beinwil ab 16:27 16:53 17:27 17:53 18:27Lenzburg an 10:27 10:57 11:27 11:57 12:27 Lenzbrug an 16:55 17:20 17:55 18:20 18:55
Lenzburg ab 10:38 11:04 11:38 12:04 12:38 Lenzburg ab 17:00 17:31 18:00 18:31 19:00Beinwil an 11:01 11:27 12:01 12:27 13:01 Zürich HB an 17:22 17:52 18:22 18:52 19:22
Hinreise von Bern via Olten – Aarau – Reinach Rückreise via Reinach – Aarau – Olten nach BernBern ab 09:04 9:36 10:04 10:36 11:04 Reinach-N ab 16:29 16:59 17:29 17:59 18:29Aarau an 09:45 10:30 10:45 11:30 11:45 Aarau an 17:01 17:31 18:01 18:31 19:01
Aarau ab 10:26 10:40 11:26 11:40 12:26 Aarau ab 17:13 17:46 18:13 18:46 19:13Reinach-N an 10:59 11:14 11:59 12:14 12:59 Bern an 18:07 18:53 19:07 19:53 20:07
Hinreise von Zug via Luzern Rückreise via Luzern nach ZugZug ab 09:29 10:02 10:29 11:02 11:29 Beinwil ab 16:02 16:28 17:02 17:28 18:02Luzern an 09:49 10:25 10:49 11:25 11:49 Luzern an 16:58 17:28 17:58 18:28 18:58
Luzern ab 10:02 10:32 11:02 11:32 12:02 Luzern ab 17:10 17:35 18:10 18:35 19:10Beinwil an 10:51 11:24 11:51 12:24 12:51 Zug an 17:30 17:57 18:30 18:57 19:30
Anfahrt P& R Da die Parkplätze in Beinwil am See begrenzt sind, wird ein Park+Ride-Service von Reinach nach Beinwil angeboten. In der Industrie Eien in Reinach stehen genügend asphaltierte Parkplätze zur Verfügung. Der Postauto-Shuttle bringt dich direkt zum Bahnhof Beinwil am See und von dort wieder zurück.Teilnehmerinnen und Teilneh-mer, welche aus Richtung Bern anfahren, benützen bitte die Autobahn-Ausfahrt Aarau-West. Von dort den Wegweisern des Hallwiler-seelaufs folgen und über das Wynental nach Reinach fahren.
GPS-Ziel Park + RideAlte Aarauerstrasse 9, 5734 Reinach AG
S14
S14
S9
Tipps zum Lösen des SwissRunners-Ticket• Bitte schliesse den Kaufprozess bei der erstmaligen Eingabe des Codes ab.• Bitte beachte, dass deine Codes nur online auf sbb.ch/sbbticketshop einlösbar sind.
Im SBB Mobile App ist der Code nicht einlösbar. • Mit einem SBB-Login musst du deine Kontaktangaben nur einmal erfassen.
898
Merchandising Hallwilerseelauf
Der Hallwilerseelauf ist bekannt dafür jedes Jahr tolle Erinerungspreise abzugeben. Am Infostand beim Schulhaus Steineggli kannst du die Artikelder letzten Jahre sowie die brandneuenUYN FreeRun Socken kaufen.
UYN
Free Run
Socken
Fr. 15.–
Mikrofaser
Badetuch
Fr. 10.–
Laufjacke
nur Grösse XL
GRATISRucksack
Fr. 10.–
Mit jedem Einsatz gewinnt der Aargauer Sport
Sportfonds Aargau
Necessaire
Fr. 10.–
11
NEU
© www.reygrafik.ch
0 2 km1
59
20
STARTErlebnislauf
21,1 km Walking
TEAM1. Wechsel
TEAM2. Wechsel
Seerose
Delphin
Alliswil
Tennwil
Meisterschwanden
Seengen
Boniswil
Birrwil
Schifflände Mosen
Aesch
Beinwil am See
10 km 10 km Walking
START
Schülerläufe
ZIEL
Turnhalle Steineggli Details Seite 15
2
Strandbad Beinwil Details Seite 15
Schloss Hallwyl Details Seite 32
2
Delphin Details Seite 29
15
SchlossHallwyl START
HalbmarathonTeams / Couples
Beinwil – Delphin 13:00 / 13:45 / 14:00 / 15:00 / 15:4516:05 / 17:20 h
Delphin – Beinwil 08:30 / 10:30 / 11:30 / 13:45 / 14:1514:30 / 14:45 / 15:15 h
Beinwil – Schloss Hallwyl 09:15 / 9:30 / 10:30 / 11:00 / 11:1511:30 / 12:45 h
1
1 2 3
2
3
Halbmarathon
Fussweg10km-Lauf
Schülerläufe
Erlebnislauf
Bahnhof
Teamrun Wechsel
Schiff ShuttleVerpflegung
Sanität Siegerehrung
Information
Garderoben Restaurant
Wertsachen
Duschen
Startnummern
Toiletten
Park+Ride Shuttlebuszu den Parkplätzen
KleiderdepotTeamRun
Kleidertransport10km-Lauf
2
1312
Streckenplan
Turnhalle Steineggli2
26 Lenzburg
26 Luzern
STARTHalbmarathon
TEAMS
ZIEL
STARTErlebnislauf
21,1km Walking
Reinach
Vorstart
Aarauerstrasse
LuzernerstrasseReinacherstrasse
Löwen-platz
Seestrasse
Seestr.
Staadmattstr.
Hombergstr. Häxewäldli
Strandbad
Beinwilam See
Laufstrecken
Erlebnislauf
Bahnhof
Schiffsteg
Fussweg
10 km-Lauf
© www.reygrafik.ch
0 300m SCHÜLERLÄUFE
Situationsplan Beinwil am SeeDie Turnhalle Steineggli liegt nur wenige Meter vom Bahnhof Beinwil am See entfernt. Erinnerungspreis-abgabe, Startnummernausgabe, Infostand, Wertsachendepot, Garderoben und Duschzelt eine Festwirtschaft sind dort untergebracht. Die Expostände sind auf Steineggli und Strandbad aufgeteilt.
15
Expo SteineggliHallwilerseelauf MerchandisingLh Leo Hunger SportshopiMpuls MigrosUYN Sportswear
Expo StrandbadGroupe MutuelHerbalifeIdiagMove4YPDSavis SolutionSportXXSmoothie Truck by Groupe MutuelVertical Coffee
Kategorie Nr. Jahrgänge Distanz Startzeit Startgeld
HALBMARATHON 21 . 1 km Das schnelle Profil des Hallwilerseelaufes bringt dich durch die Bilderbuchland-schaft vorbei am Schloss Hallwyl und an mit Bäumen gesäumten Uferwegen.
M20 11 1990 – 1999 21.1 km Blockstart CHF 55.– M30 12 1980 – 1989 21.1 km ab 13:35 hM40 13 1970 – 1979 21.1 km M50 14 1960 – 1969 21.1 km M60 15 1950 – 1959 21.1 km M70 16 1949 und älter 21.1 kmU20 M 18 2000 – 2007 21.1 km W20 21 1990 – 1999 21.1 km W30 22 1980 – 1989 21.1 km W40 23 1970 – 1979 21.1 km W50 24 1960 – 1969 21.1 km W60 25 1959 und älter 21.1 kmW70 26 1949 und älter 21.1 kmU20 W 28 2000 – 2007 21.1 km
ERLEBNISLAUF 21 . 1 km
Erlebnis Hallwilersee! Du wählst die Startzeit frei zwischen 9:15 Uhr und 10:15 Uhr. Vom Strandbad Beinwil am See verläuft die Strecke direkt dem See entlang. Deine Laufzeit wird in einer Finisherliste nach Namen festgehalten.
Alle 90 alle Jahrgänge 21.1 km 09:15 – 10:15 h CHF 54.–
3ER TEAMRUN 21.1 KM (10.0 KM / 4.1 KM / 7.0 KM)Zu dritt teilt ihr euch die 21.1km um den See. Mit dem Schiff gehts in die Wechsel-zonen. Ideal für Firmen, Teams und Vereine.
Frauen 51 alle Jahrgänge 10.0 km / Blockstart CHF 150.– Männer 52 alle Jahrgänge 4.1 km / 13:40 h und CHF 150.–Gemischt 53 alle Jahrgänge 7.0 km 14:00 h CHF 150.–
2ER TEAMRUN (COUPLES) 21.1 KM ( 10.0 KM / 11.1 KM) Zu zweit teilt ihr euch die 21.1km um den See (Beinwil – Delphin / Delphin Beinwil). Mit dem Schiff gehts in die Wechselzonen und zurück.
Couples 55 alle Jahrgänge 10.0 / 11.1 km 13:40 / 14:00 h CHF 110.–
Kategorien / Startzeiten
Kategorie Nr. Jahrgänge Distanz Startzeit Startgeld
10 KILOMETER-LAUF Die Strecke startet beim Schloss Hallwyl in Richtung Brestenberg, wo sie in die Originalstrecke einbiegt und über das Schloss nach Beinwil führt.
U18 M 31 2002 und jünger 10 km Blockstart CHF 40.– U20 M 32 2000 – 2001 10 km ab 12:45 h CHF 50.–M20 33 1990 – 1999 10 km CHF 50.– M30 34 1980 – 1989 10 km CHF 50.–M40 35 1970 – 1979 10 km CHF 50.– M50 36 1960 – 1969 10 km CHF 50.–M60 37 1950 – 1959 10 km CHF 50.–M70 38 1949 und älter 10 km CHF 50.–U18 W 41 2002 und jünger 10 km CHF 40.– U20 W 42 2000 – 2001 10 km CHF 50.–W20 43 1990 – 1999 10 km CHF 50.– W30 44 1980 – 1989 10 km CHF 50.–W40 45 1970 – 1979 10 km CHF 50.– W50 46 1960 – 1969 10 km CHF 50.–W60 47 1950 – 1959 10 km CHF 50.–W70 48 1949 und älter 10 km CHF 50.–
NORDIC WALKING / WALKINGWalker und Nordic Walker wählen zwischen den Distanzen 21.1 km und 10 km.
Frauen 63 alle Jahrgänge 10.0 km 11:00 h CHF 49.– Männer 64 alle Jahrgänge 10.0 km 11:00 h CHF 49.–Frauen 65 alle Jahrgänge 21.1 km 09:30 – 10:15 h CHF 53.– Männer 66 alle Jahrgänge 21.1 km 09:30 – 10:15 h CHF 53.–
«GENERATION M» SCHÜLERLÄUFEStartmöglichkeiten für die Kleinsten zwischen 0.8 und 3.2 km. Dank der Unterstüt-zung der Migros starten alle Kinder gratis. Die Anmeldung ist nur online möglich.
U10 M 71 2010 und jünger 0.8 km 09:30 h GRATIS U12 M 72 2008 – 2009 1.6 km 09:50 h AnmeldungU14 M 73 2006 – 2007 2.4 km 10:10 h nur online! U16 M 74 2004 – 2005 3.2 km 10:40 h U10 W 81 2010 und jünger 0.8 km 09:40 h U12 W 82 2008 – 2009 1.6 km 10:00 h U14 W 83 2006 – 2007 2.4 km 10:25 h U16 W 84 2004 – 2005 2.4 km 10:25 h
1716
Infos / VeranstalterHallwilerseelauf GmbH Uster-West 20, CH-8610 [email protected] 079 231 28 06von Mo – Sa 18:00 – 19:00 Uhr
ZeitmessungDie Laufzeit wird mit einem Einweg-Chip erfasst, welcher an der Startnummer befestigt ist. Die Zeit beginnt bei jedem Teilnehmer erst zu laufen, wenn er die Startlinie überquert (Netto-Zeit).
RanglisteIm Internet auf www.hallwilerseelauf.ch
Offizielle VerpflegungAuf der Strecke wird bei Kilometer 5/10/16/19 Rivi MARATHON und Wasser ausgeschenkt.Offizielle Verpflegung durch die Rivella AG.
Garderoben / DuschenDie Garderobenzelte und Duschen befinden sich auf dem Parkplatz vor der Steineggli Turnhalle in Beinwil am See. Kleiderdepot auch im Strandbad Beinwil möglich.
SanitätSanitätsposten bei Kilometer 5, 9, 11, 13, 15, 17, 19
FestwirtschaftZielgelände am See, in der Turnhalle Steineggli und beim Schloss Hallwyl
Allgemeine Informationen 1
* Die Sammelkarte wird an jeder Laufveranstaltung bei der Vergabe der Startnummer abgegeben. Bestellungen können auch online gemacht werden unter www.az-goldlaeufe.ch.
Gewinnen Sie mit etwas Glück eines oder mehrere der insgesamt 44 Goldplättli à fünf Gramm. Bei jedem AZ-Goldlauf erhalten je zwei Läuferinnen und Läufer (in den Haupt-kategorien Frauen und Männer) ein Goldplättli à fünf Gramm im Wert von je ca. 200 Franken. Welche Glücklichen das Gold gewinnen, wird dem Zufall überlassen. Um die Chancen für alle Breitensportler zu erhöhen, werden bei jedem AZ-Goldlauf andere Rangierungen mit Gold gekürt. Lassen Sie sich überraschen!
Weitere Informationen und das Reglement finden Sie unter www.az-goldlaeufe.ch.
Finisher Laufshirt AZ-Goldläufe 2019*Haben Sie sich tapfer bis ins Ziel gekämpft? Alle Läuferinnen und Läufer, die mindestens sechs von elf AZ-Goldläufen bestritten ha-ben, erhalten ein AZ-Goldläufe 2019 Finisher Laufshirt.
Bremgarter Reusslauf 23. Februar 2019
Badener Limmat-Lauf 30. März 2019
GP Fricktal – Osterlauf 20. April 2019
Aargauer Volkslauf 28. April 2019
Lenzburger Lauf 25. Mai 2019
Pfingstlauf Wohlen 8. Juni 2019
Lauf «Rund um den Staufberg» 18. August 2019
Herbstlauf Muri 7. September 2019
Hallwilerseelauf 12. Oktober 2019
Chlauslauf Rohrdorf 7. Dezember 2019
Gippinger Stauseelauf 31. Dezember 2019
DAS SIND DIE AZ-GOLDLÄUFE 2019
* Die Sammelkarte wird an jeder Laufveranstaltung bei der Vergabe der Startnummer abgegeben. Bestellungen können auch online gemacht werden unter www.az-goldlaeufe.ch.
Gewinnen Sie mit etwas Glück eines oder mehrere der insgesamt 44 Goldplättli à fünf Gramm. Bei jedem AZ-Goldlauf erhalten je zwei Läuferinnen und Läufer (in den Haupt-kategorien Frauen und Männer) ein Goldplättli à fünf Gramm im Wert von je ca. 200 Franken. Welche Glücklichen das Gold gewinnen, wird dem Zufall überlassen. Um die Chancen für alle Breitensportler zu erhöhen, werden bei jedem AZ-Goldlauf andere Rangierungen mit Gold gekürt. Lassen Sie sich überraschen!
Weitere Informationen und das Reglement finden Sie unter www.az-goldlaeufe.ch.
Finisher Laufshirt AZ-Goldläufe 2019*Haben Sie sich tapfer bis ins Ziel gekämpft? Alle Läuferinnen und Läufer, die mindestens sechs von elf AZ-Goldläufen bestritten ha-ben, erhalten ein AZ-Goldläufe 2019 Finisher Laufshirt.
Bremgarter Reusslauf 23. Februar 2019
Badener Limmat-Lauf 30. März 2019
GP Fricktal – Osterlauf 20. April 2019
Aargauer Volkslauf 28. April 2019
Lenzburger Lauf 25. Mai 2019
Pfingstlauf Wohlen 8. Juni 2019
Lauf «Rund um den Staufberg» 18. August 2019
Herbstlauf Muri 7. September 2019
Hallwilerseelauf 12. Oktober 2019
Chlauslauf Rohrdorf 7. Dezember 2019
Gippinger Stauseelauf 31. Dezember 2019
DAS SIND DIE AZ-GOLDLÄUFE 2019
19
KIES / BETONMULDEN
AUSHUB / RÜCKBAU
www.hauriseon.ch www.hauriprojekte.ch
MOSTTAGE und HERBSTMARKT
Erlebe das Mosten von Äpfeln und probiere frisch gepressten Most. An den Marktständen werden regionaleLandwirtschaftsprodukte, insbesondere auch Hochstamm- undWildobstprodukte angeboten. Mit dem Kauf sicherst du den Erhaltder vielfältigen Kulturlandschaft rund um den Hallwilersee.Wir freuen uns auf Ihren Besuch. www.klas-seetal.ch
im Schloss Hallwyl19. – 20. Oktober 201910 – 17 Uhr
Dopingkontrollen Für diesen Wettbewerb gilt das aktuelle Dopingstatut von Swiss Olympic. Siehe auch www.dopinginfo.ch.
UmmeldungenUmmeldungen sind bis eine Stunde dem Start gegen eine Gebühr von Fr. 10.– vor Ort möglich.
Wertsachen / FundbüroWertsachen (nur kleine Sachen, keine Rucksäcke) können bei der Turnhalle Steineggli kostenlos abge-geben und dort wieder abgeholt werden.
VersicherungVersicherung ist Sache der Teilnehmer. Der Veranstalter lehnt jede Haftung für Unfälle, Krankheit oder Diebstahl ab.
Verhalten zur UmweltWir bitten dich, nur die vom Verkehrsdienst zugewie-senen Parkplätze in Beinwil am See zu benützen. Bei wildparkierten Autos in Hauseinfahrten oder auf Wiesen muss mit einer Busse gerechnet werden. Der Hallwilerseelauf führt durch eine einzigartige Land-schaft. Wir bitten dich, Sorge zur Natur zu tragen, keine Abfälle wegzuwerfen und die zahlreichen auf-gestellten Toiletten zu benützen. Bitte unterlasse das Urinieren in der Natur. Dem OK Hallwilerseelauf ist es ein wichtiges Anliegen, dass die Tier- und Pflan-zenwelt durch den Lauf keinen Schaden nimmt. Wir empfehlen Ihnen ausserdem die Anreise mit den öf-fentlichen Verkehrsmitteln.
Mehr Infos auf www.hallwilerseelauf.ch
Allgemeine Informationen 2
Wir danken allen Sponsoren, Supportern und Helfern für ihre Unterstützung!
Hallwilerseelauf GmbH, Uster-West 20, 8610 Uster, [email protected], Tel. +41 (0)79 231 28 06GRAFIK: skyPixX GmbH, Uster-West 20, CH-8610 Uster, www.skypixx.ch FOTOS: Swiss-Image.ch, sportograf.com
2120
regional verwurzelt!
die zeltbauer gmbh hardstrasse 6a | 5600 lenzburg telefon 062 775 30 00 | fax 062 775 30 01 [email protected] | www.die-zeltbauer.ch
126x91.5.indd 1 28.06.16 10:00
Die Aargauer Band Unique spielt im Schlosshof des Schloss Hallwyl.www.uniquemusic.ch
DIE AKTIVE SCHWEIZ ERFRISCHT SICH MIT RIVELLA.Rivella ermutigt Gross und Klein zu einem aktiven und gesunden Leben in der Schweiz. Mit Unterstützung von zahlreichen Freizeitaktivitäten und langjährigen Engagements im Breiten-/Nachwuchssport leistet Rivella einen wichtigen Beitrag dazu.
rivella.ch
19_0519_RCH_Ins_Sponsoring_A5hoch.indd 1 06.05.19 10:30
Fotos von SportografDie Teilnehmerfotos werden durch sportograf.ch erstellt. Die Bilder jedes Teilnehmers werdendirekt in der Rangliste verlinkt. Die Bilder können zu günstigen Preisen digital vom Internet herunter-geladen werden inkl. GPS-Datei und weiterenFeatures. www.sportograf.ch
SportXX-LaufserieJeder Teilnehmer erhält mit der Startnummer einen CHF 20.– Gutschein von SportXX. Der letzte Lauf der SportXX-Laufserie ist der Silvesterlauf am15. Dezember in Zürich.
Migros myRunAuch am 45. Hallwilerseelauf erwartet euch eine ganz besondere Erinnerung an den Lauf. Alle Läufe-rinnen und Läufer werden an verschiedenen Stand-orten gefilmt und erhalten bereits am Sonntagabend, 13. Oktober ihren ganz persönlichen Migros MyRun Clip zugeschickt. Dieser lässt sich kostenlos abspie-len und ganz einfach mit Freunden teilen. Präsentiert wird dieser Service von Migros und SportXX.www.migros-impuls.ch/volksläufe
Bouillon der LungenligaAm Stand der Lungenliga im Zielgelände gibt es wie jedes Jahr gratis Bouillon für die Teilnehmer.
Highlights nach dem Lauf
23
Seerosenstrasse 1, CH-5616 MeisterschwandenT +41 56 676 68 68*, [email protected], www.seerose.ch
WOHLFÜHL MOMENTE
Ob fürs Warm-up oder Cool-down – bei uns finden Sie das richtige Angebot vor und nach dem Lauf. Ob entspannte Momente im Cocon Thai Spa verbringen oder Kulinarisches in unseren Restau-rants geniessen – wir freuen uns auf Sie.
25
FahrkartenDie Schifffahrt ist kostenlos.
Fahrplan Beinwil am See – Delphin (1)13:00 h, 13:45 h, 14:00 h, 14:45 h,15:00 h, 15:45 h, *16:05 h, *17:20 h
Fahrplan Delphin – Beinwil am See (2) 08:30 h, 10:30 h, *11:30 h (Halt Seerose 11:40 h),13:30 h, 13:45 h, 14:15 h, 14:30 h, 14:45 h, 15:15 h
Fahrplan Beinwil – Schloss Hallwyl (3) 09:15 h, 09:30h, 10:30h, 11:00h, 11:15h,11:30h, 12:45h* mit Halt Seerose, restliche Schiffe fahren direkt
Parkplätze beim Delphin Schulanlage und der SeeroseParkplatzmöglichkeiten gibt es auch beim Delphin Schulanage und der Seerose in Meisterschwanden. Von dort aus kannst du mit dem Schiff direkt nach Beinwil am See und am Abend wieder zurück fahren. Diese Parkplätze sind gebührenpflichtig.
Fahrplan Meisterschwanden – Beinwil11:30 h Delphin, 11:40 Seerose
Kursschiffe verkehren gemäss normalem Fahrplan. www.schifffahrt-hallwilersee.ch
Fahrplan Schiffe
Radio Argovia wünschtallen Teilnehmern einen schönenHallwilerseelauf.
Seestrasse 30, 5708 BirrwilT 062 772 11 [email protected]
hotel-restaurant-schifflaende.ch
Ankommen, anlegen, den Alltag abstreifen – sind Sie schon Hallwilerseehnsüchtig?
Herzlich willkommen im Hotel Restaurant
Schifflände, dem traumhaften Bijoux direkt am See.
Geniessen Sie Spezialitäten aus heimischen Gewässern!
Distanz 21.1 kmStartzeit ab 13:35 h in 10 BlöckenStartort Dorfzentrum Beinwil am See
StartblockzuteilungDie Blöcke werden in Abständen von rund 4 Minuten gestartet. Die Zeit beginnt bei jedem Teilnehmer erst zu laufen, wenn er die Startlinie überquert (Netto-Zeit). Block 1 mit den Spitzenläufern hat Bruttozeit. In welchem Block du startest, erfährst du eine Woche vor dem Lauf im Internet auf www.hallwilerseelauf.ch oder vor Ort.
StreckenrekordeHerren 1:02:47,1 h (2010), Daniel Kiptum, KENDamen 1:13:03,1 h (2002), Tola Zenebech, ETHFür das Unterbieten der Streckenrekorde (Damen und Herren) wird CHF 1000.– ausgeschüttet.
PreisgeldGesamtfeld Damen und HerrenJe Ränge 1 – 5: CHF 600 / 400 / 300 / 200 / 100Je Ränge 6 – 10: CHF 50.–Das Preisgeld setzt sich aus Bargeld und SportXX-Gutscheinen zusammen. Abgabe an der Siegerehrung gegen Vorweisung der Startnummer. Preisgeld nur für Athleten des 1. Startblocks.
KontrollschlussLäuferinnen und Läufer, die länger als 2:45 h benötigen, wird empfohlen, beim Erlebnislauf zu starten. Diejenigen, die nach Kontrollschluss beim Delphin (15:50 h) oder beim Schloss Hallwyl (16:45 h) passieren, werden aus dem Rennen genommen.
Halbmarathon 21.1 km
27
citroen.ch
NEUER CITROËN BERLINGO KASTENWAGEN INTERNATIONAL VAN OF THE YEAR
CITROËN JUMPERCITROËN JUMPY
PSA RETAIL (SUISSE) SA – NIEDERLASSUNG ZÜRICHZürcherstrasse 104, 8952 Schlieren, Tel. 044 497 33 00E-Mail: [email protected], www.psa-retail.com/ch-de
UND VERKAUFSLEITER, KUNDENBERATER,
BUCHHALTER, GRAFIKER, WEB DESIGNER ...
CITROËN PROEIN GUTER VAN IST WIE EIN GUTER HANDWERKER:
ER KANN EINFACH ALLES.
www.markusryffels.ch
R U N N I NG I S O U R P A S S I O N
MRs Inserat 126 x 91.5mm.indd 1 23.07.15 23:18
Distanz 3er: 10 km / 4.1 km / 7 km 2er: 10 km / 11.1 kmStartzeit 13:40 h / 14:00 hStartort Dorfmitte Beinwil am See
StartblockzuteilungTeams starten in Startblock B und G.
3ER TeamRun Als Gemeinschaftserlebnis zu dritt um den See. In Dreier-Teams werden die 21.1 km in drei Streckenabschnitten (Beinwil am See – Delphin / Delphin – Schloss HallwylSchloss Hallwyl – Beinwil am See) absolviert.
COUPLES-LAUF: Ob mit dem Partner, einem Kollegen oder einer Kollegin. Ihr absolviert je einen Streckenabschnitt um den schönen Hallwilersee. (Beinwil am See – Delphin / Delphin – Beinwil am See)
3er und 2er TeamRun 21.1 km
StartnummernTeam-Startnummern müssen beim Schulhaus Steineggli am Lauftag abgeholt werden. Die Start-nummern der einzelnen Läufer sind ohne Chip. Zu-sätzlich wird eine weitere Startnummer abgegeben, welche mit einem Einweg-Chip ausgerüstet ist. Diese ist jeweils in der Wechselzone zu übergeben.
Beim Delphin befindet sich die erste Wechselzone für Teams und Coupels. Zum Delphin hin und zurück nach Beinwil kommt ihr mit dem Schiff. Siehe Fahrplan Schiffe. Wechselzone Schloss auf Seite 32.
2928
9
10
Team /Couples
ZielverpflegungTeams
Schiffsteg
Familie Fischer, CH-5616 MeisterschwandenTelefon 056 676 66 80, [email protected], www.hotel-delphin.ch
Der Treffpunkt fürFrisch-Fisch-Liebhaber
Hotel Delphin-Sprint Das beim 1. Wechsel führende Team (gemessen beim Bogen nach 10 km) je Kategorie gewinnt einen Essensgutschein im Wert von CHF 150.– (Couples 100.–) des Hotel Delphins in Meisterschwanden. Die Gutscheine werden per Post zugestellt.
KleidertransporteDas Team ist verantwortlich für den Kleidertrans-port.Die Läufer/innen transportieren die Kleider der anderen Teammitglieder. Zur Markierung des Ge-päcks werden Klebeetiketten mit der Startnummer abgegeben.
Fahrt in die Wechselzonen 1. Wechsel: Delphin, Meisterschwanden 2. Läufer: Mit Schiff zum Start.13:00 h Abfahrt Schiff zum Delphin, ab Schiffssteg Beinwil am See2. Wechsel: Schloss Hallwyl (nur 3er Teams) 3. Läufer: Mit Schiff zum Start.12:45 h Abfahrt Schiffe zum Schloss Hallwyl, ab Schiffssteg Beinwil am See 1 km Fussmarsch bis zum Schloss Hallwyl Rückfahrt von der WechselzoneRückfahrt (Startläufer) mit Schiff (3er / 2er Teams) Delphin – Beinwil am See 14:15 h / 14:30 h / 14:45 h / 15:15 h Rückfahrt (2. Läufer) mit Bus (nur 3er Teams)Schloss Hallwyl – Beinwil am See ab 14:45 h
PreisgeldGesamtfeld Damen, Herren und MixedJe Ränge 1 – 3: CHF 300 / 200 / 150.–Couples 1 – 3: CHF 200 / 150 / 100.–Das Preisgeld setzt sich aus Bargeld und SportXX-Gutscheinen zusammen. Abgabe an derSiegerehrung ab 16 Uhr gegen Vorweisung derStartnummer.
Wechselzone Delphin
Erlebnislauf und Nordic Walking 21.1km
Beim Erlebnislauf und Nordic Walking 21.1km kannst du deine Startzeit zwischen 9:15 Uhr und 10:15 Uhr frei wählen. Vom Strandbad Beinwil am See geht die Strecke direkt dem See entlang. Im Ziel werden wir dich mit Applaus empfangen und dein Laufzeit in einer «Rangliste» nach Namen festhalten. Die Verpflegung beziehst du unterwegs an den offiziellen Verpflegungsposten des Halbmarathons.
Distanz 21.1 kmStartzeit Läufer 09:15 – 10:15 h Walker 09:30 – 10:15 hStartort Strandbad Beinwil am SeeLaufstil OffenRangliste Alphabetische Liste der Teilnehmer
31 Weitere Informationen unter sportxx.ch/laufserie
JEDER LAUF LOHNT SICH«Nicht nur Ausdauer und Gesundheit profitieren von Ihrem sportlichen Einsatz. Für jede Teilnahme an einem Lauf der SportXX Laufserie belohnen wir Sie mit einem SportXX Gutschein im Wert von Fr. 20.»
Wir nehmen den Spass ernst.Vivienne Steiner, Grüzepark
Kerzerslauf 16.3.2019 Auffahrtslauf St. Gallen 30.5.2019
20KM de Lausanne 4./5.5.2019 Schweizer Frauenlauf Bern 16.6.2019
Luzerner Stadtlauf 4.5.2019 Greifenseelauf 21.9.2019
Grand-Prix von Bern 11.5.2019 Murtenlauf 5./6.10.2019
StraLugano 25./26.5.2019 Hallwilerseelauf 12.10.2019
SOLA Basel 25.5.2019 Zürcher Silvesterlauf 15.12.2019
laufserie 2019
mf_SXX_2019_Laufserie_Luzerner_Stadtlauf_148x210mm_d_CO.indd 1 07.12.18 17:14
Auch in diesem Jahr heisstdie LUNGENLIGA-AARGAUdie teilnehmenden Sportler willkommen und wünschtallen einen langen Atem.
Gratis
Bouillonim Zielgelände
10 Kilometer-LaufDistanz 10 kmStartzeit ab 12:45 h in 8 BlöckenStartort Schloss Hallwyl
Transport zum Start mit SchiffMit Schiff (inbegriffen im Startgeld) nach Seengen, dann ca. 1 km Fussmarsch zum Schloss Hallwyl. 10:30 h Ab Beinwil / Ankunft in Seengen 11:00 h11:00 h Ab Beinwil / Ankunft in Seengen 11:30 h11:15 h Ab Beinwil / Ankunft in Seengen 11:45 h11:30 h Ab Beinwil / Ankunft in Seengen 12:00 h
Die 10km-Strecke für Lauf und Walking startet auf dem Parkplatz beim Schloss Hallwyl. Die Strecke führt zuerst in Richtung Brestenberg und zum Schloss Hallwyl zurück. Nach 3 Kilometern passierst du das Schloss Hallwyl wo dich die Aargauer Band Unique erwartet und auf die letzten 7 Kilometer nach Beinwil schickt.
10 Kilometer-Lauf / Nordic Walking 10 km
33
Nordic Walking 10kmDistanz 10 kmStartzeit 11:00 UhrStartort Schloss Hallwyl
Transport zum Start mit SchiffMit Schiff (inbegriffen im Startgeld) nach Seengen, dann ca. 1 km Fussmarsch zum Schloss Hallwyl. 09:15 h Ab Beinwil / Ankunft in Seengen 09:45 h09:30 h Ab Beinwil / Ankunft in Seengen 10:00 h
3332
2
Kleidertransport10km-LaufKleiderdepotTeamRun
Information
Startnummern
Live-Musik
2
Shuttle TeamRun
Festwirtschaft
10 kmWalking
START
WecheselzoneTeamRun
Schiffsteg
SBB Boniswil
TeamRunWechsel
SCHLOSS HALLWYL
Das Kultur- und Naturerlebnis MIT NEUER ERWEITERTER DAUERAUSSTELLUNG
www.schlosshallwyl.ch
Hallwyl_Imageinserat_Hallwilerseelauf_123x91.5mm_c.indd 1 21.06.19 13:59
Beim Schloss Hallwyl hat es eine Startnummern-ausgabe für die 10 km Läufe. Auf dem Vorplatz des Schlosses befindet sich eine Festwirtschaft. Park-plätze stehen beschränkt zur Verfügung.
Transport zum Start mit SBBMit der SBB zum Bahnhof Boniswil. Von dort kurzer Fussmarsch zum Schloss Hallwyl. Die Züge verkeh-ren nach Fahrplan alle 30 Minuten.
Startblockzuteilung 10km LaufDie Blöcke werden in Abständen von rund 4 Minuten gestartet. Die Zeit beginnt bei jedem Teilnehmer erst zu laufen, wenn er die Startlinie überquert (Netto-Zeit). Block 1 mit den Spitzenläufern hat Bruttozeit.
Kleidertransport Die Kleider werden vom Start ins Ziel transportiert. Beim Start erhälst du einen Sack für den Kleider-transport. Bitte klebe die Klebetikette mit deiner Startnummer auf den Sack. Als Garderobe steht ein kleines Zelt auf dem Parkplatz zur Verfügung.Der Zutritt zum Schloss ist nur während dem Lauf möglich. Für Zuschauer ist das Schloss geschlos-sen.
Rangverlesen14:00 Uhr Strandbad Beinwil am See
PreisgeldGesamtfeld Damen und Herren Je Ränge 1 – 3: CHF 300 / 200 / 100.–Je Ränge 4 – 6: CHF 50.–
35
Alle Kinder und Jugendlichen mit den Jahrgängen 2004 bis 2010 starten beim Hallwilerseelauf gratis. Generation M, das Nachhaltigkeitsprogramm der Migros, macht’s möglich. Die Migros setzt sich mit verschiedenen Engage-ments für die Gesundheit der Schweizer Bevölkerung ein. Dazu gehört auch, dass sie seit Jahren die grössten und populärsten Volksläufe in der Schweiz sponsert.
Mit ihrem neuen Generation M Versprechen ermöglicht die Migros bis Ende 2019 über 70 000 Kindern einen Gratis-Start an diversenLaufveranstaltungen in der ganzen Schweiz. Mehr Infos unter www.generation-m.ch/gratisstart
Wer, wann und wie alt?Kategorie Jahrgänge Distanz StartU10W 2010 u. jünger 800 m 09:40 Uhr U10M 2010 u. jünger 800 m 09:30 UhrU12W 2008 – 2009 1600 m 10:00 Uhr U12M 2008 – 2009 1600 m 09:50 UhrU14W 2006 – 2007 2400 m 10:25 Uhr U14M 2006 – 2007 2400 m 10:10 UhrU16W 2004 – 2005 2400 m 10:25 Uhr U16M 2004 – 2005 3200 m 10:40 Uhr
Wo?Start und Ziel befinden sich beim Strandbad Beinwil am See. Dort wird eine 800m lange Strecke je nach Kategorie bis zu viermal absolviert
Siegerehrung11:00 Uhr beim Strandbad
Generation M Schülerläufe
04.–10.02.2019 Tennis Pro-Open Aargau,Oberentfelden12.5./19.5.2019 Pferderennen Aarau,RennbahnSchachen01.–02.06.2019 Proffix Swiss Bike Cup,Gränichen13.–16.06.2019 Radsporttage Gippingen,Gippingen23.–25.08.2019 Baden Masters - World Class Curling,Baden25.8./08.9.2019 Pferderennen Aarau,RennbahnSchachen07.–08.09.2019 Powerman Duathlon WM,Zofingen 12.10.2019 Hallwilerseelauf,BeinwilamSee 12.01.2020 Schweizer Meisterschaften Radquer,Baden
www.aargautopsport.ch
Deine Fotos vom Hallwilerseelauf –direkt online herunterladen !
Einzelfotos
ab 5.99 Euro
Foto-Flat*
nur 19.99 Euro
sportograf.com
* Foto-Flat = alle deine persönlichen Erinnerungsfotos, sowie diverse Impressionsbilder des Hallwilerseelaufs.
presenting partner
official partner
medien partner top partner
logistik partner ausrüstungs partner werbetechnik partner
Sponsoren
Z Ü R I C H
37
Die nächsten Hallwilerseeläufe46. Hallwilerseelauf, Samstag, 10. Oktober 202047. Hallwilerseelauf, Samstag, 9. Oktober 2021
39
Starker Auftritt auf und neben der Strecke!
Grafikdesign n Werbetechni
k n Grossformatdruck n Events
skyPixX GmbH, Uster-West 20, 8610 UsterPhone 043 333 82 20, www.skypixx.ch
EWS Energie AG, ReinachGemeinden Aesch, Mosen,Meisterschwanden, Seengen, Boniswil, BirrwilGriesser Transporte, UsterHäberli Metzgerei, AeschHairpoint Coiffeur, Beinwil am SeeHauri Kiesgruben und Transport AG, SeonHotel Restaurant Schifflände, BirrwilHüsser WC-Vermietung AG, BremgartenKantons- und RegionalpolizeiKanton Aargau, Aarau Lungenliga Aargau
Militär-Sanitäts-Verein aargauSüdPostauto SchweizRailAway AG, LuzernDie Zeltbauer GmbH, LenzburgRuf Entfeuchtungstechnik, KüttigenSager AG, DürrenäschSchloss Hallwyl, Seengen Seehotel Delphin, MeisterschwandenSeehotel Hallwil, Beinwil am SeeSeerose Resort & Spa, MeisterschwandenSeetaltourismus, LenzburgSportograf.com, Aachen
Supporter
Migros fördert den Schweizer Laufsport und unterstützt Sie in der Vorbereitungsphase für die Volksläufe: migros-impuls.ch/volksläufe
Heute optimal auf den Hallwilerseelauf vorbereiten.Mit dem iMpuls Coach.
Jetzt gratis downloaden :