Aus Liebe zu guter Werbung.
Hallo Freunde guter Werbung,seit 10 Jahren sind wir erfolgreich auf dem weiten Feld der Werbung unterwegs. Wir finden, da soll-ten wir ruhig auch mal ein bisschen Werbung für uns selber machen.Wir lieben was wir tun. Vor allem lieben wir die immer neuen Herausforderungen, die täglich an uns gestellt werden. Als Full Service Agentur ent- wickeln wir kreative Lösungen auf allen Gebieten der Kommunikation. Und das für viele Kunden aus völlig unterschiedlichen Bereichen. Genau dieses breite Spektrum an interessanten Projekten und Menschen macht unsere Arbeit so vielfältig und abwechslungsreich – und deshalb so spannend.Ideenreichtum, Erfahrung, Kompetenz und das richtige Gespür für wirkungsvolle Lösungen zeichnen unsere Arbeit aus. Wir liefern maßge-schneiderte Konzepte und die richtige Mischung aus Professionalität und Persönlichkeit – eben von Freunden für Freunde.In dieser Broschüre präsentieren wir einen bunten Querschnitt aus den in den letzten Jahren entstan-denen Arbeiten. Viel Spaß!Martina Raguse & Lutz Scheer
unsere KundenHeIMoMed Medizintechnik Komplettbetreuungtondeo solingen Komplettbetreuungschwarzkopf & Henkel Trade Marketing / POS Marketingriffi Massageartikel Broschüren, VerpackungsdesignPernod rICard deutschland Broschüren, interne und externe Präsentationengosee Pr für Film und Fotografie Anzeigen, Events, Magazindesignstadt Köln Broschüren, Ausstellungen, Eventsstadt Hürth Broschüren, Flyer, Anzeigenbienen & Wilms Geschäftsausstattung, Flyer, Aktionenlernende region - netzwerk Köln e.V. Ausstellungen, Broschüren, Flyer, Plakate the new Yorker Hotel Geschäftsausstattung, BroschürenKreft Wohnen Geschäftsausstattung, Internetbergblau architektur KomplettbetreuungMerten architekten InternetHeimann architektur GeschäftsausstattungPepe restaurant Speise- und Getränkekarten, Geschäftsausstattungearth oasis Flyer, Broschüren, Anzeigen, Plakate, GeschäftsausstattungMachu Picchu travel Geschäftsausstattung, FlyerFreudenstein Consulting Beratungtrend translations Geschäftsausstattung, Flyerwortfreundin Geschäftsausstattung, Flyeryougle! Flyer, Beratung
danK anKatja Hartmann, Claudia Menke, Vera Schaaf, Lars Quiel, Daniel Taubert, Dario Fest, Caroline Rogowski, Habiba Rabhioui, Wolfgang Scheible, Raimond Radtke, Astrid Heimann, Hadi Hand, Stefan Messner, Evi Blink, Dorothee Stickling, Marcus Brauch, Thorsten Kern, Hennig Wargalla, Miriam Kayser, Cedric Schanze, PPP, RMP und natürlich all unsere Kunden!
InHaltDas Prinzip Freunde guter Werbung 4Corporate Identity unverwechselbar 6Trade Marketing erfolgreich handeln 16Verschiedenes It’s the Mix! 22Who is who? 40Editorial Design Freiraum 42Digital netzarbeit 48Event Design showtime 52
IMPressuMFotos: Thorsten Kern, Evi Blink, Habiba Rabhioui, Dorothee Stickling, Cedric Schanze (Titel)druCK: RMP Troisdorf
unser leIstungssPeKtruMMarketingkonzeption, Kampagnenplanung, Mediaplanung, Logoentwicklung, Corporate Identity-Entwicklung, Geschäftsausstattungen, Geschäftsberichte, Produkt- und Verkaufskataloge, Magazine, Mitarbeiter- und Kundenzeitschriften, Broschüren, Flyer, Bücher, Image- und Produktanzeigen, Plakate, Verpackungsdesign, POS-Marketing, VKF-Maßnahmen, Funkspots, Messestände, Ausstellungsdesign und -realisierung, Screendesign, Website-Erstellung, Content Management Systeme, Online-Kampagnen, 3D-Visualisierungen
4 5
Manchmal ist ein Name Programm. So wie bei uns. Wir nennen uns nicht nur Freunde guter Werbung, wir leben und arbeiten auch so.
Freundschaft bedeutet für uns die Basis guter Zusammenarbeit. Diese Freundschaft pflegen wir auf allen Ebenen, mit unseren Kunden, unseren Mitarbeitern, unseren Lieferanten. Wir verstellen uns nicht – wir arbeiten, wie wir sind: offen, ehrlich, professionell und partnerschaftlich. Denn wir lieben was wir tun und sind immer erst zufrieden, wenn wir gemeinsam die beste Lösung gefunden haben. Dabei geht bei uns alles schnell und unkompliziert – auf kurzen Wegen, mit flachen Hierarchien und immer hohen Ansprüchen an die Resultate.
Überzeugen können wir unsere Kunden mit diesem Prinzip zum Teil schon seit vielen Jahren. Und es ist schön, dass Sie zu unserem Freundeskreis gehören. Oder bald gehören werden!
Freundeguter Werbung
sympathieflexibilität
individualität
offenheitrespekt
professionalität
das PrInzIP
Freunde fürs leben. und für alles andere.Der faire, respektvolle und offene Umgang mit unseren Kunden ist für uns selbstverständlich, denn wir verstehen uns als Partner unserer Kunden. Gemeinsam mit Ihnen gehen wir neue Wege – dabei möchten wir uns jedoch nicht selbst in den Mittelpunkt stellen, sondern Interesse wecken und neue Freunde für Ihr Produkt finden.
Freunden hört man zu. auch wenn sie gar nichts sagen.Wir nehmen uns Zeit für unsere Kunden. Die Zeit, den Kunden und sein Produkt besser kennen zu lernen. Jedes Projekt ist einzigartig und so wird es auch behandelt. Für die Realisierung Ihres Projekts suchen wir aus der Flut an Möglichkeiten das Konzept heraus, welches am besten zu Ihnen und Ihren Wünschen passt. Immer mit einem Ziel vor Augen – besser sein!
alles was eine Freundschaft ausmacht. und noch viel mehr.Was eine Marke oder ein Produkt weiterbringt – das bekommt man bei RAGUSE SCHEER. Ideenreichtum, Erfahrung, Kompetenz und das richtige Gespür für wirkungsvolle Lösungen zeichnen unsere Arbeit aus. Wir liefern maßgeschneiderte Konzepte und die richtige Mischung aus Professionalität und Persönlichkeit – von Freunden für Freunde.
am anfang steht die sympathie. am ende ein erfolgreiches Projekt.Eine RAGUSE SCHEER Freundschaft beginnt mit Sympathie – das ist die Basis für eine gute Zusammenarbeit. Wir sind sympathisch und unkompliziert – es wird Ihnen also gar nicht schwer fallen uns zu mögen. Worauf warten Sie noch? Werden auch Sie ein Freund des Hauses.
Für Freunde steht man nachts auf. oder geht erst gar nicht schlafen.Unser Arbeiten ist geprägt durch Leistungsbereitschaft. Gute Lösungen entstehen durch Leidenschaft und Spaß an der Sache. Wir sind frei von festgefahrenen Mustern und komplizierten Strukturen und lieben das, was wir tun. Für uns ist es selbstverständlich, alles zu geben und über uns hinaus zu wachsen – Freunde machen das gern!
bei geld hört die Freundschaft auf. oder fängt gerade erst an.Wichtig im Umgang mit unseren Kunden ist eine offene und ehrliche Kommunikation. Wir bei RAGUSE SCHEER setzen zum Beispiel auf volle Kosten-Transparenz. Wir kennen unsere Lieferanten und wissen, welche Maßnahmen zu ergreifen sind und welche Sie sich sparen können. Unsere Kunden erhalten von Anfang an einen klaren Überblick über Kosten und Termine – denn Freunde haben da keine Geheimnisse.
6 7
Corporate Identity (CI) umfasst das Verhalten, die Kommunikation und das Erscheinungsbild eines Unternehmens und seiner im Markt angebotenen Produkte und Leistungen. Das CI repräsentiert somit die Summe der Charakteristika eines Unternehmens und der daraus entstandenen Unter-nehmenspersönlichkeit nach innen und außen, um sich so möglichst erfolgreich von seinen Mitbewerbern zu unterscheiden.
Für unseren Kunden HEIMOMED haben wir dies in den letzten Jahren erfolgreich umsetzen können. Auch dadurch wurde das Kerpener Unter-nehmen zu einem der führenden Medizinproduktehersteller in Deutschland.
In Zeiten enger werdender Märkte und in Qualität und Ausstattung immer ähnlicher werdender Produkte sind starke Marken überlebenswichtig!
Ein einheitliches, konsequent umgesetztes Markenbild haben wir auch für TONDEO entwickelt, einen Hersteller hochwertiger Friseurscheren, Elektrogeräte und friseurexklusiver Stylingprodukte.
Neben einem neuen Anzeigen- und Flyerlook haben wir auch den Produktkatalog und sämtliche Verpackungen neu gestaltet.
unVerWeCHsel-bar
CorPorate IdentItY
8 9
2 3
Erfahrung aus Tradition. Kraft für Innovation.
Seit 1970 HEIMOMED – das bedeutet viele Jahre
Erfahrung auf dem Spezialgebiet der Laryngektomie
und Tracheotomie. Aus dieser Erfahrung schöpfen wir
die Kraft für Innovationen und Verbesserungen unserer
Produkte. Dabei steht eines immer im Vordergrund:
das Wohl der Patienten und der damit einhergehende
Anspruch, für jede noch so schwierige Indikation eine
optimale Lösung zu finden. Viele Jahre HEIMOMED
geben uns Recht – und auch in Zukunft werden wir
alles dafür tun, die Lebensqualität der Patienten zu
verbessern und den Angehörigen und unseren Partnern
mit unserem kompetenten Fachwissen zur Seite stehen.
HELPING INNOVATION®: mehr Lebensqualität für
Menschen durch innovative Produkte!
Verantwortung übernehmen – so definieren wir unsere Aufgabe. Und das gilt unseren Kunden gegenüber ebenso wie unseren Mitarbeitern.“Marcus Raguse & Vitus Heinze, Geschäftsführer
4 5
Wir sind Forscher und Entwickler. Aber vor allem sind wir ein starker Partner.
Seit Gründung des Unternehmens hat sich HEIMOMED
vom reinen Vertriebsunternehmen mehr und mehr zum
Produzenten gewandelt. Heute entwickelt und pro-
duziert HEIMOMED die meisten Produkte in eigener
Regie. Das garantiert den hohen Qualitätsstandard
und schafft immer bessere Lösungen. Denn die enge
Zusammenarbeit und der ständige Dialog mit Ärzten,
Logopäden und Pflegepersonal führen zu immer wieder
neuen, perfekt auf die Bedürfnisse der Patienten abge-
stimmten Hilfsmitteln und Produkten.
Produkte immer noch ein Stück weiter optimieren und verbessern, vor allem aber ganz neue, einzigartige und unverwechsel-bare Produkte zu entwickeln, diese Aufgabe motiviert mich jeden Tag!“Robert Recknagel, Produktentwicklung
12 13
Immer und überall für Sie da. HEIMOMED überwindet Grenzen.
HEIMOMED-Produkte sind ein Qualitätsversprechen
für unsere Patienten und Kunden. Dafür sorgen unsere
qualifizierten Mitarbeiter in unserer Entwicklungsabtei-
lung ebenso wie unsere Reha-Berater, die Ihnen jeder-
zeit beratend und mit viel Engagement zur Seite stehen,
und zwar genau dort, wo Sie uns brauchen. Denn dank
unseres flächendeckenden Netzwerkes sind wir überall
in Deutschland und Österreich für Sie da.
Und für die Zukunft hat sich HEIMOMED eine deutliche
Ausweitung seiner Aktivitäten vorgenommen. Unser
Exportgeschäft wächst spürbar an – und so können
wir bald Kunden in aller Welt mit unseren Produkten
zu einem Mehr an Lebensqualität verhelfen.
Wir sind bereit!
Unser Ziel ist es, überall auf der Welt Patienten mit unseren Hilfsmitteln das Leben ein bisschen angenehmer machen zu können. Und dafür arbeiten wir gerne.“Ulla Rohrbeck & Stefan Heß, Export
Unser Ziel ist es, überall auf der Welt Patienten mit unseren Hilfsmitteln das Leben ein bisschen angenehmer machen zu können. Und dafür arbeiten wir gerne.“
10 11
Perfekt für Sie aufgestellt. Effizienter Einsatz garantiert.
Als einer der führenden Hersteller hochwertiger
Hilfsmittel für Laryngektomierte und Tracheotomierte
sehen wir uns als zuverlässiger Partner für Patienten
und ihre Angehörigen, Ärzte, Pflegepersonal, Logo-
päden und Krankenkassen. Unser Produktprogramm
reicht von Kanülen für Laryngektomierte und Tracheo-
tomierte, HMEs (Feucht-Wärme-Austauscher),
Trachealkompressen bis hin zum Stimmventil und
einem umfangreichen Angebot an Zubehör.
Das Beste daran: Wir lassen Sie mit unseren
Produkten nicht allein. Regelmäßige Fort- und
Weiterbildungsmaßnahmen garantieren Ihnen einen
effizienten Einsatz der HEIMOMED-Produkte und den
Betroffenen persönliche Unterstützung im Umgang
mit unseren Hilfsmitteln. Unsere erfahrenen und
hoch motivierten Reha-Berater stehen Ihnen immer
persönlich mit Rat und Tat zur Seite.
Ich bin stolz darauf, dass wir mit unseren Produkten und durch unsere Beratung so vielen Menschen in schwierigen Situationen helfen können.“Kerstin Böckmann, Gebietsleiterin
HEIMOMEDIMAGEBROSCHÜRE
10 11
Rundum gut aufgestellt –rundum gut versorgt.Rundum gut aufgestellt –rundum gut versorgt.Rundum gut aufgestellt –rundum gut versorgt.
PRIMA-SAFE LARGE
Kindgerechte Hilfsmittel Produktinformation für LogopädenProduct Information for Speech and Language Therapists
HEIMOMEDPRODUKTKATALOGEANZEIGENMESSESTAND KINDERMALBUCH
12 13
TONDEOPRODUKTKATALOG & VERPACKUNGEN
14 15
TONDEOANZEIGEN & MAILINGS
GEGLÄTTET.Alles für den glatten & glänzenden Sleek-Look.
TONDEO styleTRENDS 2011
Die bewährte TONDEO-Qualität: Scheren, Elektrogeräte und Stylingprodukte ergänzen sich perfekt – und Sie erzielen wirklich kreative Ergebnisse!
Stylingtipp: Ob cooler Bob oder strenger Pony, für den dauerhaften Halt mit seidigem Glanz empfehlen wir den discostar Classic Lac.
TONDEO schneidet. TONDEO stylt.
NEU!DISCOSTAR
CLASSIC LAC
Anzeige_TONDEO.indd 1 25.08.11 10:32
16 17
LOOKS 2010 –
Entdecken Sie
Ihren Style!
Jetzt gewinnen:
Exklusives und persönliches Styling
von Armin MorbachInfos unter www.schwarzkopf/looks2010.dede
RZ_Deckenhaenger_LOOKS_2010.indd 1
09.12.2009 14:48:28 Uhr
Henkel ist weltweit mit führenden Marken und Technologien in den drei Geschäftsfeldern Wasch-/Reinigungsmittel, Kosmetik/Körperpflege und Adhesive Technologies (Klebstoff-Technologien) tätig.
Das 1876 gegründete Unternehmen hält mit bekannten Marken wie Persil, Schwarzkopf oder Loctite global führende Marktpositionen im Konsumenten- und im Industriegeschäft.
Seit 2002 arbeiten wir für Schwarzkopf & Henkel Kosmetik / Körperpflege im Bereich Trade Marketing und unterstützen unseren Kunden bei der Gestaltung von POS-Materialien, Flyern, Anzeigen, Onlinebannern etc.
erFolgreICH Handeln
trade MarKetIng
18 19
SCHWARZKOPF & HENKEL
PLAKATE, DISPLAyS, EVB, ANZEIGEN, WOBBLER,
VORSTECKER, ONLINE BANNER, FUNKSPOTS,
DECKENHäNGER, PROMOTION-AKTIONEN...
20 21
SCHWARZKOPF & HENKEL
DISPLAyS, POS-SäULEN
22 23
die Freunde guter Werbung lassen sich in keine schublade stecken. So unterschiedlich un-sere Kunden, so verschieden die Aufgaben und Er-gebnisse, eins ist bei allen Projekten gleich: Unser Wille, das bestmögliche Ergebnis zu erzielen. Ob für Einzelkämpfer mit kleinem Budget, ob Groß-projekt, Internet, Flyer, Konzeption und Beratung, es gibt (fast) nichts, an das wir uns nicht rantrauen.
yOUGLE!FLyER
it´s the mix!
24 25
RIFFIPRODUKTKATALOGVERPACKUNGEN, FLyER
26
TREND TRANSLATIONSGESCHäFTSAUSSTATTUNG
ARNOLD&STANOWSKyEINLADUNGEN
PARATUMGESCHäFTSAUSSTATTUNG
28 29
PEPE SPEISE- UND GETRäNKEKARTEN, VISITENKARTEN
UNIQUE EyESCI, FLyER, ANZEIGEN, VERPACKUNGEN
30 31
TORTENKÜCHEGESCHäFTSAUSSTATTUNG, FLyER, BLOG
32 33
PERNOD RICARD DEUTSCHLANDWHISKy-BROSCHÜRE
34 35
THE NEW yORKER HOTEL & AIRPORT HOTELGESCHäFTSAUSSTATTUNG, FLyER
BERGBLAU ARCHITEKTURCI, GESCHäFTSAUSSTATTUNG, EIGENDARSTELLUNG, INTERNET
36 37
WAECHTERSBACHPRODUKTKATALOGE
STADT KöLNMAPPE „öFFENTLICH GEFöRDERTER WOHNUNGSBAU“, ANZEIGEN, PLAKATE, CITy-LIGHT-POSTER, DISPLAyS
STADT HÜRTHBROSCHÜREN, FLyER, ANZEIGEN, EINLADUNGEN
EARTH OASISKATALOGE, FLyER, ANZEIGEN
BIENEN & WILMSGESCHäFTSAUSSTATTUNG, FLyER, AKTIONEN
38 39
FöRSTER´SGESAMTKATALOG
PRODUKT- VERPACKUNGEN
LOGO- GESTALTUNG
40 41
WORTFREUNDINGESCHäFTSAUSSTATTUNG, FLyER
AKK – ANGEWANDTE KUNST KöLNKATALOGE, EINLADUNGEN
42 43
Who is who?
Zugegeben, ganz so jung wie auf der Ahnentafel in
unserem Wohnzimmer sehen wir nicht mehr aus. Die jugend-liche Begeisterung für unsere
Arbeit und der Spaß am Finden kreativer Lösungen
sind uns aber bis heute geblieben.
2
44 45
FreIrauMEin Magazin zu gestalten ist der Traum jedes Grafik-Designers. Erst recht, wenn es sich dabei um ein Format wie BOOKLET Magazin für Fotografie handelt. Seit 2007 gestalten wir für GoSee PR für Film und Fotografie dieses Magazin. Themen aus den Bereichen Fotografie, Illustration, Kunst, Mode, Musik, Architektur und Design wird hier Raum geboten. Großzügige Fotostrecken der renommiertesten Fotografen aus der Werbewelt, angesagte Illustratoren, Stars ungewöhnlich in Szene gesetzt – BOOKLET bietet einen interessanten Mix aus all diesen Zutaten.
edItorIal desIgn
46 47
FASH
ION
& d
eSIg
N
20BO
OK
LeT
N°8
GUCCI
Text: SuSanne FinSTerer Photos: VincenT alVarez
Jeanne Moreau betritt die Empfangshalle des Flughafens Berlin-Tegel. Sie ist auffallend klein und zeigt Grandezza in jeder Geste. Man spürt ihre Präsenz, würde sie aber auf Anhieb nicht erkennen. Madame ver-
birgt ihr Gesicht hinter einer monumentalen Sonnenbrille, die am oberen Rand dunkler ist als am weit entfernten unteren. An den Bügeln strahlt das Logo von Chanel. CC – mit Diamanten besetzt. Möglicherweise handelt es sich auch um Swarovski, aber der Glaube an das Echte überwiegt.
Romy Schneider, Catherine Deneuve, Grace Kelly. Schöne Frauen tragen große Brillen. Same same beim anderen Geschlecht: Karl Lagerfeld, Yves Saint Laurent, Tom Ford. Steve McQueen überzeugte mit Dreiteiler und Persol. Ein Statement und eine Hommage an Eleganz und Klasse. Und an Egozentrik. Die Dimension der Gläser verspricht Überblick und verdeckt dabei das Innere für den Betrach-ter. Die Stretchlimousine unter den Nice-to-haves. 2008 wird grandios.
Ganz GroSS!
62BO
OK
LET
N°6
Production & Text: Anja Wiroth
Artwork: Naja Conrad-Hansen
Fashion, Fashion,
Fashionshow. Kaum ging in
Berlin die Fashionweek mit Premium, Ideal
und BBB Kraftwerk zu Ende, hieß es für die Ein-
käufer, Fashionisten, internationalen Jetsetter und Be-
richterstatter (wenn nicht nach New York), dann ab in die
schöne und zu dieser Jahreszeit eiskalte Hauptstadt Dänemarks:
Fashionweek in Kopenhagen!
Ein straffer Zeitplan mit Messen, Fashionshows, diversen Vernissagen und Partys stand an. Am meisten los war auf der CPH Visions. Hier konzentrierten sich die Labels auf das Zeigen ihrer Kollektionen und gaben den Einkäufern und Besuchern einen Überblick über die nächste Saison. So wird der nächste Winter dominiert von gedeckten Farben. Ocker, Petrol, aber auch Grau, Braun und Schwarz sind wieder voll im Trend. Hier und da blitzen Farbtupfer wie das knallige lackige Rot bei aem’kei heraus. Das Label lässt diese leuchtende Farbe als Highlight aus der neuen Herbst/Winter-Kollektion hervorstechen. Es erfreut, dass aem’kei endlich den angestrebten Turn-around, den das Label seit 2003 auch gerade mit dem Umzug von New York nach Berlin angestrebt hat, nun erfolgreich vollzieht. Das einstigste Hip-Hop- und Streetwear-Label steht heute für schöne, ansprechende Kleidung für moderne Großstadt-Surviver. >>
copenhagenfashion week
Fash
iON
FEAT
URE
68BO
OK
LET
N°1
0
Photos: Esther Haase
Sina: Leather jacket: CHriSTiAN DiorChains & string: stylists ownNipple tattoos: TiME To TEASEMayra:Satin vest: stylists ownString: BEATE UHSEStay ups: H&M
PHOTOS: HONER AKRAWI (FASHION) & DANIEL LINDH (GLASS)
Dress: MARTIN MARGIELAFeather bolero: NOIRSilver nails jewelry: ANNA-SARA DAVIKShoes: JIL SANDER
48 49
50 51
52 53
MERTENARCHITEKTEN.DEKREFT-WOHNEN.DE KOELN-PROJEKT.DEBERGBLAU.COM
netzarbeItdIgItal
Das ist das Schöne und Spannende an unserem Job: Wir lernen immer wieder neue Dinge, ob es um die Produkte unserer Kunden geht oder um technische Weiterentwicklung in Sachen Medien. Und wir lernen alle gerne dazu. Gestartet als klassische Full Service Agentur mit dem Schwerpunkt Printmedien betreuen wir unsere Kunden heute selbstverständlich auch in Sachen Online Medien und Social Media. Das Gestalten von Webseiten, Facebook Auftritten oder die Entwicklungen von individuellen Apps gehören mehr und mehr zu unseren täglichen Aufgaben. Spannend!
54 55
Unterschiedlichste Besucher begeistern, unvergessliche Momente schaffen, Inhalte auf den Punkt bringen und dabei mit perfekter Gestaltung überzeugen – Event- und Ausstellungsdesign erfordert sowohl ein Höchstmaß an Kreativität als auch eine profimäßige Planung und Durchführung. RAGUSE SCHEER beherrscht beides. Gezeigt werden hier zum einen Ausstellungen im Rahmen der plan – Forum für Architektur, die wir zusammen mit unserem Partnerbüro bergblau architektur für die Stadt Köln 2008–2010 gestaltet und realisiert haben. Zum anderen zeigen wir Plakate, Anzeigen, Displays, Give aways, Einladungen, Ausstellungsbücher und -magazine, die für UPdate Salon für Fotografie unseres Kunden GoSee entstanden sind.
sHoWtIMeeVent desIgn
56 57
STADT KöLNAUSSTELLUNGEN IM RAHMEN DER PLAN2008 - 2010
59
(K)EIN KINDERSPIEL WohNEN. LEbEN. aufWachSEN.ausstellung lernende region netzwerk köln e.v.in zusammenarbeit mit der stadt kölnwohnungsversorgungsbetrieb / amt für wohnungswesen24.09.-01.10.2010, RathauS SPaNISchER bau, RathauSPLatz, aLtStaDt
fR 24.09. 19 uhR | auSStELLuNgSERöffNuNg | bEgRüSSuNg bürgermeisterin elfi scho-antwerpesfR 24.09. 13-19 uhR | fachSymPoSIum XXXXXXXX in zusammenarbeit mit der caritas
eine veranstaltung im rahmen der:auSStELLuNg
im rahmen der plan 10 - forum aktueller architektur in köln
WohnungsversorgungsbetriebAmt für Wohnungswesen
VERaNStaLtuNgSoRt:RathauS SPaNISchER bau RathauSPLatz, aLtStaDt
öffNuNgSzEItEN:fR 24.09. | 18-22 uhRSa 25.09.-fR 01.10. | 13-21 uhR
dieses projekt wird gefördert mit mitteln von
10
WWW.KEINKINDERSPIEL.DE
STADT KöLNPLAKATE, EINLADUNGEN, AUSSTELLUNGSDOKUMENTATION, FLyER, INFOBROSCHÜREN, WANDERAUSSTELLUNG
60 61
GOSEEUPDATE SALON FÜR FOTOGRAFIEAUSSTELLUNGSVERZEICHNIS, GIVE AWAyS, TASCHEN, EINLADUNGEN, ANZEIGEN, FLyER, PLAKATE, BUTTONS, AUFKLEBER...
62 63
GOSEEUPDATE MAGAZIN 2011
64 65
GoSee NEUzugänge werden auf der rechten Seite gelistet. Darunter fi ndet man das redak-tionell gepfl egte JOB-Portal, hier kann jeder kostenlos seine Jobs aus der Kreativ-Szene einstellen. Darunter bieten wir zielgruppen-genaue FEEDS an.
NEW GoSee members will be listed on the right hand side of the web-site. Below this is the editorially updated JOB portal, where available positions within the creative scene can be advertised free of charge. We also offer target-group specifi c RSS FEEDS.
SAFETY INSTRUCTIONS
GoSee.de · GoSee.fr · GoSee.us
Der GoSee NEWSletter thematisiert aktuelle Kampagnen, Editorials, Ausstellungen, Events, Bücher, etc. und ist kosten-los abonnierbar.
The GoSee NEWSletter focuses on the latest campaigns, editorials, exhibitions, events, books, etc and subscription is free of charge.
GoSee PR Büro für Foto + Film. Mit knapp 100.000 Lesern, 280.000 Besuchern und 700 Premium Mitgliedern ist GoSee das größte Online-Portal der professionellen Fotografi eszene.*
GoSee PR Offi ce for Photo + Film. With almost 100,000 readers, 280,000 visitors and 700 premium members, GoSee is the biggest online portal of the professional photography scene.*
Melde Dich für das kostenlose CREATIVE LISTING an. Nach redaktioneller Prüfung stellen wir Deinen Account samt Webseite frei.
Register for the free CREATIVE LISTING. After editorial verifi cation, we will approve your account and website.
Auf den KATEGORIE-Seiten fi ndet man NEWS nach Themen aufbereitet.
On the CATEGORY pages, the NEWS items are classifi ed under subjects.
Als GoSee MITGLIED kann man sein PROFIL selber verwalten. Folgende Möglichkeiten bieten sich: Adressverwaltung, unbegrenzte Galerien, NEWS-Archiv, individuelle MEMBER News, Artistlisten (inkl. Galerie, Bio und Kunden), sowie Kundenliste. Im internen Bereich kann man NEWS uploaden und unbegrenzt LIGHTBOXEN anlegen und selber via Email versenden.
As a GoSee MEMBER you can manage your PROFILE yourself. The possibilities include: address admin, unlimited galleries, NEWS archive, individual MEMBER NEWS, artist lists (incl. gallery, biography and clients), as well as a clients list. You can upload NEWS and created unlimited LGHTBOXES in the internal area and send them yourself via e-mail.
*Sta
nd /
Las
t upd
ated
: Apr
il 0
9 ·
Pho
tos
© G
oSee
mem
bers
Motive aus den NEWS gehen nach Verschlag-wortung in die IMAGE SEARCH. Hier kann man Fotos nach Kri-terien wie Veröffent-lichungsdatum, Editorial, Kampagne selektieren oder gezielt freie Motive nach Stichwort suchen.
Images from the NEWS are tagged and entered into the IMAGE SEARCH. Photos can be selected according to criteria such as publication date, editorial, campaign or freelance motifs can be searched for by keywords.
gosee_waschzettel_2.indd 1 19.04.2009 19:46:27 Uhr
Trotz seiner Einfachheit ist „Mensch ärgere dich nicht“ kein reines Glücksspiel – im Verlauf der Partie kann jeder Spieler bestimmen, welche Spielfi gur er bewegt. Seine Ent-scheidung trifft er in diesem Moment mit vollständiger Information. Gedeih und Verderb hängen in der Folge von der Zufälligkeit des Würfelns und dem Geschick des Spielers ab.Viel Glück!
Despite its simplicity, “Ludo“ is not a game of pure chance – during the game every player can decide which piece he or she moves. They make their decision at this moment, fully informed about the other players’ moves. Winning or losing all depends on how the dice is rolled and the skill of the player.Good luck!
MENSCH
Wer
den
Cen
t nic
ht e
hrt,
ist d
ie P
rodu
ktio
n ni
cht w
ert.
Kle
iner
Tip
p: A
m b
este
n m
it E
in-,
Zw
ei-,
Fünf
- un
d Z
ehn-
Cen
tmün
zen
spie
len!
Illu
stra
tion:
Lul
u fo
r B
OO
KLE
T
© G
oSee
19
97-2
00
9. A
lia ia
cta
est!
A
A
A
A
NICHTDICH
ÄRGERE
gosee_waschzettel_2.indd 2 19.04.2009 19:46:29 Uhr
Art
wor
k R
yann
Coo
ley
GoSee.de · GoSee.fr · GoSee.usGoSee.de · GoSee.fr · GoSee.us
GoSee CREATIVE NEWS SERVICES
Before it’s in print it’s at GoSee.
u p d a t e e x h i b i t o r d i r e c t o r yt h e s c r e e n i n g s f i n a l i s t s photographers of the update l ibrary
frankfurt am main 14. mai 2010up-date.ws
f e at u r i n g t h e s c r e e n i n g s awa r d 2 0 1 0
update - the magazine10
18 e
ur
o
UPDATE_MAGAZINE.indd 1 05.05.10 23:17
08
11 . + 12 . APR I L 200 8
MESSE BERLIN, HALLE 18, EINGANG NORD, MASURENALLEE, 11-19H, WWW.UP-DATE.WS
Yann
Ngu
ema
pour
EZ
3ki
el
UPDATE – SALON FÜR FOTOGRAFIE 11+12 APRIL 08
powered by GoSee.de
RZ_plakat_UPdate.indd 1 02.07.10 17:07
O P E N 1 3 - 2 0 H P a l a i s i m Z O OB E r N H a r d - G r Z i m E k - a l l E E 1 6 0 3 1 6 F r a N k F u r t a m m a i Ns C r E E N i N G s a W a r d r E C E P t i O N 1 9 Hs u P P O r t E d B y H a s s E l B l a d l ü r Z E r ’ ss E E N . B y d r s s E l t m a N N G O s E E m O r E i N F O u P - d a t E . W s
U P D A T E S A L O N F Ü R F O T O G R A F I EF R A N K F U R T A M M A I N 1 4 M A Y 1 0
POWERED BY
PLAKAT_A0.indd 1 05.05.10 00:12
Pho
to: T
aki B
ibel
as (
ww
w.b
ibel
as.c
om)
for
BO
OK
LET.
ws
THE ORIGINAL RELAUNCHEDGoSee 2.0www.GoSee.de · www.GoSee.fr · www.GoSee.usGoSee PR OFFICE FOR PHOTO & FILM
gosee_montecarlo_210x297.indd 1 02.07.10 14:19
PR OFFICE FOR PHOTO & FILM + CREATIVE COMMUNITY
CREATIVE NEWS SERVICES
Phot
o: F
elix
Pop
law
sky
· Loc
atio
n: m
arsil
Bar
& H
otel
LUERZER’S ARCHIV – WE LIKE!
read more: GoSee.de/luerzers
GoSee CREATIVE COMMUNITY
register for free: GoSee.de/register
GoSee.de · GoSee.fr · GoSee.us
gosee_luerzers_205x285.indd 1 03.01.11 16:41
Illus
trat
ion:
Lul
u
CREATIVE LISTINGGET LISTED – FOR FREE
www.GoSee.de · www.GoSee.fr · www.GoSee.usGoSee PR OFFICE FOR PHOTO & FILM
gosee_luerzers_205x285.indd 3 12.02.2009 12:23:02 Uhr
GOSEEUPDATE SALON FÜR FOTOGRAFIEPLAKATE, ANZEIGEN, GIVE AWAy, MAGAZIN
Kamekestraße 20-2250672 KölnT +49.(0)221.170 700 70F +49.(0)221.170 700 [email protected]