+ All Categories
Home > Documents > Ein buntes Programm -...

Ein buntes Programm -...

Date post: 05-Sep-2019
Category:
Upload: others
View: 2 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
1
700 Jahre Helberhausen 2 Siegener Zeitung Mittwoch, 30. Mai 2018 Immer da, immer nah. 700 Jahre Helberhausen. Wir gratulieren zum Jubiläum. Provinzial Geschäftsstelle Menn & Kollegen OHG In der Herrenwiese 17, 57271 Hilchenbach Tel. 02733/89470, Fax 02733/894747 [email protected] ...erfrischend kompetent Markus Debus Bruchstr. 26 57271 Hilchenbach 0 27 33 - 28 66 777 [email protected] www.citro-computer.de Ob Hardware oder Software Bei uns ist Ihr Notebook in besten Händen Malerbetrieb 57223 Kreuztal Auwiese 11 Tel. 0 27 33/6 18 99 Fax 0 27 33/6 03 81 i[email protected] www.maler-schau.de eigener Gerüstbau Fassadenanstriche Wärmedämmung Maler- und Tapezierarbeiten Wir gratulieren zumJubiläum! www.moebelhaus-bohn.de 700 Jahre Helberhausen. Wir gratulieren herzlich zum Dorfjubiläum! Möbel Bohn GmbH Hauptstraße 5 + 7 57271 Hilchenbach-Müsen Tel. 02733/6961-0 Mach es dir schön! 55 Jahre Siegen s Sparkasse Wenn’s um Geld geht Alle Infos zur Fusion unter: www.sparkasse-siegen.de/fusion „Unsere Sparkasse unterstützt traditionell die heimischen Sport- vereine, dafür möchten wir einfach mal DANKE sagen!“ Melise und Manuel Tuna, Ausdauersportler, TSG Helberhausen Gemeinsam noch besser. Hotel Ginsberger Heide 57271 Hilchenbach-Lützel Hof Ginsberg 2 · 57271 Hilchenbach-Lützel Telefon 0 27 33 / 32 24 www.hotel-ginsberger-heide.de 700 Jahre Helberhausen Wir gratulieren herzlich zum Jubiläum und wünschen allen viel Spaß am Festwochenende! ANZEIGE Ein buntes Programm HELBERHAUSEN Festkommers, Festabend und große Festmeile: Für ihren 700. Geburtstag stellen die Helberhäuser ein prall gefülltes Wochenende auf die Beine gesorgt. Einen ausführlichen Meilenplan sowie einen echten, hochwertigen Holzlöf- fel in Lebensmittel-Qualität können die Besucher an den Eingängen zur Festmeile gegen einen kleinen „Wegezoll“ an den ex- tra gezimmerten Zollhäuschen erwerben (siehe Extra-Artikel auf Seite 4). An allen drei Festtagen wird indes der Stand des Löffelschnitzens geöffnet sein, der zentral in der Ortsmitte vor dem Dorf- brunnen positioniert wird. Schließlich ist der Löffel das identitätsstiftende Symbol Helberhausens. traditionelle sowie „moderne“ Speisen und Getränke angeboten. Außerdem ist für vielfältige Kinder- und Jugendaktivitäten das Wandern mit Kindern und für Jungge- bliebene ist der Pfad zu empfehlen. Gegen 13 Uhr ist das Festzelt auf dem Sportplatz Helberhausen der erklärte Treffpunkt; für Essen und Trinken ist gesorgt. Um 15 Uhr steht ein Dorfrundgang un- ter dem Motto „Zeitspuren“ mit Anita Menn auf dem Plan. Am Abend ist schließlich Zeit, um kräftig zu feiern: Die Band „Donau Power“ wird am Festabend den Gästen im Festzelt ab 20 Uhr mächtig einheizen. Der Sonntag, 3. Juni, startet um 10 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst, den die Kinder des Dorfes mit einer tollen Aktion aktiv mitgestalten. Ab 12 Uhr wird schließlich bis 18 Uhr die große Festmeile geöffnet – den Besuchern und Gästen wer- den hier über 90 Stände und Stationen ge- boten. Ein echtes Wasserrad, der traditio- nelle Hauberg, die Pulvermühle, eine Na- gelschmiede und vieles mehr – das breite Repertoire kann sich sehen lassen. Natür- lich kommt auch der kulinarische Genuss nicht zu kurz, an vielen Ständen werden Weltpremiere. Darüber hinaus wird eine einmalige Fotocollage mit allen Kindern des Dorfes feierlich enthüllt. Damit nicht genug: Der Arbeitskreis „Marketing“ stellt das neue und offizielle Helberhäuser Dorf- logo vor, das aus einem Slogan sowie einem grafischen Element besteht und somit für einen hohen Wiedererkennungswert sorgt. Zum Abschluss wird der Große Zapfen- streich im Bereich Buswende/Einfahrt „Im Henkenhof“ für Gänsehaut-Atmosphäre sorgen. Am Samstag, 2. Juni, wird um 10 Uhr of- fiziell der Rundwanderweg Löffelpfad er- öffnet. Zunächst begrüßt Hilchenbachs Bürgermeister Holger Menzel die Gäste und eröffnet gemeinsam mit dem Heimat- verein Helberhausen-Oberndorf den Wan- derweg. Eine Viertelstunde später wan- dern die Gäste los und genießen auf der elf Kilometer langen Strecke Aussichten auf Helberhausen, Oberndorf und Hadem. Der Rundwanderweg führt auf halber Höhe rund um das obere Ferndorftal. Auch für Beste Unterhaltung für Jung und Alt und viele tolle Aktionen von Freitag bis Sonntag. cs Nach jahrelanger und akribischer Vorbereitung ist es endlich so weit: Helber- hausen feiert sein 700-jähriges Bestehen mit einem bunten Festwochenende vom 1. bis zum 3. Juni. Die Siegener Zeitung stellt an dieser Stelle das genaue Festprogramm vor („Kurzfassung“ siehe Extra-Kasten). Los geht es am Abend des 1. Juni ab 20 Uhr mit dem Festkommers im großen Festzelt, das zentral in der Ortsmitte aufge- baut wird. Zuvor wird am Ehrenmal um kurz nach 18 Uhr ein Kranz niedergelegt. Der Einlass zum Festkommers beginnt ab 18.30 Uhr. Die Reden und Grußworte der politischen Vertreter und Dachverbände werden musikalisch durch die Helberhäu- ser Chöre umrahmt. Vorführungen aus Reihen der TSG Helberhausen und der Rock’n’Roll Connection Siegerland (Turn- und Sportverein Hilchenbach und Kreuz- taler Tanzclub „Casino“) runden das kurz- weilige Programm ab. Außerdem feiert hier Helberhausens Imagefilm, den Video- künstler Rainer Fränzen erstellte, seine „Wenn de Hellwerhüser dr Läffel net erfunge hätte, mäßdet ihr hö noch bet de Finger esse!“ Natürlich darf auch der Löffelwagen nicht fehlen, der nur eine von vielen Attraktionen auf der großen Festmeile darstellen wird. Foto: privat Gedicht von Hilde Bender Wat es det schürnste Dorf em Sejerland? dat würd Hälwerhuse jenannt doa mosse mir obedingt vom 1. bes zom 3. Juni mol he dänn da görret doa veel schürnes ze seh va fröher on och us dr heutige Zitt dr längste Wäch es net ze witt mir rofe och os Hergott a on hoffe, dät da jeder den Räjeschärm daheim loase ka! Parkplätze Bei gutem Wetter stehen den Gästen Parkflächen am Helberhäuser Weg zur Verfügung. Diese fallen bei nas- ser Witterung weg. Unabhängig da- von weisen die Veranstalter auf die öffentlichen Parkplätze im Hilchen- bacher Stadtgebiet und einen Bus- Pendelverkehr hin. Vom Hilchenba- cher Bahnhof und aus der Rothen- berger Straße fahren regelmäßig Shuttlebusse nach Helberhausen, auch der Bürgerbus ist im Einsatz. Ein Fahrradparkplatz steht an der Ferndorfstraße 158 zur Verfügung. Das Festprogramm im Überblick Freitag, 1. Juni 18 Uhr: Kranzniederlegung am Eh- renmal. 20 Uhr: Festkommers im Festzelt (Einlass ab 18.30 Uhr). 23 Uhr: Großer Zapfenstreich in der Ortsmitte. Samstag, 2. Juni 10 Uhr: Eröffnung des Rundwander- weges „Löffelpfad“ (Treffpunkt Park- platz Haus Menn). 15 Uhr: Dorfrundgang „Zeitspuren“ (Treffpunkt vor dem Festzelt, keine An- meldung notwendig). 20 Uhr: Festabend mit der Live-Band „Donau Power“ im Festzelt (Einlass ab 19 Uhr. Es sind nur noch Karten an der Abendkasse verfügbar). Sonntag, 3. Juni 9 Uhr: Weckruf durch den „Schellen- mann“ mit anschließendem Gruß der Jagdhorn-Bläser. 10 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst im Festzelt. 12 Uhr: Öffnung der großen Fest- meile. 18 Uhr: Beendigung der Festmeile und Ausklang im Festzelt.
Transcript

700 Jahre Helberhausen2 S i e g e n e r Z e i t u n g M i t t w o c h , 3 0 . M a i 2 0 1 8 �

Immer da, immer nah.

700 Jahre Helberhausen. Wir gratulieren zum Jubiläum.

Provinzial Geschäftsstelle

Menn & Kollegen OHGIn der Herrenwiese 17, 57271 Hilchenbach

Tel. 02733/89470, Fax 02733/[email protected]

...erfrischend kompetent

Markus DebusBruchstr. 2657271 Hilchenbach

0 27 33 - 28 66 [email protected]

Ob Hardwareoder Software

Bei uns istIhr Notebook

in besten Händen

Malerbetrieb57223 KreuztalAuwiese 11Tel. 0 27 33/6 1899Fax 0 27 33/6 [email protected]

! eigener Gerüstbau! Fassadenanstriche! Wärmedämmung! Maler- und

Tapezierarbeiten

Wir gratulieren

zum Jubiläum!

Ihre Bewerbung mit Lichtbild bitte an:

Möbel Bohn GmbHz. Hd. Matthias BohnHauptstraße 557271 Hilchenbach-MüsenTel. 0 27 33/6 96–10

Passen diese Schlagworte zu Ihrem Pro�l?Motiviert. Flexibel. Kreativ. Teamfähig. Sicheres Auftretenbeim Kunden. Ausgeprägtes Verantwortungsbewußtsein.Selbstständiges Arbeiten. Erfahrungen im Möbelbau undin der Möbelmontage... Dann passen Sie zu uns!?

Schreinergeselle[m/w]

ZUR TEAMVERSTÄRKUNG GESUCHT

www.moebelhaus-bohn.de

700 Jahre Helberhausen.Wir gratulieren herzlich zum Dorfjubiläum!

Möbel Bohn GmbHHauptstraße 5 + 7 57271 Hilchenbach-Müsen Tel. 02733/6961-0

Mach es dir schön!55 Jahre

Siegens Sparkasse

Wenn’s um Geld geht

Alle Infos zur Fusion unter:www.sparkasse-siegen.de/fusion

„Unsere Sparkasseunterstützt traditionelldie heimischen Sport-vereine, dafür möchtenwir einfach mal DANKEsagen!“Melise und Manuel Tuna,Ausdauersportler, TSG Helberhausen

Gemeinsamnoch besser.

Hotel Ginsberger Heide57271 Hilchenbach-Lützel

Tel. 0 27 33 / 32 24 · Fax: 0 27 33 / 32 53e-Mail: [email protected] · Internet: hotelginsberger-heide.de

Hof Ginsberg 2 · 57271 Hilchenbach-LützelTelefon 0 27 33 / 32 24

www.hotel-ginsberger-heide.de

700 JahreHelberhausen

Wir gratulieren herzlich zum Jubiläum

und wünschen allen viel Spaß

am Festwochenende!

A N Z E I G E

Ein buntes ProgrammHELBERHAUSEN Festkommers, Festabend und große Festmeile: Für ihren 700. Geburtstag stellen die Helberhäuser ein prall gefülltes Wochenende auf die Beine

gesorgt. Einen ausführlichen Meilenplansowie einen echten, hochwertigen Holzlöf-fel in Lebensmittel-Qualität können dieBesucher an den Eingängen zur Festmeilegegen einen kleinen „Wegezoll“ an den ex-tra gezimmerten Zollhäuschen erwerben(siehe Extra-Artikel auf Seite 4).

An allen drei Festtagen wird indes derStand des Löffelschnitzens geöffnet sein,der zentral in der Ortsmitte vor dem Dorf-brunnen positioniert wird. Schließlich istder Löffel das identitätsstiftende SymbolHelberhausens.

traditionelle sowie „moderne“ Speisen undGetränke angeboten. Außerdem ist fürvielfältige Kinder- und Jugendaktivitäten

das Wandern mit Kindern und für Jungge-bliebene ist der Pfad zu empfehlen. Gegen13 Uhr ist das Festzelt auf dem SportplatzHelberhausen der erklärte Treffpunkt; fürEssen und Trinken ist gesorgt.

Um 15 Uhr steht ein Dorfrundgang un-ter dem Motto „Zeitspuren“ mit Anita Mennauf dem Plan. Am Abend ist schließlichZeit, um kräftig zu feiern: Die Band „DonauPower“ wird am Festabend den Gästen imFestzelt ab 20 Uhr mächtig einheizen.

Der Sonntag, 3. Juni, startet um 10 Uhrmit einem ökumenischen Gottesdienst,den die Kinder des Dorfes mit einer tollenAktion aktiv mitgestalten. Ab 12 Uhr wirdschließlich bis 18 Uhr die große Festmeilegeöffnet – den Besuchern und Gästen wer-den hier über 90 Stände und Stationen ge-boten. Ein echtes Wasserrad, der traditio-nelle Hauberg, die Pulvermühle, eine Na-gelschmiede und vieles mehr – das breiteRepertoire kann sich sehen lassen. Natür-lich kommt auch der kulinarische Genussnicht zu kurz, an vielen Ständen werden

Weltpremiere. Darüber hinaus wird eineeinmalige Fotocollage mit allen Kinderndes Dorfes feierlich enthüllt. Damit nichtgenug: Der Arbeitskreis „Marketing“ stelltdas neue und offizielle Helberhäuser Dorf-logo vor, das aus einem Slogan sowie einemgrafischen Element besteht und somit füreinen hohen Wiedererkennungswert sorgt.Zum Abschluss wird der Große Zapfen-streich im Bereich Buswende/Einfahrt „ImHenkenhof“ für Gänsehaut-Atmosphäresorgen.

Am Samstag, 2. Juni, wird um 10 Uhr of-fiziell der Rundwanderweg Löffelpfad er-öffnet. Zunächst begrüßt HilchenbachsBürgermeister Holger Menzel die Gästeund eröffnet gemeinsam mit dem Heimat-verein Helberhausen-Oberndorf den Wan-derweg. Eine Viertelstunde später wan-dern die Gäste los und genießen auf der elfKilometer langen Strecke Aussichten aufHelberhausen, Oberndorf und Hadem. DerRundwanderweg führt auf halber Höherund um das obere Ferndorftal. Auch für

Beste Unterhaltung fürJung und Alt und viele tolle

Aktionen von Freitag bisSonntag.

cs � Nach jahrelanger und akribischerVorbereitung ist es endlich so weit: Helber-hausen feiert sein 700-jähriges Bestehenmit einem bunten Festwochenende vom 1.bis zum 3. Juni. Die Siegener Zeitung stelltan dieser Stelle das genaue Festprogrammvor („Kurzfassung“ siehe Extra-Kasten).

Los geht es am Abend des 1. Juni ab 20Uhr mit dem Festkommers im großenFestzelt, das zentral in der Ortsmitte aufge-baut wird. Zuvor wird am Ehrenmal umkurz nach 18 Uhr ein Kranz niedergelegt.Der Einlass zum Festkommers beginnt ab18.30 Uhr. Die Reden und Grußworte derpolitischen Vertreter und Dachverbändewerden musikalisch durch die Helberhäu-ser Chöre umrahmt. Vorführungen ausReihen der TSG Helberhausen und derRock’n’Roll Connection Siegerland (Turn-und Sportverein Hilchenbach und Kreuz-taler Tanzclub „Casino“) runden das kurz-weilige Programm ab. Außerdem feiert hierHelberhausens Imagefilm, den Video-künstler Rainer Fränzen erstellte, seine

„Wenn de Hellwerhüser dr Läffel net erfunge hätte, mäßdet ihr hö noch bet de Finger esse!“ Natürlich darf auch der Löffelwagen nichtfehlen, der nur eine von vielen Attraktionen auf der großen Festmeile darstellen wird. Foto: privat

Gedicht vonHilde Bender

Wat es det schürnste Dorf em Sejerland?dat würd Hälwerhuse jenannt

doa mosse mir obedingtvom 1. bes zom 3. Juni mol he

dänn da görret doa veel schürnes ze seh

va fröher on och us dr heutige Zittdr längste Wäch es net ze witt

mir rofe och os Hergott aon hoffe, dät da jeder den Räjeschärm

daheim loase ka!

Parkplätze

Bei gutem Wetter stehen den GästenParkflächen am Helberhäuser Wegzur Verfügung. Diese fallen bei nas-ser Witterung weg. Unabhängig da-von weisen die Veranstalter auf dieöffentlichen Parkplätze im Hilchen-bacher Stadtgebiet und einen Bus-Pendelverkehr hin. Vom Hilchenba-cher Bahnhof und aus der Rothen-berger Straße fahren regelmäßigShuttlebusse nach Helberhausen,auch der Bürgerbus ist im Einsatz.Ein Fahrradparkplatz steht an derFerndorfstraße 158 zur Verfügung.

Das Festprogramm im Überb l i ck

Freitag, 1. Juni

� 18 Uhr: Kranzniederlegung am Eh-renmal.� 20 Uhr: Festkommers im Festzelt(Einlass ab 18.30 Uhr).� 23 Uhr: Großer Zapfenstreich in derOrtsmitte.

Samstag, 2. Juni

� 10 Uhr: Eröffnung des Rundwander-weges „Löffelpfad“ (Treffpunkt Park-platz Haus Menn).� 15 Uhr: Dorfrundgang „Zeitspuren“(Treffpunkt vor dem Festzelt, keine An-meldung notwendig).

� 20 Uhr: Festabend mit der Live-Band„Donau Power“ im Festzelt (Einlass ab 19Uhr. Es sind nur noch Karten an derAbendkasse verfügbar).

Sonntag, 3. Juni

� 9 Uhr: Weckruf durch den „Schellen-mann“ mit anschließendem Gruß derJagdhorn-Bläser.� 10 Uhr: Ökumenischer Gottesdienstim Festzelt.� 12 Uhr: Öffnung der großen Fest-meile.� 18 Uhr: Beendigung der Festmeileund Ausklang im Festzelt.

Recommended