ei Hausboote in Irland - shannon-travel.de · das Befahren des gesamten Shannon-Reviers müssen Sie...

2019Shannon -Travel

Ihr Spezialist für Bootsurlaub

Hausboote in Irland

führerscheinfrei

2

Mit einer Länge von ca. 370 km ist er der längste und be-kannteste Fluss Irlands: Der Shannon. Knapp 250 km davon sind schiffbar. Durch die vielen größeren und kleineren Seen ergibt sich jedoch eine befahrbare Strecke von über 1000 km, eines der größten Bootsreviere in Europa! Erkunden Sie dieses fantastische Revier als Freizeitkapitän auf dem eigenen Hausboot. Genießen Sie die unberührte Natur, die einmalige Landschaft und nicht zuletzt die Freundlichkeit Ihrer irischen Gastgeber!

Die Landschaft des Shannon ist vielfältig. Erkunden Sie die großen Seen mit ihren unzähligen Buchten und Inseln, besuchen Sie die Moorgebiete der irischen „Midlands“ oder verweilen Sie in den wunderschönen Schilfgebieten der Carnadoe Waters. Der Shannon bietet Ihnen mit seiner ab-wechslungsreichen Landschaft immer wieder neue Eindrücke und unvergleichliche Naturerlebnisse.

Auch an Land gibt es viel zu entdecken: Kleine Dörfer wech-seln sich mit größeren Ortschaften ab und ermöglichen einen Einblick in das irische Leben. Auch die keltische Vergan-genheit ist allgegenwärtig. Besuchen Sie Hügelgräber und Klosterruinen als stille Zeugen einer bewegten Geschichte. Wenn Sie statt dessen Shopping, Angeln oder Golf bevorzu-gen, werden Sie auch dazu Gelegenheit finden! Am Abend können Sie dann in einen der zahlreichen Pubs einkehren, ein kühles Guinness genießen und sich bei irischer Musik

entspannen. Wenn Sie eher die Ruhe suchen, werden Sie am Fluss zahlreiche einsame Liegeplätze finden. Verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub fernab vom Alltagsstress! Wir von Shannon-Travel helfen Ihnen gerne dabei!

Irland...

...ein Paradies für Bootsferien

3

Killaloe

Portumna

BanagherSilverline Cruisers/Carrick Craft/Waveline Cruisers

Athlone

Killinure Point

Lanesborough

Carrick-on-ShannonLocaboat/Carrick Craft/

Waveline Cruisers

Ballinamore

Belturbet Aghinver Boat Company

KilladeasManor House Marine

BellanaleckCarrick Craft/Waveline Cruisers/ Locaboat

Belleek

Der River ShannonDer Shannon ist für Mietboote von Killaloe am südlichen Ende des Lough Derg bis zum Boyle River und dem Lough Key nördlich von Carrick-on-Shannon befahrbar. Die Landschaft ist abwechslungsreich, von den sanften Hügeln im Süden über die irische Tiefebene mit Weiden und Wiesen (die „Midlands”) weiter zu den wieder eher hügeligen Regionen im Norden. Neben ruhigen Flussabschnitten wird der Shannon von seinen beiden großen Seen, dem Lough Derg und dem Lough Ree geprägt. Das Shannon-Revier ist der bekannteste Teil der irischen Wasserwege und in der Saison dem entsprechend gut besucht. Entlang des Flusses gibt es eine Vielzahl von öffentlichen Anlegern, die oft in den Ortschaften und Städten liegen. Wer gerne Pubs und Restaurants besucht wird hier schnell fündig. Am Shannon gibt es lediglich 9 Schleusen und 3 bewegliche Brücken. Das Benutzen ist problemlos, da alle von Schleusenwärtern bedient werden, die mit Bootstouristen bestens vertraut sind. Die großen Seen mit Ihren offenen Was-serflächen sind gut markiert und auch ohne große Vorkenntnisse befahrbar. Für das Befahren des gesamten Shannon-Reviers müssen Sie mindestens 14 Tage einplanen!

Der Shannon-Erne-WaterwayDie Verbindung zwischen Shannon- und Erne-Revier wurde erst im Jahr 1999 nach einer langjährigen Restaurierung für den Bootstourismus geöffnet. Der 62,5 km lange Wasserweg besteht aus Kanalabschnitten, die von kleinen Seen und Flussstrecken unterbrochen werden. Er beginnt bei Leitrim und mündet nördlich von Belturbet in den Lough Erne. Der Shannon-Erne-Waterway hat 16 Schleusen, die alle mit modernster Technik ausgestattet sind und von den Gästen selbst über ein Steuerpult und eine Chipkarte bedient werden. Eine Einweisung dazu erhalten Sie entweder von Ihrem Vermieter oder an der 1. bzw. 16. Schleuse. Es gibt hier zwar keine festen Schleusenwärter, bei Problemen können Sie jedoch über eine Rufanlage jederzeit Hilfe anfordern. Für die Durchquerung des Shannon-Erne-Waterway müssen Sie ca. 2-3 Tage pro Fahrtrichtung einplanen. Es gibt sowohl Anleger in den Orten, als auch einsame Liegeplätze. Normalerweise ist dieser Waterway Teil einer längeren Bootstour auf Shannon oder Erne. In diesem Abschnitt gibt es seit 2015 keinen Bootsvermieter mehr.

Das Erne-SeengebietDas Erne-Revier besteht im Wesentlichen aus den beiden Seen Upper und Lower Lough Erne und liegt zum größeren Teil in Nordirland. Befahrbar ist der Bereich von Belturbet bis Belleek. Die Erne-Seen sind jedoch zum größten Teil keine offenen Wasserflächen wie am Shannon, sondern von mehr als hundert Inseln durchzogen. Zwischen diesen Inseln finden Sie ein äußerst abwechslungsreiches und wettergeschütztes Bootsrevier, lediglich das nördliche Drittel des Lower Lough Erne ist etwas offener. Die Landschaft ist eher hügelig, im Norden wird der Lower Lough Erne auf seiner Westseite von imposanten Cliffs begrenzt. Das Erne-Revier ist noch eine Art Geheimtipp in Irland. Hier finden Sie wesentlich mehr Ruhe als am Shannon und viele einsame Anleger in den Buchten und an kleinen Inseln. Die Dichte der Pubs und Restaurants ist geringer als am Shannon, außerdem sind hier erheblich weniger Privatboote unterwegs. Im Erne-Revier gibt es keinerlei Schleusen oder bewegliche Brücken. Das Erne-Revier können Sie bereits in einer Woche recht gut erkunden.

Wer bei Nordirland an Unruhen denkt, muss sich übrigens am Erne keinerlei Sorgen machen. Die in der Vergangenheit davon betroffenen Regionen liegen fernab der eher ländlich gelegenen Bootsreviere. Die nordirische Bevölkerung ist genauso gastfreundlich wie ihre Nachbarn in der Republik!

Leitrim

Lough Ree

Lough Derg

Lough Allen

Lough Erne

Informationen

LisnarrickAghinver Boat Company

Enniskillen

Clondra

4

Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über die wichtigsten Direktflüge aus Deutschland, den Niederlanden, Österreich und der Schweiz nach Irland. Für aktuelle Tarifinformationen oder Buchungsanfragen kontaktieren Sie daher bitte unsere Buchungs-Hotline unter 02303/963777.

Flüge

Alle Angaben ohne Gewähr, Stand: November 2018

Anreise

Flüge mit Aer LingusFlugroute Abflug/Ankunft Wochentage

Amsterdam - Dublin 09:35 - 10:20 täglich13:40 - 14:25 täglich17:10 - 17:50 täglich außer Sa21:40 - 22:20 täglich außer Sa

Dublin - Amsterdam 06:15 - 08:55 täglich10:15 - 13:00 täglich13:45 - 16:30 täglich außer Sa18:10 - 20:55 täglich außer Sa

Berlin - Dublin 10:45 - 12:10 täglich22:05 - 23:25 täglich

Dublin - Berlin 06:45 - 10:05 täglich17:55 - 21:25 täglich

Düsseldorf - Dublin 10:20 - 11:20 täglich21:05 - 21:55 täglich

Dublin - Düsseldorf 06:50 - 09:40 täglich17:30 - 20:25 täglich

Frankfurt - Dublin 10:55 - 12:15 täglich20:55 - 22:00 täglich

Dublin - Frankfurt 07:00 - 10:15 täglich17:00 - 20:15 täglich

Hamburg - Dublin 10:35 - 11:45 täglich (So 21:05)Dublin - Hamburg 06:50 - 09:55 täglich (So 17:20)München - Dublin 11:20 - 13:05 täglich

20:25 - 21:55 täglich (Jun - Sept)Dublin - München 07:10 - 10:40 täglich

16:20 - 19:45 täglich (Jun - Sept)Wien - Dublin 16:40 - 18:35 täglichDublin - Wien 12:15 - 16:05 täglichGenf - Dublin 17:20 - 18:35 täglichDublin - Genf 13:20 - 16:40 täglichZürich - Dublin 11:15 - 12:40 täglich außer So

21:45 - 23:00 Mo, Mi, Fr, SoDublin - Zürich 07:10 - 10:35 täglich außer So

17:45 - 21:05 Mo, Mi, Fr, So

Flüge mit SwissFlugroute Abflug/Ankunft Wochentage

Zürich - Dublin 09:10 - 10:30 täglich12:50 - 14:10 täglich außer Di

Dublin - Zürich 11:15 - 14:25 täglich14:55 - 18:05 täglich außer Di

Angebot für Flugbuchungen von Aer Lingus, Lufthansa, Eurowings und Swiss:Wir vermitteln Ihnen sämtliche Aer Lingus-, Lufthansa-, Eurowings und Swiss-Flüge von Deutschland, Österreich und der Schweiz nach Irland zu günsti-gen Preisen! Sie zahlen bei uns den gleichen Preis, wie bei einer Online-Buchung über die Homepage der Fluggesellschaften, zuzüglich einer geringen Servicepauschale von EUR 10,- pro gebuchter Person!

Flüge mit RyanairFlugroute Wochentage

Berlin - Dublin 11:00 - 12:30 täglich außer Sa, So18:10 - 19:40 täglich außer Do

Dublin - Berlin 07:20 - 10:35 täglich außer Sa, So14:30 - 17:50 täglich außer Do

Frankfurt/Main - Dublin 06:30 - 07:30 täglich außer So17:05 - 18:05 täglich außer Sa

Dublin - Frankfurt/Main 07:55 - 10:55 täglich außer So18:30 - 21:30 täglich außer Sa

Hamburg - Dublin je nach Wochentag täglichDublin - Hamburg je nach Wochentag täglichKöln-Bonn - Dublin 16:30 - 17:35 täglich (Do 17:55)Dublin - Köln-Bonn 13:05 - 16:15 täglich (Do 14:30)Memmingen - Dublin 16:55 - 18:20 Mo, Fr (Fr 18:40)Dublin - Memmingen 13:10 - 16:30 Mo, Fr (Fr 14:55)München - Dublin 10:20 - 11:50 täglich

21:10 - 22:40 täglichDublin - München 06:15 - 09:45 täglich

17:10 - 20:30 täglichDublin - Stuttgart je nach Wochentag täglich

je nach Wochentag täglichBasel - Dublin je nach Wochentag Sa, Di, DoDublin - Basel je nach Wochentag Sa, Di, DoWien - Dublin 10:45 - 12:45 täglichDublin - Wien 13:20 - 17:05 täglich

Flüge mit EurowingsFlugroute Abflug/Ankunft Wochentage

Köln-Bonn - Dublin 10:40 - 11:40 (Mi 12:05) Mo, Mi, Fr, SoDublin - Köln-Bonn 12:15 - 15:15 (Mi 13:45) Mo, Mi, Fr, SoDüsseldorf - Dublin je nach Wochentag täglich außer DiDublin - Düsseldorf je nach Wochentag täglich außer Di

Flüge mit LufthansaFlugroute Abflug/Ankunft Wochentage

Frankfurt - Dublin 07:10 - 08:15 täglich09:55 - 11:00 täglich16:05 - 17:10 täglich21:30 - 22:35 täglich

Dublin - Frankfurt 05:55 - 08:50 täglich09:00 - 11:55 täglich12:10 - 15:10 täglich18:00 - 21:00 täglich

Frankfurt - Shannon 15:30 - 16:40 SaShannon - Frankfurt 17:25 - 20:30 SaMünchen - Dublin 08:20 - 09:45 täglich

15:40 - 17:05 täglich 21:30 - 20:55 täglich außer Sa

Dublin - München 06:15 - 09:30 täglich10:35 - 13:55 täglich17:50 - 21:10 täglich außer Sa

5

Anreise

FährverbindungenDirektfähre Frankreich - Irland mit Irish Ferries

Buchungs-Hotline: 02303/963777E-Mail: [email protected]

Stand der Fahrpläne: November 2018, Änderungen vorbehalten! Die genannten Fahrpreise verstehen sich pro Strecke und Fahrzeug! Für die Buchung benötigen wir, neben Name und Anschrift auch folgende Fahrzeugdaten: Amtl. Kennzeichen sowie Länge, Höhe und Breite des Fahrzeugs.

Fahrpreis pro Strecke in Euro

Preise von/nach Rosslare/Dublin A B C D E

PKW + 2 Personen 125/150 150/175 232/257 338/363 500/525

zusätzliche Person 25 38 38 38 38

zusätzliches Kind unter 4 frei frei frei frei frei

Wohnmobil/Minibus + 2 Pers. 144/169 169/194 250/275 357/382 519/544

Motorrad und 2 Personen 94/107 107/119 150/163 235/248 275/288

Kabinenpreise pro Strecke in Euro

Oscar Wilde/ W.B. Yeats

17.02. - 18.06.01.09. - 29.09. 19.06. - 31.08. 16.02. - 27.05.

01.09. - 28.09. 28.05. - 14.06. 15.06. - 31.08.

Abfahrten in Frankreich Abfahrten in Irland

Suite, 5 * auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage

4-Bett Fenster, 4 * 224/258 314/348 224/258 269/292 314/348

4-Bett Fenster, 3 * 179/190 247/235 179/190 202/224 247/235

4-Bett innen, 3 * 157/100 213/157 157/100 179/123 213/157

4-Bett Fenster, 2 * 95/-- 157/-- 95/-- 118/-- 157/--

3-Bett innen, 2 * 73/89 107/134 73/89 89/112 107/134

2-Bett Fenster, 4 * 140/89 179/145 140/89 153/112 179/145

2-Bett Fenster, 3 * 112/-- 145/-- 112/-- 129/-- 145/--

2-Bett Fenster, 2 * 78/-- 112/-- 78/-- 89/-- 112/--

2-Bett innen, 2 * 67/84 89/112 67/84 78/100 89/112

Ruhesessel 18/22 18/22 18/22 18/22 18/22

Großbritannien - Irland mit Irish FerriesFahrpreis Irische See - pro Strecke in Euro

Saisonzeit 06.01. - 22.05.19 10.09. - 10.12.19

23.05. - 04.07.19 16.08. - 09.09.19

05.07. - 15.08.19

So - Fr Sa Mo - Do Fr + So Sa

Cruise-Fähre: PKW + 2 Personen 113 132 157 157 175 194

Swift-Fähre: PKW + 2 Personen 138 163 207 219 232 288

Zusatzperson ab 15 Jahren 13 13 13 25 25 25

Kinder bis 3 Jahre / 4 - 15 Jahre frei/7 frei/7 frei/7 frei/13 frei/13 frei/13

Zuschlag Minibus, bis 8m 32 32 32 32 32 32

Abfahrtszeiten

Holyhead - Dublin 02:40, 11:50 (Swift), 14:10, 17:15 (Swift)Di. - Fr. zusätzlich 08:00 und 20:00

Dublin - Holyhead 08:05, 08:45 (Swift), 14:30 (Swift), 20:55Di. - Fr. zusätzlich 01:55 und 14:15

Pembroke - Rosslare 02:45, 14:45

Rosslare - Pembroke 08:45, 20:45

Fahrzeiten: Holyhead - Dublin: 3:15h (Swift 1:49h) Pembroke - Rosslare: 4:00h

Außer den hier genannten Routen, können wir für Sie fast alle Fährverbindungen in ganz Europa buchen. Wenn Sie weitere Informationen dazu wünschen oder konkrete Buchungsanfragen haben, wenden Sie sich bitte an unsere Buchungshotline oder senden Sie uns Ihre Anfrage per E-Mail!

Stornogebühren Direktfähre Irish Ferries: Bis 15 Tage vor Abreise 25%, ab 14 Tage vor Abreise 100%.Stornogebühren DFDS und Irische See: Bis 15 Tage vor Abreise 25%, bis 3 Tage vor Abreise 50%, ab 2 Tage vor Abreise 100%.

Frühbucherrabatt 10% für Buchungen bis 31.03.19! Für Hin- und Rückfahrt ist immer eine bestimmte Abfahrtszeit zu buchen. Sollten Sie diese verpassen, werden Sie automatisch auf die nächste freie Fähre umgebucht. Fahrpläne Stand November 2018, Änderungen vorbehalten. Zum Zeitpunkt der Drucklegung wurden keine Hafen- oder Treibstoffzuschläge erhoben.

Frankreich - Großbritannien mit DFDS SeawaysAbfahrtszeiten Dünkirchen und Calais

Dünkirchen - Dover

02:001), 04:001), 06:00, 08:001), 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:002), 20:00, 22:002), 23:592)

Calais - Dover

01:051), 02:301), 04:151), 06:10, 07:40, 09:201), 10:55, 12:55, 15:30, 17:00, 18:30, 20:102), 23:15

1) Täglich außer So., 2) Täglich außer Sa. Fahrzeit der Fähren ca. 90-120 Minuten

Fahrpreis - pro Strecke in Euro

Dünkirchen/Calais - Dover oder Dover - Dünkirchen/Calais

01.04. - 30.06.19 03.09. - 31.10.19 01.07. - 02.09.19

PKW inkl. 9 Personen, bis 6m Länge und 2,35m Höhe 57 75

Fahrzeug + 9 Personen bis 8m Länge und über 2,35m Höhe 91 100

Abfahrtszeiten Dover

Dover - Dünkirchen

02:001), 04:001), 06:001), 08:00, 10:001), 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 23:592)

Dover - Calais

00:45, 02:401), 04:101), 05:501), 07:40, 09:10, 10:401), 12:15, 13:45, 15:15, 16:50, 19:55, 21:352)

1) Täglich außer So., 2) Täglich außer Sa. Fahrzeit der Fähren ca. 90-120 Minuten

Fahrplan Frankreich - IrlandSchwarze Termine: Cherbourg - Rosslare, 30.05. - 17.09.: 18:00 - 11:30 Uhr, Schiff: Oscar Wildeab 19.09.: Sa. 21:30 - 14:30, Di. 20:00 - 14:00, Do. 21:30 - 14:30, Schiff: Oscar WildeWeiße Termine: Roscoff - Rosslare, 18:30 - 11:00 Uhr, Schiff: Oscar WildeBlaue Termine: Cherbourg - Dublin, 18:00 - 11:00, Schiff: W.B. Yeats (ab 18.09. Schiff: Epsilon)

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

März • • • • • • • •April • • • • • • • • • • • •Mai • • • • • • • • • • • • • • • •Juni • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Juli • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

August • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •September • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Fahrplan Irland - FrankreichSchwarze Termine: Rosslare - Cherbourg, 02.06. - 16.09.: 15:30 - 11:00 Uhr, Schiff: Oscar Wildeab 18.09.: So. 18:00 - 14:00, Mi. 21:30 - 17:00, Fr. 21:30 - 16:30, Schiff: Oscar WildeWeiße Termine: Rosslare - Roscoff, 16:00 - 10:30 Uhr, Schiff: Oscar WildeBlaue Termine: Dublin - Cherbourg, 16:00 - 11:00, Schiff: W.B. Yeats (ab 17.09. Schiff: Epsilon)

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

März • • • • • • • •April • • • • • • • • • • • • •Mai • • • • • • • • • • • • • • • •Juni • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Juli • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

August • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •September • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

6

Bootsurlaub - wie funktioniert das?

Informationen

Wie komme ich nach Irland?Der weitaus größte Teil der Bootsurlauber reist per Flugzeug an. Die beiden wesentlichen Zielflughäfen in Irland sind Dublin und Shannon. Neben der irischen Aer Lingus, und der Lufthansa-Gruppe, bieten auch eine Reihe “Low Cost”-Airlines, wie z.B. Eurowings oder Ryanair, günstige Flüge nach Irland an. Wir beraten Sie gerne im Detail dazu! Alternativ können Sie natürlich Ihr eigenes Auto benutzen und mit diversen Fähren von Frankreich, Holland oder Belgien (teilweise über England) anreisen. Das macht jedoch eigentlich nur Sinn, wenn Sie neben Ihren Bootsferien noch eine längere Rundreise durch Irland planen oder mit sehr viel Gepäck reisen.

Vom Flughafen zum BootDie verschiedenen Liegeplätze der Hausboote sind zwischen 1,5 und 3 Auto-stunden von den Flughäfen entfernt. Alle Vermieter bieten Flughafentransfers an, die Sie direkt am Flughafen abholen, zum Liegeplatz des Bootes bringen und Sie am Ende Ihrer Bootsferien wieder zurück zum Flughafen fahren. Dieser Service kann, zusammen mit dem Boot, bei uns gebucht werden! Nach der Ankunft am Flughafen erwartet Sie dann der Fahrer direkt in der Ankunftshalle. Wenn Sie einen Transfer nutzen wollen, sollte Ihre Ankunftszeit am Flughafen möglichst nicht später als 18 Uhr sein. Ideal wäre eine Ankunft um die Mittagszeit. Sollten Sie trotzdem mal später an-

kommen, ist die Übernachtung an Bord aber gewährleistet. Ggf. entstehen jedoch bei einer Spätankunft Mehrkosten für einen Sondertransfer. Falls Sie einen frühen Rückflug haben sollten, bieten die Vermieter auch einen Nachttransfer an, mit dem Sie auch Abflüge um 6 oder 7 Uhr morgens erreichen können! Die Rückgabeformalitäten werden dann bereits am Nachmittag vorher erledigt. Für größere Gruppen oder außergewöhnliche Ankunftszeiten können auch Individualtransfers organisiert werden!

Ankunft am BootsliegeplatzNach der Ankunft am Liegeplatz Ihres Hausbootes klären Sie zunächst die Formalitäten. Es muss in der Regel eine Kaution hinterlegt werden und Sie werden gebeten, einen Vertrag für die Bootsmiete zu untersch-reiben. Sie erhalten bei dieser Gelegenheit auch Ihre Navigationskarten und ein Fernglas. Nachdem dies erledigt ist, zeigt Ihnen der Vermieter ein kurzes Sicherheitsvideo, in dem einige wichtige Details zum Boots-betrieb zunächst theoretisch erklärt werden. Danach werden Sie von einem Mitarbeiter der Basis auf ihr Boot gebracht und man läßt Ihnen in

der Regel etwas Zeit sich umzusehen und evtl. ihr Gepäck zu verstauen. Typischerweise können die Boote ab 16 Uhr bezogen werden. Wenn Sie früher anreisen, ist evtl. auch eine frühere Übernahme möglich. Alle Vermieter bieten übrigens die Vorbestellung von Lebensmitteln an. Diese befinden sich dann bei der Übernahme bereits an Bord und Sie müssen nicht gleich am ersten Tag Einkaufen gehen. Entsprechende Listen

erhalten Sie von uns mit Ihren Reiseunterlagen!

Bevor Sie nun auf eigene Faust Ihren Bootsurlaub beginnen können, folgt noch eine Einweisung in das Boot und seine Bedienung. Zu dieser Einweisung gehört, neben theoretischen Erläuterungen, auch immer eine Probefahrt. Im Rahmen dieser Probefahrt lernen Sie wie Ihr Hausboot gesteuert wird, wie Sie anlegen und ablegen und welche Markierungen und Regeln auf den irischen Gewässern gelten.

Der Umfang der Einweisung richtet sich nach Ihren Vorkenntnissen und Fragen und dauert in der Regel zwischen 20 und 60 Minuten. Nachdem das erledigt ist, kann Ihr Bootsurlaub beginnen. Für Neulinge empfiehlt es sich evtl. am ersten Nachmittag in der Nähe der Basis zu bleiben. Häufig ergeben sich noch Detailfragen, die man so sehr schnell klären kann.

Unterwegs auf Irlands WasserwegenBei der Bootsübernahme haben Sie auch Ihre Navigationskarten erhalten. Diese Karten dienen Ihnen während der gesamten Fahrt als Orientierungs-hilfe. Sämtliche Gewässer sind mit farbigen Tonnen und Bojen markiert, die auch auf Ihrer Karte eingezeichnet sind. Das an Bord befindliche Fernglas erleichtert Ihnen das Auffinden der Markierungen. Schon nach wenigen Stunden werden Sie sich am Ruder Ihre Mietbootes heimisch fühlen und Ihren Bootsurlaub genießen. Wie Sie Ihren Bootsurlaub letztendlich gestalt-en, bleibt ganz Ihnen überlassen. Einen detaillierten Routenvorschlag mit vielen Anregungen erhalten Sie mit Ihren Buchungsunterlagen von uns.

Bootsrückgabe und AbreiseAuch der schönste Urlaub geht mal zu Ende und Sie müssen das Boot leider zum Vermieter zurückbringen. In der Regel geschieht das bereits am Nachmittag vor der Abreise, bis ca. 17 Uhr. “Bootsrückgabe” heißt aber nicht, dass Sie das Boot bereits verlassen müssen. Sie erledigen zunächst nur die Rückgabeformalitäten (Auftanken, Bezahlung der Dieselrechnung, etc.). Danach können Sie noch bis zur Abreise, bzw. der Abfahrt Ihres Transfers an Bord bleiben. Bitte haben Sie jedoch Verständnis, dass Sie am Abreisetag das Boot bis ca. 09:30 Uhr verlassen müssen.

7

Allgemeine InformationenGrundausstattung der Boote:Bordküche mit Gasherd, teilweise mit Backofen und Grill. Handtücher, Bettwäsche, Kochgeräte und Geschirr. Nasszelle mit Dusche/WC/Wasch-becken, Aufteilung und Anzahl wie in den Bootsbeschreibungen aufgeführt. Fließend Kalt- und Warmwasser, Heizung. Radio/CD-Player, Verbandska-sten. Navigationskarten (erhalten Sie vor Ort).

Bootsübernahmen/Mietdauer:Bootsübernahmen finden am Übernahmetag ab 16:00 Uhr statt. Evtl. kön-nen Sie Ihre Fahrt bereits am gleichen Abend beginnen, ein Anspruch darauf besteht jedoch nicht. Die Rückgabe erfolgt am letzten Tag bis 9:30 Uhr. Wir empfehlen daher bereits am Vorabend zur Heimatbasis zurückzukehren, wo dann bereits die Rückgabeformalitäten erledigt werden können.

Führerschein/Einweisung:Alle Mietboote in Irland sind führerscheinfrei. Bei der Bootsübernahme erhalten Sie eine ausführliche Einweisung und schauen sich ein kurzes Sicherheitsvideo an. Mindestalter des Mieters: 21 Jahre.

Elektrizität:Alle Geräte an Bord werden mit 12 Volt aus den Bordbatterien betrieben. Es gibt eine spezielle 230-Volt Steckdose für elektrische Rasierapparate. Haarföne, Lockenstäbe etc. können daran nicht benutzt werden, da diese das Stromsystem des Bootes überlasten würden. Einige neurere Bootstypen verfügen auch über 230V-Spannungswandler (Details dazu siehe Bootsbe-schreibungen). Die Boote sind außerdem mit 12-Volt Zigarettenanzünder-buchsen ausgestattet, über die man ohne Probleme Mobiltelefone, Laptops, Camcorder etc. mit handelsüblichen KFZ-Adaptern aufladen kann.

Schleusen:Am Shannon gibt es 9 Schleusen (3 davon im Lough Allen-Kanal) und 3 bewegliche Brücken. Diese werden von Schleusenwärtern bedient, wofür eine Gebühr erhoben wird (Stand 2018: € 1,50 pro Schleusung/Brücken-öffnung). Am Shannon-Erne-Waterway gibt es 16 automatische Schleusen, die von den Gästen selbst bedient werden. Die Bezahlung erfolgt hier über Chipkarten, die Sie entweder beim Vermieter oder an der ersten Schleuse erwerben können. Im Erne-Gebiet gibt es keine Schleusen.

Anlegegebühren:Das Anlegen an öffentlichen Anlegern ist in der Regel kostenlos (Ausnahme: Der bewachte Anleger in Athlone, € 12,- bei Übernachtung). Die Anleger der Bootsvermieter sind teilweise kostenpflichtig, entsprechende Schilder weisen auf die Preise hin. Fr. und Sa. gestatten die meisten Bootsvermieter

fremden Booten das Anlegen nicht, da die Liegeplätze für die eigenen Boote benötigt werden. Öffentliche Alternativen sind in der Regel vorhanden.

Wasser:Der Frischwassertank Ihres Bootes kann an vielen Anlegern kostenlos wieder aufgefüllt werden (für Details siehe Navigationskarte an Bord).

Nebenkosten für Treibstoff:Die Motoren und Heizungen werden mit Diesel betrieben und verbrauchen pro Fahrstunde zwischen 4 und 8 Liter. Dies ist natürlich auch von Ihrer Fahrstrecke und Fahrweise abhängig. Die Bezahlung erfolgt vor Ort nach Verbrauch zum normalen Dieselpreis, bzw. nach Betriebsstunden (Vermieter Locaboat). Die Kosten belaufen sich pro Woche auf ca. €120,- bis € 300,-. Gas für die Küche ist im Mietpreis enthalten und wird vom Vermieter in ausreichender Menge zur Verfügung gestellt.

Sicherheit:Zu Ihrer Sicherheit sind für alle Personen Schwimmwesten an Bord. Kinder unter 16 Jahren sind gesetzlich verpflichtet während der Fahrt an Deck jederzeit eine Schwimmweste zu tragen. Die Vermieter haben auch Westen für Kleinkinder vorrätig, bitte ggf. bei der Buchung angegeben!

Lebensmittel:Alle Vermieter bieten einen Bestellservice für Lebensmittel an. Die ent-sprechenden Formulare erhalten Sie von uns mit den Reiseunterlagen rechtzeitig vor Reisebeginn.

Einreise/Zollbestimmungen:EU-Bürger benötigen zur Einreise nach Irland oder Nordirland einen gültigen Personalausweis oder Reisepass, das gilt auch für mitreisende Kinder. In Deutschland erworbene Verbrauchsgüter können für den eigenen Bedarf eingeführt werden (z.B. 800 Zigaretten, 400 Zigarillos, 10 Liter Spirituosen, 110 Liter Bier). Reisende unter 17 Jahren dürfen keine Tabakprodukte oder alkoholischen Getränke ein- oder ausführen. Die Einfuhr von frischem Fleisch, Geflügel oder Molkereiprodukten ist verboten. Ebenso verboten ist die Einfuhr und Benutzung von Waffen. Für die Einreise von Haustieren bestehen umfangreiche Beschränkungen, über die wir auf Anfrage gerne informieren!

Rauchverbot:Als erstes Land in der EU hat die Republik Irland am 29.03.04 ein allgemei-nes Rauchverbot am Arbeitsplatz eingeführt. Damit ist auch das Rauchen in Pubs, Restaurants, Bars und öffentlichen Einrichtungen wie z.B. Flughäfen grundsätzlich verboten. Seit April 2007 gilt dies auch für Nordirland!

Informationen

8

Saisonzeiten 2019

Preisliste

Reisetermin März April Mai Juni Juli August September Oktober

Vermieter 09 16 23 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 14 21 28 05 12 19

Aghinver Boats A A A A A A A A B B B C C C D D E E E E E E E D D C C B A A A A A

Carrick Craft -- A A A A B B B C D E F F G G G G I K K K K K J H G D C B B A A A

Locaboat Holidays -- A A A A B B B B B B C C C C D D D D E E E E E D D C C B B B A A

Manor House Marine A A A A A B B B B B C C C D D D D E E E E E E E D C C C B A A A A

Silverline Cruisers A A A A A B B C C C D D D E E E F F F F F F F E C C C B A A A A A

Waveline Cruisers -- A A A A B B B C D E F F G G G G I K K K K K J H G D C B B A A A

Enthaltene Leistungen:

- Bootsmiete - Ruderbeiboot (falls gewünscht)- Navigationskarte (Übergabe vor Ort) - Bestellservice für Lebensmittel- Bettwäsche, Hand- /Geschirrtücher- Detaillierter Routenvorschlag - Boots-Reiseführer als PDF-Datei- Haftpflicht- und Vollkaskoversiche- rung mit Selbstbehalt oder Zusatz- versicherung (Kaution/Versiche- rungsprämie siehe Preisliste)

Die Mindestmietdauer beträgt i.d.R.1 Woche, Preise für Kurzmieten 3-6 Tage bei den Vermietern Carrick Craft und Waveline Cruisers finden Sie online auf unseren Webseiten!

A B C D E Kaution

Aghinver Boat Company (Übernahmetag: Sa. und Mi.)

Inver Prince 875 1015 1015 1015 1200 £ 400/€ 500

Inver Princess 1145 1280 1280 1280 1540 £ 500/€ 600

Inver Duke 1340 1565 1565 1565 1880 £ 1000/--

Inver Queen 1580 1915 1915 1915 2145 £ 1000/--

Inver King 1595 1995 1995 1995 2195 --/€ 1200

Inver Countess 1580 1915 1915 1915 2145 --/€ 1200

Inver Empress 1680 1995 1995 1995 2250 £ 1000/--

Inver Lady 2300 2950 2950 2950 3585 £ 1000/€ 1200

Locaboat (Übernahmetag: Sa. und Mi.) Kaution Versich-erung

Pénichette 935 W 784 1022 1176 1526 1729 1500 85

Pénichette 1107 W 896 1127 1323 1673 1876 1500 90

Pénichette 1120 R 1113 1505 1596 2100 2261 1500 100

Pénichette 1500 R 1757 2443 2835 3227 3458 2000 130

Pénichette 1020 FB 1190 1547 1827 2177 2345 1500 100

Pénichette 1165 FB 1533 2114 2317 2779 2947 1500 115

Pénichette 1400 FB 1911 1918 2961 3500 3703 2000 130

Linssen 34.9 1778 1918 2156 2401 2702 2000 150

A B C D E F Kaution Versich-erung

Manor House Marine (Übernahmetag: täglich außer So.)

Noble Cadet 670 786 850 926 1031 --- £ 450 --

Noble Chancellor 891 1031 1205 1299 1450 --- £ 500 --

Noble Chief 1130 1334 1450 1584 1777 --- £ 550 --

Noble Duke 1177 1392 1509 1599 1799 --- £ 600 --

Noble Duchess 1689 1835 2010 2155 2324 --- £ 850 --

Noble Captain 1392 1599 1724 1887 2085 --- £ 700 --

Noble Commander 1398 1625 1829 1974 2138 --- £ 700 --

Noble Emperor 1922 2120 2324 2505 2709 --- £ 850 --

Silverline Cruisers (Übernahme: täglich außer So.)

Silver Stream 610 720 720 925 980 1030 700 --

Silver River 820 980 980 1130 1235 1340 700 --

Silver Crest 925 1290 1290 1390 1490 1545 800 --

Silver Spray 1440 1790 1850 1900 1950 2100 1000 --

Silver Shadow 1700 2100 2160 2200 2265 2420 1000 --

Silver Swan 1210 1420 1520 1575 1680 1800 800 --

Silver Legend 1650 1950 2060 2265 2310 2470 1000 --

Silver Spirit 1900 2060 2310 2575 2625 2780 1000 --

Silver Ocean 2000 2265 2370 2680 2680 2935 1000 --

Silver Breeze 2420 2625 2830 2980 3140 3710 1000 --

Mietpreise 2019 pro Boot und Woche in Euro:A B C D E F G H I J K Kau-

tionVersich-erung Einweg

Carrick Craft (Übernahmetag: alle Boote Sa., Carlow, Tyrone, Limerick und Kilkenny auch täglich außer So.)

Carlow 668 690 734 767 796 862 891 946 979 1008 1063 850 95 80

Tyrone 766 790 838 874 910 982 1023 1083 1119 1130 1189 850 95 --

Limerick 903 934 988 1032 1077 1162 1206 1278 1318 1363 1434 1000 120 --

Kilkenny 1149 1185 1257 1313 1365 1477 1529 1621 1677 1729 1821 1000 120 80

Wexford 1178 1215 1288 1345 1402 1512 1569 1663 1716 1773 1867 1000 120 --

Longford 1671 1722 1828 1908 1989 2146 2226 2358 2438 2519 2650 1000 120 --

Linssen 350AC 1705 1757 1864 1946 2027 2190 2271 2408 2490 2567 2704 1000 120 80

Waterford 1551 1600 1697 1769 1846 1991 2068 2189 2262 2339 2460 1000 120 80

Fermanagh 1978 2040 2167 2262 2356 2545 2639 2795 2890 2984 3140 1000 120 80

Roscommon 2509 2586 2747 2865 2984 3225 3344 3543 3661 3781 3980 1000 120 80

Waveline Cruisers (Übernahmetag: Wavequeen nur Sa., alle anderen Boote auch täglich außer So.)

Waveduke 751 774 822 857 893 964 999 1059 1094 1130 1189 850 95 --

Waveprincess 832 858 908 950 989 1069 1107 1174 1212 1251 1318 1000 120 80

Waveearl 1130 1166 1237 1289 1345 1452 1504 1595 1647 1703 1790 1000 120 80

Wavequeen 1219 1257 1336 1394 1452 1569 1627 1723 1781 1839 1935 1000 120 --

Als Reiseveranstalter verfügen wir selbstverständlich über die gesetzlich vorgeschriebene Insolvenzabsicherung, die wir bei der R+V-Versicherung abgeschlossen haben. Dies dokumentieren wir mit dem Reisepreissicherungsschein gemäß § 651k BGB, der mit der Buchungsbestätigung ausgehändigt wird.

Bei saisonüberschneidenden Buchungen bei Aghinver Boats, Carrick Craft und Waveline Cruisers bestimmt der Übernahmetag die Saisonzeit für die ge-samte Reise! Sonst gelten die Saisonzeiten anteilig. Bei Locaboat wechselt die Saison immer freitags. Saisonüberschneidende Buchungen werden jeweils anteilig berechnet.

Buchungs- und Beratungs-Hotline: Tel. +49 2303 963777 Online-Buchungen unter http://www.shannon-travel.de

Hinweis zur Kaution bei Aghinver Boat Company: Beträge in Euro beziehen sich auf den Liegeplatz Belturbet, Beträge in britischen Pfund auf den Liegeplatz Lisnarrick. Die Kaution bei Manor House Marine wird immer in britischen Pfund hinterlegt.

9

Preisliste

Preisvorteile und Rabatte 2019: Aghinver Boat Company:

Sparpreis-Angebot 10=7:• 10/11 Tage für den Preis von 7. Gültig für Reisen mit Bootsüber-nahme bis einschließlich 24.04.19 oder ab dem 21.09.19 bis Saisonende. Die Saisonzeit des Übernahmetages bestimmt den Preis der gesamten Reise. Der Sparpreis wird auch bei längeren Buchungen angerechnet (nicht gültig für Einwegfahrten).Bis zum 31.12.18 gilt ein • Frühbucherrabatt von 5% (nicht kombinierbar mit 10=7-Rabatt!) sowie die Preise von 2018, welche Sie im Buchungssystem auf unseren Webseiten finden.

Carrick Craft:Sparpreis-Angebot 10=7:• 10 Tage für den Preis von 7. Gültig für Bootsrückgaben bis zum 04.05.19 und Bootsübernahmen ab dem 07.09.19. Nur für Bootstypen Carlow, Tyrone und Kilkenny! Nur kombinierbar mit Frühbucherrabatt. Die kostenlosen Tage werden auch bei längeren Buchungen angerechnet.Aufenthaltsdauer-Rabatt 40%:• Bei Buchungen für zwei oder mehr Wochen werden für die zweite und jede weitere Woche nur 60% des Mietpreises berechnet. Fallen die Wochen in unterschiedliche Saisonzeiten, gilt die Saison der ersten Woche auch zur Berechnung des Preises der übrigen Wochen!Frühbucher-Rabatt: • 10% bis 31.01.2019.

Locaboat:Kinderrabatt gültig für alle Bootstypen:•10 % für ein oder mehr Kinder unter 18 Jahren an Bord•Sondertarif für 2 Personen:•10% Rabatt, gültig für die P935 W , P1107W, P1120R, P1020 FB und Linssen 34.9 bei •Belegung mit max. 2 Personen. Aufenthaltsdauer-Rabatt:•3% Nachlass für Fahrten ab 10 Tagen•5% Nachlass für Fahrten ab 14 Tagen•7% Nachlass für Fahrten ab 21 Tagen•10% Nachlass für Fahrten ab 28 Tagen•Frühbucher-Rabatt:• 7% bis 15.11.18, 5% bis 31.12.18, 3% bis 15.01.19.Die Angebote sind untereinender bis max. 20% kumulierbar!•

Manor House Marine:Sparpreis-Angebot 10=7: • 10/11 Tage für den Preis von 7. Gültig für Reisen in der Zeit 09.03. - 04.05.19 und 07.09. - 26.10.19. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten oder Son-derangeboten! Die kostenlosen Tage werden auch bei längeren Buchungen angerechnet.Aufenthaltsdauer-Rabatt 50%:• Bei Buchungen für zwei oder mehr Wochen, die komplett in der Reisezeit 09.03. - 04.05.19 oder 07.09. - 26.10.19 liegen, werden für die zweite Woche nur 50% der Miete berechnet. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten.Aufenthaltsdauer-Rabatt 10%: • Bei zwei oder mehr Wochen, in der Reisezeit 04.05. - 07.09.19, werden für die zweite Woche nur 90% des Mietpreises berechnet.Frühbucher-Rabatt: • 10% bis 31.01.2019. Nicht kombinierbar mit Sparpreis-Angebot 10=7 und Aufenthaltsdauer-Rabatt 50% und nicht gültig für den Bootstyp Noble Duchess! Das Sparpreis-Angebot 10=7 sowie der Aufenthaltsdauer-Rabatt 50% sind nicht mit anderen Rabatten und Sonderangeboten kombinierbar!

Silverline Cruisers:Sparpreis-Angebot 10=7: • 10/11 Tage für den Preis von 7. Gültig für Reisen in der Zeit

16.03. - 27.04.19 und 31.08. - 26.10.19. Die kostenlosen Tage werden auch bei längeren Buchungen angerechnet.

Frühbucher-Rabatt: • 5% bis 28.02.2019 (nicht kombinierbar mit Sparpreis-Angebot 10=7) Das Sparpreis-Angebot 10=7 ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar! Waveline Cruisers:

Sparpreis-Angebot 10=7:• 10 Tage für den Preis von 7. Gültig für Bootsrückgaben bis zum 04.05.19 und Bootsübernahmen ab dem 07.09.19. Nur für Bootstypen Waveduke und Waveearl! Nur kombinierbar mit Frühbucherrabatt. Die kostenlosen Tage werden auch bei längeren Buchungen angerechnet (nicht gültig für Einwegfahrten).Aufenthaltsdauer-Rabatt 40%:• Bei Buchungen für zwei oder mehr Wochen werden für die zweite und jede weitere Woche nur 60% des Mietpreises berechnet. Fallen die Wochen in unterschiedliche Saisonzeiten, gilt die Saison der ersten Woche auch zur Berechnung des Preises der übrigen Wochen!Frühbucher-Rabatt: • 10% bis 31.01.2019.

Wenn Sie Fragen zu unseren Preisen haben oder sich unsicher bezüglich der geltenden Rabatte sind, wenden Sie sich bitte an unser Büro. Wir beraten Sie gerne ausführlich zu allen Belangen Ihrer geplanten Reise. Unser Online-Buchungssytem berechnet außerdem alle relevanten Rabatte automatisch! Die Reisen aus diesem Katalog sind für mobilitätseingeschränkte Personen nicht geeignet!

Taxi- und Individualtransfers:Dublin Airport nach Banagher oder Belturbet (oder umgekehrt): EUR 230,- je Transferstrecke, pauschal für bis zu 8 Personen. Dublin Airport nach Carrick-on-Shannon, Bellanaleck und Killadeas (oder umgekehrt): EUR 260,- je Transferstrecke, pauschal für bis zu 8 Personen. Transfer mit eigenem Fahrzeug/Fahrer nur für Ihre Gruppe, keine Wartezeiten oder Umwege! Transfers ab/bis Hotel in der Innenstadt von Dublin gegen pauschal EUR 25,- Aufpreis möglich. Andere Strecken und Personenzahlen auf Anfrage buchbar. Individualtransfers sind auch ohne Bootsmiete buchbar!

EinwegmietenDie Vermieter Carrick Craft, Waveline Cruisers und Locaboat bieten für einige Bootstypen auch Einwegfahrten an. Dafür fällt pro Fahrt ein Einwegzuschlag von EUR 80,- (Carrick Craft/Waveline) bzw. EUR 130,- (Locaboat) an. Einwegfahrten sind für folgende Strecken und Bootstypen möglich: Carrick-on-Shannon - Banagher (oder umgekehrt): Carlow, Kilkenny, Linssen 350AC, Waterford, Fermanagh, Roscommon, Waveprincess und Waveearl. Carrick-on-Shannon - Bellanaleck (oder umgekehrt): Carlow, Kilkenny, Waterford, Waveearl, P935W, P1120R, P1020FB, P1165FB, Linssen 34.9. Banagher - Bellanaleck (oder umgekehrt): Auf Anfrage für Carlow, Kilkenny, Waterford und Waveearl buchbar. Einwegstrecken sind nur wochenweise von Samstag bis Samstag buchbar. Die Mindest-mietdauer beträgt 7 Tage. Banagher - Bellanaleck nur auf Anfrage und mindestens 14 Tage.

Achtung: Die endgültige Fahrtrichtung einer Einwegfahrt wird vom Vermieter festgelegt, wir informieren Sie ca. 14 Tage vor Reisebeginn. Unter Tel. 02303/963777 beraten wir Sie auch gerne telefonisch zu diesem Thema.

Bei Aghinver und Manor House Marine gilt für Transfers am Mo., Di., Do. und Fr. ein Mindestpreis von EUR 180,- pro Fahrtstrecke. Die oben genannten Preise schließen Hin- und Rückfahrt ein und gelten nur für Transfers an den regulären Übernahmetagen der Vermieter bei planmäßiger Ankunft am Flughafen bis 18 Uhr (die Abreise kann jedoch ggf. auch früh morgens erfolgen). Bei den Transfers handelt es sich um Sammeltransfers, bei denen es zu Wartezeiten am Flughafen kommen kann. Das gilt insbesondere bei sehr frühen Ankünften oder späten Abflügen. Sammeltransfers sind nur in Verbindung mit einer Bootsmiete buchbar!

Flughafen-Sammeltransfers:Preise inkl. Hin und Rückfahrt, pro Person in Euro

Dublin Shannon

Carrick Craft/Waveline Sa. Mo. - Fr. Sa.Banagher 75 89 75

Carrick-on-Shannon 75 89 --Bellanaleck 75 89 --

Locaboat 75 89 --

Aghinver Boat Company 65 65 --

Manor House Marine 72 72 --

Silverline CruisersSa./Mi. Mo., Di., Do., Fr. Sa./Mi. Mo., Di., Do., Fr.

76 96 76 96

Ein Beiboot ohne Motor ist im Mietpreis enthalten! Alle Extras vorbehaltlich Verfügbarkeit. Extras sind über uns vorzubestellen und vor Ort zu bezahlen (Ausnahme Carrick Craft/Waveline: Be-zahlung erfolgt bei uns). Bei einer Miete von mehr als einer Woche gelten zum Teil erhebliche Rabatte für die Extras, die wir Ihnen auf Anfrage gerne mitteilen.

Extras:Preise pro Woche

Vermieter Außen-border

ZweitesBeiboot

Extra gro-ßes Beiboot

Beiboot + Motor Fahrrad

Aghinver Boats (£/€) --- --- --- £85/100€ £25/30€

Carrick Craft --- 37 47 125/150 50

Locaboat --- 37 47 125/150 50

Manor House Marine (£) --- --- --- £120 £40

Silverline Cruisers 100 45 --- --- 35

Waveline Cruisers --- 37 47 125/150 50

Versicherung und Selbstbehalt:

Das Eigenrisiko im Schadensfall beträgt je nach Bootstyp EUR 700,- bis EUR 2.000,- (Nordirland: GBP 400,- bis 1.000,-). Der Betrag ist als Kaution zu hinterlegen (in bar oder per Kreditkarte) und wird bei ordnungsgemäßer Rückgabe des Bootes erstattet. Bei einigen Bootstypen kann das Eigenrisiko durch eine Zusatzversicherung ausgeschlossen werden (Carrick Craft/Waveline Cruisers: Reduzierung auf EUR 100,-). Versicherungsprämien für 7 Tage siehe beim jeweiligen Boot. Alternativ können Sie auch über uns eine Yachtcharter-Kautionsversicherung abschließen, bei der die zu hinterlegende Kaution abgesichert wird. Prämie €90,- für bis zu €1.000,- Kaution, € 135,- für bis zu €1.500,- Kaution.

10

Boote für 8 - 10 Personen

Silver Breeze

Maße: Länge 15,30 m, Breite: 4,10 m Vermieter: Silverline Cruisers Liegeplatz: Banagher Ausstattung: Heck: 2 große Kabinen mit je 2 Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Bug: 2 Kabinen mit je 2 Einzelbetten, eine davon umbaubar zum Doppel. Mitte: Kabine mit Stockbett. 2 Nasszellen im Heck, mit Dusche, elektr. WC, Waschbecken. 1 Nasszelle mit Dusche/Waschbecken und sep. elektr. Toilette vorne. Bug- und Heckstrahlruder, große Küche, 2 große Kühlschränke. LCD-TV/DVD-Player, CD-Radio. 2000W-Inverter für 230 Volt.

10 + 2 Personen

Pénichette 1500R

Maße: Länge 15,00 m, Breite: 3,85 mVermieter: Locaboat Liegeplatz: Carrick-on-ShannonAusstattung: 4 Doppelkabinen mit Schränken, Stauräumen und Waschbecken. Die Sitzbank im Salon kann zum Doppelbett umgebaut werden. In den Bugkabinen sind alternativ zwei Zusatzbetten möglich. 2 Nasszellen mit Dusche, 2 separate elektrische WCs, komplett ausgestattete Küche. Radio/CD-Player, Bugstrahlruder, Landstromanschluss.

8 + 2 Personen

Roscommon

Maße: Länge 14,60 m, Breite: 4,10 m Vermieter: Carrick Craft Liegeplatz: Banagher, Carrick-on-Shannon Ausstattung: Heck: 2 große Kabinen mit je 2 Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Bug: 2 Kabinen mit je 2 Einzelbetten, eine davon umbaubar zum Doppel. Mitte: Kabine mit Stockbett. 2 Bäder mit Dusche, elektr. WC, Waschbecken. 1 Bad mit Dusche/Waschbecken und sep. elektr. Toilette. Bug- und Heckstrahlruder, Küche mit 2 Öfen, 2 große Kühlschränke. LCD-TV/DVD-Player, CD-Radio. 2000W-Inverter für 230Volt sowie Haartrockner an Bord.

10 + 2 Personen

Einwegfahrten möglich

Fermanagh 8 + 2 Personen

Maße: Länge 12,80 m, Breite: 4,10 mVermieter: Carrick Craft Liegeplatz: Carrick-on-Shannon, Banagher, BellanaleckAusstattung: Vorne: 2 Kabinen, eine mit festem Doppelbett, eine mit 2 Einzelbetten. Nasszelle mit WC, Waschbecken sowie seperate Dusche. Hinten: 2 Kabinen, 1 davon mit Einzelbetten, 1 mit festem Doppelbett. Je 1 Nasszelle mit WC und Waschbecken sowie separater Dusche. Komplett ausgestattete Küche. 2. Steuerstand außen. TV/DVD, Radio/CD-Player, Bug-/Heckstrahlruder, Haartrockner. 230V-Spannungswandler (nur bei laufendem Motor).


Inver Lady 10 + 2 PersonenMaße: Länge 14,50 m, Breite: 4,10 m Vermieter: Aghinver Boat Comp. Liegeplatz: Lisnarrick, Belturbet Ausstattung: Heck: 2 große Kabinen mit je 2 Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Bug: 2 Kabinen mit je 2 Einzelbetten, eine davon umbaubar zum Doppel. Mitte: Kabine mit Stockbett. 2 Nasszellen im Heck, mit elektr. WC, Waschbecken, eine davon mit Dusche. Weitere Nasszelle mit Dusche/Waschbecken und sep. elektr. Toilette vorne. Bug- und Heckstrahlruder, große Küche. LCD-TV/DVD-Player, CD-Radio. Landstromanschluss, 2000W-Inverter für 230 Volt.

11


Maße: Länge 14,00 m, Breite: 3,85 mVermieter: Locaboat Liegeplatz: Carrick-on-ShannonAusstattung: Vorne: 2 Kabinen mit je 2 Einzel betten, um baubar zum Doppelbett. 2 Nass-zellen mit Dusche, elektr. WC und Wasch becken. Hinten: 1 Kabine mit Doppelbett, kleines Zusatzbett möglich. 1 Kabine mit Stockbetten. 1 Nasszelle mit Dusche und Waschbecken, separates elektr. WC. Sitzbank im Salon zum Einzelbett umbaubar. Kompl. ausgestattete Küche. 2. Steuerstand, Bugstrahlruder. Radio/CD-Player, Landstromanschluss.

Pénichette 1400 FB 6 + 2 Personen

Maße: Länge 12,10 m, Breite: 4,10 mVermieter: Silverline Cruisers Liegeplatz: BanagherAusstattung: Vorne: Kabine mit zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Nasszelle mit WC, Waschbecken, Dusche. Hinten: 2 Ka binen, eine mit Doppelbett und kleinem Einzelbett, eine mit großem Stockbett. 2 Nasszellen mit WC, Waschbecken, Dusche. Salon mit Doppelschlafcouch. Komplett ausgestattete Küche. Essecke gegenüber der Küche. 2. Steuerstand im Freien mit Verdeck. Bugstrahlruder. Radio/CD-Player. TV/DVD-Player.

Silver Legend 6 + 3 Personen

Silver Spirit 6 + 2 PersonenMaße: Länge 13,27 m, Breite: 3,81 m Vermieter: Silverline Cruisers Liegeplatz: Banagher Ausstattung: 2 große Kabinen im Heck mit je 2 Einzelbetten, umbau-bar zum Doppelbett. Bugkabine mit zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. 3 Nasszellen mit Dusche, WC, Waschbecken. Großes Deck mit Sitzgelegenheit und Tisch. Innen- und Außensteuerstand. Bug- und Heckstrahlruder, 5kw Zentralheizung, Großer Kühlschrank, Mikrowel-lenherd, LCD TV & DVD-Player, Garmin GPS mit Shannon-Karte, 1.500 Watt Inverter für 230 V, elektr. Safe, elektrische Toiletten.

Noble Commander

Maße: Länge 11,89 m, Breite: 3,90 mVermieter: Manor House Marine Liegeplatz: Killadeas (Lough Erne)Ausstattung: Vorne: Kabine mit 2 Einzelbetten umbaubar zum Doppelbett, Nasszelle mit WC, Waschbecken, Dusche. Hinten: 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten, die zum Doppelbett umgewandelt werden können. 2 Nasszellen mit Dusche, WC, Waschbecken. Komplett ausgestattete Küche. 2. Steuerstand im Freien. Bugstrahlruder. Radio/CD, TV. 1800W-Inverter für 230 Volt, Landstromanschluss.

6 + 2 Personen

Maße: Länge 11,89 m, Breite: 3,86 mVermieter: Carrick Craft Liegeplatz: Carrick-on-Shannon, Banagher, BellanaleckAusstattung: Vorne: Kabine mit 2 Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett, Bad mit WC, Waschbecken, Dusche. Hinten: 2 Kabinen mit je 2 Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. 2 Bäder mit Dusche, WC, Waschbecken. Vollständige Küche. 2. Steuerstand im Freien. Bug-strahlruder. Radio/CD-Player. 2000W-Inverter für 230Volt sowie Haartrockner an Bord.

Waterford 6 + 2 Personen


12


6 + 2 PersonenNoble Emperor Maße: Länge 12,19 m, Breite: 4,03 mVermieter: Manor House Marine Liegeplatz: Killadeas, Lough Erne Ausstattung: Je 1 Kabine im Heck und Bug mit festem Doppelbett. Seitenkabine mit großen Stockbetten. 2 Bäder mit separater Dusch-kabine und elektrischen WCs. Salon umbaubar zum Doppelbett. Geräumiges Achterdeck mit Sitzgelegenheit und Tisch, komplett mit Verdeck verschließbar. Badeplattform mit Treppen zum Deck, Bug- und Heckstrahlruder, 5KW Zentralheizung, Großer Kühlschrank, Mikrowelle, 2x LCD-TV, DVD-Player, GPS System mit Kartenplotter, 3.000 Watt Inverter für 230 V und Landstromanschluss.

Inver Empress

Maße: Länge 12,04 m, Breite: 3,96 mVermieter: Aghinver Boat Company Liegeplatz: Lisnarrick, Nordirland (Lough Erne)Ausstattung: Vorne: Kabine mit zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Nasszelle mit Dusche, WC, Waschbecken. Seitenkabine mit Stockbett. Hinten: 1 Kabine mit festem Doppelbett, Nasszelle mit WC, Waschbecken, separate Dusche. Großer Salon mit Doppel-schlafcouch. Komplett ausgestattete Küche. 2. Steuerstand im Freien, Achterdeck komplett verschließbar. Bugstrahlruder. Radio/CD, TV/DVD-Player. 2.000W-Inverter für 230 Volt!

6 + 2 Personen

Pénichette 1165 FB

Maße: Länge 11,60 m, Breite: 3,85 mVermieter: Locaboat Liegeplatz: Carrick-on-ShannonAusstattung: Vorne: Kabine mit Doppelbett. Große Nasszelle mit Dusche, elektrischem WC, Waschbecken. Hinten: 2 Kabinen, eine mit Doppelbett, eine mit Stockbetten. Nasszelle und separates elektrisches WC. Die Sitzgruppe im Salon kann zum Einzelbett umgebaut werden. Komplett ausgestattete Küche. 2. Steuerstand im Freien. Bugstrahlruder, Radio/CD, Landstromanschluss.

6 + 1 Personen

Maße: Länge 11,60 m, Breite: 3,90 mVermieter: Silverline Cruisers Liegeplatz: BanagherAusstattung: Vorne: Kabine mit zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Nasszelle mit abgetrennter Dusche. Hinten: 2 Kabinen, eine mit Doppelbett, eine mit großem Stockbett. 1 Nasszelle mit WC, Waschbecken, 1 separate Dusche. Großer Salon mit Doppelschlafcouch. Komplett ausgestattete Küche. 2. Steuerstand im Freien mit Verdeck (abnehmbar). Achter-deck mit seitlichen Türen, daher auch für Kinder gut geeignet. Bugstrahlruder. Radio/CD.

Silver Swan 6 + 2 Personen

Wavequeen

Maße: Länge 11,30 m, Breite: 3,65 mVermieter: Waveline Cruisers Liegeplatz: BanagherAusstattung: Vorne: 1 Kabine mit zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett, 1 Kabine mit Doppelbett. Hinten: 1 Kabine mit zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. 2 Nasszellen mit Dusche, WC, Waschbecken. Komplette Küche. 2. Steuerstand im Freien, Bugstrahlruder. Radio/CD-Player. 230V-Inverter mit 350W Leistung.

5 Personen

13

Maße: Länge 11,60 m, Breite: 3,90 mVermieter: Aghinver Boat Company Liegeplatz: Belturbet (Lough Erne)Ausstattung: Vorne: Kabine mit zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Nasszelle mit abgetrennter Dusche. Hinten: 2 Kabinen, eine mit Doppelbett, eine mit großem Stockbett. 1 Nasszelle mit WC, Waschbecken, 1 separate Dusche. Salon mit Doppelschlafcouch. Komplett ausgestattete Küche. 2. Steuerstand im Freien mit Verdeck (abnehmbar). Achterdeck mit seitlichen Türen. Bugstrahlruder, Radio/CD, 2.000W-Spannungswandler für 230 Volt.

Inver Countess 6 + 2 PersonenNoble Captain

Maße: Länge 11,60 m, Breite: 3,90 mVermieter: Manor House Marine Liegeplatz: Killadeas (Lough Erne)Ausstattung: Vorne: Kabine mit zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Nasszelle mit separater Dusche. Hinten: 2 Kabinen, eine mit Doppelbett, eine mit großem Stockbett. 1 Nasszelle mit WC, Waschbecken, 1 separate Dusche. Salon mit Doppelschlafcouch. Komplett ausgestattete Küche. 2. Steuerstand im Freien mit Verdeck . Deck mit seitlichen Türen, für Kinder gut geeignet. Bugstrahlruder. Radio/CD. Landstromanschluss, 1.800 Watt Inverter.

6 + 2 Personen


Silver Ocean 6 + 2 PersonenMaße: Länge 12,19 m, Breite: 4,03 mVermieter: Silverline Cruisers Liegeplatz: BanagherAusstattung: Je 1 Kabine im Heck und Bug mit festem Doppelbett. Seitenkabine mit großen Stockbetten. 2 Nasszellen mit separater Duschkabine und elektrischen WCs. Salon umbaubar zum Doppelbett. Geräumiges Achterdeck mit Sitzgelegenheit und Tisch, komplett mit Ver-deck verschließbar. Große Badeplattform mit zwei Treppen zum Deck, Bug- und Heckstrahlruder, 5KW Zentralheizung, Großer Kühlschrank, Mikrowellenherd, LCD SAT-TV & DVD-Player, Garmin GPS System mit Shannon-Karte, 1.500 Watt Inverter für 230 V.

Inver Queen

Maße: Länge 11,46 m, Breite: 3,78 mVermieter: Aghinver Boat Company Liegeplatz: Lisnarrick (Lough Erne)Ausstattung: Heckkabine mit Doppelbett. Bugkabine mit 2 Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Sitzgruppe im Salon zum Doppelbett umbaubar. 2 Nasszellen, jeweils mit WC, Waschbecken, im Heck mit separater Duschkabine. Großes Deck mit Sitzgelegenheit und Tisch. Steuerstand außen, Bugstrahlruder, abnehmbares Vollverdeck. Komplett ausgestattete Küche. Radio/CD, TV/DVD-Player. 2.000 Watt-Inverter für 230 Volt.

4 + 2 Personen 4 + 2 PersonenNoble Chief

Maße: Länge 11,00 m, Breite: 3,90 mVermieter: Manor House Marine Liegeplatz: Killadeas (Lough Erne)Ausstattung: Vorne: 1 Kabine mit zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Nasszelle mit WC, Dusche, Waschbecken. Hinten: 1 Kabine mit zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Nasszelle mit Dusche, WC, Waschbecken. Komplett ausgestattete Küche. 2. Steuerstand im Freien. Bugstrahlruder. Radio/CD-Player. Landstromanschluss.

14


Inver Duke

Maße: Länge 10,55 m, Breite: 3,71 mVermieter: Aghinver Boat Company Liegeplatz: Lisnarrick (Lough Erne)Ausstattung: Vorne: Kabine mit zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Nasszelle mit Dusche, WC, Waschbecken. Hinten: 1 Kabine mit Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Nasszelle mit WC, Waschbecken, separate Dusche. Voll ausgestattete Küche. 2. Steuerstand mit Verdeck (abnehmbar). Bugstrahlruder. Radio/CD. 2.000 Watt-Inverter für 230 Volt.

4 + 2 Personen4 + 2 PersonenNoble Duke

Maße: Länge 10,55 m, Breite: 3,71 mVermieter: Manor House Marine Liegeplatz: Killadeas (Lough Erne)Ausstattung: Vorne: Kabine mit zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Nasszelle mit Dusche, WC, Waschbecken. Hinten: 1 Kabine mit zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Nasszelle mit WC, Waschbecken, Dusche. Komplette Küche. 2. Steuerstand im Freien. Bugstrahlruder. Verdeck über dem Außensteuerstand (abnehmbar). Radio/CD-Player. Spannungswandler mit 1.800W für 240 Volt, Landstromanschluss.

Silver Shadow 4 + 2 PersonenMaße: Länge 11,07 m, Breite: 3,76 mVermieter: Silverline Cruisers Liegeplatz: BanagherAusstattung: 2 Kabinen, hinten mit festem Doppelbett, vorne zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. 2 Bäder, hinten mit se-parater Duschkabine und elektrischen WCs. Salon umbaubar zum Doppelbett. Geräumiges Achterdeck mit Sitzgelegenheit und Tisch, komplett mit Verdeck verschließbar. Badeplattform mit Treppe zum Deck, Bugstrahlruder, kompl. Küche mit Mikrowelle, Safe, LCD-TV & DVD-Player, Garmin GPS System mit Shannon-Karte, 2.000 Watt Spanungswandler für 230 V, Landstrom.

Noble Duchess 4 + 2 Personen

Maße: Länge 11,07 m, Breite: 3,76 mVermieter: Manor House Marine Liegeplatz: Killadeas (Lough Erne)Ausstattung: 2 Kabinen, hinten festes Doppelbett, vorne zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. 2 Bäder mit Duschkabinen, elektr. WCs, Handtuchtrocknern. Salon umbaubar zum Doppelbett. Beheiztes Achterdeck mit Sitzgelegenheit und Tisch, komplett mit Verdeck verschließbar. Bug- und Heckstrahlruder, kompl. Küche mit Mikrowelle, 130l Kühlschrank, 2 LCD-TVs, GPS-Plotter/Echolot, 2.000 Watt Inverter für 240 V, Landstromanschluss.

Inver King 4 + 2 Personen

Neu zur Saison 2019!

Maße: Länge 11,07 m, Breite: 3,76 mVermieter: Aghinver Boat Company Liegeplatz: Belturbet (Lough Erne)Ausstattung: 2 Kabinen, hinten festes Doppelbett, vorne zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. 2 Bäder mit Duschkabinen, elektr. WCs. Salon umbaubar zum Doppelbett. Achterdeck mit Sitzgelegenheit und Tisch, komplett mit Verdeck verschließbar. Badeplattform mit Treppe zum Deck, Bugstrahlruder, kompl. Küche mit Mikrowelle, Safe, LCD-TV & DVD-Player, 2.000 Watt Inverter für 240 V, Landstromanschluss.

15


Silver Spray

Maße: Länge 10,60 m, Breite: 3,80 mVermieter: Silverline Cruisers Liegeplatz: BanagherAusstattung: 2 Kabinen mit jeweils zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Nasszelle vorne mit WC, Dusche, Waschbecken, hinten Nasszelle mit separater Dusche. Voll ausgestat-tete Küche. Steuerstand außen, komplett mit Verdeck verschließbar (kein Innensteuerstand). Bugstrahlruder. Radio/CD-Player. 230 Volt-Inverter mit bis zu 1500 W Leistung.

4 + 2 Personen

Linssen 34.9

Maße: Länge 10,70 m, Breite: 3,40 mVermieter: Locaboat Liegeplatz: Bellanaleck (Lough Erne), Carrick-on-ShannonAusstattung: Bug- und Heckkabine mit großem Doppelbett, Salonbank in Leder (Doppel-bettfunktion), Küche mit Gasherd (kein Backofen!) und Kühlschrank, Toaster, Mikrowelle. 2 Toiletten, 2 Duschen, Flybridge mit Klappverdeck, Elektr. Ankerwinde, Radio/CD-Wechsler, Bugstrahlruder, Teak-Achterdeck, Speedlog und Echolot, Landstromanschluß mit Ladegerät und 2000W Inverter, große Badeplattform mit Dusche.

4 + 2 Personen

Linssen 350AC 4 + 2 Personen

Neu seit Saison 2017!Maße: Länge 10,70 m, Breite: 3,40 mVermieter: Carrick Craft Liegeplatz: Banagher, Carrick-on-ShannonAusstattung: Luxuriöse Ausstattung. 2 Kabinen, jeweils mit festem Doppelbett. 2 beheizbare Nasszellen, jeweils mit elektr. Toiletten und separater Dusche. Großes Deck mit Außensteuerstand und zwei Deckskisten. Großes Verdeck, mit dem sich das komplette Achterdeck verschließen lässt. Küchenzeile im Salon mit Kühlschrank, Gasherd, Backofen, Tassimo-Kaffeemaschine und Toaster. CD-Radio. Bug- und Heckstrahlruder, Landstromanschluss. Ruderlage-Anzeige, Geschwin-digkeit, Echolot, Kartenplotter. 2.000 Watt Inverter für 230 V.


Wexford

Maße: Länge 11,00 m, Breite: 3,86 m Vermieter: Carrick Craft Liegeplatz: Banagher, Carrick-on-Shannon, BellanaleckAusstattung: Bugkabine mit Doppel- oder 2 Einzelbetten (umbaubar), 2 Kabinen mit je 1 Einzelbett. Sitzgruppe im Salon umbaubar zum Doppelbett. Bad mit WC und Waschbecken. Separate Dusche. 2 Kühlschränke. Vollausgestattete Küche, Radio/CD-Spieler, Hand-tuchtrockner, Bugstrahlruder. 2000W-Inverter für 230Volt sowie Haartrockner an Bord.

4 + 2 Personen

Longford

Maße: Länge 12,95 m, Breite: 3,84 mVermieter: Carrick Craft Liegeplatz: Banagher, Carrick-on-Shannon (nur Einwegfahrt)Ausstattung: Luxuriöses Boot für 4 Personen. 2 Kabinen, hinten mit Doppelbett, vorne zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. 2 Nasszellen mit Dusche, Waschbecken, elektrischen WCs. Voll ausgestattete Küche. 2. Steuerstand außen. Geräumiges Deck mit extra Kühlschrank. Bugstrahlruder. Radio/CD-Player. 230 Volt-Spannungswandler.



16


Waveearl Maße: Länge 9,75 m, Breite: 3,65 mVermieter: Waveline Cruisers Liegeplatz: Banagher, Carrick-on-Shannon, BellanaleckAusstattung: Vorne und hinten jeweile eine Kabine mit zwei Einzel-betten, umbaubar zum Doppelbett. 2 Nasszellen mit Dusche, WC, Waschbecken. Die Sitzgruppe im Salon kann zum Doppelbett umgebaut werden. Küche mit sehr umfangreicher Ausstattung! 2. Steuerstand im Freien. Moderne, helle Einrichtung. Radio/CD-Player. 230V-Inverter mit 350W Leistung.

4 + 2 PersonenEinwegfahrten möglich

Inver Princess

Maße: Länge 9,84 m, Breite: 3,51 m Vermieter: Aghinver Boat Company Liegeplatz: Lisnarrick, Belturbet (Lough Erne)Ausstattung: Geeignet für 2 bis 6 Personen, ideal für vier Personen. 3 getrennte Kabinen (Heckkabine mit Doppelbett, Bugkabine mit 2 Einzelbetten und Salon mit Sitzgruppe, umbau-bar zum Doppelbett), 2 WC mit Waschbecken und Dusche, große Küche, Radio/CD-Player, 2. Steuerstand außen, Bugstrahlruder. 2.000 Watt-Inverter für 230 Volt.

4 + 2 Personen Silver Crest

Maße: Länge 9,45 m, Breite: 3,50 mVermieter: Silverline Cruisers Liegeplatz: BanagherAusstattung: Vorne eine Kabine mit zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Hinten 1 Kabine mit festem Doppelbett. 2 Nasszellen mit Dusche, WC, Waschbecken. Die Sitz-gruppe im Salon kann zum Doppelbett umgebaut werden. Komplett ausgestattete Küche. 2. Steuerstand im Freien. Radio/CD-Player. Umlaufende Außenreling.

4 + 2 Personen

Pénichette 1120R

Maße: Länge 11,20 m, Breite: 3,85 mVermieter: Locaboat Liegeplatz: Carrick-on-Shannon, Bellanaleck (Lough Erne)Ausstattung: 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Sitzbank im Salon umbaubar zum Doppelbett. 2 Nasszellen mit Dusche, elektr. WC, Waschbecken. Komplett ausgestattete Küche. Geschütztes Achterdeck. Schiebedach über dem Salon. Radio/CD-Player, Bugstrahlruder, Landstromanschluss.

4 + 2 PersonenKilkenny

Maße: Länge 10,40 m, Breite: 3,80 mVermieter: Carrick Craft Liegeplatz: Banagher, Carrick-on-Shannon, BellanaleckAusstattung: Vorne und hinten jeweils 1 Kabine mit zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Vorne Nasszelle mit Dusche, WC, Waschbecken, hinten Nasszelle mit Toilette, Dusche. Waschbecken in der hinteren Kabine. Sitzgruppe im Salon umbaubar zum Doppel-bett. Komplett ausgestattete Küche. 2. Steuerstand im Freien. Radio/CD-Player.

4 + 2 Personen

Einwegfahrten möglich Einwegfahrten möglich

17


Ihr Urlaub ist unser Hobby...

Pénichette 1020 FB Maße: Länge 10,20 m, Breite: 3,50 mVermieter: Locaboat Liegeplatz: Carrick-on-Shannon, Bellanaleck

Ausstattung: Vorne: 1 Kabine mit zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Nasszelle mit elektr. WC, Dusche, Waschbecken. Hinten: 1 Kabine mit Doppelbett. Nasszelle mit Dusche, elektr. WC, Wasch-becken. Komplett ausgestattete Küche. 2. Steuerstand im Freien. Radio/CD-Player. 24h-Heiz- und Warmwassersystem. Bugstrahlruder, Landstromanschluss.

4 Personen

Boote für 4 - 6 / 2 - 4 Personen

Pénichette 1107W

Maße: Länge 11,00 m, Breite: 3,10 mVermieter: Locaboat Liegeplatz: Carrick-on-ShannonAusstattung: Vorne eine Kabine mit Doppelbett. Mittlere Kabine mit 1 Doppel- und 1 Ein-zelbett. Sitzgruppe im Salon zum Doppelbett umbaubar. Nasszelle mit Dusche, elektr. WC, Waschbecken. Komplett ausgestattete Küche. Salon mit großen Fenstern. Hochgesetztes Ruderhaus mit Schiebedach und Schiebetüren. Radio/CD-Player, Landstromanschluss.

4 + 3 PersonenNoble Chancellor

Maße: Länge 10,70 m, Breite: 3,70 mVermieter: Manor House Marine Liegeplatz: Killadeas (Lough Erne)Ausstattung: Vorne eine Kabine mit 2 Einzelbetten umbaubar zum Doppelbett, Seitenkabine mit kleinem Doppelbett und Salon mit Sitzgruppe zum Doppelbett umbaubar, 1Nasszelle mit WC, Waschbecken und Dusche. Voll ausgestattete Küche. 2. Steuerstand im Freien. Radio/CD-Player. Landstromanschluss.

4 + 2 Personen

Pénichette 935W

Maße: Länge 9,35 m, Breite: 3,10 mVermieter: Locaboat Liegeplatz: Carrick-on-Shannon, Bellanaleck (Lough Erne)Ausstattung: Vorne eine Kabine mit Doppelbett. Seitliche Einzelkoje (keine separate Kabine). Sitzgruppe im Salon zum Doppelbett umbaubar. Nasszelle mit Dusche, elektrischem WC, Waschbecken. Komplett ausgestattete Küche. Salon mit großen Fenstern. Hochgesetztes Ruderhaus mit Schiebedach und Schiebetüren. Radio/CD-Player, Landstromanschluss.

3 + 2 Personen Silver River 3 + 2 Personen

Maße: Länge 10,50 m, Breite: 3,80 mVermieter: Silverline Cruisers Liegeplatz: BanagherAusstattung: Vorne eine Kabine mit Doppelbett. Seitliche Kabine mit Stockbetten. Sitz-gruppe im Salon zum Einzelbett umbaubar. Nasszelle mit Dusche, WC, Waschbecken. Komplett ausgestattete Küche. Aufklappbares Oberlicht im Salon. Seitliche Schiebetür. Radio/CD-Player.



18


Waveprincess Maße: Länge 9,45 m, Breite: 3,50 mVermieter: Waveline Cruisers Liegeplatz: Banagher, Bellanaleck, Carrick-on-ShannonAusstattung: Vorne Kabine mit zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Seitlich eine Kabine mit kleinem Doppelbett. Nasszelle mit Dusche, WC, Waschbecken. Küche mit umfangreicher Ausstattung. Geschütztes Achterdeck, ideal für Angler. Moderne Einrichtung. Radio/CD-Player. 230V-Inverter mit 350W Leistung.

3 +1 Personen

Limerick

Maße: Länge 10,50 m, Breite: 3,80 mVermieter: Carrick Craft Liegeplatz: Carrick-on-Shannon, BanagherAusstattung: Vorne eine Kabine mit Doppelbett. Seitliche Kabine mit Stockbetten. Sitz-gruppe im Salon zum Einzelbett umbaubar. Nasszelle mit Dusche, WC, Waschbecken. Komplett ausgestattete Küche. Aufklappbares Oberlicht im Salon. Seitliche Schiebetür. Radio/CD-Player.

3 + 2 Personen


Inver Prince 2 + 2 Personen

Maße: Länge 9,45 m, Breite: 3,50 m Vermieter: Aghinver Boat Company Liegeplatz: Lisnarrick, Belturbet (Lough Erne) Ausstattung: Geeignet für 2 bis maximal 4 Personen, ideal für zwei Personen. 2 getrennte Kabinen (Bugkabine mit 2 Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett und Salon mit Sitzgruppe, umbaubar zum Doppelbett), WC mit Waschbecken und Dusche, moderne Küche, Radio/CD-Player. Sehr geräumiges 2-Personen-Boot! 2.000 Watt-Inverter für 230Volt.

Tyrone

Maße: Länge 8,84 m, Breite: 3,20 mVermieter: Carrick Craft Liegeplatz: Banagher, Carrick-on-ShannonAusstattung: Vorne eine Kabine mit Doppelbett. Die Sitzgruppe im unteren Salon läßt sich zum Einzelbett umbauen. Separater Steuerstand mit zwei komfortablen Sitzen, Schiebetür zum geschützten Achterdeck. Nasszelle mit Dusche, WC, Waschbecken. Komplett ausge-stattete Küche. Radio/CD-Player, Inverter für 230V, Haartrockner.

2 + 1 Personen Carlow

Maße: Länge 8,25 m, Breite: 3,10 mVermieter: Carrick Craft Liegeplatz: Banagher, Carrick-on-Shannon, BellanaleckAusstattung: Vorne: Sitzgruppe im Salon umbaubar zu zwei Einzelbetten oder Doppel-bett. Hinten: Kabine mit Doppelbett unter dem Steuerstand. Nasszelle mit WC, Dusche, Waschbecken. Geräumiger Steuerstand mit Türen zum geschützten Achterdeck. Komplett ausgestattete Küche. Radio/CD-Player.

2 + 2 Personen


19


Maße: Länge 8,84 m, Breite: 3,17 mVermieter: Waveline Cruisers Liegeplatz: Banagher, Bellanaleck, Carrick-on-Shannon.Ausstattung: Vorne eine Kabine mit zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Sitzgruppe im Salon zum Einzelbett umbaubar. Nasszelle mit WC, Dusche, Waschbecken. Salon mit Tür zum geschützten Achter-deck. Küche mit umfangreicher Ausstattung. Moderne, helle Einrichtung. Radio/CD-Player. 230V-Inverter mit 350W Leistung.

Waveduke 2 + 1 Personen

Noble Cadet

Maße: Länge 8,80 m, Breite: 3,20 mVermieter: Manor House Marine Liegeplatz: Killadeas (Lough Erne)Ausstattung: Vorne eine Kabine mit zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Sitzgrup-pe im Salon zum Doppelbett umbaubar. Nasszelle mit WC, Dusche, Waschbecken. Salon mit gutem Ausblick und Tür zum geschützten Achterdeck. Komplett ausgestattete Küche. Radio/CD-Player, Landstromanschluss.

2 + 2 Personen

Maße: Länge 8,84 m, Breite: 3,20 mVermieter: Silverline Cruisers Liegeplatz: BanagherAusstattung: Vorne eine Kabine mit zwei Einzelbetten, umbaubar zum Doppelbett. Sitz-gruppe im Salon zum Doppelbett umbaubar. Nasszelle mit WC, Dusche, Waschbecken. Salon mit gutem Ausblick und Tür zum geschützten Achterdeck. Komplett ausgestattete Küche. Radio/CD-Player.

Silver Stream 2 + 2 Personen

Ferienhäuser, Cottages, Bed & Breakfast, Hotels, Historic Houses, Rundreisen, Erlebnisurlaub per Fahrrad oder Auto, Mietwagen und vieles mehr...

Informationen und Buchung bei Shannon-Travel BootsreisenTel.: 02303/963777, Fax: 02303/963997 , [email protected]

Irland mit Ambiente & Flair

Celtic Travel Experts

20

Neu bei Shannon-Travel:

Hausboote in Frankreich

Seit der Saison 2018 bieten wir, in Zusammenarbeit mit unserem Partner France Afloat, auch Boote in den französischen Regionen Burgund/Nivernais und Midi/Camarque an. Neben den hochwertigen und komfortablen Bargen der EuroClassic-Serie, gehören auch Motoryachten des holländischen Bootsbauers Linssen zum Programm. Linssen Yachts ist heute der Inbegriff für Stahlyachten von höchster Qualität und France Afloat ist Kooperations-partner des renommierten Linssen Boating Holidays®-Netzwerks. Im Burgund/Nivernais stehen die Boote von den Liegeplätzen Tonnerre (Canal de Bourgogne) und Vermenton (Canal du Nivernais) zur Verfügung. Im Bereich des Canal du Midi beginnt Ihre Tour in Capestang oder Castelnaudary (Basis für Einwegfahrten). Einwegfahrten sind innerhalb der jeweiligen Regionen (Burgund: Tonnerre - Vermenton, Midi: Capestang - Castelnaudary) möglich.

EuroClassic-SerieDie Bargen der EuroClassic-Serie finden Sie exklusiv bei France Afloat. Mit viel Platz und einer hochwertigen Ausstattung bieten diese Boote beste Vor-aussetzungen für einen unvergesslichen Bootsurlaub. Das Interieur ist im gemütlichen Holzdesign gehalten, das große Achterdeck verfügt über Tische, Stühle und Sonnenschirm sowie den zusätzlichen Aussensteuerstand. Elektrische Toiletten gehören genauso zum Standard, wie eine Zentralheizung, ein Generator für 220 Volt und die Klimaanlage im Salon. Die geräumige Küche ist mit großen Kühlschränken und einer Mikrowelle ausgestattet.

EuroClassic 139Länge: 13,90m, Breite: 4,30m, 6-8 PersonenLiegeplätze: Tonnerre, Vermenton, Capestang

1 Doppelkabine, 2 Kabinen mit 1 Doppel- oder 2 Einzelbetten. 3 Badezimmer mit Dusche und elektr. WC. Innen- und Außensteuer. Generator und Landstromanschluss für 220V, Klimaanlage im Salon, Zentralheizung. Komplett ausgestattete Küche mit Mikrowelle.

EuroClassic 135 Grand Luxe

1 Doppelkabine, 1 Kabine mit 2 Einzel- oder 1 Doppelbett. 2 Badezimmer mit Dusche und elektr. WC. Innen- und Außensteuer. Generator und Landstrom für 220V, Klimaanlage im Salon, Zentralheizung. Komplett ausgestattete Küche mit Mikrowelle.

Länge: 14,00m, Breite: 3,25m, 4 PersonenLiegeplätze: Tonnerre, Vermenton

EuroClassic 149Länge: 14,90m, Breite: 4,14m, 8-10 PersonenLiegeplätze: Tonnerre, Vermenton, Capestang

4 Doppelkabinen, teilweise umbaubar zu 2 Einzelbetten. 4 Badezimmer mit Dusche und elektr. WC. Innen- und Außensteuerstand. Generator und Landstromanschluss für 220V, Klimaanlage im Salon, Zentralheizung. Komplett ausgestattete Küche mit Mikrowelle. EuroClassic 149

EuroClassic 129

1 Doppelkabine, 1 Kabine mit 2 Einzelbetten. 2 Badezimmer mit Dusche und elektr. WC. Innen- und Außensteuerstand. Generator und Landstromanschluss für 220V, Klimaanlage im Salon, Zentralheizung. Komplett ausgestattete Küche mit Mikrowelle.

Länge: 12,00m, Breite: 3,25m, 4-5 PersonenLiegeplätze: Tonnerre, Vermenton, Capestang

EuroClassic 139 Grand CruLänge: 13,90m, Breite: 4,30m, 4 PersonenLiegeplätze: Tonnerre, Vermenton, Capestang

2 Doppelkabinen, 2 Badezimmer mit Dusche und elektr. WC. Innen- und Außensteuer-stand. Generator und Landstromanschluss für 220V, Klimaanlage im Salon, Zentralhei-zung. Komplett ausgestattete Küche mit 2 Kühlschränken und Mikrowelle.

21

Linssen-Yachten

Linssen 29.9 SedanLänge: 9,35m, Breite: 3,35m, 2-4 PersonenLiegeplätze: Capestang

1 Doppelkabine im Bug, Badezimmer mit Waschbecken und elektrischem WC, separate Dusche. Inverter und Landstromanschluss für 220V, Zentralheizung. Komplett ausgestatte-te Küchenzeile. Außenbereich mit Tisch und Sitzgelegenheit. Bugstrahlruder.

Linssen 29.9/30.9 ACLänge: 9,35m, Breite: 3,35m, 4 PersonenLiegeplätze: Tonnerre, Vermenton, Capestang

2 Doppelkabinen, 2 Badezimmer mit Dusche und elektr. WC, separate Duschkabine vorne. Deck mit Tisch und Stühlen, Außensteuerstand. Inverter/Landstromanschluss für 220V, Zentralheizung. Komplette Küchenzeile. Bugstrahlruder. Bimini-Verdeck.

Linssen 33.9 ACLänge: 10,35m, Breite: 3,40m, 4 PersonenLiegeplätze: Tonnerre, Vermenton

2 Doppelkabinen, 2 Badezimmer mit Dusche und elektr. WC, separate Duschkabine vorne. Deck mit Tisch und Stühlen, Außensteuerstand. Inverter/Landstromanschluss für 220V, Zentralheizung. Komplette Küchenzeile. Bugstrahlruder. Bimini-Verdeck.

Linssen Classic 32 ACLänge: 10,15m, Breite: 3,45m, 4 PersonenLiegeplätze: Capestang

2 Doppelkabinen, 2 Badezimmer mit Dusche und elektr. WC, 2 separate Duschkabinen. Deck mit Tisch und Stühlen, Außensteuerstand. Inverter/Landstromanschluss für 220V, Zentralheizung. Komplett ausgestattete Küchenzeile. Bugstrahlruder. Bimini-Verdeck.

Linssen 34.9 ACLänge: 10,70m, Breite: 3,40m, 4 PersonenLiegeplätze: Tonnerre, Vermenton, Capestang

2 Doppelkabinen, 2 Badezimmer mit Dusche und elektr. WC, 2 separate Duschkabinen. Deck mit Tisch und Stühlen, Außensteuerstand. Inverter oder Generator für 220V, Land-strom, Zentralheizung. Komplette Küchenzeile. Bugstrahlruder. Bimini-Verdeck.

Linssen 35.0 ACLänge: 10,70m, Breite: 3,40m, 4 PersonenLiegeplätze: Capestang

2 Doppelkabinen, 2 Badezimmer mit Dusche und elektr. WC, 2 separate Duschkabinen. Deck mit Tisch/Stühlen, Außensteuerstand. Inverter für 220V, Landstrom, Zentralheizung. Komplette Küchenzeile, Mikrowelle. Bug- und Heckstrahlruder. Bimini-Verdeck. GPS.

Linssen 40.9 ACLänge: 12,85m, Breite: 4,30m, 6 PersonenLiegeplatz: Auxerre

2 Doppelkabinen, 1 Kabine mit 2 Einzelbetten, 2 Badezimmer mit Dusche und elektr. WC. Deck mit Tisch und Stühlen, Außensteuerstand. Inverter für 220V, Landstrom, Zentralhei-zung. Komplette Küchenzeile. Bugstrahlruder. Bimini-Verdeck. Nur für Yonne und Seine!

A B C D Kau-tion

10% Rabatt bei 2 Pers.

Übernahmetag: Freitag, Samstag und Montag

Linssen 29.9 Sedan 1400 1650 1800 1900 1500 nein

Linssen 33.9 Sedan 1400 1650 1800 1900 1500 nein

Linssen 29.0/30.9 AC 1600 1850 2100 2300 1500 ja

Linssen 33.9 AC 1700 1950 2200 2300 1500 jaLinssen Classic 32 AC 1950 2250 2550 2850 1500 ja

Linssen 34.9 AC 2000 2350 2650 2900 1500 jaLinssen 35.0 AC 2050 2400 2700 2950 1500 jaLinssen 40.9 AC 2500 3000 3500 3800 2000 jaEuroClassic 129 1700 1950 2250 2500 1500 ja

EuroClassic 135 GL 1900 2200 2500 2700 1500 jaEuroClassic 139 GC 2100 2400 2700 3000 1500 nein

EuroClassic 139 2100 2500 2750 3100 1500 neinEuroClassic 149 2800 3100 3400 3700 1500 nein

Mietpreise pro Boot und Woche in Euro:

März April Mai Juni Juli August September Oktober09 16 23 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 14 21 28 05 12 19

A A A A A A B C C C C C D D D D D D D D D D D D D D D D C B A A A

Saisonzeiten 2019

Rabatte und Sonderangebote:Frühbucherrabatt 5% bis 31.12.18.Gruppenrabatt 5%: Ab 2 Booten mit gleichem Reisedatum und Strecke.Familienrabatt 5%: Für Crews mit 2 oder mehr Kindern unter 18 Jahren.Paar-Rabatt 10%: Bei max. 2 Personen, für bestimmte Boote (siehe Preisliste)Aufenthaltsdauer-Rabatt 5%: Bei Miete von 2 oder mehr Wochen.Alle Rabatte kumulierbar bis max. 15% und nur für Mieten ab einer Woche!

Gebühren vor Ort:Gebühr für Einwegfahrten: €150,-Kaution/Selbstbehalt (rückerstattbar): siehe PreistabelleReinigungs-Kaution (rückerstattbar): €80,- bis €150,-, Linssen 40.9 AC: €200,- Ausschluss des Selbstbehaltes: 10% bis 20% der Kaution, je nach ReisedauerGebühr für Treibstoff: €7 bis €10,- pro BetriebsstundeGebühr für Generator (EuroClassic-Boote): €4,50 je Betriebsstunde

Extras: Navigationskarte €35,- (inkl. Porto), Fahrrad €40,-/Woche (Kinder: €25,-)Grill: Gas €40,-, Holzkohle €25,- je Woche, Parken: €40,- je WochePKW-Transfer bei Einwegfahrten: Burgund €95,-, Midi €160,-

Übernahmetage: Freitag, Samstag, Montag. Bootsübernahme: ab 15:00 Uhr, Bootsrückgabe: 09:00 Uhr. Wochenend-Miete: Freitag 15:00 Uhr bis Montag 09:00 Uhr. Mini-Woche: Montag 15:00 Uhr bis Freitag 09:00 Uhr. Mietpreis Wochenende und Mini-Woche: 65% der Wochenmiete.

Linssen 33.9 SedanLänge: 10,35m, Breite: 3,40m, 2-4 PersonenLiegeplätze: Tonnerre, Vermenton

1 Doppelkabine, Sitzgruppe umbaubar zum Doppelbett, Badezimmer mit elektr. WC. Se-parate Dusche. Innensteuerstand. Inverter/Landstrom für 220V, Zentralheizung. Komplett ausgestattete Küche. Bugstrahlruder. Außenbereich mit überdachter Sitzmöglichkeit.

22

Reisebedingungen

Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt). Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus.

Unser Schutz für Sie geht über die Anforderungen des Pauschalreiserechts hinaus. Sofern Sie nur eine einzelne Reiseleistung (z. B. Hausboot, Ferienwohnung, Mietwagen) buchen und diese nicht Bestandteil einer Pauschalreise ist oder wird, z. B. indem ein Reisevermittler sie mit anderen Reiseleistungen weiterer Anbieter zusammenstellt, gewähren wir Ihnen hierfür zusätzlich zu den jeweils einschlägigen gesetzlichen Rechten freiwillig den Schutz des Pauschalreiserechts (§§ 651a - y BGB und der Artikel 250 und 252 des EGBGB). Die nachfolgenden Reisebedingungen finden insoweit entsprechende Anwendung auf Verträge über einzelne Reiseleistungen (im Folgenden „gewillkürte Pauschalreise“ genannt). Besonderheiten, die ausschließlich gewillkürte Pauschalreisen betreffen, werden nachstehend ausdrücklich geregelt bzw. kenntlich gemacht. Vorstehende Regelungen finden keine Anwendung auf einzelne Flugbeförderungsleistungen.

Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang vor diesen Reisebedingungen.

1. Abschluss des Reisevertrages / Verpflichtung für Mitreisende1.1. Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro, direkt beim Veranstalter, telefonisch, online etc.) gilt:

a) Grundlage dieses Angebots sind unsere Reiseausschreibung und unsere ergänzenden Informationen für die jeweilige Reise, soweit Ihnen diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler und Leistungsträger (z. B. Hotels, Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern, über die vertraglich zugesagten Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben werden, sind für unsere Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch Vereinbarung mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags gemacht wurden.

b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen von Reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen, wie für Ihre eigenen einzustehen, soweit Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen haben.

c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot vor, an das wir für die Dauer von zehn Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, soweit wir bezüglich des neuen Angebots auf die Änderung hingewiesen und unsere vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt haben und Sie uns innerhalb der Bindungsfrist die Annahme durch ausdrückliche Erklärung oder Anzahlung erklären.

d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen Informationen über wesentliche Eigenschaften der Reiseleistungen, den Reisepreis und alle zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten, die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen (gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis 5 und 7 EGBGB) werden nicht Bestandteil des Reisevertrages, sofern dies zwischen den Parteien ausdrücklich vereinbart ist.

1.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax erfolgt, gilt:a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang unserer Reisebestätigung zustande. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss übermitteln wir Ihnen eine den gesetzlichen Vorgaben entsprechende Reisebestätigung auf einem dauerhaften Datenträger (welcher es Ihnen ermöglicht, die Erklärung unverändert so aufzubewahren oder zu speichern, dass sie Ihnen in einem angemessenen Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf Papier oder per Email), sofern Sie nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung in Papierform nach Art. 250 § 6 Abs. 1 Satz 2 EGBGB haben, weil der Vertragsschluss in gleichzeitiger körperlicher Anwesenheit beider Parteien oder außerhalb von Geschäftsräumen erfolgte.

1.3. Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr (z.B. Internet, App, Telemedien) gilt für den Vertragsabschluss:a) Der Ablauf der elektronischen Buchung wird Ihnen in der entsprechenden Anwendung erläutert.b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung oder zum Zurücksetzen des gesamten Buchungsformulars steht Ihnen eine entsprechende Korrekturmöglichkeit zur Verfügung, deren Nutzung erläutert wird.c) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden Sie darüber und über die Möglichkeit zum späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet.d) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) “zahlungspflichtig buchen“ oder mit vergleichbarer Formulierung bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.e) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung unverzüglich auf elektronischem Weg (Eingangsbestätigung).f) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch Betätigung des Buttons begründet für Sie keinen Anspruch auf das Zustandekommen eines Vertrages.g) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen unsere Reisebestätigung auf einem dauerhaften Datenträger zugegangen ist.

1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für die angebotenen Reiseleistungen, die im Fernabsatz abgeschlossen wurden (insbes. Briefe, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, SMS sowie Telemedien und Onlinedienste), kein Widerrufsrecht besteht, sondern lediglich die gesetzlichen Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB. Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten Fall besteht kein Widerrufsrecht.

2. Bezahlung / Reiseunterlagen2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung der Reise dürfen wir und Reisevermittler nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer Kundengeldabsicherungsvertrag besteht und Ihnen der Sicherungsschein mit Namen und Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in klarer, verständlicher und hervorgehobener Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist. Aus den Reiseausschreibungen können sich für bestimmte Reiseleistungen (z. B. für einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten ergeben.

2.2 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage sind, unsere gesetzlichen Informationspflichten erfüllt haben und zu Ihren Gunsten kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht besteht, so sind wir berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und Sie mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.5 zu belasten.

2.3 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich mit der Buchungsbestätigung versendet, spätestens jedoch etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen Buchungen erforderlichenfalls innerhalb von 24 Stunden erstellt. Der Versand der Reiseunterlagen erfolgt bei Direktbuchungen in der Regel in gedruckter Form an Sie. Bei Buchung über einen Reisevermittler erfolgt der Versand an diesen oder nach entsprechender Vereinbarung an Sie direkt.

3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften von Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und unsererseits nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind uns vor Reisebeginn gestattet, soweit die Abweichungen unerheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.

3.2. Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS oder Sprachnachricht) klar, verständlich und in hervorgehobener Weise zu informieren.

3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung oder der Abweichung von Ihren besonderen Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von uns gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung gesetzten angemessenen Frist•entwederdieÄnderunganzunehmen•oderunentgeltlichvomReisevertragzurückzutreten•oderdieTeilnahmeaneinerErsatzreisezuverlangen,wennwireinesolcheReiseangebotenhaben.

Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu reagieren oder nicht.

Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung als angenommen. Hierauf weisen wir Sie in der Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin.

Anderenfalls können Sie entweder der Vertragsänderung zustimmen, die Teilnahme an einer Ersatzreise verlangen, sofern Ihnen eine solche angeboten wurde, oder unentgeltlich vom Vertrag zurücktreten.

3.4. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Hatten wir für die Durchführung der geänderten Reise bzw. Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten.

4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn / Rücktrittskosten4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist uns gegenüber zu erklären. Falls die Reise über einen Reisevermittler gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt auf einem dauerhaften Datenträger zu erklären.

4.2 Treten Sie vor Reisebeginn zurück oder treten Sie die Reise nicht an, so verlieren wir den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen können wir eine angemessene Entschädigung verlangen, soweit der Rücktritt nicht von uns zu vertreten ist oder am Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche Umstände auftreten, die die Durchführung der Reise oder die Beförderung von Personen an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen; Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich, wenn sie nicht unserer Kontrolle unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden wären.

4.3 Die Höhe der Entschädigung haben wir unter Berücksichtigung des Zeitraums zwischen der Rücktrittserklärung und dem Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und des erwarteten Erwerbs durch anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen pauschaliert. Die Entschädigungspauschalen entnehmen Sie bitte der Ziffer 17 dieser Reisebedingungen.

4.4 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis gestattet, die uns zustehende angemessene Entschädigung sei wesentlich niedriger als die geforderte Entschädigungspauschale.

4.5 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden Entschädigungspauschalen eine höhere, individuell berechnete Entschädigung zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Entschädigungspauschale entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen sowie abzüglich dessen, was wir durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben, konkret zu beziffern und zu begründen.

4.6 Sind wir infolge eines Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet, leisten wir unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung.

5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung – sofern möglich - vorgenommen werden, so entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen, wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für einen Rücktritt ergeben hätten. Bei anderweitigen, geringfügigen Änderungen berechnen wir jedoch nur ein Bearbeitungsentgelt in Höhe von EUR 20. Es bleibt Ihnen insoweit der Nachweis gestattet, die uns zustehende Entschädigung sei wesentlich niedriger als die geforderte Bearbeitungsgebühr. Dies gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich ist, weil wir Ihnen keine, unzureichende oder falsche vorvertragliche Information gemäß Art. 250 § 3 EGBGB erteilt hatten; in diesem Fall ist die Umbuchung kostenlos möglich.

5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaften Datenträger zu verlangen, dass statt Ihnen ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage vor Reisebeginn zugeht.

6. Nicht in Anspruch genommene LeistungNehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren vertragsgemäßer Erbringung wir bereit und in der Lage waren, nicht in Anspruch aus Gründen, die Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. Dies gilt nicht, soweit solche Gründe Sie nach den gesetzlichen Bestimmungen zum kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des Reisevertrages berechtigt hätten. Wir werden uns um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Aufwendungen handelt.

7. Kündigung aus verhaltensbedingten GründenWir können vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag ohne Einhaltung

23

Reisebedingungen

11.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge, die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf die europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.

12. Verjährung bei gewillkürten PauschalreisenEtwaige Schadensersatzansprüche uns gegenüber verjähren im Falle der Buchung einer gewillkürten Pauschalreise nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist gemäß §§ 195, 199 BGB.

Etwaige Ersatzansprüche gegen Sie wegen Veränderung oder Verschlechterung von Mietsachen (z.B. Mietwagen, Hausboote) verjähren im Falle der Buchung einer gewillkürten Pauschalreise nach sechs Monaten. Diese Frist beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte.

13. Informationspflichten über die Identität des ausführenden LuftfahrtunternehmensAufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet, Sie bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft sowie sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, werden wir Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft, so werden wir Sie unverzüglich über den Wechsel informieren.Die Liste der Fluggesellschaften mit EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche Liste, früher „Black List“) ist auf folgender Internetseite abrufbar: http://ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/air-ban/index_de.htm.

14. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften14.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über allgemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie gesundheitspolizeiliche Formalitäten des Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls notwendigen Visa vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt.

14.2 Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft nicht, unzureichend oder falsch informiert haben.

14.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, auch wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten schuldhaft verletzt.

15. Reiseschutz (Reiserücktrittsversicherung u.a.)Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog/auf dieser Webseite genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-Versicherung (Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung) enthalten. Wenn Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch können zusätzliche Rückreise- und sonstige Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich der Abschluss des speziellen RundumSorglos-Schutzes der Europäische Reiseversicherung AG, Rosenheimer Straße 116, 81669 München. Er beinhaltet neben der Reiserücktritts- Versicherung einen umfassenden Reiseschutz mit Notruf-Service rund um die Uhr.

16. DatenschutzWir erheben bei Ihrer Buchung personenbezogene Daten, die für die Erfüllung und Durchführung des Reisevertrages erforderlich sind. Diese Daten werden von uns elektronisch gespeichert, verarbeitet und - soweit es für den Vertragszweck erforderlich ist - an Dritte, z.B. Leistungsträger wie Bootsvermieter und Fluggesellschaften übermittelt.

17. Entschädigungspauschalen (vgl. Ziffer 4.2 und 4.3)Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale ist von der gewählten Reiseleistung und dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung bei uns abhängig. Haben Sie mehrere Reiseleistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt (z.B. Flug und Rundreise), so ist die Entschädigung anhand jeweils einzeln zu ermitteln und anschließend zu addieren. Die nachfolgenden Tabellen geben die jeweils maßgeblichen pauschalierten Reiserücktritts-kostenentschädigungen durch Angabe eines Prozentsatzes vom vereinbarten Reisepreis wieder:

17.1. Pauschalierte Reiserücktrittskostenentschädigung gemäß Ziffer 4.3. in Prozent vom vereinbarten Reisepreis für Hausboote, bei Rücktritt (jeweils vor vereinbartem Reisebeginn)

bis 49. Tag vor Reiseantritt 20% des Reisepreises;vom 48. bis 35. Tag vor Reiseantritt 50% des Reisepreises; ab dem 34.Tag vor Reiseantritt 90% des Reisepreises;

17.2 Pauschalierte Reiserücktrittskostenentschädigung gemäß Ziffer 4.3. in Prozent vom vereinbarten Reisepreis für Transfers bei Rücktritt (jeweils vor vereinbartem Reisebeginn)

bis 10. Tag vor Reisebeginn kostenfrei stornierbar; vom 9. bis 3. Tag vor Reisebeginn 50% des Reisepreises; ab 2. Tag vor Reisebeginn 90% des Reisepreises.

17.3 Pauschalierte Reiserücktrittskostenentschädigung gemäß Ziffer 4.3. in Prozent vom vereinbarten Reisepreis für Fähren, bei Rücktritt (jeweils vor vereinbartem Reisebeginn)

Direktfähre Irish Ferries, Frankreich - Irland: Bis 15 Tage vor Abreise 25%, ab 14 Tage vor Abreise 100% des Reisepreises

DFDS - Seaways und Fähren Irische See: Bis 15 Tage vor Abreise 25%, bis 3 Tage vor Abreise 50%, ab 2 Tage vor Abreise 100% des Reisepreises.

17.4 Pauschalierte Reiserücktrittskostenentschädigung gemäß Ziffer 4.3. in Prozent vom vereinbarten Reisepreis für Mietwagen, bei Rücktritt (jeweils vor vereinbartem Reisebeginn)

bis 2. Tag vor Fahrzeugübernahme kostenfrei stornierbar, ab 1. Tag vor Fahrzeugübernahme 90% des Mietpreises.

(Stand: 01.07.2018)

einer Frist kündigen, wenn Sie die Durchführung der Reise ungeachtet unserer Abmahnung nachhaltig stören oder sich in einem solchen Maß vertragswidrig verhalten, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer Verletzung unserer eigenen Informationspflichten beruht. Kündigen wir, so behalten wir den Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die wir aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangen, einschließlich der uns von den Leistungsträgern ggf. erstatteten Beträge.

8. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund unvermeidbarer, außergewöhnlicher UmständeInsoweit wird – auszugsweise - auf die gesetzliche Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt lautet:

„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit vom Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende vom Vertrag zurück, verliert der Reiseveranstalter den Anspruch auf den vereinbarten Reisepreis. Der Reiseveranstalter kann jedoch eine angemessene Entschädigung verlangen.[…]

(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der Reiseveranstalter keine Entschädigung verlangen, wenn am Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche Umstände auftreten, die die Durchführung der Pauschalreise oder die Beförderung von Personen an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen.Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich im Sinne dieses Untertitels, wenn sie nicht der Kontrolle der Partei unterliegen, die sich hierauf beruft, und sich ihre Folgen auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden wären.

(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn in den folgenden Fällen vom Vertrag zurücktreten:1.[…]2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer, außergewöhnlicher Umstände an der Erfüllung des Vertrags gehindert; in diesem Fall hat er den Rücktritt unverzüglich nach Kenntnis von dem Rücktrittsgrund zu erklären. Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück, verliert er den Anspruch auf den vereinbarten Reisepreis.

(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet ist, hat er unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem Rücktritt zu leisten.“

9. Mitwirkungspflichten des Reisenden9.1 ReiseunterlagenBitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen gebucht haben, rechtzeitig, sollten Sie die erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb mitgeteilter Fristen erhalten haben.

9.2 Mängelanzeige / AbhilfeverlangenWird die Reise nicht frei von Reisemängeln erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuell entstehenden Schaden möglichst gering zu halten oder ganz zu vermeiden.

Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung der Mängelanzeige nicht Abhilfe schaffen konnten, stehen Ihnen weder Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB zu.

Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht vorhanden und vertraglich nicht geschuldet, sind uns etwaige Reisemängel unter den unten angegebenen Kontaktdaten oder der mitgeteilten Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen; über die Erreichbarkeit unseres örtlichen Vertreters bzw. unserer örtlichen Kontaktstelle wird in der Reisebestätigung und/oder den Reiseunterlagen unterrichtet.

Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen genannte Vorgangs-/Reisenummer, das Reiseziel und die Reisedaten an. Sie können jedoch die Mängelanzeige auch Ihrem Reisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen gebucht haben, zur Kenntnis bringen.

Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen sofern dies möglich ist. Er ist jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.

9.3 Fristsetzung vor KündigungWollen Sie den Reisevertrag wegen eines Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l BGB kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn wir die Abhilfe verweigern oder wenn eine sofortige Abhilfe notwendig ist.

10. Beschränkung der Haftung10.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt.

10.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden oder solche der sexuellen Selbstbestimmung sind und nicht schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt.

10.3 Möglicherweise über die in Ziffern 10.1 und 10.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen Übereinkünften oder auf solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften bleiben von den Beschränkungen unberührt.

10.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. vermittelte Ausflüge, Leih-Fahrräder, Angelboote, Außenbordmotoren), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung ausdrücklich und unter Angabe der Identität und Anschrift des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen sind und getrennt ausgewählt wurden. Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben hierdurch unberührt.

Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten durch uns ursächlich war.

11. Geltendmachung von Ansprüchen: Adressat, Information über Verbraucherstreitbeilegung11.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7 BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu machen. Die Geltendmachung kann auch über den Reisevermittler erfolgen, wenn die Reiseleistungen über diesen Reisevermittler gebucht waren. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften Datenträger wird empfohlen.

Veranstalter: Shannon-Travel Bootsreisen, Inh. Stefan Kupner, Postanschrift: Bergweg 6, 59427 Unna, Telefon: +49 2303 963777, Fax: +49 2303 963997, E-Mail: [email protected], Web: http://www.shannon-travel.deUst.-ID-Nr.: DE126075626, Steuer-Nr.: 316/5171/0530

Inhaber: Stefan Kupner Bergweg 6, D-59427 Unna

Tel: +49 2303 963777, Fax: +49 2303 963997E-Mail: [email protected]

Web: http://www.shannon-travel.de

Shannon -Travel

Ihr Spezialist für Bootsurlaub

www.shannon-travel.de Unsere Facebook-Seite

Date post:	22-Oct-2019
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

ei Hausboote in Irland - shannon-travel.de · das Befahren des gesamten Shannon-Reviers müssen Sie...

Documents