+ All Categories
Home > Documents > Energieversorgung auf Almen - projektalpa.si · 3 Energieversorgung auf Almen Leitlinien zur...

Energieversorgung auf Almen - projektalpa.si · 3 Energieversorgung auf Almen Leitlinien zur...

Date post: 17-Sep-2018
Category:
Upload: vanxuyen
View: 223 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
26
Energieversorgung auf Almen Leitlinien zur Errichtung nachhaltiger Energiesysteme auf Almen September 2013 Auftraggeber: Bearbeitung:
Transcript

Energieversorgung auf Almen Leitlinien zur Errichtung nachhaltiger

Energiesysteme auf Almen

September 2013

Auftraggeber: Bearbeitung:

 

 

EnergieversorgungaufAlmen 

Leitlinien zur nachhaltigen Energieversorgung auf Almen 

 

 

 

Bearbeitung 

Daniel Bogner, Monika Dubbert, Anna Leitmeier 

 

eb&p Umweltbüro GmbH 

Bahnhofstraße 39/2 

9020 Klagenfurt 

Tel. +43 – 463 – 516614 

Fax +43 – 463 – 516614‐ 9 

email: klagenfurt @umweltbuero.at 

 

Auftraggeber 

Biosphärenpark Nockberge 

Ebene Reichenau 117 

9565 Ebene Reichenau 

 

 

 

 

Klagenfurt, am 30. 09.02013 

 

 

 

 

4

 

 Inhaltsverzeichnis

1  Einleitung ................................................................................................................................... 6 

1.1  Aktuelle Energieversorgung in den Projektgebieten ........................................................................ 6 

2  Energieversorgung auf Almen ..................................................................................................... 8 

2.1  Energieerzeugung ............................................................................................................................. 8 

2.1.1  Stromerzeugung .............................................................................................................. 8 

2.1.2  Wärmelieferanten .........................................................................................................12 

2.2  Energiespeicherung ........................................................................................................................14 

2.3  Stromversorgungssysteme .............................................................................................................15 

3  Planung von Energieversorgungsanlagen .................................................................................. 15 

4  Rechtliche Grundlagen ............................................................................................................. 18 

4.1  Zu beachtende Rechtsvorschriften in Österreich ...........................................................................18 

4.1.1  Sonderfall Kleinwasserkraftwerk ...................................................................................19 

4.1.2  Sonderfall Kleinwindanlagen .........................................................................................19 

4.2  Zu beachtende Rechtsvorschriften in Slowenien ...........................................................................20 

5  Fördermöglichkeiten und Kontakte .......................................................................................... 21 

5.1  Kärnten und Steiermark .................................................................................................................21 

5.2  Slowenien .......................................................................................................................................22 

6  Literatur ................................................................................................................................... 23 

7  Abbildungsverzeichnis .............................................................................................................. 24 

8  Tabellenverzeichnis .................................................................................................................. 24 

 

   

 

5

 

 

6

1 Einleitung

Um  Almen  zeitgemäß  und  nachhaltig  bewirtschaften  zu  können,  wird  eine  entsprechende 

Energieversorgung  immer wichtiger. Besonders  für Almen, die vor Ort Milch verarbeiten und/oder 

die touristisch genutzt werden, ist eine entsprechende Versorgung mit Strom und Wärme von großer 

Bedeutung.  

Im  Rahmen  des  Operationellen  Programmes  Slowenien  ‐  Österreich  2007  ‐  2013  (Interreg  IV  A 

Österreich  ‐  Slowenien)  wurde  das  grenzüberschreitende  Projekt  "ALPA  ‐  Nachhaltiges 

Almmanagement  in  Schutzgebieten"  mit  Partnern  aus  Slowenien,  der  Steiermark  und  Kärnten 

ausgearbeitet. 

Das  übergeordnete  Ziel  dieses  Projektes  ist  es,  die  Almen  in  Schutzgebieten  in  einer 

umweltverträglichen und ökonomisch nachhaltigen Bewirtschaftung zu unterstützen. 

Die vorliegenden Leitlinien  informieren den Almbewirtschafter über die rechtlichen Grundlagen, die 

bei der Errichtung  von Energieversorgungssystemen  zu beachten  sind, und  zeigen die  technischen 

Umsetzungsmöglichkeiten  zur Strom bzw. Wärmeerzeugung auf Almen auf. Die  Leitlinien ersetzen 

nicht  die  Beratung  und  Planung  durch  qualifiziertes  Fachpersonal.  Als  Literaturgrundlage  für  die 

vorliegenden  Leitlinien  wurde  der  "Leitfaden  für  umweltgerechte  Hüttentechnik",  welcher  vom 

Deutschen  und  Österreichischen  Alpenverein  in  Zusammenarbeit  mit  Fachleuten  ausgearbeitet 

wurde, verwendet. 

1.1 AktuelleEnergieversorgungindenProjektgebietenIm Rahmen des ALPA‐Projektes wurden die Projektpartner über die Situation der Energieversorgung 

in  ihrem Projektgebiet befragt. Das Ergebnis dieser Befragung wird  zusammenfassend  in Tabelle 1 

dargestellt.  

Die  Energieversorgung  der  Almhütten  in  den  slowenischen  Projektgebieten  erfolgt  in  erster  Linie 

über Photovoltaiksysteme. Die Mehrheit der Almhütten in den Pilotgebieten des Projektes verfügen 

jedoch  über  keine  Energieversorgung.  Keine  der  Almhütten  ist  an  das  öffentliche  Stromnetz 

angeschlossen. Zum Teil werden auf Almen, die Milch verarbeiten, Dieselaggregate eingesetzt. 

Auch  in den Projektgebieten der Steiermark und von Kärnten erfolgt die Stromversorgung  in erster 

Linie über Photovoltaiksysteme und vereinzelt über Kleinwasserkraftwerke. Eine Anbindung an das 

öffentliche  Stromnetz  findet  man  eher  selten.  Dieselaggregate  werden  kaum  eingesetzt.  Die 

Windenergie wird derzeit in den Projektgebieten nicht genutzt.  

 

7

Tabelle 1: Energieversorgung  in den Projektgebieten ‐ Übersicht zur aktuellen Situation 

 Projektgebiet 

Gesam

te Hütten

anzahl 

im Projektgebiet 

davon touristisch 

genutzte Hütten

 

Anzahl H

ütten

 mit 

Anbindung an

 

öffen

tliches Stromnetz 

Anzahl H

ütten

 mit 

Dieselaggregaten 

Anzahl H

ütten

 m.it 

Kleinwasserkraftwerk 

Anzahl H

ütten

 m.it 

Photovoltaik 

Anzahl H

ütten

 m.it 

Windkraftanlage 

Biosphärenpark 

Nockberge 85  45  20   25  17  32  0 

Naturpark Almenland1  36  32           

Naturpark Zirbitzkogel 

Grebenzen 21  6  3  ‐  1  5  0 

TNP2: Velo polje  5  1  0  1  0  0  0 

Planina Korošica3  1  0  0  1  0  1  0 

Pohorske planje  1  ‐  ‐  ‐  ‐  ‐  ‐ 

TNP: V Lazu  19  3  0  2  0  7  0 

TNP: Javornik  26  1  0  1  0  0  0 

TNP: Govnač4    0  0  0  0  0  0 

TNP: Dedno polje  12  1  0  1  0  5  0 

TNP: Goreljek5  163  16  einige  einige  0  0  0 

Karawanken u. Vellacher 

Kočna 5  1  0  0  0  2  0 

Gemeinde Zreče  1  ‐  ‐  ‐  ‐  ‐  ‐ 

1  Im  Almenland  sind  folgende  Projekt  geplant:  Energieholzzentrum,  Photovoltaik‐Pilotanlagen,  Biomasseheizwerke, 

energiesparende  Maßnahmen  in  der  Wirtschaft,  CO2  –  neutrale  Mobilität,  Kleinwasserkraftwerke,  Verstromung  aus 

Biomasse, katalytische drucklose Verölung 

2 TNP: Triglav Nationalpark 

3 Die Stromversorgung erfolgt mit Solarzellen in Kombination mit Dieselaggregat. 

4 Verlassene und zerstörte Hütten sind vorhanden (1 Hütte soll wiederhergestellt werden). 

5 Georeljek ist das größte Feriendorf im Triglav Nationalpark.

 

8

2 EnergieversorgungaufAlmen

Aufgrund der meist abgeschiedenen Lage von Almhütten erfolgt die Erzeugung von Strom und/oder 

Wärme in der Regel über Inselanalgen (die Energie wird dort erzeugt, wo sie verbraucht wird). Selten 

ist der Anschluss  an  ein öffentliches  Stromnetz möglich. Neben der  Energieerzeugung  kommt der 

Energiespeicherung eine große Bedeutung zu. Nur wenn eine effiziente Speicherung des erzeugten 

Stromes bzw. der erzeugten Wärme möglich ist, kann eine gleichmäßige Energieversorgung während 

der  Betriebszeiten  gewährleistet werden.  Über  das  Energieversorgungssystem  gelangt  der  Strom 

und/oder die Wärme zum Verbraucher.  

2.1 Energieerzeugung

2.1.1 Stromerzeugung 

Zur Stromerzeugung auf Almen eignen sich verschiedene Systeme: 

Photovoltaikanlage 

Kleinwasserkraftwerk 

Windkraftanlage 

Motorgenerator 

Blockheizkraftwerk 

Photovoltaikanlage 

Photovoltaik  ist die direkte Umwandlung von Strahlungsenergie (Sonnenlicht)  in elektrische Energie 

mit Hilfe  des  photoelektrischen  Effekts.  Es  entstehen  keinerlei  Abgase,  Lärm  oder  Abwässer. Der 

photovoltaische  Effekt  in  Solarzellen  bewirkt  die Umwandlung  der  Sonnenenergie  in  elektrischen 

Strom –  im Gegensatz zu solarthermischen Anlagen, deren Sonnenkollektoren die Sonnenenergie  in 

Wärme umwandeln. 

Die  Umwandlung  von  Sonnenenergie  in  elektrische  Energie  basiert  auf  den  besonderen 

Eigenschaften von Halbleitern, die durch zugeführte Energie (Wärme oder Licht) freie Ladungsträger 

erzeugen. Um aus diesen Ladungen einen Strom zu erzeugen, ist ein internes elektrisches Feld nötig. 

Trifft das Licht der Sonne auf eine Photovoltaikzelle, werden Ladungsträger frei und ein elektrischer 

Strom  fließt.  Hierbei  handelt  es  sich  um  Gleichstrom.  Dieser  kann  entweder  direkt  von  einem 

Verbraucher  benutzt  oder  über  einen Wechselrichter  in Wechselstrom  umgewandelt  und  in  das 

Stromnetz  eingespeist  werden.  Die  Spannung  einer  einzelnen  Zelle  ist  für  die meisten  Fälle  der 

Stromversorgung  zu niedrig,  so dass mehrere Zellen  zu Modulen  zusammengeschaltet werden.  Im 

kleinen Rahmen sind uns Photovoltaikanlagen beispielsweise durch Taschenrechner oder Parkuhren 

bekannt. 

Abbildung  1  zeigt  die  schematische  Darstellung  einer  Photovoltaikinselanlage.  Diese  Mini‐ 

Inselanalgen  speichern  Strom  ‐  gleichstromseitig  auf  12‐  oder  24V  Ebene.  In  den  meisten 

Anwendungsfällen  werden  ein  oder  zwei  Akkus  über  einen  Laderegler  von  ein  bis  drei 

Photovoltaikmodulen gespeist. Über den Laderegler  lassen sich Kleinlasten wie LED‐Beleuchtungen 

auf 12V Basis (24V werden durch zwei in Reihe geschaltete 12V Leuchtmittel realisiert) betreiben. 

 

9

 

Abbildung 1: schematische Darstellung einer Photovoltaikinselanlage (Quelle: http://www.energytechnologyete.com) 

Abbildung 2: Beispiel einer Photovoltaikinselanlage auf einer Almhütte (Quelle: http://www.energytechnologyete.com) 

Kleinwasserkraftwerk 

In einem Kleinwasserkraftwerk wird die mechanische Energie des Wassers mit Hilfe einer durch das 

Wasser  angetriebenen  Turbine  und  einem  Generator  in  elektrischen  Strom  umgewandelt.  Die 

Peltonturbine  ist die am häufigsten verwendete Turbinentechnik und eignet sich besonders  für die 

Nutzung  von  geringen  Wassermengen  bei  gleichzeitig  großen  Höhenunterschieden  zwischen 

Wasserfassung und Turbine.  

Durch  die  permanente  Stromerzeugung  (24  h  täglich)  ohne  Schadstoffemissionen,  der  langen 

Lebensdauer  von  mehr  als  30  Jahren  und  den  meist  geringen  Betriebskosten  stellt  ein 

Kleinwasserkraftwerk eine sehr  interessante Option  für die Stromversorgung auf Almen dar. Selbst 

Anlagen  mit  kleinen  Leistungen  können  einen  wesentlichen  Teil  des  Tagesenergieverbrauches 

abdecken.  Eine  Voraussetzung  ist  eine  konstante  Wasserführung  im  Jahresverlauf.  Ein 

Kleinwasserkraftwerk  kann  auch  als  Trinkwasserkraftwerk  ausgeführt  werden.  Hierfür  wird  die 

Turbine  in  die  Trinkwasserversorgung  im  Bereich  eines  Hochbehälters  eingebunden,  um  so  den 

Höhenunterschied zwischen Quelle und Hochbehälter zu nutzen. 

In  Abbildung  4  wird  ein  Kleinwasserkraftwerk  in  Unterammergau  (Bayern)  gezeigt.  Zur 

Stromerzeugung werden  zwei  Peltonturbinen  und  ein  oberschlächtiges Wasserrad  eingesetzt. Das 

Wasserkraftwerk  liefert  genug  Energie,  um  Skilifte,  eine  Sommerrodelbahn  zu  betreiben  und  die 

Almwirtschaft  mit  Strom  zu  versorgen.  Der  nicht  benötigte  Strom  wird  in  das  öffentliche  Netz 

eingespeist. (Quelle: http://www.steckenberg.de/wasserkraftwerk.htm). 

 

 

10

Abbildung 3:  Darstellung einer Peltonturbine       (Quelle: www.elektro‐peer.at) 

Abbildung 4:  Kleinwasserkraftwerk Unterammergau (http://www.steckenberg.de/wasserkraftwerk.htm)

Windkraftanlage 

Windkraftanlagen  nutzen  die  in  den  strömenden  Luftmassen  enthaltene  kinetische  Energie.  Dem 

Wind  wird  die  Energie  mit  Rotoren  entzogen  und  an  der  Rotorwelle  in  mechanische  Leistung 

umgewandelt.  Ein  angeschlossener  Generator wandelt  diese  Leistungsform  in  elektrische  Energie 

um.  Außer  Geräuschen  entstehen  dabei  keine  Emissionen.  Voraussetzung  ist  jedoch,  dass  die 

mittlere Jahreswindgeschwindigkeit über 3,5 m/s liegt und der Wind möglichst konstant ist.  

 

Abbildung 5:  Skizze ‐ Funktionsweise eines Windrades (Quelle: http://www.gmw24.com/energie/innovationen/werfindungen/energie/windraftanlage.htm) 

Abbildung 6:  Darstellung eines Windrades  (Quelle: http://www.kleinwind.at/Windrad‐SW10) 

 

11

 

Abbildung 7: kleine Windkraftanlage auf einer Alm (Preitenegg) 

 

Motorgenerator 

Unter diesem Begriff werden die unterschiedlichen Verbrennungsmotoren zusammengefasst, die mit 

einem Generator  zur  Stromerzeugung  gekoppelt  sind. Als Motoren  finden Dieselmotoren  für  den 

Betrieb  mit  Diesel  oder  Heizöl  und  Ottomotoren  für  den  Betrieb  mit  Flüssiggas  oder  Benzin 

Verwendung. Zur Verbrennung von Biodiesel oder Pflanzenöl können nur Dieselmotoren verwendet 

werden,  die  speziell  für  den  jeweiligen  Brennstoff  konstruiert  oder  umgerüstet  wurden. 

Motorgeneratoren verursachen neben Abgasen auch eine erhebliche Lärmbelästigung. Ebenso kann 

die entstehende Abwärme nicht genutzt werden. 

Blockheizkraftwerk 

Ein  Blockheizkraftwerk  ist  eine  Anlage  zur  gleichzeitigen  Erzeugung  von  elektrischem  Strom  und 

Wärme.  Es  setzt  das  Prinzip  der  Kraft‐Wärme‐Koppelung  ein.  Der  hohe  Gesamtnutzungsgrad 

resultiert aus der Nutzung der Abwärme der Stromerzeugung direkt am Ort der Entstehung. Motor 

und Generator sind schallisoliert in einem Gehäuse mit eigener Ölauffangwanne montiert, sodass ein 

Blockheizkraftwerk  problemlos  auch  in  der  Hütte,  nahe  bei  den  elektrischen  Verbrauchern, 

aufgestellt werden kann. 

Ein Blockheizkraftwerk  lohnt sich, wenn der thermische Energiebedarf mindestens doppelt so hoch 

ist  wie  der  elektrische  Energiebedarf  und  der  Wärmebedarf  über  das  ganze  Jahr  (z.  B.  bei 

Tourismusbetrieben) besteht.  Im Teillastbetreib gibt ein Blockheizkraftwerk nur sehr wenig Wärme 

ab.  Deshalb  ist  bei  der  Dimensionierung  eines  Blockheizkraftwerkes  darauf  zu  achten,  dass  es 

genügend lange Laufzeiten unter Volllast erreicht, um den Wärmebedarf der Hütte zu decken.  

 

12

Abbildung 8:  Schematische Darstellung ‐ Blockheizkraftwerk  (Quelle: ww.net‐bhkw.net/pdf‐dokumente/uebersicht‐bhkw‐net.pdf) 

2.1.2 Wärmelieferanten  

Solarkollektoren 

Ein thermischer Solarkollektor sammelt die  im Sonnenlicht enthaltene Energie, womit  in der Regel 

ein  flüssiges  Übertragungsmedium  (Heizwasser)  aufgeheizt  wird.  Mit  Hilfe  der  Flüssigkeit  des 

Wärmeträgers wird die Wärme aus dem Kollektor abgeführt und z. B. über einen Wärmetauscher an 

ein  Speichermedium  übergeben  oder  direkt  als  Prozesswärme,  z.  B.  als Warmwasser,  verwendet. 

Neben  der  Warmwasserbereitstellung  kann  mit  Hilfe  von  Solarkollektoren  auch  die  Heizung 

unterstützt werden. 

Bei  Solar‐Luft‐Kollektoren  wird,  anstatt  der  Flüssigkeit,  Luft  als Wärmeträger  eingesetzt.  Die  im 

Kollektor erwärmte Luft wird mit Hilfe eines Ventilators direkt in die Hütte eingeblasen.  

Solaranlagen  arbeiten  emissionsfrei  und  haben  eine  lange  Lebensdauer  sowie  geringe 

Betriebskosten.  Selbst  Anlagen  mit  kleinen  Leistungen  können  einen  wesentlichen  Teil  des 

Tagesenergieverbrauches abdecken.  

 

 

13

 

 

Abbildung 9:  Schematische Darstellung ‐ Wärmeerzeugung mit Solarkollektoren (Quelle http://www.baumarkt.de/nxs/806///baumarkt/schablone1/Solarwaermeanlagen‐funktionieren‐auch‐bei‐Bewoelkung 

 

14

Weitere Möglichkeiten, Räume zu beheizen sind Holz‐, Pellets‐ oder Kachelöfen.  

In Tabelle 2 werden die beschriebenen Energieerzeugungssysteme  in Bezug auf Wirkungsgrad und 

Lebensdauer gegenüber gestellt. 

Tabelle 2: Vergleich der Energieerzeugungssysteme 

System  Wirkungsgrad  Lebensdauer 

Photovoltaikanlagen bis zu 22 % der verfügbaren Strahlungsenergie 

20 ‐ 25 Jahre 

Kleinwasserkraftwerk 

je nach Turbine 25‐99 % der verfügbaren Wasserenergie viele aber zw. 80 und 95% der verfügbaren Wasserenergie 

> 30 Jahre 

Windkraftanlage Je nach Bauform zw. 23 ‐ 35 % der verfügbaren Windenergie 

20 Jahre6 

Blockheizkraftwerk 

Der Wirkungsgrad bei der Stromerzeugung liegt ‐ abhängig von der Anlagengröße ‐ bei etwa 25 bis 35 %. Durch die Nutzung der Abwärme wird die eingesetzte Primärenergie aber zu 85 % bis 92 % genutzt. 

10 ‐ 20 Jahre 

Motorgenerator  10 bis max. 30 %   

Solarkollektoren 

Es wird nahezu das gesamte Strahlungsspektrum des Sonnenlichtes bei einem Wirkungsgrad von 60 % bis 75 % ausgenützt 

20 – 25 Jahre 

 

2.2 Energiespeicherung

Speicherung der elektrischen Energie 

Zur  Speicherung  der  elektrischen  Energie  können  entweder  Blei‐Flüssig‐Batterien  oder  Blei‐Gel‐

Batterien eingesetzt werden. Der Vorteil der Blei‐Gel‐Batterien gegenüber den Blei‐Flüssig‐Batterien 

ist,  dass  sie  einfach  transportiert  und  aufgestellt  werden  können,  wartungsfrei  sind  und  die 

Säureschichtung  weitgehend  vermieden  werden  kann.  In  der  Anschaffung  sind  sie  jedoch  etwas 

teurer. 

Speicherung der Wärmeenergie 

Auf  Hütten  werden  zur  zeitweisen  Speicherung  von  Wärme  fast  ausschließlich  thermische 

Flüssigkeitsspeicher eingesetzt. Die Speicher können mit Trinkwasser (zum direkten Verbrauch), mit 

Heizungswasser (als Wärmetransport zum Heizkreis) oder mit Wasser, welches 40 % Propylenglykol 

enthält (zum frostsicheren Wärmetransport) befüllt werden. Die Erwärmung der Speicherflüssigkeit 

wird über Solarkollektoren, Blockheizkraftwerke, Heizbrenner oder mittels Holzofen erreicht. 

 

 

6 Klimatuer: http://www.klimateur.at/

 

15

2.3 StromversorgungssystemeDie Stromversorgung einer Hütte kann über ein monovalentes System, über ein Hybridsystem oder 

über den Anschluss an ein öffentliches Stromnetz erfolgen. 

Monovalentes System 

In einem monovalenten Stromversorgungssystem deckt ausschließlich ein Stromerzeuger mit einem 

Energieträger  den  gesamten  Strombedarf  der Hütte. Dieses  System  eignet  sich  in  erster  Linie  für 

kleine Hütten. 

Hybridsystem 

In  einem  Hybridsystem  wirken  verschiedene  Stromerzeuger  zusammen,  z.  B.  Photovoltaik, 

Kleinwasserkraftwerk, Windkraftanlage, Motorgenerator und/oder Blockheizkraftwerk. Das  System 

wird durch einen Energiespeicher (Akku) ergänzt, der bei einem Überangebot die elektrische Energie 

speichert und sie wieder abgibt, sobald die Nachfrage höher ist als das Angebot.  

Öffentliches Stromnetz 

Ein  Anschluss  der  Hütte  an  ein  öffentliches  Stromnetz  hängt  sehr  stark  von  den  lokalen 

Gegebenheiten und den dadurch entstehenden Kosten  für die Leitungsverlegung ab. Häufig stellen 

Anschlussleitungslängen bis ca. 2,5 km eine wirtschaftliche Alternative zu einer Inselversorgung dar. 

Zusammenspiel von Strom und Wärme 

Stromerzeugung  und  Wärmebereitstellung  müssen  so  aufeinander  abgestimmt  sein,  dass  die 

eingesetzten  Energieträger  optimal  ausgenutzt  werden.  Wärme  aus  Strom  zu  generieren  ist 

grundsätzlich  ineffizient und  zu vermeiden.  Lediglich bei einem Stromüberangebot  sollte dieses  zu 

Wärmeerzeugung genutzt werden.  

3 PlanungvonEnergieversorgungsanlagen

Die Erfassung der vorhandenen Technik und des bisherigen Verbrauches an elektrischer Energie und 

Warmwasser  bildet  die  Ausgangsbasis  für  die  Planung  von  Energieversorgungssystemen.  Die 

wichtigste  Aufgabe  bei  der  Planung  ist  die  Abstimmung  zwischen  dem  zu  erwartenden 

Energieverbrauch und dem Energieangebot. 

Vor  der  Planung  einer  Energieversorgungsanlage  steht  immer  die  Analyse  und  Umsetzung  von 

Maßnahmen zur Energieeinsparung und Steigerung der Energieeffizienz. Der sparsame Umgang mit 

Energie ist die Voraussetzung für eine sichere, wirtschaftliche und ökologische Energieversorgung auf 

Almen bzw. Almhütten.  

Bei der Planung von Energieversorgungsanlagen sollte nach folgenden Punkten vorgegangen werden: 

1. Bedarfserhebung 

2. Vorplanung ‐ Entwurf 

3. Detailplanung 

4. Auftragsvergabe 

5. Projektüberwachung 

 

16

6. Objektbetreuung 

Bedarfserhebung 

Im  Rahmen  einer  Bedarfserhebung  wird  abgewogen,  welches  Energiesystem  bzw.  welche 

Energiesysteme für die jeweilige Hüttenanlage in Frage kommt. Es muss geprüft werden, ob die dafür 

notwendigen Voraussetzungen gegeben sind. Als Hilfestellung sollen die beiden folgenden Tabellen 

in Form einer Checkliste dienen. 

Tabelle 3: Prüfung der notwendigen Voraussetzungen 

Energiebedarf für: 

 

 

 

Milchverarbeitung 

Almhüttenvermietung 

Produktveredelung 

Sonstiges 

 

 

 

Photovoltaik Anlage  Mindestvoraussetzungen sehr geeignet 

Verfügbare  Dachfläche  (auch 

freistehende sinnvoll) 

> 10m² >10m² 

Verschattung  unbeschattet unbeschattet 

Sonnenstunden im Jahr  1200 ‐ 1700 > 1700 

Dachneigung  15 – 25° und 40 – 45° 25 – 40° 

Dachflächenausrichtung  SW, SO S

Solarthermie Anlage  Mindestvoraussetzungen sehr geeignet 

Verfügbare Dachfläche   6 – 8 m² >8m² 

Verschattung  tlw. beschattet unbeschattet 

Sonnenstunden im Jahr  1200 ‐ 1700 > 1700 

Dachneigung  35 – 40° und 55 – 65° 40 ‐ 55° 

Dachflächenausrichtung  SW, SO S

Kleinwasserkraftwerk  Mindestvoraussetzungen sehr geeignet 

Gewässer in der Nähe  ja ja

Wasserführung  leicht schwankend leicht schwankend 

bis konstant  

Wassermenge  > 5 l/sec > 10 l/sec 

Naturschutz  kein Schutzgebie kein Schutzgebiet 

Windkraftanlage  Mindestvoraussetzungen sehr geeignet 

Mittl. 

Jahreswindgeschwindigkeit

> 3,5 m/sec > 5,5 m/sec 

Windvorkommen Jahr  eher konstant sehr konstant 

 

 

17

Vorplanung ‐ Entwurf 

In dieser Phase wird ein Planungskonzept erarbeitet und es werden alternative Lösungsmöglichkeiten 

untersucht.  Im  Variantenvergleich,  unter  Betrachtung  der  spezifischen  Anlagenkosten,  wird  das 

optimale  System  ermittelt.  Ist  das  Projekt  genehmigungspflichtig,  ist  bereits  in  dieser  Phase  die 

Kontaktaufnahme mit den zuständigen Behörden zu empfehlen. 

Detailplanung 

Hier  erfolgt  eine  detaillierte  Ausarbeitung  der  gewählten  Systemvariante.  Dies  sollte  nach 

Möglichkeit mit einem Fachmann erfolgen. Wenn notwendig, werden die Projektunterlagen bei den 

zuständigen Behörden eingereicht. Die behördlichen Vorgaben und rechtlichen Vorschriften werden 

dann eingearbeitet. 

Auftragsvergabe 

Eine Leistungsausschreibung  für die behördlich genehmigte Variante wird ausgearbeitet, Angebote 

werden eingeholt und bewertet. Anschließend werden die Leistungen vergeben. 

Projektüberwachung 

In  dieser  Phase  wird  die  korrekte  Ausführung  der  Planung  in  Übereinstimmung  mit  den 

Leistungsbeschreibungen, Ausführungsplänen und den behördlichen Vorgaben überwacht und mit 

dem Auftraggeber abgestimmt. Diese Phase endet mit der Inbetriebnahme. 

Objektbetreuung 

Die Objektbetreuung  beginnt  nach  Ende  des  eigentlichen  Projektes. Diese  Phase  besteht  aus  der 

Betreuung und Wartung der Anlagen. 

Wartung von Anlagen 

Ein Energieversorgungssystem soll effizient und schonend gehandhabt werden können. Im Folgenden 

werden  deshalb  einige  Empfehlungen  gegeben,  wie  ein  möglichst  wirtschaftlicher  und 

benutzerfreundlicher Betrieb sicher gestellt werden kann. 

1. Anlagendokumentation  inklusive  der  Schaltpläne  muss  vorhanden  sein.  Diese  soll  eine 

technische Beschreibung der Anlage, Anweisungen zur Betriebsführung und Empfehlungen zum 

Verhalten im Störungsfall enthalten 

2. Fachliche Betreuung durch die Installationsfirma im Störungsfall muß möglich sein 

3. Optimale  Wartung  und  effiziente  Anlagenkontrolle  während  dem  Betrieb  (einfache 

Wartungsarbeiten sollen durch den Hüttenbetreiber durchgeführt werden können).  

4. Führung  eines  Betriebsbuches,  wo  wöchentlich  die  wichtigsten  Kenngrößen  der  Anlage, 

durchgeführte Maßnahmen und besondere Ereignisse dokumentiert werden. 

5. Regelmäßige Überprüfung der Anlage (z. B. jährlich) durch Fachpersonal 

 

 

 

 

 

18

4 RechtlicheGrundlagen

Folgende Rechtsvorschriften müssen bei der Errichtung von Anlagen für die Gewinnung elektrischer 

Energie berücksichtigt werden  

4.1 ZubeachtendeRechtsvorschrifteninÖsterreichIn Österreich  ist  die  Bezirksverwaltungsbehörde  für Verfahren  zur  Errichtung  von Anlagen  für  die 

Gewinnung von elektrischer Energie zuständig.  

Gesetze 

Auf Bundesebene: 

Ökostromgesetz (BGBL I Nr. 75/2011) 

Elektrizitätswirtschafts‐ und ‐organisationsgesetz – ElWO) ‐ Fassung vom 22.04.2009 StF: BGBl. I 

Nr. 143/1998  (Rahmengesetz)  

Wasserrechtsgesetz 1959 

Forstgesetz 1975 StF: BGBl. Nr. 440/1975  

Auf Landesebene: 

Kärntner Elektrizitätswirtschafts‐ und –organisationsgesetz  

Steiermärkisches Elektrizitätswirtschafts‐ und ‐organisationsgesetz 

Ortsbildpflegegesetz 

Gemeindeplanungsgesetz 

Raumordnungsgesetz  

Naturschutzgesetze (Kärntner Naturschutzgesetz 2002 ‐ K‐NSG 2002 StF: LGBl Nr 79/2002; 

Steiermärkisches Naturschutzgesetz 1976 ‐ NschG 1976) 

Verordnungen 

Ökostromverordnungen (BGBL II Nr. 471/2011) Hier sind unter anderem Preise für die Abnahme 

elektrischer Energie aus Ökostromanlagen sowie die Förderung von Ökostromanlagen geregelt. 

Bauordnung (Kärntner Bauordnung 1996 StF: LGBl Nr 62/1996; Steiermärkisches Baugesetz StF:  

LGBl. Nr. 59/1995) 

LBGL für Kärnten: Windkraftstandorträume‐Verordnung vom 10. 10. 2012 

Normen 

ÖVE/ÖNORM E8001‐4‐712 („Errichtung von elektrischen Anlagen mit Nennspannungen bis AC 

1000V und DC 1500V‐ Teil 4‐712: Photovoltaische Energieerzeugungsanlagen‐, Errichtungs‐ und 

Sicherheitsanforderungen“) 

ÖVE/NORM EN 61400‐2 (betrifft Typenprüfung von Kleinwindkraftanlagen auf Basis dieser Norm) 

 

 

 

19

Richtlinien 

Technischen und organisatorischen Regeln für Betreiber und Benutzer von Netzen (TOR) ‐ Teil D4 

(Hrsg: Energie‐Control GmbH, Wien, 2008) 

4.1.1 Sonderfall Kleinwasserkraftwerk 

Für die Errichtung und den Betrieb einer Kleinwasserkraftanlage ist jedenfalls 

1) eine wasserrechtliche Bewilligung nach dem Wasserrechtsgesetz 1959 und 

2) eine naturschutzrechtliche Bewilligung nach dem Naturschutzgesetz 1997;  

und in den meisten Fällen eine forstrechtliche Bewilligung (Rodungsbewilligung) nach dem 

Forstgesetz 1975 notwendig. 

Seit  dem  Inkrafttreten  der  Wasserrechtsgesetz‐Novelle  BGBl.  I  Nr.  82/2003  hat  das 

Verschlechterungsverbot eines zu nutzenden Gewässers (§§ 30a und 104a) eine zentrale Bedeutung 

im wasserrechtlichen Verfahren. Im Verfahren zur Bewilligung einer Kleinwasserkraftwerksanlage ist 

daher  der  ökologische  Zustand  des  betroffenen Oberflächenwasserkörpers  jedenfalls  zu  erheben, 

wobei eine Verschlechterung dieses Zustandes grundsätzlich nicht zulässig ist. 

4.1.2 Sonderfall Kleinwindanlagen 

In  Österreich  fallen  die  Errichtungen  von  Kleinwindkraftanlagen  unter  die  Landesgesetze.  So 

unterliegt  es  jedem  Land  zu  entscheiden,  nach  welchen  Kriterien  es  erlaubt  ist  bzw.  welche 

Voraussetzungen  erfüllt  werden  müssen  um  Kleinwindkraftanlagen  zu  errichten. 

Kleinwindkraftanlagen sind laut dem Baupolizeigesetz genehmigungspflichtig.  

Kärnten 

In Kärnten sind besonders die Bauordnung, das Ortsbildpflegegesetz, das Kärntner 

Elektrizitätswirtschafts‐ und ‐organisationsgesetz und das Gemeindeplanungsgesetz zur Installation 

einer Kleinwindkraftanlage relevant. Die Standortgemeinde ist erste Instanz für die Bauordnung, das 

Gemeindeplanungsgesetz und auch bei der Ortsbildpflege. Laut dem Kärntner 

Elektrizitätswirtschafts‐ und –organisationsgesetz bedürfen Elektrizitätserzeugungsanlagen mit einer 

Engpassleistung von unter 5 kW, unbeschadet der nach anderen Rechtsvorschriften erforderlichen 

Bewilligungen, keiner elektrizitätswirtschaftsrechtlichen Genehmigung. 

Die Windkraftstandorträume‐Verordnung regelt unter anderem, welche Standorträume für 

Windparks nicht in Betracht kommen. So dürfen laut dieser Verordnung in National‐ und 

Biosphärenparks, Naturschutzgebieten, Landschaftsschutzgebieten und Naturparken keine 

Windparks errichtet werden. Windkraftanlagen, deren vom Rotor überstrichene Fläche kleiner als 

200 m² (Durchmesser der Fläche, die von Rotorblättern umfasst wird: ca. 16 m) und deren erzeugte 

elektrische Spannung unter 1.000 Volt Wechselspannung oder 1.500 Volt Gleichspannung liegt, 

unterliegen jedoch nicht der Windkraftstandorträume‐Verordnung.  

Steiermark 

In der Steiermark sind das Baugesetz, das Steiermärkische Elektrizitätswirtschafts‐ und ‐ 

organisationsgesetz und das Raumordnungsgesetz für die Installation von Kleinwindkraftanlagen von 

Bedeutung. Es besteht keine Ausnahme für Windkraftanlagen laut Baugesetz. Es müssen ähnlich wie 

 

20

in Wien umfangreiche Unterlagen eingereicht werden. Windkraftanlagen unter 200 kW bedürfen 

keiner elektrizitätsrechtlichen Bewilligung. Eine Sonderwidmung im Freiland für 

Energieerzeugungsanlagen ist empfehlenswert. 2007 veröffentlichte auch die steirische 

Landesregierung einen Leitfaden zur Errichtung einer Windkraftanlage.  

Derzeit wird vom Land Steiermark ein Sachprogramm zum Thema „Windenergie“ ausgearbeitet. 

4.2 ZubeachtendeRechtsvorschrifteninSlowenien 

Kleinwasserkraftwerke 

1.) Bei der Errichtung eines Kleinwasserkraftwerkes muss im kommunalen Flächenwidmungsplan für 

die Fläche, wo ein Kleinwasserkraftwerk errichtet wird, eine entsprechende Widmung vorgesehen 

sein.  

2.) Ebenso ist eine  Baubewilligung erforderlich. (Official Journal of the RS, no. 102/04, 14/05). Der 

Bauwerber wird im Rahmen des Baubewilligungsverfahrens informiert, welche zusätzlichen 

Bewilligungen erforderlich sind (z. B. naturschutzrechtliche Bewilligung).   

3.) Ebenso ist eine wasserrechtliche Genehmigung erforderlich. (Official Journal of the RS, no. 67/02, 

110/02 – PGI‐1, 2‐04‐ZZdrI‐A, 41/04 – AUDIO‐1, 57/08 57/12) 

Windkraftanlagen

1.) Bei der Errichtung einer Windkraftanlage muss im kommunalen Flächenwidmungsplan für die 

betroffene Fläche, wo die Windkraftanlage errichtet werden soll, eine entsprechende Widmung 

vorgesehen sein 

2.) Es ist eine Baubewilligung erforderlich. (Official Journal of the RS, no. 102/04, 14/05). Der 

Bauwerber im Rahmen des Baubewilligungsverfahren informiert, welche zusätzlichen 

Bewilligungen erforderlich sind (z. B. naturschutzrechtliche Bewilligung).   

 

Photovoltaikanlagen

1.) Abhängig von der Größe und den Kapazitäten ist in einigen Fällen eine Baubewilligung 

erforderlich.  

2.) Wenn eine Photovoltaikanlage im Natura 2000 Gebiet und/oder in Naturschutzgebieten  geplant 

wird, ist eine naturschutzrechtliche Bewilligung erforderlich. In Natura 2000 Gebieten und/oder 

Naturschutzgebieten hat die Errichtung einer Photovoltaikanlage auf Dächern absoluten Vorrang 

gegenüber der Errichtung am Boden.  

 

 

 

 

 

21

5 FördermöglichkeitenundKontakte

5.1 KärntenundSteiermarkFür  Photovoltaikanlagen  gibt  es  auf  Bundes‐  und  teilweise  auf  Bundesländerebene 

Investitionszuschüsse.  Für  Kleinwasserkraftwerke  und  Windkraftanlagen  ist  im  Falle  einer 

Stromeinspeisung eine Ökostromeinspeiseförderung möglich, welche über die Abwicklungsstelle für 

Ökostrom AG (OeMAG) beantragt wird.  

Ansprechpartner: 

Klima‐ und Energiefonds  

Gumpendorfer Straße 5/22  

1060 Wien, Österreich  

Tel. +43 (0)1 585 03 90  

[email protected]  

Förderhotline Photovoltaik: +43 (0)1 31631‐730  

 

Ökostrom AG  

Mariahilferstraße 120, Eingang Kaiserstraße 2‐4 

1070 Wien 

Tel: 01 9610561  

email: [email protected] 

 

Verein Energieforum Kärnten 

Feldkirchner Strasse 102  

9020 Klagenfurt  

Tel: 0463418200‐16 

e‐mail: office@energieforumkärnten.at 

www.energieforumkaernten.at 

 

Amt der Kärntner Landesregierung 

Abteilung 8 – Energiewirtschaft 

Flatschacher Straße 70  

9020 Klagenfurt am Wörthersee  

Tel.: 050 536‐18211  

 

22

E‐Mail: [email protected] 

Internet: http://www. ktn.gv.at 

Amt der Steiermärkischen Landesregierung 

Fachabteilung 13 Umwelt und Raumordnung 

Landhausgasse 7, 8010 Graz,01.Bez.:Innere Stadt 

Tel.: 0316 / 877 ‐ 2024 

Email: [email protected] 

Internet: http://www.verwaltung.steiermark.at 

5.2 Slowenien

Massnahmenplan  für  erneuerbare  Energie  2010‐2020  der  Republik  Slowenien:  Der 

Massnahmenplan unterstützt mittelfristige Ziele und Massnahmen  in Bezug auf nachhaltige Energie 

und  wird  im  Rahmen  des  Programmes  für  Umwelt  und  Transportinfrastruktur  2007  bis  2013 

umgesetzt. Für die Errichtung von alternativen Energieanlagen (Biomasseanlagen, Solarsystemen,...) 

gibt  es  im  Rahmen  des  angeführten  Programmes  günstige  Kredite.  Ansprechpartner  ist  der 

slowenische Umweltfond.

Programm zur Ländlichen Entwicklung 2007 bis 2013: Landwirte, die Photovoltaikanlagen errichten, 

erhalten eine Förderung von bis zu 40 %.  

Ansprechpartner: 

ECO Fund  

email: [email protected]  

Tel: ++386/01/241‐48‐20 

internet: www.ekosklad.si 

 

Public agency of the Republic of Slovenia for energy 

Tel: ++386/02‐234‐03‐00  

email: info@agen‐rs.si 

internet: www.agen‐rs.si 

 

Ministry of infrastructure and spatial planning 

Tel:  01/478‐74‐50  

email: [email protected]   

 

23

6 Literatur

 

DEUBLER,  H.,  HÖFLER,  H.,  HUBMANN,  J.,  NIEDERBERGER,  T.,  STEINBACHER,  G.,    (2011):  Leitfaden  für 

umweltgerechte  Hüttentechnik  ‐  Planung,  Errichtung,  Betrieb,  Wartung.  Deutscher  und 

Österreichischer Alpenverein  (Hrsg.). Bergverlag Rother GmbH, München, 136 S.  ISBN 978‐3‐7633‐

8038‐1. 

ÖSTERREICHISCHER ALPENVEREIN (Hrsgb.) (2008):Vademecum – Betriebsanlagenrecht für Schutzhütten in 

Extremlage, 1. Auflage, Innsbruck, 148 S. 

FRÜHWALD, O., ULRICH, C.,  (2007):  Leitfaden  zur Errichtung von Windkraftanlagen  in der Steiermark. 

Hrsgb: LandesEnergieVerein Steiermark. Graz, 57 S. 

 

 

24

7 Abbildungsverzeichnis

Abbildung 1: schematische Darstellung einer Photovoltaikinselanlage (Quelle:

http://www.energytechnologyete.com) ................................................................................................................... 9 

Abbildung 2: Beispiel einer Photovoltaikinselanlage auf einer Almhütte (Quelle:

http://www.energytechnologyete.com) ................................................................................................................... 9 

Abbildung 3:  Darstellung einer Peltonturbine (Quelle: www.elektro-peer.at) ........................................... 10 

Abbildung 4:  Kleinwasserkraftwerk Unterammergau (http://www.steckenberg.de/wasserkraftwerk.htm) ..... 10 

Abbildung 5:  Skizze - Funktionsweise eines Windrades (Quelle:

http://www.gmw24.com/energie/innovationen/werfindungen/energie/windraftanlage.htm) ................................ 10 

Abbildung 6:  Darstellung eines Windrades (Quelle: http://www.kleinwind.at/Windrad-SW10) ................... 10 

Abbildung 7: kleine Windkraftanlage auf einer Alm (Preitenegg) ....................................................................... 11 

Abbildung 8:  Schematische Darstellung - Blockheizkraftwerk (Quelle: ww.net-bhkw.net/pdf-

dokumente/uebersicht-bhkw-net.pdf) ................................................................................................................... 12 

Abbildung 9:  Schematische Darstellung - Wärmeerzeugung mit Solarkollektoren (Quelle

http://www.baumarkt.de/nxs/806///baumarkt/schablone1/Solarwaermeanlagen-funktionieren-auch-bei-

Bewoelkung 13 

8 Tabellenverzeichnis

Tabelle 1: Energieversorgung in den Projektgebieten - Übersicht zur aktuellen Situation .................................... 7 

Tabelle 2: Vergleich der Energieerzeugungssysteme............................................................................................ 14 

Tabelle 3: Prüfung der notwendigen Voraussetzungen ......................................................................................... 16 

 

 

 

 

 


Recommended