+ All Categories
Home > Documents > Ein Nelson kommt selten allein

Ein Nelson kommt selten allein

Date post: 04-Jan-2017
Category:
Upload: danghanh
View: 212 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
95
Transcript
Page 1: Ein Nelson kommt selten allein

������������

������� ����������������

��������� ����� ���� ���� ������������ � !��"� #� !� ���$��%���&� �'�� ��#�(�� ��$��#�� �'������� )��� ���� *$(� ���� '��#��$�� !�""�� ���� ('+!�#��� ���%�''� ��#���#$�'����#��,-'����#��#� !��''�$#������.#�)���$���$�/$"+''�#����!����0���1�����##��2(���%�(�##�/$��+���'#&��'�����������3�''� !$%��%%��������0���4'�(� ('2#/�#��� ���� !�� ���� �,���#���� )��/������ �� !� /$� ��#��� ���������� ��#2 !���#�����#��(�%������#�#��!��#%��2$%�#��#� #�''��0��� �#/�'�"+''����� !������$#�'�����$ !&��$� !���#������5%��� !'�(�%'��/��/$ ���#���������#���� ��#� �-"&� �'�� ��� !�#���� �� !� ��#� �$�-"��� ��4!#�#� )��#�!��� ���%'� ���� �#� ���� � !���/)��/�����&� )�#� � !����� $#�� *'$�� %��� ���� � !���/������ !�������� !$%�����6�$������ '���78� ����������� !��)���� 6.#������$�92(��� ���� )�#� ��#��$�'2$"��#���#��� ��(�#-�'(�� !���,-'����#� (������"�� �����#�� !� )���$ !�&� /$���:�������/$�+ �/$�����#��8�0����"�������#���2 !/����6��#78� ���'2���� ��� �+!����� 6 ��#�� :'$ !�7� !� �$�� #� !� ����#�$���$� !�����#78�6�%��� ��##� �+���#� ���� #� !� #2!��� !���#(�!�#� ;� $#�� ���� �2��� ��#�����'%������)���$ !�('�� !8&���#���������,���#�����#��6�����+���#��''�����������#8&�%'��%��� !$%���!�����6�������"+��������#� !!����8�6���<78� =$��� !��� ����� ����� (�����(� !��)��� $#�� ���� ����-$'����$���#+--�'��0��� ������������ )�''"+!���� ��#� � !��$%�#'�#��#"4���(��� ��#4)��� $#��%�� !'�$#�(�����������0���� !�""�/�''����4!#��&��%��������+���'�����#�(���#��#� !����!��������)�������*$(���#����������''�������'%��(�� !�����#����� !�'���#�������'� !�)�#����#�����##���#(�����!'��#�>'�#���#��#��*'� �"�'���������6����#�$�78�"'+������������,������'�'������ !�$��#������$#��#� �-2���&� �'�� ���� >'�#���#�� !�'� �,���� ��� "'�����#��#�:���#���$/��������$����$#��1��'��#���''�����#�&���'�� !�#���������#���0���1�����##��2(��������#� ��#� ��#�����$�� (�(�#(�#�� ��#������ ���� ���#�-���#��#� �#/�'��#�$#(�-$'���������#������(��$�����������$�������� �'�--��� ���#�#� 0�$ �!�'�� /$�+ �&� � !#�''��� �� !� '��� $#�� /�2#(��� �� !���##� �#� ���� �+ ��#'�!#�� ���#��� �#�$������'�� )��%��� #� !� !�#��#&� ��� �����"�������#������ �#�$������'������)�(�����������6 !� �$�� �� !� %���'�#8&� ���'2���� ��&� #� !���� ��� ��#� 0�$ �!�'�� �� !$%����/$�+ �(��'�--��!������6�$(�#�/$78�0�����'�-������(�!�� !�������'��������� �-�+!��� �!�� �$�� ��#��� �����#� �-��<����� ��#�� ���#�($#(�'4�$#(� �$"������ !�&���##���� !������������#��������%�$� !������$"(���� !���*'$��$#����#�

� �

Page 2: Ein Nelson kommt selten allein

���$%��%���� !$%�����4!#���'������6����#�������%���!�$��&�����������#�����$����(�#�'� !����8&����''��������"���&��2!��#��������'-'�����+%�������/�!'��� !�#���$��������$"��� !$%��������#�$#����#(�#� �-�+!���� 60�##� !� %�#$�/�#� ���� �!#� ���� ���� (�4���#���'%��)����2#�'� !�����8��� !$%���'2 !�'�����-"����6�������#�������#� !�#�� !�#��������.#�����.��!#�#�%���-��'�������!��'��#�����:�$���"+����#�'�%�#��������#�$#���!#��#�#� !�����)�#&���������� !�#$��$����#� �%�#�""���� ��#��� � !#�''�#� �,������#� !�#��'���� 0�##� !� /2!���#� $#��(�%��$ !��#��������8�6��� !�� �����������#� !����# !��'?8����$#��(����� !��������� !$%�����2 !�'#��������/$)���� !�'� !��6��#&� ��� ���$��(���� !&� �������������.#%���##���� /$���(�#� $#�� /$� ������#�$�#����#/�#�)��/$�����#�8�63��''�� !�� !�%�#� ���� ���������#� $#�� ������ �������!�'�$#(� �$"(�-�2(�&� ���8&����#���������������� !$%���� !+���'����#��(�� !���#� �-"��6��#&����#�'��%���������3��"�''�#�����#� !���#���#�:�!'��&����� ���������#��'��� !� ���'�-'�#��� ���� ��#� !!���� !�#/$���''�#�� 0��� ��#�� ���� (����� #� !��� ����!�%�#� �� !� !���� $#�� ��� ��#(���� !�&� �%��� ��� ��$#��� (�#����#� !�%�#� ������#� !�#�$#����� !� ���'���������'%���(����'����8�6������(�#���&����78������������,���#����6��&�"����(78����� !'����� !$%����0�$ �!�'��������&���##���� !����/$����#���>'��/�/$�+ �&�� !#�''��� �� !� �#� $#�� �'�--��� �$ !� ���#�#�0�$ �!�'��������� /$�� �� #2 !���#��$(�#%'� ��"��'������������������#���#�����#��"+''��#�����'��$��/$�+ ���.#��� !���(�#�$��$"���#�����#��� !�$�-"�#��#�1��� !�#��$��/������$'���!�''���%��#���� ��(���##�#�,-'����#�#� /$�� ����� ����� � !����� ���� �� !$%�������� !��)����#��'����� !��#���#����������%�#!�'/�������6����� !�""�#����#� !�78�� !���������$#��)���$ !��&���#�*�� !'�$#�($#(�!�%�'���������'��%���/$���#� !'�(�/$�� !��%�#����#��$�-"������''�#��'�#(��##��!�'%������������������$"�$#������(������� !�/$���#�����!��#���'�$#���(�#(�(��2$� !������ !��#&��'���+���#����������'���$�������"�#��#��#� �,-'����#�#� ��$���� !� !4�%���� #�����'� !����� !�#��'��� ��� �� !�#��+�'� !� #$�� $�� ���� ��$���� !�#� �%�#�""����� ���� )�#� ������ !�#��(������!'$#(� ���� �,-'����#�#� /$�� 0$� !(�!�#� �#(���(��#�����%������((��(�����0��� �,���#��� �����#������� �����#� 3��(�#(� ���� �#�--�#&� !����(�!��)��(������#�#������#&��2!��#�� ������� (�%�##�� �$"� �����2#���� ���� %����#�������#��-"(����#� �'$�%2''�� �������&� ���� �� !� 9���#� �$(�#%'� �� %��+!��#���##��#&���������$���!��0������(#������ !������&�������#��$#����!2�������#��4##�#��6���� � !�""�#� ��78� ������'��� ������ 6���� � !�""�#� ��7� 0��� �$� !(�!�#��#�����%������!�%�#�$#����#�#�������#�/$�2�/'� !�#�� !$%�(�(�%�#��0�&�������#��

� @

Page 3: Ein Nelson kommt selten allein

���($�������$� !78���#��� $#�� �� !��� (�%� ��� #$�� #� !� ���� %����'#��#� �%��"'2 !�#� ��%��#������##�#&� �%��� )���$�� '�(� ��#� �����"�#� $#%��+!���#��''������ ����*'�#��#� ��#���"��#�#�����#����0�$�'� !�)��#�!�%������������ !$%����$"��0��/$ ������#���$-��$'���(��''���#��(���-���'��)�#���#�������%����#��+#��'� !�#���##�#�/$���#����#��6A$�#������#��(��78� � !���� ����� ����� #� !&� ��� )��%'����� ���� �������������$ !�� !�#�$#��)��� !��#����%��� ���� %����#� �'$�%2''�� )��� !��#��#� �%�#"�''�� ;� $#�� ���� ��$ !��#� �����(�#���/� /$� ����1�����##��2(��� #� !�� #� !���#�(�#����$#��#�������� �$"��0������������������%�'��� ���$��'��� �$� !� ��#�#� "�#�����#��%(�$#�&� �#� ��#� )�#��''�#������#�����"��#�#�����('$��#���������#��%'� ���#��6�����������?8�� !����������6�����#�����?8�6��������������$!�78���!#����� !$%����0��� ��'�-������ !��'�� �� !� �#� /������'��(��""�#� "���&� ��� ������������� ��#� -�������)����$� !� !'$(�#���#� !��#�#������#��''���((��(����������$�92(����)�#����� �� !�#��(������!'$#(� ���� ��(���##�#�,-'����#�#� $#�� )�#� ���� ��'�����#�5%��� !'�(�%'��/�� !�����#(�(��""�#������#��0��� �,���#��� !����� �� !� ������� %��$!�(��� ��$)��2#� %���(��� ��� ��#��-$'����$���#+--�'&� ���� �$�� ���� �� !��#� ����$"'�(�� ���#��� �#�$������'����(�������������#�#$���'��#��� #+--�'&����� "����(�#/� �#�������#������.���'���#(�-����#�)��� !��#����''�2!'� !� ���%�'�������� �� !� ���� *���($#(� ���� ��$�92(���� �������� 0��� ������$��+��#� ��%������#� !�'%��(�� /$"�����#���''�#��� $�� ���� (������-$'�����%����� �4!���� '���('� !� ��4���� !&� ��##� ����� ��� )���$ !������� ��#�� !�'������ �%��� ���� ��-����$��$�������� ���� �#� *�����%�� ��� ���� #� !���$�(�� !'����#&� ���� ���� ���� �-$'��((��(��� ������� !�#�%%������ 0� !� �������+������ !�������$-�-��%'���#� !��'4��#�'����#�������#�##������%�������#��6����%�"�#��#�$#��#� !����!������$$���<����8&����'�����������"�������#���+%�����'�"$#�� ����� 6���� %�"�#��#� $#�� �#� !��#�#�� +%��!�$-�� #� !�� �#� ��#���%���##��#� ��$��������� ��!�#� ���� ��#�� �4('� !����&� ���� ���� $#�� ����#�����#��4##�#&����?8�&&1$��1����#� !�8&��#����������� !$%���(�'����#��6����������������#���������#$����#��#� ����&� ��##� ���� �!�� �'�� )������� (���'���� �����#�� ��� !����� ����$"�)�����$�&���������$#����#��$"���(���"+''�#�8�60����4##�#�����#$#�'������#� !���$#&����8&����''��������"�����6������8&�%���2��(����� !$%���$#��'�������#�$#/�'#����#����������"'�,�$�����$#(��%�� 6 !� !�%�� ��#� �%9���� �#� ���� ���$#(8&� ��(��� ��� ��#�(� �-2����� 6��#�� ����>'�#�����&����'"4���(&��2#(���$#������!$#����� �'�������8�6���������$#(������%���������#(�%'�#���8&����'2���������������6 !���!����#�#����'"4���(�#� (�+#�#� � !����#�� �#�'<��� /��(�� �#&� ���� ���� (�������� ������ /$��� !/�(�>��/�#���$������'��������(��(�����#�$#��/$�)���/�(�>��/�#���$������#���%����!��8����!�'���� !��"��$"���6�����#����������&����?8�

� B

Page 4: Ein Nelson kommt selten allein

6 !���#���� !�#8&����������������"�������#���������'������#����61$��*���-��'������� � !&� ���� !��� >!�#������ ���� !#�#� �$� !(�!�&� ������ 0������ >'�#��������##� #� !�� ���#��� !� ���� �$#���<� ���#&� ��##� ��� (�%�� !���� ������ ��#�� ��##��#���#����(#���/���#� !��������$#��<�����8�6��&�#��+�'� !&����8&�(�%������/$��60���C!#'� !�����������##� !�"��--����#��8����%���(��� ��#� �-$'����$���#+--�'� (�#/� '�� !��� 60��� �--����� (�!�� !�� ��������������''�� !��$"�����>'�#������#�'�#��#&����?8�6��#��#����78��#�� !���������� !$%����6�%���%�������������(�%���#�#�3���� !�78�6����!'&����78�%���2��(��������,���#������� !� ��� %$(������� ��� ��#���$�92(��� �#���#�>'�#������#�!���#� �� $#����#�(����#$��#��-2����!�������� $���$#����� !��#��(������#������#��-�� !�#��#�����������>'�#������#��#(�-�����0�����''���������#����+�/�#�%��+!���#������%��"'2 !��$#�� ���''��#� �� !� ���� ��'��"�'���#� ����#� "���&� ��##� %��� ���� (���#(�#������#�#/��!$#(� ���� �����'��4�-���� �2��� ���� :�!�/�$(� ��#��� �$� !� ����*��+!�$#(��%(������#������#��6 !�����(���$�8&�(�%��� !$%���%���##���6������ !��#&�����78�����������!�������#�*�"�!'�#� !�#� !����#��'�%���2��(�&�������#�������$��#��� !�#����$��#�����������'�-�����������#�(�� ���$#��#� '�#(� %'� ���� �� !$%��� ���� #� !��#�'� !��� ���#�� �#� ��������#��"+''��#� �%(�+#��� ���� �''�&� ��##� � !����� ��� ��� � !��%�(�#(� +%��� ����(�+#(�'%� (��-��#��'��� �%��"'2 !�� ���� ���������#�� 0����� :2�%$#(� ���� !������������ !�"+������#����0�/��� !�#�"$#��'��#��%����$ !�������)�#���' !�(�!�'%���#�-���#����*��(������''������'�$ !����#�!�''��$"&���##������� !���(�'��$���� !$%������'�'��-���������"���%���� !�#�#� !������"+#"/�(������#�%'��%��� !$%������!�#��6��'����78� %��$#����� ��� ���#����-"�#�$#(�#�� 6 !�%�#� �� !��&� ���� ��� !���� )���$#��������#�$#(�#� !����#��D""#$#(�(�%�8�6����#�����%�����)���� !��(&����78����#��������������6��''�� !�#� !���� !�'��%�������!#�#������#?8�0�����'�-������� !���(�)��'��(�#���0���D""#$#(&�����-'4�/'� !���#"� !���(�����#����&�!������� !�� ��(��:����$#�����������/������'�)�����������0�!�#������������$#��'���'���� !$%���%����#���#���#�� (�#(� $#�� �� !� '�� !�� )��%�$(��&� ��/�$(��� ���� ��� 3��$$�� $#�� !�%������ !���(�'� ���#��� ��'�'��-�� �#� /����� "+#"� �����#� ���"�� ��#�#� !�''�#� :'� ���0�����$������ !����#� !�"�������������%�"�#��#���� !$%��� ����)������ ���� :'$(�((��(��� �#� ���#��� �+ ��#���#������ $#�� ���$������� !�%�!$������$� !�����D""#$#(�����#���'�� !��#���"��������$�� !#�������#���('����#� � !� !���#�$#(� �$�� ���� 0$#��'�� 0�#� !� %�'�$ !����� ��� ������� ��#���$#�&�$#�����$#��#��-2����%��+!���#���������"�'��!'�#������"�������#����"���������������� ('�� !�#� �$(�#%'� �� !����� �� !$%��� ���� ��"+!'&� �� !� �#� ���� �$"�� /$�+%��� !'�(�#�� .#��''�+�'� !� (�#(� ��� �#� ���� �� ��� $#�� %�������� ���� ����� �$���0� !���##����������&��������$#)��2#������$"�������$#������� !� !�������#�����#&�#� !��(�#/�$#)��2#������

� E

Page 5: Ein Nelson kommt selten allein

0���� !������"������#� !��'2#(���#$����#���$ !&���#���#���#��!�#�"����� ��"�&���������:+������3��('�� !�/$�)��!���"�����#���#�*���#�#�(�'���� +#��'� !�����)������#���$#������!������� !��%�#����������)�������������������)����������#���������� !$%���'�(�����#� �-"��#���#�� ��#�$#��%'� ����#� !��%�#�����������$��+%����� !�&��'�������!&������� !�����D""#$#(��������(�� !'����#�!������6����78��-�� !�����#����������"�#��������'���'�������0����,���#����#���������#� !����� !$%���� !�'�������#���'�"$#���$"���,���''����$#(�$#�����"���#�$����������%�������� ���#���#�������*��� ���� (���#(�#��#�"��#$#(� /$�������������� ��##���������(�#�'� !�#$��%���$��#&���������������������>'�#������#���#�� ��-�#�#����#�!��'�&��������#��:$#���''�#��$� !'��������(�%�#��+�'� !��$ !��#�������#�%������+#���"+��������� !���(�#&��%��������$��#������/���'� !��� !��&����������#��������:�''�#� !��/$���"�#���� !$%��� ����)������ ���� *�'�$ !�$#(� ���� �#�'<������� �#� ���#��� �� !��#���#�(�'�#�� $#�� #� ���&� �'�� ��� ���#�� 3���$�$#(� %���2��(�� "�#�&� ���� �� !� ���� !� !�� ��#�� �+##�� ��������-!2��� %�"�#�&� %����!�#�� �$�� ��$�����""� $#����'�$����$#��������#���#��/$#�!��#����0� !����0������-����$��%���$(�#$��"+#"������F�'��$�&��%�����������(��''�2!'� !��#��1���� ��#$��#� �-2���� ���� ���� �$"���$ �� �$"� ��#�� �����#���������-!2���(�����(�#� $#�� ���� ���-����$�� %���$(� /���$#�/��#/�(� ����� F�'��$�� ;� $#��������������#��#� !������#�����)��2#�������� !���������6���/�� �+���� �� !� #$�� #� !� ��#�� �+�� )��� ���� 4""#�#&� ��##� �4##��� � !� /$����-"�#(� (�!�#&� )�#� ���� �$ !� ������ ��� �%(�!�'��#� �����#� ��''8&� ��(����� !$%���'�$#�(��0��� ������ ����#� ��$�� )��!�''�&� ��� %�"�#�� �� !� �#� ���� ��#�� )��� �!�� ��#���� !�� ��(��D""#$#(�)�#������/������'�)���������#��0�!�#����'�(���#� �������&��#������#��2#��#�(�'%������>'����#� '�$ !����#� �� $#���#� ���#����#���%�"�#���� !���#�������)���+������(�'��#�#�*�� !'2(�#��� !� ��#��� '��/��#� *'� �� �$"� ��#� �#�'<������ �'�--��� ���� �$��#�� ���#�#�0�$ �!�'��/$�+ �&� %������ ��#� �������� $#��(�#(� �$"� �����+�� /$&� ����#�:'+(�'�'�$�'���$#��'�#(����#� !��$��#�� !��#(�#���� !$%����#�""�$#��''�+�'� !������$(�#�/$�����#&��'�������������#/�'!����#�)�#����� ��!&� ���� �� !� !�#���� ���� �+�� %�"�#�G� ����"��%�(� ��-�/������ �2#��� ����� !��'�#� ��'�'�����#&� ��#�����# ��4%�'� ���� )��(�'����#� ��'/���'�#� $#��!����'%'�$��� ����%��-�##$#(� ;� $#�� �''��� �#� "'� ���#��#� ��/�#� !��#�(���$ !���0����"�������#����#�!��'���� !���#��� ����#����&�$�����#�#�#� !�$#%���##��#�����(�%���#� !��/$���2#��#��������$#(�)�''�%�����������#���$��!�#���������+��$#����!��� !�$�����#� ��#�(� �#��2$� !�� ���''��� ��� "���&� ���� ��� �''��#� ���� �� �#� ��#��� �����$���/�����&���##��$"���#���"'� !�#�>���������#����#��-�#������� !$%����� !��� ��#�����'��#� !&���##� ���/��� ��� �� !��$"���#�)��������-�#�������!�#��#��� ����$#���-��'�����#����'������0�#� !�'�(�����������2#����$"�����

� H

Page 6: Ein Nelson kommt selten allein

#��� $#�� �$������� ���� '������ �2 !�'#� ���� �#� "+#"� ��#�#�� !�#� ���!�#��#�:�($��#G� /�����)���/�(�1�#��������!�!������$����#��$�� �+����"��%�#����������'&�����#� �%��"'2 !�#� )�#� /�!''���#� ���������#� �$� !/�(�#� ����#&� !���#���������'��#&� ����#� :����#� �%��� �#"�'(�� ���� $#(������#� ��/�#'� !��� '�� !��)��� !�����#�������#��60��� ���� � !4#8&� ��(��� $#)�������'�� ��#�� ���%'� !�� �������� 60�#��&� ��������� !$%��78�0�����'�-������'������ !����#��5%����� !$#(�#� !���#�����#�������!�%��� !�$#����$�������#��3��%�$($#(��#���$#����##�)���� !���������#��5%����� !$#(��� !�#� !�� /$�)��%��(�#&� ��##� �$"� �������'� ������#�&� �#������#��� !�$#(���� ���#��3��%�$($#(� �#(���$���� !����&� ��� !��#� ���� '�%�#�� !�� �����#��� �%%�'�� ��#���:��$�#�#�'��/��G� ���� /���%��$#��� ��$�&� )�''�#&� ��##'� !�#� ��--�#&���#��'"4���(�#��$(�#�$#����#����'����� !�(��� !�� !�#������6����#���!���#78��#�"$!����������$��#��#����#2 !���#��$(�#%'� ��)��� !��#�������/�#���$���������)�����$%$����#� �!���� ���''�� %'�#����� ��#� ��$����$�� !#���� �$"� ���� ��#��� �-�� !��� �#��#(�#'��(�#���� � !���/��� ��$����%�#����#&� ���� ��#����#(�'%����((��(�����#�����&� %������� ��'%��(�#� ��""�#($��� ���� ��'"���#&� �#� ��#�#� �����'�%�(�#� ���""��+ ��� � !������ �#��(����""�#� �����#� �� $#�� ���� �''��� )��� ����*� �(��$#����#�����$�� !�""/�#���'�#� $'������0����-�� !����'�������� !���#�0�$ �!�'��"������$#������#��� !��#����&���##��2$�-���������� !�$#����(��G�60��� ���� ���� ������ ���'� ���� !������� !�#� ���)����"+��� ���� ���� ����'� 0�����*��.�� �0����0��&� ���� )�#� ���� ����''� !�"�� /$�� ����'�� !�#��$"�+��$#(��������"�#�#/������$����8�0����-�� !�������""������#����'�$#(�$#��!�%�����������G�6��%��� !�78����"�����6������ !$%��&�����!�'��#!�"�����'�-�������$�������'�#//�������� "�+!���#���'���#� �-���$��&� !��� ���%�#� �������� !�� �#� ������#�� �'�� ����)�#� ����#�� �!���#� ����##�&� ���� ��!�#� �������� )��� �$')<��<������ �%��� �����##� /$� ������� 1���-$#��� #� !� #� !�� �!#�#&� ��������#�� �!���#� /$('�� !� ����(�"+� !�����:�����������������������#��'�������#� !��#�#�� ���!�� ���� �"�������#��� ��#�� *�(�(#$#(����� ��#��� ���� � !4#���#�$#�� (�"2!�'� !���#� :��$�#� ���� .#�)���$��� %�)���� 0��� ��##� ���#� 1$"�''� ���#&��%��!'� ��� ��� � !��#&� �'�� �2��#� �� !$%��� $#�� ����� ����� �#"�'(�� ��#���5%��� !'�(�%'��/��� �$�� �$-���������� �� !�#��(��� /$� ���� (�!���#��)�''�#�>'�#������#�)��� !'�(�#������#������"+!�������#���!���#����� !�'��?���''����������� !$%���/$���#�����!���%+#�#���+%������#?��������''������!#���#"� !�#$��)��"+!��#�$#��%����/�#?������!�������������(�-'�#�&������� !�/$��������1���-$#���#����#��)��/$���''�#�)����(?�0���#2 !����:�'(�����������$ !�/��(�#��.#��������#���!���!��/�!#���#$��#�'�#(�#"�������#�#���8��

� I

Page 7: Ein Nelson kommt selten allein

�'�� ��#�����%$#(� "+�� *'�#�<&� ��#� $#�)����'�#���$�!�'����%����&� ��#(�%'�#�����$���&� )��9�(��� �$<� �'��#� ���� ��#��� :�#(��� !#�--�#� ���� ��#�$#(�� 0������)�����$%$���$�����$#��'��0��� ��$���-��2#� $#�����+ ���� ��#� �2!#�#� $#�� 2$(��� /$� ���� ��''�(�#&�%��$#!2$��(�#������'��!�#+%��&������� !����/�����#������'����#�������'/�����������'����6�������#����$���/$&����#<?8����$#��(�������� !�)���� !��(��0��������'��%���2��(�������*'� �� !�'�$#(�����0������������$����!�''� ���1�������0����� !�� �-��(�'��� �� !� "$#��'#�� �#� ��#� /�!''���#� �����''�#� �$�� �����(����$%&� ���� ��#�#� ���� �$#��'%'�$�� ����#�#/$(� ����!�''%��$#�#� � !4#!���� %��-�+!�� ���&� ���� �'��#� (�(�#+%������ �� $#�� ����(�(�#+%��� ��� �� !� ��#���#�(� $#�� !��� "+!'��&����'� ���� ��� (�����#����&� ���� ����%�#������(�����(�#���(�������#������)����(��""�#�!������!������-������ !����#����!'�(�%'��%�#&��'���������/$#�!��#���$#��)�#�����#������$ !��''���+%��(��(�#/�#� !��!��#�3�����''$#(�#�)��'�$"�#��6��&� ���� ����#� #� !� 1����#8&� ��(��� ���#<&� ���� ��(�#�'� !� ���'���� !���&� ������$ !�(��� �������� 60������#� $#�������$�"�!���� #� !� � !����2##��&� ���� �����%�#��$��� �$ !��#� $#�� �$ !� )��� (#���#'����� ��-"� #� !�� /$�+ �� !�� ���#������� �$� (���!�#&� ���� ���#� .��!#� �� !� (�!�'��#� !��?� �$"�� !�&� (�'����#� $#���$��(���$#����������/������ !����#�3��'��/$#(�#&���������� !�%���� ��-"��#���/��'���)�(�������#���������������/$(�/�(�#�!����7� ���(��� !�#$#���#�*'� ����'�������#� !�&��$<?8�6��&� #��+�'� !8&� )���� !����� �$<� �'��#� $#�� ��!�%� �� !�� ��� "+!'��� �� !�$#%�!�('� !&��%��!'������ !���#/$����#�)���$ !��&�������/$�#� !������(���#(�����#'���%����#����������!���� �#������#���F��<&����'����/$���#����$�������#�'� !�#���-"�#(����� ����� !�#���#���/$��!��#���(��$��(���$#����"�'(��� !���.#���#�!�����#���#��-��(�'���'�����������:����#(�'���#�������$#�����!�������#��� !��������#���#� !��#$��� !4#�#&���#���#�"����� !�#�(�� !� !����2 !��(�#�:��$�)��%�� !���0�##� !�"+!'�������� !��$ !�#� !������#�5%��'�($#(�#�#� !����!'����������������#� ���� ��� !!�'��(� �$�(���������#� 1�����%��� ��#� 6*'� ����'�8&� ��#�� ��$"'�� !����,�$�� �$�� � !���/%'�$��� ��(�����&� #(���-$')��&� � !���/��� >"�""��� $#��)��'�#�$#/�(-��/�#��(������/$ ���%'$��#%��#��)�#����(��""����'��#�� !+���'����� !&��'���!�������'��!�'(��$ !��#�������������(����� �������� "+�� �� !� ��#��'���0+�<�4'+#(����&����� � !�(��+��&� ��##�%�� !��� ������#<�����*'� ����'������� !��'�� �!#� ��� C���'� ���#��� ���(�#��#��'�� "���&� �'�� ��� /$� ���#��� �����'�/$�+ ���!��#���''����6*'��%�!���&����%'�#(78�"'4����������6���/��� !���#���#�(�/$����#������#<7��������(����$��� !�#� !����!�?8�60� !&� �� !8&� )���� !����� �'��#� !����(&� )��� !+������ ������ ���� �$"� ���#�#����(�#��#��'�$#�� '���� �� !��$"�����%�����&�(�-�'������������#'�!#�����������'��/��!�#�����#<� '2 !�'��� '�%�#�&� ��##� #�!�� ���� ��#�#� ��2"��(�#� � !'$ �� )�#� �!����

� J

Page 8: Ein Nelson kommt selten allein

����2#���6�!78� ��$"/��� ���� �%(�$#����"&� �'�--����� ���� ��#����-��#� $#�� )�����!��� �����$(�#�� 60��� ���� ��#� ��'�%#��7� �'�� ��##���#� �#� ���� ��#($'����2�� ��#��� � !��#�*'� ����'�����+�/�78�6$#&� 9�8&����#����'��#�$#���+ ������#���#�(��%&����'������#/$��!�#�%�(�##&�����������(�����(�#��%�#����!�� !��#'� !�%������(�����#��2��&���##������ !�#� !���#��'���&�������'� !����'��#���������#�)��-"'� !����(�"+!'��!2���&��$"����#<����$�'� !���(#�'���������$""�����$#(�������#�����#'��$#(�6/$���#���� !'$ �8��$"����#�����'/������/$����(����#��6&��(���'&��������#�����$������(�#�'� !?8����$#��(����� !������ !4#���6���8&��#�������������6����)�#�0+�<�4'+#(�8�6���?8� � !���� ���#<� )���$#����&� ��##� '� !��� ���� �""��������� 6� !&� 9�&� )�#����#�#� ��(�#�#� ���-'�#��(�#� �$"� ������� (���)��'����#�#� >'�#���#� ���*'$��(�%���7� ����� �$� ��#�(���#�� ��#�#� ����#�'� !�#� � !$�� !�#��#(���#&����%'�#(?8�6��8&��#����������'��#��6��#�#�� !$�� � !�8�6 � !78�� !�������#<��6������7�.#��� !��� !��&��$��'����#���� !� !�����'��#��+������ �� !� !�$-��2 !'� !� )�#� � !��"�#� �� !�#� ��#2!��#� $#�� ���� � !��"�#�>$--�#��-��'�#7����#�����$�#$��!�$������#�#��'��!�'&�����?8�6 !� %�#� ����� ��!��#� ��� ��#8&� ���'2���� ���� ��$���-���#�� 6�!&� 9�&� "�+!��&� ���%��$ !���� !��#������� !����#�� ������!���<&��%���#� !����� !���2#��(��������2$�����!�$#��������&��������#����2 !�#�����#���#/�(����� !�(������#����&��$� !������''���!�#�$� !"��'&��� !���� !�� !'$��������8����#<����/�������(�'�������'����%��6�����$� !���#�*'� ����'�8&���(�������$#���� !������6�&�9�&���������#� !���''/$�� !'�������$-��� !�&��$�%����#� !���#���������#�#��$��($�����'����1����)��!�"������$#����"+��%+�(�����������'��#�8�6��� ������ ����$"� �#&� ���� �$� "+�� ��������#�#� ���#��8&� �#�(�(#���� ������$���-��2#�$#��+%��'�(��&�������������!������ !��'#���##��&��!#��$#!4"'� !�/$���� !��#�#��60$�������9���$ !�(������#���������#�#�)��!�"�������#&���##������� !$%������#�.��!#�����8�60���#� (�%�� ��� ���#�#� 1���"�'8&� ���'2���� ���#<� #� !�� �!#�� ��#�� (�������� !2�"���6 !�!�%������(�����#����#��>����#�'����#�)�#�����0� ������%�-��'�#�'����#�����#������������'������ !$%����0���*'$����#�����'��#�$#�����('���������$��#��#���-��"'������#����#�#�����#�8������������������ ������������(2#/����$<��#�����#��#������ !��'���$#�$""2''�(�#� !�����1����#/��(��+%����������)����-��9������������"+#"���#$��#�)���/�!#�.!�7�0�����-"�#(����� �$"��J�KK�.!���#(����/�&� � !�����'����'��3����#�� "+�� ��#�#�� !#�''�#��$"%�$ !� �$�&� ��##� %��� /$�� )��(�� !���%�#�#� ���#�������� %��$ !�����#�#$��/�!#���#$��#���$#��)�#�����'$#���#���(�#������#�%����#��������"�#�����������:������#����!4 !���#��� !����#$��#��60$� !���� #� !� ��#�� ��#(�� 1���8&� ���''��� ���#<� "����� 6���� �'��� %����� #� !��#��)4��8� !��� '�#��� ��#�� ��� !� �#� ���#�#� �� !��#� C���'� $#�� �#� ���#��� ����

� L

Page 9: Ein Nelson kommt selten allein

!�#�$"� %��� /$�� � !$'����� ���� ���--��� �%&� �'�� ���� ���� ��#/�(�� 1$�+ �/$ ��#��'��#�� �-+���&� ��##� /�(� ���� �� !�������� /$�+ ��� 6� !�#� ($�&� �$<78� "'+����������#<�%�� !�� !��(�#���6����#�����#� !���#�%�� !�#7�0�����%�#�������������� '�#(���'�(&����������#�#��#4���&�#� !����!�?8��'��#�#� ���&���##���$"/������� !�����6��&� ��� ���� � !�#� ��(�#����(8&� ���#��� ���� 6*�)��� ���#� >���#��� $#�� � !� ��������������� ������������������������� (�+#����#&� � !'$(�#����� $#����!��� !'� !���'���� !���$� !����%�#&��%�������!����#�#�����#(����'�&���#���#�����#��������#��������$"����� ��(��#� !���#���3�����#��&�������#���)��'�/$� � !#�''�������� /��� !�#� ��#� :�#(��#� /����##� ����� %�"�#��#� $#�� �$"� ���� :'$ !�� )�����(�#���' !�#� �'2$%�(��#� $#�� �!��#� ��'���#����%��#�� 0��� ��%�#� %����#��-������ !�#$���$��������8�6����(��$�#)�''78���(������#<�$#��(2!#���M��'%��)����2#�'� !�!�#�������("2'��(���#��+�������#�N��6���$�#)�''� ���� ��� #$�� ��� � !!�#��#8&� ������-�� !� ���� ��$���-��2#��6�2!��#�� ������� ��%�#�� ���� ��� �%�#��$��'� !&� ��#�� :�'(�� ��"��� !�#������ !��'%2����� �%��� ����� ���� ���!�"�� (������#� ��#�� $#�� $#���� .#���#�!��#�/$��"+!��#��#�����(�#/�#�(�'����� !�#�*��# !��(��� !��!�%�#�$#��-������ !������'��� !�����#&�!���� !��(2!#�#�����#(����'��8����!�� !����$"&����'����#<����'�$�������(2!#��&��������/$������� !��&���#���'"�!2����(�!�$'�&���##�"$!�����"���G�6 !� !�%�� �$�� ���#��� �!���'�� �'�--��(�#� ��� �� ��#� � !�$ ���� ��$%�������$�� !�""� (��� !�� $#�� ��(��� ��#� ���#� ���� *���F� ������O��$�� !���%�#� '����#&� � !� %����/�� "+#"�3�''�#� �$"�0+�<�4'+#(&� ��#�F!�'��� �#� ����� !���/�$#����#��0��� !��%��������$��.#������!�%��� !�)�#��''����?� !�(�!����(� "+�� ��(� ���(�#�� �#� ���� 3����'�$#(� ���� ��-�#��&� +%��-�+"�� ������'�$#(�#� ���� :�'�+%���� !$#(������''���#&� ���� F��-$���%��� !��� +%�����(����#(�#&�3����%���$#(�=$���#&�*����''$#(�#&�:�� !�%��������''$#(�#�$#�� ��%�� �'$#(�#� $#�� ��� ������&� ��#� !� !4��� � !� ���� ������%����+%���� !$#(�%�����%�� ����3����'���������(�� �#� �� $#����##� � !�������"����(�%�#&��$"����%�'��� !�/$�������(����#����� � !�����(� �+������ � !� �� !� ��##� $�� ���� �%"����($#(� �$"� ������$�!�"�#� $#�� %���� ���#�������/�#��$��� �#� !'����#�� ���/�� � !� �� !� �������#��� >���#��� /$�����#&� ������ ���� �� !��(�� �#�� !���$#(�#� ��4����#� $#��"2''�#��4##�#����##�������'���(�����&���##�%�#�� !��$ !���'���(����$����������������##�������� !�#�� !�����# !��'����#���� !�#� !����������&��%����"��%�#�� !��$ !���/$� /$��+���$#�� "�''�� ��#"� !� �#����#�*����;�$#�����������#2 !���#����(�#�$��"+#"��������(��� ���8�60$� C������78� %���$����� �!#� ���#<�� 60��� ���� 9�� ���� ���#���� ��'�)�#'�%�#��0�(�(�#���''������$�������$#���#�!��#�8�6� !������ !#�''78�%����$<��6��$���������� !���"+���������#��'��$�(�/�� !#���� !��+����)��� !����#����$��� /���'� !�)�����#� �-"� �����#&���##� � !�)��!���� !�#� ������ �#"�#(�&� ������� �#� �!��#� �$(�#� )��%�'�'� !�� ��%�#� �$"/$(�%�#��

� P

Page 10: Ein Nelson kommt selten allein

�$������&� ���� ��''��� �� !� ��##� $�� ��#� �#%�$&� ���� >"'�(�&� ���� ��#��&� ����3����%���$#(��$#����#�3������%�������#/�(����(�#�0+�<�4'+#(�������+����#?8�6��(������$�#� !��������)�#���#���3����'���?8�"��(������#<���$<���#�����%��6� !&� ���� ���� #$�� ���#� ��%����� ����(�&� $#�� ��� ��##� �� !� #� !�� $�� �''����+����#&� ��#���#� ���� ���� ���� ��#���'$#(� $#�� 5%���� !$#(� ���� ��%�������%������'�##�#��$�(�"+''��8�6.#�����#�>���#��?8�6 +���+?8� ���#��� �$<�� 60��� �� !�� 9�� %������� ���� �2'"��� ���� (�#/�#���(�#������#���%��������#���2'"����4##������$#�4('� !��$ !�#� !�+%��#�!��#����#&��$�(�� !'����#&�� !����"�#� !���$�����(�#�8�6 !� %��$#����� �� !8&� ���''������#<� "����� 60���#�##����#����!)���4(�#�$#��3���#�����$#(�(�"+!'�� !�('�$%�&���##��$�%���������#���$#���#�������(��������/$� ��(�#� !2�����&� ���� ��#� !!���� �+���� #� !�� �#� ���(#����#� $#�� 0�����#/���������� ���#&� ��#���#� �+���� �� !� ��--#�#� "+�� ���� �����#��#��#�� !���$#(�� !'� !��#�8�6�%$����$#�����"�'(��78��$���'����'��#�)����##�#��6�%$����$#�����"�'(��?8�� !�������#<��6�����#���������#�����%����#���$�� !'� !��#&��������#�.��!#&�����%��+!����$#�� (�"+� !����� ��$�������'�3�� �$#�����������'��#&� � !'$(8&� ���'2�����$<����'/��6�!78� �� !��� ���#<&� ���� /���"�''��� �$"� ��#� %��''�#���� ��� !� !�������#�� !'����#�'��������� � !���(� ��#�����'�&� $#���$<��'��#����� (������ ��#(�#� ��� $#���2��� ���#2 !���#�����#��)�#����������#'�!#�����������'��(�"�''�#&������(������G�60��� ���� 3��(�#(�#!���&� �$<�� !� �%��� �-�� !�� )�#� ���� 1$�$#"��� 0�����#� !!���� ���!�� ��� �$�-"� )�#� 3����� !'� !$#(&� �#�-�$ !���#��#&���#$��$ !�&� ��2(!���� $#�� ��'%��%����'���$#(� $#���/$(�!�#�� ���� %��$ !����������� �#��4��� $#�� �#���/�&� ������ ���� �#�'� !� ������� �$"�� !�� $#�� ����"�+!���#� !���#�����#�#�� !�$�&���������%��!���#� !�#� !������� !��!���������$��������� '��#�#&� ���� �!�� *�$�����/��'-���$��� )��'� /$� � !���� ���&� $�� ��� "+�� ��$����-����&� �$%)�#���#�#&� ��#��#&� ��/#�������'� $#�� 0�'��������#� ��(/$���"�#&���#���#� ���� ��� ��#�� � !��� 1$�$#"���#)�������#� ���&� ��"+�� ��-"�� $#����2(��� !�""�� /$� %�$�#&� #�$����""�#� /$� �#��� ��'#� $#�� ���� 9$#(�#� ��$��� ���:+!��#� )�#� ��$�92(��#&� ��� ��$����-"� $#�� ��� ��#/�'���-"� �$"� "�����#&�'�%�#�"��#�'� !�#���'��#��$�/$%�'��#�8�6� !&�9�?8��� !����'��#��6��#�$� ��� ���� ��78� ���"����#<����� "�#���� !��� ��"���� 6.#�� ��"+�� ������ $#���������''� !�"����#�8�6����''� !�"�?8� � !���� ���� ��$���-��2#�� 6���� ���� ���� ��##� "+�� ��#������''� !�"�?8�6�%��� �����$������ !�)��!�#�(������ ������)�����(�#�##�?8� �������������#<��60�������''� !�"��/$������'�� !�#��$"�+��$#(�������&�����*���($#(&�����"+������1$�$#"���2�-"��8�

� �K

Page 11: Ein Nelson kommt selten allein

6��#��� !4#��1$�$#"���2������78�%�$������'��#��#��� !�!�#��#����$����(�����G�6 !� � !'�(�� )��&� �������� 9��/�� ��#�#� �-�/���(�#(��� !�#&� �#������� 9����� "+���� !��''��#������(����#����� !�!������#������/�!#� �'�������(��� !��8���������������������������6��#)�����#��#8&� �#��������� ���#<� /$� ���#��� 5%����� !$#(�� 6�%��� '��� $#��/$)��� #� !� ������ %�����#�� 0$� %���� �� !� ���� ��(�#�'�� *$''� %�"��$#���&� #� !����!�?8�6������8&��#����������'��#��6�$�(�/�� !#��7� ��� ����� ��%��� ���#&� ��##� �$� ���� >���<� �!���#� $#�� �$'��#���""'���/$�����#���""��&�#�!���� !��#&�����?8�6�������������>��(�����)��(���!�#8&���(����'��#��6�$#���)�''78� ���"����#<� �#�/+ ���� 60�##� %����� � !� �� !&� �#� ��#��� (+#���(�#����''���$�������-�2 !�������-�� !���$"�$#���������''� !�"��$#���!��������$#(�#�"+������.�����#����$#(�������#� !!�����$"������'��#�������$#����������#�#�/$�%��#(�#7�3��(�����%���#� !�&����#�#����#�/$����2!#�#78�6���#<?8�"��(����'��#�����(�!�$ !�'����*�(��""���$�/�(������60$����-"78�"�$ !������&��$�����%���('�� !����������#"���6�%��&����%'�#(&�� !����#�� �� !� ��#����#��� !$%����0��� ���� ��� �� !&� ���� �����$(�#� ���� $��'��#��2##��� ������� /$�� �'2#/�#� %��#(�#� ������ .#�� )��''�� !�� ��''����� �$� �$ !����2!#�#&� ���� ���� ����������� !������ "� #�������� (�!4��&� ���� (�4����:����#(�$--���$"�������%����������+��$#(������ ���''�#��''���!��&� �#(�"�#(�#�)�#� ��#�����!'��#� +%��� 1��' ��-$���� %��� !�#� /$� ��#� (�4���#&� ���� %��� /$�/�!#��$��#�� ��-"� !�""�#�%���+ ���#�:��#��$���2(��#��8�6� !���78������������'��#��60$���''����'���������#�3���#�����'� !�#�������(��$#��������#����#����� !2"�������#?8�60��� �$ !8&� (�%� ���#<� /$�� 6�%��� ���� ����#�'� !�� .#���� !���� /$��+��$#(���#/��#�#��'����>�2($#(� �������&��������� �����������!������"�#��������

�$�� !'���'� !�����3��������#��$������3�'�����������#����#����� !2"�������#���''�� �#� �''�� �#����#� (�'����� !�#� ����� �$���(�'����� !�#� 34'���� �����#� ����#� !���)����$"�#&����'�������#��������,-�#���#�����#�$�#���'���#�����#�#��� !��)��/4(��#� �+���#�� 0����� (�#/�#� :����/�)�'������#�#� !�#���#� ���� ��#� !!��������#&� �� !� /$� �#�"�'��#�� 0��!�'%��+���#� ���� /��� !�������� �����#&� ������ $#��������(�/$�����%��$#(�����.#�)���$����""�#����!��8��'��������$���-��2#�#� !�������$"����������&���!������!#��$""�����#���#��63���-�� !��������&����%'�#(&�9�78��$<��'��#���4!#��&���##���(������'����G�6��� �$������ ��!�� '���&����#<&� ���� � !� ���� ������!�!���� +%��� �� !� ��(�#��$�&���##� ���� ������ � !� �����#��� 0$� %���� )���+ ���� 0$� (�!4���� ���#(�#�� �#�-�< !������ !�� *�!�#�'$#(�� ��#� )��#+#"��(�����#� !� �2��� �$"� ���� ���&� �$"���$"�'��������$��/$��+���#�$#������1��� !������$#(��#������1�)�'������#�#�/$�-'�#�#�8�6�%��� ����� ��##�!2���#���������'� !�:�����#78� ����"����� �� !����#<�� 6���##������ !��#����#�#�3��"�!�&��$<�$#���#������ !'� !��#�)�#��%$����$#�����"�'(���8�6��� ����#� � !�$�'� !�&� %'$��(�� �����/�'78� ������ �'��#� �#(�������� !��)����

� ��

Page 12: Ein Nelson kommt selten allein

6*�"�!'�#�$#���$�(�"+!���)�#���#� !�#&�����#�0�#��#�$#��:+!'�#�����(�'����������8������$�/��&���##�"��(�����G�6������$�����'� !����������� �����������!������"�#��������/$��$#?8�6�%��� 9�78� %���2��(��� ���'���� 6���#<8� �� !$%���� 6 !� %����/�� ���������#��!�!����8�60�##���������1���&������� !�����2#����8&����'2����������$���-��2#��#�!��'�(���1��#�� 6�!&� 9�&� � !�������)���*$''<&���""'���$#��>���<��!���#������-�� !���$"��$���"��#������''� !�"��$#���!��� ��-�(#��/$��*�'�%$#(������+��$#(�(�� !2"���%��#(�#&� �%��� #� !�&� $�� ���� /$� ��#��� *�''�($#(� ����� (��� .#�����+�/$#(� �������*�����%$#(�#� /$� +%������#&����� �������� #� !���4('� !��2��&� ��#���#� $�� ������)���/$����#�#&������������� !�/����(���(�#���#�!��#���(���"�#��4##�#�8����#<������ !��/+(���#�('�����#��60�����������+�������$��$#?8�������'��������60���������� !��$#8&���(����'��#��#�� !'����#�����#<��-��#(�!� !��!����$(�#�('��/����#�)����$��$#����2#�#��60����������$�#� !���$#78�"�$ !��������60$��������� !�#� !��)������#�$#�����$� !�����1$�$#"��������#� !!�����$"���-��'����/�#7�0$�� !$"�7������%�#$�/���$��� !��'���-��'/�$(&�$#��9��/����''����$��� !��#����������������#7�8�6�%������#<&������� !�)��#+#"��(78�%����'��#��6��#&�������##����$�9��#� !�8&���!� ��� ����(#����#�� ��#�� 60$� %��$ !��� ���#(�#�� ��'"��� !� ������ �� !� #� !���#���($��#�>�< !���������$#��(�#�8�6��&� ���$#��(�� �� !� #� !� ��#��� ($��#� >�< !�����&� ��##� �$� %���� ��&� ���� ��#�#�%��$ !�78����"������#<��>'4�/'� !��� !��'�������������#'�(��$#��"��(��G�6��''����$�������������'� !��#�$#�$#���� !�)������#&��$<?8�6����������#�3�����&��%���� !��$������$#8&����'2�����'��#�$#��� !+����'� !��60$� ������ #� !�� ��/$� �����#8&� ��(��� ���#<� ���� �+!���� $#�����+ ���������($#(&��2!��#�������!�����#���� !��)������ !�#�!��$#���+ ��2����/$���+������ ����'�$���� (�#(�� 6 !� '����� ���� #� !�� /$�� !� ������ �� !� ���--�#&� �$<��'��#78��'�������+���� !��$������� !�!�#�����!��4""#���&����"������� !�!��$��$#����+������$"���#� ��������!�#�$���6>$!78��� !���������$���-��2#&���##�������������� !�#� !���#��'���0+�<�4'+#(�������@����(�#������(�)���"�#��������%�'��!#��#��6�2�������$��$��&�����*$''<�$#������/$������(�/$��-����#?8����$#��(��������� !���$<� %���� !����� �!�� �%%�'�� �$"� ���� 3���� !���� $#�� ���''��� "���&� ���� ���#��� !������� ��(�#����� )��9+#(�� �$���!�� !�� ���#�� ���� ��2"��(��&� ��!�� !��#'� !���(�#�%��������0$� !%'$�$#(��������� !��!�$���0����$(�#�"$#��'��#� '�%!�"����$#�� ������--�#�����#� #� !�� ��� %'������� ��#��&� ��#���#� �$ !� �!#����--�#���"������ !�����$��/$�(��#�!2�����$<���#�(���#�-��'$#(�#�)������-�'�(�'����#&��%�������!#��&�

� �@

Page 13: Ein Nelson kommt selten allein

������(�#�'��*$''��� !��#��4��������!����3���"�#���$"!��'���� !'���'� !����������!���'�(�� ���������� !�''� $#�� ���/����(�� ��#����-�� !��� #� !�� #$�� �$<��:��$#�&� ��#���#��$ !�����)�#���%�'&�$#���$<��$���&�����%�������*�(�+�$#(��$"������-� ��>����)���/������(�#��'����'$����������$"(�'�����������������������*$''<�������%�'�$#�����(�&�$���!�������#���F��<�/$�/��(�#�$#�������!����#�(�4���#�3��(#+($#(�-��������%���##��#�.#�)���$���/$�%��$ !�#��6���$��%�������� !����#������#�#/&��$<?8�"'4�������%�'��0��� ��$���-��2#� )��%��� �� !� ��#� ���#��#�� ��� (��2!'�� -"'�(��� �� !� ���#��� !������� ��#��� #� !�� �$�/$��+ ��#&� ��#� 1�� !�#� ��"+�&� ���� �!�� ���/� �� !� ����$�#�!��/$���#��%�"�#���6��##�� !�#� !����4��8&���(������/4(��#���6�%��� �$� %���� �� !����#� *�$���78� ������������%�'� �#��+������ 6�'��� ��4���� �$��$ !�#� !�����(�#����G��#���#���!�'%�#���$#������������$���������%&�6��#)�����#��#8&� ��(#���� ���� ��$���-��2#� ���� =$�����#���#$#(� ���#���� !��������%���2!��#�� ��� �� !� #� !� �'������ !��� ��#���� ��������&� ���'� ���*����#�"��#$#(� ����� )���%� !�$��&� +%��'�(��� ��&� ������%�'� )�#� �!�� ��''�#��4##����0�##���������������)�#��!����''��&�����!��'�����"+���%��'$���� !������#���!2���� ���� �#� �!���� (�(�#�2���(�#� ���'�#/$���#�� #� !�� "�����''�(� �$"� /������#����!�'%���$#��#�1���������������*$''<�)��/� !�����0� !��''���5%��'�(�#�!�'"��!��#� !�������������#"� !�#� !����!�#���&�������%�'�%��� �!�� /$� ����� !�#� !�""���� 0��� ��� #� !���.#����4�������&� )�����#�� �� !� )�#���'%������%�'��+����#����'��)���$ !�#&��!#�!����#/$'�(�#������#��#)��'���#�/�(������#������ !�#�F��< �����$���$#��'%'�$���:'����"'�,�������#��+##�#���'������"�#��#&���#������ !����3����(��#������#���(���$"��!��������� )��(��� ��%��� #� !�&� �����#�����������$��+��$#(� �#/$'�(�#&� ���� ���#� >���#��� +���+� �!�� )��� ���� �%"'$(� )�#� 0+�<�4'+#(� (�� !�#��� !����&� ���'� ��� (�!4���!�%�#� ��''��&� ���� �#� ��#� ������2���#� ������� 9���� ���$#��� "+#"��$��#����#� !�#� ����� �$�������� !�� %��� ��$%+%��"2''�#� ��������� �+���#�� ��+�'� !�('�$%����$<�#� !������#&���#���#����������-"������#�����(�#�#&��%�$���#&����&���#�>���#���#� !����2#��#�/$���''�#���'���%� +���+�+%�����#���#�"��#$#(�)�#�"�������%/�(��$��#���� !�9�!��#���!�#��4##��&�������������#�����������$��+��$#(���$(7��2!��#�������������#2 !���#���"��/$����,��� ��� !��%��&����������:��(��#� !���%�'�� ����)� "+�� ���� ��#'��$#(� �''�2!'� !� /$($#���#� ��#��� �� !��#��#�3��"��$��� �$"� ���� %�)�����!�#��#� �$'�#���� !�#� ��#+���� �#� ��#� ��#���(�$#�����#���:+!'�#��$#��0�#��#���3��(#+(�� -"��"�#�� �-��#(� ��� ��� ��,��� �� �$�� ���� ��"�� !� !�� $#�� !�%� ��#����#�� �$"�� !�� $#�� ���� (����� ���#� :�#(��#� +%��� ��#� �-"&� +%���''� �$"�/�)�'�������#���'��#�����1�� !�#���"+�&�����9���#����#��'�������,��!�%�#���''������� %��$ !���#� !�� '2#(��� �'�� /�������$#��#�/$������#&� ���('���� ��#��(��''(�'%��0�--�'� !�'������ ���#�-���#�����%�����'� #�%�#� �!#�$#��!��'�� �#&� �'�� ��� ���!�#�%'��%��60$�!���������#���,���#(�"������?8����$#��(����� !�����F��-$��������:�!�/�$(��

� �B

Page 14: Ein Nelson kommt selten allein

�����'��������$���� !�#����)����6��&�#��+�'� !8&��#����������$<����"����4""#���� �� !��$"� ���#��������������'������� ��#���+�Q� ��#�>'��������-- !�#�"�'������� !�!���$��$#��!�"����������$�����$(��#��$"�����*���#��0��� ��#'���#��� ������ ���� $#���)����2#�'� !�� �$<� �'��#� ����(� �#� ��#�:�!�(�����$��$#���� !�������� !��$"��������/�(��+�'� !&������� !��$������� !����#�#� 4�-��"����#��#-������'������$����������&�����������#�F��-$�����#��0��� >'��������-- !�#� �$���� ��#(�/�(�#&� ���� �+�� � !'��� �� !&� $#�� ���� ��,��� !��%��� '�$�'��� ��)�#�� �'�� ��� +%��� ���� �#��(���� !�� 0����#/���-�� ����!$#����� !�/�(���#� ��� ������� �#�� :����� ('���&� %��� �� !� ���� ��$���-��2#� ��#�����%���$%�#���� �#%'� �� �$"� ���� >�#������ ���� �����#�� !�#� �����-�'�&� �����$ !� ��� ����/�#�� #� !� #� !�� �#����&� ��#���#� � !��#%��� ��#� (�#/�#� >'�#���#�$��-�##���� �#���''2�- !�#� �$"� ���� ��#����'������ M���� "�+!��� ��#��'� �����$��#%�����(�#�##�������#����N�(�#(�#��#�$#���$��$#��/��(��#��#&������� !�������,���#������%�#��� $#�� !�%���#� ���� ���(�#2��#� �2#��� ���� 1�#���'�#� 3����!�����$��$#(�)�#������#���%�(�%���$<�� !�����#� !������$"��0��!�'%�%�������������#�(��-2�����$ !�#� !�&������''�� �#���''2�- !�#�$#����#�����#�� !'�(����(���'�� !�#��1$��('�� !�#�1���� '�(����� !������'�������,�� �#���#����#���$�)��$#��� !������$������:�!�/�$(�������$�&��#���������� !�%��!���%���(��!���������)��'������ !��#��4!�� $#�� 9�(��� ��#$��#� �-2���� �#� $#(�"2!�� *�$���-"�'!4!�� /��� !�#�*$#(�'���&�>�����$#����!#�+���#�#� !�����#���'���$<�����:�!�����#���#�(�'�#(�)������$#�����#� !����$��#�%'� ���&�������������,�� (������ +%��� ��#�� �����(�� *�$���''�&� �$"� ���� ��#� �+#��'� !��� ���%� ��#��$�(�%�((�����$����������(����%����� !�#�#����#��#������� !��%��#�+%���������'2#������#� !�#�����#������$#��%�����#� !��/$���!�#��60������!������(���#� !������$�&��'��(2%�����!������#����������� !�"�8&�%��������������$���-��2#��6��&�F��-$���&�+%��-�+"����'&��%��$��� !��$"������� !��(�#���(�%�"�#����78�0� !�����F��-$�������(������#� !������������$�����$<�����$"��$"�������&��������� �#���''2�- !�#� $#����#�����#� ��'�� !�#�����#�� ��� %�$(��� �� !� )��� $#����+ ���� ���� ������ ��.������.��.��� � !��� �+!���� �� !&� �$ !� ��##�#� !�&� �'�� ��� ���� ������ ��:���� ��+ ����� ��� ���� �#� ��#��� ��!�#����#��#��'�������,��(�"�#(�#�$#��/$��.#�2��(�����)��$����'���:+�� ��#�#� �'��#� ���� ���� #��+�'� !� ��#� $#����2('� !��� 1$���#��� ��� /4(��������!�'%� �$ !� ���#�� ���$#��&� ��#���#� �� !��� +%��� ���� �4('� !�����#� #� !&������#�1$���#��/$�%��#��#��3��'��(�%����#� !���� !'���'� !��%���"�#������#���#�������#��� !�� ��#� ��� !�#������&� ���� ��%�'� �!�� /$�� )��'��/��#� ��%$�����(�(�� !�#���!������0�� ��� �� !� $�� ��#� ��$�"�!���������� !�#��'��&� �#�!��'�� ��� #�%�#� ��#��%'�(������ !�#�0�#(�#������������'�#(�#&�0���#4""#���$#�� ����#/��!����$ !�/���� � !��$%�#/��!��� $#�� ��#�#� )�����''%���#� *�!���&� ���� )�#� ��#��� ��(��#���� !�#� �'����������� ���� ��'%���$"'���#���� ��-���%�������� %�����%�#�

� �E

Page 15: Ein Nelson kommt selten allein

�$���#���$<� (�#(� $#)��/+('� !� ����#&� ���� �%�� �$#(� ���� ��#����'������ /$� '4��#�� ���%��$ !��� ��/$� �$"(�$#�� ���#��� )��'92!��(�#� ��"�!�$#(�#� ���� ��#�-$'����#�#��� !#�� !�������#� !��'2#(����'��/�!#���#$��#���$#�����!2����/$��*������($#(�����*'� ����$#(�������#$�''��#���''�#�!4 !���#��#� !���#��'����'�#(��(�%��$ !�����������$�����!��������1����#� !����!��(����������0����'�������,��%������� � !��"� �%&���##�(�#(����%����� !��+%�����#�*���#�$#���$�)��� �#� ���� 2!�� ��#��� �����#'� !�� !��$�&� �#� ���� (������ �'��"����%���#�(�-$�-���$�����0�������������$���-��2#�)���2 !��(�)��&���##������!�����$�&��'��)���$ !���9���#��-���:��#���$��$#(&��%�������$#/$��� !�#������ !���#���''�&����� :�!�/�$(� �#� ���� �� !� /$� ���$��#&� ������ ��� )�#� ��#�(�#� !$#����� ��##�#��'��"����%���#�%�(��%�#��+������$<���!���#&���������$"� �� !#�� !��:��#!����#�)��/� !��#��$�����������/����� !��$"���#��'�����%���#&����������� !����������+ ��#�(�(�#�����3�������#����������/���$#���������#�(����'�������''��� ��"���#�������������'�����#�� !������$'�&�����#� !�*������($#(������%�� �$#(�/$��3��� !��#�(������#��������� "$#���&� �#�������� $#�� �#�������&� ��##� �$���� �� !� #� !� ��#� ���'� ������"�''�$������������)��0����%������'%� !�'������:�!�/�$(���$�����%(��-��#(�&���##�����-$'���������#� $�//����%����"�'���������/��!�#�$����$<���!� �!#�#�)���*���#������'������� �$����!�+��(� #� !�$#���+#� !��� �� !&� ��� !2���� �$"� ��#������/�(������#���'�������#� �-"��#!�%&���!���&����������'��������������$"���#���#����'$#(�)�#���!#��(�#�$#��1�'��#�/$"'�(&����������#������*�$(�'2#����-'�/���������#��������"��� !�'�#(��$"���#�*���#�$#��)��� !�2#�������������+%������� �-"����#2 !���#�����#����� !���$#���-'������������$ !�� !�#��>'��������'����(#���#��$"� �'��#� !���%&� ��##� !����� ���� �'�������,�� ��#� �����#� ��!#��(�#��$� !"'�(�#�� ��� �� ���� %��� /$�� *���#� �$� !� $#�� �$�� !��� ����� !�#�� $#������'#�� �$"� ��#��� ���� 1�'��� /$&� ������ !�#��#� $#�� -��''��� ���� �$�-"�#� #�''�(�(�#���������$<�����#� !����/$&��� !�"���/$!�'��#�����#����(�#���������2(!����'�����!#���#�:'$(� "������/�#&� �$�� ���� $#����#� ��'%� !�'�� !�#�$�&� +%��� ������ #�''������!�#��(� $#�� �#� ��#�#� ���"'��(�#��#� ���/� !�#��#&� ���� �� !� $#���� �!�� #� !� )���%���(�����������##�������&������� ���&��'������ #�''����� �#"�'(������*���($#(���-$'���&���#� �����'�������,�� �!�����(�(�%�#� !����&� �$"� ���� �#����#������� �$�� ����1�'��(������#� �$����� ��� !�#��'��� �� !� $�� ��#�#� ��#��##��-��'('������ �!#�� �#/�')���'���$#(&���#�����#�������)�9�����"2!��&���������0+��#������2����$#������#�3��'2$"����%(�'4���!�������$<��'��#����� ���#����(�� )�������#�����$"&� ��#�#���������� ����������2�� /$���(�#�����%'��%��������#��'�����#����/�#&���##��������$#��������#�/$�����''���#��(������#�� � !��#�'� !� ��!� ��� /$&� ���� ���� ��,����/�� ���� ��'"�� �!�����#��(��)-��9������#� ��#"�� )��������'� ��(�'��#�;� $#������ ���� #� !��#�#����/��-'��/��#&��'������)�#�����!'� !+���#�(����""�#��$���#��*�)����!���$"(�#(&���������/$�%���$��#�!����&��'����������#�������(�������'���$��

� �H

Page 16: Ein Nelson kommt selten allein

���� ��+����'� !&� ���� ���� $#����� ��,�!�'%� !�'�� %���� �$������� �$�� ������!#��(�#� !�#���'����#� !������ �'��#� ��!� ��� �$�� ��#� �$(�#��#��'#� $#����� !���&� ��##� ���� �����'�� (�!4���� ��#��� ����$���&� ���� �$"� ���� *�$���''��%�� !2"��(�����#��$���&���##������$(���#����#(�"��%�#�"'$����/����#��#��)���''���#���*�$�� !#���������#�����!��� !�$�����#�:��$�#��-"��$�������� !��6 !�%�� !���������� #� !�#78�%�+''�����������$����$#�����-"����$"��'��#�'�������$#��#%�$ !���'�� �-2���� ��$ !��� ��#� ��'%��"��%�#����'������ �$"&� '�(��� �� !��$"�����������;�$#����##�/$ ���#���������!'� !$��#���)�''����#�����'�����$� !������$"��$#��)����#��'��#���#�*���#���#(��$����#�����$�����#���#�#��'$���--� !��0����� !�'������2(������!����� !�$��$#��)�''"+!������#�#������#���/&����� �!#�+%��������'$�� %�� !��&� �!���%��� �$ !���#�#������"� !$��+%�������)��'2#(����#��+ ��#���#��$(��0�����'�%�+''������)���� !���/�#�$#���2'/����� !����*���#���$<���##��� �� !�#� !�� '2#(��� $�� �!#��+����#&���##����!����� �� !� �#/��� !�#�/$�����#(������&� ���� ���� (�#/�� �!������;� ���� �$���'�����$#(� ���� �-$'������� 1�#���'�#� 3����!�����$��$#(&� ���� �2!�$#(� ���� ��,� ��-$����� $#�� ����*'� ����$#(�������#$�''���$��$#(����!��(�(�'��#�!�����$#��#� !�(�'������������#�����#�����0��� ����� !+�/�� !����� ���#� �-"��� %��!��� #$�� ���!�'%� )��"�!'�&� ���'� ��� /$���������+�'� !� �#(�#����#� !����&� ���� ��� �� !� �$"� ��#��� ���� !�#�$�����-$'������#����/�� %�"2#���$#����#� !�%'�#�'�#(�� ����!�#� "�$����&���� ���*���($#(� ��!�������##���#� !��'�#(����$��#&�����+������������� !��(���-"����#��� ��#���$<�!�%���#��� !��#����&���$�������������/$��:�$���(�%�''��#��� !��#���#���$"���#��$�)�#��#���'%��(�#��'������$#���-�##����$ �����(�����.#�������$��$'��$���#��0�������#�%����'�(��#�%���'������ !�#��-$'���'4���#�������'����!���$�&������$"������%������������.#��������"���(�� !#�''������$#�������#��+#�$#(��$� !���#�/$�+ �(��$�� !��#�C���'�"���(�'�(�������#��������#� !�'%��� 0$�/�#�� (��''�� *'��/�� /$ ���#� /$�� �'������ !�#+%��� $#�� ���"�#�����('+!�#�������''-'�����"��/���� "'�(�#� �$� !� ���� ��(�#������� �$"!�$'�#�������)�9����((��(���� !�������:�!�/�$(���)�#��0��� ��$���-��2#� �#��-�##��� ���� �$��$'��$�� $#�� �������)������ ���$� !� ������'����!��� �$"�������� )��"�'(��� ��� ���� ��#� �$(�#&� ���� ���� ��'%��"��%�#���'������!�#������#�����!#��(�#�)��� !��#��;�$#�����#2 !���#�����#���$"������#����#����������������$"��$ !�����$<�$#����������#�2���� � !����#�('�� !/����(�0�$��"�$��� ��$#��)��"�!'��#� �� !�%����� �#"�#(�� �#�--&� ���'� ���� ����#�2���� ���� ���#��� :�!�/�$(��$���� !��#4)��� "'�(� $#�� ���'� �$<� �$�/� )��� ���� � !$��� !��'� ��#���#��##��'������ (��������� !����� $#�� ��� ���""'$(� /��� !�#� ��!#��(�#� $#��1�'��#� ��!�#������� 0��� �-���('������ ������� �� !� ��%��� �'�� �$�������#�'� !��-$���������:+���$�/��1����)��'���#��� !����� �#���!�#��#��$����#��$(�#&���##�%�(�(#���#����� �� !� �� ��!�� !��#'� !� "+�� %����� �����#� +%����� !�#��;� �$"� �$�/�� 0����#/�/��� !�#�/�����+'' �#���#��#��0�����'� %�#$�/��� ���� �-��2#� ���� 0���#������!�� ��� '�#��#� .#������� $#��

� �I

Page 17: Ein Nelson kommt selten allein

��/��'���/����3�''���""��&���������(�(#���� !��:�!�/�$(�"4��'� !�/�������#��0� !��$ !�����$����(����""�#&�$#���������)�''���0�#�%�������"+������:+����(�����#���>���#���� $#�� :��$#���� +���+&� ��##� �!#�� ���� ��������#����!���� $#�� ��#�� !$�/� !���-��9������ �����#�����������$��+��$#(� !2���� ��� ������ ���""��� #� !��+%��'�%��� ��� "'�(�#� �!�� '���('� !� ���� :��/�#� ���� �%���#� �((��(��)���'���$#(����#���:'��/����$�������!��#����� %������� #� !� ����� "+#"/�(������#� �%&���#����� $#�� ��!���� �#� ��#����� ����'��/��#� � !$��� !��'�� /$�+ ��� ���#���(#��� '�%��� #� !&� ��##� ��� ��$(� �%�#"�''����#�#� � !$�/� !���-��9������� �%��� ��#� �#����(#���� !��� ��+������+ �� !��������#�#�� !$�/� !�����$� !� !'�(�#�$#���!����#�������'� !����� �-")��'��/$#(�%��(�%�� !����$<� !��'�� �#&� ����(� �$�� ���#��� :'��/��� $#�� �+������� �� !� $�� ��#�!�'%%��$��'���#�3��'��/��#��0��� �-")��'��/$#(� � !��#� #� !�� '�%�#�(�"2!�'� !�/$����#&���##������ !2��'�� �������#� !��/����+�����&���#���#������#$����#�(���������$"��0�����$���-��2#��$���&� ���� ��#�� � !#�''������/�#�� !��3�����($#(� ��##� !���!�� �� !��(� ����� ��� ��''��� (������ ���� ��'"�� ���#��� �$'��"$#����#����%�#�����'"��!��%���$"�#&����'�#����#�� !�#�/�����'�������������#$#(����#������������#���%$'�#/('��������2!��#���� !�������%�����$#��C�/���$����#�3��'��/��#��+������#&�� !�'�������$<� �'��#� ��#� ���#$#(�!+���#� ��#� ���(�#(� ���� ����#������ �''��� �$����-��#'� !�(�#�$��$"(�#����#&��$ !������#(��� !����#�� !2��#���$<�!2����(��#��(��$��&����$����������#�2���� �!#�!����� �4��#���''�#�%�/��!$#(����������� �!#�(��$#(�#�!����&��%�������3��'��/�������#� !���#�-�� !%������#�#�%��������#�3���� !��!��������� �-��2#��''����#(�&���##�������##������� !�#� !�($���#������#�+#��($#(����'������ !$%���&��!#�/$����--�#��0� !�����-�� !����#�#�3���� !��#� !���$�&���##������� !��#��!���� !���#���#�(�+%������%�#&� ���� ���#<� ��#�#� �4����� (��$#(�#� !�%�#� �4##��&� ���'� ����%�"+� !����&�����4##����!����%�� !��#��$�-'�$���#���''����#(�� #�!�� ��� �� !� )��&� %���#����� �� !���� /$� ���#&� ��'�#(�� ��� �� !� �����'�<����� %�"�#�&� ��##� ���� ��#�#��4����� (��$#(�#� !����&� ���� �� !��� '�� !���$ !���#�#�/�����#���#(�#��0��� �$ !� 3���+ ���� '��#"2!�(� ���#� �4##�#&� �#� ������ �4('� !����� �� !��� ���#� !������B���$�����������(����#�������%�'�$#����(�#�'��*$''��$����#� !����*��� ���� :��$�#� $#�� �2##��� )��� ���#$#(����#��� �''��� �$"(�#����#&� ���#���#�����������$��+��$#(� �'�� �''�(�'� ��#(���$"�� $#�� %�� !'�(#�!��� ������ �!#&���(�#��������(�#�������'%�#�(�%+!��#-"'� !��(�)�����#�� !����#&����� ��� '2#(���/$� �-2�� ��"+����$��������$�����$<��'��#� �������� ����� #� !� ��#��'� �#� ���#�����'� /$�+ ���!��#� $#�� ���#�� '2������� '���$#(� �� !��'#�� ��#� �'������ �������#$#(����#����%�� !����!#�!�#�����!�������$�����#���$����%������#�$#����''���(����������3������#� !�'��#&�$��

� �J

Page 18: Ein Nelson kommt selten allein

���� ������ $��������� /$� )���"�#����#� $#�� ���#�� � !������� �$��$"�#� /$�'����#&������(�������1����� ��-$���G�6���%��� ����&� ��� ���� ��#�� � !�� !�� "+�� �� !� ��#(�(�#(�#�� !� !�%�� ����(��-�� !�������##��$�����+#� !�&��-��'��� !�������$���� !�$#��)��$�''��%�8�6��&�� !�%��������$�78������������$<����'%��)����2#�'� !�#�!������#&���������� !�� !��)�#���%�'� �������&����!�'%����$#�����&��'�����('�� !/����(��$"�����*�'�� !�������������#�'��'���$#���$����#�)��%��(�#�#���$��-�� !��#�����F��-$�����!4���G�6�#�������!���!��#��������%�'��'��#�$#����#���!���!��#�����#��$<��'��#����������������''��(���##�#�������1�#���'���$���������F��3����#�!�$����������'���� �$ !� "���7� !�� !�%�� ������'� ��#� �����#� >����� �#� $#������ ��'����� !�#��2���'�-��'� (���##�#G� ��#�#� (�#/�#� :����#-'�#���#7� 0��� �#�����#�#� $#�� �����#���#����'���$ !�$#�������$-����''���$"����������������9�����%�#���''�����&�)�#���#�#�����#�9�����(�4����#��������$"�9������$�(�%�$��#�>'�#���#���#��(�%���� !�$#(7� �$"�� %����� ��"���� /$�+ �&� "�''�� �$ !� ������ � !�� !�� #� !�� %��� /$��"+#"/�!#��#� ��-���%��� �KB��1� ����� !�&� ��##� ��������##������ �#��������(�)��(�%�#&���##����#� !��%����-2�����#�����/��#/�(���#���-���%����KB��1��#�*����/�(�#����#��$���������� /$� 0��#���#� $#�� /$� 9����� ���)� �� %������ ;� �$��� �����F��3����#�!�$�������8�3���$�/�����������$<��$"���#�*�'�� !���&���##�'��������� !��#���#�#������'�"�''�#��60��"�� !������ !�� !��'4� !�#?8����$#��(����� !�����1����� ��-$�����6��#&�#��#78����"��$<��6��������#� !����!�#78����� !+���'�����#� �-"�$#��"��(����� !&��%������ !����������2$����������4�����!#�#� !����#��'�%���#����&���������� !�#� !������#����##����&��#���#����2���'�-��'����'(�#����#�/$�!�%�#��0���������!�� !��#'� !���%�'�(�����#&���##�����'������ !���' !����'�(�#!����#���'��#��#�(�!�#&��%��!'�����#� !�#���������(���##�#�!���������� �!�� ���� ��� !� !��� �%�$��� ��� !��#�#� '���&� ���� ���&� ���� ��� $#�� ��%�'���#�#� (�#/�#� >'�#���#� (���##�#� !�%�#� ��''��#�� ��� )���� !��� �� !� ���� #� !��)��/$���''�#�� ��� (�%� ��#"� !� ���#�� ��� !'����#�#� $#�� �#� �<-��"$#�� $#��� !�""�'�#��#� �#(�%$#��#�#� >'�#���#&� ���� #� !�� ��#(����(�#��� *����/� ��#���1�)�'������#�����#��0����� !���$������#�#�>"����"$��!�%�#����!�� !��#'� !�'�(����� %����""�#��� ��'�� �����%� �''��� 3����!��)��%�#�$#(�#� $#�� ���� ���'�%�#�"��#�'� !&� ����%��!��� #����#������� ����$"� (�'�(�� !����&� ����*����/�� !���/$�%��#�-�$ !�#����� '��� �� !���#��$"�����*�'�� !�������!�#��#���,��#� !���#��'��$� !�;�$#��-'4�/'� !�('�$%������/$������#&��������>"����"$��)��%��(�#��������0��$�7�#�����������'$#(�!������&�������������##��#��������(�)��(�%�#��+���&���##����#� !��%����-2�����#�����/��#/�(���#���-���%����KB��1��#�*����/�(�#����#��$�����.#��!�$�����������#�$#/�!#�����-���%���������!�����KB��17�

� �L

Page 19: Ein Nelson kommt selten allein

��� ���� ��#"� !� $#�4('� !&� )�#� ��#��� ��(� �$"� ��#� �#����#� /$� ��#����%(�'�(�#�#� >'�#���#� /$� �����#�� 0��� ���� *���F� ������O� !2���� ���#��+�'� !� � !�""�#� �4##�#&� �%��� �!#�� :�� !���2��� ���� ��#� ��� $#(�!�$����3���'$��(�� !2"�� (�����#&� ���� �$<� ��)��� /$�+ �� !�� ����� :�#�#/��''� !2���� ��� ���)�����"��#��4##�#&��� !����"+� !�����$�����#��#��!�#�%�����#���� !2"��-���#��#��������� ��-�(#���$#���������$ !�$�������#��!�#����� ��-�(#����*'��%� #$�&� ��#�� >����(�� %��� ��#��� ��$�"'$('�#��� /$� %$ !�#�;� )���$�(����/�&���(�#���#�� ��#��� "'�(� ��#� %��$���#� >'�#���#� +%��!�$-�� �#� $#�� ��##&� ��##��$�(��� !#��������#�$#"���-2�����#��������(�(�#���(����#&� ��� ���� ����(� ���� ���� :����#-'�#���#�� ��!�� !��#'� !� (�%� ��� �!#�+%��!�$-�� #� !�&� $#�� ��#�� $#����4���:�����-����� �!#� ���� 9����'�(�#�����##�������������-2���#&����������#������#�$#�4('� !���#!�'��#���##����3��������#� ����(��$<��'��#� �$�� ���� )��� !�$�/��#������ $#�� �#�'���(��� �� !����� �$"(�� !'��/��#� �� ��&� %��+!�&� ��#� ���(�#2��#� ����##� ��� � !#�''� �����4('� !� /$� )��(����#�� ��� !����� (������ ���� ��#�� #� !� ���#��� ��$���#��'��$�(����� ��&��'������� !�����#����##����&����������%�'�!�����)���"�#����#���''�#����('�� !�#�����#���$����������+���'�������#����$�����6����������?8����"��$<���$#������1����� ��-$�������(�����"+�&���������:��(���#���#����������*��2��(��������+���'�����������(�'�������$�����6����� ���� ��%�'78� � !�''��� ���� �#������ �$�� ��#� 1�����'�$��-�� !��#�� 6�� !��#�'� !��$"&��$<7� !�!�%�������'�(78�6� !�#�($�78������������$<&��2!��#�����!����(���#���$���#��'��#/�(��6���)�&�%�����4""#�#78�0��� �+�� 4""#���� �� !&� ��%�'� ��+����� ���� !� !������ ���� !�� !����#� $#���+������� �� !� #� !�� ���$�&� ���� �!�� *�$���� � !���(�#�� �$"� ���� �+�� /$� ��#��� ������#�%�#�����*�����$�����������������#�%'��%������� !��)����!�����!�#�$#������'����!��������#���:������'���$���$ ��)�����������!��$���6����� ���78� %�"�!'� ���� ��%��� � !#�$"�#��� 6����� ���� �� $#�� ��##� %���(�� �� !��,-'���)&��$<7����� ������#� �#� ��#��� !�'%�#� ��$#������� ��#��� $����� !�""� ���� ����� !�#���#��78��0�����$���-��2#�"��'�#�%�'�������$(�#��$������ �-"������������#���� !���������#� :������'���$���$ �� �$�� ���� ��#�&� +%��"'�(� ��#� ��,�� $#�� '���� �� !� /$��/�����#��'��#����������(��#���#�#������'�"�''�#&���##����!�#��'����� !�$����#�('�� !�#� ��,�&� ���� #� !� ������ �$"� ���� *�'�� !���� ���� 1�����������#�'�����#���0�����'���##����'��#�� !�#��������'� !�#��0� !����#��� !�������$#���%�� !��!#�����'$�&��#��������������-���$����#���#�����#(�3�����$"���#�*���#�� !����������6 !� ����� #� !�&� ���� ��� ��� /$� '� !�#� (�%�78� ���"� ���� �$"(�%�� !�&� #� !���� ���)����$���������6����!�%�#���#�#�(�#/�#�>'�#���#�(���##�#&��%��������+���#�$#����/$�!�'��#&���##���������##�#� !���#��������(�)��(�%�#������#���''�8�6�%�#� ���!�'%� !�%�� � !� (�'� !�8&� (�%��$<� /$�+ ��� 60��� (�#/���� !�� ���� �� !�#$������"�$'����� ����#���$#����4��#�3����#�$#���#�!��#�&������������������#�)�#� -���#���''�#� $#��#� �����'#� ��''�� �#������� (�%�� ��� �����#� �$���#�

� �P

Page 20: Ein Nelson kommt selten allein

>'�#���#� (��� #� !�� ����� ��� '��(�� �������� �%������ �''��� � !�""�!�����$��#� $#�� �����$����������$#��� !'����#&���'��$#��)�''�����"�!��#&�����#����#���������������#"�#(�#���##�8���%�'�������������:2$�����#������+"��#��6A$��� !78�$����'�������(���#(� !2�/�(�$#�����$�-!����#��/$('�� !��6 !�!�%��������$-����''�� �$"� ���� ����� )���"�#����&� $#�� ���� ��$��� ����� !�%�#� ���� ������(�������#$����� (�(�%�#�� ��'%��)����2#�'� !� !�%�� � !� %���� �A���#��� ��#���$��$#"����#(�!�'��8�6�&�$#�?8�"��(����$<�(��-�##���6���(�%����#�>'�#���#�����'� !8&��#������������#��� !��������6���'��(��/����#� !��(�������#���#�����$-��� !�""�!�����$��&��%�����%�'�����������(�#���#�� !�$#(�#��#� *�����%� (�#����#� ��#�&� �����#� )��'�� ��$������$#���#�!��#� F!�����"'+(��)���#���'��#��03�@@IIPP�RA� ����#2�'� !� ����2 !'� !���#�:����#-'�#��������''�#��#��-�� !�#��#���#�� !�$#(�#�8�60��� ��##� � !� #� !�� ('�$%�#8&� ��(��� �$<�� 6��##� ��� ��� �2��&� ���$�� '��(�� �����##�%�� !?8�60��� �� !�� ���� ��#� %�� !�#� ���-'�/����8&� (�%���%�'� /$�� 6�����F�� !��� ��#�>'�#���#��$������ �#�$����������#���:�����������(���&����� �� !��#� !��#�#�� �#�/$� )��'�� �%�#��$��'� !����� !2"��� ��#(�'����#� !����� $#�� ��%��� -'����� (�(�#(�#������ �(�#���##� �$�� ������ :����� ��#� >'�#���#� %�/��!$#(������� ������(�#�$���� !���)�#���#���-��)���#���'���$�� �$��-��������������%�#�!�%�#&�!����� ��##� 9��� !� ���#�� "�#�#/��''�#� �����)�#� ��!�&� $�� ���� �$�'�(�#� /$�%�/�!'�#&�����#$#���#��'�#4��(���#�&���##���#�:����#-'�#����#�� !�$#(�(�%�� !�������#���''�8�6�������&����($�78�$#���%�� !�������$���-��2#����#��� !��������6����'�#(��#� !�!�'%��(��('�$%!�"�&�������#�)��������$�#����!�#����.#���#�!��#�#� !�����!����������:����#-'�#���#��#"�#(�#���##�����%������$����''�����#���#� !��#�#��($�(�!�#��� :����� ���� ���� �����F��3����#�!�$������� ��#�� (�#/�� ��'��)��� !�#��#&�"+������������ !��� !�����#�(����(�(�'�,�!�#(�%'2������!��?8�6�$�����%$#(�(�+#��#�#��+�'� !78���$�-"�����%�'��$"��6�����F����''�(�#/�(���� �#�� ��� !2"�� �����#� �� $#������ ���� �#� ���� !�$��(�#� 1���� ��''&� �����$��� !�#���2"��(��$"��>$%'� ���'����#��>���'������#&�����������34'������#���(�#/�#���'�,��� �$"!�� !�#�� 0��� �� !�� ��''� (�#/� (���� -$%'�/����� �����#�� ��+�'� !��+���#�����$#��)��-"'� !��#&�$#�� "+���������%$#(� �#���)����#�/$� '����#&� �%�����##� ���� ��� (�� !� ��� �#���''�#&� �-��#(�� ��%��� #� !� �����#'���� ���%$#(� "+��$#��������� ��-�(#���!���$��8�6�������/$�� !4#&�$����!��/$����#8&���(����$<����-��� !��6���� !����#� ��#"� !��'+ �8&� ���'2������%�'�� 60��#�� ��#��#�$#(����� #$�� ��#��)�#� �$#�� ���%/�(���''�����#� ��#��#�$#(�#�� ������� -!�#������ !��� �'+ �&� �������������$"��� !�"��'�� !���#�������+%��(�#�&������$�$#��%������'�����'#�!����(�#�##��!����8��$<�� !+���'�����#� �-"��6 !� !�%�� (��� #� !��� (���#&� ��%�'�� 0$� �$��� �#� ���� >�����$�� !���%�#����'(�#����#� !�%�#��0�##��$�� � !��� !� +%��(�#�� %��� ���� %���#��#&����'� �$�

� @K

Page 21: Ein Nelson kommt selten allein

�� !�!�������(���##�#�'����#�8�60$�!����#� !����?8�"��(�����%�'�(���!#���6� !�&������ !��+���8&������������$<��6 !� ��##� �� !� �$ !� #� !�� ����#� ���##��#&� ���'(�#����#� /$� !�%�#8&� ��(�����%�'�� 6�%��� )��''�� !�� !�%�� � !� ��� #$�� ������� )��(����#� �� ����� �$� !�������(��� !��$#��!�������)��(����#��0�������9���$ !��(�'����$-��� !�&�����$#��������$-�(���##�/$(��-�� !�#��$����8����� �$������� �!��#� *�$���&� ��##� -� ���� ���� �!#� �#� ��#� �$"� !'2(�#� ���#�����$���#��'��$#��!��)����!#��$�����������'��6�%��� � !� ����� ���� ��#��$#�� "$���'�(&� $#�� �$� '��(��� "�$'� �#� ���#��� �����'&��#�������� !��#/$/��!�#&�����#4��(����-2 ���#����#�#� �""���/$����"�#�$#����������/$����$�!�"�#�/$�"�!��#����#�#�����#�(�%�����#2�'� !�����2 !'� !��#�������� !� !���������+���#� ��#� >'�#���#� ��� ��$"� �������(�(�#� ��(��� �#� *����/�#�!��#���%�����/$�(�#+(����&���##�����$#�����:+����$"����#�#�*���#����/�#�;�$#����/$�)��!�'"��$#��������#��&��#��������$#����#� $����� !�""�/$��3��"+($#(����''��8�60�����#��?8�� !�����$<��'��#��60$����#�����!'G���(�#�'��*$''78�>'4�/'� !���$�/�������6���$�� !���� �$� �� !� ��(�#�'� !� #� !�� ��#� !� ���$#��(�&� ���!�'%� � !� ����3���%���$#(�/$������#�)���2$���?8�6�!78� ���"� ��%�'�� 60��� !����� � !� (�#/� )��(����#7� �%��� ���� ��##��� � !� #� !�'2#(��� �#� ��� ������ ��#��#&� #� !���� � !� ��"�!��#�!����&� ���� ��#�(�#/���>'�#�������$"�������&�)�#�$#���#�*����/�(�#����#�/$������#�8�60��!�����$��''����#(���� !�8&����#����$<��6�%���#� !������G�0$������&������ !�/$�������-"�#(����������:���#(�'���#�%�#�������#����#'��$#(�� !'2(����#�#� !����#"� !��$��8�60��� ��(�'�� *$''< !�#� � !�#� "+�� $#�8&� ���'2���� ��%�'� "��� !�� 6���� %���$����� !�#� ������� ����� !�� ��-"�#(� ��� ������:� ��##� ��#� ������ �����#� ��#�#�>'�#���#�%������&�������!��"+����!����#�!+%� !�������##�+�� !�#��%���"�78�6:�+!���!2���#�������#� !�#���#����' !���!���#� !��(�(�#�#� !���)��'���'��$#���$�� ��#(���$� !�8&� �$���'��� �$<&� �2!��#�� ��� �#�� *��� �#���'��&� $�� �� !������"����(� /$� �� !�#�� 6��$��� ����� #$�� #� !� #� !� ���� >��"��� (�� !��'�&� $#����(�����%�'� ���� )�#� ���� �''(����#�#���%(���� �#(���� �����%��� ����#� ��#�� ����1����#�� !$'���������#���%�#�!����$#���� !�#����!�'%��$ !�!����8����� !+���'�����#� �-"��60��� (�!�� #� !�� ���(� ($�&� �!�� ��(����#� $#�� ��#�����#78� ��!#��� ��� �����'%��(��-�2 !�� 6!�� %��$ !�� �$ !� (��� #� !�� /$� �$#���#&� ��##� ������#� !�#�������)��������#������#�$#����' !�#�&*���($#(�#S����������������''� !�"��/$������'�� !�#��$"�+��$#(��������#� !'�$"�#��������!#�#��� !�#� !�����%�'���#&���������'����� !�� ����)���$#(�#� )����$"�#�� ��� !�$�� $#�� ���$#�!���� ���� #� !���''���8�6*���'�� �� !� '��%��&� �#������ ��' !�#� .#��##� /$� ����#78� ���"� ��%�'� �$� !� ��#��-�'�� ���� �#(�'�!#��#� *���/������+��� 6 !� 9���#"�''�� %�#� '��%��� ��� !� $#��(��$#�&��#����������$#�����#���*����''�#�*'� ����'��7��������$�#� !����!�&�����

� @�

Page 22: Ein Nelson kommt selten allein

�"������"�+!�����������#�$#������������!�(���#�!��?8�60� !&� �� !8� (�%��$<� /$�+ �&� �����#�����#��#� �%(�� !���"������#�� 6��� ������ !�����'� !������ !�8�6������������� !?8����$#��(����� !���%�'��6����#����''����� !� (���'����� ����#� !�#���#&� /$� ���� !�$��(�#���-"�#(� /$�(�!�#8&� ���'2�����$<�� 6������� ��#� � !$�� �#� ��#��"�#��0�##� !� %������� �����!��#� ��''�#&� ��##� � !� %'��%�� ���� ��-"�#(� "�����''�(� "��#&� (�#/� �!#�� �!��1$�$#�8�6���?8� "��(��� ��%�'� �#=$�������� !� ����#(�� 60$� !���� �� !� ���#�� �%����#!����#� !�� ����� ��/$� %�#$�/�&� $�� �� !� ���� '�� !���##�(�#� :��$�#/�����#��%/$(�%�#?8�6�����#�����$�!�#78������������$<��6 !�%�#�(�#�$������#�!�"�������$�8����#�� � !������� !�'��� ��� ���"� $#�� (��2$� !)�''� �$"�&� ���� ��� %�"+� !����&� �����+����-'��/�#��0� !����� #�''�%'��%��$��������������#��$�������)���2 !��(����''���$#�����%'��%���&�%�����������"����(�������E��0��� $����� !�""���$(���#����#���O��F���&��������'"4���(�$#���$����)�#���#���F!�%��-��#���#���#��F!�%��-�� /�����$%�������-�'��������6�##���� !�F!��$%��78���(������#� !�����*�(�+�$#(�$#��3�����''$#(�/$���#��'��#�� $#�� )��/�(� ���� ���!2$��(�� ���� !�� /$� ��#��� ����#�� !�#� ���#��#&� /$�����)�����""'� !�����%����#��-��/�#&�(������#� !��%�#����!�#��#��4�#���-����#&������$������� !���/�#� ��$�!��������� !2��'�� �����(��#��6F!��$%��?8� � !������%�'� $#�� � !#+""�'��� $#+%��!4�%���� 6�2$� !�� � !� �� !��������� !�����!����#� !�� !��"�'?8�6 !��$���� !���!��%����#78���(����� !�����>�'���$#����#����-�/��'�����$"��6���������!���$��#���!��&�����$#������#��#� !�#��'����$"�'�)��'�$�����#&��������$#����#��1�)�'�����$#(�������#� !!����)��'�������$����8�'���� �������� %���##�8&� ���'2������%�'� $#�� /��#������ �!����*�$���� )�����!'�#�/$��6�%����������������#�������#� !�#��%�#&������������%!�"��(���$����!��8������ !#+""�'��� #� !� ��#��'&� ��##� ���''��� ���� ��� ��#�� 6��#&� ��� ��� !�� #� !�� #� !�� !��"�'&� ��#���#� #� !� 1��(�#%� �8&� ���''��� ���� "����� 60$� %���� #� !�� � !�&�F!��$%���8�0���F!�%��-2�#���%'� ����(���#� !����!������#�� !&���#���#�)��������������#��6���/�� )�����!�� � !� +%��!�$-�� #� !��� ��!�8&� (�%� ��� /$�� 6��#��'� ������� �$&� �'��('�$%����� �$� �����#� .#"$(� )�#� �4''�� $#�� ��$"�'� ����'� !&� $#�� ��##� �������� !��#����$��� !�+%����� !�'$���(�/$��� !�#�8�60��� ���� �%�#����� ��������#�''���#('�� !���$���8&����"��$<���#��6��� ��#������'���*�4� !�#�$#��������#���>��#�������"��%'����� !�������"��8�6:��%'����� !�������"�?8�������!�'���F!��$%���)����2#�#��'����6��#��$�� !������$"��$�&�%�)�����#��������!�8&���'2$������������$���-��2#��6���/��)�����!��� !�+%��!�$-��#� !�����!�8&���(�������F!�%��-��#���$#��''�(��6 !� �$ !� #� !�8&� ���'2���� ��%�'�� 6���$�� #������ �$� #� !�� �#�'� !� ������$"�'��������%&��������������#����� !�� ��!�#?�0���:���#� !�� ������ !� '2#(���

� @@

Page 23: Ein Nelson kommt selten allein

)��%���8�6���?8� � !���� F!��$%��� $#�� �� ������ /��#�(�� 0�%��� �+���'��� ��� ���� ��#�$#(�� !'� !��#��2#��#��#����#�#��4�#��#��60$���##����$!�(��$ !�����#�/��!�#&���%�'� �'��#7� ���� ��#�� � !�&� ��� � !�� ���� ���#� (�#/��� �$���!�#7� �4''�� $#����$"�'7���������� !�(���#� !���4('� !&�������#� !�#�������#���1����'�����#� !�#��� ������ )�#� ���� � !4#�#� >'�#���#� >��-��� $#�� ����3�'�� ����F!�%��-��#���(�!4���!�%�#78�6�%�#78�������������%�'���� ��#��60���!2�������$�����('�� !���(�#��+���#&���##��2�����$�#� !���$"����#�#�-��)���#��#�� !��/�!����#(�"�''�#���%�����##���#����� �$� ��'%��� �#� ���� �4''�� $#�� ��#� ��$"�'� ('�$%�&� ��##� ���� ��#� ��!'� (�(�#���' !��3�������-��'��#� !��(�"����8�6������$#������-!78��#�"$!�����F!��$%��&�$#�������$"����� !���#�'�#(���2!#�(�#�61��(�#%���8��6 !�%�#����#�!���#�� !����4�/�#�#%����&���#���#�(���$"����F!�����$#�� >����� ���� ���$���#����#�&� �%��� � !� ����� ��##� !&� ���� ��� ������ ��#�#�-����#�"�/�����#���$"�'�#� !���#�����%�'��#���#���4''��(�%���0����''������ ������"��#�9�������#� !'� !�#����'�&�$#�����'��(���#�9�������#� !�#���'%��&��%�������!� !�����#�'2��������#� !��8�6*��$!�(���� !&�>�����F!��$%��78���(����$<��'��#��6���#��� !���������''��������!����� !��/�#$�����������$#(��$"'� ���#&��%����!���#('�� !����$����������%�#� #� !�� )�#� 9����� ��#� !�#� )�����#��#&� (�� !���(�� ��##� )�#� ��#����$�������� !�#�8���� '2 !�'���%������6.#�����������4''��$#����#���$"�'��#(�!�&�������"����$�����#� !��'�� !�"����(��#���#��$#��#�!��#&���##��$�#� !����''��&�������#��� !�"�'� !���#� !2�/�����������'��&��$��$"�����%�4��'�#(?8�F!��$%��� � !#�--��� #� !��$"�&� ��#(� ��#�����'������ �� !� ��'%��� $#�� ������������##G�6 !� %����� �$ !� /���&� �� !� #� !�� ���� ���#��� (����'� !�#� ����'� �#/$����#&���#���#� ��#"� !� ���� F!��$%��� ����� F!��$%&� �%��� �#��#���#� ���� �''��� �'��&� �!���""�#�%�4��'�#(��8���� ���� ��#��$#�� �$"&� �#�%'4���� ��#��2 !��(�����%��� $#�� '� !��� ��� /��(�#!�"���� ���#�&��������������%����$<�$#����%�'���#�#�'�#(�#��� !�#"�''�!��)�����"���#� !'����#�� ���#��#� �''�� ����� >����#�#� ��#� )�#� �$<� ���(�%�� !��#� $#���$"(�%�+!��#� 0+�<�4'+#(����&� ��##� %��������#� ���� �� !� �$"� ��#� �����#�����#����$#(��$������� ���� $����� !�""�� )��&� ��##� �#/��� !�#� (�#(� ���� ��������#������--��/$��#�����'������� !�""� �#���#�����'��$��/$�+ �"��'&�!��'��#����������>����#�#� �#��������$��/�#���'��$#��''�+�'� !���#�������#���� :��#�������� ���� >�#�����(�'����� ������ ���� �� !� ��#� ���'�� %$#�'�$ !��#���&����'�� �$#�'��� �%�'(�%�'��� ����� +%��� ���� *�'�� !����2#���� !�#�$�� #� !� �''�#������#��0��� ���"����%�'&� )�#� ������ �$�� ���� %'����� �$(�� #$�� �'�� ��#� � !�� !�����$ !��#��������#%�'������� !+�/�#�/$���!�#&���������$������2!��������#��''���)��� !'�#(�#���� � !'$#�� ��� �#��� ���� .#�)���$���� .�� ��#� �����'-$#��� ����60���/� ��8� �$�� �$#�'�#� ���/�#�#&� ���� ���� �$(�� $#��(�+#�'� !�� "�#�������-�'��#�)���2$� !��#&�(�$--�����#��� !�!�$-��2 !'� !�%'�$'�$ !��#��������'��#&�

� @B

Page 24: Ein Nelson kommt selten allein

�#���#�#������'���#����$�����""�����#��������������#� !����$��#�/$�+%����(����� �'���#�����������""� $#���� !��� �� !� �$� !� !�''�� %��� �$#��'���� ('+!�#�����'��#"�������#�#�%�����%����6��� �����$#���� !4#&� #� !����!�?8� %��������F!��$%���� 6:+!'�� �!�� %��� ��������#%'� �� #� !�� �$ !� ���� $#(�!�$��� �� !�"+''�&� ���� !�#���� ��' !�#�� !4-"$#(������#����!�?8��$<��'��#�%'� ������#�F!�%��-��#���)���$#�����)�#������������#���������##��&���������*��$#���$#(�$#�������!�"$� !���������#��''�(�#/����#��� !������#�����������%�#��#� ����������$���-��2#��6 !�"+!'���� !��'��#��#(��� !������� �2"���$#��>!2#���#�&��������.#�)���$��/$� %��%� !��#� ��#��� � !�#� �"�� !�%�� � !� �� !� (�"��(�&� ���� ���� .#�)���$����(�#�'� !�����'� !�����8�61���"�'����$�����#&����������� !�""�#��$���?8�"��(���F!��$%�����$<�!�%��%��!��#�������2#����6*'��%����� %��������� �#=$�������� !�#�:��(�#�)�����'�78� ���������� ��� ���#�� !��6 !� ����� #$�&� ���� � !� #� !��� ������ 0��� ����#��#&� ���� � !� ���� +%��� ����.#�)���$���� !�&� ��#�� 9�� #� !�� ���� ��(�%#����� �,������ :��� !$#(�#&� ��#���#��-��$'����#�#� $#�� �<-��!���#&� ���� �$"� ���� $#)�''��2#��(�#� $#�� (�4���#���'���$%9����)� ��#(�"2�%���������#� %��$!�#&� ���� ���� (�'����� !�#�1�)�'������#�#� �#���#�(�#� ��$��#����!��#�/$�����#(����(�#�!�%�#&��'��� �#���#���1����-�##�&�����"+������.#�)���$��#$����#����/$ ��#�����8�6� !�������#�� !�#�����'�$ !�$#(&���#���#��'�$%�8&����'2����F!��$%����6�� � !4#78����"���%�'� ��#�� 6�%��� ��� !� !���''�#����� (��� #� !�� !�#�$��� :+��!�$���(�#+(�����$#�&���##�������#�>'�#���#�03�@@IIPP�RA�"�#��#���'��� !����� �����#���#� ��� ����#��#�� �$"�$ !��� $#�� "������''��&� ���� ���� ��(�#���� ������"����%�'� ��#�&� !�%�� � !� ('�� !� (��!#�&� ���� ���� >��%'���� %������#������#�8�F!��$%���'2 !�'���$#���#�%'4������%������#��(����#�(�'%'� !�#�� !#����/2!#���6 !���!�����#�>��%'��&���%�'����������!����$���#��&��$<?8�0�����$���-��2#�� !+���'�����#� �-"��6������''������-��%'������ !����#&���%�'?8���#��������� !��#����#��� !��������6���� �+���#� 9�� $#����#� :����#-'�#���#� #� !�� �$ !�#&� ��##� ���� !�%�#� ���#�� �����#���#�� :�'('� !� %��$ !�#� ���� #$�� ��#� �$��-�'���#� �#��-�� !�#�� /$�-��(��������#���$#����������$#���� !���/$��1��'�%��#(�#�8������#������ !�����F!�%��-��#���/$��6���� ���!�� ��� ��(�#�'� !� ���� ���� ��##�� $#������ :����#��'�� $#�� ����� !%��-'�#���#&�F!��$%?8�60�����##��('�� !������(�!�#����'8&� �#�������������>�'���� 6���� ���� ��#�%�� !�#�(�4���&� �%��� �$!�(���� #�(������ !��� ���� ���%�#� >'�#���#&� ���� �%��� �''�� %��� �$"�03RA�'�%�#�"��#�'� !���#���03RA���������������>'�#��&�)�#��##�#�(�/2!'��8�60��������?8��#�"$!������$<��6��������##�#� !��/$�!���?8�6 ��#����(�8&� ���'2���� F!��$%���� 6���#�� �#�"��#$#(� /$�� ��##�� ���� ��(��� ��#���#�(�(�4�����'�������������/$���'��������� 9�����#�/��#(�#������$�(����/&���������������>'�#������#�!���#����#����$����(�����#���������������'��������$�&��$ !�

� @E

Page 25: Ein Nelson kommt selten allein

��##��������:�''���'���)�!2$"�(�)��������8���%�'���������$"��6.#�� � !� !����� � !�#� ��#�#� � !�� �� %������#�� ��##� -��(���������� �$��#�'� !� ���� #2 !���� 5%��'� !����--�&� F!��$%?� .#�� ��##��� �$� ���� /��(�#&� ���$#����>'�#���'��(�?8�6��� $#(�"2!�8&� �#��������� F!��$%���� 6 !� ������ ��/$� ��#� �����#���#(������+%�����#����"����%�'�-��9�/����#�8���� %��+!���� ��#�(�� ��#��������#&� $#�� +%��� ���� �%%�'�� ���� ���"����%�'�� '�(�-'4�/'� !���#� ��'%��(� � !�����#������/����#����������� !�'�$#(�%�������&��������/$���#�����������#���#�'�#�������������$���&������ !��#%���%����#���#�*$(����� $����� !�""�� ��� !��� $#�� �� !� �$� !� ��#� ���"����%�'� �#� ��#� ��!�#����'��(�#��#���$��"������/�����%����'�� � !�'����� ���� F!�%��-��#���� #� ���� �%%�'�$#(� ��� !��#�#� �����<�%�'%�/�� !#$#(�#� "+�� ���� �����#���#�%�#�#� $#�� �� !��#�� ���� ��#��������'� !�(��""�'&���#����������#��������-$'��#+--�'�'�#���&�"$!��F!��$%���������#��#��%&�%��� ��� ��#�#�%��������#�>$#�������� !���� !#��������������������#�#�-$'�����#��#�����#���$ !�"'� ���60��� ���� ����>������#� �$����>'�#���#8&� ���''��� ��� "����� 6���� �!�� ��!�&�%�"�#���� ����� !� � !�2(� +%��� ���� )�#� !���� �$�� #� !� '�#��� �%�#� ��(�#��#� 1� ��#� �$��0$#��'��������$#�������#���������'�$ !��#��#����������""��'��#&�"�����#��������#/��/$���#�%'�$'�$ !��#��#���'��#&��#���#�#�������$�����""�+%�����(��8�60��� ���� -!�#������ !78� ���"���%�'� %�(��������� 6#� ��#��� �'���#�� !���$�� ���������'���#�#�+%���2'��(�#��#��#%'� ��%����#�� !���##����(���#� !���������#&�����!�#�/$������#������!�������(�#�'� !�������##�?8�6����!���#� !����#�#����#?8�����������F!��$%��&��2!��#���������#(�#(&���#��$��-�'���#�"+������#2 !����5%��'� !����--��/$�-��(��������#��60�##��+�"�#���������#� !�(�'��#������ !����$"�#8&����#����$<��6������$���#�#�3��� !'�(&���%�'?8�6�����2����������(��������&����#�����%�'�/�(!�"���6*$''<� �+���� �� !� ��"+�� %���#��#8&� ���'2���� �$<�� 60$� ������� )��''�� !�� �$"�����#��#78�0���F!�%��-��#��� '� !��� '�����$#���� ���#�&�)����$������%��&� �'����%�'� �!����#�#�/��#�(�#�*'� ��/$���"��6���$��#�##�#���������#� !��)��*��������+&���(���������$���-��2#��60������+���#�����$#������.��!#��#�'� !���#���$��!�"����0�#���'����/�#�8�6��#)�����#��#8&����'2������%�'��6.#����#�>'�#���#���8�6��$"�#� ���&� ��##����� �!#� (���!�#� !�%�#8&� $#���%�� !��$<� ���#�� � !��������6��#���(�%�#������!�����4('� !���#�#����#&�����#� !��/$��!��-����8�60��� ��##���$���� )�#� ��#� �+#"��(�#� ��(�#�+���#� ���� >'�#���#�03�@@IIPP�RA&���%�'� $#���$<��'��#&� �$"� ��#����#����<�����'��#� (���$"�8&� �-�� !�F!��$%����#��F��-$���'�(%$ !���#� !'����#��#�!�����$#�������������� !�#�*'� ���$<������>��(�������$#(������$��-�'���#�)��&�$#��������$���-��2#�#� ������!���'���#����##�#�����#��3�����'��$#����-2����%�� !'�$#�(���������O��F���&�$���� !��#����������

� @H

Page 26: Ein Nelson kommt selten allein

�������"����%�'��/$����"�#�����'������ $����� !�""���������#���#�����'��$��/$�+ �"��'&����������� �"�#�������$"������ !�'�-$'������>�'���#�"'� �����#���!�������������#'� !�����6��������-�������?8���''�����%�'������#��6 ��#��>�#��78���!#���F!��$%���$#��%�(�##������&�/$�2�/'� !���$��#��#����#�/$� ����)����#&� $�� �� !� ��#� (�#�$�����*�'�� ���� ��(�� /$� )��� !�""�#&� �#� ���� ������O��F�����������������#�(�����#������6>�#��78� � !���� ��%�'� (���#(� !2�/�(�� 6$�&� ���'� ��� �$#��'� ���� $#�� ��#� -�������#'� !���� "'� ���#&� (������ � !� �� !� #� !�� �#� >�#��� �� #� !�� %��� ��#�!������2$%�#��#� �������-!�#&������ !��#�"�+!���#�1����#������$<�$#�������'��#���*������'�%��!�%��� !�%�#�#$��#�$(����(�8�6�$(����(?8������������$<��6��� !�2�/�(�%�����$�� �##�� !�����%�!�'"'� !����#&�F!��$%?8�6 !���#���� !�#8&����#�������F!�%��-��#����6�����+���#����$'����#����������������$��-�'���#��$� !"+!��#&���##����!����""�#�$#��(�)����(��$#��������!�%'� !�)���)��-��(���������#� $����%(��� !�#�8�60������!����#&���##���#�#$���$"�����>�#�����(�'������ !�$�8&������������$<��6���� ��� ��#� �#� ��#��� 1� ��#� �$�� 0$#��'��������� ��!�� !��#'� !� ���� �������� !�""�����#�$����(�#�-������#�� !�#����$'�#��$�(��+�����8�6��8&� %���2��(��� F!��$%��� +%����� !��� 6�%��� ���� �+�"����� �$� �� !� (��� #� !�������#���������#� !�(�!����8��$<�'� !������ ��#��6 !��$��������$ !�#� !����%�����##���#��$��-�'���#� !����#�)��-��(���������#� $������$���&���##���#��������2$�������4���#"'+��������#�� !$'����$#��%���#������#"2''�(� ��"+�� ��#�� �%�#� ��"�!�$#(�(��2�� #�$����(�� -������#�� !�� $#���'�����#�� !�����$'���0�������� !�#����������$#���������!'��$ !����%'��%�#��:�#(�#������#78������#��������%������#�����%����#��2##������$'����#�����)��"�!��#�$#��"$!��#����� �$� !�� ��� /��(��� �� !� ��%��� ������� ��#��'&� ���� ����)�''� )��'"2'��(����#(/�����"�!�$#(�#� "+�� ��#�#���$�"�!��������#���$<��'��#� �#�'<������� ����������(�%#����� "���� 9������'� � !#�''��� �'�� ���� *��� ��-$����� � !'$��#�'� !����''��� �� !� !���$�&� ���� �����$��-�'��� ��--�'����#�-$'����������#����G� ��#��'��##��!�'%�����*����-��(������$#����##��-�/��''��##��!�'%�����>��(�������$#(�"+������ '��/���5%��'� !����--�&�%����������� '��/�����(�-$#��� ����#��>������#&��#�������#�� $��2#���$#(�)��(���!�#����� ��)4''�(�(�'4� !�������#������0��$� !����� ���� � !�""� (������$�� (�"'�(�#&� �#������ ���� #� !� �%�#� '�#��� ����%�#��#�0$#��'�������/� ��#��$�/$��� !�#��F!��$%�������/����� !��#��#��)�/��� !�#���#��4�#��#��6���/�� !�%�#����� �� !� ��#�>��%'��8&����#��� ���� 6��� ���� #� !�� �''/$� � !���&� ����:�!'��� �#� ��#� >��(�����#� /$� %������(�#&� �%��� ���� ���� ��#� #�$���5%��'� !�-��(����� �����''�#� ��''�#&� ���� ���� ��#� �2���'&� ��##� ���� ��##�#� 9��$#�����9��/�(��>������#�#� !��$#���4##�#�������(�#�����3���$#��'$#(��$ !�#� !���,����%�������#�8�6������ !����$��#���� �"�#�������� !�&���##��$���#��F!�%��-��#���#��$ !��?8�

� @I

Page 27: Ein Nelson kommt selten allein

"��(����$<�'�$��#���6 !�/+#�����#�:�$����#�$#��� !� !���('+!�#��� �!'�#�/$���#�����$"�#��$"8&��#��������� F!��$%��� ��#��!�"��� 6���� /��(�#� ��#� �#� �� !������� %�"�#�'� !�#�F!�%��-��#���##�#���#���(�$#��(�'��#�%��� $#��('�� !/����(� �'����(#�'� "+�������%�� !�&��� !�������#���>���#���#�/$�����#/$�$#�8�6�'+!�#��� �!'�#78��-4���'�����%�'��6���/��(�!��������#��� !���$"7��#� !��#�#��!�%���!��������"�+!�#������'�'�����$"�������(�#�$���(��� !���0��!�'%�!�%�#�������#� !�#� ����'�� ��#� ��$"�'� $#�� ���� �4''�� ���� ('+!�#��#� �!'�#� �#�3��%�#�$#(�(�%�� !��8�6��� ���� ��#� ($���� *��$ !8&� )�������(��� �� !� F!��$%���� 6� !��� ������ ����#!����'#�� ���� ��#� �2$%��'� !� �$"(�� !� !������ ��$"�#� ('+!�#���� �!'�#�8� S�60���('�$%��� !�������(��8&����#����$<��6�%�����#��'���)�#��%(���!�#&������ !����� #$�� � !���� ��#�#� >'�#���#� )�����''�#� ��##&� �$"� �����#��%��"'2 !�� +%���''� �!'���+ ��� )������$�� ��#�&� ���� ���������/�-�� �#� $#��������(�� #� !�� %��$ !%���� !�!�������(�#�'� !���#��(�#/��#������#�������$"����#��:��(�����������8�6��' !�?8S����$#��(����� !�F!��$%����6��#/���#"� !8&����'2�����$<��60�����#���>����������������$�"�!������##���#���(�#���� ��� ��&� ��� ��� ���#�� ����#����$#(�-$#���� (�%�&� ��##� �$�� ��#� �%�#���#"� !��#���#���� !�$#(�"'��(�#�$#����##�#� !��!�#�;�$#��������������'�#(��������!�'�&�%�����#���� !��������#����$#(��4('� !�����8�60��������%������#�������#� !�"�'� !�����!���8&���#��������F!�%��-��#�����#��6�%��� ��#�� %��$ !%���8&� !��'�� �$<� �#�(�(�#�� 6��##� �$� (���������&� +%��#�!���� !� �������$��$#(&� %������� $#��������� /$�� !�"�#��#�$#�� ��#�#�#�$�#�1��'�$���-��(��������#��4##�#�8�6��#)�����#��#8&� ���������� F!��$%��� #� !� �$�/���14(��#� $#�� �2$���� ���#�#�>'��/��:���� �#�2 !��(� '����������$���-��2#� �� !� ���>�'���#�����'�#�������0�����O��F��������/����#� !�������''��#�$���������''�������#��&������ !�#��''��#���������� !��%�����&���������#� !�������#�����#�������%������$�(��+��������&��%������� ���� �� !� ��#�(�� !$#����� �2!� !�#� 9+#(��� �'�� ���� ���� *���F�������O��:+����#�#���##&����������$<��'��#�/$���#���1����/$����$�"�!���(������#� ���&� �'�� ���� � !�""�� #� !� ���� ���#�����#�#� �$� !� ��#� �<-����$���-��#(�#&� ���''��� ���� -������#�� !���$��+��$#(�������O��F������#������)�#��#-'$�$'����������''����#(����#��#-'$�$'����������#�(�#�� !���'�#��0��� (�4���� � !���'� %����#�� ����#&� ���� ���� >�'���#&� ���� �$"� ��' !�#� � !�""�#���#(�� !$'���$���#&� �#� ��#�� %���#�'� !���%!2#(�(����� )�#� ��#� -������#�� !�#��<�����#�(������#�� #�)��"�!��#�#����$����#�#�#��(��#�������/$&� �� !��''��#��$"�����-������#�� !�#��<�����&�)����''����%����$"�������$-�-������#��&�/$�)��'����#�$#��'��%�����(���������� !�#'�#(�!<-��!���� !���4('� !�����#��$� !/$�� !#�#&��'�� -������ !�� 3���$ !�� /$� $#���#�!��#&� �$�� ���� )��"�!��#�#� ���$����#�!���$�/$�����#���$<� ��##��� +%��!�$-�� #� !�� �#� �����#� :�!'��� )��"�''�#�� ��� !����� "�+!/����(�(�'��#�&� ���� �4('� !�����#� �� !� ��� %����#� �#� ���� >��,��� +%��-�+"�#� '����#��

� @J

Page 28: Ein Nelson kommt selten allein

0�##� !� (�#��� ��� ���� �##�!�'� !�����#&� ���� ���� �$�(�"��'��#� -������#�� !�#��<������ ���� $����� !�""�� %���#�� � !���� ��� ���� �!#�#� �� !��(� 6����8�(������#� ���&� %�!���� !��� ��� ���� � !�""� ��� ��$)��2#&� �'�� !2���� ��� ��� ��'%�����#���$�����$#��%���/$�������#���"����#(�"'�(�#����+�'� !� ���� ��� #� !�� $#(�"2!�'� !&� ��� ���� ��� )��/$(�!�#&� $#�� ���� ��������#������--��"+!������##��$ !�/$���#���*��#�!�� �''����#�������#����'�%$'�&������� !� ��� '��/��#� �����$�� ���� �#�������#� %�"�#�&� �'��� �$�/� )��� ��������� )�#�3���� !�$#(�$#����!��/$#(&�%�����������:$���#�6/+#����8�$#����#��#�$����##��(�%���#� �$����� �%��� ��$�"�!��� $#�� ��"�!�� !����#� "+�� �$<� )�#� 9�!���/$�����#(�!4��&�����������+%�����#�3��"�''�#� !����#��'���� !�����0��� )�#� ���� �#� �� !� /$�����#��+�/�#��#� �'�%$'�� �$�(�!�#��#� #���"���#/�#�����#���������&������$<�� !'�$#�(�������:'$ !����(��""&�%�)�������-������#�� !�#��<������������O��F����)4''�(�)���������$���#��0���#2 !������#�����#4)���"+!��������� !�""��#���#��'�� !��+%��!4!���>������#�� !�2(�)����������"����%�'���$#�� �#�--� ��#�� 3�����'��$#��� �-2���� !����#� F!��$%��� $#�� ��� ��#�� ����)��/+('� !�#� �)�(����#��$��+��$#(� ���� >������#� ���� � !�""��� (�#�$� (�#$(�%�������&� $������������� ���� �����#���##��/� ��%����#� /$� �4##�#� $#�� ����������>������#�����1��'-'�#���#�/$��������'#��6�&� �#�'� !78� ��(��� F!��$%��� �$"����#��� 6 !� "+� !����� � !�#&� ���� �+���#��� !�#'�#(� !��$����$/�#&� $#�� � !� �4##��� ���#�� ��(�#�'� !�� ������#� #� !���� !�/����(���"+''�#��0�#��&��$<���� !#�#������'�������'��/������--��)�#�!����%���/$��1��'��$�78�6���%��� #� !�8&� ������-�� !� ���� �-��2#� $#�� ��$����� �$"� ���� �%%�'�$#(� ��#���/�(����#"4���(�#� ���� !���/�#� ���������'��&� ���� ��#�(�� �� !�9�!��� )��� ����60���/� �8������%�'�������$��!�#(��6�����2��#�/$��� !������#�)��+%��&�$#��%��� ��#� ������#� "+#"����#���#�'�#� ��4�"��#��#&� ���� !���)�#� ��#� �� !����#����������'��#� ���������� �����#&� �+���� ���� �$��-�'��� %�������� ������� �#� ��������(�"+!���8���� +%��'�(��� �$�/&� ��##� ��$����� ��� #� !� �� !��� �%�#&� ��� (����� ���'�� �����%�'�������������!�#��������60���/� �8����#��#��6 !� � !'�(�� )��&� ���� �$ !�#� $#�� ����� ��#�#� �$�������-$#��&� ��#���''����#� ����>��(������"+''$#(� $#�� "'��(�#� ��##&� ��##� �''��� �#� ���#$#(� ���&� �#� (���������#��� ������� /$� ���<� ����'��#�8� ��� '2 !�'��� "'+ !��(�� 63���� !��!�'%��� �%��������''�#�������/$���#�>��(����&�����#� !��/$�#�!���#��������<�!���#"+!���������4##��#�$#����#�������:�#(���)��%��##�#�8�6#� ���#$#(8&� ��(��� ���� F!�%��-��#���� 6���$�� (�!��� �$� ��(�#�'� !� #� !�� �'���$�%�'���� /$�� ��$���������� ���� ��#��?� 0$� �4##����� ��#� �#(�!�#��#���$�"�!���#���#��.#��#(��#+�/'� !���� !�#�%��%��#(�#�8�6�4('� !�������8&� ���������� �$<�� 6�%��� � !� %�#� �� !��&� � !� �+���� ������ ���)��'�#�!� !�����#� !�"�'� !��$�%�'��#��#���$��#��$"�����1�!�#� �����#&�����������������%�����%� /$�����#%�2 !��� �$������� �$�� � !� �� !� $�� $#����� ���� ��-�(#��� �+����#� ;� $#�� $�� ��#�#� �%��$��#� :����#-'�#���#&� ��#� � !���(�#�'� !�(���#� !��!�%�#���''�8�6� !��!�%�#���''78���(����� !���%�'��$"��6��#�#�(�#/�#�>'�#���#7�������������"�

� @L

Page 29: Ein Nelson kommt selten allein

��#� �� !� ��#"� !� #� !�� �$� !� ���� ��--�#� (�!�#� '����#7� 0��� �2��� 9�� #� !�� !4#��&���##��!#��� !��#�������$���$#������#��(�'������#7�0�#����'����+%���#� !&��$<78�6*��� ��'�(�#!���8&� )���-�� !� �$<�� 60$� ��##��� $#��������#� ���� �$"%�+!�#&������� � !� ������� �$#���� ������� !� �4##��� �$"� ���� ���''�� $�"�''�#� $#����#� !'�"�#&�����+���%�#�� !�8�60��� �'���� "������� ���#�#� ���%$�78� �#�(�(#���� ��%�'� �-��/&� ��!�%� �� !� $#���#�"��#����� !��#��� !�$#(� ��%+����60��#�� � !������� "+!��� ��#�� ��!�� � !'�("����(�� 1$#(�&� �$<8&� %��������F!��$%����60�����##���#���!'���(�#8&������������$<�$#��"�#(��������#&�����>��(�����"+������#2 !����5%��'� !����--��/$����� !#�#��0�����'� �����#� ���#�� � !�����(�����#� �$"�� 0��� � !�""� "��'� �,���� ��� (�-'�#��#��$�������-$#��� �#� ��#�����'��$�� /$�+ ����'��#� $#��F!��$%��� %��� !#���#����� #2 !���� ��#������--�� $#�� -��(���������#� ��#� �$��-�'���#� �� $#�� ��#���#�--�� !�'%�� ��$#��� �-2���� "��'� ���� ��O��F���� "+#"� �����#���� !����#!����#� +%��� ���� �%�#�� ���� >'�#���#�<������ ���� ���<� ����'��#� �#��)�������#���#�'����$��1���� �#��#$$��/$�+ ���6 !�!�%���!#��#��������$#(78����"��$<���#�(����#$��#��-2�����6*��#(� �!#� �#�� *�'�78� ��(��� ��%�'� �$"(���(��� 6 !� ��''� �!#� ��!�#&� ��#�>�� !����'78�6����#�78�(�%��$<�/$�+ ��$#��#�!����#�(����#���''$#(�#�)����6 !�%'�#����!#��$"� ��#� :��#�� !���� ��#�� �''/$)��'� ������ �$� ����/� /$�2�/'� !���F��-$������$'����#� #� !�� ����##�#&���%�'&� ��/$� ���� ��� #� !� /$������ �#�"��#�&��%���)��''�� !���#�-$--������� !�����'� !��'��>�� !��,��-'����8�6>�� !����'� !����� � !� (���(�8&� �����(������ ��%�'� �!#&� �2!��#�� ���� ����F��-$������$'����#� ��#��� >'�#���#�$(�'� �$������&� ���� �� !� ���� )����� !�#�#�%'�$�#�$#�������#�1�#�#�-�2��#��������6��#&�#� !�%�������'�#(��>�� !���+ ��;�����&� ��,�*%&�6�$�(�/�� !#��78� ���"� �$<�� 6*��$�<&� ���� �2��� ��#� �'�#()�''��� $#�����%���������������"+��$#����#�:����#-'�#���#���##�#������!#��� !���#"� !���78���%�'�����!'���+%���������%��0��� ��$���-��2#� �%��� %�� !��� ���� ��O��F���� �$"� ��#�#� $��� /$�� �����#�>'�#���#�������##�����<�����'��#�$#���$���'��G�6��""�#�'� !� �#�-$--��� �$� �� !� #� !�� �'���+���#��� ����� �'�� � !'���%��� ��������#�$(�'�8��H������$�����#(�#�!���#��2$� !����2!��#���� !����� $����� !�""�����1��'-'�#���#�#2!����&�������#������<-��������������� ��!�� ��#/�'!����#�� *�'�� ��##��� #����#�� ��!�� ����#� /���"�'#&� ����*��$�<� ��#�� $#(�"2!�� ���(����� ��'�� ���� ����� (����#� �#��#�#��#� ���&� ����/$�����#��������#�3�����'������%��"'2 !���$��� !��#��0����#����#������3�����'�

� @P

Page 30: Ein Nelson kommt selten allein

����#� ����&� ��#� ��#/�(��� �����(��� �/��#&� ���� ���� �'��#�#&� ����� �$���#�#����'��(�#��#�#��'(�$--�#�(��-��#��'�������0��� � !������"�� %���$(� K&L����)��&� (�����/$� ��#� ���'����� "+�� �����#��&� �%����$ !� "+�� ����#���#&� ���#�#� $#�� ���� �#(�!4��(�#� �#������ (�'����� !���1�)�'������#�� ��#�� :��#�#�'<��� ���� �����-!2��� ��(�%� ��#�� 2!#'� !��1$�����#���/$#(�����%���������������-!2�����������������#�(��� �!'�#���,���$#����#����-$����!����$�����""�$#����#����$"���$ �&������$"�������!4!�����������#�� !�#� �#� /�����$��#�� �����#� +%��� ����'#$''� �#��-�� !��F��-$���!� !�� !#$#(�#� ���� �������'��#� ������ )�#� �$"����-����$�&����������-����$�&� �$"�"�$ !��(����&� �$"����4�$#(�#&� *���#������#�#� $#���#����#�:����#���(�%�#&�����+%���''��$"�*��$�<�����(�#/����!��+%�����#� '����!���� !��������$"����������#�� !�#�#��'����������$�(�#����#��������%������$"���#� �#��#�#��#&�������'���)������)�#���#� +���#��#�"��#������#����%�'��'��#�+%��� !'$(��� !�"����)���:��$����6���� "+�� ��#� �'+ �78� ���"� ���� ������ �������� 60���$�� �� !�#� ���� ��#�:����#-��������"+���''����!�'$#(��$ !�#��#�#��''�(�#/�#�������' !������7�������$�����3������$#(�����#�(���!�#&��$<7�5%�����(�#��"��#��#��(�$#��%���������#���������!�#�$��"'� !&�$#������������$��#�)���)��'�#�����#��#� ���''�#��""������-�'��#2!#'� !��� 3�(������#7� ����� �4##�#� �� !� 92!�'� !� ��''�����#� ��$�����#���!�'�#78��$<�)��/�(��������� !�&��2!��#������F!�%��-��#���(��2�-"���� �������6��''�����#���$�����#78�����(�������� !��6 !�%���#����� !���������#����$&��������� ����#��� #� !� ��#��� ��!�� �$���!�#� �+���#G� /$(�� !+����� ���� '����#�����2#��%�!2'���#&� �+��#&� >'������ $#�� >�-���� $#�� ���#��#�� )��� ��''��#�#���##�#�)��"�$'�#������%�#������'�����&������+���##�!�#����2����� '���(�"�� !��$#��)��� !�$�/���$� !���##�#4'�&�F�����&�>�����#�$#��� !'�����������#&������+���#�����1�!'�����*��$ !���� !�#�'��������#&���#����+���#�����9����#�-������''��#�#����#�($#(���%�����$#���������������(�#�����$#(��#'�(�#���$"�#�8�6�!78��� !�����%�'��'��#'�$���60$�!������ !�����' !��#)�������#�#���#���%��'$��$#��/�-��%�'�����������#��� !�#� !��$#������'��/$��:�#�����!�#�$����"�#&�#$��$����#���$�����#� �!��#�0�� ����(/$�2$��#�����%��� ���''�� � !� � !��"� !+�/�#���#&�����9���#�.���'�)��� !�$�/����$"��������''����8�6��'�78� $#���%�� !� �$<� ����� 63���-�� !� #� !��&� ���� �$� #� !�� !�'��#� �4##����&�� !������!��/7� !�����&������$���#�)��'�/$�($�������/�!���&�$���$ !�#$����#���:'��(��������/$'�����/$��$#�8�6��� �$������ '���&� �%������#����-�����#�� ������������ �$� !(�(�#(�#�� !� ��!����#&� ���� ���� ���� 1�!'� ���� *��$ !��� %�(��#/�#� �+���#�� �%��� ���� ���� ������(�#�'� !� ���� ��#� ��#�� !�$#(�#&� ���� ��� �$"� *��$�<� (�%�#� ��''?� 3��''�� !�����#�#� ���� ��/$&� ���� 3��� !�$�/$#(� (���#(� /$� !�'��#�� 0�/$��+���#� ���� ��!�&�)�'$��#4�����#����(�#�'� !�!2���#��������$#(��������������"����#��+���#�8�6 ��#� ��#����� �$"� ��(�#���' !�� �� !#�� !�#� ��#�� !�$#(�#8&� ���"� F!��$%�����#��6� !������(���#(���8&� ��(2#/����$<��6�%�����������'7�0$���(����&� T��%�'�����������(�#���#�� !�$#(�#��#�*�����%�(�#����#���#�S�8�

� BK

Page 31: Ein Nelson kommt selten allein

60���!�%��� !�#� !��(���(�8&���!������%�'��%��6���(�!4����/$������$��$#"�&���������%�����A���#��������'���$����8�6��&�������(������$8&����'2�����$<�(�+%�'#���6��(������$��%���#� !���$ !&�������������%����/��&� �'��� ���� :����&� ���� �#�$��� (��� !�� !����&� ���#�� "�#�#/��''�#������)�#���!��%����&�$�������$�'�(�#�/$�%�/�!'�#&�����#4��(�����#&���##���#�:����#-'�#����#�� !�$#(�(�%�� !�������#���''?8�6 !�('�$%�&�������(���� !8&�(�%���%�'�/$��6�%���� !��� !�����%����#���#�%�� !�#�D'� !���&� ��#� %�� !�#� D'� ��� $#�� �#� ��#� -���� �'�����#�� !�� �����/���'�&� $�� ������#�� !�$#(�#��#��4 !��"����/$�%��#(�#��0�/$��+���#��%����������#��'���' !����� ���#�8� !��� ������� �$���� �'2('� !�� 6���#��� �$&� ��#� !��� $#�� +%���� �!��(�!�$�#&��$<?8�6 !�%�����$��3��/��!$#(&���##�� !��� !���#��� !�8&���(���F!��$%����������#���!�''�#� $#�� '�$��#� �������� 6�%��� ��##� � !� ���� *��$�<� ��� �#��!�� $#�� ����F��-$����#�'<��#�'���&���##�������� !�/$������ !'$�&������!�������!���$ !���##���� !�%�� !�#����2��&���##��� !�!���$����''�#���''��&�������������+%��!�$-�����#����'�,���������#�� !�$#(�#�(�%���0�������'��������#�>��������8�6��� !��� �� !�78� ��$�-"�����%�'�������� �$"�� 6*��$�<� ���� ��� ����� ��� ��#� �$��'&��$<�����$��#$��!�����$�)���$ !�&�������#�>'�#���#�/$�)�������#&��$�� !$"�78�0�����$���-��2#�/$ ��������� !$'���#��6 !� !�%�� ���� �-�� !�� #� !�� �$"� ���� ���#4��#� ��#�� !�$#(�#� (�%�� !�8&��#�(�(#��������60����������$�� !�� !'�(��)�����8�6� !��� ��78� $#���%�� !���%�'� �!#�� 6F!��$%&� � !� ��''&� ���� �$� $#�� �$"� ��#���%���#������ !4#�#�:'� � !�#�����>'�#���#��%���/�78�6�%���(�#�$�������''���� !��%�#�)��� !'�(�#8&�-�������������$<��6��#���!���%�!�$-������$��������''����4('� !�8&���!�������#��� !�����������'$���%��60$�!�������9���#"�''��#� !��)��(�� !'�(�#������'�#��#�$#��������%����78�6����!'&��<'��<78����"�����F!�%��-��#���$#��'� !����� ���#�����%�'������ !��'�$ !�����"4��'� !��$"��6������$�����(�!4��&��$<?8� "��(��������6���!����� !� &�<'��<S�(�#�##�7�0��� ������#���#�'���#�)���� !����'�%���/$����!'�7�.#������%�����$?���#����/+ !����$#�������� !��78�6�4''��$#����$"�'78��#�"$!������$<����1��#����� !�� ��#�� !'$(������ !�����������#���$"���#��$#���6�#�� !$'��(�&� ��#�'���#78� ��(��� ��� /$� F!��$%���� 6��� ���� ���� #$�� �����$�(��$�� !���0�����$"�'���''��� !�!�'�#&���##�����#� !����!�����78�6�!&�9�78�����������F!��$%���%'�#/�'#���6 !��������$ !�%�������������%!�'�#�;�$#��/�����#���#�����#��������#�� !���1����� !#$#(��!��!�%���'���1����(�#$(&��$ !� �$��� :����#-�������� (�+#�'� !� �#/$��!�#�;� $#�� ��!�'�#� �4##�� �!�� �$ !���%����$ !�#� !�8����%�� !��#�"�4!'� !������� �����$���0���$���#���%�'�$#���$<��'��#��%�#"�''��!��/!�"�� '� !�#�������!#��#�#� !�#� !�&������!#�#��$"�*��$�<��''���%'+!�������$<��'��#� ���#������ ���#��� � !������� �$"� ��#��� /����� "+#"!$#����������� �#��� !2$��#��� ����� ��(�#��#� ��#�/$#(�� $#�� ��#���&� �'�� F!�%��-�� /����

� B�

Page 32: Ein Nelson kommt selten allein

�$%�����������������O��F�����%"'�(�� �$���������� $����� !�""�������"%'�$�#������'�)��� !�$#��#&�%�����(�#������'��#����#������$��+��$#(�$#��3��-"'�($#(�)�''(�'���#�#��,-������#�('�����&���#� �!#�#� �����A���#������(�(�%�#� !�������$<� ���/��� �� !� "+�� �''�� :2''��������#��� ��'��(���!�� �%�#� �$"� ��#� "���(�/$����#� ��-2 ����-�'&� $#�� ��%�'�+%��#�!���������$��$#(������"$!��#��#��#�--���#���!�'%�#��������4!��%���/$������#��$#����##��#��!���#�'�#(������%�#����''���������##���#���(����$"� !'�(�#�$#��)�#�������$�����#2 !���#���(��#��##�������� �#��#�#���)�������#��6����#�##�#������!#���(�#�'� !?8����$#��(����� !���%�'�#� !���#������'����$<�������#(��4���$#��� !����!� !��6���&����?8� ���"� ��� $#�� %'� ���� �� !����� � !$�%������������!�� �$ !�#�� $���6����(���"��$#���#?8�60�)�#� !�%�� � !� #� !��� (���(�&� �$� 0$���'8&� ���������� ��%�'�� 6 !� !����� �� !�(�"��(�&��������������#� �#��#�#��#�##�#���''�#�8�60$�!������� �%���#� !�� & �#��#�#�S�(���(�&� ��#���#� &�!#S8&�(�%�������$���-��2#�/$�+ ���60���$����� !�#��+�'� !��#���#��>����#���#��#����������'7� !���#��&�� !� !�%S��� �##�#� ���� �����#� �#��#�#�� �� !� ��#"� !� -���$.� ���� ��� ������#'�(�-'��/�%���$����� ����!�#�!�%�#�����!����/$������#(�'�(����$#��)��''�� !���#����!�� �$"� �!�� ��#��'� ���� -'�#������ !�� ��$�!�"�#&� ��##� ����� ��� /$���#'�(�-'��/��''�����$�����#� !�""��8�6�!&�9�78����"���%�'�%�(���������6 !���!������������)������#���(�����(�#��$(�G���#� �����(��� ��$�!�"�#&� �$"� ���� 9���� ��#$��� ��#� ��$�����#� !�""� �������� $#��'�#���7�3�#���#�������/�#�� /$��2#���#� ���!�#� ���!�#��������$�� !�""���''����<-�#���$#��������������#�$#����������#�8�6.#�� �4##�#� ��)�#� !�""�#�'� !� �''�� ������� -'$�� 1�#��#� �%/�!'�#&� ���� ����/�� ��� *�$� ���� ��$�!�"�#�� �����#� �$"#�!��#� �+���#8&� ��(2#/��� �$<����#�� !��6�������''��� �$����� ���� ��$#�� )�����%�#����� ���#��� ���(�#������� !����78�� !��-"�����%�'��60���������� !�� !�#��''���"�#��#���%���!��������$�)��!�#�#� !��������)�#���#���>����#�(���(�?� !�('�$%�&������������8�6.#��##78�(�%�������$���-��2#�/$�+ ���6 !���(���#$�&������ !��#���#��>����#���#��#��$���&����'��$�&�!#S�(���(��!�������8�6��� ���� ���#� ��&� ��#���#� ��#�� ���8&� ������������%�'�� 6.#�� ������#������� ����0�$��#�8��$<���4!#����6 !�!�������������� !�('�� !�(��� !�&������������/$�!���������#��+�������'����'��#7�0$�%��$ !�����#���%�+!'$#(�8������--���)��#+%���$#����+�/�����������������'��(���!��)�����-2 ����-�'&��'�� ���#�� � !������� )�''� �$"� ���� ��(�#-�'%������ ����� $#�� ���� �'������ �$� !�.�-�'$#(��������)�9���:�'���"����� !'�(����(��#!��'�����#(������ !���������� !��$"&��-�����#�#��$#�)�''���#���$��$#�����/����� !&��'�����������&������$ !����#������"�'�)�''�����#������#����� !����� (������ ��#�#� ����"�'� �$�(�/�(�#� $#�� ��''��� �!#� $����!�#&� �'�� ���

� B@

Page 33: Ein Nelson kommt selten allein

%�������&�����#� !�������)�#��!��9���#�����#���61��!��� !��$�78���(������ �����'������'%��)����2#�'� !��� !��&��������#$����%�'����#� ��##��&� $#�� ���'� ��� �$���&� ���� ���#�� � !������� �!��#� *���#�� $#���� �����,-������#��'���$#(���$(��0�##���--������)���5%����� !$#(�!�#��#+%��&��'��9���#���$"�#���������� !���G�6.#)��� !2��!���7� ��� ��#� !��(�'�$"�#��� �����#����' !7� �$�� � !� ���� �''���(�"�''�#�'����#?8�0�����$���-��2#�'�������#�#�����"�'�"�''�#&���--�'����� !��$"�$#����������)��%'+""���$"��������%'� !������#&�����)����!�����#������!����� �''�#���$#����/$&�)��%'+""�� /$� ���#&���##�����:��$� �� ���)���� !��� �!���'���� #� !�� /$� � !2�/�#&� �%��� ��� ��$"��� ���� �#�$���)� �#� ���� ���(����� 6���"��� !4#!���8� ��#� �� ��$(� /$� ��#��� %���#'�#(�#&� '� !�%'�$�#� $#�� �������.#���(���#�� ��#� �%�#��� ����� "�''�#���&� "'���#(�"��%�#��� �%��(���#�&� ����)��#� (���""�� ���� $#�� !�#��#� �#� ��#�� �$�/�� � !'�--�� �$�'��"�� 0����%��(���#���#������#���#�� !$'���#��� !��"���/+(�(�������#���>�'/��#�&�$#���$"����� �-"���$(�������#���������-��/�#!2$% !�#���'�� ��� �!�� �#�� ���� !�� ��!&� ('�$%��� ��&� ��#�� (������� C!#'� !����� ���� ��%�'�"���/$���''�#���$#��9��'2#(������!�#��!&�$�������!�������#��������#��������#���� !������� �#��� ���� ��G� ��#� �$#�� ���� ���#�#� ��##'� !�#� � !�+#(�#� $#���#��(�� !�#���#��#&��������������&�����%'�$�#��$(�#&������������-�����#�$#�������$-"��"��%�#������������ !+���'���)����������#� �-"&�!�%����#�#�����"�'��$"&����#���$"�$#����(��G�6 !� %����� $�� �#�� !$'��($#(&� �%��� � !� ���� �� !��&� /$� ���#��� � !������� /$��-�� !�#���$���� �!��$#������(�%�� ��� �$"�*��$�<�#2�'� !�#����#��#�;��� !���� !�9���#"�''��%���)�����#�-�������$#��#������%�����$���(�#�'� !�$#�������$����$�!���?8�0���:��$��+�-"������������6�'����������4 !���� !��'�����''�#&������ !�)�#�#����#����(��$/�������#���''����$���� � !� ��'�$%�� ���� �$���+ �'� !�� 1�����#�� ������ � !� !���� �$"� ��#����'�(�#!���&� ��#� ��+ �� ���(�#����#� /$� �����#&� ��##� ���#� *�$���� $#�� � !�!�%�#�$#��)�����������'�����������&��4 !���� !���(�#&��������$#��!������(�#�'� !��$���##�#��+���#������#�$#����#���(�#�#�)�����2#��#��.#��������#��!������ !���%�'��'��#�8�6��%�'�;� �'��#?8� ������!�'��� �$<� ��� ��#�� $#�� (��� ��%��� ��#� ��#�� �$�����#�������"�'&��!#�����/$������#��60��������%�����#�1$"�''7� !�!�����#2�'� !��$ !��'��#����������#&��$<��'��#78�0��� �$(�#� ���� 0���� �������#� �� !&� ��##� )��/�(� �� !� �!�� ���� !�� /$� ��#���� !���#"��!�#��2 !�'#�;�$#�����$#��#��-2������(�����#���������!�#�����$<G�60��� ���� ��#�� %���#'���� .#)��� !2��!���7� �$<� �'��#7� ���� ��#�� ��#��� !���-'��78��$<� "$!�� !��$�� �� $#�� ��!� ��#�#� ��##� �#� ��#��� �$#��'�����#���$���-��2#�$#�"���#&� ���� ��#��� /���#�$�� !��#� � !����+�/�&� �%(������#�#���'%����"�'#&� ��#��� �!�(-"��"�� /��� !�#� ��#� (�'%�#� � !#����/2!#�#� $#�� ��#�����'����$���'��!�'�$#���$#��� !�����$���� !�!��$���

� BB

Page 34: Ein Nelson kommt selten allein

0��� �����$#'� !���� �%��� ���&� ���� ���� ���� !��/+(�� ������� ��##��� ��#��)��%'+""�#���C!#'� !�����������#�#�)�#��$<��$"�����#��.#��''�+�'� !� � !��'��� ��� #� !� '�#��� $#�� "��(��� �� !&� ���$�� ��%�'� %��!���(�� !���(�#�!������0����!���&��������� �� !������#�������""�#�#�>�'���#��#/�'�!� !/�(� $#�� � !'��� ����$�&� ���� ���� %���� �#%'� �� �!���� 0�--�'(2#(���#� �#��!#�� !��(�"�''�#���������� � !��#� �� !� �%��� ��!�� � !#�''� ������� /$� ��!�'�#&� ��##� ��$�� !����� ���� �!#�(���!�#&����� !�������G�6��!���� !&��$<7���������)�#������#�*���+(��#�9��#� !���(�"�''�#7�0���.��#��'����� ���(���� )�#� ���"�'(��� $#�� �%$����� ����� �� !� #� !�� /$'����#&� ���� ��#�)����""�#�������-��!����#����#��������(��� !�78�6��+�'� !� #� !�8&� ���'2���� �$<�� 6�%��� 9�� '2#(��� � !� �!#� �#� !�$�&� $�� ���2!#'� !�����������������$#��� !���##��� !�#� !��������'%�����#���$#���!�$�#�8����#�0�--�'(2#(��&� ���� �#����!�#������'�$#(��$"� �!#� /$(������#����&� %'��%�/����� !������)����!�����!�#�$#���� !�����#�)��'�(�#������� !���6 !��$ !�#� !�8&����''����������$#�� !�����1$#(��"�����6� !&��$�%����9���������%���$#��#78����"���%�'��0�--�'(2#(���#�)��2 !�'� !��6*�#� � !� #� !�8&� )���� !����� �$<�� 0�--�'(2#(���� 6��#��� �+���� � !� 9�� ��--�'����!�#���%���� !����!��9��#$����#��'�)����������&���������)��''�� !������� !78�6 ���� !?8�������!�'����$<�/���"�'#�&�/�(����#�#�)�����#��%�"�����#�����"�'���������#&�%�� !����$ !���#��#����#�����"�'���������#������$#��!2#(����� !�������'��(���!����������#�+%�������� !$'�����6 !�"�#�������!����<�����4���0���(�%�� ��� �� !� #� !�&� ���� ��� $#�� ��--�'�� (�%��� ��&� ��##� � !� #� !� ���� �'��!�'�/$�-�� !�#��+��������"�+!��&��%��������78�6 !���''��&�����(���2������(������#8&����#�����%�'��6��������$"�0+�<�4'+#(�$#�%�4��'� !8&���#�����$<���#��6�$"����?8� '�''��� ���#�0�--�'(2#(���� 6��%�#���������(�� ��##� #� !�� �$"� ����� !�""�(�'����#&���%�'?8�6��+�'� !8&��#�����������%�'��0�--�'(2#(���#��6�$"������ !�""?8�"��(����$<��6��%���!���������#���$�� !�""�!���?8�6��#� ��$�� !�""?8� "��(��� ���#� 0�--�'(2#(���� 6��)�#� �-�� !��� �$� ��(�#�'� !&� $�-�'?8�60$� ��''��� �� !� #� !�� ���� :�����#� �$/�#78� ����� ��%�'�� 0�--�'(2#(���#� �!#�/$�� !����%������� �4##�#� ���� "����� ���#&���##� ���� $#�� ��� 2!#'� !� ��!�#78� -�������������$<��0�--�'(2#(�����$<���#������ !��#���%�'��0�--�'(2#(���#��6����"+����#�� !�""�!�%�#����&����?8�6��#���$�%���8&��#�����������%�'��0�--�'(2#(���#��6������ !��#�������##?8�6������ !��#&���#���8&�"�#(���%�'��#&��%����$<�$#���%�� !�����!����(��6�����#��#��2$����$"(����'����� !�""��4##�����#��$ !���$�� !�""�#�##�#8&���(�����&� � !+���'��� ��#� �-"� $#�� ����/��� �� !� #� !��#�'� !� !�#���� ���� �!��� 6 !�%�(���"������������#� !�#� !�&���%�'�8�6�����'��#78������(�������!#���%�'��0�--�'(2#(���#��

� BE

Page 35: Ein Nelson kommt selten allein

6�%���� !����#����� !����#��� !������8&����'2�����$<�$#����#������ !���#�$���#� ��%�'�� 6.#����� 0�--�'(2#(��� �4 !��#� ��#� ��+ �� ���(�#����#� �����#&���%�'����''�#������!#�#���#���"�''�#��$#?8�6���������#��$ !�(��#��$"�����#2 !����*���8&����#�����%�'��0�--�'(2#(���#��6*���?8�� !������%�'��60���������#���8�6�����78� $#���%�� !� �$<� ���� $#�� ��#���� �� !� �#� �!��� 0�--�'(2#(���#�� 6����#�##�#��������&������'��#?8�6��#� *���8&� ���'2���� ��%�'�� 0�--�'(2#(���#� )���$#������ 6����� ��#��$"������#%����8�60��� �� !��� � !� ���8&� ��(��� ���� ��$���-��2#� %���$�$#(�)�''� /$� ���#���� !�������������#������ !���������#��!���0�--�'(2#(���#��6 !������!#�#&�������'�(�#!���� ��!�/$#�!��#�� 0��� 3����!�� ���� !���� #2�'� !� /���'� !� �-2�'� !��.#����.���2#��#��4##��#�����'�#(���$"���#�/�������*���������#�8�60�##� (���"�#� ���� #��+�'� !� /$8&� ���'2���� ���#� 0�--�'(2#(���� 6 !� ��##� �� !��������� ��$��#� !� �$"� ��#�*��#�#� !�'��#����%�� �!�&� 2!&� !�%�#����� #� !�� ��#���'��#����2��$#(�"+���� !?8�6!�&� 2!&� ���� �4##�#� $#�����(�� ������ ����#8&� ��(�����%�'�� 6���� !�%�#� (�#$(�3���2�����%���8�6���#� *�$���� �� !��� �!��� �#� ��#� "'+���(��� ��2��$#(������'8&� ���"� �!���0�--�'(2#(���#����#�� !���#��60�##� %�+!�� ��#�� (����� �##�� 0+�<�4'+#(����� �$"&� ��%�'78� ��(��� �$<� /$����#���� !��������6 !���������'�#(��"�!��#��������!����������#� !����#� !��$�&��'����##����!����(�"2!�'� !����$%������(2%��8�6���(�%��#$������*��%���$#�������4-��8&����'2������%�'��0�--�'(2#(���#���$<��0�--�'(2#(����+'-����!�!'�$#����(���)�������'� !G�6����!������#�*��#�!���%�#%�'�����)�#�����(�"���'�&���%�'?���''�� !�������������#��#?8�6���� �����#� �� !� ������ �%"�#��#��+���#8&� ��(�����%�'�� 6�'��!�'� "+!��#� ����#2�'� !�#� !������;�#� !����#�#����-"�#�8�6�!&��!���2 !��(�#���#��78�9���������$<��0�--�'(2#(����������!�%��� !�����)�����#�78�6��#� �'��#� %��'�(�� �� !� #� !�&� ��#���#� #����� ���� � !� ���'� ���� ��#� ��##�!�#78���������#��� !��������!#�/$�� !���6����(��#�'� !���#&��$<78��$<�$#����%�'�%�� !��#��!��U�0�--�'(2#(���������#�(����+!���#�/�����$'��#�$#���&� ���� ���� ��� ��-2 ����-�'� � !$"�#&� ��#� !� ���/��� ���� ��$���-��2#� �� !�!�#�����������$��$#(&�$#����%�'�%�+!�����#�#�������#�0+�<�4'+#(������$"��!���0�--�'(2#(���#����#���!#�������#$�&��%����$<��0�--�'(2#(����-�� !���������#$���������''�(�/$���$<��'��#� �%��� /��%�� !� �� !��2!��#�� ���� :�!��� ��#� �-"� ���+%��&����� �$"���#���:����#-'�#���#&� ���� ��(�#�'� !� $#%������'�� ���#� ��''��&� ��� ��� %��!��� #� !�#� !�� �#� *�����%� (�#����#������#����&� �$�(��� !#���0�--�'(2#(��� )�#� �!��$#����%�'��$"��$ !�#���##��#���%��� �������� #� !� #� !�� ��#��'� ���� ��(�#�'� !�� >��%'��&� ��##�0�--�'(2#(�����##���� !'���'� !�9�������#� !�!�%�#��

� BH

Page 36: Ein Nelson kommt selten allein

0�����%����#�0�--�'(2#(����%����!#��#�#� !�#� !����#��'���������)�#&�����������������������$�"�!���(�%�������������#�'�%��#������$"���#�����$�%�����0�������(�%��� !�����#2 !����>��%'����0�##� ���� �#����� �'�� ���� ��#��� ��$�� !�""� ��##��#� ���� 0�--�'(2#(��� #� !�*��$�<�(������#����#?�0� !����$���$���#�����#� !�����)�#?�.#����������������������(�&���#��������2!#��!����#?�:+����#� !�#&�������������$�"�!��� #� !� ���)�9����'������ ��##��#&� ��##��#� �� !� � !��� ��%����� ��������(�����#����'%��)����2#�'� !��������#��:��(�#� +%��� :��(�#� �� $#�� ���#�� �$��� !�� �$"� %�"�����(�#��� �#������#&� ��##�������:��(�#���(������#� !���""�#�/$����''�#&����'���#���$#�'���!#$#(��!#���)������#����0��!�'%� %'��%�#� ���� ���-�2 !�� �2!��#�� ���� (�#/�#� :�!��� �$ !� �%��"'2 !'� !�$#�� $#��(��%�(&� $#�� �'�� ���� )���� >����#�#� �%�#��� ��#�#� ��(��-'��/� (�"$#��#�!����#&�����#�����/$��+��&�$��#� !�'2#(��������#�#����/$�����#���$<��'��#�#�!���� !��''����#(��)��&����#2 !���#���(�������������#�������$"��''��:��(�#�/$�"�#��#��0� !� �'�� ��� ��� #2 !���#� ��(� �$"�� !��&� ����#� ���� %����#� 0�--�'(2#(���)��� !�$#��#���%�����������#� !�#� !���''�������I��6������������"+����#�� !�$�'� !������$�?8�"��(�����%�'�)��� !'�"�#���$<��'��#���!��� !��#�����1�'��$�&�������������%�#��/$)����#����������#��#�������'��������#(�%�$��!����#��0�������� !'�"�2 ��&��#���#�#��!���0�--�'(2#(���(�� !'�"�#� !����#&� '���� ����#&� �$���� ��� %�������� 0� !� ���� �!�� ��(��� #� !�� ���������$"������#�&��������������� !����!����#&���#���#��$"���#�����#�%�#�������#��#���#���%�����#�:'$�&������#�."��������� !����.���'��%��� !��#�����#&���!��������&��'������$� !����� '���� !�"�'��#"�#���������1�'��2#���%'� ���������#�""��� !��#���������$#��!4�����������$"&��'������� !���/�/$��������$�����6�#� !��#�#������������#����$�8&����#������$#����--�'����� !��$"��6������!������$�&� �'�� !2���#� $#����� 0�--�'(2#(��� �''��� /$�����#(�-� ��&� �2!��#�� ����� !'��"�#&� �2��#� !���!��� (�"�!��#� $#�� !2���#� !���� �''��� ������� ���� /$)����$"(�%�$��8�6 !��2���%����������)�#��� !�(������#8&�������������%�'�$#����--�'����� !��%�#"�''���$"��6 !� %�!�$-��� 9�� �$ !� #� !�&� ���� ��� ������&� ��#���#� #$�&� ���� ��� ��� �$����!�8&����'2���� ���� ��$���-��2#�� 6�$ !� � !� �2��� ��"���� �$"(��� !�&� ��##� 9���#���� !� #$�� �#(�"���� !2����� ��� ���� ��##&� ������ ��$��� !2���#� $#�� ������ �#� ��#��%�#�����(���#�8���%�'��#�-�/������$#��������#��������$#(��6���� !��#��#� !���/$�"�!'�#8&���(�������)���$#������60��%���!'��%����4##���������#/�(������)�����0�--�'(2#(���(�����#����#�8�6��##� ���� ���� ���� �'������ $�(�!�#� �4##��#&� ���� � !� ������ %�/���"'�&� ��##�

� BI

Page 37: Ein Nelson kommt selten allein

�2��#����&���#��'���������)�����0��%���!'��$#������''�&���������(�#/�#��'�������%(�!�$�#�$#��!2���#� $#�� '��(�#� '����#8&� +%��'�(����$<� '�$��� 6�%���#$�� ��#�#�%�� !���'� !�#� ������ !��'� �$� !/$"+!��#� $#�� �� !� ��##� �#� ���� *+� !�� /$�� !'�(�#&�������� !��#�������%�$���8����!�%�������'��(���!�� �$"&� ����$#���� ���#���� !'�"�� ��� '�(&�+%��-�+"��� ��&�%�"�#�����"+���#����#$#(&�� !'$(�����:�'���)����$#�%�(�#��#(�#(�/$�+ ��$#��������#��:������6 !���!����'�#� !&��%������#�����2!����#�78����"����+%�������� !$'����/$�+ ���63��''�� !��'��(���!����$�%������(�#����)����#���78����"���%�'�/$�+ ���6�''��� �����4('� !8&� �����������$<�)����4���� 6��� � !��#������ #2�'� !��� !� ��#����$��/$����#&���##��#��������'��2����##�*��$�<�!�$����%�#����#�(�����(�����#���#�#���#��%����/�#�8����#�� � !������� ���#�� �#� ���� #2 !���#����$#��� #�%�#� �!��$#�� %'� �������� ���)��%'+""�� �$"� ��#� !�#���''��(���� ��� !��#�#��#&� ���� �� !�� ���� ����� �#�--� +%�����������/�#�� ���!�#��#���##����'%������� ��"'�������#��#�0���)�����'��#��������$�'� !�����##%���#���#((�%��(�#�$#���%�#�#��6:���������$#�8&����#�����%�'&���##��������#��� !��!����$(�#��6�$<&�9��/����������� �''��� �'��78� ���"� ���� $#���� �� !�#� $#�����#�#�� 6���� ��#�� �$"� �����7� 0���(�#/����� !� !������� ��������##� �#�:��������:����#-'�#���#� !�%�#����� #$��(���2$�����$ !�����:'$(�#� !�*��$�<�$#������$#�4('� !��1$�����#���""�#�����$#����#�0�--�'(2#(��#&��������#���!#$#(�)�#��� !�� !#�'�(���$#����$�"�!���!�%�#�$#���$"���#���>'�#���#�'�%�#&���#�����#$��������#�����$�� !�""������ !��!�%�#��4##�#&�(�!4����/$��������$�78�60���(�%�����#� !�8&� ���''���������$���-��2#�#+ !���#� "�����6��#&����� ��#���$"�*��$�<&� �%��� � !� %�#� ���� ��#/�(�� )�#� $#�&� ���� ��2$���� ����#�� ��##� ���������� !�#&���������%�����/$��('�� !�#�1������#�#����#��� !�#����$����2$��#�$#��$#������#��$ !�#� !����+%���$#���!�'��#&��%�������2$��#������#� !��8����(�#(�'�#(����/$��."���������#�%�#��$#���-2!���+%�����#�:'$���6�%����$��-�� !����� !��������78�������-�� !���%�'��6������#������$�"�($�&������ !���2$��8&����'2�����$<��60�##���� !������� !78�%�����%�'���$<�'� !������ ��#��6 !� ��2$���)��''�� !�� ��#�1�$(�/$�����#7� ���/�� ��2$��� � !� � !�#&��������#��� !��������� !��$""������&�����/$���� !����#�8�60�##��$������� !78����"���%�'��6�����"+� !������$&��$��4##�������#�����$�"�($���4��#?�0���(�!���� !�(���#� !��8�63�������78� "'$ !��� �$<�� 6��� !���#2 ��(� ��##� #$�� ���� � !��� ��%�'� �'��#����#�� !���2$����#� !��#�#���� !�#� !��8����(�#(�/$���'������$#��'�(��������<-�#� !�'��"���&���##�������##������� !�����#&����+%�����#���(�#�$��� !�'��(���!�#�/$�!�%�#��6��(�#�$������ ����� !�#���#�������$-�=$������������8&�'�������%��1��#�(����������!��)��G�0�����$"�'���''��� !�!�'�#&���##�� !�#� !���#�'� !���#��$��(��'2��&��%�� !��� !���������2$��78�60�����$"�'?8�� !������%�'��6F!��$%��78�

� BJ

Page 38: Ein Nelson kommt selten allein

���� ������� �#� ���� >�'���#��#/�'� !��$�&� ��##� %�� !��� ���� ��#� �#� %��$#�����'/������� (�%$#��#��� *$ !� /$�� 3��� !��#� $#�� ��$������� ���� ��#(�-�2(��#���'�%$ !���%�#��6��'<�*�%'�8&�'��������%��0�##�� !'$(����������������������$"�$#�����"G�6�!�7�0�����!�� ��7� :+�� ��%�'� $#�� �$<� �'��#� )�#� F!��$%��7� .#�� ���� ��(���!�#�� !��"�'� !7���#����!���� !��(&�����"+���+!���������F!�%��-��#���%��������!��&�����/$�� !���%�#�8��$<����''����� !�#�%�#����#��� !�������$#�����"���#�#�*'� ���$"���������$#(��6 ��#��$#���&�%������� '�$�&���������1��(�#%� ��!��8&�%��������������-���'��&���##� '2 !�'��� ��� ��'�� !������ 6����#"�''�� �����#� ���� 9��/�&� ����#� ���� ��#��� !��2���#� !��������$������$"�(������#&�#� !���#���*�%�'�/$��$ !�#&�)�#�����#��,����#/�� !�#� !����#�%'�������#�� !������!�����8�6.#�������� !�#�����9��/�?8�"��(�����%�'��60��� ���� (�#/� ��#"� !8&� ���'2���� ���� ��$���-��2#�� 6 !� (�!�� ��#��'� $�� ��#��'������ $#�� ���� 1�'�� !��$��� :�''�� $#����� 0�--�'(2#(��� �� !� #� !�� ��!�#����)����� ���!�%�#&�-� ��#������''���/$�����#�$#��/��!�#��''��#��������8�6��� !4#78�������������%�'��6.#���$�%��������'� !�(�#/��� !��&������$�#� !����2$����$#�������$ !�� !�#� !��%'�����2$��?8�6��#/��� !��8&��#����������$<�$#�������/$��/�����#��'��#��:������� !���#����$�/�#� *'� �� /$�������'� "+(��� ��� !�#/$G� 6�%��!'� ����� !� ��4��&� ���� ���������#�� �� !� %��� $#������ ���� !�#� #� !�� )��"'+ !��(�� !���� �%��� ��� ���� ��&� �'����+���#������!#���!'�%�����#"'$(�+%����!�#�!�%�#����!�� !��#'� !&����'��������!��/�(�����$������#�8���� $��$#����� �'������ $#�� 1�'�� ��#��'&� �%��� ��� "�#�� ���� 0�--�'(2#(��� #� !���� !��������$ !�����."���������#�%�#���%(�� !�����#�$#��#� !����#��'���#�#���#/�(�#� :$��%��$ �� ����� (�"$#��#� !����&� ��!���� ��� � !���(�#�� /$� ��%�'�/$�+ ��������#����%�$��#���������1�'���%&�)�����$��#��''�����������$"������'������$#��� !��%��#� �� !�� +%��� ���� ������� �#� ���� :'$������� ������%�2���&� ��##� ������''��#��#����� +���������������/$�+ ���!��#�$#��������!��#���(�"������/�#��0�����'����$������$<&�$#�����#��� !�������+%��#�!��������''������+%��!4!��#��$�($ ����0��!�'%�������������$ !&����������#����'$#(��#��� ���������%�'�� � !���� )���#'����� ��#� ��$���-��2#&� )�''� �$"� ���� ��(�#-�'%������ /$������#��$����#�#�����#���-2����'�#��������#��� !��������'��� !�#�������������6 �##������$��� !�#� !������ ��#?8�� !��-"����$<&��2!��#������� !�������������$�� ���� ���� !�� ��� !���� 6���!�'%� !���� �$� +%��!�$-�� (�� !���#?� �������� �$��������/�����#!�'����(���!�#?8�.#(�"2!��"+#"/�(�������)���%��� ������ !���#������#������4!���0����� !����$<��'��&� ������%�'� /���'� !� � !#�''� ������������� �%����%&����'� ���� ���4�$#(� �������#�!��$#�����'������'������6�$"��������''�8�� !��%������� %�� !'�$#�(��&� '���� ���� :�!�/�$(� #�%�#� ��%�'� �$"� ���� �������%��"'2 !����#��#�$#��!�'"��!���#�����>�'���#��#/�'������������""��$���!���������$#���!���� '���$#(&�$#������� !#�--���#� !��$"���

� BL

Page 39: Ein Nelson kommt selten allein

6��������'��?8�"��(����$<����#�� !��''��������� !��--����$����%�'���$#�&���##���(�����������'��G�6 !� ��2$��� #� !�&� �%��� � !� %�#� )���+ ��&� ��##� � !� !�%�� ��#�� �#����'$#(�(���!�#�8�6$#&���#�%�� !�#�)���+ �����#�������''�8&� ��4�������$<����&���##������(�#(��!������*���$�$#(��!�����������$"��6���?8����"������� !�� ��#�$#���� !������� !��$"&�$��%������#� !�)��#���!�#�/$��4##�#������ !'$ ������#�-�����'&��'������#����$��%����)���$���#�/�����/���� �'������#��#�"��#$#(� ���� ���� >"2!'�#� %�"����(��� ."��&� ���� �#'�(����(�� ���� (����#� $#���'��#�#� *����#� $#�� !�#���� ���� ��� ���� �#� "��$#�'� !�#� >����''"��%�#�(����� !�#�#���#��$#��/�����4 ��(�#��2$������!��0���.���'������������/���'� !������/$�+ ���$��!����$#�������(��#�*�$���-"�'�+%�������"'� !�#���$��2 !����.#�����(�%�*���($#(�%�����#��2$���#��6�� !� '�$��� ���� �""�78� �#�"$!�� ��� ���� �-��2#�� 6F!��$%� !��� �� !� *��$�<�$�������&� %�)��� ��� $#�� �%���/��� �� $#�� ���� -������#�� !�#� $#�� �'�����#�� !�#����$#(�(��2��� ���� � !�""��� !�%�#� -������ !� �''��� ��"���&� ���� (�4���� �'�� ��#�� �����)�#���#��������� �#��#'2#(���������#��(�#/������ !�"��!2�����!#�#�#� !���#�(�!�#��4##�#�8�6�����#����#� !�#8&���(��������#'����61���'� !��'������ !�(��'�����&��%����� !���#�(������#� /�)�'�������� !� ��!�� )��� !����#�� �2���"�!�/�$(�� $#�� ��#� -�����$"������#%�����8�6�$"������#%����?8�� !������%�'��6.#�����0�--�'(2#(���!��'��#���#��'������"+����#��$"������#%�����3��''�� !�� ��#�������$���������������$<&����$������������$�#� !��$#��"'��(�������!�#?8�6:'��(�#� �����#� ���� �$"� (��� ���#�#� :�''8&� �#�(�(#���� �$<�� 60��� ��$��� ������+���#���#�����(�4!#�� !������#&���##�������##�#��""�#%������#���'������$#���#������$"�"�!�/�$(��8���� ���/��� �� !�������� $#��)�����$��� ��#�:�'���� !��� �#����#��� >'��/�� 6��#&� ���� �����#� #� !�� ��#�#� ��''������� )�#� �����������%��"'2 !���%!�%�#�8�60����������#��$"������#%���78����"���%�'��0��� ��$���-��2#� %'� ���� �$"� $#�� ��!� ���� �'��#�� �$"������#%���� !���#('����#��������$#���$"�� !��$%����%������#���'���)�(��2$� !���������$������ !����#� !�$����#��/���'� !��$�(�"��'��� �#���$����#�!�#��'#��61��!��� !�$�78���$#���������#���� !�������/$��6����'��� !#�����##����$��� !�#� !��:�����#�(�(�#+%�������#�8�6��''�� !��!#�#������#� ���(�(�#+%�������#?8���(����� !���%�'��$"���$<�(��#���&����"� �!����#��1�'�-'�#��/$�$#�����$�������#��'���������� '�#(������:�!��������$"������#%�����#�(�(�#��61��!��� !����$#����$�&�1��-��'��� !�#78���(�������6�%���%���'���� !������78������#����/$���#�:�����#�!�#+%���$#����!���'�� !����&���������/$�+ ���#���#��6����� !��#�#�"����"����(�/$����#&�� !������!��/8&�"'+�����������60�������� !�#�)��'�������������''�#������!#�#���(�#&�����������#��$#����!������������#?8�6*'��%�%���������!�!���78�������!����%�'��60��� (�!������ $#����#����#� �%��� �� !� #� !������ $#����������$#"�8&����#���

� BP

Page 40: Ein Nelson kommt selten allein

�$<�� 6��##� ���� #� !��� )�#���$�"�!��������#&� ��#��#� ���&�������''�#� ���� �$"���#�����#�!��#&���##����� �!#�#� ��/2!'�#&������2��#����� ��#�����$�� !�""�(������#�8�6��(��!#�#���#"� !&������2��#��$����#''�<�78�������������%�'��6��#''�<�?8�� !�����$<��+!�����60��)�����$ !����#��� !�9������1$#(���������������$�%'����$"���#�#���' !�#����#?8�6 !�!�%�� �!#� ��(�#���##� ��(�#�����$"(�� !#�--�8&��#�����������%�'��6��� ������#�� !��������#�������$����'��&�('�$%��� !�8�6.#�������''��� �$�$#����#�*��$ !��#������� !�#&������2��#�#� !������ ��#�����$�� !�""�(������#78��+(����$<��6���� �����#� ��#� ���#� /$�� �����#��'� !4��#8&� ���'2���� ��%�'� (��$'��(��6��!��� ��''��#� ���� �!#� ��##� � !�#� ��##�#�� ��#''�<�� '��(�� �%�#� ��!�� �����"'$��$"�2�����0��!�'%�!�%�#�����#� !�#�����)�#�(�!4���8���� !�'#��%�"������ ���� �� !�)�#�����1�'�-'�#����#�����������,-������#��'���$#(���$(�����9��/����#���$�/�� !���!���&���#������������������&�#��$�"��%�#���� ��#�$#��� !���/����#�������"�'��0��� �$"������#%���� ���� #$�� #� !� ����� "+#"/�(� ������ �#�"��#��� 0���� �2##�������#� ����#� /$� ��!�#�� ���� ��$(�#� �����#� $#�� ����#&� ����#� !�''!2$��(� $#��!����#��$#��'%'�#�����������'������%����#�6*����8��$"�('�� !����4!������#&�#2!����#������� !�����'� !&�%������� *�����#�� �#� *�����#�� '�(�#�� ��#��� �����2##��� �$�� �����$"������#%�����-��#(�!��+%��&�('�����$"������ !��'�#�*������#(��$������>�'���#��#/�'��$��$#���2���(���+�/�&�!2����������$���-��2#��!#�#� !��������� !������""�"���(�!�'��#��6�����'�#(����������#�9$#(�#�>"����#78���!#����$<�'2 !�'#���6��''�����#��#� *���7� ����� ���� ��� ��#� ��#�(� �#(� "+�� ����� ��$��&� �%��� ��##� ����/$�����#�+ ��#&�(�!������ !�#�� !�%�#��$<��'��#�8�0��� ��##� �� !��� ��#� )���$�/���� ���� !�&� $#�� ���� %����#� �#����#� �2##���'� !��#��6����(�%��������/$�'� !�#?8����$#��(����� !���%�'��6���!��������#�*�$����#$#���#��'�8�60�##�!������$���!'���%�'?8�"��(���������##�����'����������#���$(�#��������#��� !&��'�������%�'�(�#�$����#��!��6��&�����!�������'� !���#��(�������C!#'� !���������������%�'��'��#78����"�������#�#�*�('�����#�/$��60�����##��� !�#� !����!�����#78����"���#���)�#��!#�#�$#��%�$(����� !�)��&�$���%�� !��'#���$<�$#����%�'��#������ !��/$�������#��6 �%�'��$#���'"�7����(�%������2 !'� !���#��)��%'+""�#���C!#'� !����7��$ !�!����%���������##�������������'��#78�6��##� ��� �� !� #$�� $�� ��#�� C!#'� !����� !�#��'�&� (�%�� ��� �#� �$���� ������!�� !��#'� !����#�)������)�#�$#�8&����#�����%�'��6��8&� ���'2���� ���� ��##� ��� �'������� 6 !� !����� ���� F��'�(!��8� ��� ��$�����#� !��#�#�����$"����#��*�('�������60����������#�*�$�����$����#�$#����������*$�����#((�����8��$<��$#/�'�����������#��6�������&��'�����##����#��� !��$������#��#������8&���(������(�+%�'#���

� EK

Page 41: Ein Nelson kommt selten allein

6���� �$ !8&� ���#��� ��%�'�� 6�%��� ���� "2''�� $#�� �� !��� �-2���� ������� ��#�� !��+�����'���������(��#��$����'��#���-�� !�#�� 4##�����!��$#��/$��!#�#�%��#(�#?8��$����#�� F��'�(!�� )��/�(� ���#� %����"'2 !�(��� ���� !�� /$� ��#��� )��'�(�#�#��2 !�'#��6 !�"+� !��&�����(�!��/$��1����#� !�8&���������������6����(�� ��(��� $#�&� ���� �2��#� ����� (�����#� �����(� �-$�'��� )��� !�$#��#8&���(2#/���*$�����#((������6����(����?8�� !�����$<��60��� *$�'��� ���� �'��#�8&� ���'2���� ���� F��'�(!��� 60��� ��#�� #2�'� !� )��#�!�����$��������'����#��� !��$ !�)�#�#����#�����$/�#&��%��!'��� !��#�>�������/$'���$��9���#�����/��8�)�60��� *$�'��8&� ������!�'��� �$<�� 6�!�7� ���!�� ��� ��(�#����� �#����� �$�� �'�� ��#���#� !?8�6��(�#�'� !�#� !�8&���(����$����#�/4(��#���6���!�#���#$���$"������� !��#�*��#&�%���(���� !�� !���"2''�(�$#����(����# !��'������ !������ !����$"���%�����������2 !��(�������8�6�����'&����2��$#��2!(��#78��#�"$!�������%�'��6���&�%����?8�"��(����$����#������$��������� !���6� !�#�($�8&� �����������$<��60����#�*$�'���!2���� � !�(��#���#��'�(��-�� !�#����!�����?8�60�##��+����!��� !�#������#���#�������#8&����'2���������6����(������#2�'� !����������� !�$&��������#� !����#��'���#�*����%�������8�60��� ��##� � !� ���� ��#��#8&� �$���'��� �$<� �#� �� !� !�#��#&� �2!��#�� ��� ��#��'�������������%�� !'�$#�(���$#�� $����$"���#� ���)�#�>�������/$'�#�!������!+������� !��''����#(����)��&�����:�!�/�$(��%!�%�#�/$�'����#��6��""�#�'� !� (�%�� ��� !���� ���#�� 0��%�8&� "'+������� ��%�'� �!���� *�$���� /$&�#� !���� ���� ��#� �'������ �#� ��#��� ��#�����(� )���2$�� !����#� $#�� �� !��#� !� ���#&��#���#��/$�(�!�#��6 ��#�����(�78���(�������F��'�(!�&��������(�!4���!������60����$"�$#�������!���""��!�����"+��(����(�&������''���'� !�� !�$������#��'�$#����#������������8�6�!���""?8�� !������%�'��6 '��78� ��(����$����#�� 6>�������/$'� ���� /����#� !��(���&� �%�������!�%�#���#�#���(�#�#��!���""�8�60�##�%�#�� !�%��$!�(�8&����#�����%�'���'��������#�����%������#&�%'��%������%�� !�'� !���#���#�(�!�#������#�������2##��#�/$�+ ��$#��%���(��!��#�*�$������/$&��%�#"�''��������'�#(������/$�(�!�#��6������$�����(�!4��?8���#���������� !��#��!#��6����!�%�#���#�#��!���""78�6 !�%�#��� !�#� !����$%8&�(�%��$<�/$�+ ���6��&��%���)�����!����$���##�#� !�78�/�� !�'�����%�'��6�!���""��(�%����"�+!����$"������&� $#�� /���� !�$-��2 !'� !� �#� ��#��� ��#�&� ���� ��'���� �����#� (�#�##���$�����0��� !��#�#�+%��(�#���$ !����������:�($��#�!��/$������#�� !����##������ !�9��/������#&��!������#�������� !����2!#'� !��'�#(�#������1$�����#!�#(�����������'��#������#�(�!4���/$�!�%�#�8�6 ���� !78� ���������� �$<� #� !��#�'� !�� 6���/�&� ��� �$� ��� ��(��&� ���##���� � !�

� E�

Page 42: Ein Nelson kommt selten allein

�� !� �$ !� ����#�� !� ('�$%�&� ��� ���� ��#� !������� !��� #"�&� ��#� ����3����#�$������!�%�#�8�����!����#�%�������$���$"� �!���.�(�%$#(�(�� !���&� ��#���#�����#���!���������#�(���%'�#�'�#(����#�������2##��#�(�"�'(�&����!�'%���!�#�����+%����� !���$"&��'�����&��$����#�$#��*$���('�� !/����(�6�$��#���(&����8&���(��#��6�$��#� ��(&� �$#(�78� �#��������� ��#�� ��#���� �������� 6��#� !�%�� �!�� ��##� ������(�%�� !�?8��$<���#������#� �-"�$#����!���#�#���'���)��'��#�#�$#��� !�2 !��(�#���##��$"�������'/-������ )��� ��#�����$�� ���!�#&� +%��� �����#� �""�#��� �+�� ����::S���::F�����#���0�����##���$(��#��-���#%����/��#���������"�'#���� ��#������#�&���#� )����� !�#��� %��$#��� ����&� ��#�� ����������� ���� ��#��� (�'�"��%�#�#�����#&� ��#�#� �����(�#� �$�� $#�� �#� ��#��� %�����#� �����(+���'� /���� ��'"���&� �$����#�#��������""��/������� !$���""�#���(��#��0������� !�������!����(�#�����%���##��)��&�$#���'���������� !��!#����#�(��$�#�� !#�$/%���� )��/$���''�#� )���$ !��&� �-+���� ��&� ���� �� !� ���#�� � ��#!������$"�� !����#��60��� ��#�� ���#�)�����#� $#������ �'��#�&� ���8&� �#��������� ���� F��'�(!�� �����!���""��6�$<�$#����%�'��'��#�;�$#�����!���""&����������� �#��8�0�����#/�(���� !�&�����(��������%���(�����#����&��$<��$"/$(�!�#&�)����#��'����� !��#���#�������#"'������6��� �#�78� !�$ !��� ��%�'�� 0� !� ���� +%����#�� �!��� 5%����� !$#(� � !#�''��������$#��(�#(��� !���#���#��!���""�!���#��60���C!#'� !����� ����)��%'+""�#�8&����''��� ���� "���� $#�� #�!�� ��� �#�� ��#� �$�� )��� �-"&� ���$� !� ��#� �+##���%'�#���� �������#/� �#�%'4��� �$����� 6�''�#�0�&� ���� ��� '��%�� $#�� '�%�78� ��4!#����!�����������$"��0����!���""����4����&�� !#�--�����%�'���#��$����(�$#�����/����!#���� !���������$"��6 !��$���� !���!��%����#&������8&���(������)�������#���6�����4##�#������� !�#� !�� ��#"� !� ��#� �$�� �%#�!��#�� �$������� %�#� � !� "+�� ���� #� !�� �''�#� 0�&���#���#�%����#"�''��T���������� �#�S����������'��?8�6�''�#78�"'+��������$<��'��#���� !+�����&���##����!�������#��!���'�(�#�F!�"�������'���#� �%��!�� $#�� �-2����#� 0�������� ���� ��'����� !�#� �%��!�� ($�� (���##��$#������ ��� ��!��� @PKP� /$���"��� %����""�#� (�����#&� �'�� ��� )��� ���(�� !�#��������������##����2!��#�������� �#����#����� �������"$!���0� !� ��##� �$���� �!�� �'��&� ���� ������� �!���""� #� !�� ���#��� !� ���� ���� �!��%���##��#��''�#�0����� �#�� ���#� ��##��� �� �%�#����#�(&����� �����'��#�&� ������%�'� $#�� ��� ��� 3����(� �'�� �#!�'���� ���(�#����#� !����#&� ���� �!#�#� ��'%������#��� !�����#��/�������+� "��(��� ��� �� !� %��'����#��-��������� ���� ��,$��������!��������� ,���

���������������+�!�������������/�$���0����������������1���������$���+�6���� ��!�#� ����2 !'� !� ��#��'��#�� 2!#'� !8&����#������ �#��� 6�%��� #��+�'� !���#���������#� !�����!��������#����&�����$#����������'��#?8�63�#����#��'<#8&��#�"$!������$<��6C!&��$����#''�<�8&������(����������� !����� �#�����/�����#��>�������#���$"��

� E@

Page 43: Ein Nelson kommt selten allein

6��!��� �����#� ���� #$#� ����'� !?8� ���$#��(��� ��� �� !� �#=$�������� !�� 6�$�����#��'<#�������$����#''�<�?8�6�$����#''�<�8&����'2������%�'��6��%�#�������(�#���' !��>�-�����%����� !?8�"��(������ �#����������6$�� $#����� 0� ����#8&� �#��������� �$<� $#+%��'�(��� 6�%��� ���� ��''��#���(�#�'� !���#�*$�'��������'��#��%��$ !�#�$#��#� !��$#�����1����)����4��'#�8�6���� �-�� !�#� ���� ��#��� ����-����#8&� %�'�!���� �!#� ���� �!���""�� 60�� ��##� (������#��1����)����4��'�������#��1��(�#���������%����� !������������(��#������� !&���������'��#?8�60� ����#8&� ������!�'��� �$<� � !���/�#��� 60��� %���$���� ��#���2��� ����#���%���������##�#$����#�F��-$����'���#�8�6�!&��$<78��#�"$!�������%�'��0� !� ���� !����� �� !� $���#��� ���(�#� ��(�#� ���� �$��$�� !���� �!���� *�$�����(��� !���6��#� F��-$���� ��(� )��''�� !�� ��#� !� !(�'�!����� ��##� ���#8&� ��������� �� !���� �#���6�%�����#��!���""&����������#�����'�)�����#�&�%'� ����$"�9���#�:�''�%�������$� !������������#��$������#78�� !$'���/$ ��#�� !�'��� �$<� ���#�� 0� ����� �$�� ���� '�#��#� *�$����� !�� ���#�����#�"��%�#�#� �,-������#��#/$(�� $#�� ��� !��� ���� ���� �!���""�� ��%�'� "�'(������#���*���-��'�����%'���������� !���6���� ���� ��##� ���?8� "��(��� ��� �#�� $#�� ���!��� ���� �#� ���#�-���#���� >'���� ���#(�� !������� ����� /��� !�#� ��#� :�#(��#�� 60�� ��#�� 9�� #$�� 1�""��#� $#�������('<-!�#����$"����''�#������� !�)��''�� !���$"���#�����#�!��#?8���� '���� ���� %����#� 0� ����#� "�''�#� $#�� !��'�� -'4�/'� !� ��#�#� (�����'�%��(�#���)�')��� �#� ���� ��#��� �''����#(�� /��'��� ��� ������ /��� !�#� �$<� $#�� ��%�'��'��#�!�#�$� !��6������#����������'� !?8����$#��(�������� !���(�4!#�� !��6�%���'+(�#������� !�#� !���#78��$<���$"/����6��##� �$� #� !�� �''�#� �2���&� �+���� � !� 9��/�� ���� ���� ��#� *���#���8� ���)��� !'$ ���� ���� '��/�������&� �'����%�'� /����:�#(��� �#� ��#��$#�� ��� ����$#����#�#�(�''�#��#����#-"�""�-���$/���������� �#��� !�$#/�'���-'4�/'� !�$#����� ����������""�����������(��6�'��� ($�8&� ��(��� ���� 6��#� ��$#��� !2���� ��� #� !�� (���(�&� (�(�#� �� !��$"/$�$ ��#�� �#� !��#�#�� !�%�#� ���� �� !� ��#�� ���#�������&� ������� �'��#��������)�����#�#������� !���##�����*�4� !�#&���##�� !�"��(�#����"?8�6 !�%�#����/+ !���8&��#����������$<��6�$�(�/�� !#��78����"������!���""�"�4!'� !7�60�##�!�%�#������� !�����#�#��'��#�#�3������������%����0��"�� !�!#�#���' !�#��%��$"�#?8�6����%������#��!#�(�� !�#��8&���(�����%�'��6� !��#�0+�<�4'+#(����8&�-������$<����#�>���$����#��60+�9�+���8&�"�#(���� �#���#�$#��%�� !���-"� !+���'#���%��60�������9����#�� !����1$#(�#%�� !�����%�����$-��� !�&�������������($��8�60��� %����� ���� ���� (�#/�#� ��' !������8&� 2$������ �� !� �$<� ������� ��#��'�

� EB

Page 44: Ein Nelson kommt selten allein

$#+%��'�(����%��� �!���""� ��� �#�� $#�� ���� ����� �#����#� �2##��� '� !��#� #$�� � !�''�#����""�#�$#��(� !����#� ���� �$<�� *�����$#(� �'�� � !��/� �$"(�"����� 0�����$���-��2#���##�������#$���� !�����#��60��� %����� ���� ���� (�#/�#���' !������78�������!�'������ �#������ /$ ��#��#���--�#&� �'�� ���#��� !�#"�''� )��+%�������� 60��� ���� ($�7�������� ���#��#����� !������#�����#����'��������' !�8�6�$ !����#����#�)������#� !�?8����$#��(����� !��$<��0����!���""�'� !���������'����'�#(�&�%����!��������2#�#�+%�������� !����##�#��6��#&� ���� (�#/� %�������� #� !�8&� ��(��� ��� �#� !'����#��� 6�������'��#� !���%��������#� !�#�����#�#����-"�#�����+%������#����--�#�(�%�� !��8�6�������'��#?8���������� �� !�������'��$<�� 60��� '2�������$"� � !'����#&������������ ����""�'� !#�-�����#����%(���2#������� !�!�'�������"+�����''���8�6 ����������#�����#�#��'��#78���!#������#��� !�������$#��/�(� �!#����C���'��6:�#������$�#� !���$ !&�����������#��!���""�'�#(��(�#$(��$"(�!�'��#�!�%�#?8�6�� !�#����� �� !� ���+%��� ���#������#��#&������'��#7� 8� ��(������ �#�� $#����--��� �#� ���#�� �$�����-��� 0�#� !� ��#���� ��� �� !� �#� ���� ����� �2##���� 6������ !�&���##��$����#� �����'��#�� /$�����(�� %��#(�8&� ���'2���� ��� ����'$��� 6� ����$#��*$��&��!���+�����#�#��$ !��$--�/$�����#������'#&�����#� !���#��'��#���$ !��8� ��� ��$�/���� 6��(�#�'� !� ����� !&� ���� ��#�#� ��(&� #� !���� ���� �'��#��)��� !�$#��#� ��#�&� ���#�)�����#� )�#� �!#�#� �$"��$ !�#&� ���� %��#�!��0�--�'(2#(���)�#��!#�#����#��4##��#��0����� !��%������������ �-"/��%�� !�#�� !��$���#��$!�����+%���#� !��#��#�8�6 ����#����78���(����$����#�F��'�(!��$#������/������#��*�$��%�!���$#(��6 !�%��#(������/$�����(�����������%���������$(�#��� !�#�8�60���$"�%�#�� !��%���(��-�##�8&��$���'����$<��#��� !�!�#��#���$"� ���� ��(� /$�� *�!�$�$#(� ���� �'��#�� �$���#� ���� )�#� )��'�#� >����#��#�#�$(����(�(��$���������#�(��2'�������$���(�+���#�������(���$#��#�##��#�����6�����'��#8�$#��6��������'��#8�$#����''��#���#� !��$����#�#� !��('�$%�#&��'���������+%����!��#����$���$"�'2������$<�$#����%�'���'%������"�#��� !��������������*'� ���/$&����'��!����!#$#(�#��� !�)����2����#&����������#���#���$#�'���� !��!�#��#(�����#�����#&��!#������������#�(���#(���#��#!�'��-$#�����"+��%�����#&����$������� !���(�#�'� !�!�#��'�����'���$����#� ��##� ����� /�!#���#$��#� �-2���� �$"� ��#���$�%���� /��(��&� ���� ���."��� ��#��� ��� !��#�'�� )���2$�� ���&� �$���� ��� �$<� ��(�'�� !�� �$'��(&� ��##�%��!��� !����� ��� �� !� #� !� ��#����#� �4##�#&� ���� ���� )��� !�$#��#�#� �'��#��#� !�� ���#��� !����� ��#�0�--�'(2#(��#�����#&� ���� ���� ���3����(� �'���#!�'�������(�#����#� !����#�� 0����� ���� ��� 9��/�� )��%��&� ��##� ������!�� !��#'� !�������"+�&�����%�����0�--�'(2#(���>�������$�%�����%���!#��#&���� !��#��!����##��� !�/$�(���#(���$����#�� !��#�)�#��!��#���"+!'�#�#� !���/$�%������#�������� ����/����:�#(����#���#��$#��$#��-"�""��$�� ���$#��#� �-2���� ��� !��#� �$"� ���� +%��� ���� �����#� ��� �� )��'�$"�#��#�3���#��� ��#� (��%� !'2 !��(������#���&������'(������ 6��##8� �#� ��#��� (�+#�#&�

� EE

Page 45: Ein Nelson kommt selten allein

4')��� !������#��)���''�$#������(�+#���� !����+�/���6���� ���� ��##� '��?8� ���"� ��&� ��##� !�"����� �� !� ���#�*'� �� �$"��$<��'��#� $#���#� !'����#���$"���%�'��6�<'��<?8���(�������6���?8��$����#�(��#������#"2'��(��6 !�)��(��&� !#�#� /$� ��(�#&� ���� ��� �$ !�#� !� � !'� !�� ���!�8&� ���'2���� ��� ��#��'��#���6���!2'������"+�����#������� !�"��8�6�&���������78�����������(��!��)������� )��� !��#�� ������� ��� ��$�%���&� ��'��� �$�/� ����$"� +%��� ���� :�''���-&� ������ !���*��#���$�'� !�#� !/��!�#�����#�(��������)�����#��'��#��%'��%�������!�#���$#���$<�%�������&��������#����� !�������#!�"������������$#�����������$(�#��� !�#� !���������<# !��#�%���(��#��6��#&� ���� ��#�� #� !�� ���#�� ����� !�"�8&� ���''��� ���� *$�'��� #� !� (�#�$����$����$#(�"�����6�%���������#��"�������#��� !�����!#�#������!����#����?8�6 !� %�#� �$<� �'��#8&� �#��������� ���� ��$���-��2#�� 6.#�� ���� ���� ���#��� !���������%�'�8�6���� "+�� ��#� 1$"�''78� ���"� ����(�� (��2�-"��� 60��� ��#�� ���� ���#� ���#�������� !�"����%���)��''�� !����#��������� �#��������������2����4('� !&��������#���$(�#����� !'� !��(������#���#�&�������������.#���� !����������� !�#&�������(������#��(�%��8�60���%�/���"'��� !8&���(����$<��60$�������(�#/�(�#�$&���������#� !�����#��� !����� ���#��� ����� !�"�� ��#��� ���� !����#� �''����#(�� �$ !� #����'�� )��&� ���� /$�%�!�$-��#�8�6��#?8�"��(�������(��'�$��#���6��� ��#��&������2��#� (������#&� $�� $#�� �#� ��#�*����/� ���� ��(�#�$��� ���#�������� !�"��/$����/�#8&����"���%�'���#��60�##���#�������$ !&�����!2���#�����%��������(�� !�""�8&����#����$<��6��������?8� ��(�����%�'� �� !� �$"�� 6>"$����$"�'&� ��� �������+���#����� #����'���$#78�6��!��� ��''� � !� ���������#?8� �#�(�(#���� ����*$�'������� ���!�#����.#�����#��63��''�� !�� ��''��� � !� ��#� �!���""� �$"�#�� ����!�#� ���� ���#�� ����� !�"�� �����(�����#��-$�'���)��� !�$#��#�;�$#��9��/����$ !�#�����-'4�/'� !��#�>�������/$'��$"��������� !��#������2$������)���2 !��(�8�6��#&�����������#���(�#%�$8&���#������ !��$<��#����#��� !��������6 !�!�%���!#�9��/�� '�#(��(�#$(�%��%� !���&� $������ �$�� !'����#� /$� �4##�#�8����%'� ������#�*$�'��� � !��"� �#�� 60$� ������� )�#� ���� �!���'���F��-�#<&� #� !�� ��!�?8����$#��(�������� !����#�� !��#���#��$(�#�����(���"'� ���������)���2 !��(��6�!���'���F��-�#<?8�� !��������6��������#��#78�"���������$<��6 !� �+���� #� !�&� ���$�� � !� ����$"� +%��!�$-�� �#������#� ��''��8&� ��������������(���6��� ���� #� !����!��#4��(8&� ���'2���� ������$���-��2#�� 6 !������ 9��/�� +%����� !�*�� !����� !� �$�� #$�� #� !� "������''�#&� �%� �$� �����&� ���� "+�� ��#�� ��''�� �$��-��'���;�$#������������(�#�'� !�"+����#��-��'����&�����!����(�����%�#������8�

� EH

Page 46: Ein Nelson kommt selten allein

����(�� ��#���� �� !� ����'��� $�� $#�� !�#���� +%��� ���� :�''���-� �#�� ��$�%����/$�+ ���6����������(�#�'� !�'��?8���''����$����#������#��60��������� !���'%���#� !�#� !�8&������������'��#��6��%������#�>�������/$'���#�����'?8�6�%��� (����� �� !8&� )���� !����� �$����#&� ��'�� !����� ���+%��&� ���� ������� +%���0�#(��(��������$���&��������%�(��""��60�����,�������(�#/��#�����2!�����##����!#�#��� !�����&�%��#(��� !�����!�#�8�60�����,��+�������!�'�����%�'�� 6���� ���&� �'�� !2���� � !� �����#� ���#� � !�#���#��'�(�!4���8�6���� �$ !8&� ���'2�����$<� ��� !�$���#��� 6 !�('�$%�&� � !� %��$ !�����#(�#�� ��#�-������$#��#�� !'�"��3��''�� !����##�� !���#� !��'�������#��#�8���%�'�#� ������/$&�(�%��%������#�#� ����#�������#$��#��-2��������� !��#�����������,��.���#�/�����4 ��(��&��'��#�������'&������� !��'����!����#"� !�$#����$%������������!#�� �� !�����#��#� ���+%��� /$��� !�#&����� ���� ��������'�� !#$#(� %�/�!'�#��4##��#&�=$��������#��$<�$#����%�'��� !��#�/������#/�'/�����#���#����������#�����+��� $#�� ���#� #� !��� ��!�&� ��#���#� � !'��"�#� �$�/� ����$"� � !�#� ���"� $#��"�����.#�� �'�� ���� ���� !��#&� %��$ !��#� ���� �� !� ���#�� ����#��#� ��!�� +%��� ��#��*�/�!'$#(�/$��� !�#&���##��������������,���)��� !�$#��#�����J��.#��''�+�'� !� �������� �$<� �'��#� #� !� ���� %$#�(��$������#� �-"�����#&� �$"����� ��� )��� ���� ��#� !'�"�#� ���#�#� �-"� (�%������ !������ �%��� ���#�� :�#(����+!'��#�#$��"��#�#������#���#���$"��6:�� !!���78� � !��-"��� ��� � !'�"��$#��#&� �2!��#�� ��� �� !� �$"���/��� $#�� �#� ����#� !����!���'�� "+#"/�(��������#�"��#���*��#�$#(������������� !�$����6.#�� ���� !'�"��$����#�*����#�/$�/����#�$#��!�����%/$'���#78���#�(��������#�%�#��!����������%�'���#�#��-��/�#�� !�����$�&��'������"������''��&����������$�����'�-�$#��*��#� !����#!������6��(� �� !� #� !�� �$"&� � !������!��/78� ��(����$<�� 60��#�� �� !�#� '��(�#� #�%�#����&�$#�����#���� !�#���#���$ !����� !�"+� !������ !�#&���#�!2����$#��%���$%��8�������#���$"�$#��/�(��� !�!����(��#&���##��!�������+!'���$#�������$(�#$�����#�#��'�-&� ��#� ��� �#%�!�'��#� !����&� �'�� ��� ��� 3����(� /$� *���� (�(�#(�#� ����� 0�������#�#(��#/$(&���#����%����,-������#�#�#� !���/$����(�#�-"'�(��&�%�"�#���� !�����'�������0�������#����#���#��'������'�����!#���#�$����� !�� ��#�$#��)���#'������!#&��� !��$ !�#��$�/$��!�#��������������'�� !������$"&��'���������:�!�/�$(��#�/���'� !����#�"��#$#(��$"���������#���#��� �������(���������-2 ��� !��#�#� !�)�''/2!'�(�/$����#������#"�''����!��������-�'�#� !�(�#�$���!� !��$������/$)����6��&�� !�%�#��#(�/�(�#8&�$#����� !�������%�'��!#���$<�/�(���#���(#��)��� !'$�����#���*'�$��#��/$&���##����/�������� !�$#��/�(����+�-"��$#��� !$!���#��

� EI

Page 47: Ein Nelson kommt selten allein

63�����!����$����?8�"��(�������6�����(�%�#�������$���)�����,���$#��%�������''�(�/����1������$#����##����"�#�����$#�������#��#������ !���$����#�*����#�$#��'�(�#�$#���������#���%������!�%�#�������)�#?8�6 !�%�(���"��+%��!�$-��#� !�����!�8&�������������%�'��6.#�����$��������#��)��� !�$#��#����&�� !�#�(���#� !��8�60�����#�?8�� !�����$<��!#$#(�)�''��6��+�'� !8&���(������#��� !��������60�����##�����!��$#(�"2!��(�#�$���!� !�����(�����#� "�+!&� "�'('� !��+���� �$ !� ������#�� *��$�<�� /$� ��!�#� ���#&� ��##� ���������'� ���� ��'��#'���� �%��� � !� ��##� ��#���#�� #��(�#��� ��!�#�� 0��� (�%�� ����� !�(���#� !�&��$<78�60���(�%������%�#��� !8&�����������������$���-��2#��6 !�%�(�##���''�2!'� !�/$�%�(���"�#&� ���� *��$�<� ���#� #����'��� >'�#��� ���&� ��#���#� ���� �����'-$#���"�#������� �2 !��� $#�� �2"���� ���� ��#�� �$� !� ��#�#� �$���#� 1$"�''� �#� ����������-�##����(�����#�$#����8������$�/����6��#&������������#�1$"�''7�0���������#��%���+(���� !�� ��#�-$'����#� ������� ���#4��#� 3����#�!�$������7� �%��� ���������#� ��#� 0��!�/��!��#� ���� �$--�� (�+#�'� !� )����'/�#&� ��� ��!�� � !� ����� !����������%��+!���#���$�������'��3�� �$#�����������'��#�%�#78�6*���� �$� ���� ����'� !?8� ���$#��(��� �� !���%�'� �-4���� !�� 63��''�� !�� ��#�� �����#����#��'��#��� !�&�$#��������#��"�'� !�8�6��������#�#�.#��##&���%�'78���!#����$<��6 !�����&���������� !����#�&���##�#$�� ���� � !��#��'��#�� %����/�#� ��#�#���(�#%�$��%������0����'��#�� )�#�>�������/$'� �%��� ��#�� "�'� !&� ��##� �!�� ��%����� ���� ��#� >���$��� ���� �����#�� !�#��!���'���F��-�#<�8�6��!�����''����$����������#?8��#�(�(#������%�'��6���!������#� !��/$(�(�%�#�8�6�%������!�������$ !�#� !���%(��������#8&���$�-"���������$���-��2#��$"��6���!���������9��#� !�#��#�(���(�8&����'2������%�'��6���!���#� !��9��(���(�&����'�������#� !���$�"�����$#�������(���#� !��#��#&����'��������#� !����##����#�������(�"����(���$#��%�!4��'� !��%(�#����#����%�������#��#2�'� !�$#"2!�(�/$�'+(�#�������4##�#�!4 !���#���$���� !�#���#������#�;�$#��(�#�$�����!��������������(��(���#�8�6�����'���)���$������$���#����?8�"��(�����%�'���$<���$"/���� !�����6 !� ����� #� !� #� !�� ������8&� (�%� ��� /$�� 6�%��� � !� ������ � !�#� #� !���!�#��������#�� !�����!78������""�#����$#��%'� �������� !�2(�#� !��%�#����%�'�"�'(��������� !�$#(����#���*'� ����$#���$����-'4�/'� !���!��%'����0�##�*��$�<�!��������������#�#���#�������������%�#�+%�����������/�#����� !��#�#���%����������#� !��(����$#����'%������&���#���#��'��#�$#�������60���(�%������� !�#� !�78��'�(�����%�'��6�$<&�� !�!�'�������#� !��'2#(����$�78�6 !� �$ !� #� !�8&� (�%� ���� ��$���-��2#� /$�+ ��� 6�%��� $#����� ���#$#(� �����#� !��#�#��#� !��(�"��(��8�6��� '��%���#� �+���� � !� �� !� �#� $#����#� �'������ )������ !�#&� ���� �+��#�)�������'#�$#������#������#&�%���F!��$%���/$�+ ���!���$#��$#�������������/$�������#����8&����'2������%�'��

� EJ

Page 48: Ein Nelson kommt selten allein

6 !�"+� !��&���������$#��#� !��"�#��#8&������������$<��+������6�%��� ���� %��$ !�#� �� !� #$�� ��#�#� 0�$����#� /$� ��#��#&� ��#� ��� �+!�'����#-��'�#���##78���#�������#��� !���������#���$<�� !+���'�����#� �-"��6���� #+�/�� $#�� ���&� ��##����� #� !�� �$"� ���� >'�#���#� ��#�&� ��#� ��� �#"'��(�?8��#�(�(#�����$<��6�%���������#���� !�������#� !��$"�*��$�<78�-��������������%�'��6�%�#�����%�/���"'�� � !8&� ��(����$<��6*��$�<�!������#�#���#��$#������� �� !�����#�� /���� ��#���� ������#� ��##��� � !� ���� #� !� ������ %�������� �����#���#����#&� ���� !2���#� %���� �#"'$(� ��#� ��#�� +%����!�#&� ��#� ���� (�����#��#��� ���#�� �%��� ��)�#� �%(���!�#&� ���� ��#� #���$��#��#� ���� #� !�� -���������2���$#��� !�#�(���#� !������/������#��#&���##���#��$#�������'%����'��#� !���#�������#�#���(���#�#�(����#���'%�������#����%�#��#�!�%�#�$#�����#2 !���#���(� ��#�#��'��#�#� ����#�� !�)���$��&��������� ��������'"����' !��� �� !#�� !������ ��� �$ !� ������ �� 9������'&���##����� � !'�"�#&� �$"� ��#�#� �#����#�>'�#���#�)�����/�������#����������&�����)��'���� !�9�!�������)�#�*��$�<��#�"��#����#��8�6��##����� � !'�"�#8&�������!�'�����%�'��>'4�/'� !�!�''��� �� !� �!������#�� �$"��60�##� ��#�� ���� )��(�#(�#�� � !�� /$�� '��/��#��'� )�����/�� �����#&� �$<�� !������� #2�'� !� ��#"� !� #� !�� ��!�� � !'�"�#&� %��� ���� �$�� ������� � !'������'�!���$����#��8�60���(�#+(��#� !�8&�%�'�!���������$<��60������#� !����!���$"�*��$�<���#�&�#+�/��-����)��� ��������#�� (��� #� !���� 3��''�� !�� �+���#� ���� #� !�� ��!�� �$"� ��#���#�������'��)�����/�&��%��������2��#��$ !�#� !����!��#� !�*��$�<�/$�+ ��8�6�%���������''�#�������##���##��$#?8�"��(�����%�'�/��#�(��6�#(���"�#78� �#��������� �$<�� 60�#���(#��� ��� '�#(�� ���/�'#&� %��� ��� $#�� �""�#��#�(�(�#�����#��$��� �(�#����!��� ��� (�#/� �� !��� ��#�#� � !�� !�#�>$#���������+���#� �!#� #$�� "�#��#���%��� /$����� (�!�#�������'� /$� $#�������'������ /$�+ ��$#�� ��!�#�$#�� ����.�(�%$#(� �$�� (�4�������4!�� �#������$��.#���� !����� /$�*��$�<�(�%�#&��$� !��������������!����%������#�8�6��� !4#7�8(�%���%�'���#�(�/$)���� !�'� !�/$�+ ������� ���-"��#� �$� !� ��#� ��#�� /$� �!���� �'������ $#�� $��$#����#� �!#&� ���'� ����#� !��!�#���''��#&��%�����:�� !��#� !�)�''��2#��(�$#��($��)��/$��������;�$#��%'��%�#�)��%'+""�����!�#&��'����������%����#���$�����%'� ���#&����������#��(����''�'�!#��#�$#��-'4�/'� !��%�#"�''��)��%'+""������#� !�$��#��0�##� ���� :��$� $#�� ������##� !����#� ��#�� "��--����#���C!#'� !��������� �!#�#&��'��� ���� ��%�'� $#�� �$<� �'��#&� ��'%���� $�� �!��� '���$#(� ���� �#������ ����%����#���$���$#��'%'�$�#��)���''�&�(�'%�#�����"�'#�$#��(�'%�#���$�/!�'��#�����!� !(�� !�%�#�#� 3������#� �� $#�� �$"� ���� �+ ��#� ��$(�#� ���� 0�--�'(2#(���)�'$��#4����((��(������#�������6���� ���� �����4('� !?8� ��(����$<��0�--�'(2#(��� $#�� '���� ������#������ ����>���'<��������#��#&���#�����%�#��$"��$<�(��� !����(�!�%��!������6��&� ���� ���� ���� �4('� !?8� �-������� �$<�� 63��(�����#� !������ �!�� #� !� ���#�#�%'����#�� !������)�#���$�"�!���$#��!�$���%����/���!�����)�9����((��(����$#��>���'<������#�8�

� EL

Page 49: Ein Nelson kommt selten allein

63��(�����#?8� � !���� ���#� 0�--�'(2#(���� 6�%��� ���� ��#�� $#�� #��� /$)���%�(�(#���8�6���$��!�%���!��$#����##��$"(�'�$���?8����$#��(����� !���%�'��6 !� �4 !��� �� !� ���$�� %����#&� $#�� #� !�� /$� �$/�#78� ���������� �!���0�--�'(2#(���#��6�$�������!�%�#�����!#�#�#� !���$"(�'�$���������!�%�#�����#$��(����''�&��������$#�����>"'� !���'���2 !����+%�������������8�6��'���?8�������!�'����$<�� 60������ >'�#��� !����� �'�����'������%��� ���� ���� #$����#��/$�2�/'� !��*���2��($#(���"+�&���������$#��#� !����!���$"�*��$�<�%�"�#��#��!�� ����� $#�� �'��� !���!��� (�"�'(�� $#�� "$#(����� !���� �'�� �2 !���� ��#��� (�#/�#�>'�#���#�8�6��#�� ��� !'� !��<�����4����#(�'�(�#!���8&� ���"���%�'� ��#�� 6�$"� *��$�<� !2'����#��$ !�"+������$#���!����8�60��� ���� #� !�� �$"� *��$�<8&� �'2���� �$<� ���� �$"�� 63��(�����#� ����#� ���� �$"�*��$�<����������>'�#���!����&��$"���������(�����#�����#&������#�����#� !�������!�����$�)��!�#�(���(�?8���#��������� !��#����#�#�0�--�'(2#(����6�����2��#�$#��#���/$)���%�(�(#��?8�6������#��$#��#���/$)���%�(�(#��8&�%���2"��(������#�0�--�'(2#(����6�%��������������'� !� $#!4"'� !&� ��'�"������ ��#� !�#� ��#"� !� /$� �$/�#&� �$ !� ��##� ������#��� ��� 2!#'� !� ��#�&� ���� �$��#���!�#��� $#�� �����#�#���� )���� !��'#��4##��#��0� !�/$���� !�78����/�(���#��'�����#�� !������/%$ !��$����#������ !�����#����)���''�&�� !�'����������#�$#����(��G�6#�-������ �'��#� �-�� !��� !� %�"��(�� ���� :�����#&� ���� �''�(�'� �$"� ��'����(�'�#������#��8����#� ����������$���-��2#�/$��6������#��!������#?�����#����?8�6���"��(��#� !�$#����#����#78���(����� !���%�'��$"��6�#� !��#�#�� !�%�#� ���� $#�� ����'� !� !�$��� /$�� �����#��'� (���!�#8&� ���#����$<��6������''�#����#��:��(��%��#������#78�� !#�$/������#�0�--�'(2#(����!#��#��6#����#$#(8&������������$<��6����!����#��$<�$#����%�'��'��#�8�!���0�--�'(2#(��������#������$(�#�������$"��6����)��%����#�$#�����78�� !��-"�����%�'���%�#%�'���6������ ��'78� ��!#��� �$<�� �%�#%�'��� 6���� ��##��#� $#����� 3��#���#� #� !�������#&���%�'�� !�!�%���!#�#�#$��)������#&������ !��'��#�!������0��������''���8���� %'� ���� �$<� "��� !�#�� �#�� 6��!��� ��##��#� ���� $#����� 3��#�!��#� �� $#����!����$���#����&�����������#��'%�#�:���'��##���#�!�%�#?8�6���$��� !�%�� � !� ��� #� !�&� �%��� � !� ��##��� ��� ���� ��#��#8&� ���������� �$<��60�##� !�!������ !��������#�#�� !��/�����!#�#���'�$%���������#������'� !��$<�$#����%�'��'��#� �� $#�� ���� ��#�� ���� /������0�--�'(2#(���>���&� �������� ���1�����$��)�#��������(�#�%�(�(#�#�8����#�0�--�'(2#(�����!��!#�'�#(��$#��#� !��#�'� !��#&���##����'2������G�6 !���##�����#� !��!�'"�#&��%��� � !�('�$%�� �!�&���%�'��� !�&����'�����'��#�!����&� �%��� ���'� ��� ��#"� !� ���#�#� ��##� ��(�%�#� �+���&� ��##� ��� $#�� ���#��� !�������$#��#$���!������)���-��'��#�8�

� EP

Page 50: Ein Nelson kommt selten allein

6 !� � !�#8&� ������-�� !� ���#�� � !�������� 60������ �!������ ��''� $#�� ��)�#��%'�#��#&����������''�(�'��$"���'����(�'�#������#��8�6�%���������#��#� !��!����(�'�#���78�-��������������%�'��6�(�#��9���#��!���$#���#� 9����� ���� %����#� '��/��#� 2 !��� ��(�#����� �$"� ��#�#� �#����#� >'�#���#�%�"4������8�6�(�#����78��-��������!���0�--�'(2#(���#��6��(�#��������&����&���##���##�� !��#�� !����#&��%�� !�!#�#�('�$%�#���##������#� !�78�6���������#����#� !�8&���(����$<�$#����$������$"���#��'�������60�������##��#����� 9���#"�''�� #� !�� !���!��� "'��(�#� $#�� �$"� ������� ��'�� '�#��#�� ��� ���� ��#�-'�#���#(�%$#��#������#�-���('������������4##�#����� "������''�#&���##�������#��#����%�$#����$ !�#��3����<-�#� !�'��'2�������� !��$ !��%'���#�8�61��(�#�����������78�"�����������#�0�--�'(2#(�������$#��#��-2����%'� �������)���$#�����)����<-�#� !�'��/$��$<��6���� �������G� ����� !����#��?8� "��(�������6.#������%���$���G���$-�=$������������?8�6���?8��#�"$!������$<��60��������#�����#� !�?��%����#������#��$"���(��� !�#����� ��##� +%��� ��������'�&���##� #� !�� ����$"���(� ��#�����3D �1�)�'������#?�������#���� !���#� !�#���$#�������-�� !�#�#����������0�##��+���#������� !��$ !�+%������� ����� !����#���*�� !���������#78�6�%��� �����$���#� ���� ��$��� )�#� >�������/$'� �$ !� #� !�8&���#������%�'� ��#��6.#�������-�� !�#��%�#"�''��#���������8�6����)����#��#�*�(��""�&��������#���� !�������$#������$#%���##����#�8&����''����$<��0�--�'(2#(���"�����6�%�������!���������##���##�/$���2 !����+%�����'����%�������?8�� !�����$<��#�#��)���60��� ���� ���� ���!����&� )�������#� �$� !� ��#�'!� :��� � �$�8&� ���'2���� ���#�0�--�'(2#(����60������!����?8�� !�����$<��6� !�#�����)�#�(�!4����0$&���%�'?8�6 !� �$ !� #� !�8&� ��(��� ���#�� � !�������� 6�%��� ��(�#����� ���##���� �� !� ����*�/�� !#$#(��#���#(������!�����������#� !����#����!��?8�6������8&������������$<�$#����#������ !���������#����#�#�0�--�'(2#(����6��������������!�������������������3�'����������!���/$��$#�$#��!�����$��������#���#(������!���$#���+���������� !���� !�#���(�#���##���#��'�(�!4��?8�6����$/���� !�� !�#�������78�� !��-"�����%�'��0�--�'(2#(���#��6���� �!#&� ��##� ��� �$�#�!��#� %'��%�#78� ���#��� �$<�� 0�--�'(2#(���� 60����� !��"2#(���#&��� !�/$�#��)�#�8������#������ !���������#��$<��6��#&�� !�!�%��#� !�#���������)�#���#�����#(������!���$#����#����+���������� !���(�!4���$#���+���� �$ !� #� !�&����� �������!��������� ��#���3�'�� �������!��� /$� �$#� !�%�#���''��������������''���+%��(����#����#���#/����� �#���''�&�����"+������*��� !$#(������� !��(�#���'��#����(��8�6�� � !4#78� ���������� �$<�� 6��� ���� /���� #� !� �''��� �$#��'&� �%��� ��(�#���##�(�!�� $#�� )��''�� !�� �� !� #� !� ��#� �� !�� �$"����� ��#�� ���� $#�� !��� � !�������(�%���#&����#�)�����?8�6��%���#?8� � !���� ���#� 0�--�'(2#(��� $#�� ��!� ���#�� � !������� $#�� !��� �#��

� HK

Page 51: Ein Nelson kommt selten allein

6�����������G�(�%���#?8�6!���4##�������� !�#� !�������� !�#&����� �!�����#���!#$#(�)�#���%$���$#������ !�%�78� ���"� ��%�'� �+��#��� 6�(�#����� �+��� �� !� �$ !� �!�� �$"� ������'��(������#����#�8�60������!�����!���$#������ ��8&����'2�����$<��0�--�'(2#(����6���������#���� ����2 !'� !�#� !��%�����8&� ���''����$<� "����� 6��� ���� ��(�#�'� !���#�0�#(� ���� .#�4('� !����&� �%��� ��� ���� ����2 !'� !� ���� �''����#(�� �����#� �������$� !� ���#�#� � !����� �������8� ���#�� ������� �$���� %����#��� 6���%�����#�)�����#&� �4##�� �!�� #� !�� ��#"� !� ��"+�� ���(�#&� ���� ���� #� !� *��$�<�/$�+ ������#?� 0����� �2��� �$��� >��%'��� �$�� ���� ��'�� (�� !�""�&� $#�� ����!2���#������4('� !����&��#��#�--�)������ !�#��������� $����� !�""�#� !�������/$�+ �/$"'��(�#�8�6��'%��� ��##� ���� ���� ��''��#&� ��� �2��� #� !�� �4('� !8&� ���������� ���#�0�--�'(2#(����6����!�%�#����#���!#$#(&������ !�*��$�<�%�"�#����8�6*����/�#�������##����#������#�����#?8�"��(�����%�'��6*��$�<��2���/��������$"�#� !�� $#���� ����������#� )��/�� !#��&� �%��� �#!�#�� ���� �#���''����#�#� '������� !�����>'�#���)��''�� !���� !�"�#��#�8�6����%����/�#����#������#�����#8&����'2�����!���0�--�'(2#(���#��6�%�����##�������$�"�!��� %�����%�#&� �����#������� !��!#������#�����#�(���#� !���$�8&���#�����$<���#��6����������#����������#� !�&�������$�"�!������?8�60� !&� ���� �����#� ���8&� ��(��� ���#� 0�--�'(2#(���� 6�%��� ���� %�����%�#� ���#����$�"�!���$#��%��$ !�#����!�'%��$ !����#���$�� !�""�$#�����#������#�����#�8�6 ��#���$�� !�""?8� � !�����$<�)���$#����� $#�� ��!� �� !�$��� 6 !���##� �$ !����#�#��'������ ��!�#�� *���$���� ���� ����&� ���� ���� �'�� ���#�-��������'� #$�� !���:'$(�((��(����%����/�#?8�60��������� !��(8&��#������������#�0�--�'(2#(����6�$"� ������ ������ �4##�#� ���� �%��� ������ #$�� ��#�#� �'��#�#� ���'� ����>'�#���#�%��"'2 !�� %��%� !��#8&� ��(����$<�� 6���� ��� ���#� !�1$"�''&� ���� ����$#���#��� ���#?8�6��#8&� ���������� ���#� 0�--�'(2#(���� 6����(�� !��� ���� �#��� ��� $#�� $#���#"��������8�6����(�78�� !�����$<�$#���$������ !�����'�������#'�!#�#��6!��*$�'��?8�6��#&�$#������%����8&���(�����%�'��0�--�'(2#(���#��63�#������!���'���F��-�#<?8�"��(�����%�'��6�!���'���F��-�#<?8�������!�'����!���0�--�'(2#(���#��6������''��������#?8�6��##� ���� ��� #� !�� �����#&� �4##�#� ���� ���� :��(�� )��(����#8&� ���'2���� ������$���-��2#�� 6���� ������ ��� "���� ��� )��&� �'�� �2��#� ���� $#�� ���� �$�� /����)��� !����#�#�.#�)����#���� !�#���������$#�&�����������''�#78�60$�(�%����$"&��$<?8�"��(�����%�'�"���$#(�'����6�%�������-������ !�(���#� !��/$���������&�('�$%����$&��+��������3�� �$#�����������'��#���/$���(�#?8�6��� !��� �!#� �#� ������� .#�)���$�� #��� (�(�%�#8&� ���������� �$<� ����(#����#���6���������''����(�'�8�6�%��������������##��$��$#�?8�"��(�����%�'��6��� �$�� ���� '���&� �%��� ���� �+���#� ���� $#���� ������� ���''�#8&� ��(��� �$<��

� H�

Page 52: Ein Nelson kommt selten allein

0�--�'(2#(�������"�#(��#&����#�:'$(�((��(����%/$'�(�#��6 !�������!��#��'���������$��#������#�!��#��$"��������$#(�>'��/&�$#�����#��� !������� "�'(��$#�������!����:'$(�((��(���8�6 4##�#�������#��'������+%��!�$-�����$��#?8�"��(����$<��6 !���#���� !�#8&����'2�������#�0�--�'(2#(����60������!�����!���$#�������''�#���"�����'� !�#� :2!�(�����#� �$�(���������� *��� *����"� �����#� ���� 9����'��/$(���"%���8�60���������!����� � !��#�� ��#� �� !��(����$#�����#(� /$� ���#8&��$���'�����%�'&��2!��#���������� �!����*�$�����$"��������$#(�>'��/�#�!���6 !��+�������(��#���#��'���##�#'��#�#�8��$<��0�--�'(2#(���%�� !�����#��'�������$"�/�������$��#���������4!���0��$� !���##��#� ���� %����#��'��#�� ��#� (�4��������%���� +%��%'� ��#�� ���� ���''��#� "���&����� ���� �� !�#$�� �$"� ��#��� #��'� %�"$#��#�!����#&��������'� ��#��� '�#((�/�(�#�#�#��'�����������6�$"�*��$�<�(�%�����������:�������#�#� !�8&���(�����%�'��6������#������2 !'� !��$"���#����#����#�>'�#���#�8�6���� ��#�� �$"� ��'���8&� ���''��� �$<�� 0�--�'(2#(��� "����� 60��� ��(��#� ���� �� !�� !�#�8�63��''�� !�� ��2$��� � !� ���� �� !� �''��8&� +%��'�(�����%�'� '�$�� $#�� %�$(��� �� !��������)����6 !�!2����(������$��&��� !���#"� !�"�''�#�/$�'����#�8�60$� �+������ ��$��#�� ������ ���"��� ��#�#� :���"'� �� �$"� ���� �������%��"'2 !��!�#���'����#&� � !������!��/8&� ���'2���� ���� ��$���-��2#� $#�� !��'�� ��%�'� ����+���'��!���� !���!����"�����6���� )��!�'��#� �� !� '�� !���##�(8&� ����'��� ��%�'�� 0�--�'(2#(���#�� 6�''����#(���2��� �!�� �$�/��)���$ !� /$�� � !�����#� )��$����'�� (�����#&� ��##� � !� !2���� ����$#���"'�(�#�$#���$"(�"�#(�#�8�6�$�/��)���$ !78� ��������� �� !� ��%�'�� 63��#�!�� ��+ ��#� �� !� $#��������#�)�����#�!�����$�����!�#�"'��(�#�������(�#�'� !?8�61$�� ������#8&� �#��������� �$<�� 0�--�'(2#(���� 6��� ���� #� !�� ��!�� �����8� �����$����� #� !� )��#�� 6�'�� !� !�#���� ���� ����/�#�� '��(�� �����#�����#�&� ������#/�(�� �#��#�#�� ��'����&� $#�� $#�����'%��� �#� ���� +���� %�"�#���� �� !� ����������#�8�6�!�78��� !�����%�'��6.#������������#������$ !�����(�����""�#�8�6��#8&� ������-�� !� �!��� 0�--�'(2#(���#�� 6����(�� %�"�#���� �� !� �#� ��#� �������%���'������#�#�+%�����'����8�6#� ��#� ����� ��%���'������#�#?8� � !���� �$<� )���$�/��� 6����(�?� ��&� �,������������(��%����$ !���##�������'?8�6��+�'� !� #� !�8&� ���'2���� ���#� 0�--�'(2#(���� 6��� ���� �$"� ���� �������%���'������#�#�)�����'����%�����������(������$�&%����$ !S?8�6���'� ���� #� !� /���� �#����� ����(��� ��##�#8&� �#��������� �$<�� 6�%��� #$��$#������ ��������� !���8������!�����$�&��'����''������#� !���!����(�#&��%�����##�� !+���'������#$����#� �-"�$#��� !���(��.#(�"2!����#��!�'%����$#����-2����'����������#�0�--�'(2#(���������#����#4)�����#��� !�2(�$#����$#��)��������'���������� �#/��� !�#�����%��#�$#(�(��2$����

� H@

Page 53: Ein Nelson kommt selten allein

+����)�#������#�����#���#��� !��(������#&���#����'���)�#�����(������'�+���&����� ��#��� "'� !�#� ��#�����#�� ��)��� $#�� �� !$#(�'%��� !��#��� �+(�''�#����!�#�������#������#���%$ ��'����(�#��$"�4'%$#(���������'�+������ ������ !���#�)���� ��(���� !���/��� �$��� /����� "+#"/�(� ������ !� !� ��-���� ��� � !��#� �$�� ��#���$#(�!�$��� ��������#��"2!�(��� �������'� /$� %����!�#&� ��##� ��#�� $#�� �������!����#����#���-$��#��#��!��!�#���'����#����3��('�� !���/$�������#�����1�##�#��$"����#����%���������#� !��#����� !���'��#��0�--�'(2#(�����+ ������#��'������%����$"������/��#/�(�������+%��������������%��"'2 !��!�#�%�$#���� !�������#�*$(��$"���#��$�������'�#�����9��� !�������#�%�#�#� !��$"������$��&���#���#����$���������%$ ��'����(���$"�4'%$#(���������'�+�����#���$<� �'��#� !��'�� "+�� ��#�#� ����#�� ���� �$"�� �#&� ���'� ��� �� !��&� ���#�0�--�'(2#(�����''�������:�!�/�$(��#����� '�--��/��� !�''�#�'����#��0� !���##�(�%� ��� ����� -'4�/'� !� ��#�� � !�$#�#���(����� D""#$#(&� �$� !� ���� ���� �'�������+!�'��� !�#�$� !� !��%���� 0�!�#���� �$���� ��� !�''�� 0��� �'��#�� ��!�#� ����##�#��#�� !�$#(���#�����#(���&�����"+�������$"#�!�����#����'��������������#����'��#�#���$��+ !��(�#�*��%�����)��(���!�#�/$����#�� !��#��� !���������#�(���(�%����!����������������#��#� !������#�������'��������$���-��2#��� !�$����!��&���!���&������� !�����D""#$#(��������!�#�����!#�#�(�� !'����#�!������#�����(�'%�����#���#������#� !����#��'���#��:$(��/$��#��� ��#����#� �#� �$�/�#� #���)�''�#� ���4#�#����1��-�#� ����(��� ���#���$"������������������!��� !��$ !�#��$��$#����%'� �����#�������#��)�������*$(������'���������#�#����#(�����#��� !������������<# !��#���������1��-�#��$"'�$ !������60�����������(�8&���(�����%�'��0�--�'(2#(���#�/$��!����*�$�����6����$"��$#��8���������#�%�#�����>�'���#��#/�'������'�������(�'�#�����6�%��� ���� ���� #� !�� ���� :��%�� "+�� ���� ��(#�'�����$#(� ��#��� �������#� �''�(�'�#���#�$#(��$"���'���8&���#�����$<��0�--�'(2#(�����#�����%'� ����/$���#��'��#��!�#�$"&� ���� #� !� ������ �$"� �!���� ���$#(� !� ���#� $#�� /���'� !� �$� !"����#�����#��6���������#�!���78����#��������#��6���#�� � !������� $#�� � !� ���/�#� $#�� #$�� ���� ����(�� �#� 3��%�#�$#(&� ��##������#�����/$�+ ��8�6���<78� ���������� �$<� � !� ���'���(�%�#�� 6�� !���� ���� *'� !��������#�� !4#����+���)�#������$�78�6��?8��� !�����%�'��0�--�'(2#(���#�)����2#�#��'����6 ���78���2#(����!��*�$��������$#��/�(������������������ !���$<� $#�� ��%�'� �'��#� %��%� !����#&� ���� �!��� 0�--�'(2#(��� �$� !� ��#����##-"�����)��� !��#��#��6��!�� !��#'� !� (�%�� ��� ����� ��#�#� ��"�� /$�� �$��� !�#�$"8&� ���#��� �$<�#� !��#�'� !���$<� ��''��� ������ ����$"� �������#&� � !���(� �%��&� �'�� ��� � !'�(����(� �$#��'��$������$ !��������#(�������� !���������'�� !��6� !'�"�%'���#� !����#78����"���%�'��

� HB

Page 54: Ein Nelson kommt selten allein

6���?8�"��(����$<��6������������$�����$"?8�6#� '��/���� 1���� ��#�� ���� 9������'&� ��##� ���� � !'��"�#&� �$"� ��#�#� �#����#�>'�#���#� )�����/�� �����#78� � !������%�'� %��#�!�� !<������ !�� 60��!�'%� �+�"�#�������#"� !�#� !����!����#� !'�"�#7� !���''�#� !��� !�#�������������������!�#�)��� !'�--�������#78�6����� ���� ���� �$!�&� � !������78� ��!#��� �$<&� �2!��#�� ��� �� !� /$��>�'���#��#/�'� !�#�%�������&� ���'� ��� ����� ���#�#� ��#�� !��#���"��� �$����� 6����$#��� (�#����#� ������ ��� �� !� �$"� ��#�� 3�����/$#(� ��!�� ����� ��#�(���� !�#�(���#� !����!���#���$��������������#� !��� !���$������*�'�$ !�$#(������$�(�(�#(�#�8���� �$�� !��� ���� '��/��#� /���� ������ $#�� '�#����� ������ $#��#"�� �$"� ���� '�#��#�*�����#��� ���� >�'���#��#/�'�� C !/�#�� '���� ��� �� !� �#� ���� �#/�'� ('����#� $#���������� #� !� ���#�����#�� !��#���"�����'�� ��� �!#� (�"$#��#� !����&� � !�'����� ����!#���#��0��� %����(�"2 !����� �� !���(�'� ('���� +%����2#��� $#��0� ��� ������#(������$"���#� �����#�*'� �� � !��#� �� !� #� !��� )��2#����� /$� !�%�#���%��� �$"� ��#� /�����#�*'� ����!������ !�#�(�#/��#������$���0��� ��#�� !�#���� ���� �'������ ���� ������ #� !� (�'%����&� �%��� #� !�� ��!��"$(�#'����3��'��!�� �'�""��� �#� �!�� ��#���#�����#�� !�'%�����%������� �-�'�&� �$� !���#�"��#�����#��!����#(���!�������#����&�������#��'�#((����� ������#���$��+#����/�$(��!������0�����#�� �$"� ���� �#�(�(�#(����/��#� ������ !����� �� !� �$"� #� !� �������� !���������� )��2#������ #� �!�� �'�""��� ���� /����� )���� ������ �$� !�����#��� (�/� ������ !� ��#��� �-��#($#(&� ����#� ���/��#��� �'$#(� "���� /���� 0�����'� ���� ��#��%'2$'� !� $#�� � !�2�/'� !� )��"2�%�� !������ 0�!�#���� ����#� ����� !���%!2#(�#��� �%�'�$#���'�����#�� !��*�$�'���#���/$���!�#��6���/�� %���S� ���� �� !� ��#��� ��#�#� ���� !78� � !��-"��� ��%�'� $#�� � !�'����� ����*$(� !��#���"��� ���� �'������� ��#�� 6����� �$� � !�#� ��#��'� ������ )�#� )4''�(�'�$�'���#��,-'����#�#�(�!4��&��$<?8�60����� !���� ���� %�������� #� !�� '�$�'��8&� ���������� ���� ��$���-��2#��6� !'���'� !� !��� ���� >'�#��� ��#�� �����-!2���� ��� ���� #$�� #� !�� ��!�� �����'%��>'�#�������)��������%(�#(�$#��������'����0�--�'(2#(���8��L����%�'�)�''"+!������#��$#��#���''������*���($#(�$#���������� !���#��''�#%�(�#�!�"��(��#���#��� ������#&������$"������� !�������������>�'���#��#/�'�(�"�''�#������63�������78��� !��������!����� !���/�$#��1��#��$"��$#������������''��� ��"��(�(�#����� ����&�����/$��:�'(��!����&����������� !���#�(����#�1�!�)�����$ !�����$<� �'��#� +%��'�(��� ��#�� ���'�&� ��##� � !�'����� ��� ���� �����$�������� �����'���������#�$#�� !� �����''���<�������$� !��6��� "$#����#����� �''��� %����#�8&� ���'2���� ��� �#� !'����#�� $#�� � !�'����� ����*$(� !��#���"��� �$��� 6 !� � !'�(�� )��&� ���� ��!�#� $#�� ��#� ��#�(� $�&���%�'���%���'�����������#%������!���78�6����#%�����78�����(����� !������ !��������6��%��� !��� !��(�(�!4��?�������''�����

� HE

Page 55: Ein Nelson kommt selten allein

!����#?8�6���� !�#�($�78������������$<�%��$!�(�#���60��� #��� !�#�!���� !�#��$"(�!4��&��'��� ��#�� ���� ����#%������ )���$�'� !� ��(�� !� !����� �� !� ��(�#���� $#���� ������#����'��������#�#� ��%�����!'����#(��'�%���� !&�����������9�78����/�(������������'�%�(������#������#������""�������#(�!4��(�#� �����#�� !�����$������"��2"��� !��)��� $#�� � !�%� ���� �#� ���� '����� �+���'!�'"���� ���#����,-������#��#/$(���6���!�����$���##�����!��?8� ���$#�����%�'�� 6!��*����/� ���� �� !�1�)�'-����#�#�����#(�$#�����(��8�60��!�'%� !����� � !� ���� 9�� �$ !� )����� ��8&� ���'2���� ���� ��$���-��2#�� 61$�$#������ �'+ �&� �4 !��� � !� %�!�$-��#&� ��##� �$� !���� 9�� $#���� ��'��(���!��)�� !'��-��8�63��� !'��-�78��#��+�������� !���%�'��6������������$����#��2#��#�(��$�� !�&��'��� !��#���������(�"�''�#����&����'��$����� !��"��%(�%������!�������8�60��!�'%� '2��� ��#� �� !� ���#�� ��""�� "�''�#8&� �+(��� �$<� ���� )�����!'�#���� !�$#/�'#��6 !�!�%������� !'���'� !��$ !�#� !��)��'���#&��'���$������(��/$)����$"�*��$�<������ !��"��%(�%������!������&������ !���-"+%����#���#���#��(�"�''�#�����8����!4���� #� !�� �$"� ���&����� ���#��� !�����������$"� /$� �#�(�(#�#��$���&� ��� ����!����$ !����##��&�����������'��/��������%�!�'��#�/$���''�#�������������#�� !��#(������ !��$������>�'���#��#/�'�$#��(�#(��$"������,-'����#�'� !�/$����#�(� �-2���� ���#�� ��� �$"� ���� ��$#�� ��#��� �4!��#"4���(�#� � !� !���� $#��'�$ !������������#�����#�� !��#���"���#� !��%�#��6��#� �#��(��)� !� !�?8� ���$#��(��� �� !� ���#�� � !������&� ���� ��#�(�� ������!�#�����!�����&�$#�����'-�����+%�����#�'����!��$�'��(�#���� �%�'��60��� �����--�� ��#��� �#��(��)� !� !��8&� �#��������� �$<�� 6��#� ��$"�#��'�����#�� !��� � !#� �� !#� �� $#�� #� !��� ��!�#����� ���� �����#� � !� !��%�#$�/�#���''��&�����%��$ !�����#����)�9����((��(����������#����'�8�6�!&� 9�78� ���"� ��%�'�� 6.#�� $#����� :'$(�((��(���� '��(�#� (�#/� /$$#������ $#����������-2 ��8�6���������$�������������--��%�#$�/�#8&���(2#/����$<����#��)��!���(���$���(������ (�#(� /$�� �#����#������� ����� !� !��4!���$#���$"���#�����#��#� !'����#��#� ��������!�#�$����'�� !� �� !���(�%������#�� �� !�� ��(��D""#$#(&�!�#��������������$"�#���#���� !��'�#���#��'���--��/$���!�#�����#�����#��� !�������!������� !�$#��������#���������$"(���--�'��$#���!#���#(�!�'���6�!&�����78��#�"$!������!�&��'������������#��'���--����!��6��������%����#(7�>������ !� ��� +%��!�$-�� �$� !&� �$<?� !� !�%�� � !'���'� !� ��#� �,����� "���#�#���*� ��#�8��$<�"��,����6 !� �����&� ���� !��� ���� *$''<� (���(�&� ��%�'�� �%��� ������ ���$� !� #� !��+%���+��(��������#���#$�&������$���#�/���'� !�%�������*� ��#�!������$#�����������#���# !�#���(�#�)�#�$#� !2�/%�����3�����'�� #����������(���''����#(��#� !�&��%�����(�(�#�!�'"����������'� !����#(�8����� !+���'�����#� �-"�+%������#�#���(�#�#�.#��##�$#��/�2#(����� !��#������#(��

� HH

Page 56: Ein Nelson kommt selten allein

���--�#!�$��!�#��#�$#��������$"�#�!�#�$"����#������ !�!4����������#��� !�������� !#�$"�#���%��� �$ !� "+�� �!#����� ��� ��� � !��'&� ���� ��� �� !� ��2#��(� #��� $#���''�#%�(�#��#�������6���$�� �+���#� ���� $#�� ��(�#�'� !� ��� �#����#(�#?8� 9�������� ��%�'� ��#�(��-2�����6���������$�#� !��'2#(����$"(�(�%�#&��$<?8�0�����$���-��2#�'� !������#�� !��6�'�$%������$�����'� !&���#��'��#��+�����$"(�%�#78�60$�!�����'����� !�#� !���""#$#(?8����$#��(����� !���%�'��6� !���� !&� ��#���#�������?8� �#����������$<�� 62�'��!��%���������#�&� �#��������#�0�--�'(2#(����������!��������2!#���8�6�%����������!�����!����� !�#� !���������#(������!������������3�'���������!���/$� �$#78� �#�(�(#���� ��%�'�� 6��� ���� ���� �''��� +%��(����#���� #���#/� ���� �#���''�&�����"+������*��� !$#(������� !��(�#���'��#����(��8�60����� ����!����#� !���� �$� )�#� 9���#���&� ���� "���� #� !��� )��� ����'� !�#�.#�)���$�� $#�� )�������'� !�#� ��%�#�����8&� �����������$<�� 60$� ���"��� �'����$ !� #� !�� �������#&� ���� ��� 1$�����#!2#(�� /��� !�#� ���#��� ���!����� $#������ 3�'�� ���� ���!��� ��##��� ����/���� ��##� ��� ���� (�%�#�� !� %�#� ��(���+%��/�$(����)�#&���������3�'���������!������������������#�(�#/�#� ��'�����#���'��#�/$��$#�!����*����&����##������ !��#�$#��������-�2 !�����������+���������� !�������!����� �#�����'� !��������#���!#$#(&������$�� ���#���.��-�$#(�)�'��(������#������0������%����$"���#�(���$�#�!��#&������� !��%�#"�''���'���+���������� !��� ��(�#������� ������%��2��(��#&��$�(�����%�#����#���''&� ����#$����#���##�!���8�6��78� ���"� ��%�'�� 6.#�� �$� #������ �#&� ��� '�%�� /$�+ �(�/�(�#� �$"� �����#���'�����#��� !��'��'��#���$#�����!����� !��$"��!#�#�0�--�'(2#(���)�#�$#��$#��)�#� �#����#�#��!�"��#� �����#�� !�#�>���4#'� !�����#�(�� !�""�#?�0����2��� 9��$������ !78�6��&� ���� �2��� $������ !8&� -"'� !����� �$<� �!�� %���� 6��� $������ !� ���� �����$���#�#������/$#(&�����!������(�#���##������(�"$#��#�!�%�#��$��8���� � !�'����� ���#�#� ��#�� !��#���"��� �$�&� ��##� ��� ���� ��� �%���#� �#��� ������#��'���--�� �#(�'�#(�� �� $#�� +%��� �!�� ���� ��#� (�'%������ �����'&� �#� ����('�� !���#������('+!�#��#�1<�'�-�#�$(����#��%����!'� !������#�����##��!�#(�����)���� !�������$#����#������'��%���#$��/$���!�#&����'�)�#��������4'%�&��#����� ���� ��#��'���--�� �#����&� ���� 0� !� "�!'���� �''�#� �#/�� !�#� #� !� /$�$����'�#&��������)�#���#����,-'����#�/����+������$#����((�%'���#������#���$<� /�2#(��� �� !� �#�(+'��(� �$�� ���� �#(�� ���� ���--�#!�$���� $#�� !�'"��#� !'����#�����#���� !�������!���$���0�#� !���!�#������� !�(�#�$���$���0����� !'�������4'%�������#� !��#�#��$��-�+#('� !�#� !����������(�����#��'����#� !���/�#��'��� 3��%�#�$#(�(�#(� /��� !�#� ���� �%���#� �#��� ���� � !� !����$#�� ���� � !���/�#� �$��&� ���� !���� �''����#(�� #$�� #� !� ��#�� /����� "+#"/�!#������� !�!�� �$�(�('+!��� �$�#�� ����� �%��!'� ��������� )�#� !���� �$�� #� !�� /$���!�#����&���##��#������'��#������0�##��#�����*��#�$#(�#� !��+%��!4��#&�$#������ �$"�� ���� ��"+''�� )�#� ���$%"��#�#� ���������-"�#� $#�� ��'/������''�#�� 0�����##�� ���"� ��#�� ����/�����#� ���� ���/�� !��)��&� �%��� ���� ���� ��#�� �-��� !��

� HI

Page 57: Ein Nelson kommt selten allein

�2$� !$#(��#�����'� !�����!���� !���(�����(�� 2'������%�'���� !�$�������#��!����'�� !��#� '���$#(&�$#���!����%��� !�#��'�%��� ���#��� !�������#���%'2$'� !�#��2#��!�$���6���#����$&�����!������(�#���##���#���������(������(�"$#��#�!��?8���#���������� !�%�%%��#���#��!��#�*�$������$<� /$ ���� /$�+ �&� �'�� ��#� ����� �����#��#(����������#� ���#������#� �����"��� $#����#��%'$��(��� !������!�#���'������2!��#��������#��� !������������� !��#�����0� �$#(��������4'%���#��/�(�$#���$"��������$�!���-2!��&�������������G�60����4##���� !�#����#&��%����#/��� !�#�(�%��$ !����#�"+�������$����($#(�)�#�0�""���#/�#� ���#�� �������#�� ��!�&� ��#���#� � !'�$�������#��� 1$� $#�������'+ �&������ !�%�!�$-��#��4 !��&��%���(�#/�%��������#� !�&����'�����*���!#�����������-� !��)��#+#"��(����2��#��'���!���3��"�!��#�8�6��$"�'� �$ !78� � !��-"��� ��%�'&� �'�� ���� ���� � !������ �$"� ���� ����#� �!����*�$�������!��6.#�������� !�#�����9��/�?8�6���� �����#� �%�#"�''�� )��#+#"��(� ���#8&� �#��������� �$<� (�����(&� /�(� ��#� ��%�����!'����$��������'"����$#��� !�'������!#��$"�>���'<�����#��6����#"�''���#�(����������!��#�8���� ��+ ���� �%&� �'�� ��� !�#���� ��#��� ��$������ ��#�� $#��$�'� !�� *���($#(���!�#�!�������������!��������#� !���$"���#)�#���#�''��������(�/��'�&���#���#��� !�$#�����#����""��(�����(��$"�����1��'���#/�#������&�������������#������'�#�����!����#���%��(�%�� !��!����&��������������$��)�#���#���9�-�#�� !�#����$�����'������#�� !���1����(�'��#��!��������#�!�'%����� ������ !����$#����#�>�'���#�)�������#��!�����#�#���"�'(���������������##� !�)���� !��!�'%�����#�����'�&�%�)������ �� !��#���#���$��������(��&�$��#� !� ���#��� 6�-"��8� /$� ��!�#�� ��"���� /$ ���� ���������� /$�+ ��$#�� ������%�'������� !�/$�*���#�� ��#�#��$(�#%'� ��/$�"�+!&���##�����&������ !��%�#�#� !����#� �-"�%�"$#��#�!����&�-��''�����#�/�������� !'�$�������#�����!������ #�''�(�(�#�������$������#2 !���#� ����#�� !����� �$<� �%����'�� �%(���+ ��&� �� !� ������'� !����� ��� ��#���(#���)��"�!'��������(��� !������)�������#��!�&��������"'+ !������60���!2������#��� !���� �-"�(�%�#��4##�#8&����''�����%�'�"���&��2!��#������$#���$<� ������� �$"���#��#�� 6��!��� �$������ �$&� ���� ���� ('�� !� ������� >"�""�������(�#��+���#?8�6���'� � !� ��!&� ���� ���#� &�-"��S� #� !�� ���� ��#��� � !'�$���� %���""#��� ���&���#���#� ���� >"��'� $#�� *�(�#8&� �#��������� ���� ��$���-��2#�� 60���� !'�$���� !+�/���$�����'���#� !���(�#�����$"�������$�����(�#�8����� !���������� ��#��� :$�� �#� ��#� �-'�����#&� ���� )�#� ���� '��/��#� � !'�$�������#� +%��(�(�%'��%�#�����#��6.#������$�����$� !����#�#���"�'(�/���'� !��#���(��(�����#����#&����������$ !��%������&������������������'����#���� !���� !'�$������8����'�$� !�������� !�2((����''���� �-"��60���:'$ !�(��2$� !����#��/$��%�$-��)����$���8&����''������"�����6.#������(#���$����� /���� !��� �'��� ���� �%�� !�&� /$�� ������� /$�+ �/$��!��#�8� ��� ��+ �������#���� !���������#� ��%�����!'����#������2#����60$��������!#���)�#��%!�'��#&�

� HJ

Page 58: Ein Nelson kommt selten allein

�2!��#��� !��� !�$����#�*�(�#� !+�/�#��+�����78���� '���� ��%�'� ��#"� !� ���!�#� $#�� ��'��� /$� ���� ��$������� 0�� ��� �� !� #� !��!�#�$� !/�2#(�#���##��&��'�����������+%���������$��&�%'��%��%����$�����-����)�����������#�� !'�$�������������#�(��$ �������'�$#(��0���*�(�#� !+�/��'�(�)����+�����$"�����*���#&���#�#�*�(�#������>"��'��� !��)��� ���#�#� �2#��#�� �%��� ���#�� �$(�#� ����#� ����� (�4""#��&� $#�� �$<� ��##�������##�#&�������%�#��#��!#�#������6���������#����#�)�����������0�--�'(2#(��78����''������"���&��2!��#������� !�)�����#�*�(�#� !+�/�#���$����&��������������#����� !��)�''���!�#���##����6 !�!������������"����(��� !����%���� !��4 !���%'��������#����$�7�����!�%�#������'��#���#�$#�&�����$#��)������)��'�#��#����#�#��''�(�#/�#��$�/�� !#��&������������ 4"���� �'�� ������?8� ��+%�'#�� !��'�� ��� �##��� 6��&� ���� ��(�#�'� !?��$���#� �����$-'�/����?�������#����$'���$-'������?�0�����##�� !�����#$��� !����)�����''�#���%��� ���$�� (�%�� ��� #$�� �$"� �''�#� �����#� �� !��'��'��#� 0�--�'(2#(��� )�#���%�'�$#�����?8��������/����� !�!�#���������!���6�� !��'��'��#?� �(�#�� ������ �+!��� ������� *�(��""� �#� ���� �#�� ��%�'� !��� �!#����������0�##� !� �#�!2'�� ��� ��#��*���$�$#(&� ���� �!�� �%�#����#�(� �$"(�(�#(�#����#��+�"�������������%���� !��!#��/$��#�����������8�.#��''�+�'� !��� !���������� !�/$�)�''�����4����$"����('�� !�#��$(�#%'� ��!4����������� ��� !�#�����#(�#���#���>���'<������� ��$#���'�����#� !�� !�2(� '�#���)��#�� !�$��&� ��!� ��� ��#�� �����'�� )�#� ���� ��#(��$��� ��--�#�� ���� ��$(� ���� ('�� !��:�''%��'���$#(��������#�0�--�'(2#(��&�!������%����� !�$#)����##%������%'� !��:����#��6 !� !�%�� �!#� ����� !�78� ���"� ��%�'� ���$�-!����#�� $#�� ��$ !��� �$"� ������$�����#���$"&���#� ��%�����!'���� !��#��#���6� !�� �!#8&� �����(������ �$<� ���� �+�������#��#�� 6����� ��#�$��� (���(�&� �� !���'%�����%�/��!$#(���������#����������0�--�'(2#(���#�)�#�����8�6����2 !'� !78����''�����%�'���#����#$����-2������'%���"�����6�%�������%���$�����������(�#/���!�����?�*������)� �$#�������#$7�*��$�<� ��''��� ��#��:����#���������#�$#�����#��'-��2$�78�60��� ��(��� ���� &�''��(���##�#�������1�#���'�S� ���� �����F��3����#�!�$������8&������������$<��6 !�"��(���� !��#/��� !�#���#��!�"�&����$������%�������#�#�:����#-'�#���#�(���##�#�!�%�#&��%��!'����#���)�#�$#���� !��#���#�����'#�!����#���������2���'�-��'����##��#���##��0��� ���!�� "���� ����$�&� �'���2�����������#�-$'����������#�� !�!�%��#$��#� !����#���!#$#(&����$�������!��� ��#�#� 3�����'� ��)�#&� ���� ���� �$"� �����#� �� !��'��'��#� )�#� *��$�<�$�!������#?8�6���� �-��'�� ���� "+�� ��#�� ��''�8&� �#�(�(#���� ��%�'&� �2!��#�� ���� �$"� ������$�����#���#�'�#(%�'�# �����&�$��/$��!����*�$����/$������#��6��$-��� !�&�����!�%�#���#������#���#(�!�'��#��F!��$%������9����/����%�/�$(�#��4##�#&���������*��$�<����/��#/�(���#���-���%����KB��1��#�*����/�(�#����#�!�%�#����$� !�$#�������#�$#(�8�60��� ���� �� !��(8&� (�%� �$<� /$�� 6�%��� F!��$%��� ���� (�#�$������� �#�"��#�� ����

� HL

Page 59: Ein Nelson kommt selten allein

*��$�<�8����� !+���'�����#� �-"�$#�����/����� !��$"���#�#���+����%�� ��#��6�(�#�� ������ (�!������ ��� �-"� !��$�8&� ��(��� ��� ��� ��'%��(��-�2 !�� 6�(�#�������� ��''� !���$�� �$�� ���#��� .#���%��$�����#�� !� ����&� ��##� ���!���$������&� !�%�� � !� ���� �2���'�� �4�$#(�8� ��� %�''��� ���� :2$���� $#�� %'� ������ !�$���6�''����#(�����!�����#� !������$�&��'���%��������������#+�/�#��+����8�6���� �+���#� /$����� ��#��'� ������ 0�--�'(2#(��� %�"��(�#8&� ���#��� ���#��� !������� $#�����"� �!����#� ��%�����!'��� /$�� 6>��� �$"&��$<7� !� (�!�� /$���'������$#��!�'����#������%�,&������������������'��#����#�%�� !�#�� !#�''����$���!����>���'<���%�"����#��4##�#�8� #�--���#��!�'%����$#����-2������(��#��� !�����0�--�'(2#(�����$<�$#����%�'�!����#� ���� %����� �$"� ��#�� �$"�������/�� (�%�����&� ���� ��%�'� �$�� ���� �'���������(�%�� !��!������6��##��!����������-�� !�#��4##�&���(��$#��*�� !���78�"����������%�'��60�����$"�'� ��''��� !�!�'�#78� � !��-"��� �!���0�--�'(2#(���#������%�#$�/�����#��%�#��� ��#��#�"������ #��������� ���� ���� %��!���(�#� 0�--�'(2#(��� $#��0�--�'(2#(���##�#��6���#����$�)��''�� !��F!��$%��?8�� !��/����$<�������'%����������������#�+%����� !�&��'�����#�0�--�'(2#(�������$"!�#����������G�6��#�$� ��� #�##��� �� !� ������!4�#���� ��� !����� $#�� /$��������� $#���������#��#(��-�� !�#&���##��%���(�'�$(#��&����������������#�8�6�%��� ���� ���� �� !� $#�4('� !78� -������������ ��%�'�� 6����'�� ��##� ����F!�%��-��#���!����(�����#����#�������!���9��������#�������#!�'%��� !�#�/$�+ ��;��%���#� !��!���!��&���#���#�#� !�*��$�<�8�6��$#��2�/'� !� ���� #� !��� $#�4('� !8&� ��!���� �$<� �%�� 60��� ��''����� �$��#/��� !�#� %�(��""�#� !�%�#&� � !������!��/�8� ��� ��#���� �� !� �#� ���#�#�0�--�'(2#(����6������!�F!��$%����$�?8����#� 0�--�'(2#(��� �$������� �!#� ��#�(�� 1���� "��� !�#�&� ��##� ���/��� ��� �� !�2 !/�#���$"�$#����(��G�6��(�#�'� !� ��''��� ��� ���� (��� #� !�� (�%�#�� !� ���#�&� ���� � !� ���� ��'%���(�(�#+%�����/����%���)��''�� !����2$���� !�#$��8�60$� ��2$���� #� !�78� ���"� ���#�� � !������� /��#�(�� 6�4�� �#�'� !� �$"� �����&� ��������'� !�����'�$(#�#�/$���''�#��0$�!�������� !�#�)��'�/$�'�#(��(���#�8��$<��0�--�'(2#(�����$"/����6� !�#�($�&�� !������!��/78�������������&���##�(��#�������"'+ !��(�$#��"$!��"���G�6�'��&� ������� F!��$%��� ��!� (�#�$��� �$�&� ���� ���� $#�� ������ ��#� ��$"�'�)��(����''�� !����#�� 3�#� �����'�� ���� ��� !���#��&� �%��� ���#� � !2��'� ('� !� ������#��� 1��(�#%� ������� (��$� $#�� � !���/� (�� !� �����:�''&� �%��� $#%�!����������� !�&����('+!�#��#��$(�#�$#����#���1��(�#%����8�6.#�����%������$"�78���(2#/������#��� !���������"��(��6.#���� !��(���4�#��78�60�##� ���� ���� /$��#����� ��#� �#(�!4��(��� ���� 3�'���� ���� F!�%��-��#��8&����'2������%�'��6 !�%�#� �� !��&� ���� ���F!��$%������8&����"��$<���#�� 6���� ��#����4##���!����#� !�$#���$ !�#?8�

� HP

Page 60: Ein Nelson kommt selten allein

6����?8� � !���� ��%�'�� 6�%��� ���$�� !���?� ��� ��##� �� !� ��(�#�'� !� #$�� �$"�*��$�<�#� !�$#���$ !�#�8��$<�-������%�������#�"'2 !�#�(�(�#����#��� !'2"�#��6�%�#� !��� ���������� (��'� ��8&� ��(��� ������� �$�-"��� �������� 6�%��� ��� ��� !��#� !�#� !��/$����'�$ !�$#(�8����#�!�������2#����������!��$#����$#����!����#�#�0�--�'(2#(����#��6����������!����(�#�'� !?8����$#��(�������� !��6 !����#�&�/$���' !��� 1�)�'������#� (�!4��� �!�?� !� "��(�� ���!�'%&� ���'� �!�� �$ !� �� !� ��' !��*�(��""�� ���� &��$"�'S� $#�� &!���#��S� $#�� &1��(�#%� �S� #� !�� �$�� ��#� :�#(��#�(���(�#�!�%�#��4##�&���##�����#� !���##��!�'%���#���1�)�'������#�(�-�2(�������#��2��#&�������������0�#(���%9����)�������$%9����)�(�%��8�6��+�'� !� #� !�78� ���"� ��%�'�� 0�--�'(2#(���#� ���$�-!����#��� 6��(S�� �!#�#&��$<78��$<��0�--�'(2#(������#���$"&�%'� ����(���#��#)��'���#�+%���������+����������$�����!�#��(�$#��)��� !�2#������#� !����������+%�������*�$��&��2!��#������#����#�#��$(�#��$"'�$ !������6������#��� !"�'(���)�#� 4#�(����!4�8&����'2�������)�''������'/��6!��(�!4������#�������(�#/����'�&�$#�����%'�����#�9�����A$��������#��'�/$�� 4#�(�9�(����0�����(�#�����/2!'�&����������#�#�*�$����!����&������!�����#��+%����(�#������''$#(�#�����������!���������#��&�$#�����!��/�����#��$����#�����(����/$��$"&������������:�$���)��������'�!���%!�'���$#������ 4#�(��� !�/����4����8�0��!�#���� �����������:�$����#��� !�$#(���##��$#��� !+���'��������6�%��� �����#��� $#�� ����(�� (�#(�#� ��%��� �%�#"�''�� /$(�$#��7� 8� ���"� ��� ����(��''�#���� �������� 6$�� �����#���� ������%�#���� �$(�� ������� #� !� ���������!�#��)��������'�!���%��0� !������##�$#�&���#�.��#��'#� 4#�(����!���&�#� !��� �#!�%�#�� ���� �����#� !���� '�%�#� $#�� ����$"� �����#&� ���� ���� .�)������������$"�����!��$#��$#����'4�����$#����##��������#� !����!����'�%�#&���������#����$#����� �#��������� �#�����#������'�%�#����� !�!�#����������$"�9���#�:�''�8�6�$��� �#���� ����� �#�����#���?8� ����� !��� ��%�'� )�''� -��$��-$����#�� !����#��+��$#(�� 6�$<&� !���������*'$�� !�#���(�����%�#78� !�� �-"��$����-'4�/'� !��#�''�����6*'$�� !�#��?8�� !�����!���0�--�'(2#(���#��6 !�)�����!��#� !�&������$����#���� !�%�#�����*$''<�����������#�)��!��������$#�����#�*�$��������0������(!��)�����''<!����F'�#�8���%�'�� !#�--���#� !��$"�&��$����%'���$#����--���$����$<���##��� ���#��� !�������(������#� !� �� !�/����(� �$""�#(�#������� !��� ��#����� !�&��'���+�������#� !�&��%����'� !�#���������#�#���''����6���� !��� ���?8� ���$#��(��� �� !���%�'�� 0�--�'(2#(���#� %����(�� $#�� �$���������%�'������ !���6���������� !�(���#� !��%��$��'��78�6��#&��%�����"���+ !��(8&���(����$<��60�������#� !����!�78�"�$ !�����%�'��!#��#�$#��%�"�������� !��$�����#������""��6���/�� !�'�� �%��� ���� �$"�� �#78� ��(��� �$<� �#��(�� !&� �'�� ��� ��!&� ���� ���#��� !������� �� !� �$"� �!��� 0�--�'(2#(���#� ��+�/�#� ��''���� 60��� ���� ��#�� (�#/��#�������'����$#���$"��!��'�%����#�(�#/��#������*$''<�8������#������ !��#���%�'��0�--�'(2#(���#��6�������!�����#���##��$�?8�

� IK

Page 61: Ein Nelson kommt selten allein

6��� ���� (���&� !��� '�#(��� ������ ����� $#�� ��2(�� ��#� ��'%��(��$��� :�''�'���8&��#����������!���0�--�'(2#(���#��6�������#2�'� !�����%������2(���$#������F'�#��8�60��� %����� � !+�/�#92(��� )��''�� !�8&� ������������%�'� '������ 6�&������&���##�������������$"���������#�&���''������������'�%�#78�6�%��� ��� !�#��'�� �� !� �� !� $�� /���� )4''�(� )��� !����#�� *$''<�78� ���"� �$<�!2#����#(�#���60$���##����� !���#���#�#�#� !���#�(�'��#�'����#&����������#������#���''�����#/��%(���!�#���)�#&������$� �!��#$��$#������''��&�����������#�($����:���'��#)���������8�6��� ���� ��#� ($���� :���'��#)����78� ���'2������%�'��0�--�'(2#(���#�� 6���� !�%�#�� !�#�"+#"/�!#� �#���78�6:+#"/�!#���78���%�����%�'&���##�%���##������� !�$�-'4�/'� !�$#����#������ !��#��$<��0�--�'(2#(����6.#�����)��'� �#����!�����$�����0������(!�?8�60���8&� �#��������� �$<�� 0�--�'(2#(���� 6�%��� � !� !�%�� #� !� �'"� �#���� )�#����#��������#�:��$����'�#�� �<�8�60����$#���'"���78���(����$<�$#�����/����� !�$#��''�+�'� !��6��#�� )���/�!#8&� ��(2#/��� ��%�'� � !���#"��!&� ��##� �� !��'��� ���� ��#�$�� �������� !��"��%���6����!����#���##�����*2'(��?8����$#��(��������� !��!#$#(�)�''��6���#�C'������� !����� #��+�'� !��$<&����� � !8&� �#����������$<��0�--�'(2#(����6.#�����#��2'�������� !����!�������%�'�8�6��#�$��� !�%�� � !� ��� �$ !� (�!�'��#8&� ���'2���� ��%�'�� 0�--�'(2#(���#��#��(�� !��6� !'���'� !��$������:���'��#��������#�!� !(�!�'��#������#78�������(�� !��"������$"����#&��'�����/$�� !#���#��#"�#(��6�$<&� ���� �+���#� /$�+ �� �#�� 0��"78� "�������� ����� 6��##� ��� �$�/� )�����##�#$#���(�#(�/$�� !#���#��#"2#(�&����!����#�*'�//����%�)���8�������#������ !��#������'��#���6!���������'%��)����2#�'� !���#(�'���#&�$#������2����/$����#�8�6�������#����$���/$?8���#������ !���%�'��#��!��#�*�$�����63��''�� !����''������$�������'��#� !�$�#&���������:���'������#������#�)�������'�%��8�6*���� �$� ����'� !� � !��"� �$"� ���� :���'��#'�%�#� )��� *$''<� ���� ������#� $#�����#������#�)������#?8��#�(�(#�����$<��6���$�� /4(���� �!�?8� ���$#��(��� �� !���%�'��0�--�'(2#(���#�� 6��##� �!�� !����%'��%�&���"�������!��8�60�#��78� ���������� �$<&� ���� �#� ��#� �'������ $#�� ���#�� :�� !�� �� !���;� $#������#&� ���� )��''�� !�� ��#� #�$��� ��'��#�� !��'� %�)�����#��� 6���� ��#�� �$ !�����'� !���#�%���"+�������#(�%����$��������"��$#�� !�"�&��%��������+���#�#� !���#�� �� !��(�� �$"(�%�� ��"+''�#�8� ��� ��$����� �#� ���� �� !�$#(&� �#� ���� ������#��'���--��'�(����%�'��0�--�'(2#(���#���� !�$�������6���&��!����''���#��������"�?8����"�������� !�� ��#��6����#��)�#�$#���'��#���$����� �$#8&�������������%�'�$#����#������ !�/$����!�#��60�##�'�%����!'78����"��$<��0�--�'(2#(���$#����$ !����������#���� !������������ !���������#��#�� !#������%�#�$#������$<���!��!#�#�#� !�������#������ !��������##�����������#���� !�������/$&��'�� "��#���*��$��#���#�#�

� I�

Page 62: Ein Nelson kommt selten allein

����#��#�+#��(����63��� !��#��#����78�"����������������$"��6��#�����"�����#���������'� !�#� !�8���� !�'"� �!�� +%��� ���� ��$��&� ��##� '��"�#� ���� %����� ������ � !#�''��� �$"� ��#���#����(�/$����#��'���--��/$&���##�����*��$��#��$����/$���#����#"��#�'�� !�#���$'�#&�$#���������-����$����+�/���"4��'� !��#���#� �''����:�����%�#���� !#�''���+�/��#�����%����#��'��#��������#��'���--��!�#�%��.#��#�����!���'�(�#���#(�����������2����&��%����$ !������"��'��������-����$�&���##� ���� *'�//���� �+����� �$� !� ��#� !�'%�����%�����#� �-�'�� �#� ���� �+ ���#��('�� !���#���� !#����#�#����$<� $#�� ��%�'� �'�������#� �#� ���� >�'���#��#/�'&� � !'����#� ���� 0� !� $#��� !�'����#����� '����#'�(����#��3�#����$��#���4!#��#�0�##��� !'2(��!����#��6:+#"/�!#� �#���78�(��''�����%�'��6���%��78��$���'����$<��#��� !�!�#��#���� #2 !���#��$(�#%'� �� � !���� ��� ��� !�"��(� �$"&� ���� ������� ���� $#%��� ���#�� !2��'�(�(�#����� �#/�'�� !�-��''��&���##�����.�(�%$#(�!������� !�)�#���#����$(�#%'� ��/$���#����#�������'�)��2#������0����'���������#��#� !����!���#������!���'�(�#���#(��&���#���#����!�!�#��������#������--�#'�#�� !�"�&�����)�#���#�����'%�������#�$#����#���%'$�����#���#��%�'�$ !�����$��������P��6����!�%�� � !����� ��##�(���#?8� � !������%�'� �'���$<� ���#��,-������#���������$������� !�����/�(��6������78�2 !/���������$���-��2#&��2!��#������� !�������'����������'�#(���$"����� %�(�##�#��� � !��''$#(� ���#��� � !2��'�� !�� ��+ ����� 6���� �$��� �$�������'����������#&������$��� !�)�������"+� !����78���%�'�� !'$(������2#���)�������� !��$#��� !'$ !/����6���;�����;���#"� !�;�/$)��'�;�"+��;��� !78������������#���#�>�$��#�!��)����6�%��&��%��78�)���$ !����$<����#��� !�������/$���4���#��6�����+����%'���*$''<�)�#�������#��#&���##������ !������'�%��78���"���� !4������%�'� /$� � !'$ !/�#� �$"�� �$<� ��� !��� �!�� ��#� >�-������ !�#�$ !&�$#������� !#�$/����� !����!�"��(�!�#��#&��������/�������0�#� !���!������� !�/$�������#��'��� !��(�$���6��!�#��4(�#�����#$��������'�(�����#����#?8�"��(�������%�#(���$<�#�!�������������)��� �-"&���� ���������(&�(2!#���!��/!�"��$#�����������G�6�������$&�� !������!��/&�������������������'�(�#/��(�'�� !�%�#�����+��&������ !� (��� #� !����!�� ��#��#� ��##��0��!�'%������� � !� 9��/�� ����� ��#��'� ��#� -������$#��#�� !'�"�#���$#������������ !�����('�� !��8�6�%�����##������#��������4('� !��������)�����/�78���#������%�'���#��60���$"���������� �#/��� !�#��� !�#� !����!���#8&�(�%��$<�/$�+ �&��$� !�'��� �� !� �#����#������/�/$�� !��$#���������#2 !���#�����#����#(�� !'�"�#�����$#��#��-2��������������%�'��#����#�� !#�� !��#/������#���(�#���##�)��'��-2�����$�����$<��'��#�)�#�� !������#��#&���4!#�#��#�$#���$��#��#� �4#�#� �$�� ���� � !'�"� (�� !�� ��� $#�� ������ �� !� ��#�$�� ����

� I@

Page 63: Ein Nelson kommt selten allein

� !2��'�� !���� �#/�'�� !������'��������#���2!��#�� ��� 3���+#� !$#(�#� ��� '�$"�#��#� *�#�� �$������� $#�� � !'�"��$#��#�#� !� ���#��� ������� "�#(����&� �$������� ��� ���� .�(�%$#(� �� !�'%� �#� ����������$#(&����������� !��%����'��)��2#�����!������0� !�����$�����#��2$� !���0��$��#���!#����� !�#� !������������ !�����#�'�������--�#'�#�� !�"�&� #$�� #� !�� ��!�� ��� � !��#� ���� %����#� ��#��&� ��#���#� ����� !����#������#(������$"(�!�#��#���##������ -������ �����������'�#(�� ��#�����'�� (�(�#� ���� ��#�$�� �#� !��''�#��� ���''�����#��� �-"�� !�����&���##�� !�%�������������#���3���+#� !$#(��#������ !�����/$�+ ��$#��'�������� �#/�'�� !�/$�+ �"�!��#����#��"��� !��*�������!���!����#&�(��+�/��������#����+ !�#�)�#���� ��#��������$#���$�$����'�� ���� � !������#��#&� ��4!#�#��#� $#�� �$��#��#� �4#�� �%����'�� ���'�#(�#&��$�����$ !���%�'��� !������ �� !����� �� !� ����'� �$"&� �'�--����� ��#� -�����'����� ��#����-��#� $#�� ���''�����##�"���G�60�����(��%�(�##��8�6���&�%����?8�"��(����$<������$#�����%�'���$�����������#���)�(�#���#�%���($#(�#� !����$��#��6�&�������#���� !���(�!4�#���������#� !�?8�0�����$���-��2#�'�$� !���#� !��#�'� !&��� !�� !�#�#� !��$�/���1����)��!�''��#������4#����������6 !� ����� #� !�&� �%� ���� ��(�!4�#��� ����#8&� ���'2���� ���� 6�%��� �����!�#� !������#�0�--�'(2#(�����/2!'�&��������#��� !�������$#������ !"�'(���)�#� 4#�(����!����2��#&����� �#� 9�����A$����#��� ������ ����������%���$���� �� ��#��'�/$�� 4#�(�9�(��(�%'���#�!2����8�60��������� !��$"���#����#����#���'�8&���#������%�'���#��6�%�#8&����#����$<�'���#�� !����� +%��/�$(��� �� !� ��)�#&� ���� ���#� ��%�����!'��� )��!�#��#� $#�� ���� ���#��#��(����(�/�#�#� !�"����)�''����&���##��'������������$"��������$#(&�4""#��������3��� !#+�$#(� $#�� ���"� �''��� )����'�����&� %�����%�'�� $#�� ���#� ���.� /$��3��� !��#�����#����� �����"��� ���#�#� ���.� +%��� $#�� %���$����� ���#��� � !������&� ��� �!��#� !/$�$#��0�#� !� ����������������<�������$� !�$#��(�%�����>������#��&� �#������''��F��-$����<�����������#/$(��/$�����#'��"�#&�6(�+#����� !�8�/$����#���/��6����#� ��'���� �''��� �'��8&� ���'��� ��� ��#� !� ���#��� � !������� +%��� ������'�"$#��#'�(������8�6����#?8�� !������%�'��6���#�##�� � !����#�����.�>������#��8&����'2�����$<�$#(��$'��(��6��������������� !�$��'�����������#�8�60�##�#�##��� !����#��>������#�����$�� �8&���(�����%�'��6���$����$�� �?8����$#��(����� !��$<��6���$��#� !�78��#�(�(#������%�'�� !#�--�� !��6�� #2 !���#� �$(�#%'� �� ���� ���� ��#� ��#�#��'��&� ���� /$�� �$������$#(� �!�������.�� (�!4���&� �$�� �����+���'!�'"���&����"� �� !� �+ �'�#(�� �$"� ���� "���� '�����

� IB

Page 64: Ein Nelson kommt selten allein

����-���� !�� ���� �'������� $#�� ��#���� ��#�� ������ �� !�#��(����#�'��$#(�#���'� !+����#� !��%�#��0��� �#�'��$#(�#� ��� !��#� ��� !�� ��#�� '�$�� �#� ���� ���''�&� ���� ���� �2��� ������(�!4�#��� (�"�'(�� ���&� ��##� "��'� ��#� ����''�� !��� ��(�#���#�� #�%�#� �����'������/$�*���#���$<� �-��#(� )�#� ���� ����-���� !�� $#�� %�$(��� �� !� +%��� ��#� ��(�#���#�&� ��������� ��� (���� ���� ��#� :���%�''� ���&� ��'%��(��$� ('��/����� $#�� ���� '�#��#����(�#� ����"'2 !�#�%��� �����������!�����#$����#�#�� !4#!����"�!'��G���#�(�� !�2�/����$#��(�/� ������� !��$"���#���������$#��/��"��/����'�����#�� !��##�����#��6��#� ��(�#�##�����.��8&� ���''���������$���-��2#� "����� 6���$��!�%�#��������#� !��(������&�����#?8�60$�!����������#�#�*�"�!'�/$������)���$#(������$��#�������(�(�%�#&����!�'%�!�#���� $#����� ���$#(� ���� )�#� ��%�'� $#�� ��$�� �� #� !8&� �#��������� ����>������#������%�'� '�#�����#�%�#� �!���$"�����*���#&�(�#(� �#������� ���$#���$������������.���$#����(��G�6��#� �����#�� !���>���$������������%���(����#(�'�(��#���(���"�����%�#$�/�&�$��(�#+(�#��������'���$"/$�-+��#��8�6��#������#�� !���>���$��?8�������!�'����$<�$#('2$%�(����%�'�#� �����63�#������%���'���F��-�#<�8��$<��� !������� !���������$"��6�!���'���F��-�#<78� ��(��� ��� #� !��#�'� !�� 6���$�� #$�� ��$ !�� �������������������������$"?�� !���/$�����&���!�#���(�#�'� !�#� !�#�����#������#����������#� �#(�!4��(��� ��#��� �#����#� %���##��#� 1�)�'������#� (������#� ���#� ��##� ��9���#"�''��#� !���%�� !�'� !�8�6�%��������.����,��������#$#���#��'�!���8&����#�����%�'��6��+�'� !��,����������8�"�#(��$<��#&���##�%�� !�����%�$#�����#���$(�#��������#��� !��6��##�������!���2�����78��$���'��������##������'%��(��-�2 !��6��##�������!���2��?8����$#��(����� !���%�'��60��+%��� ����#� ���� �-2���&� ��##� ���� 9���'�� ������� ��/$� �����#8&� (�%� ������$���-��2#� /$�+ �� $#�� �$������� ���� ���$#(��#/��(�#� $#�� ������"�'���&� ��������#� �!���$"� ����� ##�#������ ���#��� '���� !�!�'���-��9�/������� 6��������� �$"�$#�� /$�����&� � !��#�#� ���� #2�'� !� ���� �2(��� /$� ���#&� ���� ��#� 3��'$��� �!�����.������(���������!�%�#�8����%��$ !���#� !����������/$����'2��#&���##����#��� !���������!�����('�� !��������� �$"� ���� ##�#������ �!���� 0�$ �!�'��&� #2�'� !� ����� ��'%��(� � !�����#����'�����&������#� ��'"�������#��$��������##���$"�����/$�����#�������� '����#� �!��� �%(�'���#�� �$��+��$#(� ����� '��(�#&� �A� �$<� ���� !�#(����"�#�!����&�� !��#(�#��� !��#�����>�'���#��#/�'�$#����������#��0��� �-��2#� %�� !'�$#�(���������,���'�����#&� �%��� ��� (�'�#(� �!�� #� !�&� �����#�"��#$#(�/$���#�������#����#��'�����#�/$�!�'��#������(���/$�)��(�4���#��6��� ��#�� ��(�('�����8&� �$���'��� ���� 6 '��&� ���� ���� � !#�''��� ��#�� �'�� ��#�(��4!#'� !����,-������#�('������8�

� IE

Page 65: Ein Nelson kommt selten allein

6 !��4##�������#���'#8&�����(���%�'��6�����(�%�������#� ��%�����!'��&���##�����#��(������� !�������9���#"�''�����'�����78�6���'4�����#����#��>��%'���8&�������-�� !��$<��6����!�%�#�#� !�#� !���$"�$#��(�� !����#&� "�'('� !� ��#�� ���� ����#� �#����������&� /$� ��"�!��#&� ���� �!�� �.���/����4���!������##������%����((�����)������#&��+���#������� !�)�������(�#���$#����##�(�!������$ !�$#���#��������8�6�%����+���#�����$#����##�(�"�''�#� '����#&����� ����$#�� ����� !�� �$"���#�>�'/��+ ��#?8��#��+�������� !����#��� !��������6��'�� �� !� '��%��� "���78� ���������� �$<� $#�� '�(��� ��#� �'������ �#� ��#�� '�#���� !�2('�(�&� $�� �!#� ��#� !� �#��� !�$#(� �$"� ���� #�%�')��!�#(�#��*��('�#�� /$����$��#&� ���� ('�� !� ��#��� :���� ���(�#�� �$�� ���� �����%�#�� ��� ����#��$"(���$ !�������6���� ����� � !'� !�78� 9�������� ��%�'� ('�� !� ����$"&� #� !���� �$<� �#� ��#�#����"��#(�� !#����#�#�F�#�#���#(���$ !��$#������������#�/�!'��� !�#���#�$#(�#�(�"�'(�������6�$�������!2#(����$���������2(���#� !���%�8�6��&������$��������)�����''��&�#��+�'� !�#� !�8&�(�%��$<�/$�+ ��$#��%��%� !������$"���#����$#(��#/��(�#������'�������$#���������.�&����������������(�('�������$���#�#������%�#� $#�� �#� �� !�$#(�*��('�#�� %�� !'�$#�(��#&� #� !���� ���� ���� $�)�#%���($#(�#� �!���� 6�-"���8� �$���!�'%� ���� F�#�#�� ��#�� ���'�� '�#(�#� !)�''/�(�#�!����#�� 6�%��� $#����� �2(��� ��#�� �$ !� /���'� !�#��)��������''�#�$#�� ��#� ��(� �%� !#����#� $#�� "'��(�#� $#�� �''�� ����� )���$�&� �#������ �� !� /$����'�#�8���%�'��������%����'���$"�$#���'���������� !�������#���#���'��(��""�#��$"��!��������������>�'���#��#/�'�"������$<�(��#����)�����!'�#��6��(���$�� �&������''���������)���$#(��$�� !�'��#78������������#��� !��������#��60���(�'���$ !�"+���� !&�����#7�8���� � !�'����� �$������� �''�� ����)���$#(��<������ ���� �'������� �$��� 0��$� !�)��'��� ��� /���� ���� ��(�('������ 6�$�� ��#��$(�#8&� �%��� ��� #�!�� �!#�#� �$ !� �����4('� !����&��!��6�-"��8��#!�#�������#���������-$'����#/$-��'�#&�����#��+�'� !�)��'�'�� !����(�����#����&��'�����������'"����(�#�����������-$'���/$�'���'������#��� !���#�������'�)��/4(��$#(�����������(�#-�'%��������#����������#��'������$#��"'�(� �!#�������#���'����#��(���$"��#��/$��������''������F�#�#��/$�+ �&��#� ���� ��� �#� ��#��� ����'��#�� ��#�(�� ��#$��#� /$)��� /�!'��� !�� (������4!'�#4""#$#(�#��#��� ���!������6�!&�9��/��)�����!��� !&������$���''��8&�!�$ !�����%�'���'�� !����&��'���!��*�$��������:�!�/�$(�'�#(�����#�����(�4����D""#$#(�!�#��#���$�������$<�#� �����6���� !2���#� ���#�� F!�# �� (�!�%�&� �#�� *��('�#�� /$� �#������#8&� ���'2���� ����6�%���������''��#���#�(���#����#��#� !��#����� ��#&��'��)���$ !��#��������;�$#����#��2(��#��$��������'�(�� !���� !��#�#&���##��������%��!���#$�������-"��#�/$��$#�!����#&������#�%'�#����>�#���)����!#�#�"'�!�#�8�6�����������#�)����� ��#�����$#�8&����#�����%�'�/$"�����#&���##��$#/�'���������������#��6�%��������#�����$#��#� !��� !'���'� !��� !�"�#��#?8�

� IH

Page 66: Ein Nelson kommt selten allein

�$<�� !+���'�����#� �-"��6��#&���##��������!�#���#��-����$���� !�����������#�$#��"�#��#&���#���#�����������$#����##������#�����#� !���/$�)���-��#(�����#&����������������$#����#/�'#�)���#4-"�#��4##�#�8���� � !�'����� ���� *$(� !��#���"��� ��#�� #� �!���� �� !�� ������#� �����2#��� �����4!'�� ��'������� �$<� �#�""� ���� �$(�#� /$�����#&� �'�� ��� ���� "��#�#� ��''�#��#��� ���&������� !��#������4!'�#�� �����#(�(��%�#�!����#��6�$��#������� ��#� !�'��#78� "'+������� ���� 63��(�4������ 0�����''$#(�#� ����0� ��#��''�#�-��9�/����#78�63�����#��#78�"'+�����������#�/$�+ ���:���� ��� ��'%�#� ����#�� ��� !��#�#� ���� (��+#� !��#� >��9�����#�#� �$"� ������'��##�#�����&����$#��������0���#�������������&��''����%����!#��0�/$� !�'��#���������)���$#(��60���������'����&���%�'8&���(����$<�+%���������'��/$���'��3��%�#�$#(��60�����''�#� )��'�$"�#� �%��'$�� -���''�'� /$��#�#���� $#�� ��#�� ��� (�����&� �'���2��#� ��������������#��'�(�/�(�#���$�������%���2(���!������"���#��''�#����''�#���#���#���� !����''�������8�6������#���+#��'� !8&�������������%�'&������!������.�>������#���/$��('�� !�#�0��#��'����$#(��#(�!�'��#�!������6�%�����' !���1�� ���4##��#��������#�#������(����#��!�%�#?8�6��#�$�����"��(��� !��� !��$ !8&����'2�����$<����� %��%� !����� �$"�������� ���� �#���''�#� ���� >����)���$#(&� �2!��#�� ����:�!�/�$(� �$� !� ��#� �4!'�#(�#(� � !��%���� �%��� ��� (�%� ���#��'��� "�������#��(���������#�#�;� 9���#"�''�� ���#�&� ���� %��� /$���'������ (�'�#(��#�$#��)�#������#�>����)���$#(���(��������������#���##��#��0�##� !� !����� ���� ��$���-��2#� ��#�� �$#�'�� �!#$#(&� ���� �� !� !���� ������)��%��(&����� �!��)��''�� !����#�#��#�� !����#��#���#����� '��"��#���##��&���##�������#$��#� !��)��"�!'��������#�""������$(�#�/$�����#&��2!��#�����������''�#�#� !��'��(�#�$��$��������:+�� ��#�#� ����#�� ('�$%��� ��&� ������ ��#��#� �+���#� �!�� ��#� �� !��(�#� ��(�/��(�#�� 0� !� ��##� �$���� �!�� �'��&� ���� #����#�� �� !�$#(�������� "+��.#(�%���#�� �#(�%�� !�� !�%�#��+���� $#�� ���� ������''�#� ���#� !� ��#���(�#/��#����#�1�� �����#��#��0���1�� �&�.#(�%���#������/$"+!��#����� -������ ���� ��--�#� /$�����#� $#�� ���$����� ��#� �'������ %��� ���� �����#��%/���($#(��#���#�#��4!'�#(�#(&������#�0� ������#����''�#��$"�������'�������$��#�����"�#��('�� !�����$"���#���� !��#� !��''�#����>"��"�#�+%����$(�#&�/�(������#� ��%�����!'����$��������'"����$#��� !�'������!#��$"�0���#��(�����#��$����#�(���$(�#%'� ��� �-2���� ��$ !��#� �#� ������#(&� ��#� ��� �%�#� )��'����#�!����&� ��!����� ('+!�#��� >$#���� �#� ���� 0� ��� �$"�� 0��� >��9�����#�#� �����$��#������� /��(��#&� ���� ���� �� !� (�#�$� �$"� ��#���''�#� �#�'�#(� %���(��#�;�$#������� !��#�#��������� !�$#(�%��%�!�'��#�/$���''�#���$<��'��#� '������ !� 9��� !�)�#����������#��$ ��#� !����#'$''�#������ !�'�������#� :�����#��"��(���F��-$���� ���#��� ��""�� �$"� ���� :�,���$#(� ���� ('+!�#��#�

� II

Page 67: Ein Nelson kommt selten allein

>$#���� �� $#�� �'�� ���� ������ )�#� �!#�#� ���#�� � !��#%��� )��(�/�� !#���� *�!#�)��'����$#�� $����$"���#��,-������#�('������#�!�&�'4���������#�*�� !$���$���0���('+!�#���>$#�����'�� !&�"'�������%���('�� !�����$"�#� !���#��'��$"&���!#����� !� %��� /$�� ��4��� ��#��� ����'���#� ����'$"�%�''�#�� �$�� $#�� )��-$""���� ��#�����/���''�� 9�(��������'������#� !�$#��+%��!�'����!#&��!#��9��� !�����##%���#�� !���#��#/$�� !��#���%�#��� ��(�#(� ��� ��#� #2 !���#� ('+!�#��#� >$#���#&� �#�(������ "+#"�� 0�#� !�����#����#����!���6�����������?8����$#��(��� �� !���%�'&�����%�����!�#�)���� !�� �����#�#���#�!���$�%������#�!������60���������3���$ !&�$#���$�/$'4� !�#8&��#����������$<�������#��������� !���6�!&�����78����"���%�'��60�##�'���$#��%'���� !#�''�$���!��#78��$<� � !+���'��� ��#� �-"� $#�� ���$����� ��#� �'������ ��#� ��#�(� � !#�''��� �#� ������#(�� !'�(�#���� !�$#(��60����+���� $#�� #$�� )��� ������""�#� ���� �2(��� %��#(�#������ ��#�� �$"� ��#��������)� (�����#� $#�� !�%�#� #$�� #� !� ������!'� /��� !�#� ���� �� !���#� ���� $#����#���$#�� !���#����(�8�60$�1<#����78�� !��-"�����%�'�$#���� !����!��#���'���� !$�%�������6�$������'���&��$<78�'�#����������#&��'�������������� !���!����*�$�������!��6 !������9�&��������&���������1<#���$����� !��#�&��"��#$����#������!��������#�����8�6� !�#�($�&���%�'8&�����������������$���-��2#���#"������ %�� !'�$#�(��� "+�� �$�/�� 1���� )�''&� �'�� ��� ��� �� !�� ���� � !��#���"��� )���$����#�� ��$/$#(��$"��$ !�#���!&���#� !�����)�����������������)���$#(��������$#�����������#��#&�����('�� !�������������$#(��������.��/$��$#���'�� ���� �'������ +%��� ���� ��$/$#(� � !��&� ����##��� �$<&� ���� ��� ���� �� !��(���#�� !���$#(�(����""�#�!����&���##��!#������92!��*�� !'�$#�($#(�!2���#����������)�#� �� !��� !���#����#��#� ('+!�#��#� >$#���� ���� :�!�/�$(� (����""�#� $#����!�� !��#'� !� �#� ��#�#� �'$�%�''� )����#��'��� ��� !$� !��� ���� �'������ ��#�(��!$#����� ������ )��� �!#�#� +%��� ���� ��$/$#(� �� $#�� �'�� ���� �� !� �$�� �!����%��!���(�#��� !�$#(�'4���#&�$���!#�/$�)��"�'(�#&��$���#��������:�$����$���$<��$#����%�'����""�#��$�(�'4� !�����%�'���$"/�����'�� !����&���##�"��(�������%����(�G�6�%�������'�#(����##�����#� !�($��"+��$#��(�!�#?8��$<� ��$����� �$"� ��#�� ������"�'�-��9�����#� ���� �<-��������� ���� �'�������� 0�����$���� ��#�� '�$ !��#��� *�''$#(� ���(����''�&� )�#� ���� �� !� �#� ��(�'�2��(�#��%��2#��#� ��#/�(�� �� !�-$#���� '4���#&� ���� �#� )��� !����#�#� �� !�$#(�#���)�#�����#��60��������������/������#'�(�&�)�#����������''����#(��#� !�#� !�������#&���/$��������#�8&� ���'2����������$���-��2#�� 6��#�(�#/�����/�)�#��2#(�#� "+!��� �#� ���#���� !�$#(�$#���#���#�������%�������$����#�#���#(�(�%�#&����������#��#�����������/�"+!���$#��#� !��)�#��,-'���)�#����$#(���2(��#��$� !�����������!#��+���#�����"�#��#�8�6��� ���� #� !�� ��#�� /$� �-�������� !�� �##�!��?8� "��(��� ��%�'&� �2!��#�� �����'������ +%��� ��#���������� ��$/$#(� � !��� $#�� ���� $#���$<� 9�� ����� )�#� �� !���

� IJ

Page 68: Ein Nelson kommt selten allein

$#�� '�#���!���#9�(�#���('+!�#���>$#�����$�'4� !��#�� 60����2����� !�%��#�!����&� �'�� '����� ���� ��#%�$ !��� !��$#(� ��#��� *�#�� ��#�#� ��(� "���&� �$"� ����9������##�$#%�!�''�(��/$����������$��)�����#(�#��4##���8�6��� �$�� ��� ���#&� ��##� � !� �� !� #� !�� ����8&� (�%� �$<� )���#�""�#� /$�+ ���63��''�� !�� ����#� ���� ���!��&� ���� #� !�� /$� �+���#� ���� �� !��� �$���#&���(�#������&� �%��� ���� �4##�#� �� !� #� !�� ��� �$�/�� !��(� (�����#� ���#&� �������#'�(�� �$ !� (�(�#� ��$��� �%/$�-����#&� ���� �)�#�$�''�� )��%�� !���� !����#�-$'����#�#��+ �(2#(�(��� !�#��4##��#�8�60$�������&��'���+�������$���!���'��� !8&�%�� !�������� !���%�'��60$������� (�#�$��)��'����� � !8&� �����������$<� �-4���� !�� 6�%������� ���� ���� ������� ���� ���� � !&� ���� /���� �''�� 1$����#� /$� ��#��� �,���� !�#� ���� !��%�������#�!��&��%���������/�-��#� !����##��8�6#��''�(�#/%�����78�� !��-"�����%�'��6 !� ��''��&� � !� �2��� ��#�8&� ��(��� �$<&� �2!��#�� ��� ���� ������"�'�-��9�����#�)��(�%'� !� #� !� ��#��� ��#(� �%�$ !��&� �$� !� ��#� ���#�� �� !�-$#���� �����#��6�""�#%��� %�#� � !� ��#��� ���$�� ��'�(�#�� 0��� �'��#� ���!��� !�%�#� ���#�#���(�"���(�'����#�8�63��''�� !��#� !��"+����(�#�� !��#��''�(�#/�#8&�+%��'�(�����%�'�'�$���6��##���������(����%��!2���#���8�6���� !�%�#� ����(�� �%��� #� !�� ��%��78� (�%� �$<� !�"��(� /$�+ ��� 6.#�� ��##&�%�/���"'��� !&��������$#��������#+�/�#��+��������##������ !�����#&�+%�����' !���$�(�"$ !������ !#�����#(������!���)��"+(����0�(�(�#��2�������(����)��'�������#�:�$�����'�(�(�#���#��>������#���8�60�� %�#� � !� ��(��� �� !��8&� ������������%�'� � !#�--�� !�� >'4�/'� !� ��$�/��� �����6��#(��� ���!��7� ���!��� ���� ���� C=$�)�'�#�� /$� $#����#� :���'��##���#&� #� !����!�?8�6 !�#�!�������#8&������������$<��6�%�������������##�#��������$#���$ !�#� !����!�� �����#��0�����'� �����#� ���� ���$#(���2(��� )�#� �''�#� �����#�� ��� �$������'���&�� !������!��/�8�6���!��� �����������$#(�����78� ���"���%�'��$"(���(���6*�(���"����$���##�#� !�?�0���:���'������!����$���� !�� !�#�'�#(��)�������1���-$#������������(�#(���������!����,��������!�%�#����!�� !��#'� !�!���������(�����#��"+!��#������''$#(��#���������'�(�#�����''� !�"�� ��#(�#����#�� !������ ����)��''�� !�� ��#���)�#���!����#&��$"������������/������#'�(��-�����)����(�����8�0�����'�%�(��""��$<���"�������� � !�'����� ���� �<-��"$#��#'�(�� ���� �'������� ��#� $#�� "�������� ����:�!�/�$(-������#�����/$��$"&���������������������!'��#�#����������'���$ !��#� �''�#� �#����#� ��#(��-�� !����#� �-�� !�#� �� ��#� !'���'� !� ���� �<�%�'����������>��%���;�%����$"����������$#$#���%�� !�#�/$���#��#��$�� ��#�(�� ���$#��#� �-2���� ��'�� !�#� � !'�(����(� �2��'� !�� �� !�-$#���&� �����%�#� #� !� �$� !� ���� �%%�'�$#(� ���� ������"�'��� (������ ����#�� 0� !� ���� ����#� !�� ���� ��#/�(�&����� ��'�� !���$ !�����*$(� !��#���"��� �����'������� (�#(�#��$������ �$���� ��� "�#����&� ���� �$<� �'��#� ��� #� !� #��� /$)��� ��'�%�� ����� �� !�

� IL

Page 69: Ein Nelson kommt selten allein

)��(����''�� !������ 0�##� !� � !��#�� ���� ��#��$ �� ��#��� � !#�''�#�3���2���%���($#(�#� !���.#���'������ !��#��$#������������!�''��$���&����#��#��$<�$#����%�'��'��#�$#%���""#��� $#�� /$� :$�� �$"� ��#��� %��#����#"��%�#�#� *���#&� ���� ���� (�+#�#������"�#� $#�� >$#���#� �$� !���/�� ���&� ��#(�� !'����#� )�#� �2#��#&� ����#��%��"'2 !�#��$�����%�'�������#������� !�'�"�'���#�/$�%����!�#�� !��#�#������K��6�$<78�!�$ !�����%�'&�������#� �-"��#���#�� ��#�(�'�(��!������6���!����������#78�0�����$���-��2#�%'� �����%�#"�''��#� !��%�#�$#���#��� ���&�����������$�&��#����� ���#�� � !������� $#�� ��&� ���#��#&� ���#�� 0� ��� %������ ������ �����#� �������+%�����#���'�����������#�#!����'�/$���!�#��0� !��%��!'��$<���"�����$���&����������������#�#!����'���'��������&���$����������#��(�#/�����'�&�%������%�(��""&���������#������'�������������#��� !�������%�(��""������#�#�����#��"�+!����6��� ��#�� ������ ������� �����'%�#� ����#��#���''����#�#8&� ���''��� ���� "����� 6$��+%����#�#����$#��9������'��������)�#�!�����#�"��#��8�60�����������*�����8&������������$<7�8*��!�����(���� !����#� !���$�/$�-�� !�#&����'�� !�"+� !����&��� !�/$�%'������#&��%���������>��9�����#�%������&������ !��$"������� !��(�#��-$������8�6>��9�����#?8�"��(�����%�'���$<�'2 !�'���#� !�� !��(����+�'� !� !�#��'�� ��� �� !� #$�� $�� ��#�� >��9�����#�� ��#�� �2$�'� !� (����""�'���������!�'$#(�('�� !�������#��#���''����#�#���##������#"� !�#� !��(�%�#��0�����0�����''$#(��<�%�'�������#$���������#�����G������#��#�#����)��� !� !��'��#�$#���� !� ��##� !� #� !�� %��+!��#��#� �,����#/�%�#�#� $#���� !���'� !�#��#��(��(�!�'��&��#�����*��$�<���#(�%����������8�6�,����#/�%�#�#?8�� !������%�'��60$����#���1����%�#�#&�#� !����!�?8��$<���$"/����60$�)��"2''����#���#�('�� !�#�:�!'�����������������#�#��''�(�#/�#&���##�������������*�(��""��,����#/�%�#����#"��#�����������#&� �#�����#���,����#/�%�#��!������� ��#��� 1����%�#�� #$�� (����#&� ���� �$ !� �$"� �!�� 1���)��(2#(�� �%'�$"�#�� #�����'� !����� ���� ���� #$�� ��#� �#������ �$���$ �� "+�� ��#� ��#�(��� �#� !�$'� !�#�*�(��""� ���� �#��(��#�)��$�&� ��##� ���� ��"�#����� ��#� ��$��1���� �#��#$$�� ������#���(�#/�%��������#��#��(��(�!�'�����#���������8�60$��-�� !�����&��'��(2%���������2 !'� !���!�������$��1���� �#��#$������9����'���#����#��#��(��(�!�'��#8&���(�����%�'�����(��$#/�'��������#��6��!4���!�%�� � !�/���� � !�#� ��!���'�� ��)�#&� �%��� � !� !�%�� ������ �$���$ �������� ������ "+�������'�$%�����(�!�'��#�8�60�����������%���#� !�78�����"������� !����� �-��2#��6���'��(����!�!$#������/$�+ �&�������#(������!���������#��� !)��!�'�����'2���&��%������)��'������� !�#� !&�������� ������ /$� �$#� !��&� ���� 9����� ����� ��#�� %��������� ���$#(� %����/�&� ��#�#�%��������#� �#��(��(�!�'�&� ���� #����'�������� %��� �''�#� �����#� ('�� !���

� IP

Page 70: Ein Nelson kommt selten allein

�'���#���('�� !��������� (�%�� 9��� !� ��������#&� ����#� ��#�� /���� ���� ('�� !�� >����#�#/�!'&� �%���)��� !����#�� �$���#�#/�!'�#� $#�� ������ )��� !����#�� �����#� !�%�#�� ��#�#�##�� ���� ����-��� >!<����'�� !� $#���� !����#� ���� �� !� �%��� )�#� #����'�#������#� �$���� �#� �!���� ������ �$ !� ��� ��#)�'$��#&� ��� �-�#� $#�� �����(#���� !�#�����#�������-�� ��#�� �%��� ������ #� !� ��#�� (�#/� #����'����� !��#$#(�� ��� ������ #$������$"� �#&� ��' !�� ���� )�#� �����#� %�/��!$#(������� �!��#� ����-�#� �#� ��#�����$��1���� �#��#$$�� +%�����(�#�� 0����� +%�����(�#��� ���� %�������� ��#��#��(��(�!�'����������(�4���#���!�� !��#'� !�����$#�����''����#�(�$#�'�(�#��#�:��������#����,����#/�%�#�������##��!�'%� $#������ .#�)���$��� (�%�� ��� ���#��� �����#�� #$�� ��#�� ��#/�(�� �$"�#��+�'� !�#� .��� !�#� %��$!�#��� �,����#/�%�#�� �� (�#/� ���.#���� !���� /$� ��#�1����%�#�#� $#�� >���''�'/����%�#�#&� )�#� ��#�#� ��� ��#�� $#�#�'� !�� 1�!'� (�%�#���''�� �%��� ���� ��#� �#��-�� !�#��#� �� !#�� !�#� �����'#� �4##�#� �#��''�(�#�����%�����#� �+#��'� !� �#����&� ��� �#��(��(�!�'�� �%��� !�#��� �,����#/�%�#�#�� !�""�#��0�����(�#�+�'� !����%������&����������2$�'� !�#� !��)�#�����#����'�#&��'���#��+�'� !�#&��,����#/�%�#��(����##����#�&��� !��%����#��!��#��#��(��(�!�'��#��������������)�#��!��$#��)�#��#�#����$#���� !����#&��������/��� !�#��!#�#�$#������ #����'�#� �,����#/�%�#�� ������ /��� !�#� �!#�#� $#�����#�#���� ���#��'����� !��'����$#(�#�(�%��8�6 !� ������ )���+ ��78� �#�"$!�� ��� ��%�'�� 6��''� ���� ����� !����#&� ���� ���&��2!��#�� ���� !���� ���!�#&� ('�� !/����(� �2$�'� !� ���� ��#��� �,����#/�%�#��)��%$#��#���#�&���������������!4��#�#� !���� !�#�#� !���!�#��4##�#?8��$<�'2 !�'���"'+ !��(��6� !��)��%$#��#&���#���#�)�#��!��(����##�8&������(����������6�%���9����/����/$���� !��'� �$"� ��#�� �#����� �#��(���%�#�� %�/��!$#(������� �$"� ��#� �#�������,����#/#�)��$�%��������$#��(�#�$������ !��#������$#��(�� !�!�#�/$����#�8�6�%�����8&�"�#(���%�'��#��6������ #� !� ��#�#�����#�78� $#���%�� !� �$<� ���#�� � !�������� 6 !� !�%�� ����#� !� #� !�� (���(�&� ���� ��#(��� ���!��� ��� ��%�(+���'� ���#��� ������ ��%�#����#���#�#��)��$���#��������%����&�������������� !�$#����#��%����������/$�2�/'� !���������$"���#�!4!����������#�����(������#��(����%�/��!$#(��������,����#/#�)��$�)�����/�#���##����0�� ��� ������� !� !���-'�/������>���$��� ��#���!� !�#��� ��'��#��� !#�'�(��� #� !�� ��'%��� ��"$#��#�$#��(�%�$�� !�%�#���##��&�%���$���� ���&� ���� ��' !�� $#�� (�4����� �)��$���#�������� ���� 1�)�'������#� �������!����%�#"�''��/$��3��"+($#(�(����#��#�!�%�#��$���#���$#��������1���� '��(��� !�#��$#��/�����#!�'%���''��#�#���!���/$�+ ��8���%�'��� !�����#���%��!��#�����#�%���($#(��6�-�� !�#� !��������78�%��������6����(���(�������#��$���&�!�����$�(���(�&���#���� !�� �''�� /$�2�/'� !�#� ���'2�$#(�#� �$���#� ��#� �� !)��!�'�� #$�� �������)��#�%�'#�8�����!�'������"��$"�&���##�"$!������"���G�60$����#��� �'��&������2��#� ���� (�#/�� 1���� +%��� #$�� �$"�*��$�<� (�����#&� �$"�

� JK

Page 71: Ein Nelson kommt selten allein

$#���� !���'� !�#� �,����#/�%�#�#� ��#�� $#�� �����'%�#� >'�#���#� ;� $#�� �����#'�(�&� �#�����#����/�����$#�� 9��/��%�"�#��#&��2���)���#�����'� !���"+����%������$����''��#������'��#����!�����#�#���' !�#�A$��� !�-��(���������!�%�#���$#�������� !�%�#� ���� �#� !��#�#�� �$"� 9����� �,����#/�%�#�� *��$�<�� 0�--�'(2#(���)�#�$#��������#����&�)�#��''���#�+%��(�#������'��#���#��'��%(���!�#?8�6*���� �$� �%��� � !���� )�#�*�(��""78� %��'�(��� �� !��$<�� 6 !� !�%�� �� !� � !�#�)��!��� ��!���'�� ���'2��&� ���� 9���#�� �� !� �#� *��$�<� )��(��""�#� !��� $#�� ����1$��2#�����#�-$'������8�6� !&�9�78����"���%�'��60����!���'���F��-�#<78�60��� �!���'���F��-�#<78� ������!�'��� �$<� ���� � !���/'� !� )��/�(�#������� !��� 6��##� �� !� #$�� �''��� ��� ��#"� !� �2��&� ���� ��� �� !� ���#� ���+��)�����''�7���%�'&�������##����$�#$��('�$%�#&�������#���������4���:��������������!���'���F��-�#<��#�)��%�� !���� !����#�-$'����#�#�)������ ������?8�6�%����$�!������ !���'%���(���(�&����� 9���#������1$��2#�����#�-$'������ ��$#��������� ����(�� )��� ��$�%���� $#�� ���� �.��� ���� �2(��� ����#� #$#� ��#��'�>���$���������!���'���F��-�#<�8�60���9������##��2$"'� !������%�#���##8&���(2#/���������$���-��2#��6���!�'%� ��''���� �!�� ��(�#�'� !� !���!��?8� "��(��� 9���#�� �#� ��/�#�"������#������������%�'�$#���$<�/$ ���#�$#��''�+�'� !�/$�����#��6�����������?8�"��(�����%�'��6��&�����!������(��-�� !�#?8�"��'��$<���#��6����� �!�� #� !�� ��#��'&� ��� �!�� �$ !� %�"�#���?8� ���4#��� ���� ('�� !�� ���������������60�##��$��� !��##�!��#&������!���$ !�$#��'�$%���$"���#����!���F'�#�%��$"�#�!�%��8�6��������������/������#'�(�&�����/$�$#���-�� !�8&����#�����%�'��6������$��$ !���#�#����#?8����$#��(����� !��$<��6 !�%�#��������!�����8&��#���������������������60������!�����?8�� !������%�'��6�$�����#� !���!���&�������!����S�!����#?8�60���*�/�� !#$#(�"+���� !�����&���!�����S8&����'2��������������&������ !��#%���)�#��''�#������#�/$('�� !������6������##/�� !#������#��:$#����#�#�8�60$� ���#��&� �$� %���� ��� ������ ���� ��#� �$�����?8� ���$#��(��� �� !� ��%�'� $#���� !����� $#�����+ ���� 6.#�� $#����� 0�--�'(2#(��� �$�� ���� �� !������#� !�'��#��� !�"+�������''���+%��(����#����#���#/����� �#���''�&�����"+������*��� !$#(������� !��(�#���'��#����(�G��� !&���#�#��-��'�$������#78��������"� ��#� �-"� �#� ��#�� ��#� M������� ���� ����0�$ �!�'�� �!���� ���.��/$'���N�$#��'� !���'�$�!�'�&�)����$������%����%�$-�&��'���������!��������(��G�6��������� !��(&������ !�������2!#'� !���������#��-��'�$������%�#&�����!����&������%������ #���#/� ���� �#���''�� +%��� ���� �-��'� ���� ���� ���#� 4#�(����(����(�#��������!������#��:$#����#�#�������'"��)�#��+ ���--'$#(��� !�#����#�(���4��&������� !��$���!�'%����#�����#����$#(�%���� !��%�"�#��#���%���� !���##��� !���##� !�#� !������*�"�!'��#�/��!�#&�+%���������#!�'�$#(����� ��(���(�'#�/$��� !�#�$#���''����4�"������#�/$��'���#����#��0���!��/���"�''�����4�"������#�����&��$��� !��$ !�%������(�#�8�

� J�

Page 72: Ein Nelson kommt selten allein

6��'�78�� !�����$<��'��#��6������#��#$���#"�'(�����������4�$#(�!���!���(�����#7��$�������������#(������!���$#����:��$#�78�0� !� ���� ���!������ /��(��� #� !�� ��!�� ���(�"+!'� �'�� ��#� (�#/� ���-'��������#�� !����-��'�$�����������$����� !�����.#������$������(�����$<��'��#�������4!#�#��/$��� !�$#��!��'���� !������2#����#���#� �-"&��'������$�-"��������'#�!4����$#��)�����#��&�����2����$�����#���� !2��'�##��#��������''�2!'� !��$�����!���'��&��������)�#��$���!�'%���������4""#���������$(�#�$#����!&���������$"���#��������$#��'(��$�#�����''-'����#�%�'�(��#�>'��/�)�#�/�����!$#����������#�0$� !������� ���#��$#��#� !����'����#�!�������(��� (�'%������� ����#�&� �������#��'�#� ������ ��#� (�"'� !��#�������#%�#�� ��$(��5%��� �� !� ��%'� ���� ��� ��#�#� ���"%'�$�#������'&� )�#� ���� ��#��(�'%������ ��##�� %��##��� �� $#�� ��#(�� $�� ��#� %�"����(��#� >'��/� ��!#��� �� !� �������� ���� �$(�� ��� !��&� ��#�� ���� ��)�##�G� ��#/�'#�� *2$��� ���� (�+#�#�� !������#�#� �#���#������--���$��(�'%(�+#��&������)���/�(�1�#��������!�!����������$#�������''����$� !���/��������'%��(��$�� !�����#��#�����''��(�'#�)�#������/�!#������#��4!���6����!�����#�����$#��)��?8�!4���������%�'�����������'�������#� �-"������#� !� '�#������!��&��#��� ������� ���#��� !����������������(�#�$���(��'�������������$#�����#���#���#�����2!'��#�#�>"�!'�����1������$������$� !/$ ������� �!#� �#����##��$#(��#�����#���#��(�� !� !��#&��������)�#����)�����#"���-��'�#�!�����##����.#��''�+�'� !���������#����#�#�:����'#&�������#�#������ !��#���#�#�('�� !�#�>"�!'�(�%$#��#�('�$%�����$#�����''���"���&���������� !�#$��$����#(�%�'�����:����'#�!�#���'������� ���#��/�����%�#"�''�� �#���#�����2!'��#�#�>"�!'&���##��� �� !��%��� "����%���(�#��6������$��� !�#� !��(�!4��?8����"���%�'��6 !�!�%���� !�(�!4��8&� (�%����#� !��#�'� !� /$�+ ��� 6�%��� � !�!����� �$ !���#����!������#�(�!4�����$#����##�� !��� !�#� !������&�#�##������$#����4�"������#&�����/$��'���#����#�����#��*��!���'�%�#������''����#(��#� !�8�6������#��#$���$"���#���#�$�#��� !��'��'�&�#� !����!�?8�������������%�'��6�$"� ��#��� �#����#� �,����#/�%�#�8&� �����(������ ���� ��$���-��2#�� 6�$"� ��#���)�#� )��'�#� �,����#/�%�#�#�*��$�<�&� ���� �''�� ('�� !/����(� $#�� ��� ('�� !�#�����%����!�#�8�60�������9��� !�$�'� !8&����#�����%�'��60�##���##����9�����#&������ !�������'%����$"�����:+��������&���##�� !��� !�%���(��8��$<��'��#���$"/����60$� %���� ������ #� !� � !���� )�#� *�(��""&� � !������!��/�� .#�� (�%�� ��� #$����#��'�� 0��� �#����#� �'��#�� ��#�� #� !�� ���#��� !� ���� $#�&� �$ !� ��##� ����2$���'� !� (�#�$��� �$���!�#� ���� ����� ���$�� ��� ���� (�%�&� ����� � !� �''����#(��#� !�#� !����%���� !�����&���������������#� !�������������)�#������#��+���#&���##� �� !� $#����� >������#�#� ��� )�������#���#�'�#� ��$��1���� �#��#$$�������#�#���� ���$/��#�� �!������� !� ���� ��� ��&� �'�� �2��#� ���� 9����'�� �#� �#����#�.#�)����#�8�

� J@

Page 73: Ein Nelson kommt selten allein

��&��� ������ !��6�%��� ���$�� (�!�� ��� 9��/�� ��!'� ��$��� � !���� ���� $#�� (�(�#+%��� �������!������#�����$����#(����''��!�%�#&��+���#�������!�#&�������������� !�������������$����/�#��4##�#�� !���8���� � !���(� +%����� !�&� �'�� #�%�#� /����#� ���� ��'%��(��$� � !�����#��#�����''��(�'&� ���� $#(�"2!�� "+#"/�(� ������ ����� �$���#�#���� ���#��#&� 9�� ��#�������'���� !�%����$�����6����(�78�"'+���������%�'�����%�'�(�������������$<�� !+���'���� !���(�#����#� �-"�$#��%��%� !����&���������%����#������'��#��� !� �!#�#� #2!����#�� ��� !�#��'��� �� !� #� !�� $�� ��#� !�#&� �$ !� ��##� �!���:����#�!���#�������#���!���!2���#�����#(�!4��(������3�'�����������!������#��4##�#�� 0� !� �$<� %�/���"�'��� �$ !� ���&� �%��!'� ���� ���� �+���� ���� �� !�������(�!�#��2!#�'��#������ ����#� /����� �&LK� ������ (���&� �'��� ��#� ��#�(� �'��#��� �'�� ��#(��� ���!��&�� !'�#��$#��%�����#���#�������(�(�+#�&�)�#��%�������#�(�'�"��%�#�#��$����#��$� !/�(�#����$�����������.#���� !����/$�����)�#����!����''����#(������''�� !�� !���������!������� !��������#��)�'�$#��$##��+�'� !��%�#�2��(��� !���2������'�� %��� ���!��� ('� !�#� �!��� ���#� ��#� (���+����#� � !#2%�'#� �����#�� !���:�'��#����,��2�������$� !"$!������$<�;�$#�������� !�$����������(�%��%���#� !���!��.#���� !�����/$������+���������� !�������%�����#����������� ���#��2!#�#����(��� ��'%��(�����$-�!����#� !� ���#���� !��#�*��$�#�� !���� !2��'�$#������ !��������#��%��'$����!'��.#�� ���� ��$(�#� ���#�� '���$#(&� ��#���#� ������ �����#� #$�� 9�� ��#�#� %�����#&�(�'�"��%�#� ('2#/�#��#� $#�� =$��(�('�������#� �+"�(+���'&� ����#� 3������� $#���+ ��#���'�� ���� ��#��� /��� !�#� ��#� �%��� !�#��'#� !�#�$� !(�/�(�#�#������(�(�+#�#�����''%�#��)��%$#��#�����#��6�����#����%����&��$<78����''�����%�'�"�4���'#��"�����#���#�%��#����#(�'%�#��$(�#�����%����#������'��#&�������������)�#����!�����������(�+#�#�>$#���#�$#�������"�#��$"�����#&����'� !��������&���##���(������9�#�(�&������� !�������$���-��2#����#2 !���#�%�"�#�G�6���� ��#�� ���� �+���� $#���2 !���� ���� 4#�(����(�� $#�� �����#� �� !&� ���(�����!���$#���� !&��$���(������!��&��$"����� 4#�(����(��)��%������#�8�6�$"� ���� 4#�(����(�78� ������!�'��� �$<�� 6�'�� ���?� �'�� �2(��� ����� �'����9�(��?8�6!��������������2(������#8&��#��������������'%�������'���6�%���!+�����$ !���)��&��#� �$���� ��(���"��� #� !/$'����#�� !�� �4##���� ��#��� ��!�� � !#�''� /$� ��9�(��#������#�8�6��� ��#� �""�#�!�����78� � !��-"��� ��%�'� �+��#��� 6��##� � !� #� !�� �$��!������� !�#� #"��� �+���&� ���� ���� ���#� &���(�S� $#�� &�$���(��S� ���� ���#�/������ �#��� !��� ����(���#���2���� ����#&� �+���� � !� �$ !� )��''�� !�� ��#���#�!��#&��%��������##�� !�#$��+%����$ !�'� !�#�8�60$�%��#(����''����$� !��#�#���8&����#����$<����#��� !��������0������(��$#���$���(��� ����#� �����#�� !�� #���#����2���&� ���� :��#���� !� ���%����#� $#��

� JB

Page 74: Ein Nelson kommt selten allein

>�����(�+#����#��������������3�����''��?8�0��������'��#�!����#��� !��!��$#����%�'��#/��� !�#�%����$"�9����'�������������(�#2!���� $#�� %'��%�#� -'4�/'� !� ���!�#�� �� #2 !���#��$(�#%'� ���������'��������/��� !�#� �!#�#� $#�� �!��#� ��#� !'� !�#� >���#��#� M?N� 9�� ��#� � !���/��� >"���&�(�/2$��&�(������'��$#������(��('2#/�#���6>"����78����''����$<�"����$#��� !'$ ������� ��#��60����'��#����!����4##�#��� !����#��>"�����(���##��!�%�#�������������� !?8�6����(���$"78�%�"�!'�#����������'��#�$#(��+!����6!��!�%��1����%���/$���#%�$ !������ !�&��$�����(�('+ ��/$�)���$ !�#�8����� !��'��#� 9�� ��#�#� *�(�#&� ��#�#� 4 !��� ���� >"��'�#� ������ ��#�#� �+���'� ������#��� $�/� !����� �#� ���� � !����� �#� ��#� �2#��#� $#�� +%����� !��#� ��������(�#��2#�����#��'��#�&���##���#���#������� !�$��$#��� !�����#�)�#���##�#���'�� ���� ���� �(�'� ����� !�� !����#&� #�%�#� ��#�#� ���� /$����� ��� !��#�#� ����#&��$���#� ���� ���#�-���#�� $#������#� ��� #2 !���#��$(�#%'� �� )��� !�$#��#&� �'��!2���#�����#����'���,�����������%�'���(��!���.��#��'��#�!�'"'����#���#��2#��#�$#���'�(��G�6������''�� !�#$�������?�����#��!�������9��%��(�%�� !�&�������#�����>"��'�$#��*�(�#�� !�����$#��������#���� !�����$�(�!��8�6�����$ !�#� !�8&������������$<�����'����*�(�#�$#�� 4 !���"�''�#&���##�� !#�''�������� !���#��+���'�$�&�!2#(����� !���#�����>"��'�#�(�"+''��#� 4 !����#����#������(($���+%��&�#�!����#�*�(�#��#������� !�����#�&����''�����#�'�#��#�:$���#���#�#�����%����#�����(%+(�'&�(��""���������'�#��#���#���#������2!#�����#���>"������$#������(��$"����#2 !���#��$(�#%'� ��'�(���������������#��������'��$"������#����#�����������>"�������$"�����*���#��6����&� �'�#���78� � !��-"��� ��� /��#�#�%��##��� 60��� �����'� ���� +%��!�$-�� #� !��"����8�60�#� �����'� �$�� ���� ������� �$�/� )��� ���� �����#� �$"���/�#� ������/��!�#8&����'2���� ���#�� � !������� $#�� "+!���� ������ �2��(����� $#���� �$"%���$#(� �''� �!���� ��"�� �$��� 6��"�''������*�� !��'(���'�8&� "+(��� ������$ !�#��!�#/$�� 60�����$'�%'2!��#2�'� !����#�#�*�$ !��$"&��������!#��-2���������$���#� !����+ ���8�6��!��� ������ �$� ���?8� ���"� �$<&� #� !���� ��� ���#�#� �����'� ������� �$"� ��#�>"�����+ ��#�%�"4������!������6 !�!�������'� ��#�-����������$#��#�(�#����#8&� �#�����������%�'�� 60��� '��(���''����#(����!�!$#������/$�+ ��8�6����)��!78�� !��-"����$<��2!��#�������#������'($���(�(�#���#���������#�������������"���/�(�����!��%���������:�$���#� !���#�+����#&��'���������(����#�(�'%�#�12!#�#�#� !����#�����#��� !#�--����61��!���#��� !��#�1+(�'�����""�#� !�'�#��78�%�'�!�����!#���%�'���$<� ���&� ���� �!�� (�!����#&� ����$"!�#� ���� >"���� �!#� �#� �$!�� '����� �'�� ���������'($��� ������(�/�(�#� ���&� � !��#(� ���� �-��2#� �� !� �%����'�� !�#�$"��0�����'��������%�!$������&��%������������'�%'��%��%�#�$#�������'%����$ !��0�"+��"��'� �!�� ���� *�(�#� !��$#���&� $#�� �'�� ��� �� !� %+ ���&� $�� �!#� )��''�� !�� #� !��$"/$"�#(�#&��$�� !��#��!���2��'� !��>"��'���$������ 4 !����

� JE

Page 75: Ein Nelson kommt selten allein

6���������� !�� !��##�(��78���$'�����&�#� !��������''�����������$"(������'��$#��)�����$��!�����$#���� !�/$��������#��'��#���#������'�� !��#(����%�'�'� !����0���$"!�#����"��!��>"������#� �-"�/$�+ ��$#�����!����&���##�(�'�--������������$#)�������'���#&�������%�'�#� !�!�#��#��$�����������'��$�� !����������##����� !������+!��$#����� ��������'�#�$"� "���!�'��#�$#��������� �#� ��#������'� /��!�#��:+����#�(�����$#��#�%���������%�����#���� !'� !�(���������*�'����$<�� ��--�� ���� $#��������#� �%�#"�''�� �#(�'�--������ �%��� ������'� !����� ������$���-��2#� ��!�� �'+ �� �'�� 3�����#��� ��� !����� �� !� ���� ���� *�(�#� �#� ��#�1+(�'#� )��!������� $#�� ���$� !� ���#��� >"���� $#(���''�� ���� �� !��(�#� ��'"�#�(�(�%�#�$#�� �� !������(�#$(�#� !�)��#�(�%�$(�&�$��#� !�� �+ ��2���� �$�����������'�/$��$�� !�#��6��(�"���78�%�+''��������'�� !�����$#��$�����#���#(���/$�+%���4#�#��6��������������� ���������78�60��� ����������#� !����� ��78� � !���� ��%�'� /$�+ �&� �2!��#�� �!�� >"���� ���(����� ���#���'�--������!����*�$�����+%��!�'����6��������(�'&��%������ !�%�"'��� !��#���#���������!�/�!'�)�������8&�(�%��$<�(�����(�/$�+ ���6��!�����$#��%'��%����������������8���� '$���(&�������� ���&� "+!'�������� !��''����#(��#� !�����#/� �����(�#���'�������!����� ����#��#� ���� ��2#�#��#� �$(�#&� � !���/�#���� ���/"'��� !� $#�� (�#/�$#��(���#� !�������'"�����#�(�(�#�$#��"��(����� !�)��(�%'� !&�������#���#� !��$"���(�� (�!�#� ��##��&� ���� �� !� ��$�� ��� �����'� /$� !�'��#� )���� !��� $#�� ���#���!#$#(���)�#�!����&����������#�>"�������$��#�$#��#��"�''���#!�'��#���##�����$�� ��#�� ��$#��� �-2���� !����#� �� !� /$� ��#� ('�� !� �#"�#(�� �$"(���$ !��#�*�� !�����#� � !���/!�"�� )������-"��� �%��� !�#��'�$���'#� �������$#�(����%�#�� .#���� !�#��'�##�#�����#� (���''��� ����!�#� ��$(� �$<� ������'�#(������#�#� !�����"�'���#��#���#����� �!�� 9��� !����������#�)��'�%������%������#&��'�� ��� ��� �� !� �#����#�#�� !'������#��'-��2$��#�!2����)�����''�#��4##�#��$����#���%����������!��������!�#� �-"/��%�� !�#������$����������#� !�#� !�&���' !���6��'�8���%�'�$#�����9�(�#���''��#����#�(�� ���$#��#� �-2���� ��!� ��� ��� ;� $#�� /$� ���#��� ��(�#�#� 5%����� !$#(�(�'�#(�����!���$"��#!��%&�����6*������/$�/��!�#8&��#�����������1+(�'��#/�(�����#� >"���� %'��%� ��� �%�$-�� ���!�#&� ���� ��� ���� ���� ���� !�� (�(�#� ��#�� !����#����#���'��"��'���%������(�'�#(��!�&��� !���������$"/$�� !��#�$#��������#�����#��#� !�)��#�� /$���$��#&���� �#� /����� "+#"!$#����������#��#�"��#$#(�/���� �����'��#� /$� ��!�#� ����#&� ���� �!#� $#�� ��%�'� ��� ('�� !�#� �$(�#%'� ���#��� ��� !�%�#� �$���#&� ��##� ���� %'��%�#� ���!�#� $#�� �������#� �$�� (����#�:� ����#�$(�#�!��+%�������� ����#� ���#����(�� !���#��&� ��#���#� /���"�''��� #�����#�%�4��'�#(�������!�#�!����#�����/��������&�/����*��#�&���#�#��$�-"�$#����#�#� �-"��0����''��� ���� �%��� ��� ������ )�#� !�''(�+#�#� �+ !��#� )��!+''�&� ���� ��� ��$#���(�#����#�#$������ !�&�:+���$#���2#���/$���!�#�����#��0��� ���� !�� ������� ���� ��#� ��'� �$�� ���%��$#��� ��'/&� ���� #�(�'��-"(����#�

� JH

Page 76: Ein Nelson kommt selten allein

� !���/�#� >$#���#� �$"� ���� � !��'�����&� 9�� ��#��� '�--�#'���#&� �� !� $#�#���(��4""#�#��#� $#�� � !'����#��#� �$#��#� �$#�� �$"� ��#� �����#"'2 !�#� $#�� ��#���(�'%�#� *�����#%+#��'� �#� ���� .#���������� 0��� �2#��� ����#� �� !�"�#(��(� $#���$#��'%��$#&�����:+����� !�/�!�(&��%�#"�''��%��$#�$#����!��'�#(�$#��� !��'����� /���"�'�"���� �#�������&� ���� �$<� ���� �$"� ��#� �����#� *'� �� ��#(���$"�� !����&���� !��#�#������!��%���(�#�$���*���� !�$#(�(���#� !����!�����(�#�'� !���'�$%��#�#$������(����#&� ��������#�� '�$ !��#��#�:� ����#�$(�#��� !��$#���������%������������ 4-"�� ��#� � !'$�&� ���� ��� �� !� $�� #��''�(�#/�#� !�#��'#� �4##��&� ����#�3��"�!��#� #� !� �����#�� !�#� �����2%�#� /$� ��#� #�����#� (��� !#��� �����#���##��#��6��'"� ���� �� !&� �$<78� "'+������� ��%�'&� �2!��#�� ���� �%�#��� !����� !� ����)��(�%'� !�)���$ !��&���#�#�>"��'��$"��!��#�*�(�#�/$�'�(�#��0��� ��$���-��2#� �$#/�'��� ���� ����#� $#�� %���(��� ���� 4�-�����'�&� ���� �!#� ���������#� � !���/��#&� ���� ��/$� "+!���&� ���� ���#� >"���� �� !� #�%�#� ���� ���#���� !���������2#(�����$<�%�$(����� !�!�#+%��&�#�!����%�'���#�>"��'��$��������#�&����"��!#�"����$#����(��&��2!��#�����$�����#��'�� !(��� !����������'���#(G�6*���� �$� ������$"�'�&��2� !�#7�0$� ��##��� �� !� #� !�� ��#"� !� �$"� �#��''�(�#�����%�����#�� !����#&�#$�����'�����$#��)�#���#�-������%����#�������#������#��'����(���'���""��������$���#78���%�'����������%�� !��'#���!#�$#������#�����#�%�4��'�#(���#��6�%���������(��#��$ !&�����������'%���/$���9�(��#��+���#&���##������#�$#��������(���"���#� !'����#8&��#�(�(#���������6��''����$�����&���������$#����'�(�#?8�6��+�'� !� #� !�8&� �#�(�(#���� �$<�� 6 !��+������ !� #� !����!'� "+!'�#� ��%�����%�����##�����������'�(��#&��4##���� !��� !��$ !�#� !��%������"+!'�#�8������''���#� !���!����(�#&�� !���(��%��&����'����#�>"����� !�$��&��'������%����#�#�����#�%�4��'�#(�� -'4�/'� !� ��)�#��##��#�� ��� ��$����� ��#�� ���'�&� %��� ���������� ��#�(������#� "���� ��� �����'� ����� .#��������#� ����#� ����#�����#�%�4��'�#(��)��� !�$#��#����%�'�%'� �����!#����'����#��6������ !�#�����9��/�?8��$<���� !����� !������ !����#�����������$����������#&�%'�#/�'���(�(�#�����!4!���(�����(�#��$#��%�������!��������!'�#�����##��$#�����#�����##G�60����!��#����$#����/�)�#���#(������!���������������&�#����'��(�(�#�������/$��2�-"�#&���#���#�#$��"+�������&�#2�'� !�"+�������$���8����!�'������"��$"���6�!&�9�&� � !� ����&� "+�� $#����#� !�#� ���� ���� ��� �''�2('� !�#� ��%�#� "���� $#�4('� !&���##����(�%��/$)��'�� !'� !���&��#���������$#���(�#(�#&���##�����#� !����(�(�#��2�-"��#�� �%��� !���&� ��� ���� ���� $#����#� &�-"��#S� �''��#� ��#�&� ��''��#� ������#�(���#��)���$ !�#&�#� !������������/������+����������� !���/$�!�#��'#�8���%�'���$"/����6 !� ��!�� 9�� ��#&� ���� ����3��!�'��#�����,� �����+����� ������ !��� ���'� $#�� ($�����8&� ���������� ����� 6.#�� � !� � !2��� �� !� ��"+�&� ���� � !� �$"� ���� %����#�#�����#�%�4��'�#(�� � !����#���''�����%������&�/$����$"�'&� ��''�#�������##��$#?8�

� JI

Page 77: Ein Nelson kommt selten allein

3��'�(�#� ��!� ���� ��$���-��2#� /$&� ���� ���#� >"���� �$�(��%�(� 2-"�'��&� ��##�!+���'��������$#��-'4�/'� !���!�''����� !����#����� !���6������#���$��8&����''������"��������#��� !���������!��!#�)����2#�#��'����#��6������''���������'%��%�/� !��($#(��#�$#��������(�?8����$#��(��������� !���$<� %���(��� � !�#��'� $#�� 1+(�'� $#�� '2 !�'��� /$"�����#&� �'�� ���#� >"������!���� !����6���� !�%�#� 9��/�� ��!���'�� ���� �,����#/�%�#�� (��� !��'�8� &� ���'2���� ���� 60���3��!2'�#���������#� ��%��� /���� �$"� 9������%�#�� ��#���#�(� �#����&� �%��� $#������$��+��$#(�����$#��������(�%'��%�#��1$��#�����!���$#�����'��������#��� !��'�9������'����(��� !�����''��#������!#�#� !���$ !�#?8���%�'���$(�#�'�$ !����#��$"��60��������������78�9$%�'������&����!����!��>"�����%�#"�''��!��$��$#���������!�������%�2�/�� ���� �������#��'�#� �#� ���� ��� !�#&� ����$"!�#� ��� ���!��#����)�#(�'�--���������!�� �'�� /���� ��$#��#� '�#(� ����%�#� ���� �'��#�� �!��� >"����� ���$/� $#�� =$����$� !� ���� ��)�##�&� �%��� ���� �#��� ���#� )�#� �!���� �,-������#�('������ #� !����#��'���#��� !��$%������ !4-"�� /+(�'��#� ���� �!��� )��� !���/��#� >"����&� ('����#� �$�� ��#� �2���'#� $#����#��#�)���� !��(��#��������60�����'�� !��#������#�����/$����#8&����#�����%�'��60������!������!���$#����#��'������ $#�� $#����� +%��(�� �$��+��$#(� ��#%�!�'��#&� ���� ������ ��� ���� �$ !�(��� !��!�%�#���(������#"�''�������#������!#��$#������� !#�� !�#���'"������'�/$�� !�������#��+���#�8������ !����#��$"&��'����#��������#(� !'�(����4#���$#�����#2 !���#��$(�#%'� ������%����#��+����$#���2 !�������� 4#�(����(���#��!����2!��$#���������#�%�#�/������'%��(��$�� !�����#��#�����''��(�'#��$"��$ !��#��6!�� !�%�� #� !� ��#�� ��$#��� �$���� 1���&� $�� ���� ��(�� ��"�'(��� !� /$� %��#��#8&���(�����#������%����#������'��#��6� !�""�� �!������#� !�&���������!��������9�(��#����#�8�3�����!'�#�!������$<��'��#����#�#�*�(�#�(��-�##�&���#�#�>"��'��$"(�'�(��$#���$"����������'��(�/��'�&������!�����#2 !���#����#����'������>"��'�)�#�������!#��� !#�''��&� -���������� �-��2#�������--�#�/$�����#&���##����%����� ��� '��/��#�����#�����$-�'��0� !�����>"��'�/��%�� !�$#��-��''���)�#����������'���%���$#����#�#����/� !'�(��-2��������#�%����������'��#��������)��� !�$#��#��6�������/$��3���+ �������#78�� !��-"����$<��6������#�������#�0�#(��#�!�'"'����$�(�'��"���� $#�� �4##�#� �!#�#� �#� !��#�#�� #� !�� ��#� ����� ��+���#&� (�#/��%(���!�#���)�#&��������������������#���#/�(���!�%�#�8����� ��--�'��� �� !� �$"� $#�� (�#(� ���� �+��#� *��#�#� �$"� ���#� >"���� /$&� �������'�#�$!�(�(�������6������''����$��$#?&3����$#��(����� !���%�'�$#�����#���������''�(��$"���$<����"� ���#�#�*�(�#��+��#�� �#�������$#�� '������#� 4 !���������#�>"��'�#�"�'(�#��

� JJ

Page 78: Ein Nelson kommt selten allein

6�$"����#�#�:�''�������� !��$"��#��''�(�#�����%�����#�� !����#8&����'2�����������(�����(��� �#�� !'����#!����� 6�%��� � !� ��''� ���� #�����#�%�4��'�#(�� "�#��#�$#�� )���$ !�#&����� �!#�#� �#����� �$"/$#�!��#�� � !'���'� !� ��#�� ���� $#������('�� !������#��-"���������#�-$'�����#����!������#�8�6��#)�����#��#8&�������������%�'�$#��!��)����� !�2 !/�#���#��!��#������'�������� !���#���!�'%�#���$#���� !��"�#���������#��� ���#��$<�$#����%�'�����%����#�#�����#�%�4��'�#(�� ��� :$�� ��#��� ��'�� !�#�#� 3$'��#��(�'��� ����%��%�� !��(��#��#� !��#�#�&��!#�/$�������(�#���$<�� ��� !4-"$#(� $#�� .#(��$'�� )��"+!���#� �!#� ��/$&� �!#�#� ��#� ��(��%� !#����#�/$���''�#���������%����#�>"������#�$��/$����'�--��#�$#��'�#���������#� � !���/�#��� !�#��(�'� !�#�$"&� �!#������$"� /$� � !��#&� �%� ������ !�� �� !�)��"����(��!����������#� !�'� �����������������#� !�'� �����6���'����#78�� !������%�'&��'���$<��>"������+�/������� ��##��� �!��#� ���� (������ #� !� %�"�'(�#� $#�� '�#����� ���!�'%� ��#�#� �������%��!�'%� ���� >"�����&� ���� �#� ��#��� ���$%��'��� /$� *���#� (�#(� $#�� +%��� ��#��+ ��#��%�2������''������"��(� #����#�� ��--�'��� ���� ��$���-��2#� �� !� �$"�� ���#� ��$'� ���� #� !� ��#�����''���%�2������������$"�����*��#��(������#&���##����%���)4''�(�������'���������)�#�� ��%�'� !����� �!�� >"���� #� !� �� !�� $#���!�'%� ���� �� !�#!�#(�� /+(�'#��4##�#�� �$�� $#��"�#�'� !�#� ��+#��#� %����� ���� 9��� !� -'4�/'� !� ��#�#��� !�#"�''&����������$�����������'�� !+���'����3����2#�#��'���%'� �����$<�/$�����/$����#���� !�������$#����#� !�/$���#�%����#�#�����#�%�4��'�#(�#&� ���� #$�� �$#�� /�!#� ������ )�#� �!�� �#�"��#�� ��� ��#(����#��#�$#��/$��!��!���$"�������#��.#��''�(� �$#/�'��� �$<� ���� ����#&� �'�� ���#�� � !������� �$ !� ��� *���#� #� !���$"!4����/$�'� !�#���%����'������%����#�#�����#�%�4��'�#(���%�#"�''��'� !��#�����#�����''�� !��'�#(�#����� !��"�����/��-�&�����#$�������'����'2 !����/$���$��#�)���� !��&������ !�#�������!��)��'�#�:�����#��''�(�#/�#�/$��$#�(�!�%��!������&������$%������������$�"�!����%��#�!����#�'��/��#���������#���:���$#(����%�'� � !��#� ��� #� !� ��#�(��� 1���� /$� %������#&� ��##� ���� $#���%�� !� �!��#�������������$�%�$ !�$#�����"G�60$��+�������� !���'�����-��(�'���!�#&���##��+�������$��$ !�'� !�#&��$<78��$<��2������������!#$#(�)�''�"$!������� !�������#���:�#(���+%�������� !�&���##��$�����������!#��6� !���/8&� ���''��� ��� "����� 6�&� $#�?� ��� (�%�� ��(��� #� !� �����#��&� ���� (�#/�� !���/�� ��$�� !�%�#&� �$ !� ��##� ���� �$�#�!��#� ��#��� ���� ���� ����#�'2 !��'� !?8�60��#�����78� ���"���%�'�� 6��� ���� )4''�(� ��$%��� (�%'��%�#������� ���$� !����������#����� !������2�'� !�8������2$�-������� !��6 !���''�����(�#&������!�����#��8�602�'� !� ������ ������ ��!�����#�8&� ���''��� �$<� (����(�2��(� "����� �� #2 !���#�����#��!����� ��� ���#��($�����$#��������(���##�#�$#��(��#������"��$��� 6�%������� ��$-��� !�� ���&� ���� $#����� #�����#�%�4��'�#(�� �!��� :$� !�� )��� $#��

� JL

Page 79: Ein Nelson kommt selten allein

�%(�'�(��!�%�#�8����(�#(�'�#(�����$"�����/$���$#��%'��%�)���$#��������!�#&��'������/$�+ ��� !�#��60$� ��2(��� ������ #� !� ���#� � !����8&� �� !��� ���#�� � !������� �!#� �$"� ��#�#�.����#���$"�������&������!��(�#/��#�"�''�#������6�!78��#�"$!�����������$���-��2#�����4""#���� ���#�#��+���'�$#�����"� �!#������������� �#������ !����� ��� ��#��#�� !�������(&���##�%���������������������$��$#�����"G�6 ����� !��&� :��$#��7� ���� ��''�#� %������#&� ���� ���� )��#$#"�%�(�%�����%�����#���#�78�0��� #�����#�%�4��'�#(�� �� !�#� #� !�� ������� /$�+ ��� �%��� %�)��� ���� /��(�#���##��#&� �%� ���� �$<�� 3��� !'�(� -�����)� �$"#�!��#� ����� )�����"�#&� ��$ !��#�$#���!�'%� ���� 3$'��#��(�'�� ���� %����#� �+���� $#�� �2 !���� ���� 4#�(����(��#�%�#�/������'%��(��$�� !�����#��#�����''��(�'#��$"��6�$��� :����� ���� �%(�'�$"�#8&� ��#���� �� !� ��#��� )�#� �!#�#� �#� �$<� $#�� ��%�'��'��#��6!��������%���"����)�#��2(��#�/$���9�(��#�(������#�8�0��������'��#�%���(��#���$������'� !������2#��� ��$#�� ���#2 !���#�����#���������'�������#�/��� !�#��!#�#�$#����#�#�����#�%�4��'�#(�#�/����(������'���$#��(��2$���������&�������#��� ��$/$#(�/��� !�#����������#�� !�#�0�� !�#������%�'$#(�#���(��$#����#����,����������#�+ !��(�#��,��-'�������.�'�%�''�����������#�� !�#� ��%�#��2!#�'��#���%����'�� %���(��#� ���� �����'��#� ���� �2#��� �� $#�� ������'� !��'��#� ���� ���#2 !���#�����#���$"(���''����������$#���$�"�-�����/��� !�#���#�:�#(��#��������#��$��(� �$""�����#��#� �����#� #2!����#� ���� �� !� ��#� %����#�#�����#�%�4��'�#(�#���$<���''��� ���#� � !������������ �$"!�%�#&� �%��� ��� ��!� �� !� )��(�%�#�� ��#� !�$��� ��� � !��#� �� !��������� ���� � !����� $#�� �����+���'� �#� �$"�� �$"(�'4��� /$�!�%�#�� �%��� �$ !���%�'����""�#� ����#� )��� !�$#��#&� ���� ��� ('�� !� ����$"�"������''������#�$��&������!���%����#���--�#��6�������2�-"�#�����9��/��"+�������$��?8����''����������(#����#��"�����6� !�� ��� �'��#�+��(78� ��!#��� ��%�'� $#�� (�#(� �$"� ���� %����#�#�����#�%�4��'�#(�� /$&� ���� ���%�#&� ��##� �$ !� /4(��#�&� �!��� ��""�#� �#���-"�#(�#�!��#��6:+�������$���/$��2�-"�#&�� !'�������#� ��-"�(�(�#��#�����#��''�(�#/�#��$�������������#� !�?8���� !�$���#�� ��!� �$<&� ���� ���� %����#� #�����#�%�4��'�#(�� �!��� �������-�+"�#���#���#��2#��#���(�#��6��#��'��#�!���#����'�������#�������#(��!�#(�!�'��#&���##� �!��9���#���$"����� ��#�� � !'$(78� ���"� ��� ���#��� � !������� /$�� 6������ �$"� �� !7� 3��''�� !���4##�#���������%'���#�:2$���#���8�6���� �+���#� ��#�#���� )�����$�#8&� ��(��� ��%�'�� 60����� ����#� �4##�#� #� !��� !'� !�����#&���##�����!�%�#�+%����� !�(�'� !������� !����##�� !��� !�����&���''�� !� '��%��� ����%�#&� �'�� ���� )���+ ���� �-��'� ��#��� �$�(�"'�--��#� ���!������#�'2#(������/$�� !�#�8�6���� #����'�� )�����$�#���'�(78���!#����$<� �� $#�� � !'$(� ���#2 !���#�����#��'�#(�!�#&����'�������5%����"���$#����(�#������#4 !�'���"�#��� !���$"���#���$��

� JP

Page 80: Ein Nelson kommt selten allein

���#���!�������(�#�����#���(������#�������'�� ��� �� !� ������� �$"(���--�'�� !����&� ��!� ��&� ���� ���� %����#�#�����#�%�4��'�#(���!����������(����"�#�!����#�$#����������� !#+����� !�$�������'�������#�����%����#���%�����������#������#�"���/�(�#���%��� #$�� "+�� ��#� *�$ !���'� ��#��� ���$#��&� ��##� ����#� ���� %����#� �����'��#�)��� !�$#��#���$#�������������"��'�#�#$�/'���/$�*���#��0���� !���/�#�>$#�����$"������ !��'�������������'"4���(�#����� !�����#�������#�����#�%�4��'�#(�� 4""#���#� $#�� � !'4���#� �� !� �#� ��� !����� !��'� �� $#����##���(������������(�#�+�'� !��'����#������������$"�#��������G�6!��!2�����$#���4��#��4##�#�����$��!�%���!�����#� !��(���#?8�6���������-�� !��$#��������!��&��#��''�(�#��������#�/$�)��#� !��#8&����'2����������$���-��2#��60���������-�� !���$ !����#�����!��8&���(�������#�����#�%�4��'�#(��6$�����#��?8�"��(�����%�'��6� !���$ !��������#�����"2!���#?8�6��"2!���#?8� � !���� ���� #�����#�%�4��'�#(�� 6���� ���#��� �$� ���?� !� %�#��''��#�8�6�%����������!���� !���#�*'�#���&������$�#� !���''��#�%���78�-�'�������$<�'����6*����78� ��!#��� ���#�� � !������&� ��##� ��#���� ���� �� !� ������� ��#�#�����#�%�4��'�#(�#�/$��6 !�%�#�#� !���� !��&��%�� !��� !��� !��(�)�����#��#�!�%���0$���(����&�('�$%��� !&��$��2�����''��#��*����������������#������ !�%�#�#� !���''��#�� !� !����� ��%�'� �'��#� �� $#�� ���� ���� ���#� *�$���� �$<� �'��#�8� ������$������$"���#� �-��2#��6��������?8�"��(�����������#��6�!�&�� !�)�����!���0��#�����������%�'��'��#��$<��'��#�8���%�'�� !+���'���!�"��(���#� �-"��6��#&����#�����������%�'��'��#�8�������$������$"��!��#�*�$�����60���������#��(�#/��#�����>����#��0���(�!4���#� !��/$����&���#���#�������(�#��2#��(�8�*�����#�����#�%�4��'�#(��%'� ���#��#���� !����� !��'�/��� !�#��!��$#���$<�!�#�$#��!��&���##���(��#����������$����#����$#��G�6�$<��'��#�������(�#��2#��(&�$#���$�%������(�#��2#��(?8�6���������8&�%���2��(�����%�'��6.#���!�?�������!���������#����#/�(��>����#?8�6� !�� �!�8&� �#�(�(#���� ���� #�����#�%�4��'�#(&� ���� /$����� (��-�� !�#� !������6 !�%�#���#����#/�(��>����#�����#���������������#�0�����#�8�6>!�#������ !78��#�"$!������$<��60$�%������#��>����#��#�/���� 4�-��#��������������������$ !�#� !�#� !��+%�����#���(�(�'�$"�#�����������;�2!�;������������$���##�!��?8�63�#���<,8&��#���������������#�0�����#��60����'�#(��(�!���#��)�''8&����#�����%�'��6A$��� !78� "$!�� �!�� �$<� � !��""� +%��� ��#��$#��� 6��<,� ���� ��#����� "+�� ��#�:'$�� ���� .#�����'�� �#� ���� �'�(��� !�� !������#�� !�#� ��(��� 0����� *$�� !�#���''�#�$#��"+���$���)����$"�#�8�60����'�#(���#�������#�&�� !��#�������%����$"���#���3��"2'� !$#(�(�� !� !�'� !���5%��'��"��$#(�#�/$�%��$!�#8&�����������������#�0�����#��60�����<,� ���������$%�#��(���� !�� ����'�$"��##��!�'%���#�����������!��#��8�

� LK

Page 81: Ein Nelson kommt selten allein

60��!4�����$���78����"���%�'�$#����!��!��#�*�$����)���$�"�)�''��#��60����'��#����� !�#� !�%�#� ���� 5%��'��"��$#(�#� �!���� �!#�#� )�''�����#� "�'� !��#���-��������8�60����'��#����� !�#?8�������!�'����$<�(�+%�'#���6$#&�9�&�%����!#�#���$ !�������������<,�"+��$#�������#���/$������$"&��%�����!�� !��#'� !��,������������� !�#���''��#�#���!���"�+!���;�$#��/�����'���������������*�(��""��#!�'�&�����$#����0�--�'"��$#���!#�#�##���8�6�%��� ���� !����� �� !&� ���� �� !� ������ ���� �'��� �-��$'����#� %���2��(�&� ���� �''�����/���� �,�������#��#� !$��#����#�34'���� )�#� ��#��� .�/�)�'������#� �%������#&��������#��� !��������9�#�(����������!������78����"���%�'�����(���60������#���� !��$ !8&������������$<��6�%������$��(�!���������(���#� !���5%������� �%�����$#(� ���� !$��#����#� 34'���� ��''�#� �� !� �#����� ��$��� ���� 4-"��/��%�� !�#�� !���#���#$�����+%���#� !&�����������(�#�'� !���#�&���##��������#������#��#-���$�����'���4�-��'� !������#���!�#�$#��!4��#��4##�#�8�6 !�)�����!��#� !�&������$����#��8&���#������%�'���#���$<���$"/����6�%��� ���� ���� ��� � !���� /$� %�(���"�#&� � !������!��/78� ��(��� ��� ��#���#('� !��6��##�������#�0�����#��$�������$%�#��(���� !�#� ����'�$"���#�����������!��#�������&��'�����#���)�#���#����!���(�%�$��#��������(�#�� !�#���!��#������&��#�����(���(�&���#������!������#&���##���##����#� !����#���������#��'����#�����#��#��-$'��8�6�!78� �#�"$!�� �����%�'�� 6 !�)�����!�7���##����#� !�� �4�-��'� !� �,�������� $#������ �!#� ��##� !� ��!�#� $#�� !4��#&� ��##� �,�������#� ���� �$ !� #� !�� �4�-��'� !���%��� ��##� ��� ��#�� ��' !�� �$-���� !#��� +%��!�$-�� (�%�#&� ���� #��)��$�#� �'���-$'��� �#� ��#�� ���� �$-��-������#��� ��#(�%�� $#�� �!#�#� ����� ��#�� ���(�#2���.���'��)���-��(�'�?8�61$��#����� ���� ���$'�� !�%�#� ������ �� !#��� -��"���� %�!���� !�8&� (�%� �$<�/$�+ ��� 6.#�� ���� ������#� '�$����'����� !����!#�#��"�'� �$�� �����'%�#��$�/�'������������$����$#��F�--�#��8�Q�63�#���#����!��8&�"��'���%�'���#��6��4('� !�������8&� (�%��$<� /$�� 6�%��� ����$"���''� � !� �� !� (��� #� !�� !�#�$�&���%�'�� *�(���"��� �$� ��##� #� !�&� ���� ���� !���� #� !��� �'�� �$-��-������#�� !���-$'�����#�&������'����2(���$#������*��$�����#���%'� !�$#(�#����#�#?8�60� !&�����!�%��� !�� !�#�%�(��""�#8&���(������#��� !��������6��##�������#�0�����#�#� !���4�-��'� !��,�������&���##��,�������#������$ !�#� !���4�-��'� !�;�9���#"�''��#� !��!������%����������&!���S���(�#�'� !?8�6�&��#�'� !78����"�������$���-��2#��6���/��!�����$�%�(��""�#&��������� ��#"��(��'�$����8�6��&�#��+�'� !8&�������������%�'��6����!����G������#�����?8�!������#����+ �������'���(������$���6��&������#��������(�#�'� !&��$<?8�6�!&�����78��#�"$!������$<��6������##���#���#/�(�����#� !��''��#�#$������$������#7���������� !�)4''�(��'��&���������$#��������#� !��##��!�'%��������!������#�%�"�#��#&� #$�� #� !�� ��!�� �'�� �4�-��'� !�� �,����#/�#&� ��#���#� �'���$-��-������#�� !���-$'���8�

� L�

Page 82: Ein Nelson kommt selten allein

6�%��������2����� !���78����"���%�'�/��#�(��60����2�����#�������#!���7�0�##�!2����� !��� !��� !�)4''�(�$##4��(��#(�����#(�&�$�����#�>"����/$������#�;�$#��� !�!2����$##4��(��$#(���$#��0$����(�'����#�8�6�%��� �!�� !�%�� ���� �$���� ��#�'$#(������� $#�� �$� !� �$��� ����##�#��� ������!�!���� ��#� $��'��#� ��$"�'������� /��%�� !�#&� %��� ���� ���� /$� *������#��� �#�����3���$����/$#(� �#�!�'��#����8&� ��(���������#�0�����#�� 60������!���������� ��'4���� 0��� �,����#/�%�#�#� �4##�#� ������� /$�����#"'����#�� $�� ��#�>��%'���(�%�����#� !�"+���$ !�8�6����"+����#�>��%'��?8�"��(����$<��!#$#(�)�''��6!���������#�����!���''��#����#8&�'�$���������(�!���#��)�''���#�������������#�0�����#� /��"'��� /$� � !���#&� ���� %�'�� (2#/'� !� $#�� $#�� !�%����$���#�� ��#�$��� ��(�#(� ��� ���� .���'��� �$<� $#�� ��%�'� �'��#� !����#� �����#��#��)����"+!'�)�#�.#����'� !����&���##�(�%������#�#�"+!'%���#��$ ��$#���������#��#�����&���!�������(������#�����#����0���%��#����#"��%�#��*���#���������(�+#�#�>$#���#�$#�������"�#��$� !���/�&������2#��� � !��#�#� �$�� ���%�'�������#� ������ !�'�"�'���#� /$� %����!�#� �� $#�� ����0� ���������#��%(�$#����"��&�� !���/���$#���%��'$������#�#'����������'��60������!����78�"'+���������%�'��60��� ���� �� !��(8&� ��(��� ���� ������&� ���� ���� %������� �$�� ���� ##��#� ������(�#�##��#� �#'�(�� ��##��#�� 60��� ��4�$#(� ���� %������(�� �� $#�� ���� !�%�� � !�����(�!�#���$ !�/$�)����#��#�� !�%�����$���#�� !$'��($#(&����� � !��$ !��'�� ���'<������#�%�#$�/��&�$����#���#��� �'$#(�/$�%�� !'�$#�(�#&�������#���#� !���''��#�#��$������!���(���$����!2��������(�%��#�������#���#('�#(��)����$ !&��%������� � !�������#� �#� ���� �$"(�%�&� ���'� �!��� ��!��� ���� ���� �� !��� ������-�� !�%�/��!$#(������� #� !�� $#(�#+(�#�� (�"����(�� ���&� $�� ��#� >�+"$#(�#����#�/$!�'��#�8�6������#���'�����������������''?8����$#��(����� !��$<��6����$#���(�#����#������ �!�� #����'�� ���������''8&� ���'2�����������!�������6���#�� �#���$���$��� $#����%�$��� "����#� ��#�*�(��""� ������������ )��'���������'�� �!��� :+�� ���� ����#� �$ !� ���� #��)��$�'��-$'��� �##��!�'%� ��#��� ��������!��#���������''&���##������$���#&���������(�������.#�)���$��#$���$����������%����!��8�6.#���$��1���8&���(2#/�����%�'��6����%���� !����#�����1�����'��*+!#�&��$"������������������(����8&������������������!�������61���"�''��� )��"+(��#� ���� +%��� ��#�#� � !��/� �#� ����##�#����#&� )�#� ��#�#� ����!�$��� �,�������#��#� 1�)�'������#�#� #� !�� ��#��'� ��2$��#� �4##�#8&� ���"� ������$���-��2#� ��#�� 6�%��� ���� �+���#� ��� �#��� �!���� �,����#/� �$ !� ��!����(�#�������(�����#����#�8�6�%��� ���� �,�������#� ������#� !8&���#���� �������!������ ��#�� 6$��������� �!������ #����'�� ����� !�#&� �%��!'� �!�� ���� ��'���)�� .#����%'� !����� %����/��� �%� ������(�#�����������#&� ������!'� ��#��:��(�� �����$""���$#(�� ���� !����#� ���� !4 !�����#��� �'$#(���$"�� ����� !�&� /$� ���� �� !� #��''�(�#/�#� �##��!�'%� ����)�������#���#�'�#� ��$��1���� �#��#$$��� �#��� ��'#� �4##�#�� 0��� ���� �!#�#�

� L@

Page 83: Ein Nelson kommt selten allein

�'��&� �%��� ���� �$���#� �$ !&� ���� ���� � !�����#� ���� �%��+##�(�#� �#� "��#���1$�$#"���$"��!����%�������#��+���#�8�6.#�� ��� %�� !'����#� ���&� �!#�#� ��#� -���� +���� /$� �#� ��#� /$� (�%�#8&� ���''����$<� "����� 6���� ��#���$�����#� $#�� %�$��#� �� !&� �#���''�����#� �� !� �$"� ��#���>'�#���#�$#��)����!�#��� !�������#����)��$���#�������&�$������� !�����#����� �'��#� ���!��&� ���� �� !� !���!��� )�������#&� �#� ���� ���� !��$�"+!��#� /$��4##�#�8�60��� ���� ��#� ��$(� !'$�8&�������-�� !� �������!������� 60����)��$���#������������ �'�� � !$�/)���� !�$#(� (��� !�&� $�� /$� )��!�#���#&� ���� 9���#�� %��� ���� 4#�(����(��/$�� !���#�����8�6����#�?8� "��(�����%�'� �!#$#(�)�''�� 6��''��� �$� ����� ��(�#&� ���� ���� 4#�(����(��)�#�� !��#����!���)���#���'�����$���?8�63���#���'���� �$���� ���� )�#� ���8&� �#��������� ���� ���!������� 60��� ���!���#�!��#� #$�� �#� �!�� ���'&� ��##� ���� /$� *��$ !� �#�� �#��#$$�� �!���� "�+!���#��,����#/� ����#&� $�� "+!'�#� /$� �4##�#&� ���� �!��� .��!#�#� ��#��� '�%��#� $#������%�#�� ��&� ��# !��'� ����%�#� ���� )��+%��(�!�#�&� �%��� #$�� ��##&� ��##� �����$���+ �'� !� ����$"� %����#��#�� ����'�������� �$���#� ���� �$�/� )��� ������'�($#(��$� !��!���9����'�(�#��2(����$"���#���#������,����#/�%�#��)�����/�&��$"����������#��� !��!��������#&�%������� 4#�(����(���%(�%'���#��$����8�60�����������8&���(����$<��6 !�#�##��������#�#��$���$ ��)�#�0�����#/�8�60�����#�� �$���� ���� �#(�'�(�#!���� ����� �$� !� ���� ��#�-$'����#�#&� ���� )�#�� !�����#� ���� �%��+##�(�#� )��(�#����#� �$���#&� ���� �!�� ��� ����8&��#�(�(#�����������!�������6����%�(��""�#�#� !���$#���� !��#�#$������#&��� !�/$�%���� !��#�� ��� �� !��(� !�%�� � !� %��� !�$��� #� !�� )�����#��#&� ���� ���� ��(�#�'� !�%��%�� !��(��#������������#� ������)�#���#���:����#��'�&��%�����/$���(#������ !�������(���'���� !�#$#�����'� !�#� !��8�6��#��:����#��'�78�"��'���%�'�!����� !���#��6 !���(������������ !&��$<&�*��$�<�������#��:����#��'�������!�%�#�������4�$#(�%������(�&��'�������������#�'� !��$ !��'��:����#��'��"$#����#����#�����&�('�$%����$���!'&���������!�����#�����##�#�!���$�!�'�#��4##�#?8�60$� ������� �� !� #� !� $�� �-"� $#�� ��(�#&� � !������!��/7� 8� ���#��� ������$���-��2#�� 6����� �$� ��##� #� !�� ���%������#&� ���� ���� ���!������ )�#���$��#�!2'�&������� !�#$��%���� !��#���''�#?8�6�!78����"���%�'&���##�!��'�������� !���#��$#������%����#��2#��#�/$���$<���$"/����6 !�!�""�&����#��� !������� !��� #� !�� �''���)�����%�#8&� ��(��� ���� 6�%��� ���� ����#� !�� ��� -��"��(����(&� ���� ��� ��#� �#� !��#� !�%�#� ��(�� ��� ���� #$�� ��&� ���� �#�$#������ ����''� !�"�� #� !� ������ ���� >��"��� �'�� ��#��� ���� ������%�#���������#�1��'��(�'����$#��������#��#$#���#��'����('�����������������''� !�"��8�60$�%��$ !����� !�#� !��/$��#�� !$'��(�#&��$<8&���(����������!�������60�#��78������������$<���'�� !������60$��$���#$��%������#&������$������ !����$<��'��#�%���8&�"$!���������!������"�����6.#�����#��� !��������$��%������#&�������������� !�����%�'��'��#�����8�6�%���� !��� !��&������+�������$�� !�#78����"���%�'��

� LB

Page 84: Ein Nelson kommt selten allein

6 !��������8&�%���2��(����������!�������6�%�������$"����������#� !���#&���##�� !� ������ �� !� 9��/�� �������)����#�� !�� �+��� �$��� ��#���2�� ��#� #����$���#�#��$��������''� !�"��(�(�#+%���%������#� ��$#�����������(���#� !�� ��� '�� !�� ���#�� !��+#� !���$ !�)��'��'+ ��$#����"�'(�8�0��� %��#����#"��%�#��*���#� ��'�� !&�$#��(�#�$��� ��(�#(� ��� ��#��2#��#��$������0� ���%�'�������#���$�#�!����3�#��!��)��� !��#��#� !��&��%������������$ !�#� !��($���4('� !&���##��������9��%��'�#(�#� !���/$���!�#�(�����#��0���!������� !�������'�(�2#�������������� !�&�����#���##���������#�#�1���"�'�(�%�#&���##�����(�'%��������##�����<�����'��#����#��#� !����������'G�0�##� !��������#� !���$#��'��0��� (������� �����'� "'������ �#� ���� �� !�&� �#� ���� �!#� ��#� �������� �$�����'�$ !��#��#����������""��'��#�$#����#��/��#��$��%'�$'�$ !��#��#���'��#&��#���#�#�������$�����""�+%����(&�%�����#���$#��$#�����$<��$#���'��#��:+��#���� !�'���"��#�����#���#�����'�$�#�*����&��������$��#�)�����������&������� !������(������%%�������/$�+ �(�/�(�#�!�����$#���� !�#$���$� !���#�"��#���>'2�� !��#�%�����%����� !����6*��$�<78�"'+���������%�'����@���$<��'��#�%'� ������ !��$ !�#��$���6 !���''��&�� !��4##���$#����#��'��������!�#8&����'2��������6� !� ���78� ���������� ���#�� � !������� ��(���"�#��� 60�#� �����#� ���� � !�#�������"�#��#����$-��� !�&������4##�#�#�����!���$"���#���#������,����#/�%�#��)�����/�������#�8������$#/�'�����������#�$#����!��!��#�*�$����"��(�#���#��60����4##�#������� !�#� !�&�����?8�60��� �4##�#� ���� #� !�&� ��#��� � !8&� (�%� �$<� /$�+ ��� 6� !'���'� !� !��� �������!�������� !��$�(�� !�'������%�������+#��(���$#���$ !��#&������+���#�$#�������#���2��%������#�8����%������������������$��$#��'�������������#�C���'����#���!���2!#'� !�#� ����#��� �����#�� "'�����#�� 60��� �+���� $#�� ��!�� )��'� '�� !����"�''�#&���##�����#� !�$#������$��+��$#(�%��2��#�8���%�'���#�����%��60��������#������ !�#��������%������#��.#��$#�������#���2�����!���� !�"����������+���#����� ��##���� #� !�(����%������#?�0��� !�'%����' !������#(�'�,�����##��$#���'��#��8����� /$ ���� �#��(�� !� /$�����#� $#�����"� �!��#� �-"� �#� ��#�� ��#&� �'�� )�#��%�#���#��'�$���F��-$�������������4#����6� !�$#(&� � !�$#(78� ���"� ���� �������� 6����� �-�� !�� ���� -'�#������ !��#"�������#��<�����)�#�*��$�<�� !��$"���''���'��#�&������� !��$"����������'��%�"�#��#&� $#�� "������� ���� �$"&� ����� /$� %'��%�#&� ��� ���� �� !� /$�� 1���� (������%�"�#��#����������#��#����(�#������#���������'��������#�$#���$ !�/$��� !����-'��/�%��#(�#������2���/�� �'���/$�)���$ !�#&��!#���'%���/$�"�#��#�� !�������!�'�G�*'��%�&�����!��(����������7�!��%��$ !��#� !��'�#(��/$������#���#�������0$� !��(��8�60��� -'�#������ !�� #"�������#��<����� )�#� *��$�<8&� ������!�'��� ��%�'�#� !��#�'� !&� ��##� !�''��� �� !� �!������#�� �$"�� 6�&� %����&� �$<7� !� ��(��� ����

� LE

Page 85: Ein Nelson kommt selten allein

�� !� ('�� !� %��� $#������ �����#� �#�$#"�&� ���� ��#� �� !��(��� :����#-'�#��� +%����#��-�� !�#����#'�(�#�)��"+(���0���'����##��#��������#���#��� ��#&��%�������'�(���!'��#���#���(������#�3��� !'����$#(���������������!������#��0�������#$#���((�"�''�#� �� $#�� ���� ������ �#'�(�� !��� �� !� ���%�#� %�����%��� (��� !�G� ����-'�#������ !��#"�������#��<������������(����$���/$?8�0��� ��$���-��2#� �������� �$�� !�'%� /$�����#(��#�""�#�#� �$(�#� �#� ��#�"��%�#-�2 !��(� '�$ !��#��#� � !�!����'&� ��##� ��� !����� )��� ���� ����!'�#��#� $'����� ��#�#� ��'%��(� � !�����#��#� ��"'�,� �#��� ��&� ���� �� !� ��'���)� � !#�''�%���(����6���!�#��'���� !�$����#�������.��&���#���� !������#���$����#��(�#/����#(������������2���'��(�� !� ���!�%�#�8�6��#��(�#/����#(�?8�������!�'�����%�'�/���"�'#���6�%�����/$���##?8��$<���$"/����6����&���##����$��� �"�''�(����#&�� !������!��/78��#�"$!����� �!���6*�(���"����$���##�#� !� ������#� !�&�����!����(��-��'������?�������$�#� !��(�!4��&���������F��-$������������(��?�����!���������'��#��(��$"�#&�������������#�0�����#�!������9��� !�#�)���$�(���(��������'��#�������#�#�����!���''��#����#�8�6���� � !4#78� ���"� ��%�'�� 60�� �4##��� ��#� �$ !� ��(�#G� &��#� �'��#� ��������'��#��''��#S���2�������#� !����#�($��������'�"+����#�#������ !�#%��� !�?8�6:+�� ��#�#� ���� )��'�#� )�#� *$''<� )��"����#� ����� !�#%��� !��&� 9�78� (�%� �$<�(�����(� /$�+ ��� >'4�/'� !� �$���� ��� '� !�#&� %��� �!�� ���� ��2#�#� ����#&� ��##���(����������'��G�60���0� ���!�����%��� 9�� ������(�#/�� !4#��$"����#�� ����#�+%������%�#���%��� ������'� ��##� ��� #� !��� +%������%�#&� ��##� ������!�!���������)��'�� !'���������#&��'����#��$��������� !��$�/$��#��#�)���4 !�����!&���%�'&�!���� �$� ��##� #� !�� (�!4��&� ��!�#� ���� ����'��� $#�� $#�� �''�� �#����#� �'��#��%��#(�#� �����#G� /$�� � !����-'��/�� ���� ���#��� �$� ��##&� ���!�'%� ����(�� !��!�?8�6 ��#���!#$#(8&���(�����%�'���$<�!�'������"��$"��$#���� !�����#����� !�&��'����''�������� !��#���#�#��$��#"�''�����(��#&��%�����##�/$ �������#$������� !$'���#�$#�����/����� !��#���#���#���6��� ���� %�����&���##� �$� #� !� #� !�������&����� $#�� ��������8&��$���'��� ��� �����'%��(��-�2 !�����(���#����� �-"&�����������#��� !��������!#�#� !��)�����#���60$���"2!�������#� !�"�+!�(�#$(�8��'��������$ !��#��������"����%�'��)�������!'�#��#��'�#/����<�����'��#�� �#���#���#���(�$#��(���2#(���$���&��� !��#��$<�$#����%�'��'��#�#� !��$�/���� !'�"��$"����%�'����%��� !������$(�#&���##������������!��#�*�$�����#��6������$����(�!4��&��$<?8�"��(��������0�����$���-��2#�'�$� !��&���##�#� ��������6 !� !4��� ��� #� !� �����&� � !������!��/��0��� :'$�� ������;� $#������ �!�� ����*��#�$#(������#����'&��!����$� !�#�� !��#������#� !���''���/$����#78�6��� ���� �%��� � !�#� "���� ������� )��%��8&� ���'2������%�'� �#��2$� !�� $#�� ��$������ !�2(�#� !��%�#�$#��#� !��+��#��60������##����$�������#�(����+!��#� !�����>������#�'� !������!�#�����������#��'��������$#��� !��� !���� !�#&�����2���$#����

� LH

Page 86: Ein Nelson kommt selten allein

����'���8��$<���!���#�%'�#��#��#� ����#�$#��(�+#�#�>������#�'� !���#�#� !&���##����#�����G�6.#��������'���������$ !�#� !������#���%���� !�%�#�"��!&�����$#��#� !���#���#�(�1����%'��%�&���##���##�� !���#�(���#��)��!���#� !���#�*���#�!��#�8����/�(��� !�����!���2!#'� !������#��+%�����#� �-"&������"���������#��'�#�)�#���#� :+��#� $#�� ����(� #� !� �$�/��� 14(��#� �$ !� �$�� ���� �#��'�#(�#� ��''�#�#�.#���!���&� ���� ��� $#���� ���� 6����8� (����(�#� !�������!#�� �� !� $�� ��#� +%������ !��#� � !���� ���#��� � !������� /$� �+����#&� '��"� ��� #� ��� �#� ���� *��#�$#(�!�#��#��0���!���&�#� !��(�#/�#� ��&���##������!�#���$(����#� !�����(�"'� !��#������#%�#�&�����/$����#���6�2(���'���$#(8�(�!4���!�������$<� �'��#� � !����� ��� ����� !�#�$�&� %��� ��� ��#� /$-"�#��#� ��(� ��#��� #� !����$��#� (��� !����#� ���4�$#(� )���-+���&� ��##� ��!���� ��� $��$#�� '���� �� !� )�#���#���(�#����������)����������!�!�#�*��#�$#(��$"��$#���%!�%�#����#�(� �-2���� ��!� ��� ��#� �-"� ��%�'�� �#� ���� *��#�$#(� �$"��$ !�#�� ���#��� !�������� !������''����#(���#���#�(����#�"��#$#(�)�#��!���0�#���$#����"+������##��� ���� ��$���-��2#&� �'�� ��#�� �%��''�#��� ��(�� ��%�'� /$�� �2'"����#�%'4�����������$(��������#$����������#%�#������ � !�$#/�'��&� � !����� �$� !� ���� *��#�$#(� $#�� '��"� /$�� ����#�� /$�+ ���� !�������-���''�'��#��!���#�'�#(�(�'�$"�#�����$#��������##�#����!'�#����#����$����#�(������#�(���� �#���!����#&�/�(������ !���������#���'����!'��/�(�#�����#� !� ���/��� ��� �� !� ��#� !� �#� ���� 0+#�#� $#�� ��!���� ���#��� � !������� ��#��+ ��#&�%������������/�!#���#$��#��-2����/$��!������$#���� !�#�%�#��!���#���#���#��"�''�#�'����;���'%��)����2#�'� !��%�#"�''���������%��'�������60���!���($�(���#&�#� !����!�?8���(����$<��6��� ���� !���'� !8&� %���2��(��� ��%�'�� 6������ �$� �$ !&� ���� �$� (�#/� �#������$����!��� �'�� ����'�&� �'�� ���� "���� �$�� !'���'� !� �#� ���� ��*���� ��� ���#&� �%����$ !� %������ �'�� �$"�0+�<�4'+#(&���� �$� �� !� "���� #$�� �#�*+���� !��$�(�����%�#�!���?8��$<�����������"��$� !��60�����##�� !�������#��#8&���������������6��#/� ���(�(� !����� ���#� ���� !�� �$�(���!�#8&� ���''��� ��%�'� "����� 6���/�� ���� ���(�����""��$#����(�����#���#�(�(�%�2$#�&��$"�9���#�:�''��%���"��� !��$����''������$��� !�%�'����#��'��������#�8�6� !������� !��(8&����#����$<�$#������ !��� !�+%������� �##��6*��$�<� ���� ����'� !� ��#� :����#-�������78� � !�2����� ���#�� � !������� ��������60��� #��''�(�#/�#� ���� (�#/�#� ��' !������� �����#� �#� ��#� *$ !$#(�� !�'���#�� !'�#(�����!�#&�$����#��:����#������#� !�*��$�<�/$���(�����#7����������#�/$���''����2��#������#&��$<78�6���?8�� !�����$<�/���"�'#�&���##�!�%����'�$� !�#����#� �-"��6�!&�� !���#��&�������'� ������ $#���� ����'���� ��%�'&� %����� #���� ���#� %�� !�#� ���-��/$�����#&���##��$�����'� !���''��&��������#����2$����#���"+''$#(�(�!�#78�6���#�%�� !�#����-�?8�������!�'�����%�'&���##�� !2$�������G�60$������'� !���� !$"�&� �$7�3��''�� !�� ��''����� �$���'� ���#��*��#���$� !'�$ !��#� '����#��������

� LI

Page 87: Ein Nelson kommt selten allein

�$&� ���� ��##� /$��3��� !��#� �2��?� ��#�� )��� !����'�����'#$�&����� ���� �$�%��!����������������0�#��#�)��/$�2$� !�#�)���$ !�����8��$<� '� !��&� ��!�%� �� !�$#��(�#(��$"���#� ���-"�#"4���(�#��'������ /$&�����/�����!$#����������� )�#� �!��$#����%�'� �#�"��#�� �������#��(�'�#��������$#�� ���#���+��#�(�4""#���!������6��'�#(�� ���� #� !� �''��#� ��#�&� ��##� �� !� #� !��� ��� !+����#&� � !������8&����'2���� ��&� %�)��� ��� �#� ���� :�!�/�$(� ��#����(�� 6 !� "+� !��� #$�&� �������-��������� !��1$���#�������#� !��'�#(���#!�'��#�8������''����� !��%�!�'��#��0��� �'������ ���� ��#� )�''-������#�� !��� :�!�/�$(� ���� ��#��� �<-�#� !�'�� �����!���'���F��-�#<�� ��� %��#��������� #� !�� ��#�� :��(�&� �$���� ���� ��� �������(��$��$#"�� +%��� ���� /$�+ �(�'�(��� ���� ��� $#�� ���� ��"+�� �$"/$��#��#��� 1���������'�����$<�$#����%�'��$���#�"�'('� !�����(�#/��������+%���$#�2��(��#��!��#�!�'%��(��%�=$���#� �����'#� ���/�#�� ���� ��##��#� '���('� !� �$� !� ���� �$#��#� :�#����� ����>����(�����%�#�� ���� ��#�� !�"�� %���� !��#&� ���� /����� "+#"!$#����� ������ $#�����!#�#�'�(�$#�����9�#�(�#&���������%��������#�$#"���������� $����� !�""�(���!�#�!����#&����)�''�#����('� !&��������������!���&��������2 !'� !�����*��$�<�/$��$#�/$�!�%�#� $#�� �� !� �$"� ���� 6�� !��(�#8� �,����#/�%�#�� /$� %�"�#��#&� �$"� !$#�����>��/�#���#����(��� !������/������$#��#���#������ !���������'����$"���#�#�(����#�"����#�>'��/�!�#�%&����������#��#���#���%�$�%����#��#�#������'�(&������� !�������/�#���#������ ��#���--��%�"�#���60����#��#� !���!���'�����8&���(�����%�'�$#����$�����#� !�$#��#��6.#��1�'�����$#���$ !���#� !�#�8�6�$ !�4�����'��#�������#��%�#���'��#��''��#8&������������$<����#�� !��0�##��#�""� ��� ���� �$(�#� /$�����#&� �'�� ��� ���� �'��#�� ���'"4���(�� ��$�� !�""��#��� ���&������#���#���%$� !(��2$���#�*���#��#������#���6����������##����?8��#�"$!������!���6 !���''���#�#�*���#�"�����#&���##�����#� !��������O��F�������78�60$�%��$ !�������#� !��/$��$#8&��#�(�(#������%�'��������$������$"�����*���#� !'�$��&������� !��#����� ��'� !�""�(�4""#���!�����$#���$��������#�����-��('���&��$"�������#��(�!4�#���!���#���������'�����#�&�������#�#����.�$#�����+%�����#�#�� !���/�#�� !$'���$�!�#(���$(��6F!��$%��78��#�"$!������$<��6�$"� 9���#� :�''� ���� ��� ��#� F!�%��-��#��8&� ���''��� ���#�� � !������� "����� 0�##�'2 !�'���������'�� !������6�%�����##��������'� !�F!��$%����&�!�%�#�����#� !���/$�%�"+� !��#&��$<������$��$#��9������##�#�8�6���������''���'��#������##�#8&��������������� �-��2#��+������6���/��%�(���"��� !�������� !��(&�����!����(��-��'������8&�"'+���������%�'�(�����(&��'�������'������(�'�#����������$<� �$������� ���� ���� ���� �����'��#&� ���� /��� !�#� ��#� 1�'��#� ���#��#� �����!��$�� !'�#�����#���'�� ������� ����##��� ��� ���� �'��#�� ������&� ���� ��%�'� $#�� ��� �$"� ����

� LJ

Page 88: Ein Nelson kommt selten allein

�,����#/�%�#�� ��'���� ��##�#(�'��#�� !����#�� ���� ��$(�#� #� !� ������ �!����$#��'%'�$�#� �)���''�&� (�'%�#� ����"�'&� (�'%�#� ��$�/!�'��� $#�� )�'$��#4��#��((��(������#�������$#������%���(��#��� !���'���)���'%���� !���������� �-2���� �#��� ���� ���� ��$���-��2#� ���� 0�--�'(2#(��� �$�� ���� ������ ���:'$�&� ���� �!#�#� �'���#!�'���� %�(�(#�������#�� ���� !��'��#� �� !� �����#���(�$#�&�(�(�#� �� !�� !�'%��(�� (��� ��� �$� !� ��#� (������ 1�'�� $#����!�����*2$��������� !��#� ��$%���#�#�� 0��� ��$#�� "+�� �!��� 1$�+ �!�'�$#(��$���� �!�� %�'�� �'�������#�0�--�'(2#(��� � !��#���� !�'%%���$#��#�!��$�&��2!��#�� ���#��� !�������)���$ !��&� �!#� /$� %�� !�� !��(�#&� ������ ��� #� !�� !��$�� !�����#������� ������$(�#�%�����#� !������� !�#&���������%������������#�*�(�(#$#(��#(�!�%��!����#G����� ��#� "'���#(�"��%�#��&� ����� "�''�#���� �%��(���#�� ���� >�'/%����/� $#�� ��#�%���#'�#(���'� !�%'�$���.#���(���#����������#���������-��/�#!2$% !�#���$#����� ��#�� �$#��'������ ��$���-��2#�$#�"���&� ��#�� /���#�$�� !��� � !����+�/��$#���%(������#����'%����"�'��6�������'��#78�"'+���������%�'��6�������(��-�#���� !&�#� !����!�?8�"'+��������$<�/$�+ ���6 �$�8&� ���#��� ��%�'� ��� ��#�� 6:�+!��� %���� �$� (�#�$��� !��$�(������'�� �������������$���-��2#�)��� !#����8�60�� �$���� � !� �$ !� #� !� #� !�&� ���� ($�� 0+�<�4'+#(����� � !�� ��8&� ���'2�����$<��6 !���''��&�$#�����,-������#�('�������2����$ !���&���##��4##������$�$#����#�� �##�������$"%�+!�#�8����#���$(�#��������#��� !&��'�������!&������� !������'��������#�(��%� !'2 !��(������#���&������'(��������##��#���#���(�+#�#&�4')��� !������#��)���''�$#������(�+#���� !����+�/��#2!������6��&����������� !��!���'�������(�78���������%�'�!��)����6������(������ !$����%'���!������''�#�8�6��� � !��#��$#��/$� �$ !�#8&� �����������$<�$#������""��� �� !��6����(�#������'����$��$#��-� ��#�������#�������%�����#��4�#��#�8����'2 !�'���� !��"��6�������#�#�F!�%��-��#���8�6��''�&����78����"�����)���'�������$#������*����'-'���������)����!�#����%����&��'������$<��'��#��$�����(�#���!��60����#������9���#�'� !78�6����##����$�$#���'������� !��#��'��#���#?8����$#��(����� !��$<����#�� !��6�%��&����78��#��+�������� !��!���'�������(��$#��!�#����#2!����6 !��������� !������#&��%�� !����#�������#�(�(�#+%�����!�������#$����#���0�--�'(2#(���;���#����2$� !�#��� !�������#��#�0�--�'(2#(���8����)��%�$(����� !�!4"'� !&��'���$ !���%�'���#��'������)��'�����6�<'��<&���''�����#��$"�*��$�<7����#������� !�"��!����� !�(�� !� ��&�������� !�!#�#��$��� !��&����������� !�+%���!��#�*��$ !���!��"��$�#��+����8����)��/�(����������#!�"������� !��/$���#�������)��'�(�#����2 !�'#&��'���$�������� !�$#(� ���� 1�'���� 6���#��� ����� !�"�8� �+�(�#��� $#�� �-$ ��#��� ���2$� !������#��6 !��+������(�#&��#��������#���!�'%�#���$#����2���������#�������� !�"���� !�8&���#��������� !���#� !���������#��$<�$#����%�'��63��''�� !�������#����������#8&�(�%��$<������)�����/$�+ ���6�%���� !���##����

� LL

Page 89: Ein Nelson kommt selten allein

#� !��)���-�� !�#�8��!���'�������(�����#�����)����!���6���(�%�����������$�&����8&�)���+#���������6��)��'�����$#����)��'��$�����������+#� !�#&��������<'��<�8���� �� !����� �� !� ������� �$"&� ��##� !�#���� ��� ��)�#&� �%��� #� !�� /$� ���#�������� !�"�&� ��#���#�/$�/���� "�''%��'������#������'��#&������� !��#���#���:�$���(�(�#+%������#��60��� ��#�� �� !� $#����� 0�--�'(2#(��� )�#� ���� � !#����'�78� ���"� ��%�'�+%����� !���60�����������(����#� �#�����(�#8&���(2#/���������$���-��2#��6�%����������4��#���!'����(�%�� !��!�%�#?8�+%��'�(�����%�'��6.#��)��''�� !����(���*$''<���#�������#8&���(����$<�'2 !�'#���6.#��0������(!�78�"�$ !�����%�'��!#��#���$<��$������#���$#������/����� !����#�#����--�'%�����6 !���##����������� �#����#� !������!�(����#�������#�����'��'��#����!�#8&����''������"�����6��##�� !�#$���+���&���������%���$����8�6 !�%�#�"��!&���������#� !�������#�8&����#�����%�'���$<��$#/�'���#� !��#�'� !���������#&���##�� !+���'������%��2 !��(���#� �-"��6��##�� !��!�'� !����#���''&�� !��$ !8&�(�%����/$��6�%�����������������:��(��#� !��(��'2��&������$����#� �#���#�$#���!�(����#�(������#�����8����%'� ������ !��$ !�#��$���6 !���##��$ !�#��(�#�������$#���$����#�F��'�(!�&�*$�����#((�����$#���!���""���� �#���#��� ��#������!����#�����$#���� !�#� !��#$����#(�%�'���&���%�'&���������?8�6��#&���������#����'8&�(�%����#��� !�������/$�+ ���6 !������#� !�(�#�$&�������������$� !������$#��*��#�(�#(&��'��� !��''�#�0��)���������!����#&���������#����#����''$/�#����#�#&��$<�8�0��� �-��2#��������� !�����6��#&���#(�%�'����!�%�#���������$#��#� !�8&�%���2��(������$#����� !����� !���#�� !����"�'��)�#���������#&������� !������(�%�'����!�������$#��#� !��#$����(�#������#(�����(�#�#� ���-����$��� 6�%��� ���� �����#� �$ !� #� !�&� ���� ���� ��(�#�'� !�����#�8�60�--�'(2#(��8&����''�����%�'�����'$��"�����6������#��?8�6��'%��)����2#�'� !� ����#� ��� 0�--�'(2#(��78� (��''��� �$<� $#(�!�'��#�� 6��#�$�����$#������%�#%�'������%�������!�����#� ���� ��/�$(�&�����!��� ���� ��/�$(��$#�����$��!����������(���#?�0�����##��� !�#� !���������!������(�����#����#��0���!2������ !�+%��!�$-�����#�����)���"+��(�!�%��8�6 !������#� !����!�&������ !���#��#���''78��'�(�����%�'�$#����$������$"���#�#�%��'�#(�'����#����'�����>'��/����6:+#"�������������'����3��''�� !����#���''�#�0��$#������+%��(�#�#� !�#�'��#S� !�#�0�--�'(2#(��������!#�#��#(������#�8��$<��'��#�$#�����+ ���&��������!�������(�#���''�#�$#���-2!����%�#"�''��/$���#�"+#"� �'�����#� !�#+%��&� ���� ���%�#� (�'�#���� ����#�� ��� ��(� � !��"� ���� �$"��/��� !�#���#�12!#�#�!�#�$� !&� �'�� ��� ��!&����� �!#�#� "+#"���%�'��'��#��$#��"+#"��$<��'��#���#�����(�#&�9�����>�����#�����(��'�����&��%���$#/���"�'!�"���$��

� LP

Page 90: Ein Nelson kommt selten allein

� !�������#��#�0�--�'(2#(��#�%����!�#���6������������$#!���'� !&��$<8&�!�$ !�����%�'�$#��/$-"����#��$<��C���'��6����$#��)��� !��#��#&�9�?� !���''��$ !��$"���#�:����#-'�#���#�)��/� !��#�8�6�!&�#��#78�������-�� !�������$���-��2#�����(��2�-"������������6��##� � !����� �����#� �$#� !� ��"+''�#� �+���&� �$� '2(���� ���� $#���� (�#/��� ���������(����#������ ��%�#� ���� ���� �#� !$'��($#(� �#� ��#� �!��#&� � !� !2���� ���� ����

F!�# �� ���#��� ��%�#�� )�������'��� �'+ �'� !�������� (�%�� ��� "+�� $#�� ���#���4('� !����&� ��#"� !� )�#� !���� /$� )��� !��#��#�� ����#�� ��##� *��$�<�)��'����#&� ��� ���� ��##&����� ������O��F���� �� $#�� ��� !2'�� >�����F!��$%� ��#�0�$��#����$"�8�6>����� F!��$%78� "'+������� ��%�'� )��/���"�'��� 6��""�#�'� !� ��##� ��� $#�����#��"�/����#&� �$<78� ���� "�4���'��� ����/� ���� ���/��� 60�� �����#� 9�� #� !� /�����'�������#7�����)��'��0�--�'(2#(���)�#�$#��(�%�������##�#� !?8�6��� )��'�&� ���� ��� �+#��'� !�� �,����#/�%�#�#� �$"� *��$�<� (�(�%�#� !��&� "+� !���� !8&��#����������$<��6.#������ !��#����&��'��!2�������)��'���!��(�(�%�#&��'�������#������$�/�#�1������##�#'��#�#���##��#�8��2!��#�� �$�� ��#� %����#� /$'��/�� (�'�#����#� �'�����#� /���� ��������0�--�'(2#(���>����� �$�����(�#&� '�#����� ���� F!�%��-��#��� �$�� ���� ��'� !�""��$"� ��#��� �#��(��)�>'���"���� �#� ���� ������ ���� >'��/��� ;� $#�� ���� �'��#�����4���#���#(��$���!#�/$�����#�$#��)��!�����#�������$#(�)�''�����6�����������2 !'� !�F!��$%8&�"'+���������%�'��6��'��#�������#��$#�78�"�$ !�������� !�������)�#��������'��#������#��0��� F!�%��-��#��� � !��%��� �$"� ���#��� �#��(��)�>'���"���� /����� �#����!�'%������� +%��� ���� *���#&� �������&� %��� ��� ���''� (������#� ���&� %�������� ��##� ����������$��$#�����"G�6:������ ���� ���� �$ !&� � !������#� $#�� *�+���7� !� %�#� F!�%��-�� /�����$%������&� �$�/� F!��$%��� ����� #� !� �+�/��� F!��$%�8� ���#�� (����#� ����#��$(�#�'�$ !����#��6������#���''���'��+#���&�������������)4''�(��'���;��(�'&��%����� � !�� ����� 0�--�'(2#(��� ��#��� 0�##� !� ���� ��� ���#�� >"'� !�&� ��#��$��(� /$��'2��#&� ���� )�#� �$ !� ���� � !��#� �'��#�� ��#�&� ��##� #$�� �!#�#� ��##� *��$�<�(�!4��#�8�60�##�(�!4���*��$�<�$#�78����"������ !�������)�#��������'��#�$#���� ���������� !�����#��!� !��6����#�����"�����#�/���"�'#&��������#�*�$����$#��� !�� !����#����� !�#���������$�/&�F!�%��-��/��7�0�#� !�'���#��$<�$#��� !��$ !��''��/$����������$����#�8�>����������#�������$���'��'�#(��$"�$#��� !��''��#��F!��$%�������-"������'�#(�����������$"��$"&�%����������������''�(������#����&���##����'2������������#������*���$��#�G�6!���+���'�������$�� !����#&�(#2��(���:�2$'��#����������-��/�#!2$% !�#���%���)��''�� !�� �4##�#� ���� �-2���� #� !� �$"� �$��� ��#'��$#(� /$�+ ������#�� ��������78�6������''�����!����#?8� � !��-"����������'��#����� � !������1$#(���6�������$#�����$��)��''�� !��#� !��($��(�#$(&��$�����#�/��(�#%� �?������������'� !��$��

� PK

Page 91: Ein Nelson kommt selten allein

$#�����#��������>��%�������#��'78�6�4���#� !���$"� �!#&�F!��$%��78����"���%�'��'��#��60$��������� !��� !�#� !��)�#� ���� ���� �$�� %���� !�#� '����#�8� ���� ������ �!��#� *�$���� �#�� 6�4�&� �$�� !��"�'�����&� ���� ���� ���� � !��� ��$���-��2#�;� $#�� � !� %�#� ���#�� '��%'� !��� !��������0$�������$#���� !�����������##�#��� !'���'� !���#������/$�����#�)�#�������!���!���(�"'�(�#�8�0��� F!�%��-��#��� �#�""� ���� �$(�#� /$� � !��'�#� � !'��/�#� /$�����#� $#���$��������$<�$#����%�'��'��#&� ��##�����/��� ��� �� !� /��� !�#� ���#�#�%����#��4�#��#��6*��#�!�� !2���� � !� ���� (�('�$%�8&� ���'2���� ��� )��'�(�#�� 6�%��� �!�� ����� ��� �$ !�#� !�����##� �!�� ��#�#��-��(�'� !2����&��+����� �!�� ��� ��'%��� ��!�#����� ��!�#������ !��#��'��#��#����'���$��8�6�%������� !�%�#� ��#� :����#-'�#���#� %��� ��#��� >�����$�� !���%�#� (���##�#78������ !�����%�'������ �$���� %'��&� �'�� )�#� ��#��� 0$�/�#�� �!���� 0�--�'(2#(���##�#� ��#�)��'������(���� !����� !�''��6�$!�78� � !���� F!��$%���� 6��� �����#����� #� !��������7����� �!�� �%�#� ��'%���(�������!�%�&�)��"+(���!���''��+%�������('�� !�������#�$#����!�� !��#'� !��$ !�+%�������('�� !���#�� !'����#!���&�*��$�<�"+���$ !�/$�(���##�#����#���'�������0�#(� #���#�� ���!������ !��� �� !� ����$"� )��%�������&� ��� ���� � !� #� !�� �$"���($��#���!����#"�''�&�����$#��$('� !��'����#���2��%���������#��8���#��� ���� 0�--�'(2#(��� �$<�� ��2#(��� �� !� )��� ;� $#�� �$<� ��!&� ���� ��� ������'�����'��#������60����� !�������� !�(�#/���#"� !8&�%�!�$-����������!���'�(���2 !����+%�����#�>'�#���#� ��'����� 60��� � !��� �$<� �'��#� �$�� -��"����� �##�#����� +%��� ������$�"�!��� !�%�#� $#������ ���#���� !�""� ���� !'�"�� $�(�!�#� �4##�#��*���������""�� �$"��� !� /$��0$� %��$ !����� !� #$�� /$� -�+"�#&� F!��$%��&� ��##������� �$����#��� !�������$#���� !�/���"�'�"�������#��"�/����#�8�6��� '+(�78� ���"� ���� ��#�����'��'��#� $#�� ���!��� ���� ��'�����'��#� ���� ����:�$����6$������� !����'��#���##����&��������%�!�$-����;�$#������%�#�� !�8�60$�"���-"'�#/$#(�"��$��(����""�78�� !��-"����$<��$"(�%�� !���6 !�%�/���"'�&������$�������O��F�����$ !�#$����#�#�1�#��������)���*���#�!� !%��#(���8�6�$!�78� "$!�� F!��$%��� �!#� �#�� 6������ )�#� �$ !� �4##��� ���� ��O��F����������#�� �$ !� ����$"� !��� �� !� ������� )��"'�,��� ���!������ )��%��������� !�� ������''���$� !��!#���#�-$'����������#&�������������#����$� !���#� !�#�8�6� !�� �$� !� ��#� !�#8&� ��#���� ��%�'� ��#�� 6 !� !�%�� '�#(�� ���+%���#� !(��� !�&� ���� ���� ���!������ $#�� %��� !����&� $#�� %�#� /$� ���� � !'$��(������#&��������#� !������(�#/����!�!��������8�0��� F!�%��-��#��� !�� !��� �$"�� 0�$�'� !� ���� /$� ��!�#&� ���� �� !� ���#�� �-��/�/$'�$"�#��#��!��#��$"���%�'��$��� !����#��6����!�����$�����(����#�?8����$#��(�������� !����%�'�!�'������"��$"�&���##����'2�������G�60����'��#����!����4(�#�/���������#�>'�#���#�"+���!��� 4#�(����(��#�-�2-�������$#���$ !�������#����)��$����#���������$�(���������!�%�#&��%���������##��#�/$�

� P�

Page 92: Ein Nelson kommt selten allein

9�#���������#�����3��(�#(�#!����'��(�#��#�1������������������)�#��!#�#&��������9���'����#���� !'� !�������'��#��(�%�#��+����#� !��������#�*�$����$#��� !���#�#���%����� #���#������(�� !2���#�� ���� ��##��#� �$ !� #� !�������#&� ���� ��#��''�#� 0�� ��� �#�� ��#��'� ��#�� %��+!���� !������� !�� >���4#'� !����� �����#��+����8�6��&� �� !��(78� ���"� �$<�� 61$� ���� 1���� %�#$�/��#� ���� *��$�<� '2#(��� #� !�� ��!����%��� ��� (�%� ��#�#� �#����#� ���!��&� ���� �$"��$ !��&� #� !���� ������ %��+!���#�>���4#'� !�����#�(�%���#�$#���$"(��� !��#�����#�������/$��#�������������� !�'�#(��(�#$(�$#����$#����#� !�#&�$�������''����##�#/$'��#�#�8�6��#(������!��78���(�����%�'��F!��$%������������ !�'� !���� !+�������60$&����#��� !������78����"������%�'�+%���2'��(��/$��60$�%�����������2 !'� !7���&��$��$���������#&���##�#����#���$������#�� !��#��'��#����##�����#�� !�� !�#�>$#����#�������($��#�����#��������!������#��$� !� !�$�#��0��$��!�������!#�9��#$�� ��#(�%�$�� ;� $#�� �� !� ����$"� !�#(������#�� ��#&� ���� !���� �$� �� !�)��2#����&���%�'78�6����!���!�$����$ !�� !�#�(�%����&�F!��$%8&����''����$<��-4���� !�"���&��2!��#���''��0�--�'(2#(����#�����(#����#����� !���(�#�)��"��'�#��6��78��� !�����%�'��6����!�#�!�%��� !��������#���&%�� !�#����-�S�������(��$#��$#��%����#���#�:����#-'�#���#�(��������8�60���$�� � !��� !� '������ �#��2$� !�#8&� ���'2��������F!�%��-��#���� 60�������'������)�#�������3D �$#����A$���#�2#��(����''�������#�$#�����"������"���(�(�%�#������#&� ��##� ��#��$��(� (��'2��� ���&� ���� #� !� ��#(��� ���!��� ����������#�-$'����#�#��#�*��$�<�)��#�!��$#�������$���''���#�0�--�'(2#(��#�)�#�����$#�� �$<� �����#� ��''&� ���� �����!�#� �#��''�(�#��� ��%�����#� ��#�� $#�� ���#��� !$'���#��!�����,����#/�!�%�#�8�6�%��������4##��������'2��#?8�"��(�����%�'��$�'����6�&� ���� � !�#78� ���#��� �$<� � !�$#/�'#��� 6 !� )�������� $#����� ����*���F� ������O� (�(�#� ��#� �!���'�������(�&� ���� ���#� �+���� �'��#���*$''<�� !�#�"'����(���%������&�������'$#(�#��#������#��� !�$#(�#��#/$���''�#��8�6��#����-�� !���*$''���������(�#�!���� ��#���""�#8&� %���2��(���F!��$%��� ���#��3���$�$#(��6�&�%����78������������$<��0��� ��##�� ���<� ����'��#� ���#�� � !�#� ���"� ��� �����#&� �'�� ���� �����#�� !����� !��� ��$/����.��������0��$���!�'%����������'�#��������%�'��'��#��-2!����$"(���(��/$��!��!�#+%�������� !����� �#� *���� ���� ��O��F���� ��#�� #�(�'#�$�� *������%�#����#� "+�����%'� !�� ��$�"�!���� �$"(�����%�#� $#�� �$ !� (�#+(�#�� .��#��'��#&� $�� �� !�/�)�'������� !��/$�� !��#�� �$ !� �$<� !����� �� !� $�(�/�(�#&� �%��� ���#�� ����)������#�#��+�'� !��#��������$��(�����#��'���������#���� !��������0� !����"��$����� !��%�#"�''���$"�*$''���#�$#"���1�!#���#$��#��-2���������������������(�#�'�� *$''� �#�����(� �#� %'��/%'�#���� ��%�#����#&� "��� !� �������� $#�� ����#�)�''�����#����--�'%�����#���#���"��� !�(���� !�#�#��$,$�('��������$#����%�'�

� P@

Page 93: Ein Nelson kommt selten allein

"'�(��!��"4��'� !��#������������ !�$#/�'#��%��%� !������$<��$������0����#/&������� !�*$''�/���"+!'�#�����$��%��+!��&� ���� *�(�+�$#(��/�#�� ��� �����#($����� ���� #$�� �4('� !� /$� (����'��#&��!#����%�'����$� !�)�����#� �-"�/$������#����#�(����#$��#��-2����$������#��� !��$ !�����%����#��2##��&��''����#(��#� !�������+���� !&���##����/��#��� !������'��#�&�*$''�$#��F!��$%����#���#������ !�/$�����#&� ��#� ���� F!�%��-��#��� )��� ���� *���#� !'�$��� ���� ��O��F�����$"(����''��!�������������#���/$(�!4��(�#���+!'�#&�)�����!���� !��60��� ����)��''�� !����#�� ��''����� !� !��78����#���*$''�$#��#�--����#������'������&�������%�'��!��)��(����/��!���������#���$(�#��$���#��$#�&��'�������#��$��� !�� ���&������� !��''����#(��#$���#����#���$#��F!��$%�����'���%�"�#�����%�'�!����� �!#� ���� � !������� )�#��������'��#� �%(�� !���/��� � !#�''� #�!��*$''���#�#���2"��(�#�� !'$ ���60��� ��##� ��#� ��!'� ��(�#78� %���2"��(��� F!��$%��� $#�� �4'%��� ���� %�����(�#�� !���/�#�*��$�#&��'�������#��'��!�'��$� !� !�� �����6*��#�!���2��#���%�'�$#���$<� "+�� ������ �$"� ��#� /�!''���#��,����#/�%�#�#�*��$�<�� )��� !�$#��#&����� �������'��(�%���'+ �'� !�������� "$#�����������!�������� !��#&�%�)��� � !�#� !������������������/$����#���"'$(�+%��(�!�#���##�������(�%�����#$����#�(��#"�������#�#&� �%��� ���� ��� !��#� �$�&� $�� ���#�� !����'� !�� 2 !���#'��%�� /$�����)����#� $#�� �� !� /$� )��'����#&� ���#��'� !�� ����$#(�#� ����$#(�#� ���#� /$�'����#� $#�� #� !� *��$�<� /$�+ �/$��!��#&� $�� �� !� ���� !4!���#� >"'� !�� /$����''�#�8���(�#�'��*$''�!+���'����6��� ���� �'��� !����'� !�� 2 !���#'��%�8&� ���''��� ��� ���#�� !� "����� 6��&� !�7��''����#(��(�%��� !�/$&�������#����#���4�#���$#�����#���$"��!�%�#��$�&�$���$ !����#�������/��''�#�#�������#�/$���!��#��� !����!�&����#�'��%���F!��$%?8�0���F!�%��-��#����� ������)��'�(�#��6 !��������"���&���#���#����-�� !���$����#��1$��(��/$����$ !�#&���������� !�"+����#���-���#��$"���#�#��'��#�#��#���'���#���/�8&���#��������� !��#������'��#���6�%��� ��� ���� #� !�� "+�� �� !&� ��#���#� "+�� ���#�#� ����#�� 0��� �����#�#� ����2 !���#'��%��)��� !'�#(�#�)��'���'��8�6 !� !�%�� �!�� #$�� ��!'��''�#���� ���$���'� /$(���(�78� )�������(��� �� !� *$''�(�(�#�����)���$�"�)�''�#�*'� ��������'��#���6�� � !4#78� ��(��� �$<�� 6��� �2��� 9�� �$ !� ���'��2��"��#&� �� !� ''$���#�#�!�#/$(�%�#�� �%��� %�)��� ���� :�''� ���� *2��#� (����'�� �����#� ��##&� �$�� ��� �������#��'� ��'�(�� ���#������ ���!�� ��� �����&� *$''<?� ����� �$� ������ +%��� ���9�#�(�#�!���$�%������#&� ���� #� !� ���!��� ���� �#����#� ��#�-$'����#�#� �#� *��$�<�)��#�!��#?8�*$''�#� �����6��� !�#��'��� �� !� $�� ��#�� ��'���)� �'��#�� ��$--�&� ���� ���� �''��� �#� ���� ��(��'������8&� %��� !����� ���� 60��� ����'�(�#� ���('������ ��#�� ����� ��!�!$#�����#� �����*��#�!�� �2��� *��$�<� �#� 3��(����#!���� (�����#&� ��##� ���#��/���� ���� ��� #� !����#��'��""�/��''���(�����������%�����##��$�������/$��/�����#��'��#��� �����$#��/����)�#���#���-��)���#���'���$�� �$��8�

� PB

Page 94: Ein Nelson kommt selten allein

�����$"/����6��#��� !"�'(���(�#������#�����$��-�+#('� !�#���$--��������!�#���&�#� !������� �!#� �#(���'���� !������ ���� ��$"��#� �!�� ���� *����/�� !��� �%�� �%��� ����)���$�(�%��#��� !���%���;�$#�����%'��%�*��$�<�����������!�!$#������$#(�#$�/��$#������(�!�#��$#%���##��8�6*��� ����3����#�!�$������� �����F������0���#� +%��� ��#�>'�#���#� ��(�#�����$"��4%����� $#�� %�� !'��&� �!#� �$"/$��$"�#� $#�� �!#� ���� (���� �$"(�/�(�#������%$#(��'��:����#-��������/$�)��� !�#��#8&�"��'���%�'���#��6��� (�%�� ���#�� 3����#�!�$������� #���#�� �����F�8&� ���''��� *$''� "���� $#��'���������#��'����6 !��!#����� !&������������#������� !��"�$'����78��#�"$!������$<��6�''����#(�78� %���2��(��� ������#����-�� !���� 6.#���$�!�������� �''��� �$�(�'4��&���##��$ !�$#� !$'��(�8�6 !��!#�������8&�"'+��������$<�$#���$������ !�'� !��'��#����*$''�(��#����"'+ !��(�$#��'�(�����#����#���+!#��$"���%�'��'�#���� #����6#�����'� !����� ��$"��� ���� :����� ����������� !������ "� #�������� ��#� >'�#���#��$"8&� ���'2���� ���� 6��#� �+��$#(���#/��#&� ���� ��#�� (�#/� +%'�� ��-�(#����#(�'������!��&�$�����#��>���$�����%���/�#�/$��4##�#�8�60�������''� !�"��/$������'�� !�#��$"�+��$#(�������8&���(����$<��'��#'�$���60������� #$�� ��#�����/�$(� ���� �#/��#�8&� ��(���*$''�� 6��#���� �''����� ���#���''����#(����#��:��$�8�6���'������ !$%��8&� "'+��������$<�)��'�(�#��6.#�� � !�%�#��$"�����!����#(�"�''�#�������#��:'��(���$"���#������8�60$�%�����$"��!��#����#�!����#(�"�''�#&��$<78������(������*$''��!#��6����������"�'� !�����"�����''����#�����0�����#�����'� !�����!������������'����������'��8�6����������!#��##�(78����"��$<�(�=$2'���6 !�%�(���"��#� !�&������ !�����/$��-2��%�������!�%�78�6 !� � !�#8&� ��(�����%�'� $#��%'� ����*$''� � !�� !��#�� �#&��2!��#�� ���� ���#����#��)�#��!���� #���� !�%��*$''<��2$�-������� !��6���'���� ������'�� ���� ����'� !� !� !(����(� -���#���8&� ���'2���� ���� 6�%��� #� !��#��-�� !�#���� *�!�#�'$#(� �#� ��#��� ��!�%�'������#�/�#��$�� ����� ���� �������)4''�(�#����'����#&��$<��0�##���##����$��!�����#��0�#�%�������%������#&���##��!��!�%���!�����/$�)����#��#&������!��9��/��*����/�����#���:����#-���������������8�6�!78��� !����$<��6��8&� %���2��(��� ���� ��#����-�� !���� 6���� ���� ��� #2�'� !&� ���� ���� (�#/����� !� !������������F��$#������>�����$�� !���%�#� "�#(�����&����'���� �!��#���'"���!�'"��#� #� !�� (�'$#(�#����&� �� !� �$�/$� !�'��#� $#�� ���� �� !� $#%���#(��)��� ������:� "��#!�'��#� ��''���� $�� �!#��� ���� �""�#%��� #� !��� )�#� �������!������#&���#�)��� !����#�#��,����#/�%�#�#�$#���$��#�0�--�'(2#(��#�8�60������2����'����''���(��'2��8&����#���F!��$%����6� !���''��8&�������-�� !���%�'��6���������$������0�--�'(2#(���)�#���� �#��$#���''�#��#����#�*���!#��#������+#��'� !�#��,����#/�%�#�#�(������#?8�60�������� �� !���!�� !��#'� !�#����'2��#� '����#8&� ����������*$''�� 6���� ��#�� ���

� PE

Page 95: Ein Nelson kommt selten allein

� PH

�-$�'���)��� !�$#��#����������,����#/�%�#�#&��$"���#�#��������(�%��$�����#��$#���$<��0�--�'(2#(����,�������#��������;��#�(������!$#����������(�8�6.#������!�%�#���#��������� !���$"�*��$�<8&����#�����%�'��+������60�������������$����������:����#��'�&���##������4##�#���#�.�'�$%��#��� !�#� !����#���2#��(�#��#%'� �� $#������ 0�--�'(2#(��� /$�$��#�� ��#/� ��)�#� �%(���!�#&� ���� *��$�<�#� !���!���#�����%��(�&�)�#���#�#�����%��!���#� !����!#�#������#"�''���2��������4('� !&���##�)�����#�)��� !����#�#��,����#/�%�#�#��!#��#������$ !�#� !���8�6:+�� (��4!#'� !�� ��$�����#� �2��� ���� ��!�� !��#'� !� $#/$�$�%��8&� +%��'�(����$<�'�$���6�%��������2���������� �#���#?�:+�������+���#��� !������$��� !��#��$"��%�#��$���$#����!���#�����%���#��������/��%����#�8���%�'���$(�#�'�$ !����#��$"��6�!&� 9�78� ���"� ���� ��"��$��� 6���$�� %�#� � !� #$�� #� !�� ('�� !� ����$"� (������#�������� !�#�*��$�<�/$���#���:����#-�������� "+�� �#���&������� !���#������#�#�.�'�$%� �$"� ��#��� "�����#� >'�#���#� '�����#� �4##��#� �� $#�� F!��$%� ���� ���#������ !2"���+ !��(���������%��������'���$"&�$������/$�"�#�#/����#�8�6�%�����8&���''�������F!�%��-��#�����#��#��#��6� !����%��78�$#���%�� !��!#��$<��60�"+�����"����$��� !�������%�'�$#�������#����� *����$$#(� ���� �#���� �%�� !��'#� �� $#�� )��''�� !�� ������ �$� ��� ���#&� ����*��$�<�����'��/��#���!���#������#�������8�6���������78���(���F!��$%���(�����(�%�#�$#������/����� !�/��� !�#���#��4�#��#��

�0��


Recommended