956-1-18.1-1 Du bist Traveller, Stadtentdecker auf Durchreise oder auf Eventbesuch? Dann ist die Berlin CityTourCard dein perfekter Begleiter durch Berlin! Das Touristenticket bietet dir Ersparnisse bis zu 35 % bei unseren Top 15 Berlin-Erlebnissen sowie gastronomische Angebote für den Hunger und Durst zwischendurch. Das Beste: Dein Fahrschein durch ganz Berlin ist bereits im Preis inklusive! Mit der Berlin CityTourCard bist du mobil und kannst dich durch die Stadt treiben lassen ohne die „Must Sees“ zu verpassen! Gültig für 1 Person und bis zu 3 Kindern (6-14 J.). Eine Erweiterung des Fahrscheins AB auf einen Anschlussfahrschein für den Tarifbereich C ist nicht möglich. Ausführliche Nutzungsbedingungen unter citytourcard.com Valid for 1 person and up to 3 children (6-14 y.). Extending the ticket AB to cover zone C by buying a connection ticket is not possible. Full terms of use are available online: citytourcard.com You are a traveller, a city explorer or only visiting an event in Berlin? The Berlin CityTourCard is your perfect companion through the city! Our tourist ticket offers savings up to 35% on our Top 15 Berlin Experiences as well as gastronomic offers for hunger and thirst in between. The best: Your public transport ticket through Berlin is already included in the price. With the Berlin CityTourCard, you are mobile and you can driſt through the city without missing Berlins “Must Sees”! Was ist die Berlin cityt0urcard? What is the Berlin cityt0urcard? BERLIN TOURIST INFO e Brandenburger Tor Brandenburg Gate Pariser Platz, südliches Torhaus south gatehouse täglich daily 9.30 – 18.00* Brandenburger Tor e Hauptbahnhof Central Station Erdgeschoss, Eingang Europaplatz ground floor, entrance Europaplatz täglich daily 8.00 – 21.00 Hauptbahnhof e Flughafen Tegel / Tegel Airport (TXL) Terminal A, Gate 1 täglich daily 8.00 – 19.00 Haupthalle main hall täglich daily 7.00 – 22.00 TXL, X9, 109, 128 e Hotel Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz Alexanderplatz 7, Hotellobby Mo–Sa Mon–Sat 7.00 – 21.00 So Sun 8.00 – 18.00 Alexanderplatz e Europa-Center Tauentzienstraße 9, Erdgeschoss ground floor Mo–Sa Mon–Sat 10 .00 – 20.00 Zoologischer Garten Kurfürstendamm, Wittenbergplatz Europa-Center e Online: citytourcard.com e Berliner Verkehrsunternehmen: an allen Verkaufsstellen, Fahrkarten- automaten / Berlin‘s public transport services: sales points, ticketmachines & online: BVG.de / s-bahn.berlin *Erweiterte Öffnungszeiten von April bis Oktober. Extended opening hours April–October Wie nutze ich die Berlin CityT0urCard? H0w t0 use the Berlin CityT0urCard? Hier erhältlich / available here: Das Ticket muss einmalig vor der ersten nutzung entwertet werden The ticket must be validated ONCE before you start using it *20 Cent/Anruf a. d. dt. Festnetz/Mobil, max. 60 Cent pro Anruf / €0.20/call from a Ger. landline or from Ger. mobile networks, max. €0.60 per call Das Berlin CityTourCard-Ticket muss EINMALIG vor der ersten Nutzung ent- wertet werden (Online-Tickets sind davon ausgeschlossen). Entwerter befinden sich auf jedem S- und U-Bahnhof sowie in den Straßenbahnen und Bussen. Bei Bus- fahrten ist das Ticket immer beim Fahrer vorzuzeigen. Die Gültigkeit des Tickets beginnt mit dem Zeitpunkt der Ticketentwertung und läuſt je nach Ticketvariante nach 48h, 72h, 4, 5 oder 6 Tagen ab. Beispiel: Bei Entwertung des 72h Tickets am 1. April 2019 um 12.00 Uhr, gilt Ihr Ti- cket bis zum 4. April 2019 um 12.00 Uhr. Achtung: Die Gültigkeit der 4, 5 oder 6-Tages-Tickets endet am 4., 5. bzw. 6. Tag um 24.00 Uhr. The Berlin CityTourCard-ticket needs to be validated ONCE ONLY before you first use public transport (does not apply to online tickets!). Validating machines are located in every S- and U-Bahn station and on trams and buses. Please note you must always enter buses in front and show your ticket. Once validated, the ticket is valid for the period specified on the ticket itself, either 48 hours, 72 hours, 4, 5 or 6 calen- dar days. For example: If you validate your 72-hour ticket on 1 April 2019 at noon, your ticket is valid until noon on 4 April 2019. Please note: The validity of the 4, 5 or 6-day tickets ends at midnight on day 4, 5 or 6. Dein Weg zum Rabattpartner find y0ur Disc0unt partner AMPELMANN Store 15 % 8 Shops unter: citytourcard.com 8 Shops at: citytourcard.com Berlin City Circle Yellow Sightseeing 25 % Alexanderplatz: S3, 5, 7, 9, 75 U2, 5, 8 Potsdamer Platz: S1, 2 U2 Station Kurfürstendamm: U1 Berlin Dungeon 30 % Alexanderplatz: S3, 5, 7, 9, 75 U2, 5, 8 Spandauer Str./Marienkirche: TM4,5 Berlin Erlebnisse 20 % Friedrichstraße: S3, 5, 7, 9 U6 Berliner Fernsehturm 25 % Alexanderplatz: S3, 5, 7, 9, 75 U2, 5, 8 TM2,4,5,6 Berlin like a local 15 % Alexanderplatz: S3, 5, 7, 9, 75 U2, 5, 8 Café Butter 15 % Schönhauser Allee: S41, 42, 8 U2 Canoa Berlin 25 % Prinzenstrasse: U1 coa Berlin 25 % Potsdamer Platz: S1, 2, 25, 26 U2 DDR Museum Berlin 15 % Alexanderplatz: S3, 5, 7, 9, 75 U2, 5, 8 Hackescher Markt: S3, 5, 7, 9 TM4, 6 Deutsches Spionage- museum 15 % Potsdamer Platz: S1, 2 U2 Illuminati Escape 20 % Ernst-Reuter Platz: U2 Insider Tour Berlin 28 % Zoologischer Garten: S3, 5, 7, 9 U2, 9 Rose Garden 15 % Alexanderplatz: S3, 5, 7, 9, 75 Rosa-Luxemburg-Platz: U2 Madame Tussauds Berlin 25 % Brandenburger Tor: S1, 2, 25, 26 U55 McDonald‘s Filialen Berlin 35 % 8 Filialen unter: citytourcard.com 8 branches at: citytourcard.com Runseeing Berlin 20 % Rosenthaler Platz: U8 Brunnenstraße, Invalidenstraße: T12, 8 Stern und Kreisschiffahrt 15 % Alexanderplatz: S3, 5, 7, 9, 75 U2, 8 Friedrichstrasse: S1, 2, 3, 5, 7, 9, 25, 26 Treptower Park: S8, 9, 41, 42, 85 Streetart Führungen 15 % Treffpunkt nach Vereinbarung Meeting point by appointment THE BARN Coffee Roasters Berlin @Café Kranzler 10 % Kurfürstendamm: U1, 9 Zoologischer Garten: S3, 5, 9 U2 Impressum / Imprint: Berlin Tourismus & Kongress GmbH, Am Karlsbad 11, 10785 Berlin Stand Oktober 2018. Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten. Es gelten die all- gemeinen Nutzungsbedingungen, siehe unter citytourcard.com / Updated October 2018. Subject to change and correction. The General Terms and Conditions at citytourcard.com apply facebook.com/berlincitytourcard instagram.com/berlin_citytourcard citytourcard.com/de/blog Einfach. Günstig. Entdecken. Disc0ver the easy way. % Berlin Cityt0ur card 16,90 € AB / FROM Sei mobil: Fahrschein 48h bis 6 Tage Public transport from 48hours up to 6 days Deine Ersparnis beim Sightseeing: Bis zu 35 % Your savings on sightseeing: Up to 35% Hier erhältlich / Available here: Berlin Tourist Infos, Fahrkartenautomaten / ticket machines & citytourcard.com Gültigkeit und Preise 2019 Validity and prices 2019 48 STUNDEN HOURS 16, 90 EUR 18, 90 EUR 72 STUNDEN HOURS 24, 50 EUR 26, 50 EUR 34, 50 EUR 37, 50 EUR 5 TAGE DAYS 30, 50 EUR 38, 50 EUR 33, 50 EUR 41, 50 EUR 4 TAGE DAYS 6 TAGE DAYS Berlin inklusive Flughafen Tegel (TXL) Berlin inclusive Tegel Airport (TXL) Berlin und Potsdam inklusive Flughafen Schönefeld (SXF) Berlin and Potsdam inclusive Schönefeld Airport (SXF) AB Tarifbereich c0ver z0ne Berlin ABC Tarifbereich c0ver z0ne Berlin
Transcript
956-1-18.1-1
Du bist Traveller, Stadtentdecker auf Durchreise oder auf Eventbesuch? Dann ist die Berlin CityTourCard dein perfekter Begleiter durch Berlin! Das Touristenticket bietet dir Ersparnisse bis zu 35 % bei unseren Top 15 Berlin-Erlebnissen sowie gastronomische Angebote für den Hunger und Durst zwischendurch. Das Beste: Dein Fahrschein durch ganz Berlin ist bereits im Preis inklusive! Mit der Berlin CityTourCard bist du mobil und kannst dich durch die Stadt treiben lassen ohne die „Must Sees“ zu verpassen!
Gültig für 1 Person und bis zu 3 Kindern (6-14 J.). Eine Erweiterung des Fahrscheins AB auf einen Anschlussfahrschein für den Tarifbereich C ist nicht möglich. Ausführliche Nutzungsbedingungen unter citytourcard.com
Valid for 1 person and up to 3 children (6-14 y.). Extending the ticket AB to cover zone C by buying a connection ticket is not possible. Full terms of use are available online: citytourcard.com
You are a traveller, a city explorer or only visiting an event in Berlin? The Berlin CityTourCard is your perfect companion through the city! Our tourist ticket offers savings up to 35% on our Top 15 Berlin Experiences as well as gastronomic offers for hunger and thirst in between. The best: Your public transport ticket through Berlin is already included in the price. With the Berlin CityTourCard, you are mobile and you can drift through the city without missing Berlins “Must Sees”!
Was ist die Berlin cityt0urcard?What is the Berlin cityt0urcard? BERLIN TOURIST INFO
e Brandenburger Tor Brandenburg Gate Pariser Platz, südliches Torhaus south gatehouse täglich daily 9.30 – 18.00* Brandenburger Tor
e Hauptbahnhof Central Station Erdgeschoss, Eingang Europaplatz ground floor, entrance Europaplatz täglich daily 8.00 – 21.00 Hauptbahnhof
e Flughafen Tegel / Tegel Airport (TXL) Terminal A, Gate 1 täglich daily 8.00 – 19.00 Haupthalle main hall täglich daily 7.00 – 22.00 TXL, X9, 109, 128
e Hotel Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz Alexanderplatz 7, Hotellobby Mo–Sa Mon–Sat 7.00 – 21.00 So Sun 8.00 – 18.00 Alexanderplatz
e Online: citytourcard.come Berliner Verkehrsunternehmen:
an allen Verkaufsstellen, Fahrkarten-automaten / Berlin‘s public transport services: sales points, ticketmachines & online: BVG.de / s-bahn.berlin
*Erweiterte Öffnungszeiten von April bis Oktober. Extended opening hours April–October
Wie nutze ich die Berlin CityT0urCard?H0w t0 use the Berlin CityT0urCard?
Hier erhältlich / available here:
Das Ticket muss
einmalig vor der
ersten nutzung
entwertet werden
e
The ticket must
be validated ONCE
before you start
using it
e
* 20 Cent/Anruf a. d. dt. Festnetz/Mobil, max. 60 Cent pro Anruf / €0.20/call from a Ger. landline or from Ger. mobile networks, max. €0.60 per call
Das Berlin CityTourCard-Ticket muss EINMALIG vor der ersten Nutzung ent-wertet werden (Online-Tickets sind davon ausgeschlossen). Entwerter befinden sich auf jedem S- und U-Bahnhof sowie in den Straßenbahnen und Bussen. Bei Bus-fahrten ist das Ticket immer beim Fahrer vorzuzeigen. Die Gültigkeit des Tickets beginnt mit dem Zeitpunkt der Ticketentwertung und läuft je nach Ticketvariante nach 48h, 72h, 4, 5 oder 6 Tagen ab. Beispiel: Bei Entwertung des 72h Tickets am 1. April 2019 um 12.00 Uhr, gilt Ihr Ti-cket bis zum 4. April 2019 um 12.00 Uhr. Achtung: Die Gültigkeit der 4, 5 oder 6-Tages-Tickets endet am 4., 5. bzw. 6. Tag um 24.00 Uhr.
The Berlin CityTourCard-ticket needs to be validated ONCE ONLY before you first use public transport (does not apply to online tickets!). Validating machines are located in every S- and U-Bahn station and on trams and buses. Please note you must always enter buses in front and show your ticket. Once validated, the ticket is valid for the period specified on the ticket itself, either 48 hours, 72 hours, 4, 5 or 6 calen-dar days. For example: If you validate your 72-hour ticket on 1 April 2019 at noon, your ticket is valid until noon on 4 April 2019.Please note: The validity of the 4, 5 or 6-day tickets ends at midnight on day 4, 5 or 6.
Dein Weg zum Rabattpartner find y0ur Disc0unt partner
AMPELMANN Store 15 % 8 Shops unter: citytourcard.com
8 Shops at: citytourcard.com Berlin City
Circle Yellow Sightseeing
25 %Alexanderplatz: S3, 5, 7, 9, 75 U2, 5, 8 Potsdamer Platz: S1, 2 U2 Station Kurfürstendamm: U1
Streetart Führungen 15 % Treffpunkt nach Vereinbarung
Meeting point by appointmentTHE BARN
Coffee Roasters Berlin @Café
Kranzler
10 %
Kurfürstendamm: U1, 9 Zoologischer Garten: S3, 5, 9 U2
Impressum / Imprint: Berlin Tourismus & Kongress GmbH, Am Karlsbad 11, 10785 BerlinStand Oktober 2018. Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten. Es gelten die all-
ge meinen Nutzungsbedingungen, siehe unter citytourcard.com / Updated October 2018. Subject to change and correction. The General Terms and Conditions at citytourcard.com apply
Einfach. Günstig. Entdecken.Disc0ver the easy way.
%
Berlin Cityt0urcard
16,90 €
AB / FROM
Sei mobil: Fahrschein 48h bis 6 Tage Public transport from 48hours up to 6 days
Deine Ersparnis beim Sightseeing: Bis zu 35 % Your savings on sightseeing: Up to 35%
Hier erhältlich / Available here: Berlin Tourist Infos, Fahrkartenautomaten / ticket machines & citytourcard.com
Gültigkeit und Preise 2019 Validity and prices 2019
48 STUNDEN HOURS 16,90 EUR 18,90 EUR
72 STUNDEN HOURS 24,50 EUR 26,50 EUR
34,50 EUR 37,50 EUR5 TAGE DAYS
30,50 EUR
38,50 EUR
33,50 EUR
41,50 EUR
4 TAGE DAYS
6 TAGE DAYS
Berli
n in
klus
ive
Flu
ghaf
en Te
gel (
TXL)
Berli
n inc
lusiv
e
Tege
l Airp
ort (
TXL)
Berli
n un
d Po
tsda
m
inkl
usive
Flu
ghaf
en
Schö
nefe
ld (S
XF)
Berli
n an
d Po
tsdam
inclu
sive S
chön
efel
d
Airp
ort (
SXF)
ABTarifbereich c0ver z0ne Berlin ABCTarifbereich
c0ver z0ne Berlin
BERLIN IST, WAS DU DRAUS MACHST …Berlin is, what y0u make 0f it …
Berlin Erlebnisse Berliner Mundart? „Kenn ick!“ Für besondere Erlebnis touren bist du hier genau richtig! Du hast die Möglichkeit, Berlin auf eine ganz neue Art zu entdecken! Ermäßigung: 20 % auf die regelmäßigen Touren
The Berlin dialect? “Kenn ick!” You’ve come to the right place for special adventure tours! You have the opportunity to discover Berlin in a whole new way! Discount: 20% off on all regular tours
Tourenstart/Treffpunkt: vor dem Friedrichstadt-Palast Tour start/meeting point: in front of Friedrichstadt-Palast
20 %
Berlin like a L0cal„Like a local“ erkundest du die Stadt in deinem eigenen Tempo und abseits der bekannten Touristenpfade – auf einer Fahrradtour oder bei einem Stadtrundgang. Ermäßigung: 15 % auf alle Fahrradtouren & StadtrundgängeYou explore the city like a local, off the beaten track and on your own terms - on a bike tour or a city tour. Discount: 15% off all bike tours and city walks
Berliner Fernsehturm Das Must See-Erlebnis eines jeden Berlin-Besuches! Genieße den atem-beraubenden Blick über Berlin aus 203 Metern Höhe von der Aussichtsetage des Berliner Fernsehturms. Ermäßigung: 25 % auf das Aussichts-ticket an der TageskasseThe must-see experience on every visit to Berlin! Enjoy the breathtaking view of Berlin from the TV Tower observation deck 203 metres up. Discount: 25% off the observation ticket at the box office
Berlin Dunge0nBerliner Geschichte hautnah erleben! Pro-fessionelle Schauspieler nehmen dich mit auf eine Reise durch 800 Jahre düstere Berliner Vergangenheit. Triff auf lokale Persönlichkeiten und Legenden, die dich zum Lachen und Schreien bringen. Ermäßigung: 30 % auf den Eintritts preisBerlin`s history up close! Professional actors take you on a journey into 800 years of Berlin`s darkest history. Experi-ence the fun and fear of meeting local characters from the „bad old days“. Discount: 30% off on regular admission
thedungeons.com/berlin Mo-So Mon-Sun 10:00 –19:00
letzter Einlass last entry 18:00 24.12. geschlossen closed
Spandauer Straße 2, Berlin-Mitte
Stern und KreisschiffahrtBerlins größte Reederei! 90 Anlegestellen u.a. Friedrichstraße, Berliner Dom und Hackescher Markt. Tägl. Citytouren 1h (Audio-Guide mehrsprachig)/ 2,5h, Brückenfahrt 3,5h, Ausflugsfahrten ins Grüne z.B. ab Treptow. Ermäßigung: 15 % auf alle LinientourenBerlins largest sightseeing cruise line! 90 landing stages incl.Friedrichstraße, Berlin Cathedral and Hackescher Markt. City tours daily 1 hr (multilingual audio guide)/2,5 hrs, Bridges Tour 3,5 hrs, excursions e.g. from Treptow. Discount: 15% off for adults on standard tours
+49 30 536 36 00 sternundkreis.de Mo – So Mon – Sun 10:00–18:00
Anleger landing stages Nikolaiviertel, Humboldt Forum Friedrichstraße, Weidendammer Brücke, S-Bahnhof Fried-richstraße, Hackescher Markt, Alte Börse S-Bahn: Alexand-erplatz, Friedrich straße Treptower Park, Wannsee U-Bahn: Mierendorffplatz, Alt-Tegel
THE BARN C0ffee R0asters @Café KranzlerCafé Kranzler: Bester Kaffee erwartet dich im Westen der Stadt von THE BARN Coffee Roasters. Den ein-maligen 360 Grad Ausblick auf den Ku´damm gibt‘s gratis dazu. Ermäßigung: 10 % auf alle Kaffee-Spezialitäten und Getränke sowie Waffeln und KuchenangebotCafé Kranzler: Best address for Specialty Coffee in town – run by THE BARN. Enjoy amazing 360 degree view over Ku´damm. Discount: 10% off for all coffee specialties, drinks as well as waffles & cakes
25-26.12. geschlossen closed Kurfürstendamm 18, Berlin-Charlottenburg Weitere Cafés online: citytourcard.com More Cafés online: citytourcard.com
Deezer nextbike Deezer nextbike ist dein öffentliches Fahrradverleihsystem der Stadt Berlin. Innerhalb der Stadt stehen dir über 5.000 Fahrräder zur VerfügungDeezer nextbike is your public bike rental system in the city of Berlin. More than 5,000 bicycles are available to borrow at hundreds of stations around the city, whenever and wherever you need them.
deezernextbike.de/de/berlin
3 Freifahrten à 30 Minuten in Berlin & Potsdam 3 free rides of 30 minutes in Berlin & Potsdam Infos zur Nutzung unter Information on use at citytourcard.com
20 %Runseeing BerlinDu joggst gerne und willst die Stadt einmal ganz anders entdecken? Runseeing Berlin bietet Sightseeing Touren für sportlich Aktive. Ermäßigung: 20 % auf den Group Run oder Private RunDo you like jogging and want to discover the city in a completely different way? Runseeing Berlin offers sightseeing tours for active people. Discount: 20% off on Group Run or Private Run
+49 163 791 71 18 runseeingberlin.com Do Thu 18:30 Sa Sat 10:30 So Sun 10:00
Zeiten der Lauftouren. Times for running tours. Tourenstart meeting point: BeCycle Berlin, Brunnenstrasse 24, Berlin-Mitte oder persönliche Abholung or personal pickup
Illuminati EscapeHier ist dein Geschick gefragt: 60 Minuten Spannung erwarten dich im Live Escape Game Berlin. Kannst du das Rätsel lösen? Ermäßigung: 20 % auf ein Live Escape GameThis is where your skills are required: 60 minutes of excitement await you in the Live Escape Game Berlin. Can you solve the puzzles? Discount: 20% off for the Live Escape Game
an Feiertagen geöffnet open on public holidays 11:00–20:00 Abbestraße 17, Berlin-Charlottenburg
20 %McD0nald‘s Filialen BerlinFür den Hunger zwischendurch: In 8 Berliner McDonald‘s-Filialen kannst du dich satt essen! Ermäßigung: Doppelpack-Menü (McMenü+6er Chicken McNuggets) bestellen & die Nuggets gratis erhalten!For a snack to keep you going: you can eat your fill in 8 McDonald’s in Berlin! Discount: Order the combo-menu (Mc Menu + 6`s Chicken Mc Nuggets) and get the Nugget’s for free!
mcdonalds.de Alle 8 McDonald‘s-Filialen zu finden unter: mcdonalds-olivermix.de All 8 McDonald‘s stores can be found at: mcdonalds-olivermix.de
35 %
Insider T0ur BerlinDas einzigartige Berlin mal historisch, mal kulturell, mal spaßig - all das bietet dir Insider Tour Berlin mit der Famous Walking Tour. Ermäßigung: 28 % auf den Famous Walk, 100 % Kinderermäßigung bis 12 Jahre“Excellent, intriguing” Lonely Planet. Join our Famous Insider Walk tour, learn about the Battle for Berlin on our Third Reich Tour or choose another tour to experience a unique side of the city. We offer cultural, historical and fun walking tours for everyone’s interests! Discount: 28% off our Famous Walk; 100% off for children 12 years or younger
+49 30 692 31 49 insidertour.com täglich daily
Meeting Point West: April-Okt Apr-Oct 10:00+13:00 Nov-März Nov-Mar 10:00 Uhr Meeting Point East: April-Okt Apr-Oct 10:30-14:00 Nov-März Nov-Mar 10:30
damm/ Rankestraße, Meineckestrasse, Kurfür-stendamm 216/Fasanenstrasse, Kurfürstendamm 225, Alexanderplatz, Potsdamer Platz
Berlin City Circle Yell0w Sightseeing Der perfekte Start in dein Berlin-Erlebnis: Die City Circle Tour Yellow Hop on/off -Tour, 19 Sprachen per Kopfhörer, Ein-und Ausstieg an 18 Stopps. Start: täglich alle 10 Minuten ab Kurfürstendamm + Alexanderplatz. Ermäßigung: 25 % auf den regulären Fahrpreis der City Circle Yellow TourThe perfect start to your Berlin experience: The City Circle Tour Yellow Hop on/off tour, 19 languages via headphones, hop on and off at 18 stops. Start: daily, every 10 minutes from Kurfürstendamm and Alexanderplatz. Discount: 25% off the regular fare of the City Circle Yellow Tour
Best of Berlin: Dein Must See-Erlebnis / Your must-see experience
Local Ways: City-Touren der besonderen Art / Special city tours
FUNtastic Berlin: Erlebnisse für aktive Berlin-Xplorer / Experiences for active Berlin-Xplorer
DDR Museum Berlin Interaktiv durch die ehemalige DDR: Hier wird Geschichte durch authentische Exponate erlebbar. Hast du schon mal in einem „Trabi“ gesessen? Anfassen der Exponate ist hier aus-drücklich erlaubt! Ermäßigung: 15 % auf den regulären Eintritt, nicht auf SonderveranstaltungenExperience the former DDR interactively: History is brought to life here through authentic exhibits. Have you ever sat in a “Trabi”? Touching the exhibits is explicitly allowed here! Discount: 15% off regular admission, excluding special events
+49 30 847 123 731 ddr-museum.de Mo – Fr + So Mon – Fri + Sun 10:00–20:00
Sa Sat 10:00–22:00 Karl-Liebknecht-Straße 1, Berlin-Mitte
15 %
10 %
c0a BerlinWok & Bowls! Inspiriert von Hongkongs Straßenküchen schöpft coa aus dem unendlichen Potenzial der asiatischen Küche und interpretiert klassische Ideen auf innovative Weise neu. Knackige Wok-Gerichte treffen auf moderne Bowls und die sind vor allem eins: Verdammt lecker! Ermäßigung: 25 % auf alle Wok-Gerichte (einmalig einlösbar).Wok & Bowls! Inspired by Hong Kong’s streetfood, coa uses the endless poten-tial of Asian cuisine and reinterprets classic ideas in innovative ways. Crunchy wok dishes meet modern bowls and they are one thing above all: Damn tasty! Discount: 25% on all wok dishes (one time redeemable).
+49 30 230 054 62 coa.as/coa-berlin/ Ein weiteres Restaurant online: citytourcard.com Another restaurant online: citytourcard.com
So-Di Sun-Tue 11.00-23.00, Mi-Sa Wed-Sat 11.00-24.00 Potsdamer Platz 5, Berlin-Mitte
25 %
25 %
Café ButterDas BUTTER, bekannt für viel-fältige Gerichte & feinen Kaffee, bietet sich abends wunderbar zum geselligen Entspannen mit gutem Essen & besten Weinen an. Ermäßigung: 15 % auf die Tages-kartengerichte ab 16:00 Uhr (Mo-Sa)Café BUTTER, known for its variety of dishes and fine coffee, is a wonderful place to relax in the evening with good food and the best wines. Discount: Discount: 15% off on daily menü dishes from 4pm (Mon-Sat)
So Sun 9:00 - 17:00 Pappelallee 73, Berlin-Prenzlauer Berg
15 %
R0se Garden Your Delicious Everyday! Sieben Tage die Woche versorgen wir dich in unserem Deli-Concept Store mit leckeren, frischen und vollwertigen Ge-richten. Bei uns kann man in entspannter Atmosphäre von morgens bis abends essen und genießen! Ermäßigung: 15 % auf Speisen und GetränkeYour Delicious Everyday! Seven days a week, all day long – our deli-concept store serves delicious, fresh and healthy dishes that can be enjoyed without regrets! At Rose Garden, you can eat well in a relaxed and modern atmosphere. Discount: 15% off on food and drinks
+49 30 548 892 63 rosegarden.de Mo & So Mon & Sun 9:00–20:00 Di-Sa Tue–Sat 9:00–22:00
Alte Schönhauser Straße 61, Berlin-Prenzlauer Berg
Streetart FührungenLass doch mal Berlins Wände über die Stadt und ihre Bewohner erzäh-len! Bei einer Streetart-Tour erfährst du, was hinter der Kunst steckt. Ermäßigung: 15 % auf die Streetart-Führungen
Let Berlin’s walls tell you about the city and its residents! On a street art tour you’ll find out what’s behind the art. Discount: 15% off for all streetart walks
+49 157 715 678 69 streetart-fuehrungen.de
13 € pro Person, Kinder: 10 € p.P. per Person, children: 10 € p.P. 130 € je Gruppe max. 20 Teilnehmer per group max. 20 participants
Treffpunkt & Termine nach Verein-barung. Start- und Endpunkte der Streetart-Touren über ÖPNV er-reichbar! Auf Wunsch barrierefrei. Meeting point & dates by appoint-ment. Start and end points of the street art tours accessible by public transport! Accessible to the disabled on request.
Berlin von oben / Berlin view
" Berlin ick liebe dir"
AMPELMANN Sh0pKreative Designs „Made in Berlin“! Kultfigur AMPELMANN: Von coolen Kids-Pro-dukten über trendige Textilien und liebevoll ge-staltete Schreibwaren bis hin zu bunten Souvenirs findest du im AMPELMANN Store alles was dein Herz begehrt. Ermäßigung: 15 % auf ein Produkt deiner WahlCreative designs “Made in Berlin”! Iconic figure AMPELMANN: From cool kids’ products to trendy textiles and lovingly designed stationery to colourful souvenirs you can find everything your heart desires at the AMPELMANN shop. Discount: 15% off on a product of your choice
+49 30 609 876 023 ampelmann.de Alle 8 AMPELMANN-Shops zu finden unter: citytourcard.com All 8 AMPELMANN shops can be found at citytourcard.com
15 %
25 %
Can0a Berlin Aus diesem Blickwinkel hast du Berlin garantiert noch nicht gesehen! Aktiv per Kanu führt dich Canoa Berlin durch das Herz von Berlin-Kreuzberg. Ermäßigung: 25 % auf alle KanutourenYou are sure to have never seen Berlin from this perspective before!. Canoa Berlin takes you through the heart of Berlin Kreuzberg by canoe. Discount: 25% off all canoe tours
15 %Deutsches Spi0nagemuseumErlebe die faszinierende Welt der Spio-nage in Berlins Hightech-Museum: Knacke die Geheimcodes, bewältige den Laser-Parkour und staune, was die NSA und Facebook über dich wissen. Ermäßigung: 15 % auf den EintrittspreisExperience the fascinating world of spying in Berlin’s high-tech museum: crack the secret codes, master the laser parkour and marvel at what NSA and Facebook know about you. Discount: 15% off on regular admission
Madame Tussauds BerlinDank beeindruckender Kostüme und Kulissen kannst du bei uns interaktiv in die Welt deiner Stars eintau-chen. Erlebe über 100 berühmte Persönlichkeiten aus Geschichte und Gegenwart - zum Anfassen nah! Ermäßigung: 25 % auf den regulären EintrittspreisYou can interactively immerse yourself in the world of your stars thanks to impressive costumes and back-drops. Experience over 100 famous personalities from the past and present - close enough to touch! Discount: 25% off regular admission
+49 30 400 04 60 madametussauds.com Mo – So Mon – Sun 10:00–19:00
Letzter Einlass last entry 18:00 Unter den Linden 74, Berlin-Mitte
![Potsdamer Straße 85, DE 10785 Berlin +49 (0) 30 261 036 56 · PDF filePrintet auf Nordic Ecolabel und FSC-zertifiziertes Papier [verantwortungsvoller Forstwirtschaft] 2017 .01 Potsdamer](https://static.unterlagen.site/doc/80x56/5a790ab07f8b9a07628ba59f/potsdamer-strae-85-de-10785-berlin-49-0-30-261-036-56-auf-nordic-ecolabel-und.jpg)
