WWW.OSTSEECAMPINGPARTNER.DE
+ + + Gut, wenn alles aus einer Hand kommt + + +Beratung, Vermietung, Finanzierung, Fahrzeuge, Versicherung,
Winterabstellplätze, Vorzelte, Zubehör, Werkstatt- und Vor-Ort-Service
www.ostseecampingpartner.de
16. Auflage, Ausgabe 2016
Informieren Sie sich über die Neuheiten 2016 aus der Campingwelt!
URLAUBS-KURIER GMBH & CO. KGAm Mellenthinplatz 13a23769 Burg auf FehmarnTelefon 04371-50040Telefax [email protected]
Hier beginnen meine Ferien!facebook.com/urlaubskurier
3www.ostseecampingpartner.de
Verkauf Fahrzeuge & Vorzelte ...............................................................................................................................-66Zubehör ................................................................................................................................................................-22Werkstatt ............................................................................................................................................................-36Näherei .................................................................................................................................................................-28Büro ......................................................................................................................................................................-49Vermietung ..........................................................................................................................................................-88
...................................................................................................................................-27
Fax .......................................................................................................................................................................-91
IHRE WICHTIGSTEN TELEFONNUMMERN AUF EINEN BLICK!+49 (0) 43 63 90 30 9-
Liebe Ostsee – Campingpartner Freunde,
So finden Sie unsUnsere beiden Standorte in Lensahn und Luckenwalde sind nicht nur einfach zu errei-chen, die Öffnungszeiten sind zudem ausgesprochen kundenfreundlich! In Lensahn sind wir an sieben Tagen die Woche, das ganze Jahr für Sie da!
Ostsee Campingpartner LensahnZum Windpark 10 · 23738 LensahnTel.: 0 43 63 / 90 30 90 · Fax: 0 43 63 / 90 30 [email protected] · www.ostseecampingpartner.deGPS: 54˚13’13“N/10˚54’3“EÖffnungszeiten:Sommer: Mitte März bis Mitte Oktober, Mo.-Fr. 10 bis 18 Uhr, Sa. 10 bis 16 Uhr, So. 11 bis 16 UhrIm Winter abweichende Öffnungszeiten – immer aktuell auf www.ostsee campingpartner.de
Fehmarn
LensahnKiel
Flensburg
Dänemark
Lübeck
HamburgSchwerin
Rostock
A 7
A 7
A 7
A 1
A 24
A 20
Fahren Sie Richtung Lensahn nachdem Sie die A1 verlassen haben. Biegen Sie dann rechts in die Daimlerstraße. Fahren Sie an der ARAL-Tankstelle vorbei und folgen Sie dem Straßenverlauf. Die Daimlerstraße wird zur ZUM WINDPARK. Sie finden uns dann auf der rechten Seite.
Dirk Ruhe erreichen Sie unter Tel: 0 43 63 - 90 30 998 oder per E-Mail: [email protected]
zuerst einmal: Danke für die vielen positiven Rück-meldungen zu unserer Saison 2015! Sie sind für uns Motivation und Ansporn, wenn wir im Som-mer die Schreibtische voll haben, während Ihr die Campingsaison genießt! Danke auch für die zum Glück seltene Kritik, die wir ernst nehmen und so gut wie möglich berücksichtigen. Wir haben eine ganze Reihe neuer Ideen für die kommende Sai-son. Auch vieles Neues gibt es Lensahn. So haben wir zum Beispiel neu in unserer Ausstellung Pössl und Roadcar Kastenwagen. Genießen Sie bei die-sen Fahrzeugen die grenzenlose Freiheit. In der Werkstatt wurde das Fachpersonal auf das HBC System (bei Schäden an der Außenwand) geschult. Nicht vergessen darf ich, dass wir dieses Jahr an vielen Events entlang der Ostsee teilnehmen, um Euch das Camping näher zu bringen. So findet Ihr uns auf dem diesjährigen Kitesurf Worldcup auf
Fehmarn oder auf der Traumautomeile in Timmen-dorfer Strand und ….ach, Ihr findet es schon selbst raus. Im letzten Jahr habe ich kurz angedeutet das die Deutsche Bahn ihre neue Trasse aufgrund der Fehmarnbelt-Querung nach Dänemark über unser Gelände bauen möchte. Leider kann ich hier auch ein Jahr weiter keine neuen Informationen geben. Ganz besonders stolz bin ich darauf, dass Ihr in die-sem Jahr ein weiteres Gesicht aus der „Ruhe-Fami-lie“ kennenlernen werdet. Mein jüngster Sohn Nico möchte ebenfalls in die Caravanbranche einsteigen, wie schon der Opa, der Papa und der ältere Bruder!Wo auch immer Ihr Camping genießt: Wir wünschen Euch einetolle Campingsaison 2016! Euer
4 www.ostseecampingpartner.de
Zum Windpark 10
17Jahre
in Lensahn
Werkstattservice und Geschenkeshop
Vorzeltausstellung, Zubehör,
Wohnwagen, Reisemobile, Vans,
INHALTSVERZEICHNISEditorial ....................................................................................................Seite 3Luftbild/Unsere Feste ................................................................................Seite 4Verkauf/ Service Luckenwalde ..................................................................Seite 5Der neue Shelter Offroad ..........................................................................Seite 6Isabella Vorzelte ........................................................................................Seite 7AL-KO/ ADAC Fahrsicherheitstraining ........................................................Seite 8Messen .....................................................................................................Seite 9WM Aquatec Trinkwasserdesinfektion .....................................................Seite 10Auszeichnung für Fendt .........................................................................Seite 11Hobby Vantana und Optima de Luxe ........................................................Seite 12Onlineshop .............................................................................................Seite 13Vorstellung Nico Ruhe .............................................................................Seite 14Alden ......................................................................................................Seite 15Peg&Stop - die Neuheit von Peggy Peg ...................................................Seite 16Vermietung – Angebote für die ganze Familie..........................................Seite 17Hobby Wohnwagen 2016 ................................................................ Seite 18 - 19Vorstellung Auszubildender Einzelhandel .................................................Seite 20Neu im Zubehör 8 kg Gasflasche ............................................................Seite 21Fendt Caravan 2016 ....................................................................... Seite 22 - 23WiGo Vorzelte ..........................................................................................Seite 24OCP Pflegeserie ......................................................................................Seite 25Pössl – Neu in der Fahrzeugausstellung .................................................Seite 26Roadcar ..................................................................................................Seite 27Hobby 45 Vorzelt .....................................................................................Seite 28VanTourer ...............................................................................................Seite 29Easinav .......................................................................................... Seite 30 - 31Pössl OCP Line ........................................................................................Seite 32
Export .....................................................................................................Seite 33OCP on Tour ............................................................................................Seite 34Hauseigene Näherei ................................................................................Seite 35Campingversicherung/Empfehlung Campingzubehör ..............................Seite 36Neuwagenangebote ................................................................................Seite 37Neue Reparaturmethode in der Werkstatt ................................................Seite 38Die Gebrauchten im Überblick .................................................................Seite 39Fahrzeugankauf ......................................................................................Seite 40Thule Caravan Fahrradträger ..................................................................Seite 41OCP Fahrzeug Edition – limitierte Stückzahl ............................................Seite 42Outwell das freistehnde Buszelt ..............................................................Seite 43Restposten beim Ostsee Campingpartner................................................Seite 44Vorstellung der InterCaravaning Gruppe ..................................................Seite 45Kastenwagenausstellung in Lensahn ......................................................Seite 46Gastausch beim Ostsee Campingpartner/Ab in den Winterschlaf .............Seite 47Barzahlung oder Finanzierung? ...............................................................Seite 48Tipps für die Batterie ..............................................................................Seite 49Ostsee Geschenke ..................................................................................Seite 50
WIR KAUFEN JEDEN WOHNWAGEN AN!
07.05. - 08.05.2016 Maifest/Gewerbefest29.07. - 31.07.2016 Sommerfest17.09. - 18.09.2016 Herbstfest
UNSERE FESTE 2016
5
Eine neue Ära beginnt!
Alles sicher in einer Hand – mit dem Truma iNet System
Starten Sie mit dem Truma iNet System in die Zukunft des Caravanings:
• Komfortabel Truma Geräte per Smartphone oder Tablet steuern
• Volle Kontrolle durch Status- und Alarmmeldungen
• Zukunftssicher durch Updatefunktion
www.truma.de/inet
TRU15002_AZ_iNet_Winter_190x130_RM_DE_RZ.indd 1 01.12.15 14:05
Mehr Infos auf www.ostseecampingpartner.de
Ihr Ansprechpartner Markus Kloth berät Sie gern!
LuckenwaldeMagdeburg
Potsdam Berlin
A 9
A 2
Verkauf und Service in LuckenwaldeJacobi Caravan · Brandenburger Str. 44 · 14943 LuckenwaldeTel.: 0 33 71 / 62 20 24 · Fax: 0 33 71 / 60 20 [email protected]: 52˚05’46“N/13˚08’54“EÖffnungszeiten:Sommer: Mitte März bis Ende Dezember Mo. - Fr. von 8 bis 18 Uhr, Sa. von 8 bis 12 UhrWinter: Anfang Januar bis Mitte MärzMo. - Fr. von 8 bis 13 Uhr und von 15 bis 18 Uhr, Sa. von 8 bis 12 Uhr
ImpressumHerausgeber: Ostsee Campingpartner GmbH, Dirk Ruhe,Zum Windpark 10, 23738 Lensahn, Telefon: 0 43 63 / 90 30 90,[email protected], www.ostseecampingpartner.de
Redaktion: Ostsee CampingpartnerGestaltung: Arne KrispAnzeigenleitung & Verkauf: Judy [email protected]: Möller Druck und Verlag GmbH, AhrensfeldeAuflage: 50.000 Stück, Erscheinen: 1 x jährlichVerwendete Photos: OCP, HerstellerFotolia: S. 33 Weltkarte, world map - Miller Cylindrical Projection © cpauschert - Fotolia.comS. 49 Europäischer Braunbär © Photohunter - Fotolia.com
Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung basiert jede Information, Spezifikation und Illustration auf den aktuellsten Produktinformationen. Für eventuelle Rechtschreibfehler übernimmt der Ostsee Campingpartner keine Haftung. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der enthaltenen Informationen und technischen Applikationen kann der Ostsee Campingpartner jedoch keine Gewähr übernehmen.
6 www.ostseecampingpartner.de
Der neue ShelterShelter Offroad – für alle die mit dem Urlaub das Abenteuer verbinden
Mit dem Shelter wird Cam-ping für Sie zum flexiblen und kompakten Abenteu-erurlaub. Dieser Offroad Shelter besitzt ein höheres Fahrgestell und größere Reifen, ideal für Wege au-ßerhalb der Asphaltstras-sen. Die perfekte Begleitung für alle Motorrad-Liebhaber. Denn Dank der 85 Zenti-meter breiten Tür lässt sich jedes Motorrad sorglos mit-nehmen.Überzeugen Sie sich von diesem kleinen Raumwun-der in der Fahrzeugaus-stellung bei Ihrem Ostsee Campingpartner in Len-sahn. Planen Sie Ihren Abenteuer-Urlaub, denn ab sofort steht dieser Shelter in unserer Vermietflotte! Wir helfen Ihnen gerne bei Ihrer Urlaubsplanung!
7www.ostseecampingpartner.de
feel free … Der Inbegriff von Camping
CARBON™-XHigh-Tech – Leichtgestänge
Isabella Vorzelte Deutschland GmbHMax-Planck Str. 4 34253 Lohfelden Tel. 0561 51 20 33www.isabella.net/de
Zufriedenheit kann man kaufen ...
Der Märchenschreiber Hans Christian An-dersen sagte einmal „zu Reisen bedeutet zu Leben“ Das Leben zu genießen be-deutet auch sich frei zu fühlen. Einfach die Freiheit zu haben mit der Familie zusam-men zu sein, die Freiheit alles oder nichts zu tun, die Freiheit das Tempo selbst zu bestimmen und zu bleiben wo es einem gefällt. Für Isabella ist dies der Inbegriff von Camping.„feel free“ ist somit auch das neue Motto der Firma Isabella. Denn Camping ist mehr als nur eine Urlaubsform. Camping ist eine ganz intensive Form seine Freiheit und das Leben zu genießen. Wer das ganze Jahr im „Alltagstrott“ gefangen ist und einmal diese besondere Art den Tag zu genießen erlebt hat, den lässt dieses Gefühl der Frei-heit nicht mehr los. Natürlich sollen diese Tage der Freiheit perfekt sein. Daher arbei-ten beim größten europäischen Vorzelther-steller Isabella alle Mitarbeiter daran, Ihnen
perfekte Produkte für Ihr Campingerlebnis zu liefern. Schon lange ist Isabella kein rei-ner Vorzeltlieferant mehr. Zum Beispiel bie-tet Isabella Bodenbelagslösungen für Dau-er- Saison- und Reisecamper. Seit einigen Jahren arbeitet Isabella in diesem Bereich mit dem schwedischen Bodenbelagsher-steller „Bolon“ zusammen und hat deren Vorzeltteppichsparte übernommen. Diese hochwertigen Vorzeltteppiche findet man jetzt unter dem Namen „IsabellaCarpet“. Weit verbreitet ist mittlerweile auch die Möbelkollektion aus dem Hause Isabella. In Zusammenarbeit mit einem führenden Campingmöbelproduzenten hat Isabella seine komplett eigenen Möbelserien. Das typisch zeitlose skandinavische Design und den Anspruch an Qualität ist natürlich auch hier zu finden. Abgerundet werden alle Produkte mit einer Vielzahl von Zu-behör. Im neuen Isabella Katalog gibt es daher eine Menge zu entdecken…feel free!
Isabella Vorzelte finden Sie
aufgebaut in unserer Ausstellung
8 www.ostseecampingpartner.de8 www.ostseecampingpartner.de
Genau aus diesem Grund lud der Ostsee Campingpartner einige Kunden und Mit-arbeiter von Hobby und Fendt Caravan zum Fahrsicherheitstraining mit Wohn-wagen und Reisemobilen im Juli 2015 ein. Absolviert wurde dieses Caravan Training in Zusammenarbeit des ADAC Kiel auf der Anlage in Boksee.Erfahrene Trainer zeigten Teilnehmern unter anderem das Bremsen und die Bremswege auf verschiedenen Unter-gründen mit wechselnden Geschwin-digkeiten, ebenso das Kurvenfahren und sicheres Rangieren. An verschiedenen Stationen wurde das sichere Fahren mit Gespann oder mit dem Reisemobil ge-
übt. Bei bestem Wetter lernten die Fahrer das sichere Umgehen mit Ihrem Fahr-zeug in Extrem-Situationen. Auch scheinbar einfache Manöver wie Rückwärtsfahren und Rangieren will ge-übt sein, mit dem Reisemobil, aber noch viel mehr mit der Caravan-Kombination. Auf dem Trainingsplatz wurden die Hin-dernisse mit Kunststoffhütchen markiert und durften ruhig auch mal touchiert oder umgeworfen werden. Im richtigen Leben dagegen hätte dieses Missgeschick eine unter Umständen teure Reparatur zur Folge. Beim Training haben Fahrer und Beifahrer auch die Möglichkeit, sich auf-einander einzuspielen. Richtiges Einwei-
sen konnte hier gefahrlos geübt werden.Im Anschluss erhielten alle Teilnehmer eine Urkunde und man ließ den Abend bei Grillspezialitäten ausklingen.Auch in diesem Jahr werden weitere Events dieser Art stattfinden. Genauere Informationen stets aktuell auf www.ostseecampingpartner.de
Permanente Sicherheit beim Gespann- fahren! Wer schon einmal kritische Fahr-situationen mit seinem Gespann erlebt hat, weiß, wie sensibel Anhänger oder Caravans bei höheren Geschwindigkeiten reagieren – und welche Gefahren drohen! Kleine Ausweichmanöver, Seitenwind auf Brücken oder Winddruck beim Überholen von Lastkraftwagen bringen den Anhänger schnell ins Schlingern. Die Gefahr ist groß, dass sich der Anhänger „aufschaukelt“ und unkontrollierbar wird. Wer einmal die Vorzüge des neuen AL-KO Trailer-Control
erlebt hat, wird nie mehr ohne diese „Not-fall-Elektronik“ ein Gespann fahren! Im Auto vertrauen Sie Ihrem ESP und im Anhänger können Sie sich auf das ATC verlassen.ATC hält den Anhänger sicher in der SpurDas ATC funktioniert genial einfach. Ähn-lich wie das ESP-System im Pkw kont-rolliert das AL-KO ATC permanent das Fahrverhalten des Anhängers oder Ca-ravans. Bei Fahrsituationen, die den An-hänger ins Schlingern bringen, erfassen die Querbeschleunigungs-Sensoren der ATC-Steuerungselektronik bereits gerings-
te Seitenbewegungen, noch bevor ein im Pkw vorhandenes ESP für Anhänger die Pendelbewegung registrieren kann. Der Anhänger wird sofort – ohne Einfluss des Fahrers – sanft abgebremst. Wenige Se-kunden Bremsleistung reichen aus bis sich das Gespann wieder in einem sicheren Fahrzustand befindet.Das nur 4,5 kg leichte AL-KO ATC Stabili-sierungssystem kann zusätzlich zu einem Anhänger-ESP im Pkw, das von einigen Automobilherstellern angeboten wird, be-trieben werden.
Dem Ostsee Campingpartner liegt die Sicherheit am Herzen
Anti-Schleuder-System für Caravan und Anhänger
Die 11 wichtigsten Fragen und Antworten
Informieren Sie sich über den Einbau bei der Service-Annahmeunter 04363 – 9030936 oder [email protected]
1. Wie lange dauert der Einbau des ATC? Nachrüstung ca. 2 – 4 Stunden.
2. Muss das ATC in der Nachrüstung eingetragen werden? Nein. Es genügt die ABE mit den eingetragenen Fahrzeugpapieren mitzuführen.
3. Woher bekommt das ATC seinen Strom? Das ATC wird an der Verteilerbox des Anhängers angeschlossen und dort vom Dauerplus des 13-poligen Steckers während der Fahrt versorgt.
4. Wieviel Strom benötigt das ATC? Standard-Absicherung 15 Ampere.
5. Kann das ATC auch an Anhänger mit 7-poligem Stecker angebaut werden? Nein. Die Stromversorgung über den 7-poligen Stecker reicht nicht aus.
6. Wo muss die Leuchtdiode angebaut werden? Im Bereich der Auflaufeinrichtung.
7. Leuchtet das Bremslicht wenn das ATC arbeitet? Nein. Das ATC bremst das Gespann sanft, vergleichbar Motorbremse PKW ab. Die Aktivierung des Bremslichtes ist dadurch nicht erforderlich.
8. Erfüllt das ATC (wie z. B. die Stabilisierungskupplung AKS) die neuen Kri-terien für Tempo 100 (Faktor 1,0 beim Caravan und Faktor 1,2 bei anderen Anhängern)? Nein. Das ATC ist (wie das ESP beim PKW) ein reines Notfallsystem und verbes-sert nicht den kritischen Geschwindigkeitsbereich wie z. B. ein AKS.
9. Muss das ATC gewartet werden? Nein. Das System ist wartungsfrei.
10. Wie erkenne ich die Betriebsbereitschaft des ATC? Sobald der 13-polige Stecker mit dem Zugfahrzeug verbunden wird, macht ATC einen kompletten Selbstcheck (1 Bremsbetätigung und Plausibilitätsprüfung des Elektroniksystems). Der Funktionsstatus wird über eine grüne LED an der Auflaufeinrichtung angezeigt. grün = funktionsbereit, rot = außer Funktion (aber fahrbereit), rot blinkend = Anhänger bremst (nicht fahrbereit)
11. Wie erkenne ich im PKW, wenn das Notfallsystem ATC arbeitet? Die sanfte Abremsung ist im PKW spürbar.
VIDEOS HIERZU AUF FACEBOOK
9www.ostseecampingpartner.de
Ein kompetentes Team Ihres Ostsee Campingpartners kommt in Ihre Nähe. Auf den Messen in Hamburg, Hannover, Düsseldorf
und Bremen werden Ihnen somit die Neuheiten aus den Berei-chen Fahrzeuge, Vorzelte und Zubehör präsentiert.
Treffen Sie uns – auf einer Caravan-Messe in Ihrer Nähe!
Jetzt nachrüsten! www.al-ko.de
AUF NUMMER SICHER
ATC – Antischleudersystemmit Display
I 120.000fach bewährtI Unterdrückt Pendelbewegungen
des Caravans bereits im AnsatzI Mehrgewicht von nur 4,5 kgI Auch für Hobby-Caravans
erhältlich
Gleich nachrüsten – Termin vereinbaren unter 04363 - 9030936
Geschätzte 300 Millionen Tonnen Plas-tikmüll werden im Jahr produziert. Nicht wenig davon landet in den Weltmeeren. Momentan schwimmen grob geschätzt 5 Billionen Stücke Plastik auf den Meeren dieser Welt herum. 71 Plastiktüten ver-braucht jeder Deutsche pro Jahr, doch beim Ostsee Campingpartner sucht der Kunde sie vergebens.
GFK-Dach?
20%Rabat
t!
Telefon(0 24 52) 97 70 70
rmv-versicherung.de Von vielen Händlern empfohlen!
Anzeige RMV 190 x 65 mm Anschnitt_Layout 1 18.11.2015 10:29 Seite 1
1 PlastiktüteProduktionszeit:
1 SekundeNutzung:
20 MinutenBelastung des Meeres:
450 Jahre
Weitere Informationen über Erreichbarkeit und Stand auf den jeweiligen Messen finden Sie immer aktuell auf www.ostseecampingpartner.de
10 www.ostseecampingpartner.de
Rundum perfekt
conc
ept
& d
esig
n: w
ww
.sew
ald.c
om -
fot
o: w
ww
.zuc
kerf
abrik
.com
Damit der Urlaub keine Wünsche offen lässt
Saphir • Bianco • Selection • Sportivo • Tendenza • Opal • Diamant • Brillant 2016 www.fendt-caravan.com
12-31-190x130_Ostsee_Campingpartner_FendtAnzeige_2015-16_1 16.11.15 17:32 Seite 1
Trinkwasserdesinfektion – 100% ohne Chemie
Laut Hersteller garantiert der neue Befüll-u. Inlinefilter FIE-100 von WM aquatec bereits während der Tankbefüllung den Rückhalt von mikroskopisch kleinen Schmutzparti-keln und krankheitserregenden Bakterien wie z.B. Legionellen oder E.Coli und sorgt somit für hygienisch einwandfreies Was-ser. Neu sind unter anderem die robuste Ausführung des Gehäuses sowie ein Fil-terwechsel-Aufkleber. Zur Befüllung des Tanks wird der Filter einfach mittels Gar-dena® - kompatiblen Anschlüssen an den Befüllschlauch geklickt und später wieder im Mobil verstaut. Der Membrantechnolo-gie ist es zu verdanken, dass die im Filter verbaute Hohlfasermembran mit einer ma-ximalen Porengröße von 0,1µm (0,0001mm) rein physikalisch mehr als 99,9999% aller Bakterien zurückhält – und das ohne ge-
schmackliche Beeinträchtigung oder den Einsatz von Chemie. Die Desinfektion des Wassers ist vor allem in Südeuropa oder außerhalb Europas absolut zu empfehlen, da das Leitungswasser selten unserer ge-wohnten Trinkwasserqualität entspricht. Der Wasserdurchfluss des Filters liegt bei beachtlichen 8 Litern/Minute (bei 3 bar Leitungsdruck) und einer angegebenen Filterkapazität von bis zu 5000 Litern. Neu ist auch der selbst durchzuführende Kartu-schen-Wechsel, der aus hygienischer Sicht vor Beginn einer neuen Saison erfolgen sollte. Der Filter inkl. Hygiene-Verschlüs-se und praktischer Aufbewahrungsbox liegt preislich bei 139 €, das Filter-Wech-sel-Set inkl. allem Zubehör bei 59 €. Beides ist über den Fachhandel oder über www.wm-aquatec.de zu beziehen.
WM aquatec stellt seinen neuen Befüll- u. Inlinefilter vor
Bei Ihrem Ostsee Campingpartner
erhältlich!
11www.ostseecampingpartner.de
Rundum perfektco
ncep
t &
des
ign:
ww
w.s
ewal
d.c
om -
fot
o: w
ww
.zuc
kerf
abrik
.com
Damit der Urlaub keine Wünsche offen lässt
Saphir • Bianco • Selection • Sportivo • Tendenza • Opal • Diamant • Brillant 2016 www.fendt-caravan.com
12-31-190x130_Ostsee_Campingpartner_FendtAnzeige_2015-16_1 16.11.15 17:32 Seite 1
Der „European Innovation Award 2016 in der Kategorie Gesamtkonzept Caravan“ geht an ... Fendt-Caravan!Der European Innovation Award, der von den Fachredaktionen in den führen-den Caravaning-Ländern Europas verliehen wird, zeigt die Innovationskraft der Caravaningbranche, die sich der Freizeitqualität von Millionen Menschen mit Leidenschaft verschrieben hat. In der Saison 2016 wurden von der Branche mehr als 150 Projekte eingereicht. Erstmals wurde der European Innovation Award im Rahmen der Messe CMT 2016 in Stuttgart verliehen.
Fendt-Caravan gewinnt den Preis für das Modell Bianco Selection 495 SFEDer Caravan „Bianco Selection 495 SFE“ glänzt im Innenbereich mit dem Mö-belkonzept „Samt-Ulme Bicolor-Dekor“ und bietet neben der umfangreichen Serienausstattung der Baureihe „Bianco Selection 2016“ noch etliche weitere Highlights, wie besondere Stauflächen und Ablagen im Küchenbereich, eine große Sitzgruppe mit Einhängetisch, die Gasheizung TRUMA Combi 4 mit Be-dienteil CP Plus und Alufelgen weiß poliert. Das absolut Besondere am „Bianco Selection 495 SFE“ ist der neue Grundriss, der auf eine Mittelküche, die quer in den Innenraum integriert ist, ausgerichtet wurde. Der Bianco Selection ist somit für alle Caravaner konzipiert.
Der Ostsee Campingpartner gratuliert Fendt Caravan zu dieser Auszeichnung.
Überzeugen Sie sich von dieser Qualität – Die Fahrzeuge finden Sie auf unserer 17.000 qm großen Fahrzeugausstellung!
12 www.ostseecampingpartner.de
Vantana
Optima de Luxe mit All-inklusive Ausstattung
Der VANTANA steht für eine völlig neue Klas-se unter den Kastenwagen. Er ist kompakt in der City und wendig auf engen Landstra-ßen. Zum Fahren eine wahre Freude. Zum Wohnen ein echtes Vergnügen. Sein Innen-raum-Design setzt neue Komfort-Maßstäbe mit vielen überraschenden Lösungen für intelligente Raumausnutzung.
Der OPTIMA ist ein Fahrzeug zum Reisen und Wohnen in seiner schönsten Form. Drei Triebkopflackierungen und das op-tionale Premium-Heck ermöglichen eine Vielzahl an Designvarianten – ganz nach Ih-rem persönlichen Geschmack. Auch seine Innenausstattung überzeugt durch beste Qualität und ein perfektes Raumkonzept. Ein hoher Praxisnutzen sowie eine Vielzahl liebevoll durchdachter Details machen den OPTIMA einzigartig.
Eine neue Klasse unter den Kastenwagen
Vereinbaren Sie gleich einen Termin zur Probefahrt bei Jürgen Witt unter 04363 – 9030923 oder per Email: [email protected]
Viele weitere Grundrisse und Informationen auf
www.kastenwagenshop.de
Impressionen Design All-Inclusive-Ausstattung Interieur Highlights Neue Fenster Der neue Super-Slim-Tower-Kühlschrank Das neue TFT- Bedienpanel
13www.ostseecampingpartner.de
ist
bunt
Cam
pin
g
Frankana Freiko Alles für Caravan | Camping | Freizeit Industriegebiet 97258 GollhofenTelefon: 0 93 39 / 97 13 600 www.camping-ist-bunt.de
Camping ist eine aufregende Sache, die nie langweilig wird: Für Sie als Camper und für uns als Berater. Jeder Tag ist anders, jeder Kunde einmalig. Man lernt nie aus - und das im Kleinen wie im Großen.Als neues Teammitglied beim Ostseecam-pingpartner stelle ich mich gerne Ihren He-rausforderungen. Meine Erfahrungen aus Einzelhandel in Deutschland und Arbeit in Dänemark bieten die Grundlagen für mei-nen Quereinstieg in den Campingbereich, die Unterstützung meiner Kollegen hilft mir das umfangreiche Wissen optimal zu erarbeiten und anzuwenden. Camping ist vielseitig und entwickelt sich immer weiter. Der Ostsee Campingpartner bietet mir die Möglichkeit Techniken, Ideen und Erfah-rungen aus unzähligen Bereichen anzu-wenden. Ein spannender, abwechslungs-
reicher Arbeitsplatz - auf den ich mich jeden Tag freue.Mein Tipp für Sie: AL-Car Entertainment. Das sind nicht nur Fernseher mit einge-bauten Satellitenreceivern und DVD-Play-ern, sondern auch komplette Lösungen wie z.B. der EasiNav mit GPS-Navigati-on, DAB-Radio, Rückfahrkamera, Blue-tooth-Freisprechen und vielem mehr. Mit einer AL-Car Satellitenantenne wird der TV-Empfang zum Kinderspiel, da sich die Antenne auf Knopfdruck selbst in kürzes-ter Zeit auf den Satelliten ausrichtet. Die Technik schreitet weiter fort und bringt uns allen neue Entwicklungen, die das Cam-pen noch bequemer, einfacher und vielsei-tiger machen werden.Ich freue mich auf die neue Campingsaison mit Ihnen.
Der Onlineshop beim Ostsee CampingpartnerHand in Hand mit dem Großhandel Frankana/Freiko hat der Ost-see Campingpartner einen Online Shop für Campingzubehör.Rund um die Uhr bestellen Sie einfach Ihre gewünschten Artikel. Die Bestellung kommt direkt zum Ostsee Campingpartner nach Lensahn und kann dort von Ihnen abgeholt werden. Hier können Sie in aller Ruhe – bei Ruhe (Ostsee Campingpart-ner) Ihre Bestellung begutachten. Gefällt Ihnen ein Artikel nicht, so lassen Sie ihn einfach dort; denn auch die Rücksendung wird für Sie kostenlos erledigt.Für alle, die gerne in dem 784-Seiten Katalog 2016 blättern, liegt dieser für Sie beim Ostsee Campingpartner gratis zur Mitnahme bereit.Alles für Caravan, Camping und Freizeit im Überblick. Viele Produktneuheiten und Innovationen warten auf Sie, einschließ-lich Tipps und umfangreiche Zusatzinformationen die Ihnen die schönste Zeit des Jahres erleichtern und bereichern.Zu finden ist der Onlineshop unter www.ostseecampingpartner.de in der Rubrik Campingzubehör. Klicken Sie einfach mal rein.Der Ostsee Campingpartner wünscht Ihnen viel Spaß beim Shoppen!
Bernd Meier Mitarbeiter Campingzubehör
14 www.ostseecampingpartner.deAlden Deutschland GmbH · Feldbrügge 14 · 49434 Neuenkirchen-Vörden · Telefon 05493-913660 · [email protected] · www.alden-deutschland.de
einzigartig in der Zuverlässigkeiteinzigartig in der Funktioneinzigartig im Designeinzigartig in der Garantie
Die AS - Serie von Alden
DEUTSCHLAND
Gm
bH
Mein Name ist Nico Ruhe und ich bin der jüngste in der Familie. Neben meinem Bruder vervollständige ich die 3. Generation der Familie Ruhe. Meine 3-jährige Berufsausbildung zum Industriekaufmann beendete ich erfolgreich im Juni 2015 bei dem weltbekannten Rollstuhl Hersteller „Meyra“, im schönen Kalletal.Nach meinen 6 Monaten Erfahrungen als ausgelernter Industriekaufmann habe ich mich entschieden, Anfang diesen Jahres, in dem Familienbetrieb einen näheren Einblick über die verschiedenen Bereiche und Tätigkeiten zu erhalten.Während meiner Zeit freue ich mich auf eine aufregende und schöne Saison, mit vielen Erfahrungen, die ich dabei sammeln kann. Die bald anstehenden Messen in Hannover und Hamburg finde ich besonders spannend.Camping liegt mir im Blut, denn seit meiner Geburt bin ich mit meinen Großeltern, Eltern und Bruder im Zelt, Wohnwagen und auch Reisemobil unterwegs gewesen.Ganz unberührt bin ich mit dem Ostseecampingpartner nicht, die alljährlichen Sommerfeste habe ich mit meinen Freunden gemeinsam am Grill, beim Kinder-schminken usw. unterstützt.
Ich freue mich auf die aufregende Arbeit.
Es gibt viele Anlässe jemandem etwas zu schenken. Wie wäre es dann mal mit einem Gutschein für Campingzube-hör? Gerne stellen wir Ihnen diesen mit Ihrem Wunschbetrag aus und schicken ihn auch per Post zu Ihnen nach Hause!
Gutscheine beim Ostsee Campingpartner
15www.ostseecampingpartner.deAlden Deutschland GmbH · Feldbrügge 14 · 49434 Neuenkirchen-Vörden · Telefon 05493-913660 · [email protected] · www.alden-deutschland.de
einzigartig in der Zuverlässigkeiteinzigartig in der Funktioneinzigartig im Designeinzigartig in der Garantie
Die AS - Serie von Alden
DEUTSCHLAND
Gm
bH
16 www.ostseecampingpartner.de
www.peggypeg.de
The Next Generation
Peg&Stop
Die Evolution der Markisen- und Zeltstangen Befestigungen hat mit einem neuem High End Produkt aus dem Hause Peggi Peg eine weitere Stufe erreicht
Die Bequemlichkeit Markisen oder Gestängefüße in Sekundenschnelle zu fixieren bzw. zu lösen ist das Geheimnis ihres Erfolges. Die Höhen-verstellbarkeit der Schraubheringe machen den Einsatz bedingungs-los auf fast allen Untergründen möglich und praktikabel. Dieses Sys-tem arbeitet über die in gleichmäßigem Abstand verteilten Rasteringe. Dort kann von Stufe zu Stufe der Halteclip für die Abspannungen an-gebracht werden. Wenn nun der Schraubhering nicht weit genug in den Boden geht, so dass der Schraubenkopf die Platte auf den Boden drückt, dreht man die Umdrehung zurück, clipst den Haken quer und zieht das Ganze wieder an. Dies ist nur von Ring zu Ring also von Stu-fe zu Stufe möglich. „Wie kann man den Nutzen und die bereits sehr einfache Handhabung noch verbessern und professioneller machen?“
Die Idee hinter diesem neuen Produkt ist so einfach wie genial. Peg& Stop tut genau das, was der Name verspricht. Zuerst die Stopmutter auf das gewählte Loch in der Platze setzen und festhalten. Dann wird der neue Schraubhering mittels Akkuschrauber oder Handbedienung eingeschraubt., nur so lange bis ausreichend Halt vorhanden ist und die Schraube keinen Vortrieb mehr hat. Genau an diesem Punkt ge-nügt ein Griff zur Stopmutter und eine kurze leichte Rechtsdrehung baut den Konterdruck zur Platte auf, somit ist diese unverzüglich und stufenlos fixiert. Peg& Stop ist im 6er Seti Folienbeutel bei Ihrem Ostsee Campingpart-ner erhältlich.
Kommen Sie mit Ihren Fragen zu uns! Wir beraten Sie gern.
Sie wünschen sich Lösungen,
die zu Ihnen passen.
Jeder Mensch ist anders, mit ganz eigenen Wünschen und Erwartungen. Deshalb bietet AXA Ihnen nicht einfach nur Produkte, sondern maßgeschneiderte Rundum-Lösungen, die genau zu Ihnen passen. Als zuverlässiger Partner an Ihrer Seite unterstützen wir Sie bei wichtigen Entschei-dungen rund um die Themen Versicherungen, Vorsorge und Kapitalanlagen.
AXA Hauptvertretung Lars HerzfeldtWeserstraße 18, 31737 RintelnTel.: 05751 9938405, [email protected]
1452852106886_highResRip_azh1_imageaxa_70_0_2_12_21.indd 1 18.01.2016 11:44:35
17www.ostseecampingpartner.de
Für alle Anfragen und weitere Rückfragen steht Ihnen Frau Mamerow unter 04363/9030988 oder per Email an [email protected] zur Verfügung.
Hier geht‘s direkt zu unseren attraktiven Vermietangeboten!
Und hätten Lust es jetzt mal auszu-probieren? Dann sind Sie beim Ostsee Campingpartner genau richtig.In Lensahn erwartet Sie eine große Ver-mietflotte von Wohnwagen und Reise-mobilen. Fahren Sie einfach mal los und genießen den Urlaub auf vier Rädern.
Der Ostsee Campingpartner bietet Ih-nen Fahrzeuge für eine bis sechs Perso-nen an. Auch eine Abholung ab unserer Übergabestation in Luckenwalde (bei Berlin) ist möglich.Allgemeine wichtige Fragen, wie wel-ches Zugfahrzeug oder welchen Füh-
rerschein Sie benötigen und wie eine Übergabe des Mietfahrzeuges ab-läuft erfahren Sie auf der Homepage www.mieten-ostseecampingpartner.de Hier finden Sie auch stets aktuelle An-gebote, den Mietpreisflyer und weitere Informationen.
Sie wollten immer schon mal einen Urlaub im Wohnwagen oder Reisemobil erleben?
Gesamtlänge (ohne Fahrradträger)
BeispieleMietpreise Reisemobile (inklusive Navigationsgerät)
1.200,- € KautionOder nutzen Sie unsere Kauti-onsversicherung inkl. Reiserück-trittsversicherungReduzierung auf 400,- €9,50 € pro Miettag
Fahrzeugdaten
Nebensaison
Zwischensaison01.04. - 30.06.16 &01.09. - 31.10.16
Hauptsaison01.07. - 31.08.16
Wochenend-PauschaleFr 14 Uhr - Mo 10 Uhr inkl. Übergabe-Pauschale & 1.000 Freikilometer
Kastenwagen
Mögliche Belegung
Bis 3.500 kg zGG
6,36 m
76,- €
93,- €
120,- €
355,- €
Mietpreise Wohnwagen
KompaktMögl. Belegung
ab 1.200 kg - 1.500 kg zGG
Aufbaulänge 4 - 4,55 m
42,- €
47,- €
57,- €
199,- €
MiniMögl. Bel.
900 - 1.050 kg zGG
Aufbaulänge4 m
42,- €
47,- €
57,- €
199,- €
Mindestalter: 21 Jahre Übergabepauschale 70,- €-Grundrissänderungen, sowie sonstige Änderungen vorbehalten-
Mindestalter: 21 Jahre Übergabepauschale 140,- €, 250 km pro Tag frei, pro Mehr-Kilometer 0,40 €ab zwei Wochen Mietdauer alle Kilometer frei!-Grundrissänderung sowie sonstige Änderungen vorbehalten-
18 www.ostseecampingpartner.de
de Luxe
de Luxe Edition
Excellent
2016Wahre Freiheit ist für uns das Leben in einem Ho-bby Wohnwagen. Was sich dahinter verbirgt? Ein helles, freundliches Zuhause überall auf der Welt – und doch nur eine Fahrzeuglän-ge entfernt. So flexibel, dass alles möglich ist. Freiraum für moderne Menschen: Der familienfreundliche DE LUXE kommt in
Sportliches Design mit betont klaren Linien. Junges Ambiente mit hellen Möbelf-ronten und dezent roten Akzenten. Ef-fektvolles Licht zwi-schen Funktion und Stimmung. Der neue DE LUXE EDITION gefällt durch seine sportlich-dynami-sche Linie. Ein eigenständiger Wohnwa-
Zu zweit das Leben genießen. Idyllische Plätze entdecken. Und nur dem eigenen Rhyth-mus folgen. Der Hobby Excellent ist der Liebling aller Paare. Das mag an seiner komfortablen Ausstattung liegen. An seiner großzügi-gen Raumgestaltung mit 13 verschiedenen Grundrissen. An seinem modernen Außendesign. Oder
12 verschie denen Varianten mit fünf un-terschiedlichen Kinderbett-Grundrissen
gen, der Charakter zeigt. Mit kompakten Reisegrundrissen für allein reisende Paa-
an seiner stimmungsvollen Ambiente-beleuchtung für romantische Stunden
daher. Denn echte Freiheit kennt keine Kompromisse.
re. Oder praktisch durchdacht für freizei-torientierte Familien.
zu zweit. Kein Wunder, dass der Hobby Excellent unsere beliebteste Baureihe ist.
19www.ostseecampingpartner.de
2016
Landhaus
Prestige
ONTOUR
Das LANDHAUS. Raus aufs Land zu blühen-den Wiesen, grünen Wäldern und blauen Seen. Endlich entspannen – in Ih-rer eigenen mobilen Land-hausvilla. Das Hobby LAND-HAUS ist von Kopf bis Fuß auf Country-Charme ein-gestellt. Mit maßge-schneidertem Kom-fort für alle Naturliebhaber.
Jetzt werden Ihre Träume wahr. Im Hobby Prestige genießen auch gro-ße Familien auf all ihren Wegen den Luxus eines echten Zuhauses. Von Grund auf ist er ein stilvoller Klassi-ker mit ganz besonderem Charme. Und einem edlen Ambiente nach Ihrem Geschmack. Für jede Menge Bewegungsfreiheit sorgen 11 ver-schiedene Grundrisse, teilweise mit eigenen Sitzgruppen für die Kleinen.
Mit Leichtigkeit auf und davon – in dem neuen Hobby ONTOUR. Ohne unnöti-gen Ballast. Aber mit allem, was Ihnen wichtig ist. Der ONTOUR ist immer be-reit für spontane Ausflüge in die weite Welt. Weniger ist mehr: Ab 1.100 kg und 2,10 m Breite, ausgerüstet mit ei-nem gewichts optimierten Fahrgestell, ist der kompakte Hobby ONTOUR auch für kleinere Zugfahrzeuge der perfek-te Wohnwagen. Für maximalen Kom-fort wählen Sie aus fünf verschiedenen
Grundrissen einfach den aus, der auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.
20 www.ostseecampingpartner.de
Mein Name ist Timo Flachmeier und ich bin Auszubildender zum Einzelhandelskaufmann im 3. Lehrjahr bei Ostsee Campingpartner.
Als ich anfing, hatte ich große Schwie-rigkeiten, doch durch die sehr gute Atmosphäre untereinander und der Hilfsbereitschaft meiner Kollegen, die es bei weitem nicht immer leicht mit mir hatten, habe ich es doch ge-schafft, mich gut einzuleben.Was die Beratung von Kunden be-trifft, war ich am Anfang ebenfalls sehr stark auf meine Kollegen angewiesen, doch dadurch, dass ich von ihnen immer öfter ins „kalte Wasser“ gewor-fen wurde, wofür ich ihnen im Nachhinein nicht undankbar bin, hat sich auch dies stark verbessert.Letztendlich bin ich glücklich und froh meine Ausbildung hier zu absolvieren. Die Erfahrungen, die ich hier machen konnte, würde ich auch nicht gegen anderes tauschen wollen.Und wenn ich Ihnen zum Ende noch meinen Tipp für ihren nächsten Campingurlaub geben darf:Westfield Möbel!Qualitativ hochwertige, wetterfeste und zugleich bequeme Campingstühle und Liegen, Falttische mit jeweils 4 höhen-verstellbaren Beinen und miteinander kombinierbare Kü-chen- und Faltschränke
Auf geht’s in die neue Campingsaison!
Öffnungszeiten: 01.03. – 31.10.201618 ha Natur purBoots- und FahrradverleihKreativ-Zentrum mit WachswerkstattKinderspielbude, StreichelzooRestaurant und SB-Shopviele Rad- und Wandermöglichkeiten8 km bis Schwerin
FERIENPARK SEEHOF
Am Zeltplatz 1, 19069 Seehof
Tel.: 03 85 - 51 25 40
www.ferienparkseehof.de
NEU IN 2016
4 AUSTAUSCHBARE GRILLOBERFLÄCHEN
ERWECKEN DEN CHEF-GRILLER IN IHNEN!
• 4 austauschbare Oberfl ächen inklusive: Kocher
mit Topfständer, Grillrost, Grillplatte, Wok/Deckel
• Quick & easy - Einfach auszutauschen
• Grillfl äche mit 30cm-Durchmesser
• Einfach zu reinigende Fettpfanne
• Automatische Piezozündung
• Zu nutzen mit Gasfl asche oder Kartusche
• Einklappbare Beine für kompakte Verstauung
• Inklusive Transporttaschen
• UVP: €129,00
www.cadaceurope.com
SAFARI CHEF 2
Adv CADAC 170x117mm.indd 1 10-11-2015 10:15:10
21www.ostseecampingpartner.de
Strandweg 3124369 Kleinwaabs
Tel.: (043 52) 25 30 u. 25 79
• Direkt am Meer – aber ohne Kurtaxe • 1,5 km Küste mit eigenem Badestrand • Beheiztes Hallenschwimmbad mit Wellnessbereich• Organisiertes Animationsprogramm und tolle Spielplätze • Viele Sportmög- lichkeiten, Tauchschule
Ostseecampingplatz Familie Heide
www.waabs.de www.ferienhaus-waabs.de
Ferie
nhäuser
• BBQ Grillgas-Flasche• 8kg Füllmenge• Ventilschutz durch Stahlkragen, praktische Griffe• Bis zu 60% längere Grillzeit (Im Vergleich zu 5kg Propangasflaschen)
• Eigentums- flasche
Markus Kloth und sein Team berät Sie gern bei allem rund um das „Campingzubehör“
unter 04363 – 903090 oder per E-Mail an [email protected]
Empfehlung vom Shopleiter Markus KlothGasflasche 8 KG von Hoyer
22 www.ostseecampingpartner.de
Saphir – er bietet die größte Grundrissvielfalt bei Fendt-Caravan
Bianco, Bianco Selection und Bianco Selection Sportivo – Reisecaravans in zwei verschiedenen Wohnwelten
Tendenza – der zeitlose Trendsetter
Opal – die moderne Umsetzung eines Oberklasse-Caravans
Auch sogenannte Kinderzim-mer-Grundrisse. Und deshalb stehen die Chancen für inte-ressierte Caravaner gut, den Einstieg in die „Fendt-Cara-van-Welt“ über diese Baureihe zu finden. Vom anspruchsvollen Caravaner-Paar bis zur reiselus-tigen Familie ist im Saphir-Pro-gramm alles abgedeckt.
Mit dieser Baureihe sind häufi-ge Standortwechsel das reinste Vergnügen. Wendig und kom-pakt. Perfekter Komfort wurde hier qualitativ an die Anforderun-gen von Sportlichkeit und Aktivi-tät angepasst.
Unsere Ingenieure und Gestal-ter sprechen mit dem Tenden-za 2016 ganz besonders die Caravanfreunde in Europa an, die einen Caravan mit einer au-ßergewöhnlichen Innenoptik in hochwertiger, Fendt-Caravanty-pischer, handwerklicher Ausfüh-rung suchen.
Beim Opal trifft Fendt-Cara-van-Qualität auf aktuelle Ge-staltungslösungen aus dem gehobenen europäischen Wohndesign. Er zeichnet sich durch die Verwendung von Sti-lelementen aus dem Bereich der modernen Möbelgestaltung aus und bietet reichlich Raum zur Erholung.
23www.ostseecampingpartner.de
santander.desantander.de
FREIHEIT ZUMMITNEHMENIndividuelle Finanzierungslösungen für Ihren Urlaubstraum.
Ob Wohnwagen für die Familie oder Reisemobil für zwei – die Santander Consumer Bank bietet Ihnen immer pass-genaue Finanzierungsprodukte. Natürlich auch bei Ihrem Ostsee Campingpartner.
Diamant – die Konstante in der OberklasseDie Freunde dieser Baureihe wählen mit dem Diamant einen der zeitlosesten und wertbestän-digsten Wohnwagen der Ober-klasse. Durch ständige Weiter-entwicklungen wird der Diamant wohl auch künftig die Messlatte der klassischen Caravan-Ober-klasse sein.
Die Ostsee Campingpartner ÖffnungzeitenMontag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr, Samstag von 10 bis 16 Uhr und Sonntag von 11 bis 16 UhrIm Winter abweichende Öffnungszeiten – Stets aktuell auf www.ostseecampingpartner.de
24 www.ostseecampingpartner.de
Vorzelt Traveller Edition 240 cm Tiefe
Vorzelt Sylt 240 cm und 300 cm Tiefe
Vorzelt Sturm 240 cm Tiefe
Das ideale Einstiegsmodell für Saison- oder Ganzjahrescamping. Mit seiner komfortab-len Ausstattung präsentiert sich unser neu aufgelegtes Traveller besonders attraktiv! Den Einsatzzweck bestimmen Sie – wir sor-gen für Ihr Wohlgefühl.
Die Insel Sylt bezeichnet man als Königin der Nordsee. Das wollen wir von unserem Vor-zelt Sylt nicht behaupten, diese Entschei-dung überlassen wir Ihnen. Aber Sie können gewiss sein, dass unser Vorzelt-Modell mit der Insel Sylt viele Gemeinsamkeiten hat: Leidenschaft, Emotionen, Lifestyle.
Das Zelt für die windigen Regionen gibt es auch mit Vordach. Einzelelemente in der Vorderwand und Air-Vent-Fenster bieten ein hohes Maß an Komfort. Die vielen Gestal-tungsmöglichkeiten und die gute Qualität bieten Ihnen eine Vielzahl an Variationen. Selbstverständlich können Sie das Sturm auch weiterhin ohne Vordach bekommen.
Alle Zelte sind MADE IN GERMANY
• Sackmarkisen/Rollis • Vorzelte • Reisemobilzelte • Sonnendächer • Iso-Matten • Zubehör
• Bag awnings/Rollis• Awings• Awnings for motorhomes • Sunroofs • Insulation mats • Accessories
Camping can be so easy... Camping kan være så enkelt... Camping kan vara så lätt... Camping kan være så enkelt...
Traveller Edition ab € 790,-
Rolli Style ab € 1.180,-
König Kunde 2011-2015
WIGO-Zelte GmbH & Co. KG T. +49 (0) 5602 91738-0F. +49 (0) 5602 91738-36
Industriestraße 35-3737235 Hessisch Lichtenau
Vorzelt Sturm 240cm Tiefe ab € 2.025,-
Sylt 240cm Tiefe ab € 1.610,- 300cm Tiefe ab € 2.275,-
BEI UNS AUFGEBAUT IN UNSERER AUSSTELLUNG
25www.ostseecampingpartner.de
Ihr könnt uns gerne haben!„Wir können auch öfter“ so Frau Judy Hewawasan, Ansprechpart-nerin für Personal und Marketing. Mit unserem Email-Newsletter halten wir Sie auf dem Laufenden. Sie können ihn ganz einfach auf unserer Homepage www.ostseecampingpartner.de bestellen, dann kommt er automatisch – abstellen können Sie ihn auch je-derzeit.Auch darf der Ostsee Campingpartner in den sozialen Netzwer-ken nicht fehlen. Wir freuen uns über jeden, der uns „folgt“ und dem unsere Beitrage und Bilder gefallen. Ihr könnt uns also „liken“ – Neudeutsch für „gern“ haben. Hier findet man aktuelle Bilder aus allen Bereichen, wie Fahrzeugausstellung, Werkstatt und Zu-behör. Hier werden wichtige Informationen rund um das Camping veröffentlicht und Gewinne verlost.Schaut einfach mal rein!
Oder gleich hier abscannen:
Einmal im Jahr die Ostsee Campingpartner Kundenzeitschrift ist Euch zu wenig?
Ein Caravan geht auf ReisenDer Ostsee Campingpartner liefert weltweit unter anderem nach Chile, Südkorea und Russland. Die Fahrzeuge gelangen in Containern von den Fährhäfen Deutschlands zu ihrem Ziel. Der Ostsee Campingpartner bedankt sich bei den Kunden aus dem Ausland für diese Bilder!
Nach einer Reise voller Abenteuer bringt man neben vielen unvergesslichen Erinnerungen natürlich auch ein wenig Schmutz am Fahrzeug oder Vorzelt mit. Damit Ihr Wohnwagen, Reisemobil oder Vorzelt wieder startklar für die nächs-te Reise ist empfiehlt der Ostsee Campingpartner diese Pflegeserie:
Super Cleaner: Entfernt schonend ex-treme Tiefenverunreinigungen wie Oele, Fette, Algen usw. Wirkt farbauffrischend und pflegend in einem Arbeitsgang. Super Regenstreifen-Entferner: Ent-fernt mühelos schwarze RegenstreifenSuper-Schimmelentferner: Entfernt schnell und zuverlässig Schimmel, Stock-flecken und Algen und schützt vor Neu-befall.Super-Zelt-Imprägnierer: Reinigt und imprägniert materialschonend Zelte, Vor-zelte, Sonnenschirme, Bootsverdecke, Markise usw. Hält wasserdicht und at-mungsaktiv und verhindert elektrostati-sche Aufladung.
Das Zubehör – Team berät Sie gern zu allen Produkten!
Über Anregungen und Kritik freut sich Judy Hewawasan per E-Mail an: [email protected] oder unter 04363 – 9030998
26 www.ostseecampingpartner.de
Wie Work-Life-Balance geht? Einfach machen!
Roadstar 600 L - Das Raumwunder mit Einzelbetten
Roadcruiser - Maximaler Platz und Schlafkomfort
Ob Pause vom Alltag oder mit Vollgas durch das Berufsle-ben: Ein Pössl ist Gefährt(e) für alle Lebenslagen. So wird aus dem beliebten Reisemobil bei Bedarf ein Businesshotel
mit Konferenzraum für den Geschäftstermin. Nach getaner Arbeit Lust auf einen Kurztrip in die Berge? Nehmen Sie sich die Freiheit!
Alles, was den Roadstar 600 L ausmacht: Gemütliches Verweilen und Speisen in der Halbdinette, bequemes Kochen in der Kü-chenzeile und erfrischende Hygiene im Zentralbad. Und noch mehr: nun auch auf zwei Einzelbetten im Heck für geruhsamen Schlaf. Der Komfort eines langen Reisemo-bils auf 5,99 m Chassislänge: Komfort und Flexibilität. Was will man mehr?
Sie wünschen ein Alltagsauto? Und ein Reisemobil, mit dem man die Welt entdecken kann? Mit vollem Fahr- und Reisekomfort? Willkom-
men bei der D Line – gebaut nach dem Prinzip Freiheit, gebaut für Sie! Und das auf Basis des Fiat Ducato oder Citroen Jumper.
Wenn der Urlaub Urlaub machen könnte, dann so.
WEITERE 9 GRUNDRISSE AUS DER BAUREIHE D-LINE ERHÄLTLICH!Fordern Sie gleich ein Angebot ab bei Marcel Ruhe unter 04363 – 9030921
oder per E-Mail an: [email protected]
Wer es luxuriös groß mag, ist beim ROAD-CRUISER genau richtig. Er bietet auf 6,36 m eine Sitzgruppe für vier Personen, eine große Küchenzeile sowie ein Bade-Well-nesscenter – und damit Reisevergnügen im XL-Format. Das Highlight: Wer müde ist, bettet sich hier im größten Heckbett seiner Klasse – verwendbar als Einzel- oder Dop-pelbett!
27www.ostseecampingpartner.de
Mit dem ROADCAR betritt ein neuer Kastenwagen die Szenerie: Made in Germany und mit und mit allem ausgestattet, was man unterwegs für komfortables Reisen braucht. 25 Jahre Know-how
von Pössl und die Qualitätsstandards von CAPRON lassen Träume wahr werden. Und das alles zu revolutionär günstigen Preisen – also: Jetzt einsteigen, Aussteiger!
Willkommen bei Roadcar – der Straßenrevolution
Auf der Straße zu Hause, in der Welt daheim – dabei bringt der günstige Kompaktcamper alles mit, was man unterwegs: Wen-digkeit, Sicherheit und automobiles Fahrgefühl, wenn es auf die
Straße geht. Und eine „Wunschlosglücklich-Vollausstattung“ für alle, die angekommen sind. Überzeugen Sie sich vom Reisekon-zept, das keine Grenzen kennt – zu einem sensationellen Preis!
Stadtflitzer und Landhaus in einem - für maximale Reisefreiheit!
Besuchen Sie unsere Fahrzeugausstellung auf 17.000 m².Gleich Termin zur Probefahrt unter 04363 – 9030966 vereinbaren!
Mit nur 5,40 Metern und kurzem Radstand ein echter Stadtflitzer. Trotzdem lässt er auf Reisen nichts ver-missen – außer den Alltag natürlich!
Auf 6 Metern Länge hat er alles an Bord: So befindet sich in der Küche eine großzügige Arbeitsfläche – und dazu die entsprechend dimensionierte Sitzgruppe. Schließlich will all das leckere Essen auch aufgetischt werden.
Ein (T)Raumwunder auf 6,40 Meter: Als einziger Ro-adcar bietet er zwei Einzelbetten in Längsrichtung. Für alle, die schon immer längs(t) im Bett sein wollten!
Roadcar R 540 – Das Beste in Kürze
Roadcar R 600 – Einer für alle(s)
Roadcar R 640 – Großer Fan von viel Platz
www.ostseecampingpartner.de28
Hier finden Sie mit nur wenigen Klicks Ihr Vorzelt, geliefert vom Ostsee Campingpartner Lensahn. Ob Reise-, Saison- oder Dauerzelt in PVC oder Stoff, mit normalem - oder Sturmge-stänge – hier ist für jeden etwas dabei! Sie haben die Wahl zwischen Serien- oder Maßanfertigung. Die Zeltfarbe können Sie selbstverständlich bei unserem Hauslieferanten der Firma Güsto auswählen. Hier erhalten Sie 5 Jahre Sorglos-Garantie.Gerne vermitteln wir Ihnen, als ihr Campingfachhändler, auch die Vorzeltmontage auf Ihrem Campingplatz. Als Service neh-men wir auch Maß direkt auf Ihrem Platz – jeder Dauercamper weiß warum. Auch Reisecamper finden auf dieser Seite Ihr Traumvorzelt der dänischen Firma Isabella, diese bietet Qua-lität vom Feinsten an. Selbstverständlich ist die zweite Marke - Ventura - aus dem Hause Isabella auch in Lensahn vertre-ten. Erleben Sie Qualität und Funktion in einem sehr guten Preis- Leistungsverhältnis.Die Traditionsfirma Brand-Zelte ist selbstverständlich auch ein wichtiger Lieferant beim Ostsee Campingpartner.Klicken Sie gerne auch in die “Schnäppchen Rubrik“! Hier finden Sie ständig Auslaufmodelle, Ausstellungszelte so-wie gebrauchte Zelte mit Rabatten bis zu 70 Prozent.Gerne steht man Ihnen mit Rat und Tat unter 04363/9030966 telefonisch zur Verfügung oder Sie vereinbaren gleich einen Termin zur Besichtigung auf Ihrem Campingplatz.Der Ostsee Campingpartner wünscht viel Erfolg beim Stöbern.
www.camping-vorzelt.de
www.guesto.de/konfigurator
10 Zelttypen
10 Segmente
10 Farben
INDIVIDUALITÄT3hoch
DIE ZELTMANUFAKTURseit 1932
Konfi gurieren Sie selbst mit unserem neuen 3D-Zeltkonfi gurator!
gue-all-15-1020_az_konfigurator_95x130_rz.indd 1 27.11.15 15:37
3 JahreOCP
Garantie
Hobby 45 Ganzjahreszelt – in Deutschland produziert
Tiefe: 240 cm oder 280 cm
Seitenwand: Die Seitenwand ist herausnehmbar, die Tür seitlich wegrollbar und von oben zu öffnen. Das Gaze-/Folien-Fenster hat eine doppelte Fensterklappe, (Klarfolie und Planenstoff), verschließbar mit zwei Reißverschlüssen. SW Re inkl. Aero-Keil
Vorderwand: Alle Segmente sind herausnehmbar und zur Veranda abrollbar. Alle Fenstersegmente haben Fensterklappen aus Planenstoff, verschließbar mit zwei Reißverschlüssen. VW Türsegment - incl. 2 Zusatz RV - Tür zum hochrollen.
Alle Segmente haben: Klettbandkanäle waagerecht und senkrecht für Sturmstangen, einen doppelten Faulrand, außen 15 cm, geöst, innen 25 cm, Vario- Abspannung: zwischen den Faulrändern ist ein Keder angenäht, der es ermöglicht, die Abspannhaken nach Wunsch zu verschieben, Sturmleisten außen, doppelte Gardinenleisten, abgedeckte Reißverschlüsse (inkl. die der Fensterklappen), „Press & Klick“-System an allen Fensterklappen und Türen
Dach: aus einem Stück, Kanäle für Vordachstangen, ein Klettkanal für die Mittelfirststange, Dachkeder mit Gewebeummantelung (für SHS-System), überschweißte Dachnähte, verstärkte Ösen, Giebellüftung mit Gaze und Außenklappe, Regenrinnenkeder, inkl. Steckteil für Sturmgurt
Lieferumfang: Zelt, 25er-Gerüst, Schürze und Radkastenabdeckung aus Planenstoff, Gardinen für die Vorderwand, Abspannmaterial, Packsäcke,
Extras gegen Sturmgestänge, Innenhimmel, Markise, Sun-Air,Aufpreis: Windschutz,Gerüst 32 mm, Power Grip
NUR BEI UNS ERHÄLTLICH!
29www.ostseecampingpartner.de
Alle, die bereits Erfahrung mit einem Kastenwagen sammeln konnten oder sogar einen VANTourer ihr Eigen nennen können, wissen die Qualität, die Vorzüge und den Komfort eines solchen sicher zu schätzen. Für alle anderen haben wir hier eine kleine Entscheidungshilfe, wa-rum der VANTourer der ideale Begleiter für alle Reiselustigen ist.An erster Stelle ist hier seine kompakte Größe zu nennen. Mit gerade mal 6 m bzw. 6,30 m Länge und 2 m Breite ist er wesentlich schmäler, wendiger und all-tagstauglicher wie viele seiner Wohnmo-bil-Freunde. Gerade in Innenstädten und in engen Gassen ist die große Bewe-gungsfreiheit eine wahre Wonne. Zudem gestaltet sich die geeignete Park- oder Stellplatzsuche mit einem Kastenwagen wesentlich einfacher.Das ein Kastenwagen angeblich weniger wintertauglich ist, das ist beim VANTourer nicht der Fall. Hier gibt es dank kälteiso-liertem Einbau mittels Polyethylen und Polystyrol kaum Nässe- und Gammel-probleme. Des Weiteren absorbieren die eingesetzten Materialien aufkommendes
Schwitzwasser und garantieren somit ein perfektes Klima im Wageninneren. Im VANTourer wird Sicherheit groß ge-schrieben, denn das Sicherheitspaket ist bereits inklusive. LED-Tagfahrlicht, ESP mit Traktion+ und Fahrer- und Bei-fahrerairbags überzeugen durch höchste Sicherheit und begleiten zuverlässig auf allen Reisen. Ausgestattet mit Lederlenk-rad, Fahrerhaus-Klimaautomatik sowie elektrischen Spiegeln und Fensterhe-bern bietet der VANTourer den Komfort, den ihr von eurem PKW kennt.Freiheitsgefühl pur bietet die große Schiebetür. Einmal geöffnet erhält man von innen einen weitläufigen Panora-mablick nach draußen. Weiterer Plus-punkt: Kochgerüche können durch die Schiebetür ungehindert entweichen und haben kaum eine Chance, sich im Wage-ninneren festzusetzen.Ein Kastenwagen als Reisemobil ver-spricht komplette Unabhängigkeit. Im Handumdrehen und mit wenig Aufwand ist er reisefertig und startklar, die Welt zu erkunden. Der VANTourer bietet ausrei-chend Platz für zwei Erwachsene und ist
somit ideal für Paare oder Alleinreisende geeignet. Und kommen doch mal Gäste hinzu, so lassen sich die Sitze ganz ein-fach zum Not- oder Gästebett umfunk-tionieren.Um einen Kastenwagen fahren zu dür-fen, bedarf es keinen besonderen Ge-nehmigungen oder Führerscheinklas-sen. Jeder, der im Besitz eines gültigen Kfz-Führerscheins ist, darf das Fahrzeug über die Straßen bewegen.Ein Luxusmobil ist ein Kastenwagen ganz gewiss nicht. Dafür ist er zweckbe-stimmt und ein echtes Raumwunder! Im VANTourer gibt es viele nützliche Stau-fächer und Schubladen und durch das umklappbare Lattenrost sowie die geteil-te Matratze entsteht zusätzlicher Stau-raum, den man z.B. für den Transport von Fahrrädern nutzen kann.Kurz um: der VANTourer-Kastenwagen ist der ideale Begleiter für alle jungen, junggebliebenen, reise- und abenteuer-lustigen Camper – kompakt, wendig und zweckbestimmt! Überzeugen Sie sich selbst – bei uns in der Ausstellung oder in der Vermietflotte!
Faszination Kastenwagen - und warum er vollkommen überzeugt
KOMMEN, STAUNEN, KAUFEN
30 www.ostseecampingpartner.de
Drive^I
Bei uns erhältlich
31www.ostseecampingpartner.de
Bei uns erhält-lich
Bei uns erhältlich
32 www.ostseecampingpartner.de
Citroen Jumper, 2,2 l 110 KW/150 PS
OCP-Line Mehrwertausstattung:
unter anderem mit Fahrer- und Beifahrerair-bag, Klimaanlage, Tempomat, Alufelgen, LED-Tagfahrlicht, Sonderpolster SILVER, Metallic-Lackierung und vieles mehr….
Sie sparen:4.464,- €
Unser Hauspreis: 38.999,- €
Ab sofort lieferbar!
WIFI-FUNKSTRECKE FÜR CARAVANSDAS SMARTPHONE ALS RÜCKSPIEGELWer mit dem Caravan oder einem anderen großen Anhänger unterwegs ist, vermisst in vielen Situationen den prüfenden Blick in den Rückspiegel. Zum Beispiel, um beim Spurwechsel auf der Autobahn auch den „toten Winkel“ im Blick zu haben. Unser Vorschlag: Nutzen Sie einfach Ihr Smartphone oder Tablet als Innenspiegel! Dazu brauchen Sie lediglich eine kompakte Kamera fürs Fahrzeugheck und die neue WiFi-Funkstrecke von WAECO. Mit einer großzügig ausgelegten Reichweite bis zu 60 m überträgt sie die Kamera-Bilder zuverlässig und störaungsfrei auf Ihr digitales Endgerät. Eine preiswerte, praktische und montagefreundliche Lösung – ohne zusätzlichen Monitor und ohne aufwendige Verkabelung.
NEU! WAECO PerfectView VT 100WiFiWiFi-Transmitter zur Übertragung von Videosignalen an
Smartphones und Tablets (iOS + Android)
• Abnehmbare, individuell ausrichtbare Spezialantenne für eine störungsfreie Übertragung
• Übertragungsdistanz bis zu 60 m• Ideal für den Einsatz an Caravans, Anhängern, Pferdetransportern• Empfangsverzögerung unter 200 ms• Bildrate bis 30/s• Betrieb von mehreren Empfängern möglich• Kompatibel mit den meisten WAECO PerfectView Kameras• Wasserdicht nach IP65
Art.-Nr. 9102200217
Folgende WAECO Rückfahrkameras sind mit dem WAECO PerfectView VT 100WiFi kombinierbar.
Kameras mit extrem kompakten Bauformen Spezialkamerafür Kastenwagen
CAM 29BKFarb-Zylinderkamera
CAM 80Farb-Shutterkamera
NEU
CAM 55 / 55WFarbkamera
CAM 18 / 18WFarbkamera
DIE VORTEILE • Preiswerte App-basierte
Sicherheitslösung – Smartphone oder Tablet ersetzt den Innenspiegel
• Schnelle, einfache Montage ohne Verkabelung zu einem Monitor
• Signalübertragung bis zu 60 m
• Geeignet für Android und iOS Betriebssysteme
• Kompatibel mit fast allen WAECO Kameras
• Wasserdicht nach IP65
Smartphone oder Tablet ersetzt den
Monitor
Im Cockpit: Smartphone oder Tablet (iOS oder Android)Am Fahrzeugheck: Sender, Rückfahrkamera, Spezialantenne
33www.ostseecampingpartner.de
Der Ostsee Campingpartner hat sich aufgrund der langjährigen Erfahrungen im Caravan und Campingbereich eta-bliert. Selbst Zollabwicklungen und Ver-schiffung weltweit sind für uns dank der exzellenten Zusammenarbeit mit Exportagenturen und den zuständigen Zolldienststellen kein Problem. Kunden aus Chile, Russland, Südkorea, Qatar , Abu Dhabi und Neuseeland genießen diesen Service und freuen sich, wenn Sie die Fahrzeugausstellung, Werkstatt
und den großen Zubehörbereich in unserem Unternehmen mit Standort in Lensahn erleben und besichtigen kön-nen.Von der Auftragserteilung bis zur Über-gabe ihres Wunschfahrzeuges über-nimmt unser Team die komplette Ab-wicklung. Selbst für den Transfer vom und zum Flughafen bis zur Beschaffung der Ho-tels ist alles für Sie geregelt.Sollten auch Sie im Ausland leben und
wünschen sich ihren Traumwohnwagen oder ihr Traumreisemobil dort hin? Kein Problem für den Ostsee Campingpart-ner! Das Neufahrzeug erhält eine ein-gehende Durchsicht und wird dann zu allen Fährhäfen innerhalb Deutschlands gebracht, damit es per Container zum Ziel kommt.Sie erhalten ihr Wunschfahrzeug! Selbst spezielle Ein- oder Umbauten überneh-men wir gerne in unserer hauseigenen Werkstatt.
Der Ostsee Campingpartner liefert weltweit!Ganz egal auf welchem Kontinent Sie wohnen!
Frau Katrin Holm aus dem Exportbereich freut sich auf Ihre Anfragen unter 04363 – 9030920 oder per e-Mail: [email protected]!
Dänemark
GroßbritannienIrland
Niederlande
Norwegen
Island SchwedenFinnland Russland
Chile
Brasilien
Südafrika
Neuseeland
SüdkoreaTürkei
Israel
QatarKuwait
Ukraine
Vereinigte Arabische Emirate(Abu Dhabi & Dubai)
Tschechische RepublikPolenEstland
Spanien
SchweizBelgien
Frankreich
ÖsterreichSlowenien
Portugal
Serbien
Andorra
Faröer Inseln
UngarnSlowakei
34 www.ostseecampingpartner.de
Wir wollen neuen Kunden das Camping näher bringen. Hierzu ziehen wir durch das wunderschöne Schleswig-Holstein mit der größten Campingplatzdichte.So hat man uns im letzten Jahr beim Citti Park in Kiel und Lübeck angetroffen. Wir haben den Besuchern die Geräumigkeit eines Wohnwagens gezeigt und über unsere Vermietflotte informiert. Das besondere Highlight war der „Kitesurf World Cup“ in St. Pe-
ter-Ording. In Zusammenarbeit mit Fendt Caravan haben wir den Besuchern gezeigt, dass man sein sportliches Hobby sehr gut mit einem Caravan verbinden kann. Am Strand von St. Peter-Or-ding konnte man sich 10 Tage lang von dem herrlichen Gefühl von Freiheit und Unabhängigkeit überzeugen. Auch in diesem Jahr werden wir auf vielen verschiedenen Veran-staltungen für Sie da sein! Seien Sie gespannt…
Der Ostsee Campingpartner „on Tour“ durch Schleswig-Holstein
Optima T 65 GE de Luxe
SIE SPAREN 17.030,- EURO
SIE SPAREN 16.304,- EURO
+ Serienausstattung
+ Optima de Luxe Ausstattung
+ Fiat Chassis-Pakete
www.ostseecampingpartner.de
Optima V 65 GE de Luxe
+ Hobby Multimedia-Paket+ 2,3l ; 130 PS; 96 KW; 3,5t+ Fiat 16“ Alufelgen+ Lackierung Fahrerhaus schwarz metallic+ Premium Heck schwarz+ SAT-Antenne TELECO Ø 65 cm+ 19“ Flachbildschirm inkl. SAT Receiver+ Bettverbreiterung+ schwarze Markise
Bei Optima T65 GE de Luxe zuzüglich L-Sitzgruppe
NUR 60.789,-*
Euro
NUR 61.780,-*
Euro
LIMITIERTE STÜCKZAHL!
EDITION
*inkl. Fracht, Brief, Übergabeinspektion, KBA Gebühren
*inkl. Fracht, Brief, Übergabeinspektion, KBA Gebühren
35www.ostseecampingpartner.de
AbverkaufGröße Umlauf empfohlener Abverkaufspreis in ccm VK-Preis Sie sparen ca. 20% 7 911-945 1.630,- € 1.290,- € 8 946-980 1.675,- € 1.340,- € 9 981-1015 1.725,- € 1.380,- € 10 1016-1050 1.790,- € 1.430,- € 11 1051-1085 1.850,- € 1.560,- € 13 1121-1155 2.070,- € 1.660,- € 14 1156-1190 2.195,- € 1.760,- € 15 1191-1225 2.295,- € 1.840,- €Aufpreis 32er Gestänge 249,- €
Dansk Panamerica Grande Rolli Champ
250 cm Tiefe!
Norderney, der ideale Begleiter für Saison- und Ganzjahrescamping.Mit seiner komfortablen Ausstattung präsen-tiert sich dieses Modell preislich besonders attraktiv! Den Einsatzzweck bestimmen Sie! Wir sorgen für Ihr Wohlgefühl!
Norderney
Nur geringe Stückzahl vorhanden!
Preis
e ink
l. 19%
MwS
t.
Dann sind Sie bei diesen beiden Mitarbeitern des Ostsee Camping-partners genau richtig!Wolfgang Töbelmann, Experte im Vor-zeltbereich, berät Sie gerne rund um Ihr Vorzelt. Greifen Sie zurück auf seine sehr guten Kenntnisse aus diesem Bereich, die er aus seiner über 25jährigen Berufserfah-rung sammeln konnte. Sie haben Probleme beim Ausmessen? Kein Problem, vereinbaren Sie gleich tele-fonisch unter 04363 -9030966 einen Termin und Herr Töbelmann besucht Sie auf Ihrem Campingplatz. Somit kann er die Beschaffenheit des Bodens, die Größen-verhältnisse zwischen Wohnwagen und Vorzelt kontrollieren und Ihre Sonderwün-sche direkt aufnehmen. Auch den Aufbau übernimmt Herr Töbelmann gerne für Sie.Heike Rothe ist die Nadelfee in Lensahn. Sie führt fast alle Reparaturen direkt in Ihrer Näherei durch. Auch Maßanfertigun-gen für Ihren Windschutz näht Sie unkom-pliziert und im Handumdrehen.
Sie beabsichtigen sich ein neues Vorzelt zu kaufen?Oder haben Reparaturen vorzunehmen?
Vereinbaren Sie gleich telefonisch unter 04363/9030928 einen Termin mit Frau Rothe.
36 www.ostseecampingpartner.de
Einfach gute Pflege
www.yachticon.de
www.diepolsterer.de
NEUBEZUG UND AUFPOLSTERUNGvon Sitzelementen und Auflagen für
WOHNWAGEN, BOOTE U. WOHNMOBILEFa. Werner Humfeldt
Ostlandstr. 2-423812 Wahlstedt
Tel.: 04554-6098936
KOMPLETTE NEUBEZÜGE SCHON AB 760,- €
Werner HumfeldtPolsterei
Auch der Neubezug im Winterhalbjahr mit kostenfreier Einlagerung ist möglich!
Rufen Sie uns an und lassen Sie sich einen Beratungstermin geben.
0173-4825202
Gern beraten wir Sie unverbindlich und kostenfrei vor Ort mit unserem umfangreichen Sortiment an Stoff und Auslegewarenmustern + Sonnen & Insektenschutz.Auf Wunsch tauschen wir selbstverständlich auch den weichgewordenen Schaumstoffkern aus.Auch ein Neubezug in der laufenden Saison ist kein Problem! Abholung der Polster am Samstag und Anlieferung der neubezogenen Polster am darauf folgendem Samstag.
Dieser Backofen be-steht aus drei Teilen. Einer Form aus Alu-minium in der alle Zutaten oder der Teig liegen. Die Form sieht aus wie eine runde Gugelhupf-Form mit einem Loch in der Mitte. Unter ihr liegt ein Spezial-Unterge-stell aus Stahl, eben-falls mit einem Loch in der Mitte. Der De-ckel aus Aluminium mit kleinen Luftlöchern verfügt über eine aus-reichende Höhe, damit das Brot oder der Kuchen aufgehen kann.
Camping Backofen Omnia
Diesen und viele weitere Produkte finden Sie in unserem großen Zubehörshop.
Sprechen Sie mit unserem Berater. Er erstellt Ihnen gern kostenlos und unverbindlich Ihr persönliches Angebot!Im Mobil und auf der Parzelle – mit Ruhe entspannen!
Telefon 0 43 63 – 90 30 95 55 Email: [email protected]
Wer auf Reisen geht benötigte schon immer besonderen Schutz. Schutzheilige helfen da vor allem spirituell, ganz real und greifbar schützen die Versicherungen. Reisende und Dauercamper glei-chermaßen sind den verschiedensten Gefahren ausgesetzt:
• Umwelt (z.B. Hagel, Blitzschlag oder Schneedruck)• Verkehr (z.B. Fahrzeug-Haftung und Kasko, Unfälle)• Haftung• Einbruch/Diebstahl oder Raub• Dem Spiel der Elemente (z.B. Feuer, Sturm usw.)
Aber wer beschäftigt sich schon gern mit solchen Dingen? Wir wol-len, dass Sie als Kunde des Ostsee Campingpartners sorgenfrei campen können, darum bieten wir Ihnen auf Wunsch auch Ihre per-sönliche Versicherungslösung rund ums Reisen und Campen an.
Versicherungsschutz rund ums Reisen und Campen
37www.ostseecampingpartner.de
Unsere Experten für die Verkaufsberatung:
Verkauf und Service in LuckenwaldeTorsten Jacobi, Telefon: 0 33 71 / 62 20 24 [email protected] www.jacobi-caravan.de
Robert Schulz, Telefon: 0 43 63 / 90 30 [email protected]
Unseren aktuellen Fahrzeugbestand finden Sie auf www.ostseecampingpartner.de
de Luxe460 UFe statt 17.341,- € nur 15.890,- €495 UFe statt 18.102,- € nur 16.150,- €540 KMFe statt 19.361,- € nur 17.460,- €545 KMF statt 21.042,- € nur 18.550,- €560 KMFe statt 20.452,- € nur 18.100,- €
Excellent455 UF statt 17.321,- € nur 15.385,- €460 UFe statt 18.877,- € nur 16.485,- €495 UFe statt 19.201,- € nur 16.745,- €540 KMFe statt 20.546,- € nur 18.490,- €
Prestige455 UF statt 17.480,- € nur 16.090,- €495 UL statt 19.352,- € nur 17.245,- €540 LE statt 20.415,- € nur 15.750,- €560 KMFe statt 21.815,- € nur 19.495,- €560 WLU statt 22.995,- € nur 19.690,- €720 KFU statt 28.363,- € nur 23.990,- €720 UKFe statt 27.104,- € nur 22.990,- €
Premium 560 UL statt 23.621,- € nur 22.990,- €
Bianco Celebration 495 Sfe statt 25.739,- € nur 19.490,- €Opal 550 SG statt 26.146,- € nur 22.990,- €Saphir 465 SQ statt 20.340,- € nur 17.350,- €Saphir 560 FD statt 23.700,- € nur 18.900,- €
Njoy C42 D statt 12.304,- € nur 9.990,- €Njoy C46 V statt 12.874,- € nur 11.290,- €
Stand: 15.1.2016, Irrtümer vorbehalten, Abverkauf möglich
Vorjahresmodelle
Exportrückläufer:Fendt Saphir 560 FD
Polster Siris, TV-Halter Sky, Reserverad auf Stahlfelge, Dunstabzugshaube, elektr. Zusatzheizung, Gasaußensteckdose, Radiovorbereitung, Tageszulassung
Für 499,- € erhalten Sie eine
AC Dometic B2200 im Wert von 2.317,- €
(nur geringe Stückzahl).
statt 24.548,- €
nur 17.490,- €
www.diepolsterer.de
NEUBEZUG UND AUFPOLSTERUNGvon Sitzelementen und Auflagen für
WOHNWAGEN, BOOTE U. WOHNMOBILEFa. Werner Humfeldt
Ostlandstr. 2-423812 Wahlstedt
Tel.: 04554-6098936
KOMPLETTE NEUBEZÜGE SCHON AB 760,- €
Werner HumfeldtPolsterei
Auch der Neubezug im Winterhalbjahr mit kostenfreier Einlagerung ist möglich!
Rufen Sie uns an und lassen Sie sich einen Beratungstermin geben.
0173-4825202
Gern beraten wir Sie unverbindlich und kostenfrei vor Ort mit unserem umfangreichen Sortiment an Stoff und Auslegewarenmustern + Sonnen & Insektenschutz.Auf Wunsch tauschen wir selbstverständlich auch den weichgewordenen Schaumstoffkern aus.Auch ein Neubezug in der laufenden Saison ist kein Problem! Abholung der Polster am Samstag und Anlieferung der neubezogenen Polster am darauf folgendem Samstag.
38 www.ostseecampingpartner.de
Vollautomatische Anlage
www.maxview.de Tel: 08145/996998-0 Email: [email protected]
z Ein Knopfdruck genügt und die Maxview-Target startet die Suche nach dem gewünschten Satelliten
z Komplett mit allen Installationskabeln und Zubehör - Plug and Play z Die Maxview TARGET ist vorprogrammiert auf fünf Satelliten:
Astra 1 19,2/, Astra 2 28,2/, Astra 3 23,5/, Hotbird 13/ und Thor 0,8/W z Durchschnittliche Suchdauer: 30-60 Sek. (typisch) z Zukunftssicheres Design mit USB-Updates für zukünftige Satelliten z Niedriges stromlinienförmiges Profil von 17 cm z Wetterfeste Konstruktion z Einfach manuell einstellbarer Skew-Winkel z 2 Jahre Garantie
Lieferbar mit 65 und 85 cm Spiegel Für mehr Info´s besuchen Sie unsere Web-Seite: www.maxview.de
Neu für2015
17cm
Die Bereitschaft zur Reparatur kennt beim Ostsee Campingpartner keine Grenzen. Weder bei der Art der Reparatur noch bei der Länge der Fahrzeuge. Hier stellt man sich ganz auf die Kundenwünsche ein. So wurde im vergangenen Jahr das Dachblech eines Wohnwa-gens aufgrund einer Beschädigung erneuert. Auch die Fahrzeuglänge kennt keine Grenzen bei der Fachwerkstatt in Lensahn. Denn im vergangen Sommer wurde eine Markise mit einer Länge von sechs Metern an ein Reisemobil montiert. Sie haben einen speziellen Wunsch? Kein Problem, das Team in der Werkstatt freut sich auf jede Herausforderung!
Sturm, Hagel, Unfälle oder umfallende Zeltstangen können die Außenhaut schädigen oder gar durchstoßen. Dann bleibt meist nur der Austausch der ganzen Seitenwand.Nicht aber beim Ostsee Campingpartner!Dieser hat sich auf das HBC System spezialisiert. In diesem Verfahren lässt sich mittels Vakuumwerkzeuge, Niveauschie-nen und spezieller Spachtel diese Art der Beschädigung sehr kostengünstig reparieren. Dieses Reparaturverfahren wird
von vielen Versicherungen und Sachverständigen forciert und empfohlen. In verschiedenen Instituten wurde das Verfahren getestet und geprüft, beispielsweise vom Kraftfahrzeugtech-nischen Institut (KTI) und dem Allianz Zentrum Technik (AZT). Dabei wurde belegt, dass das HBC-System die Eigenschaf-ten der Aluminiumaußenhaut nicht verändert. Die Reparatur hält jahrelang und verträgt konstante Bewegungen, auch Wärme und Kälte haben keinen negativen Einfluss darauf.
Keine Grenzen beim Ostsee Campingpartner
+++ Neue Reparaturmethode in Lensahn+++
Weitere Informationen zu dieser Reparaturart erhalten Sie bei unserem Caravan Techniker Herrn Reinhardt unter 04363-9030926
39www.ostseecampingpartner.de
Vollautomatische Anlage
www.maxview.de Tel: 08145/996998-0 Email: [email protected]
z Ein Knopfdruck genügt und die Maxview-Target startet die Suche nach dem gewünschten Satelliten
z Komplett mit allen Installationskabeln und Zubehör - Plug and Play z Die Maxview TARGET ist vorprogrammiert auf fünf Satelliten:
Astra 1 19,2/, Astra 2 28,2/, Astra 3 23,5/, Hotbird 13/ und Thor 0,8/W z Durchschnittliche Suchdauer: 30-60 Sek. (typisch) z Zukunftssicheres Design mit USB-Updates für zukünftige Satelliten z Niedriges stromlinienförmiges Profil von 17 cm z Wetterfeste Konstruktion z Einfach manuell einstellbarer Skew-Winkel z 2 Jahre Garantie
Lieferbar mit 65 und 85 cm Spiegel Für mehr Info´s besuchen Sie unsere Web-Seite: www.maxview.de
Neu für2015
17cm
Gebrauchte Wohnwagen – werkstattgeprüft
Hersteller: FendtBaureihe: SaphirModell: 465 SFBErstzulassung: 07/2015
Hersteller: SunlightBaureihe: njoyModell: C 37 KErstzulassung: 06/2005
Hersteller: LMCBaureihe: MusicaModell: 490 EErstzulassung: 06/2009
Hersteller: FendtBaureihe: SaphirModell: 515 SGErstzulassung: 07/2015
Hersteller: WeinsbergBaureihe: Cara OneModell: QDK 400 LKErstzulassung: 04/2013
Hersteller: BürstnerBaureihe: NoisetteModell: 490 TKErstzulassung: 10/2015
17.750,- € 9.490,- €12.495,- €
19.400,- €
9.490,- €
13.999,- €
Stand: 15.1.2016, Irrtümer vorbehalten, Abverkauf möglich
Stand: 15.1.2016, Irrtümer vorbehalten, Abverkauf möglichGebrauchte Reisemobile – werkstattgeprüft
Hersteller: GlobecarBaureihe: RelaxModell: G2Erstzulassung: 03/2015Km-Stand: 7.000 km
Hersteller: HobbyBaureihe: OptimaModell: T65 HFLErstzulassung: 05/2015Km-Stand: 19.408 km
Hersteller: KnausBaureihe: SunlinerModell: 658 LGErstzulassung: 04/2006Km-Stand: 113.700 km
Hersteller: VanTourerBaureihe: ComfortModell: 630Erstzulassung: 06/2015Km-Stand: 19.408 km
Hersteller: DethleffsBaureihe: EspritModell: I 5880Erstzulassung: 04/2001Km-Stand: 59.500 km
Hersteller: HymerBaureihe: n/vModell: B534Erstzulassung: 04/2013Km-Stand: 20.903 km
Hersteller: DethleffsBaureihe: Globe 4Modell: 6801Erstzulassung: 10/2013Km-Stand: 38.388 km
Hersteller: BürstnerBaureihe: n/vModell: A530Erstzulassung: 08/2001Km-Stand: 136.000 km
39.990,- €
49.950,- €MwSt. ausweisbar
36.390,- €
44.990,- €
25.900,- €
62.900,-
41.490,- €MwSt. ausweisbar
19.990,- €
VEREINBAREN SIE GLEICH EINEN TERMIN ZUR PROBEFAHRT!Wir haben noch weitere
Gebrauchtfahrzeuge im Angebot! Frau Marie Lena Groth freut sich auf Ihre Anfrage
unter 04363/9030980 oder per E-Mail [email protected]
WIR KAUFEN FAST JEDES FAHRZEUG AN! LASSEN SIE SICH EIN UNVERBINDLICHES ANGEBOT ERSTELLEN.
40 www.ostseecampingpartner.de
Gleich anrufen unter 04363 – 9030966 oder eine E-Mail an [email protected] Weitere Infos finden Sie unter www.ostseecampingpartner.de in der Rubrik „Über uns“
Wir sind ständig auf der Suche nach guten gebrauchten Wohnwagen und Reisemobilen. Sie möchten Ihr Fahrzeug nur verkaufen?Dann sind Sie beim Ostsee Campingpartner genau richtig! Denn wir kümmern uns um die Abholung, Abmeldung beim Straßenverkehrsamt und bei Ihrer Versicherung sowie Rückabwicklung bei der Finanzierung mit Ihrer Bank.Wir garantieren eine schnelle Abwicklung und Übernahme.
Wir kaufen fast jedes Fahrzeug gegen Barzahlung an!
und – eine starke Verbindung!
Wer ist die S-Kreditpartner?Die S-Kreditpartner GmbH ist der Spezialist für Auto- und Konsumentenkredite in der Sparkassen-Finanzgruppe mit mehr als 200 Mitarbeitern. Im Freizeitfahrzeugbereich bie-ten wir dem Fachhandel sowohl Lösungen zur Bestands-finanzierungen als auch Finanzierungen für die Käufer von Wohnwagen und Reisemobilen an.
Warum sollte ich mein Wunsch-Fahrzeug über die S-Kreditpartner GmbH finanzieren?Wir sind der Kreditspezialist in der Sparkassen-Finanzgrup-pe. Verantwortung gehört zu unserem Kreditgeschäft wie das „S“ zur Sparkasse. Unsere Finanzierungsprodukte sind auf jeden einzelnen Kunden individuell zugeschnitten – ei-nen Kredit von der Stange gibt es nicht. Deshalb passen S-Kreditpartner und Ostessecampingpartner so gut zu-sammen: auch jedes Fahrzeug wird individuell konfiguriert und entspricht so den Wünschen und Vorstellungen der Kunden. Unser Motto lautet: Wir finanzieren Ihren Traum!
Was ist Ihren Kunden wichtig ?Für die meisten Kunden sind niedrige Raten wichtiger als der Effektivzins einer Finanzierung. Entscheidend ist oftmals der Budgetgedanke: „Was muss ich monatlich zahlen, um mir dieses Fahrzeug leisten zu können?“ Die S-Kreditpart-ner GmbH bietet daher Finanzierungen mit langen Laufzei-ten und niedrigen monatlichen Raten, die zum Haushalts-
budget Ihrer Kunden passen. Wir unterscheiden dabei nicht ob es sich um ein Neues oder ein Gebrauchtes Fahrzeug handelt – wir finanzieren Ihren Traum…
Was erwartet die Kunden von Ostsee Campingpart-ner während der Laufzeit des Kredits? Die Kunden von OSCP haben die Sicherheit eines genau kalkulierbaren Aufwands – von der ersten bis zur letzten Rate, natürlich ohne Zinsänderungsrisiko. Wir bieten alle Möglichkeiten der Finanzierungen: es gibt den „Classic-Kre-dit mit festen gleichbleibenden Raten bis zur vollständigen Rückzahlung oder den „Ballon-Kredit“ mit kürzeren Lauf-zeiten, bei dem am Ende der Laufzeit eine Schlusszahlung anfällt. Sollten sich jedoch die Lebensumstände der Kunden mal ändern oder ein neues, anderes Fahrzeug soll angeschafft werden: Kein Problem. Unsere Finanzierungsprodukte sind für die Kunden kostenlos kündbar. Es fallen keine Gebühren und keine Vorfälligkeitsentschädigungen an.
Wie ist Ihre Erfahrung mit Ostsee Campingpartner?Wir arbeiten bereits seit vielen Jahren auch mit Ostsee Campingpartner sehr angenehm zusammen. Aber auch und vor allem als Kunde habe ich Ostsee Campingpartner kennen und schätzen gelernt. Hier habe ich mich von An-fang an gut aufgehoben gefühlt.
Interview mit Matthias Scholz. Er ist Leiter des Vertriebs im Bereich Freizeitfahrzeuge bei der S-Kreditpartner GmbH und bereits seit einigen Jahren bei der S-Kreditpartner beschäftigt. Alleine aus seiner eigenen Erfahrung als Camper hat er hinläng-liche Erfahrungen mit der Branche sammeln können. Im Rahmen seines Urlaubs hat er auch Ostsee Campingpartner besucht. Wir haben die Gelegenheit genutzt, ihn zu interviewen.
41www.ostseecampingpartner.de
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf: [email protected] your lifethule.com
Thule Caravan FahrradträgerDas Programm für die Caravandeichsel
CARAVANDEICHSEL
Neu
Thule Caravan Superb - StandardPerfekt um zwei E-Bikes oder drei normale Fahrräder auf einer normalen Deichsel zu transportieren.
Thule Caravan Superb - Short V16Der Schienenabstand von 20 cm ist ideal zum transpor-tieren von zwei E-Bikes auf einer kurzen Deichsel.
Thule Caravan SmartDieser kompakte und kipp-baren Träger kann sowohl auf normalen und kurzen Deichseln montiert werden.
Thule Caravan LightDas Schaumstoff-Schutzpolster verhindert das Fahrrad beim Transport beschädigt werden. Die Rad & Bike Halter Gurte machen es einfacher, die Fahr-räder zu sichern.
2>3ebike
ebike
ebike
2 2 2
42 www.ostseecampingpartner.de
Excellent 495 UL
Unser Hauspreis: 17.990,- €
Prestige 540 LE
Unser Hauspreis: 15.750,- €
Excellent 560 KMFe
Unser Hauspreis: 19.395,- €
Sie sparen:2.158,- €
Sie sparen:3.515,- €
Sie sparen:1.395,- €
De Luxe Easy 560 FFe
Unser Hauspreis: 14.995,- €
De Luxe Edition 545 KMF
Unser Hauspreis: 19.990,- €
Sie sparen:5.795,- €
Sie sparen:1.992,- €
Saphir 560 FD
Unser Hauspreis: 17.490,- €
Saphir 560 FDH
Unser Hauspreis: 19.990,- €
Sie sparen:5.442,- €
Sie sparen:5.672,- €
EDITION
Bianco 390 FH Selection
Unser Hauspreis: 17.990,- €
Saphir 465 SFB
Unser Hauspreis: 22.990,- €
Saphir 515 SG
Unser Hauspreis: 23.990,- €
Sie sparen:2.504,- €
Sie sparen:3.199,- €
Sie sparen:3.644,- €
AUSVERKAUFT
AUSVERKAUFT
LIMITIERTE STÜCKZAHL
Zum Ende der Saison beginnt beim Ostsee Campingpartner der Abverkauf der Vermietflotte. Es werden in diesem Jahr 2016er Neufahrzeuge mit Erstzulassung März bis Juli 2016 eingesetzt. Zum Beispiel: Hobby 560 KMFe de Luxe, Fendt 465 TG Saphir, Pössl 2Win, Hobby Optima de Luxe uvm.Diese „jungen“ werkstattgepflegten Fahrzeuge inkl. Werksgarantie werden ab ca. 15. September diesen Jahres mit großem Preisvorteil verkauft.
MIETWAGEN ABVERKAUF!
Tipp: Sie interessieren sich für ein Fahrzeug aus der Vermietung? Unter der Rufnummer 04363 – 9030966 können Sie sich von dem Verkaufsteam in die Reservierungsliste eintragen lassen.
43www.ostseecampingpartner.de
> 50 M-SCHWIMMBECKEN> 1 – 5 METER SPRUNGTURM> NICHTSCHWIMMERBECKEN> BABY-PLANSCHBECKEN> RUTSCHE, KIOSK> LIEGEWIESE/SONNENLIEGEN> KINDERSPIELPLATZ> AQUA FITNESS> POOLPARTYS
Dr.-Julius-Stinde-Straße | 23738 Lensahn | Tel. 04363/851 | www.lensahn.de
Lensahn bietet Ihnen einen 850 m² großen Stellplatz direkt am Kurpark, neben dem Waldschwimmbad Lensahn, mit romantischem Blick auf den Mühlenteich.Der Untergrund ist aus Rasengittersteinen und Sie haben dort Stromanschluss und eine Ver- und Entsorgungstation.
NEU BEIM OSTSEE CAMPINGPARTNER IN DER AUSSTELLUNG:
Freistehende Buszelte Sie besitzen ein Reisemobil, Van oder Bus und möchten den begrenzten Wohnraum im Fahrzeug erweitern? Die freiste-henden Vorzelte sind hierfür die perfekte Lösung für zusätz-lichen Wohnraum. Das schnelle und einfache Aufbauverfah-ren garantiert, dass Sie keine Sekunde Ihrer wertvollen Zeit verschwenden müssen. Das Outwell Country Road Tall SA ist ein beeindruckendes Einraum-Tunnelzelt mit optionalen Innenzelten, das dieselbe
Flexibilität wie ein frei stehendes Vorzelt bietet und an hohe Fahrzeuge mit einer Anbauhöhe von 240 bis 290 cm passt. Durch Einfallsreichtum und kreatives Denken ist das Link Access Zone System mit einer Schmutzblende zum Schlie-ßen des Spalts zwischen Boden und Fahrzeug (80 bis 90 cm) entstanden. Die Fronttür mit durchgehender Netzaus-stattung lässt sich vollständig öffnen und die Seitentür am Link Access Zone System dient als zusätzlicher Eingang.
explore the outdoors
®
44 www.ostseecampingpartner.de
Restposten, 2. Wahl, Rückläufer, Ausstellungsstücke, u.v.m.
– mit HerstellergarantieStändig hat der Ostsee Campingpartner in allen Bereichen
Überbestände, die er zum Schnäppchenpreis anbietet.Wie kommen Sie an diese Angebote? Ganz einfach, melden Sie sich für den
Newsletter unter www.ostseecampingpartner.de an oder geben Sie der Facebook-Seite ein „Gefällt mir“.
Hier finden Sie attraktive Angebote für Dauer- und Reisecamper, für Wohnwagen, Reisemobil aber auch für Van-Fahrer ist hier was dabei.
Sie suchen ein bestimmtes Schnäppchen und es ist nicht dabei? Kein Problem, einfach eine E-Mail an [email protected]
Kühlboxen Alufelgen
Vorzelte
Klimaanlagen
Grillgeräte
Fahrradträger
DWT Sombra Windschutz
Sonnensegel
Geschirr
Markisen
SolaranlagenAntennen
Gerätezelte
45www.ostseecampingpartner.de
Neu im SortimentFür die meisten Fahrradträger durch universelle Befestigungsplatte geeig-net. Drahtlose Verbindung zwischen Sender am Fahrradträger und Emp-fänger. Der Empfänger wird einfach in die 12 V-Anschlussdose im Fahrzeu-ginneren eingesteckt und warnt akus-tisch vor Hindernissen beim Rück-wärtsfahren
Die InterCaravaning Gruppe stellt sich vor
5 Gründe für IC – Europas exklusive Caravaning Premium GemeinschaftInterCaravaning – eine gute WahlGemeinsam sind wir stark: Seit 18 Jahren bietet InterCaravaning als Europas größter Händlerverbund attraktive Wohnmobile und Wohnwagen zu fairen Preisen, kompetenten Service und Beratung sowie praktisches Zubehör.
Überzeugen Sie sich von unseren Vorteilen:Über 40 Fachhändler garantieren Ihnen eine geballte Kompetenz sowie eine große Auswahl an neuen und gebrauchten Reisemobilen und Caravans.
Profitieren Sie von der professionellen Hilfe durch unser geschultes Fachpersonal im Verkauf, der Vermietung, im Service und Zubehör, welches Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite steht.
Das europaweite Händler- und Servicenetz von InterCaravaning mit mehr als 40 Mitgliedern in Deutschland, Dänemark, Österreich, Itali-en, Spanien und der Schweiz.
Ihnen steht eine der modernsten und größten Mietflotten Europas zur Verfügung.
Unsere Kunden schätzen unsere Professionalität in allen Geschäfts-bereichen. Deshalb halten uns viele Kunden schon seit langen Jah-ren die Treue. Für unsere Premium Händler steht Sicherheit und die hervorragende Qualität des Service an oberster Stelle.
46 www.ostseecampingpartner.de
AL-CAR Technology ● Am Rackerschlag 1-7 ● 23909 Ratzeburg ● +49 (0) 4541 / 805 99 - 0 ● www.al-car.de
Technisches DatenblattMultivideokamera
*Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
AL-Cam 20hochauflösende Doppel-Shutter-Farbkamera
● 2 Linsen integriert (je eine Kamera für Nah- & Fernsicht!)● Blickwinkel Fernkamera 75°● Blickwinkel Nahkamera 150°● 1/4“ CCD Bildsensor● IR-LEDs für Nachtsicht● wassergeschützt (IP68)● automatische Schutzklappe● aut. Weißabgleich & Blende● robustes Metallgehäuse
AL-Cam 20Bildsensor 1/4“ Sony CCDAuflösung 728 (H) x 512 (V)TV Linien 480Blickwinkel Fernkamera 50° (H) / 35° (V) / 75° (D)Blickwinkel Nahkamera 105° (H) / 80° (V) / 150° (D)Lichtempfindlichkeit ≤ 0.1 Lux.Bildformat NTSCBlendautomatik F2.0Weißabgleich AutoStromversorgung DC 12VStromverbrauch 180mASchutzklasse IP68Betriebstemperatur (°C) -20°C ~ +70°C / 95%RhLagertemperatur (°C) -40°C ~ +85°C / 95%RhGehäuse Metall / silberAbmessungen (BxHxT) 127,2 x 91,82 x 88,98 mm (mit Halterung & Sonnenblende)Gewicht 610g
AL-Cam 20Art.Nr.: 69163
EAN: 4260213342083
Die Kamera bietet ein 1m langes Anschlusskabel mit 6-Pin Steckverbindung. Der mitgelieferte Kabelsatz enthält:
- 15m Verlängerungskabel mit 6-Pin-Steckverbindung- 30cm Anschlusskabel inkl. Sicherung und Videoanschlusskabel (RCA)
BESICHTIGEN SIE DIE GROSSE VAN- UND KASTENWAGENAUSSTELLUNG
47www.ostseecampingpartner.de
ZERTIFIZIERTER PARTNER:
Service Partner
explore the outdoors
®
Für Camper unerlässlich…die Gasflasche!Ihr Fachbetrieb hält für Sie 5 kg und 11 kg graue Stahlflaschen, sowie 11 kg Aluflaschen zum Kauf bereit.Beim Kauf ihrer Gasflasche in unserem Zubehörshop ist die erste Füllung inklusive.Wenn ihre Gasflasche leer ist, erhalten Sie beim Ostsee Cam-pingpartnerr eine andere gefüllte Flasche im Tausch. Das hat für Sie den entscheidenden Vorteil, dass sie stets geprüfte Gasflaschen erhalten und so nicht selbst ihre Flasche beim TÜV vorstellen müssen. Diese Flaschen sind sonst für Sie als Eigentümer gegen Gebühr TÜV pflichtig. Das dient Ihrer Si-cherheit im Umgang mit Gas, ebenso wie der sichere Trans-port mit der extra dafür vorgesehen Schutzkappe.Auch für blaue Butangasflaschen gilt dieses Kauf- und Tauschverfahren. Erhältlich in unserem Shop u. a. in den Größen 1,8 kg und 2,8 kg.Bitte bedenken Sie, dass die Gaspreise sehr stark abhängig von den Rohölprei-sen sind und es somit immer wieder zu Schwankungen im Preis kommt. Um Ihnen den günstigsten Preis zu bieten, reagiert der Ostsee Campingpartner so-fort auf die aktuellen Entwicklungen am Beschaffungsmarkt.
Sprechen Sie die Fachberater gerne an!
Gasflaschen kaufen und tauschen!
Ab in den Winterschlaf bei Ihrem Ostsee CampingpartnerDer Campingfachhändler bietet auch die Wintereinlagerung Ihres Wohnwagens, Reisemobils oder Bootes an. Ihr Fahrzeug steht frostfrei und trocken in einer Halle. Gerne bietet der Ostsee Campingpartner neben der Einlagerung Ihres Fahrzeugs auch den Service an, das Fahrzeug entsprechend für den Winterschlaf vorzu-bereiten. Aufgrund der großen Nachfrage bittet der Ostsee Campingpartner um rechtzeitige Reservierung.
Für weitere Fragen steht Ihnen gerne Frau Hewawasan unter 04363/9030998 zur Verfügung.
48 www.ostseecampingpartner.de
1. PLATZKategorie: Vorzelte/Sonnensegel
www.brand-camping.com
Qualität.Tradition.
Design.Leistung.
V O R Z E L T E
1. PLATZKategorie: Vorzelte/Sonnensegel1. PLATZKategorie: Rangiersysteme
1. PLATZKategorie: Vorzelte/Sonnensegel1. PLATZKategorie: Rangiersysteme
WIR SIND IMMER AUF DER SUCHE NACH ENGAGIERTEN MITARBEITERNIm Werkstattservice, im Campingzubehör und im Fahrzeugverkauf um unseren Kunden den größtmöglichen Service zu bieten, brauchen wir engagierte und kompetente Mitarbeiter.
Da, wo andere Ihren Urlaub verbringen – an der Ostsee – können Sie künftig wohnen und arbeiten.Unsere aktuellen Jobangebote finden Sie unter www.ostseecampingpartner.de in der Rubrik „Über uns – Jobangebote".Und wenn Sie davon überzeugt sind, der oder die Richtige für uns zu sein, freuen wir uns über Ihre Initiativbewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail an [email protected]
Oder erfahren Sie das bisschen Mehr, das uns auszeichnet von Judy Hewawasan, Marketing und Personalwesen (04363 – 9030998). Bewerben Sie sich um unser Team zu unterstützen!
Barzahlung oder Finanzierung?„Der Barzahler ist König beim Fahrzeug-kauf“ – doch das war einmal. Noch im-mer hält sich hartnäckig die Meinung, dass man als Barzahler höhere Rabatte aushandeln kann als bei Bezahlung mit-tels einer Finanzierung. Immer wieder liest man: „Sichern Sie sich hohe Ra-batte als Barzahler!“ – so zumindest be-haupten es einige Banken wenn es um das Thema Finanzierung geht. Doch der Irrglaube, der Barzahler er-hält den besseren Kaufpreis, trifft bei uns nicht zu. Denn bei jeder Barzahlung muss das Geld auf Echtheit geprüft wer-den und bei der Bank eingezahlt wer-den. Es besteht sowohl für den Käufer als auch für den Händler das Risiko des Verlustes oder Diebstahl. Daher raten wir Ihnen, am besten alles über den „Bankweg“ zu begleichen. Nicht jeder möchte seine Ersparnis-
se für den Kauf eines Freizeitfahrzeu-ges verwenden, da auch immer wieder Hausrenovierungen, Urlaubspläne usw. anstehen. Denn nach dem Fahrzeug-kauf möchte man seinen Urlaub doch so richtig genießen. Hier eignet sich unser Finanzierungsser-vice im Haus. Die Vorteile liegen klar auf der Hand: Eine schnelle Kreditentschei-dung mit äußerst attraktive Konditionen und eine bequeme Abwicklung während des Fahrzeugkaufs. Lästige Extra-Wege zur Bank oder gar zur Post (PostIdent) entfallen. Ermöglicht wird dies durch un-sere erfahrenen Bankpartner. Die Ver-tragsgestaltungsmöglichkeiten wie mit oder ohne Anzahlung, kurze Laufzeiten ab 6 Monaten oder aber lange Laufzei-ten bis zu 150 Monaten, Arbeitslosen-versicherung, Leasing mit und ohne Restwert, Zwischentilgung usw. sind
dabei so individuell wie Ihr neuer Wohn-wagen oder Ihr neues Reisemobil. Hierzu berät Sie gerät das Team aus dem Fahrzeugverkauf und erstellt Ih-nen Ihr optimales Finanzierungsangebot ganz nach Ihren Wünschen! Sie bei uns in den besten Händen! Sprechen Sie uns an.
Assistent des Verkaufs Marcus HaasTelefon 04363 – 9030948 oder [email protected]
Alle Gesichter zu unseren Mitarbeitern finden Sie auf
www.ostseecampingpartner.de in der Rubrik „Über uns“
49www.ostseecampingpartner.de
Tipps und Tricks für ein langes BatterielebenIhre Gel-Batterie ist absolut wartungsfrei!Sie brauchen während der gesamten Bat-terielebensdauer keine Säurestandskont-rolle durchführen, keine Pol fetten und kein destilliertes Wasser nachfüllen. Diese Vor-teile ergeben sich aus der verschlossenen Batteriebauweise. Für Sie heißt das:Sie dürfen die Batterie niemals öffnen! An-dernfalls wird die Batterie durch Oxidation zerstört. „Absolut wartungsfrei“ heißt nicht, dass Sie ihre Gel-Batterie in Bezug auf die Ladung mit dem Ladegerät vernachlässi-gen dürfen! Nur durch richtiges Nachladen können Sie die Leistungsvorteile auf Dauer erhalten.
Technologische VorteileDurch ihre zukunftssichere Technologie mit festgelegtem Gel-Elektrolyt ist Ihre Batterie nicht nur absolut wartungsfrei, sondern auch- absolut elektrolytdicht- erlaubter Neigungswinkel bis 180 Grad- rüttelfest- tiefenentladesicher
(nach max. 4 Wochen nachladen)- zyklenfest
Was Sie wissen sollten!Jeder Akku ist ein Stromspeicher mit be-grenzter Kapazität. Der Unterschied zum Strom aus der Steckdose: Die entnom-mene Energie muss der Batterie zu 100% wieder zurückgegeben werden! Eine un-zureichende Wiederaufladung führt zu ei-ner „negativen Ladebilanz“. Probleme bis hin zum Ausfall der Versorgungsbatterie sind die Folge. Während der Fahrt ist in der Regel die Lichtmaschine das einzige ver-fügbare Hilfsmittel, die Versorgungsbat-terie wieder zu laden. Lichtmaschine und Solarpanel sind aber nur unterstützende Ladeeinrichtungen. 100% Vollladen ist nur mit dem Ladegerät möglich, das über Ih-ren externen 220 V-Netzanschluss betrie-ben wird. Genauso selbstverständlich wie der schonende Umgang mit natürlichen Ressourcen (Trinkwasser etc.) sollte des-halb der bewusste und sparsame Einsatz der Versorgungsenergie sein:Bei keiner Batterie kann man unbegrenzt aus dem Vollen schöpfen!Deshalb:- Beginnen Sie ihre Reise stets mit
einer vollgeladenen Batterie!- Während des Urlaubs nützen Sie jede
Gelegenheit zum Aufladen der Batterie über das eingebaute Bordladegerät!
- Nach Beendigung der Reise muss die Bat-
terie unbedingt länger als 24 Stunden über das Bordladegerät aufgeladen werden, da die Batterie i.d.R. auch bei längerem mobilen Einsatz (Rückreise) nicht vollgeladen wird.
- Vor längeren Standzeiten z.B. Winterpause, muss die Batterie ebenfalls länger als 24 Stunden vollgeladen werden. Danach entfer-nen Sie die 50 A Sicherung!
TIPPStellen Sie eine Energiebilanz aller Ver-braucher auf. So können Sie überprüfen, welche Energiemenge täglich verbraucht wird und der Batterie somit auch wieder zugeführt werden muss.
Erweiterung des BordnetzesSollte zur Versorgung des Bordnetzes der nachträgliche Einbau einer zweiten Batte-rie nötig sein, so gelten folgende Grund-regeln:- Kapazität des Ladegerätes prüfen- Faustregel: Es wird mindestens 1/10 der
Batteriekapazität zzgl. der beim Lade vorgang genutzten Verbraucher benötigt.
Was müssen Sie beachten?Externes Laden: Ladung mit einem unge-eignetem Ladegerät, das z.B. nach Errei-chen der Ladespannung von 14,1 – 14,4 Volt abschaltet, führt zur starken Sulfatati-on der Batterieplatten und somit zum „Ver-hungern“ der Batterie.
Die richtige LadetechnikDie gesamte Ladezeit muss mindestens 24 Stunden betragen, auch wenn die Batterie nur wenig entladen worden ist. Danach schaltet das Ladegerät auf Erhal-tungsladen um.
Richtige Energievorsorge:Im Gegensatz zu konventionellen Batteri-en, die nur 1-2 Tage in tief entladenem Zu-stand überstehen, verträgt die Gel-Batterie Tiefenentladungen bis maximal 4 Wochen! Danach sollte sie mindestens 72 Stunden bei 14,1 – 14,4 Volt geladen werden.- Nicht benötigte Verbraucher
immer ausschalten- Stille Verbraucher bei der Kalkulation des
Energieverbrauchs berücksichtigen!- Batterie nach Tiefenentladung mindesten 72
Stunden laden!
Selbstentladung:(unabhängig von elektrischen Dauerver-brauchern)Der Leistungsverlust der Gel-Batterie durch Selbstentladung ist extrem niedrig: Bei 20-25 Grad Celsius verliert sie 0,1%
der Batteriekapazität/Tag. Mit steigenden Temperaturen nimmt die Selbstentladung deutlich zu: Bei 35 Grad Celsius beträgt sie 0,7% / Tag, d.h. 7x höher!SommereinsatzIm Sommer kann die temperaturbedingte Selbstentladung in Kombination mit Dau-erverbrauchern ohne Nachladung über das Bordladegerät besonders rasch zu einer Tiefenentladung der Batterie führen.
Daher unsere Empfehlung:- Nachladung 1x im Monat- Grundsätzlich: Vor jeder längeren Standzeit
Batterie voll aufladen und 50 A Sicherung entfernen!
Checkliste AusfallursachenOft haben Ausfälle in der Bordelektrik Ur-sachen, die Sie leicht aufspüren und selbst beheben können. Bei Problemen sollten Sie insbesondere folgende Punkte prüfen:- Zu niedrige Ladespannung an den
Batteriepolen (unter 14,1 Volt)- Defekte Lichtmaschine- Zu hohe Ladespannung (über 14,4 Volt) durch
defekten Spannungsregler (zu hohe Ladespannung führt zur Zerstörung der Batterie)
- Lockerer Keilriemen- Oxidierte oder lose Anschlussklemmen- Defektes Schaltrelais eines elektrischen
Verbrauchers- Kurzschluss im Bordnetz- Kriechströme im Bordnetz
Zur Prüfung des Batteriezustandes emp-fiehlt sich eine Messung der Ruhespan-nung wie nachfolgend beschrieben:- Die Messung der Ruhespannung ist eine
einfache wie wirkungsvolle Methode, um den Zustand der Batterie zu überprüfen.
- Unter „Ruhespannung“ versteht man die Spannung der geladenen Batterie im Ruhezustand, ohne das Strom zugeführt oder entnommen wird.
- In vielen Wohnmobilen ist für diese Messung ein Voltmeter vorhanden
- Die Messung sollte frühestens 24 Stunden nach der letzten Ladung erfolgen. In der Zwischenzeit darf die Batterie nicht belastet sein, d.h. es darf kein Strom entnommen werden.
Frank Baum
Bei weiteren Fragen steht Ihnen unser Mitarbeiter Frank Baum mit kompetenten Anwor-ten zur Seite.
50 www.ostseecampingpartner.de
Alle weitere Informationen und monatliche Angebote finden Sie unter
www.ostseegeschenke.de
Bei „Ostsee Geschenke“ im Hause des Ostsee Campingpartners findet sich das passende Geschenk. Auf insgesamt 500 Quadratmetern gibt es viel zu entdecken. So finden Sie dort erlese-ne Deko-Artikel für Haus und Garten, modi-sche Accessoires, Seifen, Laternen sowie Themenbereiche zur Hochzeit, Geburt, Ge-burtstag oder zu anderen Anlässen.In der Delikatessenabteilung erwarten Sie kulinarische Köstlichkeiten aus ganz Eu-
ropa - vom mallorquinischen Wein, über italienische Pasta, Liköre, Oele bis hin zu hochwertiger Schokolade – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Sie suchen noch ein passendes Geschenk für jemanden, der alles hat oder für einen guten Geschäftsfreund? Gerne stellt man Ihnen den passenden Präsentkorb nach Ihren Wünschen individuell zusammen oder Sie wählen einen der Themenkörbe aus.
Ein Geschenk für jeden Anlass
IMPRESSIONEN 2015
Kostenlose Katalogbestellung: 0800-MEINHOBBY (0800-634646229)www.hobby-caravan.de | Besuchen Sie uns auch auf Facebook
Als Europas beliebteste und meist gekaufte Wohn-wagenmarke geben wir Ihnen etwas mit auf den Weg: perfektes Design, Funktionalität und eine ein-zigartige All-inclusive-Ausstattung für eine schöne Zeit mit Ihrem Hobby.
IHR HOBBY CARAVAN
GEBAUT FÜRS
LEBEN