Technik trifft Design.Ihr individuell gestalteter H100 Homelift mit Spindeltechnik.

Elevator Technology

2

H100, deutsche

Ingenieurskunst mit

italienischem Design.

Leistung mit Stil.

thyssenkrupp Homelifts bieten eine einzigartige und elegante Kombination aus deutscher Ingenieurskunstund italienischem Design. Aufgrund derPräzisionstechnik eines branchenführenden Aufzugunternehmens können Sie darauf vertrauen, dass der H100 eine sichere, hochwertige und individuelle Lösung für Ihr Zuhause bietet.

Technik trifft Design. 3

Inhalt04 Unternehmensprofil 06 Maximale Raumnutzung - Minimale Grundfläche09 Individuelle Anpassung 10 Vielfalt und Optionen 14 Warum wir Ihr perfekter Partner sind15 Technische Daten

In nur 40 Jahren sind wir zu einem der weltweit führenden Aufzugsunternehmen mit einzigartigen Ingenieursfähigkeiten geworden. Wir bieten Lösungen der nächsten Generation wie MULTI, den seillosen Aufzug, ACCEL, ein beschleunigtes Personen-transportsystem, und MAX, die cloudbasierte Wartungslösung für vorausschauenden Aufzugservice. Ob es um die Errichtung einer modernen Neuanlage oder um die Optimierung und Modernisierung von Bestandsanlagen geht, unsere Lösungen verbessern die Energie- und Zeiteffizienz, helfen beim Bewältigen der Heraus forderungen der Urbanisierung und erhöhen die Lebensqualität in Städten.

thyssenkrupp bewegt Menschen – die Zukunft der städtischen Mobilität.

Kunden in

150

Ländern

Über 1.000 Vertriebs- und Service- standorte

50.000+ Mitarbeiter

Zahlen zu unserem Geschäftsbereich Elevator Technology

€ 7,7Mrd.

Umsatz von

Wir unterstützen unsere Kunden über den gesamten Projek t-lebenszyklus, von der Entwicklung bis zum Ende der Lebensdauer. In jeder Phase streben wir danach, die Bedürfnisse unserer Kunden vollständig zu verstehen, gleichbleibend zuverlässige und sichere Personenbeförderungssysteme in höchster Qualität zu liefern und Reparaturlösungen für Wartung und Modernisierung anzubieten

Über unseren internationalen technischen Service, ein globales Netzwerk von Kompetenzzentren, qualifizieren wir unsere Servicetechniker für ein Mehrmarkenportfolio und versetzen sie damit in die Lage, mehr als 1,3 Millionen Anlagen erfolgreich zu warten. Das ist ein einmaliges Konzept in der Branche und ein unschätzbarer Vorteil für unsere Kunden.

Ein zuverlässiger Partner

Unser Bestreben, die städtische Mobilität zu verbessern, reicht bis hin zu Einfamilienhäusern. Mit der einzigartigen Kombination aus deutscher Ingenieurskunst und italienischem Design verbessern unsere Privataufzüge die Lebensqualität in jedem Zuhause.

Unsere ausgezeichneten Treppenlifte helfen in jedem Lebensabschnitt, eine unabhängige Lebensführung zu bewahren und ein barrierefreies Leben zu genießen.

Unsere Lösungen für Ihr Zuhause verbessern Ihre Lebensqualität.

thyssenkrupp – der diversifizierte Industriekonzernengineering.tomorrow.together – drei Worte, die beschreiben, wer wir sind, was wir tun und wie wir es tun. Getrieben von globalen Megatrends wie der Urbanisierung und der Notwendigkeit eines effizienten Umgangs mit natürlichen Ressourcen, arbeitet unser globales Team bestehend aus mehr als 158.000 Kollegen gemeinsam mit unseren Kunden an technischen und geschäftlichen Lösungen dafür, immer höhere Anforderungen auf umweltverträgliche Weise zu erfüllen.

Erfahren Sie mehr: www.thyssenkrupp.com

Turmuhr von Mekka / Quelle © SL Rasch

4

Wir bieten intelligente und inno-vative Produkte für eine Vielzahl von Anwendungen:

• Personen- und Güteraufzüge

• Fahrtreppen und Fahrsteige

• Fluggastbrücken, Bodenaus-rüstung und intelligente Gate-Systeme

• Treppen- und Plattformlifte

• Individuelle Kundendienst- und Modernisierungslösungen

One World Trade Center

Turmuhr von Mekka / Quelle © SL Rasch

Mercedes-Benz

thyssenkrupp Quartier

Unternehmensprofil. 5

Maximale Raumnutzung.

Minimale Grundfläche.

Es ist wichtig, den zur Verfügung stehenden Raum effizi-ent zu nutzen. Der optimierte Homelift H100 benötigt eine Bodenaussparung von nur 50 mm und eine Höhe von nur 2430 mm. Das ermöglicht den Einbau in kleinen Räumen, ohne den Platz in der Kabine oder die Größe der Türen einzuschränken.

Darüber hinaus haben wir den H100 so konstruiert, dass er keinen Maschinenraum benötigt, sodass zusätzlicher Raum genutzt werden kann.

Sicherheit ist Bestandteil unserer DNA.Der Homelift H100 verfügt über umfangreiche Sicherheitsfunktionen; standardmäßig ist die Elektronik mit einem SIL3 zertifizierten Sicherheitssystem ausgestattet, welches den höchsten Sicherheitsstandards im Bereich Plattformlifte entspricht. Außerdem verfügen thyssenkrupp Homelifts über ein separates Sicherheitssystem, das durch mechanische Störungen des Antriebssystems nicht beeinträchtigt wird. Ihre Sicherheit hat für uns Priorität.

Bei einem Stromausfall wird der H100 über eine Batterie betrieben, sodass der Benutzer sicher ins Erdgeschoss gelangt. Es ist auch möglich, Brandschutzsysteme mit der Basisplatine des Homelifts zu verbinden.

Komfort. Wir sind der Meinung, dass Sie in Ihrem Haus unkompliziert und komfortabel von einem Stockwerk in ein anderes gelangen sollten. Alle Privataufzüge von thyssenkrupp sind standardmäßig mit Soft-Start/-Stop-Technologie für sanftes Anfahren und Anhalten ausgestattet.

Maximale Raumnutzung. Minimale Grundfläche. 7

8

Individuelle Anpassung.

Jeder Privataufzug sollte sich nahtlos in Ihr Haus einfügen. Ausgehend von unserer Vorliebe für italienisches Design haben wir einen Homelift entwickelt, der individuell anpassbare Kabinenverkleidungen, Bodenbeläge und Optionen bietet.

Der H100 bietet eine große Bandbreite an Materialien und Farben für die Kabinenwände. Sie können zwischen satiniertem oder kratzfestem Stahl, strukturierten oder schlichten modernen Wänden wählen, oder sich zwischen unzähligen lebhaften RAL-Farben entscheiden – lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf. Lassen Sie sich von den zahlreichen Kombinationen inspirieren.

Mit Privataufzügen von thyssenkrupp können Sie sich endlich den Stil und Komfort ermöglichen, den Sie sich wünschen und Ihre Umgebung mit einem bestechenden und modernen Designobjekt aufwerten.

Individuelle Anpassung. 9

Vielfalt und Optionen.

Abgehängte Decken ermöglichen LED-Beleuchtung in drei verschiedenen Ausführungen.

Die elegant konzipierte zentrale Bedienkonsole betätigt die Türen und die Bewegung des Aufzugs.

Sorgen Sie für das perfekte Aussehen mit einer großen Auswahl an Bodenbelägen.

Sorgen Sie für das perfekte Äußere, indem Sie eine Farbe aus unserer vielfältigen RAL-Palette auswählen.

Der Stahlrahmen der Kabine beinhaltet ein Bedienfeld für die Steuerung, eine Sockelleiste, eine obere Abdeckung und Ecken.

10

Kabinentypen

Der thyssenkrupp H100 ist in einer Reihe verschiedener Plattformgrößen erhältlich, damit Sie die ideale Einbaugröße finden - egal ob für kleine Räume, Rollstuhlfahrer oder große Kabinen.

Das Paneel wird in voller Höhe mit LED-Beleuchtung sowie mit einerSeitenwand geliefert. In dieser sind das Bedienfeld und der Handlaufuntergebracht.

Als Option ist die raumhohe Wand mit Decke verfügbar. Sie bietet die gleichen hervorragenden Vorteile wie die Standardkabine, allerdings mit einer zusätzlichen Decke.

Eine Auswahl an Plattformgrößen

Wand in voller Höhe Wand in voller Höhe mit Decke

Vielfalt und Optionen. 11

Plattform-Wandfarben

A1- RAL9003

B13 - RAL5024

Edelstahl Satin

B13 - RAL5024 PVC-Belag, Weiß

Vorbereitet für Kunden-Belag

PPS - RAL9022 Metallic

PPS11 - RAL1013

A4 - RAL9010

G1 - RAL1015

Edelstahl in Leinenoptik

G1 - RAL1015 PVC-Belag, Helles Elfenbein

PPS1 - RAL7035

PPS10 - RAL9003

A13 - RAL1013

N1 - RAL7035

RAL-Lackierung nach Wahl

N1 - RAL7035 PVC-Belag, Anthrazit

Kabinenböden

12

Klappsitz

Handlauf

Kabinentüren

Der H100 ist mit drei Arten von Türen erhältlich: Blind (links), Panorama „Mobility“ (Mitte) und Panorama „Compact“ (rechts).

Der Klappsitz ist aus solidem, transparentem Plexiglas und mit verchromten Halterungen erhältlich.

Der H100 ist standardmäßig mit einem Handlauf ausgestattet. Optional können Sie einen Handlauf- aus Edelstahl wählen.

Vielfalt und Optionen. 13

Gründe, um sich für thyssenkrupp zu entscheiden:

Erstklassige Kombination aus deutscher Ingenieurskunst und italienischem Design

Präzisionstechnik, der Sie vertrauen können und ein Design, das Sie lieben werden

Soft-Start-Technologie ohne Aufpreis

Individuell anpassbare Konfigurationen als Standard

Garantierte Sicherheit und Komfort

Support und Kundendienst rund um die Uhr

Technische Übereinstimmung Europäische Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Europäische Norm EN 81-41

Antriebssystem Spindelantrieb

Nenngeschwindigkeit Max. 0,15 m/s

Nennlast 250-400 kg

Förderhöhe 1400 - 12000 mm

Anzahl der Haltepunkte Max. 6 Haltepunkte pro Lift

Anzahl der Türen Max. 12 Türen pro Lift

Schachtgrube 50 mm (wenn eine Schwelle/Rampe vorhanden ist, wird keine Schachtgrube benötigt)

Schachtkopfhöhe Standard 2430 mm (Verlängerung ist möglich)

Plattform-Steuerung Tippschalter, der Zielknopf muss während der Fahrt gedrückt gehalten werden

Notablass Batteriebetriebener Notablass

Steuerspannung 24V

H100 Technische Daten

Wo Leistung auf Stil trifft.

Technische Daten. 15

Elevator Technology

thyssenkrupp Aufzüge GmbH Bernhäuser Strasse 45 73765 Neuhausen a.d.F. Germany T: +49 711-65222-0 F: +49 711-65222-496 Sales.Homelift.de@thyssenkrupp.com www.thyssenkrupp-aufzuege.de

Prin

ted

in G

erm

any

0802

1-04

/201

8D

ie e

inze

lnen

Ang

aben

in d

iese

r D

ruck

schr

ift g

elte

n al

s zu

gesi

cher

te E

igen

scha

ften,

sow

eit s

ie je

wei

ls im

Ein

zelfa

ll au

sdrü

cklic

h al

s so

lche

sch

riftli

ch

best

ätig

t sin

d. V

ervi

elfä

ltigu

ng,S

peic

heru

ng u

nd N

achd

ruck

nur

mit

Gen

ehm

igun

g de

s H

erau

sgeb

ers.