+ All Categories
Home > Documents > E I N L A D U N G SATh 21 SATh 21 21.Sachsen-Anhalts und ... · der Gesellschaft der Augenärzte...

E I N L A D U N G SATh 21 SATh 21 21.Sachsen-Anhalts und ... · der Gesellschaft der Augenärzte...

Date post: 27-Oct-2019
Category:
Upload: others
View: 3 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
9
der Gesellschaft der Augenärzte Sachsen-Anhalts und Thüringens e. V. 21 . Jahrestagung EINLADUNG SATh-Homepage www.SATh-augen.de SATh 21 SATh 21 Einsendeschluss für freie Vorträge: 12. August 2013 Freitag, 11. Oktober 2013 14:00 Uhr – 18:00 Uhr Samstag, 12. Oktober 2013 09:00 Uhr – 17:00 Uhr in Dessau Hauptthema: Tumorerkrankungen des Auges, der Orbita und der Periorbita Vitrektomie Wet-Lab Freitag, 11. Oktober 2013, 09:00 Uhr – 13:00 Uhr Weiterbildungsveranstaltung für Pflegepersonal und Arzthelferinnen Samstag,12. Oktober 2013, 09:30 Uhr – 12:00 Uhr Weiterbildungsveranstaltung für Orthoptistinnen Samstag,12. Oktober 2013, 13:00 Uhr – 15:30 Uhr
Transcript
Page 1: E I N L A D U N G SATh 21 SATh 21 21.Sachsen-Anhalts und ... · der Gesellschaft der Augenärzte 21. Sachsen-Anhalts und Thüringens e. V. Jahrestagung E I N L A D U N G S A T h -

der Gesellschaft der AugenärzteSachsen-Anhalts und Thüringens e. V.21.Jahrestagung

E I N L A D U N G

SATh-Homepage

www.SATh-augen.de

SATh 21SATh 21

Einsendeschluss

für freie Vorträge:

12. August 2013

Freitag, 11. Oktober 201314:00 Uhr – 18:00 Uhr

Samstag, 12. Oktober 201309:00 Uhr – 17:00 Uhr

in DDeessssaauuHauptthema: Tumorerkrankungen desAuges, der Orbita und der PeriorbitaVitrektomie Wet-LabFreitag, 11. Oktober 2013, 09:00 Uhr – 13:00 Uhr

Weiterbildungsveranstaltungfür Pflegepersonal und ArzthelferinnenSamstag, 12. Oktober 2013, 09:30 Uhr – 12:00 Uhr

Weiterbildungsveranstaltung für OrthoptistinnenSamstag, 12. Oktober 2013, 13:00 Uhr – 15:30 Uhr

SATh 21SATh 21

SATh 21

Page 2: E I N L A D U N G SATh 21 SATh 21 21.Sachsen-Anhalts und ... · der Gesellschaft der Augenärzte 21. Sachsen-Anhalts und Thüringens e. V. Jahrestagung E I N L A D U N G S A T h -

SATh 21 SATh 21SATh 21SSAATThh 2211 Grußwort

2

Sehr verehrte Kolleginnen, sehr geehrte Kollegen,

ganz herzlich möchte ich Sie, auch im Namen des Vorstandes der Gesellschaft, zur21. Jahrestagung der Gesellschaft der Augenärzte

Sachsen-Anhalts und Thüringens am 11. und 12. Oktober 2013nach Dessau einladen.

Zum ersten Mal in der Geschichte der Augenärztlichen Gesellschaft Sachsen-Anhalts und Thüringens wird die Jahrestagung in der Stadt Dessau stattfinden.

Dank der Unterstützung des Anhaltischen Theaters werden wir in einem sehrbeeindruckenden Ambiente tagen und sicherlich auch einen wunderbarenGesellschaftsabend in den Räumen des Theaters verleben. Das AnhaltischeTheater liegt im Stadtzentrum und ist nur wenige Gehminuten vom Bahnhofentfernt. Hotels und Sehenswürdigkeiten sind fußläufig zu erreichen.

Das Motto der diesjährigen Tagung „Tumorerkrankungen des Auges, der Orbitaund der Periorbita“ bietet ein großes Spektrum an interessanten Vorträgen,wobei selbstverständlich alle anderen Gebiete der Ophthalmologie be-rücksichtigt werden und Anmeldungen von freien Vorträgen zu allen Themensehr erwünscht sind. Sowohl Erkrankungen des vorderen als auch des hinterenAugenabschnittes werden besprochen, und ganz im Sinne einer Jahrestagungsollen der aktuelle Stand und die aktuellen Entwicklungen diskutiert werden.

Erstmals bieten wir am Freitag ein Vitrektomie Wet-Lab an. Es bietet sich dieChance im kleinen Kreis mit äußerst erfahrenen Netzhautchirurgen die erstenSchritte oder aber auch spezielle Kniffe und Tricks zu lernen und sich auszu-tauschen.

Zahlreiche hervorragende Referenten werden mit Referaten zu unterschied-lichen Themen das Programm ergänzen. Für Arzthelferinnen, Krankenschwes-tern sowie Orthoptistinnen wird eine Fortbildung organisiert, die insbeson-dere praxisnah gestaltet werden wird.

Als eine von ganz wenigen Städten Deutschlands besitzt Dessau zwei Weltkul-turerbe-Stätten, das Bauhaus Dessau und das Wörlitzer Gartenreich. Es bietensich viele Möglichkeiten der Besichtigung und Erkundung der sehr reizvollenLandschaft und der Schlösser in und um Dessau. Egal ob mit Auto, Fahrradoder zu Fuß bietet es für die ganze Familie reizvolle Ziele.

Seien Sie ganz herzlich willkommen!

Mit besten GrüßenIhr

Priv.-Doz. Dr. med. Lothar KrauseChefarzt der Augenklinik, Städtisches Klinikum Dessau

Weiterbildungsveranstaltung für Pflegepersonal und ArzthelferinnenSamstag, 12. Oktober 2013 09:30 Uhr � 12:00 Uhr

Weiterbildungsveranstaltung für OrthoptistinnenSamstag, 12. Oktober 2013 13:00 Uhr � 15:30 UhrThemen: Doppelbilder nach Katarakt-OP � Strabologische Fallvorstellung

� Möglichkeiten und Grenzen der konservativen Schielbehandlung im Kindes- und Erwachsenenalter� Fusionsstörungen und Therapiemöglichkeiten

Karte bitte unbedingt vollständig ausfüllen!� Ich interessiere mich vorerst nur für das Programm und erbitte die Zusendung.Ich melde mich hiermit verbindlich an für: Gebühren(Bitte unbedingt ankreuzen!)

� 21. Jahrestagung der SATh (11. und 12. Oktober 2013) ____________Am Mittagessen (12. Oktober 2013) nehme ich � teil � nicht teil (Wenn Sie hier nichts ankreuzen, sind Sie für das Mittagessen NICHT angemeldet!)

� Vitrektomie Wet-Lab (11. Oktober 2013) ____________

Weiterbildungsveranstaltung� für Pflegepersonal und Arzthelferinnen (12. Oktober 2013) ____________

� Mittagessen (12. Oktober 2013) ____________

� für Orthoptistinnen (12. Oktober 2013) ____________� Mittagessen (12. Oktober 2013) ____________

� Gesellschaftsabend (11. Oktober 2013) ____ Pers. ____________

� Stadtspaziergang (12. Oktober 2013) ____ Pers. ____________

Summe: ____________––––––––––––Ich bin: � SATh-Mitglied � Facharzt, Nichtmitglied � Assistenzarzt*� Arzt o. Anstellung*, Student*, Rentner � Pflegepersonal, Arzthelferin*Bescheinigung muss der Anmeldung beiliegen. � Orthoptistin

Ich � an der Tagungskasse � per Überweisung nach Rechnungserhaltbezahle: per Kreditkarte:

� American Express � MasterCard � VISA CardNr. ___________________________________________________________ Gültigkeitsdauer _______________

� Ich bitte um Zusendung der SATh-Beitrittsunterlagen.

Bei Stornierungen bis zum 7. Oktober 2013 wird eine Bearbeitungsgebühr von 3 20,– fällig. Danach und beiNichtanwesenheit ist der volle Tagungsbeitrag bzw. für SATh-Mitglieder eine Bearbeitungs ge bühr von 3 20,– zu entrichten. Anmeldebestätigungen werden versandt.

SATh 21am 11. und 12. Oktober 2013 in Dessau

________________________________________________________________________________Titel Name Vorname

______________________________________________________________________________________________________Institution / Praxis

______________________________________________________________________________________________________Anschrift der Institution / Praxis, ansonsten privat

______________________________________________________________________________________________________PLZ /Ort Telefon

______________________________________________________________________________________________________Telefax / E-Mail Datum /Unterschrift

21. Jahrestagung der Gesellschaft der Augen -ärzte Sachsen-Anhalts und Thüringens e.V.

Alle Preise verstehen sich pro Übernachtung inkl. Bedienung und der jeweils gültigenMwSt. Die Zimmer werden von der Congress-Organisation Gerling GmbH, Düsseldorf, ver-mittelt. Von dort erhalten Sie eine Bestätigung und Ihre Rechnung. Die Reservie rungenwerden in der Reihenfolge ihrer Ein gänge bearbeitet. Eine frühzeitige Reservierung emp-fiehlt sich daher. Eine telefonische Reservierung ist nicht möglich. Bei Stornierung nach Unterlagenerstellung wird eine Bearbeitungsgebühr von 3 20,- fällig.Liegt die Stornierung darüber hinaus nach der angegebenen Buchungsdeadline für dasHotel oder erfolgt ganz oder teilweise keine Anreise, so kann die Congress-OrganisationGerling GmbH bis zu 100% des vereinbarten Übernachtungspreises in Rechnung stellen.

Tagungsleitung Priv.-Doz. Dr. med. Lothar KrauseChefarzt der Augenklinik, Städtisches Klinikum DessauAuenweg 38, 06847 Dessau-RoßlauTel.: 03 40 / 5 01-45 00, Fax: 03 40 / 5 01-45 80E-Mail: [email protected]

Tagungsort Anhaltisches Theater(außer Wet-Lab) Friedensplatz 1a,

06844 Dessau-Roßlau

SATh- Freitag, 11. Oktober 2013 14:00 Uhr bis 18:00 UhrTagungsdauer Samstag, 12. Oktober 2013 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Kongress- Congress-Organisation Gerling GmbHorganisation Werftstraße 23, 40549 Düsseldorf

Tel.: 02 11 / 59 22 44; Fax: 02 11 / 59 35 60E-Mail: [email protected], Internet: www.congresse.de

Vitrektomie Wet-Lab Freitag, 11. Oktober 2013 09:00 Uhr bis 13:00 Uhr

Weiterbildungsveranstaltung für Pflegepersonal und Arzthelferinnen Samstag, 12. Oktober 2013 09:30 Uhr bis 12:00 Uhr

Weiterbildungsveranstaltungfür Orthoptistinnen Samstag, 12. Oktober 2013 13:00 Uhr bis 15:30 Uhr

Tagungstelefon 02 11 / 5 37 02 35

SATh-Homepage www.SATh-augen.de& Onlineanmeldung

Kongressgebühren:

*) Der Nachweis für die Berechtigung zur Inanspruchnahme ermäßigter Teilnehmergebührenmuss v o r a b durch eine der Anmeldung beiliegende Bescheinigung erbracht werden, daansonsten der normale Gebührensatz erhoben wird.

Vortragende sind von der Kongressgebühr, jedoch nicht von den Kosten für das Rahmen-programm befreit.In den Kongressgebühren der SATh-Tagung sind enthalten: Mittagessen (nur nach Voranmel-dung), Kaffeepausen und AbstractheftBei einer Registrierung vor Ort sind weder Mittagessen noch die Teilnahme am Rahmen-programm gewährleistet.

In der Kongressgebühr für die Weiterbildungsveranstaltungen fürPflegepersonal und Arzthelferinnen sowie für Orthoptistinnen ist eineKaffeepause enthalten. Ein Mittagessen kann zum Preis von 3 10,– auf derAnmeldekarte bestellt werden.

�� Werftstraße 23 · D-40549 DüsseldorfFax: 0211 - 59 35 60

CCongress-OO rganisation

GGerling GmbH

Bei Anmeldung

Mitglied der SATh

Facharzt, Nichtmitglied

Assistenzarzt*

Arzt o. Anstellung*, Student*, Rentner

Pflegepersonal, Orthoptistin

Tagungsgebühr SATh 21 Vitrektomie Wet-Lab

Für den oben aufgeführten Kongress bestelle(n) ich/wir die folgende Hotel unterkunft:

Anreise Abreise

Sonderwünsche & Bemerkungen:

Radisson Blu Fürst Leopold Hotel Dessau**** www.hotel-dessau-city.de

(gegenüber des Tagungsortes)

EZ: 3 85,– DZ: 3 111,–inkl. Frühstück

Buchungsfrist: 26.08.2013

Zahlungsmittel Überweisung nach Rechnungserhalt, MasterCard,American Express, VISA, PayPal, Barzahlung vor Ort

Hotelzimmer buchen Sie bitte mit der beiliegendenAnmeldekarte.

SATh- Wenn Sie Mitglied der SATh werden möchten, Neumitgliedschaft beantragen Sie dieses bitte v o r Tagungsbeginn

über die Homepage www.SATh-augen.de oderfordern Sie per anhängender Anmeldekarte einBeitrittsformular an! Die Mitgliedschaft ist offen für Augenärzte und Assistenzärzte.

CME- Die Teilnehmer der Jahrestagung der SATh und desZertifizierung Vitrektomie Wet-Labs erhalten eine Fortbildungszer-

tifizierung nach den Richtlinien der Bundesärzte-kammer. Die verbindliche Zuteilung durch diezuständige Ärztekammer erfolgt nach der Erstellungdes wissenschaftlichen Programms.

EFN-Aufkleber Bitte teilen Sie uns Ihre EF-Nummer (EinheitlicheFortbildungs-Nummer/Barcode) bereits mit IhrerAnmeldung mit. Andernfalls vergessen Sie nichtIhren EFN-Aufkleber, den Sie von Ihrer Landes-ärztekammer erhalten.Unser Tipp: Speichern Sie Ihre EF-Nummer in Ihrem Handy!

WICHTIG! Anmeldebestätigungen mit Angabe der Bankverbindung werden versandt! Bitte nehmen Sie v o r a b k e i n e Überweisung vor! Es werden keine Tageskarten ausgestellt!Stornierungen müssen bis spätestens 7. Oktober 2013 schriftlich (Fax: 02 11 / 59 35 60) erfolgen. In jedem Fall wird eine Bearbeitungs-gebühr von 3 20,– fällig.Bei Rücktritt nach dem 7. Oktober 2013 oder Nichtanwesenheit wäh-rend der Tagung ist der Gesamtbetrag bzw. für SATh-Mitglieder eineBearbeitungsgebühr von 3 20,– zu zahlen.

Änderungen, Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Bitte entsprechend ankreuzen:

Zimmerart: � EZ � DZ

bis 23.9.2013

Frei

m 55,–

m 40,–

m 25,–

m 15,–

ab 24.9.2013

m 20,–

m 70,–

m 55,–

m 35,–

m 20,–

bis 23.9.2013

m 170,–

m 170,–

m 150,–

m 150,–

ab 24.9.2013

m 200,–

m 200,–

m 180,–

m 180,– SATh 20 Hinweis für SATh Mitglieder

Mitgliederversammlungder Gesellschaft der Augenärzte Sachsen-Anhalts und Thüringens e.V.am Samstag, den 12. Oktober 2013, gegen 12:30 UhrOrt: Anhaltisches Theater, Friedensplatz 1a, 06844 Dessau-Roßlau

Vorgesehene Tagungsordnung:

1. Bericht des Vorsitzenden2. Finanzbericht des Schatzmeisters3. Bericht der Kassenprüfer4. Entlastung des Vorstands5. Vorstandswahlen6. Planung der SATh 227. Verschiedenes

Bitte kleben Sie einen Aufkleber mit Ihrer Fortbildungsnummer (EFN/Barcode) auf die Vorderseite dieser Anmeldung!

KostenfreiNEU

Page 3: E I N L A D U N G SATh 21 SATh 21 21.Sachsen-Anhalts und ... · der Gesellschaft der Augenärzte 21. Sachsen-Anhalts und Thüringens e. V. Jahrestagung E I N L A D U N G S A T h -

54

SATh 21 Allgemeine Hinweise SATh 21 Allgemeine Hinweise

3

Folgende Referenten haben zugesagt (Stand: Juli 2013):

Prof. Dr. Nikolaos E. Bechrakis, InnsbruckTherapie großer intraokularer MelanomeProf. Dr. Marcus Blum, ErfurtEinsatz von refraktiven IntraokularlinsenProf. Dr. Norbert Bornfeld, EssenUpdate RetinoblastomDr. Timm Bredehorn-Mayr, Halle/SaaleInterdisziplinäre Orbitasprechstunde – Management von intraorbitalenRaumforderungenDr. Jens Carstens, DessauPrimäre Vitrektomie in der Behandlung der rhegmatogenen Ablatio retinaeProf. Dr. Michael H. Foerster, BerlinMorbus CoatsProf. Dr. Heinrich Heimann, LiverpoolAderhautmetastasen, Diagnostik und TherapieProf. Dr. Horst Helbig, RegensburgUpdate diabetische Retinopathie und MakulopathiePriv.-Doz. Dr. rer. nat. Michael B. Hoffmann, MagdeburgKleines Einmaleins der ElektrophysiologiePriv.-Doz. Dr. Christina Jacobi, ErlangenDas trockene Auge als eine Entzündung: Neue Aspekte der Pathophysiologie und TherapieChristiane Kneifel, DessauTherapie venöser retinaler VerschlüssePriv.-Doz. Dr. Lothar Krause, DessauMöglichkeiten und Grenzen der Ruthenium-Applikator BrachytherapiePriv.-Doz. Dr. Klaus-Martin Kreusel, BerlinAngiomatosis retinaeProf. Dr. Friedrich E. Kruse, Priv.-Doz. Dr. Björn Bachmann, ErlangenUpdate zur hinteren lamellären Keratoplastik mit Schwerpunkt der neuen endothelialen TransplantationPriv.-Doz. Dr. Christian Meltendorf, Halle/SaaleRefraktionsfehler nach KataraktchirurgieProf. Dr. Hans Gert Struck, Halle/SaaleDie Tränenwegsoperation heute – interdisziplinäre Ansätze bei Tumoren und speziellen Schäden der ableitenden TränenwegeDr. Ute Stuhlträger, Halle/SaaleTumoren der Lider – aktuelle Diagnostik und TherapieProf. Dr. Hagen Thieme, MagdeburgWas ist besser: Kanaloplastik oder Trabekelektomie?Priv.-Doz. Dr. Arne Viestenz, Homburg/SaarPimäre Versorgung schwerer BulbusverletzungenDr. Ulrich Voigt, JenaOperative Behandlung von Lidtumoren – geplantes Vorgehen, Exzision und Rekonstruktion in der LidregionProf. Dr. Christian K. Vorwerk, SuhlUpdate und Übersicht GlaukomdrainageimplantateDr. Sven Walter, MagdeburgTherapie der peripheren Netzhautdegenerationen (inklusive TED-Fragen)Dr. Thoralf Wecke, MagdeburgAMD-Therapie – künftige OptionenDr. Kai Wildner, JenaBesonderheiten in der intraokularen ChirurgieDr. Beate Wittkowski, DessauSonderformen der altersabhängigen MakuladegenerationWir möchten Sie zur Einreichung von Beiträgen zu allen anderen Gebieten der Augenheilkunde ausdrücklich einladen!

SSAATThh 2211 Wissenschaftliches ProgrammSATh 21 Grußwort

2

Sehr verehrte Kolleginnen, sehr geehrte Kollegen,

ganz herzlich möchte ich Sie, auch im Namen des Vorstandes der Gesellschaft, zur21. Jahrestagung der Gesellschaft der Augenärzte

Sachsen-Anhalts und Thüringens am 11. und 12. Oktober 2013nach Dessau einladen.

Zum ersten Mal in der Geschichte der Augenärztlichen Gesellschaft Sachsen-Anhalts und Thüringens wird die Jahrestagung in der Stadt Dessau stattfinden.

Dank der Unterstützung des Anhaltischen Theaters werden wir in einem sehrbeeindruckenden Ambiente tagen und sicherlich auch einen wunderbarenGesellschaftsabend in den Räumen des Theaters verleben. Das AnhaltischeTheater liegt im Stadtzentrum und ist nur wenige Gehminuten vom Bahnhofentfernt. Hotels und Sehenswürdigkeiten sind fußläufig zu erreichen.

Das Motto der diesjährigen Tagung „Tumorerkrankungen des Auges, der Orbitaund der Periorbita“ bietet ein großes Spektrum an interessanten Vorträgen,wobei selbstverständlich alle anderen Gebiete der Ophthalmologie be-rücksichtigt werden und Anmeldungen von freien Vorträgen zu allen Themensehr erwünscht sind. Sowohl Erkrankungen des vorderen als auch des hinterenAugenabschnittes werden besprochen, und ganz im Sinne einer Jahrestagungsollen der aktuelle Stand und die aktuellen Entwicklungen diskutiert werden.

Erstmals bieten wir am Freitag ein Vitrektomie Wet-Lab an. Es bietet sich dieChance im kleinen Kreis mit äußerst erfahrenen Netzhautchirurgen die erstenSchritte oder aber auch spezielle Kniffe und Tricks zu lernen und sich auszu-tauschen.

Zahlreiche hervorragende Referenten werden mit Referaten zu unterschied-lichen Themen das Programm ergänzen. Für Arzthelferinnen, Krankenschwes-tern sowie Orthoptistinnen wird eine Fortbildung organisiert, die insbeson-dere praxisnah gestaltet werden wird.

Als eine von ganz wenigen Städten Deutschlands besitzt Dessau zwei Weltkul-turerbe-Stätten, das Bauhaus Dessau und das Wörlitzer Gartenreich. Es bietensich viele Möglichkeiten der Besichtigung und Erkundung der sehr reizvollenLandschaft und der Schlösser in und um Dessau. Egal ob mit Auto, Fahrradoder zu Fuß bietet es für die ganze Familie reizvolle Ziele.

Seien Sie ganz herzlich willkommen!

Mit besten GrüßenIhr

Priv.-Doz. Dr. med. Lothar KrauseChefarzt der Augenklinik, Städtisches Klinikum Dessau

Weiterbildungsveranstaltung für Pflegepersonal und ArzthelferinnenSamstag, 12. Oktober 2013 09:30 Uhr � 12:00 Uhr

Weiterbildungsveranstaltung für OrthoptistinnenSamstag, 12. Oktober 2013 13:00 Uhr � 15:30 UhrThemen: Doppelbilder nach Katarakt-OP � Strabologische Fallvorstellung

� Möglichkeiten und Grenzen der konservativen Schielbehandlung im Kindes- und Erwachsenenalter� Fusionsstörungen und Therapiemöglichkeiten

Karte bitte unbedingt vollständig ausfüllen!� Ich interessiere mich vorerst nur für das Programm und erbitte die Zusendung.Ich melde mich hiermit verbindlich an für: Gebühren(Bitte unbedingt ankreuzen!)

� 21. Jahrestagung der SATh (11. und 12. Oktober 2013) ____________Am Mittagessen (12. Oktober 2013) nehme ich � teil � nicht teil (Wenn Sie hier nichts ankreuzen, sind Sie für das Mittagessen NICHT angemeldet!)

� Vitrektomie Wet-Lab (11. Oktober 2013) ____________

Weiterbildungsveranstaltung� für Pflegepersonal und Arzthelferinnen (12. Oktober 2013) ____________

� Mittagessen (12. Oktober 2013) ____________

� für Orthoptistinnen (12. Oktober 2013) ____________� Mittagessen (12. Oktober 2013) ____________

� Gesellschaftsabend (11. Oktober 2013) ____ Pers. ____________

� Stadtspaziergang (12. Oktober 2013) ____ Pers. ____________

Summe: ____________––––––––––––Ich bin: � SATh-Mitglied � Facharzt, Nichtmitglied � Assistenzarzt*� Arzt o. Anstellung*, Student*, Rentner � Pflegepersonal, Arzthelferin*Bescheinigung muss der Anmeldung beiliegen. � Orthoptistin

Ich � an der Tagungskasse � per Überweisung nach Rechnungserhaltbezahle: per Kreditkarte:

� American Express � MasterCard � VISA CardNr. ___________________________________________________________ Gültigkeitsdauer _______________

� Ich bitte um Zusendung der SATh-Beitrittsunterlagen.

Bei Stornierungen bis zum 7. Oktober 2013 wird eine Bearbeitungsgebühr von 3 20,– fällig. Danach und beiNichtanwesenheit ist der volle Tagungsbeitrag bzw. für SATh-Mitglieder eine Bearbeitungs ge bühr von 3 20,– zu entrichten. Anmeldebestätigungen werden versandt.

SATh 21am 11. und 12. Oktober 2013 in Dessau

________________________________________________________________________________Titel Name Vorname

______________________________________________________________________________________________________Institution / Praxis

______________________________________________________________________________________________________Anschrift der Institution / Praxis, ansonsten privat

______________________________________________________________________________________________________PLZ /Ort Telefon

______________________________________________________________________________________________________Telefax / E-Mail Datum /Unterschrift

21. Jahrestagung der Gesellschaft der Augen -ärzte Sachsen-Anhalts und Thüringens e.V.

Alle Preise verstehen sich pro Übernachtung inkl. Bedienung und der jeweils gültigenMwSt. Die Zimmer werden von der Congress-Organisation Gerling GmbH, Düsseldorf, ver-mittelt. Von dort erhalten Sie eine Bestätigung und Ihre Rechnung. Die Reservie rungenwerden in der Reihenfolge ihrer Ein gänge bearbeitet. Eine frühzeitige Reservierung emp-fiehlt sich daher. Eine telefonische Reservierung ist nicht möglich. Bei Stornierung nach Unterlagenerstellung wird eine Bearbeitungsgebühr von 3 20,- fällig.Liegt die Stornierung darüber hinaus nach der angegebenen Buchungsdeadline für dasHotel oder erfolgt ganz oder teilweise keine Anreise, so kann die Congress-OrganisationGerling GmbH bis zu 100% des vereinbarten Übernachtungspreises in Rechnung stellen.

Tagungsleitung Priv.-Doz. Dr. med. Lothar KrauseChefarzt der Augenklinik, Städtisches Klinikum DessauAuenweg 38, 06847 Dessau-RoßlauTel.: 03 40 / 5 01-45 00, Fax: 03 40 / 5 01-45 80E-Mail: [email protected]

Tagungsort Anhaltisches Theater(außer Wet-Lab) Friedensplatz 1a,

06844 Dessau-Roßlau

SATh- Freitag, 11. Oktober 2013 14:00 Uhr bis 18:00 UhrTagungsdauer Samstag, 12. Oktober 2013 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Kongress- Congress-Organisation Gerling GmbHorganisation Werftstraße 23, 40549 Düsseldorf

Tel.: 02 11 / 59 22 44; Fax: 02 11 / 59 35 60E-Mail: [email protected], Internet: www.congresse.de

Vitrektomie Wet-Lab Freitag, 11. Oktober 2013 09:00 Uhr bis 13:00 Uhr

Weiterbildungsveranstaltung für Pflegepersonal und Arzthelferinnen Samstag, 12. Oktober 2013 09:30 Uhr bis 12:00 Uhr

Weiterbildungsveranstaltungfür Orthoptistinnen Samstag, 12. Oktober 2013 13:00 Uhr bis 15:30 Uhr

Tagungstelefon 02 11 / 5 37 02 35

SATh-Homepage www.SATh-augen.de& Onlineanmeldung

Kongressgebühren:

*) Der Nachweis für die Berechtigung zur Inanspruchnahme ermäßigter Teilnehmergebührenmuss v o r a b durch eine der Anmeldung beiliegende Bescheinigung erbracht werden, daansonsten der normale Gebührensatz erhoben wird.

Vortragende sind von der Kongressgebühr, jedoch nicht von den Kosten für das Rahmen-programm befreit.In den Kongressgebühren der SATh-Tagung sind enthalten: Mittagessen (nur nach Voranmel-dung), Kaffeepausen und AbstractheftBei einer Registrierung vor Ort sind weder Mittagessen noch die Teilnahme am Rahmen-programm gewährleistet.

In der Kongressgebühr für die Weiterbildungsveranstaltungen fürPflegepersonal und Arzthelferinnen sowie für Orthoptistinnen ist eineKaffeepause enthalten. Ein Mittagessen kann zum Preis von 3 10,– auf derAnmeldekarte bestellt werden.

�� Werftstraße 23 · D-40549 DüsseldorfFax: 0211 - 59 35 60

CCongress-OO rganisation

GGerling GmbH

Bei Anmeldung

Mitglied der SATh

Facharzt, Nichtmitglied

Assistenzarzt*

Arzt o. Anstellung*, Student*, Rentner

Pflegepersonal, Orthoptistin

Tagungsgebühr SATh 21 Vitrektomie Wet-Lab

Für den oben aufgeführten Kongress bestelle(n) ich/wir die folgende Hotel unterkunft:

Anreise Abreise

Sonderwünsche & Bemerkungen:

Radisson Blu Fürst Leopold Hotel Dessau**** www.hotel-dessau-city.de

(gegenüber des Tagungsortes)

EZ: 3 85,– DZ: 3 111,–inkl. Frühstück

Buchungsfrist: 26.08.2013

Zahlungsmittel Überweisung nach Rechnungserhalt, MasterCard,American Express, VISA, PayPal, Barzahlung vor Ort

Hotelzimmer buchen Sie bitte mit der beiliegendenAnmeldekarte.

SATh- Wenn Sie Mitglied der SATh werden möchten, Neumitgliedschaft beantragen Sie dieses bitte v o r Tagungsbeginn

über die Homepage www.SATh-augen.de oderfordern Sie per anhängender Anmeldekarte einBeitrittsformular an! Die Mitgliedschaft ist offen für Augenärzte und Assistenzärzte.

CME- Die Teilnehmer der Jahrestagung der SATh und desZertifizierung Vitrektomie Wet-Labs erhalten eine Fortbildungszer-

tifizierung nach den Richtlinien der Bundesärzte-kammer. Die verbindliche Zuteilung durch diezuständige Ärztekammer erfolgt nach der Erstellungdes wissenschaftlichen Programms.

EFN-Aufkleber Bitte teilen Sie uns Ihre EF-Nummer (EinheitlicheFortbildungs-Nummer/Barcode) bereits mit IhrerAnmeldung mit. Andernfalls vergessen Sie nichtIhren EFN-Aufkleber, den Sie von Ihrer Landes-ärztekammer erhalten.Unser Tipp: Speichern Sie Ihre EF-Nummer in Ihrem Handy!

WICHTIG! Anmeldebestätigungen mit Angabe der Bankverbindung werden versandt! Bitte nehmen Sie v o r a b k e i n e Überweisung vor! Es werden keine Tageskarten ausgestellt!Stornierungen müssen bis spätestens 7. Oktober 2013 schriftlich (Fax: 02 11 / 59 35 60) erfolgen. In jedem Fall wird eine Bearbeitungs-gebühr von 3 20,– fällig.Bei Rücktritt nach dem 7. Oktober 2013 oder Nichtanwesenheit wäh-rend der Tagung ist der Gesamtbetrag bzw. für SATh-Mitglieder eineBearbeitungsgebühr von 3 20,– zu zahlen.

Änderungen, Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Bitte entsprechend ankreuzen:

Zimmerart: � EZ � DZ

bis 23.9.2013

Frei

m 55,–

m 40,–

m 25,–

m 15,–

ab 24.9.2013

m 20,–

m 70,–

m 55,–

m 35,–

m 20,–

bis 23.9.2013

m 170,–

m 170,–

m 150,–

m 150,–

ab 24.9.2013

m 200,–

m 200,–

m 180,–

m 180,– SATh 20 Hinweis für SATh Mitglieder

Mitgliederversammlungder Gesellschaft der Augenärzte Sachsen-Anhalts und Thüringens e.V.am Samstag, den 12. Oktober 2013, gegen 12:30 UhrOrt: Anhaltisches Theater, Friedensplatz 1a, 06844 Dessau-Roßlau

Vorgesehene Tagungsordnung:

1. Bericht des Vorsitzenden2. Finanzbericht des Schatzmeisters3. Bericht der Kassenprüfer4. Entlastung des Vorstands5. Vorstandswahlen6. Planung der SATh 227. Verschiedenes

Bitte kleben Sie einen Aufkleber mit Ihrer Fortbildungsnummer (EFN/Barcode) auf die Vorderseite dieser Anmeldung!

KostenfreiNEU

Page 4: E I N L A D U N G SATh 21 SATh 21 21.Sachsen-Anhalts und ... · der Gesellschaft der Augenärzte 21. Sachsen-Anhalts und Thüringens e. V. Jahrestagung E I N L A D U N G S A T h -

54

SSAATThh 2211 Allgemeine Hinweise SATh 21 Allgemeine Hinweise

3

Folgende Referenten haben zugesagt (Stand: Juli 2013):

Prof. Dr. Nikolaos E. Bechrakis, InnsbruckTherapie großer intraokularer MelanomeProf. Dr. Marcus Blum, ErfurtEinsatz von refraktiven IntraokularlinsenProf. Dr. Norbert Bornfeld, EssenUpdate RetinoblastomDr. Timm Bredehorn-Mayr, Halle/SaaleInterdisziplinäre Orbitasprechstunde – Management von intraorbitalenRaumforderungenDr. Jens Carstens, DessauPrimäre Vitrektomie in der Behandlung der rhegmatogenen Ablatio retinaeProf. Dr. Michael H. Foerster, BerlinMorbus CoatsProf. Dr. Heinrich Heimann, LiverpoolAderhautmetastasen, Diagnostik und TherapieProf. Dr. Horst Helbig, RegensburgUpdate diabetische Retinopathie und MakulopathiePriv.-Doz. Dr. rer. nat. Michael B. Hoffmann, MagdeburgKleines Einmaleins der ElektrophysiologiePriv.-Doz. Dr. Christina Jacobi, ErlangenDas trockene Auge als eine Entzündung: Neue Aspekte der Pathophysiologie und TherapieChristiane Kneifel, DessauTherapie venöser retinaler VerschlüssePriv.-Doz. Dr. Lothar Krause, DessauMöglichkeiten und Grenzen der Ruthenium-Applikator BrachytherapiePriv.-Doz. Dr. Klaus-Martin Kreusel, BerlinAngiomatosis retinaeProf. Dr. Friedrich E. Kruse, Priv.-Doz. Dr. Björn Bachmann, ErlangenUpdate zur hinteren lamellären Keratoplastik mit Schwerpunkt der neuen endothelialen TransplantationPriv.-Doz. Dr. Christian Meltendorf, Halle/SaaleRefraktionsfehler nach KataraktchirurgieProf. Dr. Hans Gert Struck, Halle/SaaleDie Tränenwegsoperation heute – interdisziplinäre Ansätze bei Tumoren und speziellen Schäden der ableitenden TränenwegeDr. Ute Stuhlträger, Halle/SaaleTumoren der Lider – aktuelle Diagnostik und TherapieProf. Dr. Hagen Thieme, MagdeburgWas ist besser: Kanaloplastik oder Trabekelektomie?Priv.-Doz. Dr. Arne Viestenz, Homburg/SaarPimäre Versorgung schwerer BulbusverletzungenDr. Ulrich Voigt, JenaOperative Behandlung von Lidtumoren – geplantes Vorgehen, Exzision und Rekonstruktion in der LidregionProf. Dr. Christian K. Vorwerk, SuhlUpdate und Übersicht GlaukomdrainageimplantateDr. Sven Walter, MagdeburgTherapie der peripheren Netzhautdegenerationen (inklusive TED-Fragen)Dr. Thoralf Wecke, MagdeburgAMD-Therapie – künftige OptionenDr. Kai Wildner, JenaBesonderheiten in der intraokularen ChirurgieDr. Beate Wittkowski, DessauSonderformen der altersabhängigen MakuladegenerationWir möchten Sie zur Einreichung von Beiträgen zu allen anderen Gebieten der Augenheilkunde ausdrücklich einladen!

SATh 21 Wissenschaftliches ProgrammSATh 21 Grußwort

2

Sehr verehrte Kolleginnen, sehr geehrte Kollegen,

ganz herzlich möchte ich Sie, auch im Namen des Vorstandes der Gesellschaft, zur21. Jahrestagung der Gesellschaft der Augenärzte

Sachsen-Anhalts und Thüringens am 11. und 12. Oktober 2013nach Dessau einladen.

Zum ersten Mal in der Geschichte der Augenärztlichen Gesellschaft Sachsen-Anhalts und Thüringens wird die Jahrestagung in der Stadt Dessau stattfinden.

Dank der Unterstützung des Anhaltischen Theaters werden wir in einem sehrbeeindruckenden Ambiente tagen und sicherlich auch einen wunderbarenGesellschaftsabend in den Räumen des Theaters verleben. Das AnhaltischeTheater liegt im Stadtzentrum und ist nur wenige Gehminuten vom Bahnhofentfernt. Hotels und Sehenswürdigkeiten sind fußläufig zu erreichen.

Das Motto der diesjährigen Tagung „Tumorerkrankungen des Auges, der Orbitaund der Periorbita“ bietet ein großes Spektrum an interessanten Vorträgen,wobei selbstverständlich alle anderen Gebiete der Ophthalmologie be-rücksichtigt werden und Anmeldungen von freien Vorträgen zu allen Themensehr erwünscht sind. Sowohl Erkrankungen des vorderen als auch des hinterenAugenabschnittes werden besprochen, und ganz im Sinne einer Jahrestagungsollen der aktuelle Stand und die aktuellen Entwicklungen diskutiert werden.

Erstmals bieten wir am Freitag ein Vitrektomie Wet-Lab an. Es bietet sich dieChance im kleinen Kreis mit äußerst erfahrenen Netzhautchirurgen die erstenSchritte oder aber auch spezielle Kniffe und Tricks zu lernen und sich auszu-tauschen.

Zahlreiche hervorragende Referenten werden mit Referaten zu unterschied-lichen Themen das Programm ergänzen. Für Arzthelferinnen, Krankenschwes-tern sowie Orthoptistinnen wird eine Fortbildung organisiert, die insbeson-dere praxisnah gestaltet werden wird.

Als eine von ganz wenigen Städten Deutschlands besitzt Dessau zwei Weltkul-turerbe-Stätten, das Bauhaus Dessau und das Wörlitzer Gartenreich. Es bietensich viele Möglichkeiten der Besichtigung und Erkundung der sehr reizvollenLandschaft und der Schlösser in und um Dessau. Egal ob mit Auto, Fahrradoder zu Fuß bietet es für die ganze Familie reizvolle Ziele.

Seien Sie ganz herzlich willkommen!

Mit besten GrüßenIhr

Priv.-Doz. Dr. med. Lothar KrauseChefarzt der Augenklinik, Städtisches Klinikum Dessau

Weiterbildungsveranstaltung für Pflegepersonal und ArzthelferinnenSamstag, 12. Oktober 2013 09:30 Uhr � 12:00 Uhr

Weiterbildungsveranstaltung für OrthoptistinnenSamstag, 12. Oktober 2013 13:00 Uhr � 15:30 UhrThemen: Doppelbilder nach Katarakt-OP � Strabologische Fallvorstellung

� Möglichkeiten und Grenzen der konservativen Schielbehandlung im Kindes- und Erwachsenenalter� Fusionsstörungen und Therapiemöglichkeiten

Karte bitte unbedingt vollständig ausfüllen!� Ich interessiere mich vorerst nur für das Programm und erbitte die Zusendung.Ich melde mich hiermit verbindlich an für: Gebühren(Bitte unbedingt ankreuzen!)

� 21. Jahrestagung der SATh (11. und 12. Oktober 2013) ____________Am Mittagessen (12. Oktober 2013) nehme ich � teil � nicht teil (Wenn Sie hier nichts ankreuzen, sind Sie für das Mittagessen NICHT angemeldet!)

� Vitrektomie Wet-Lab (11. Oktober 2013) ____________

Weiterbildungsveranstaltung� für Pflegepersonal und Arzthelferinnen (12. Oktober 2013) ____________

� Mittagessen (12. Oktober 2013) ____________

� für Orthoptistinnen (12. Oktober 2013) ____________� Mittagessen (12. Oktober 2013) ____________

� Gesellschaftsabend (11. Oktober 2013) ____ Pers. ____________

� Stadtspaziergang (12. Oktober 2013) ____ Pers. ____________

Summe: ____________––––––––––––Ich bin: � SATh-Mitglied � Facharzt, Nichtmitglied � Assistenzarzt*� Arzt o. Anstellung*, Student*, Rentner � Pflegepersonal, Arzthelferin*Bescheinigung muss der Anmeldung beiliegen. � Orthoptistin

Ich � an der Tagungskasse � per Überweisung nach Rechnungserhaltbezahle: per Kreditkarte:

� American Express � MasterCard � VISA CardNr. ___________________________________________________________ Gültigkeitsdauer _______________

� Ich bitte um Zusendung der SATh-Beitrittsunterlagen.

Bei Stornierungen bis zum 7. Oktober 2013 wird eine Bearbeitungsgebühr von 3 20,– fällig. Danach und beiNichtanwesenheit ist der volle Tagungsbeitrag bzw. für SATh-Mitglieder eine Bearbeitungs ge bühr von 3 20,– zu entrichten. Anmeldebestätigungen werden versandt.

SATh 21am 11. und 12. Oktober 2013 in Dessau

________________________________________________________________________________Titel Name Vorname

______________________________________________________________________________________________________Institution / Praxis

______________________________________________________________________________________________________Anschrift der Institution / Praxis, ansonsten privat

______________________________________________________________________________________________________PLZ /Ort Telefon

______________________________________________________________________________________________________Telefax / E-Mail Datum /Unterschrift

21. Jahrestagung der Gesellschaft der Augen -ärzte Sachsen-Anhalts und Thüringens e.V.

Alle Preise verstehen sich pro Übernachtung inkl. Bedienung und der jeweils gültigenMwSt. Die Zimmer werden von der Congress-Organisation Gerling GmbH, Düsseldorf, ver-mittelt. Von dort erhalten Sie eine Bestätigung und Ihre Rechnung. Die Reservie rungenwerden in der Reihenfolge ihrer Ein gänge bearbeitet. Eine frühzeitige Reservierung emp-fiehlt sich daher. Eine telefonische Reservierung ist nicht möglich. Bei Stornierung nach Unterlagenerstellung wird eine Bearbeitungsgebühr von 3 20,- fällig.Liegt die Stornierung darüber hinaus nach der angegebenen Buchungsdeadline für dasHotel oder erfolgt ganz oder teilweise keine Anreise, so kann die Congress-OrganisationGerling GmbH bis zu 100% des vereinbarten Übernachtungspreises in Rechnung stellen.

Tagungsleitung Priv.-Doz. Dr. med. Lothar KrauseChefarzt der Augenklinik, Städtisches Klinikum DessauAuenweg 38, 06847 Dessau-RoßlauTel.: 03 40 / 5 01-45 00, Fax: 03 40 / 5 01-45 80E-Mail: [email protected]

Tagungsort Anhaltisches Theater(außer Wet-Lab) Friedensplatz 1a,,

06844 Dessau-Roßlau

SATh- Freitag, 11. Oktober 2013 14:00 Uhr bis 18:00 UhrTagungsdauer Samstag, 12. Oktober 2013 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Kongress- Congress-Organisation Gerling GmbHorganisation Werftstraße 23, 40549 Düsseldorf

Tel.: 02 11 / 59 22 44; Fax: 02 11 / 59 35 60E-Mail: [email protected], Internet: www.congresse.de

Vitrektomie Wet-Lab Freitag, 11. Oktober 2013 09:00 Uhr bis 13:00 Uhr

Weiterbildungsveranstaltung für Pflegepersonal und Arzthelferinnen Samstag, 12. Oktober 2013 09:30 Uhr bis 12:00 Uhr

Weiterbildungsveranstaltungfür Orthoptistinnen Samstag, 12. Oktober 2013 13:00 Uhr bis 15:30 Uhr

Tagungstelefon 02 11 / 5 37 02 35

SATh-Homepage www.SATh-augen.de& Onlineanmeldung

Kongressgebühren:

*) Der Nachweis für die Berechtigung zur Inanspruchnahme ermäßigter Teilnehmergebührenmuss v o r a b durch eine der Anmeldung beiliegende Bescheinigung erbracht werden, daansonsten der normale Gebührensatz erhoben wird.

Vortragende sind von der Kongressgebühr, jedoch nicht von den Kosten für das Rahmen-programm befreit.In den Kongressgebühren der SATh-Tagung sind enthalten: Mittagessen (nur nach Voranmel-dung), Kaffeepausen und AbstractheftBei einer Registrierung vor Ort sind weder Mittagessen noch die Teilnahme am Rahmen-programm gewährleistet.

In der Kongressgebühr für die Weiterbildungsveranstaltungen fürPflegepersonal und Arzthelferinnen sowie für Orthoptistinnen ist eineKaffeepause enthalten. Ein Mittagessen kann zum Preis von 3 10,– auf derAnmeldekarte bestellt werden.

�� Werftstraße 23 · D-40549 DüsseldorfFax: 0211 - 59 35 60

CCongress-OO rganisation

GGerling GmbH

Bei Anmeldung

Mitglied der SATh

Facharzt, Nichtmitglied

Assistenzarzt*

Arzt o. Anstellung*, Student*, Rentner

Pflegepersonal, Orthoptistin

Tagungsgebühr SATh 21 Vitrektomie Wet-Lab

Für den oben aufgeführten Kongress bestelle(n) ich/wir die folgende Hotel unterkunft:

Anreise Abreise

Sonderwünsche & Bemerkungen:

Radisson Blu Fürst Leopold Hotel Dessau**** www.hotel-dessau-city.de

(gegenüber des Tagungsortes)

EZ: 3 85,– DZ: 3 111,–inkl. Frühstück

Buchungsfrist: 26.08.2013

Zahlungsmittel Überweisung nach Rechnungserhalt, MasterCard,American Express, VISA, PayPal, Barzahlung vor Ort

Hotelzimmer buchen Sie bitte mit der beiliegendenAnmeldekarte.

SATh- Wenn Sie Mitglied der SATh werden möchten, Neumitgliedschaft beantragen Sie dieses bitte v o r Tagungsbeginn

über die Homepage www.SATh-augen.de oderfordern Sie per anhängender Anmeldekarte einBeitrittsformular an! Die Mitgliedschaft ist offen für Augenärzte und Assistenzärzte.

CME- Die Teilnehmer der Jahrestagung der SATh und desZertifizierung Vitrektomie Wet-Labs erhalten eine Fortbildungszer-

tifizierung nach den Richtlinien der Bundesärzte-kammer. Die verbindliche Zuteilung durch diezuständige Ärztekammer erfolgt nach der Erstellungdes wissenschaftlichen Programms.

EFN-Aufkleber Bitte teilen Sie uns Ihre EF-Nummer (EinheitlicheFortbildungs-Nummer/Barcode) bereits mit IhrerAnmeldung mit. Andernfalls vergessen Sie nichtIhren EFN-Aufkleber, den Sie von Ihrer Landes-ärztekammer erhalten.Unser Tipp: Speichern Sie Ihre EF-Nummer in Ihrem Handy!

WICHTIG! Anmeldebestätigungen mit Angabe der Bankverbindung werden versandt! Bitte nehmen Sie v o r a b k e i n e Überweisung vor! Es werden keine Tageskarten ausgestellt!Stornierungen müssen bis spätestens 7. Oktober 2013 schriftlich (Fax: 02 11 / 59 35 60) erfolgen. In jedem Fall wird eine Bearbeitungs-gebühr von 3 20,– fällig.Bei Rücktritt nach dem 7. Oktober 2013 oder Nichtanwesenheit wäh-rend der Tagung ist der Gesamtbetrag bzw. für SATh-Mitglieder eineBearbeitungsgebühr von 3 20,– zu zahlen.

Änderungen, Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Bitte entsprechend ankreuzen:

Zimmerart: � EZ � DZ

bis 23.9.2013

Frei

m 55,–

m 40,–

m 25,–

m 15,–

ab 24.9.2013

m 20,–

m 70,–

m 55,–

m 35,–

m 20,–

bis 23.9.2013

m 170,–

m 170,–

m 150,–

m 150,–

ab 24.9.2013

m 200,–

m 200,–

m 180,–

m 180,– SATh 20 Hinweis für SATh Mitglieder

Mitgliederversammlungder Gesellschaft der Augenärzte Sachsen-Anhalts und Thüringens e.V.am Samstag, den 12. Oktober 2013, gegen 12:30 UhrOrt: Anhaltisches Theater, Friedensplatz 1a, 06844 Dessau-Roßlau

Vorgesehene Tagungsordnung:

1. Bericht des Vorsitzenden2. Finanzbericht des Schatzmeisters3. Bericht der Kassenprüfer4. Entlastung des Vorstands5. Vorstandswahlen6. Planung der SATh 227. Verschiedenes

Bitte kleben Sie einen Aufkleber mit Ihrer Fortbildungsnummer (EFN/Barcode) auf die Vorderseite dieser Anmeldung!

KostenfreiNEU

Page 5: E I N L A D U N G SATh 21 SATh 21 21.Sachsen-Anhalts und ... · der Gesellschaft der Augenärzte 21. Sachsen-Anhalts und Thüringens e. V. Jahrestagung E I N L A D U N G S A T h -

54

SATh 21 Allgemeine Hinweise SSAATThh 2211 Allgemeine Hinweise

3

Folgende Referenten haben zugesagt (Stand: Juli 2013):

Prof. Dr. Nikolaos E. Bechrakis, InnsbruckTherapie großer intraokularer MelanomeProf. Dr. Marcus Blum, ErfurtEinsatz von refraktiven IntraokularlinsenProf. Dr. Norbert Bornfeld, EssenUpdate RetinoblastomDr. Timm Bredehorn-Mayr, Halle/SaaleInterdisziplinäre Orbitasprechstunde – Management von intraorbitalenRaumforderungenDr. Jens Carstens, DessauPrimäre Vitrektomie in der Behandlung der rhegmatogenen Ablatio retinaeProf. Dr. Michael H. Foerster, BerlinMorbus CoatsProf. Dr. Heinrich Heimann, LiverpoolAderhautmetastasen, Diagnostik und TherapieProf. Dr. Horst Helbig, RegensburgUpdate diabetische Retinopathie und MakulopathiePriv.-Doz. Dr. rer. nat. Michael B. Hoffmann, MagdeburgKleines Einmaleins der ElektrophysiologiePriv.-Doz. Dr. Christina Jacobi, ErlangenDas trockene Auge als eine Entzündung: Neue Aspekte der Pathophysiologie und TherapieChristiane Kneifel, DessauTherapie venöser retinaler VerschlüssePriv.-Doz. Dr. Lothar Krause, DessauMöglichkeiten und Grenzen der Ruthenium-Applikator BrachytherapiePriv.-Doz. Dr. Klaus-Martin Kreusel, BerlinAngiomatosis retinaeProf. Dr. Friedrich E. Kruse, Priv.-Doz. Dr. Björn Bachmann, ErlangenUpdate zur hinteren lamellären Keratoplastik mit Schwerpunkt der neuen endothelialen TransplantationPriv.-Doz. Dr. Christian Meltendorf, Halle/SaaleRefraktionsfehler nach KataraktchirurgieProf. Dr. Hans Gert Struck, Halle/SaaleDie Tränenwegsoperation heute – interdisziplinäre Ansätze bei Tumoren und speziellen Schäden der ableitenden TränenwegeDr. Ute Stuhlträger, Halle/SaaleTumoren der Lider – aktuelle Diagnostik und TherapieProf. Dr. Hagen Thieme, MagdeburgWas ist besser: Kanaloplastik oder Trabekelektomie?Priv.-Doz. Dr. Arne Viestenz, Homburg/SaarPimäre Versorgung schwerer BulbusverletzungenDr. Ulrich Voigt, JenaOperative Behandlung von Lidtumoren – geplantes Vorgehen, Exzision und Rekonstruktion in der LidregionProf. Dr. Christian K. Vorwerk, SuhlUpdate und Übersicht GlaukomdrainageimplantateDr. Sven Walter, MagdeburgTherapie der peripheren Netzhautdegenerationen (inklusive TED-Fragen)Dr. Thoralf Wecke, MagdeburgAMD-Therapie – künftige OptionenDr. Kai Wildner, JenaBesonderheiten in der intraokularen ChirurgieDr. Beate Wittkowski, DessauSonderformen der altersabhängigen MakuladegenerationWir möchten Sie zur Einreichung von Beiträgen zu allen anderen Gebieten der Augenheilkunde ausdrücklich einladen!

SATh 21 Wissenschaftliches ProgrammSATh 21 Grußwort

2

Sehr verehrte Kolleginnen, sehr geehrte Kollegen,

ganz herzlich möchte ich Sie, auch im Namen des Vorstandes der Gesellschaft, zur21. Jahrestagung der Gesellschaft der Augenärzte

Sachsen-Anhalts und Thüringens am 11. und 12. Oktober 2013nach Dessau einladen.

Zum ersten Mal in der Geschichte der Augenärztlichen Gesellschaft Sachsen-Anhalts und Thüringens wird die Jahrestagung in der Stadt Dessau stattfinden.

Dank der Unterstützung des Anhaltischen Theaters werden wir in einem sehrbeeindruckenden Ambiente tagen und sicherlich auch einen wunderbarenGesellschaftsabend in den Räumen des Theaters verleben. Das AnhaltischeTheater liegt im Stadtzentrum und ist nur wenige Gehminuten vom Bahnhofentfernt. Hotels und Sehenswürdigkeiten sind fußläufig zu erreichen.

Das Motto der diesjährigen Tagung „Tumorerkrankungen des Auges, der Orbitaund der Periorbita“ bietet ein großes Spektrum an interessanten Vorträgen,wobei selbstverständlich alle anderen Gebiete der Ophthalmologie be-rücksichtigt werden und Anmeldungen von freien Vorträgen zu allen Themensehr erwünscht sind. Sowohl Erkrankungen des vorderen als auch des hinterenAugenabschnittes werden besprochen, und ganz im Sinne einer Jahrestagungsollen der aktuelle Stand und die aktuellen Entwicklungen diskutiert werden.

Erstmals bieten wir am Freitag ein Vitrektomie Wet-Lab an. Es bietet sich dieChance im kleinen Kreis mit äußerst erfahrenen Netzhautchirurgen die erstenSchritte oder aber auch spezielle Kniffe und Tricks zu lernen und sich auszu-tauschen.

Zahlreiche hervorragende Referenten werden mit Referaten zu unterschied-lichen Themen das Programm ergänzen. Für Arzthelferinnen, Krankenschwes-tern sowie Orthoptistinnen wird eine Fortbildung organisiert, die insbeson-dere praxisnah gestaltet werden wird.

Als eine von ganz wenigen Städten Deutschlands besitzt Dessau zwei Weltkul-turerbe-Stätten, das Bauhaus Dessau und das Wörlitzer Gartenreich. Es bietensich viele Möglichkeiten der Besichtigung und Erkundung der sehr reizvollenLandschaft und der Schlösser in und um Dessau. Egal ob mit Auto, Fahrradoder zu Fuß bietet es für die ganze Familie reizvolle Ziele.

Seien Sie ganz herzlich willkommen!

Mit besten GrüßenIhr

Priv.-Doz. Dr. med. Lothar KrauseChefarzt der Augenklinik, Städtisches Klinikum Dessau

Weiterbildungsveranstaltung für Pflegepersonal und ArzthelferinnenSamstag, 12. Oktober 2013 09:30 Uhr � 12:00 Uhr

Weiterbildungsveranstaltung für OrthoptistinnenSamstag, 12. Oktober 2013 13:00 Uhr � 15:30 UhrThemen: Doppelbilder nach Katarakt-OP � Strabologische Fallvorstellung

� Möglichkeiten und Grenzen der konservativen Schielbehandlung im Kindes- und Erwachsenenalter� Fusionsstörungen und Therapiemöglichkeiten

Karte bitte unbedingt vollständig ausfüllen!� Ich interessiere mich vorerst nur für das Programm und erbitte die Zusendung.Ich melde mich hiermit verbindlich an für: Gebühren(Bitte unbedingt ankreuzen!)

� 21. Jahrestagung der SATh (11. und 12. Oktober 2013) ____________Am Mittagessen (12. Oktober 2013) nehme ich � teil � nicht teil (Wenn Sie hier nichts ankreuzen, sind Sie für das Mittagessen NICHT angemeldet!)

� Vitrektomie Wet-Lab (11. Oktober 2013) ____________

Weiterbildungsveranstaltung� für Pflegepersonal und Arzthelferinnen (12. Oktober 2013) ____________

� Mittagessen (12. Oktober 2013) ____________

� für Orthoptistinnen (12. Oktober 2013) ____________� Mittagessen (12. Oktober 2013) ____________

� Gesellschaftsabend (11. Oktober 2013) ____ Pers. ____________

� Stadtspaziergang (12. Oktober 2013) ____ Pers. ____________

Summe: ____________––––––––––––Ich bin: � SATh-Mitglied � Facharzt, Nichtmitglied � Assistenzarzt*� Arzt o. Anstellung*, Student*, Rentner � Pflegepersonal, Arzthelferin*Bescheinigung muss der Anmeldung beiliegen. � Orthoptistin

Ich � an der Tagungskasse � per Überweisung nach Rechnungserhaltbezahle: per Kreditkarte:

� American Express � MasterCard � VISA CardNr. ___________________________________________________________ Gültigkeitsdauer _______________

� Ich bitte um Zusendung der SATh-Beitrittsunterlagen.

Bei Stornierungen bis zum 7. Oktober 2013 wird eine Bearbeitungsgebühr von 3 20,– fällig. Danach und beiNichtanwesenheit ist der volle Tagungsbeitrag bzw. für SATh-Mitglieder eine Bearbeitungs ge bühr von 3 20,– zu entrichten. Anmeldebestätigungen werden versandt.

SATh 21am 11. und 12. Oktober 2013 in Dessau

________________________________________________________________________________Titel Name Vorname

______________________________________________________________________________________________________Institution / Praxis

______________________________________________________________________________________________________Anschrift der Institution / Praxis, ansonsten privat

______________________________________________________________________________________________________PLZ /Ort Telefon

______________________________________________________________________________________________________Telefax / E-Mail Datum /Unterschrift

21. Jahrestagung der Gesellschaft der Augen -ärzte Sachsen-Anhalts und Thüringens e.V.

Alle Preise verstehen sich pro Übernachtung inkl. Bedienung und der jeweils gültigenMwSt. Die Zimmer werden von der Congress-Organisation Gerling GmbH, Düsseldorf, ver-mittelt. Von dort erhalten Sie eine Bestätigung und Ihre Rechnung. Die Reservie rungenwerden in der Reihenfolge ihrer Ein gänge bearbeitet. Eine frühzeitige Reservierung emp-fiehlt sich daher. Eine telefonische Reservierung ist nicht möglich. Bei Stornierung nach Unterlagenerstellung wird eine Bearbeitungsgebühr von 3 20,- fällig.Liegt die Stornierung darüber hinaus nach der angegebenen Buchungsdeadline für dasHotel oder erfolgt ganz oder teilweise keine Anreise, so kann die Congress-OrganisationGerling GmbH bis zu 100% des vereinbarten Übernachtungspreises in Rechnung stellen.

Tagungsleitung Priv.-Doz. Dr. med. Lothar KrauseChefarzt der Augenklinik, Städtisches Klinikum DessauAuenweg 38, 06847 Dessau-RoßlauTel.: 03 40 / 5 01-45 00, Fax: 03 40 / 5 01-45 80E-Mail: [email protected]

Tagungsort Anhaltisches Theater(außer Wet-Lab) Friedensplatz 1a,

06844 Dessau-Roßlau

SATh- Freitag, 11. Oktober 2013 14:00 Uhr bis 18:00 UhrTagungsdauer Samstag, 12. Oktober 2013 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Kongress- Congress-Organisation Gerling GmbHorganisation Werftstraße 23, 40549 Düsseldorf

Tel.: 02 11 / 59 22 44; Fax: 02 11 / 59 35 60E-Mail: [email protected], Internet: www.congresse.de

Vitrektomie Wet-Lab Freitag, 11. Oktober 2013 09:00 Uhr bis 13:00 Uhr

Weiterbildungsveranstaltung für Pflegepersonal und Arzthelferinnen Samstag, 12. Oktober 2013 09:30 Uhr bis 12:00 Uhr

Weiterbildungsveranstaltungfür Orthoptistinnen Samstag, 12. Oktober 2013 13:00 Uhr bis 15:30 Uhr

Tagungstelefon 02 11 / 5 37 02 35

SATh-Homepage www.SATh-augen.de& Onlineanmeldung

Kongressgebühren:

*) Der Nachweis für die Berechtigung zur Inanspruchnahme ermäßigter Teilnehmergebührenmuss v o r a b durch eine der Anmeldung beiliegende Bescheinigung erbracht werden, daansonsten der normale Gebührensatz erhoben wird.

Vortragende sind von der Kongressgebühr, jedoch nicht von den Kosten für das Rahmen-programm befreit.In den Kongressgebühren der SATh-Tagung sind enthalten: Mittagessen (nur nach Voranmel-dung), Kaffeepausen und AbstractheftBei einer Registrierung vor Ort sind weder Mittagessen noch die Teilnahme am Rahmen-programm gewährleistet.

In der Kongressgebühr für die Weiterbildungsveranstaltungen fürPflegepersonal und Arzthelferinnen sowie für Orthoptistinnen ist eineKaffeepause enthalten. Ein Mittagessen kann zum Preis von 3 10,– auf derAnmeldekarte bestellt werden.

���� Werftstraße 23 · D-40549 DüsseldorfFax: 0211 - 59 35 60

CCongress-OO rganisation

GGerling GmbH

Bei Anmeldung

Mitglied der SATh

Facharzt, Nichtmitglied

Assistenzarzt*

Arzt o. Anstellung*, Student*, Rentner

Pflegepersonal, Orthoptistin

Tagungsgebühr SATh 21 Vitrektomie Wet-Lab

Für den oben aufgeführten Kongress bestelle(n) ich/wir die folgende Hotel unterkunft:

Anreise Abreise

Sonderwünsche & Bemerkungen:

Radisson Blu Fürst Leopold Hotel Dessau**** www.hotel-dessau-city.de

(gegenüber des Tagungsortes)

EZ: 3 85,– DZ: 3 111,–inkl. Frühstück

Buchungsfrist: 26.08.2013

Zahlungsmittel Überweisung nach Rechnungserhalt, MasterCard,American Express, VISA, PayPal, Barzahlung vor Ort

Hotelzimmer buchen Sie bitte mit der beiliegendenAnmeldekarte.

SATh- Wenn Sie Mitglied der SATh werden möchten, Neumitgliedschaft beantragen Sie dieses bitte v o r Tagungsbeginn

über die Homepage www.SATh-augen.de oderfordern Sie per anhängender Anmeldekarte einBeitrittsformular an! Die Mitgliedschaft ist offen für Augenärzte und Assistenzärzte.

CME- Die Teilnehmer der Jahrestagung der SATh und desZertifizierung Vitrektomie Wet-Labs erhalten eine Fortbildungszer-

tifizierung nach den Richtlinien der Bundesärzte-kammer. Die verbindliche Zuteilung durch diezuständige Ärztekammer erfolgt nach der Erstellungdes wissenschaftlichen Programms.

EFN-Aufkleber Bitte teilen Sie uns Ihre EF-Nummer (EinheitlicheFortbildungs-Nummer/Barcode) bereits mit IhrerAnmeldung mit. Andernfalls vergessen Sie nichtIhren EFN-Aufkleber, den Sie von Ihrer Landes-ärztekammer erhalten.Unser Tipp: Speichern Sie Ihre EF-Nummer in Ihrem Handy!

WICHTIG! Anmeldebestätigungen mit Angabe der Bankverbindung werden versandt! Bitte nehmen Sie v o r a b k e i n e Überweisung vor! Es werden keine Tageskarten ausgestellt!Stornierungen müssen bis spätestens 7. Oktober 2013 schriftlich (Fax: 02 11 / 59 35 60) erfolgen. In jedem Fall wird eine Bearbeitungs-gebühr von 3 20,– fällig.Bei Rücktritt nach dem 7. Oktober 2013 oder Nichtanwesenheit wäh-rend der Tagung ist der Gesamtbetrag bzw. für SATh-Mitglieder eineBearbeitungsgebühr von 3 20,– zu zahlen.

Änderungen, Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Bitte entsprechend ankreuzen:

Zimmerart: � EZ � DZ

bis 23.9.2013

Frei

m 55,–

m 40,–

m 25,–

m 15,–

ab 24.9.2013

m 20,–

m 70,–

m 55,–

m 35,–

m 20,–

bis 23.9.2013

m 170,–

m 170,–

m 150,–

m 150,–

ab 24.9.2013

m 200,–

m 200,–

m 180,–

m 180,– SSAATThh 2200 Hinweis für SATh Mitglieder

Mitgliederversammlungder Gesellschaft der Augenärzte Sachsen-Anhalts und Thüringens e.V.am Samstag, den 12. Oktober 2013, gegen 12:30 UhrOrt: Anhaltisches Theater, Friedensplatz 1a, 06844 Dessau-Roßlau

Vorgesehene Tagungsordnung:

1. Bericht des Vorsitzenden2. Finanzbericht des Schatzmeisters3. Bericht der Kassenprüfer4. Entlastung des Vorstands5. Vorstandswahlen6. Planung der SATh 227. Verschiedenes

Bitte kleben Sie einen Aufkleber mit Ihrer Fortbildungsnummer (EFN/Barcode) auf die Vorderseite dieser Anmeldung!

KostenfreiNEU

Page 6: E I N L A D U N G SATh 21 SATh 21 21.Sachsen-Anhalts und ... · der Gesellschaft der Augenärzte 21. Sachsen-Anhalts und Thüringens e. V. Jahrestagung E I N L A D U N G S A T h -

7

SATh 21 Rahmenprogramm

6

SSAATThh 2211 Hinweise für Vortragende

SSAATThh 2211 Vitrektomie Wet-Lab

Bitte ausreichendfrankieren

(Stempel)

AN

TW

OR

T

Co

ng

ress-

Org

an

isatio

nG

erlin

g G

mb

H

Werftstraße 23

40549 Düsseldorf

DE

UTS

CH

LAN

D

Freitag, 11. Oktober 201319:30 Uhr Gesellschaftsabend

im Anhaltischen TheaterFriedensplatz 1a, 06844 Dessau-Roßlau

Preis pro Person inkl. Essen & Getränke:Facharzt, Industrie m 50,–Assistenzarzt m 45–Arzt o. Anstellung, Student, m 35,–Pflegepersonal, Orthoptistin

Samstag, 12. Oktober 201310:30 Uhr StadtspaziergangTreffpunktSATh-Tagungsbüro

Der 2-stündige Stadtspaziergang führt Siezunächst in das „Umweltbundesamt“, das in Berlin-West 1973 als „Bundesstelle fürUmweltangelegenheiten“ gegründet unddann am 2. Mai 2005 in einen modernenBürotrakt nach Dessau-Roßlau verlegt wurde.Anschließend zeigen wir Ihnen den altenhistorischen Stadtkern mit seinen ersten

repräsentativen Gebäuden und Baudenkmälern der erstmals im Jahr 1213 urkund-lich erwähnten ehemaligen Residenz des Landes Anhalts.

Weitere Rahmenprogramm-Empfehlungen

MEISTERHAUSFÜHRUNGENFreitag, 11. Oktober 2013 und Samstag, 12. Oktober 2013 jeweils 15:30 Uhr

BAUHAUSFÜHRUNGENFreitag, 11. Oktober 2013 und Samstag, 12. Oktober 2013 jeweils 14:00 Uhr

Treffpunkt Stiftung BAUHAUS Dessaujeweils Gropiusallee 38, 06846 Dessau-Roßlau

Weitere Sonderveranstaltungen: www.triennale-der-moderne.de

Das DESSAU-WÖRLITZER GARTENREICHWelterbe der UNESCOwww.gartenreich.com

Vortragsanmeldung Einsendeschluss: 12. August 2013Bitte melden Sie Ihren Vortrag online über die Homepage www.SATh-augen.de an.

Gliederung des Abstracts:Thema, Autoren, Hintergrund, Methoden, Ergebnisse, Schlussfolgerung.Das Format des Textblocks darf eine Breite von 12 cm und eine Höhe von 10 cm nicht überschreiten, Schriftgröße und -grad: Arial 10 Punkt.

Redezeiten Referate 15 Min. oder nach VereinbarungVorträge 7 Min. + 2 Min. DiskussionKurzvorträge 5 Min. + 2 Min. DiskussionDemonstrationen 4 Min. (ohne Diskussion)

Projektions- Microsoft PowerPoint Präsentation auf möglichkeiten CD-R/DVD/USB-Stick

verwendete Video-Codecs: Quicktime 7.6®, Windows Media Player 11.0® ggf. Laptop-Anschluss

Freitag, 11. Oktober 201309:00 Uhr – 13:00 Uhr

Inhalt Die Teilnehmer des Wet-Labs sollen die Prinzipien derOperationen am hinteren Augenabschnitt erlernen.Dabei werden etablierte und neue OP-Indikationendiskutiert. Ein wesentlicher Teil des Kurses werdenpraktische Übungen sein, bei denen Vitrektomien amSchweineauge durchgeführt werden können.Interaktive Diskussionen vermitteln den Teilnehmerneine differenzierte Sicht der operativen Probleme deshinteren Augenabschnitts.

Leitung Priv.-Doz. Dr. Lothar Krause

Referenten Prof. Dr. Norbert BornfeldProf. Dr. Michael H. FoersterPriv.-Doz. Dr. Klaus-Martin Kreusel

Zeit Freitag, 11. Oktober 201309:00 Uhr – 13:00 Uhr

Ort Hotel Radisson Blu Fürst LeopoldFriedensplatz 1, 06844 Dessau-Rosslau(gegenüber dem Anhaltischen Theater)

Teilnehmerzahl max. 12 Personen

BARC

ODE-A

UFKLEBER

EFN-FO

RTBILDUNGSN

UMMER

Foto: Hans Weingartz

Page 7: E I N L A D U N G SATh 21 SATh 21 21.Sachsen-Anhalts und ... · der Gesellschaft der Augenärzte 21. Sachsen-Anhalts und Thüringens e. V. Jahrestagung E I N L A D U N G S A T h -

7

SSAATThh 2211 Rahmenprogramm

6

SATh 21 Hinweise für Vortragende

SATh 21 Vitrektomie Wet-Lab

Bitte ausreichendfrankieren

(Stempel)

AN

TW

OR

T

Co

ng

ress-

Org

an

isatio

nG

erlin

g G

mb

H

Werftstraße 23

40549 Düsseldorf

DE

UTS

CH

LAN

D

Freitag, 11. Oktober 201319:30 Uhr Gesellschaftsabend

im Anhaltischen TheaterFriedensplatz 1a, 06844 Dessau-Roßlau

Preis pro Person inkl. Essen & Getränke:Facharzt, Industrie m 50,–Assistenzarzt m 45–Arzt o. Anstellung, Student, m 35,–Pflegepersonal, Orthoptistin

Samstag, 12. Oktober 201310:30 Uhr StadtspaziergangTreffpunktSATh-Tagungsbüro

Der 2-stündige Stadtspaziergang führt Siezunächst in das „Umweltbundesamt“, das in Berlin-West 1973 als „Bundesstelle fürUmweltangelegenheiten“ gegründet unddann am 2. Mai 2005 in einen modernenBürotrakt nach Dessau-Roßlau verlegt wurde.Anschließend zeigen wir Ihnen den altenhistorischen Stadtkern mit seinen ersten

repräsentativen Gebäuden und Baudenkmälern der erstmals im Jahr 1213 urkund-lich erwähnten ehemaligen Residenz des Landes Anhalts.

Weitere Rahmenprogramm-Empfehlungen

MEISTERHAUSFÜHRUNGENFreitag, 11. Oktober 2013 und Samstag, 12. Oktober 2013 jeweils 15:30 Uhr

BAUHAUSFÜHRUNGENFreitag, 11. Oktober 2013 und Samstag, 12. Oktober 2013 jeweils 14:00 Uhr

Treffpunkt Stiftung BAUHAUS Dessaujeweils Gropiusallee 38, 06846 Dessau-Roßlau

Weitere Sonderveranstaltungen: www.triennale-der-moderne.de

Das DESSAU-WÖRLITZER GARTENREICHWelterbe der UNESCOwww.gartenreich.com

Vortragsanmeldung Einsendeschluss: 12. August 2013Bitte melden Sie Ihren Vortrag online über die Homepage www.SATh-augen.de an.

Gliederung des Abstracts:Thema, Autoren, Hintergrund, Methoden, Ergebnisse, Schlussfolgerung.Das Format des Textblocks darf eine Breite von 12 cm und eine Höhe von 10 cm nicht überschreiten, Schriftgröße und -grad: Arial 10 Punkt.

Redezeiten Referate 15 Min. oder nach VereinbarungVorträge 7 Min. + 2 Min. DiskussionKurzvorträge 5 Min. + 2 Min. DiskussionDemonstrationen 4 Min. (ohne Diskussion)

Projektions- Microsoft PowerPoint Präsentation auf möglichkeiten CD-R/DVD/USB-Stick

verwendete Video-Codecs: Quicktime 7.6®, Windows Media Player 11.0® ggf. Laptop-Anschluss

Freitag, 11. Oktober 201309:00 Uhr – 13:00 Uhr

Inhalt Die Teilnehmer des Wet-Labs sollen die Prinzipien derOperationen am hinteren Augenabschnitt erlernen.Dabei werden etablierte und neue OP-Indikationendiskutiert. Ein wesentlicher Teil des Kurses werdenpraktische Übungen sein, bei denen Vitrektomien amSchweineauge durchgeführt werden können.Interaktive Diskussionen vermitteln den Teilnehmerneine differenzierte Sicht der operativen Probleme deshinteren Augenabschnitts.

Leitung Priv.-Doz. Dr. Lothar Krause

Referenten Prof. Dr. Norbert BornfeldProf. Dr. Michael H. FoersterPriv.-Doz. Dr. Klaus-Martin Kreusel

Zeit Freitag, 11. Oktober 201309:00 Uhr – 13:00 Uhr

Ort Hotel Radisson Blu Fürst LeopoldFriedensplatz 1, 06844 Dessau-Rosslau(gegenüber dem Anhaltischen Theater)

Teilnehmerzahl max. 12 Personen

FORELLENFISCHER

GENIESSERIN

LILIENMAMA

HANDY-EXPERTE

BIOLOGIELEHRER

Jeder Patient ist anders – Flexible* Therapie mit LUCENTIS

®

Lucentis® 10 mg/ml Injektionslösung.

Wirkstoff: Ranibizumab. Zusammensetzung: Jede Durchstechflasche zum einmaligen Gebrauch enthält 2,3 mg Rani bizumab in 0,23 ml Lösung. Sonstige Bestandteile: �,�-Trehalose-Dihydrat, Histidinhydrochlorid-Monohydrat, Histidin, Polysorbat 20, Wasser für Injektionszwecke. Anwendungsgebiete: Behandlung der neovaskulären (feuchten) altersabhängigen Makuladegeneration (AMD) bei Erwachsenen. Behandlung einer Visusbeeinträchtigung infolge eines diabe tischen Makulaödems (DMÖ ) bei Erwachsenen. Behandlung einer Visusbeeinträchtigung infolge eines Makulaödems aufgrund eines retinalen Venenverschlusses (RVV) (Venenastverschluss oder Zentralvenen-verschluss) bei Erwachsenen. Behandlung einer Visusbeeinträchtigung infolge einer chorioidalen Neovaskularisation (CNV) aufgrund einer pathologischen Myopie (PM). Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Patienten mit einer bestehenden okularen oder periokularen Infektion bzw. dem Verdacht darauf. Patienten mit einer bestehenden schweren intraokularen Entzündung. Nebenwirkungen: Schwer-wiegende unerwünschte Ereignisse, die aim Zusammenhang mit dem Injektionsvorgang standen, waren Endoph-thal mitis, rhegmatogene Netzhautablösung, Einriss der Retina und iatrogene traumatische Katarakt. Andere schwerwiegende okulare Ereignisse waren intraokulare Entzündung und erhöhter Augeninnendruck. Folgende uner-wünschte Wirkungen traten in kontrollierten Studien häufiger bei mit Lucentis behandelten Patienten auf als in der Kontrollgruppe: Sehr häufig: Erhöhung des Augeninnendrucks, Kopfschmerzen, Vitritis, Glaskörperabhebung, Ein-blutungen in die Retina, Beeinträchtigung der Sehfähigkeit, Augenschmerzen, „Fliegende Mücken“ (Mouches volantes), Bindehautblutung, Augenirritation, Fremdkörpergefühl im Auge, verstärkter Tränenfluss, Blepharitis, trockenes Auge, okuläre Hyperämie, Pruritus des Auges, Arthralgie, Nasopharyngitis. Häufig: Harnwegsinfektionen (nur bei DMÖ-Patienten), Anämie, Netzhautdegeneration, Funktionsstörungen der Retina, Netzhautablösung, Netzhauteinriss, Abhebung des retinalen Pigmentepithels, Einriss des retinalen Pigmentepithels, Visusverschlechterung, Glaskörper-blutung, Funktionsstörungen des Glaskörpers, Uveitis, Iritis, Iridozyklitis, Katarakt, subkapsuläre Katarakt, Trübung der hinteren Linsenkapsel, Keratitis punctata, Abrasio corneae, Reizzustand der Vorderkammer, Verschwommensehen, Blutungen an der Injektionsstelle, Einblutungen ins Auge, Konjunktivitis, allergische Konjunktivitis, Augentränen, Photopsie, Photophobie, Augenbeschwerden, Augenlidödem, Augenlidschmerzen, Hyperämie der Konjunktiva, Husten, Übelkeit, allergische Reaktion (Hautausschlag, Urticaria, Pruritus, Erythem), Hypersensitivitätsreaktionen, Angstzu-stände. Gelegentlich: Erblindung, Endophthalmitis, Hypopyon, Vorderkammerblutung, Keratopathie, Irisadhäsion, Ablagerungen auf der Kornea, Ödeme der Kornea, Striae der Kornea, Schmerzen an der Injektionsstelle, Reizungen an der Injektionsstelle, abnormes Gefühl im Auge, Reizungen des Augenlids. In Phase-III-Studien zur feuchten AMD bei Ranibizumab-behandelten Pat. leicht erhöhte Gesamthäufigk. d. Auftretens von Blutungen außerhalb d. Auges (keine einheitl. Verteilung d. versch. Blutungstypen). Es besteht ein theoretisches Risiko für arterielle thrombembo-lische Ereignisse, einschließlich Schlaganfall und Herzinfarkt, nach der intravitrealen Anwendung von VEGF-Inhibi-toren. In klinischen Studien mit Lucentis an Patienten mit AMD, DMÖ , RVV und PM wurde eine geringe Inzidenzrate für arterielle thrombembolische Vorkommnisse beobachtet. Es gab keine größeren Unterschiede zwischen den ver-schiedenen Behandlungsgruppen. Warnhinw.: Die Filterkanüle ist nicht für die Injektion zu verwenden. Verschrei-bungspflichtig. Weitere Angaben: Siehe Fachinformation. Stand: Juli 2013 (MS 07/13.12). Novartis Pharma GmbH, Roonstr. 25, 90429 Nürnberg. Tel.: (09 11) 273-0, Fax: (09 11) 273-12 653. www.novartis.de. Info-Service: (0 18 02) 23 23 00 (0,06 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz; max. 0,42 € pro Minute aus dem deutschen Mobilfunknetz)

Mitvertriebe: Novartis Pharma Vertriebs GmbH, 90327 Nürnberg Novartis Pharma Marketing GmbH, 90327 Nürnberg Novartis Pharma Distributions GmbH, 90327 Nürnberg Novartis Pharma Arzneimittel GmbH, 90327 Nürnberg

* Dauer der Initialbehandlung und der Wieder-behandlung (jeweils bis zum maximalen Visus) können bei Patienten verschieden sein. Eine Wiederbehandlung erfolgt erst, wenn bei den Kontrollen eine Visusverschlechterung festgestellt wurde. Siehe Fachinformation.

H_6003_Lucentis_Patienten_Interessen_114x210+3.indd 1 08.07.13 15:35

BARC

ODE-A

UFKLEBER

EFN-FO

RTBILDUNGSN

UMMER

Foto: Hans Weingartz

Page 8: E I N L A D U N G SATh 21 SATh 21 21.Sachsen-Anhalts und ... · der Gesellschaft der Augenärzte 21. Sachsen-Anhalts und Thüringens e. V. Jahrestagung E I N L A D U N G S A T h -

7

SATh 21 Rahmenprogramm

6

SATh 21 Hinweise für Vortragende

SATh 21 Vitrektomie Wet-Lab

Bitte ausreichendfrankieren

(Stempel)

AN

TW

OR

T

Co

ng

ress-

Org

an

isatio

nG

erlin

g G

mb

H

Werftstraße 23

40549 Düsseldorf

DE

UTS

CH

LAN

D

Freitag, 11. Oktober 201319:30 Uhr Gesellschaftsabend

im Anhaltischen TheaterFriedensplatz 1a, 06844 Dessau-Roßlau

Preis pro Person inkl. Essen & Getränke:Facharzt, Industrie m 50,–Assistenzarzt m 45–Arzt o. Anstellung, Student, m 35,–Pflegepersonal, Orthoptistin

Samstag, 12. Oktober 201310:30 Uhr StadtspaziergangTreffpunktSATh-Tagungsbüro

Der 2-stündige Stadtspaziergang führt Siezunächst in das „Umweltbundesamt“, das in Berlin-West 1973 als „Bundesstelle fürUmweltangelegenheiten“ gegründet unddann am 2. Mai 2005 in einen modernenBürotrakt nach Dessau-Roßlau verlegt wurde.Anschließend zeigen wir Ihnen den altenhistorischen Stadtkern mit seinen ersten

repräsentativen Gebäuden und Baudenkmälern der erstmals im Jahr 1213 urkund-lich erwähnten ehemaligen Residenz des Landes Anhalts.

Weitere Rahmenprogramm-Empfehlungen

MEISTERHAUSFÜHRUNGENFreitag, 11. Oktober 2013 und Samstag, 12. Oktober 2013 jeweils 15:30 Uhr

BAUHAUSFÜHRUNGENFreitag, 11. Oktober 2013 und Samstag, 12. Oktober 2013 jeweils 14:00 Uhr

Treffpunkt Stiftung BAUHAUS Dessaujeweils Gropiusallee 38, 06846 Dessau-Roßlau

Weitere Sonderveranstaltungen: www.triennale-der-moderne.de

Das DESSAU-WÖRLITZER GARTENREICHWelterbe der UNESCOwww.gartenreich.com

Vortragsanmeldung Einsendeschluss: 12. August 2013Bitte melden Sie Ihren Vortrag online über die Homepage www.SATh-augen.de an.

Gliederung des Abstracts:Thema, Autoren, Hintergrund, Methoden, Ergebnisse, Schlussfolgerung.Das Format des Textblocks darf eine Breite von 12 cm und eine Höhe von 10 cm nicht überschreiten, Schriftgröße und -grad: Arial 10 Punkt.

Redezeiten Referate 15 Min. oder nach VereinbarungVorträge 7 Min. + 2 Min. DiskussionKurzvorträge 5 Min. + 2 Min. DiskussionDemonstrationen 4 Min. (ohne Diskussion)

Projektions- Microsoft PowerPoint Präsentation auf möglichkeiten CD-R/DVD/USB-Stick

verwendete Video-Codecs: Quicktime 7.6®, Windows Media Player 11.0® ggf. Laptop-Anschluss

Freitag, 11. Oktober 201309:00 Uhr – 13:00 Uhr

Inhalt Die Teilnehmer des Wet-Labs sollen die Prinzipien derOperationen am hinteren Augenabschnitt erlernen.Dabei werden etablierte und neue OP-Indikationendiskutiert. Ein wesentlicher Teil des Kurses werdenpraktische Übungen sein, bei denen Vitrektomien amSchweineauge durchgeführt werden können.Interaktive Diskussionen vermitteln den Teilnehmerneine differenzierte Sicht der operativen Probleme deshinteren Augenabschnitts.

Leitung Priv.-Doz. Dr. Lothar Krause

Referenten Prof. Dr. Norbert BornfeldProf. Dr. Michael H. FoersterPriv.-Doz. Dr. Klaus-Martin Kreusel

Zeit Freitag, 11. Oktober 201309:00 Uhr – 13:00 Uhr

Ort Hotel Radisson Blu Fürst LeopoldFriedensplatz 1, 06844 Dessau-Rosslau(gegenüber dem Anhaltischen Theater)

Teilnehmerzahl max. 12 Personen

BARC

ODE-A

UFKLEBER

EFN-FO

RTBILDUNGSN

UMMER

Foto: Hans Weingartz

Page 9: E I N L A D U N G SATh 21 SATh 21 21.Sachsen-Anhalts und ... · der Gesellschaft der Augenärzte 21. Sachsen-Anhalts und Thüringens e. V. Jahrestagung E I N L A D U N G S A T h -

54

SATh 21 Allgemeine Hinweise SATh 21 Allgemeine Hinweise

3

Folgende Referenten haben zugesagt (Stand: Juli 2013):

Prof. Dr. Nikolaos E. Bechrakis, InnsbruckTherapie großer intraokularer MelanomeProf. Dr. Marcus Blum, ErfurtEinsatz von refraktiven IntraokularlinsenProf. Dr. Norbert Bornfeld, EssenUpdate RetinoblastomDr. Timm Bredehorn-Mayr, Halle/SaaleInterdisziplinäre Orbitasprechstunde – Management von intraorbitalenRaumforderungenDr. Jens Carstens, DessauPrimäre Vitrektomie in der Behandlung der rhegmatogenen Ablatio retinaeProf. Dr. Michael H. Foerster, BerlinMorbus CoatsProf. Dr. Heinrich Heimann, LiverpoolAderhautmetastasen, Diagnostik und TherapieProf. Dr. Horst Helbig, RegensburgUpdate diabetische Retinopathie und MakulopathiePriv.-Doz. Dr. rer. nat. Michael B. Hoffmann, MagdeburgKleines Einmaleins der ElektrophysiologiePriv.-Doz. Dr. Christina Jacobi, ErlangenDas trockene Auge als eine Entzündung: Neue Aspekte der Pathophysiologie und TherapieChristiane Kneifel, DessauTherapie venöser retinaler VerschlüssePriv.-Doz. Dr. Lothar Krause, DessauMöglichkeiten und Grenzen der Ruthenium-Applikator BrachytherapiePriv.-Doz. Dr. Klaus-Martin Kreusel, BerlinAngiomatosis retinaeProf. Dr. Friedrich E. Kruse, Priv.-Doz. Dr. Björn Bachmann, ErlangenUpdate zur hinteren lamellären Keratoplastik mit Schwerpunkt der neuen endothelialen TransplantationPriv.-Doz. Dr. Christian Meltendorf, Halle/SaaleRefraktionsfehler nach KataraktchirurgieProf. Dr. Hans Gert Struck, Halle/SaaleDie Tränenwegsoperation heute – interdisziplinäre Ansätze bei Tumoren und speziellen Schäden der ableitenden TränenwegeDr. Ute Stuhlträger, Halle/SaaleTumoren der Lider – aktuelle Diagnostik und TherapieProf. Dr. Hagen Thieme, MagdeburgWas ist besser: Kanaloplastik oder Trabekelektomie?Priv.-Doz. Dr. Arne Viestenz, Homburg/SaarPimäre Versorgung schwerer BulbusverletzungenDr. Ulrich Voigt, JenaOperative Behandlung von Lidtumoren – geplantes Vorgehen, Exzision und Rekonstruktion in der LidregionProf. Dr. Christian K. Vorwerk, SuhlUpdate und Übersicht GlaukomdrainageimplantateDr. Sven Walter, MagdeburgTherapie der peripheren Netzhautdegenerationen (inklusive TED-Fragen)Dr. Thoralf Wecke, MagdeburgAMD-Therapie – künftige OptionenDr. Kai Wildner, JenaBesonderheiten in der intraokularen ChirurgieDr. Beate Wittkowski, DessauSonderformen der altersabhängigen MakuladegenerationWir möchten Sie zur Einreichung von Beiträgen zu allen anderen Gebieten der Augenheilkunde ausdrücklich einladen!

SATh 21 Wissenschaftliches ProgrammSATh 21 Grußwort

2

Sehr verehrte Kolleginnen, sehr geehrte Kollegen,

ganz herzlich möchte ich Sie, auch im Namen des Vorstandes der Gesellschaft, zur21. Jahrestagung der Gesellschaft der Augenärzte

Sachsen-Anhalts und Thüringens am 11. und 12. Oktober 2013nach Dessau einladen.

Zum ersten Mal in der Geschichte der Augenärztlichen Gesellschaft Sachsen-Anhalts und Thüringens wird die Jahrestagung in der Stadt Dessau stattfinden.

Dank der Unterstützung des Anhaltischen Theaters werden wir in einem sehrbeeindruckenden Ambiente tagen und sicherlich auch einen wunderbarenGesellschaftsabend in den Räumen des Theaters verleben. Das AnhaltischeTheater liegt im Stadtzentrum und ist nur wenige Gehminuten vom Bahnhofentfernt. Hotels und Sehenswürdigkeiten sind fußläufig zu erreichen.

Das Motto der diesjährigen Tagung „Tumorerkrankungen des Auges, der Orbitaund der Periorbita“ bietet ein großes Spektrum an interessanten Vorträgen,wobei selbstverständlich alle anderen Gebiete der Ophthalmologie be-rücksichtigt werden und Anmeldungen von freien Vorträgen zu allen Themensehr erwünscht sind. Sowohl Erkrankungen des vorderen als auch des hinterenAugenabschnittes werden besprochen, und ganz im Sinne einer Jahrestagungsollen der aktuelle Stand und die aktuellen Entwicklungen diskutiert werden.

Erstmals bieten wir am Freitag ein Vitrektomie Wet-Lab an. Es bietet sich dieChance im kleinen Kreis mit äußerst erfahrenen Netzhautchirurgen die erstenSchritte oder aber auch spezielle Kniffe und Tricks zu lernen und sich auszu-tauschen.

Zahlreiche hervorragende Referenten werden mit Referaten zu unterschied-lichen Themen das Programm ergänzen. Für Arzthelferinnen, Krankenschwes-tern sowie Orthoptistinnen wird eine Fortbildung organisiert, die insbeson-dere praxisnah gestaltet werden wird.

Als eine von ganz wenigen Städten Deutschlands besitzt Dessau zwei Weltkul-turerbe-Stätten, das Bauhaus Dessau und das Wörlitzer Gartenreich. Es bietensich viele Möglichkeiten der Besichtigung und Erkundung der sehr reizvollenLandschaft und der Schlösser in und um Dessau. Egal ob mit Auto, Fahrradoder zu Fuß bietet es für die ganze Familie reizvolle Ziele.

Seien Sie ganz herzlich willkommen!

Mit besten GrüßenIhr

Priv.-Doz. Dr. med. Lothar KrauseChefarzt der Augenklinik, Städtisches Klinikum Dessau

Weiterbildungsveranstaltung für Pflegepersonal und ArzthelferinnenSamstag, 12. Oktober 2013 09:30 Uhr � 12:00 Uhr

Weiterbildungsveranstaltung für OrthoptistinnenSamstag, 12. Oktober 2013 13:00 Uhr � 15:30 UhrThemen: Doppelbilder nach Katarakt-OP � Strabologische Fallvorstellung

� Möglichkeiten und Grenzen der konservativen Schielbehandlung im Kindes- und Erwachsenenalter� Fusionsstörungen und Therapiemöglichkeiten

Karte bitte unbedingt vollständig ausfüllen!� Ich interessiere mich vorerst nur für das Programm und erbitte die Zusendung.Ich melde mich hiermit verbindlich an für: Gebühren(Bitte unbedingt ankreuzen!)

� 21. Jahrestagung der SATh (11. und 12. Oktober 2013) ____________Am Mittagessen (12. Oktober 2013) nehme ich � teil � nicht teil (Wenn Sie hier nichts ankreuzen, sind Sie für das Mittagessen NICHT angemeldet!)

� Vitrektomie Wet-Lab (11. Oktober 2013) ____________

Weiterbildungsveranstaltung� für Pflegepersonal und Arzthelferinnen (12. Oktober 2013) ____________

� Mittagessen (12. Oktober 2013) ____________

� für Orthoptistinnen (12. Oktober 2013) ____________� Mittagessen (12. Oktober 2013) ____________

� Gesellschaftsabend (11. Oktober 2013) ____ Pers. ____________

� Stadtspaziergang (12. Oktober 2013) ____ Pers. ____________

Summe: ____________––––––––––––Ich bin: � SATh-Mitglied � Facharzt, Nichtmitglied � Assistenzarzt*� Arzt o. Anstellung*, Student*, Rentner � Pflegepersonal, Arzthelferin*Bescheinigung muss der Anmeldung beiliegen. � Orthoptistin

Ich � an der Tagungskasse � per Überweisung nach Rechnungserhaltbezahle: per Kreditkarte:

� American Express � MasterCard � VISA CardNr. ___________________________________________________________ Gültigkeitsdauer _______________

� Ich bitte um Zusendung der SATh-Beitrittsunterlagen.

Bei Stornierungen bis zum 7. Oktober 2013 wird eine Bearbeitungsgebühr von 3 20,– fällig. Danach und beiNichtanwesenheit ist der volle Tagungsbeitrag bzw. für SATh-Mitglieder eine Bearbeitungs ge bühr von 3 20,– zu entrichten. Anmeldebestätigungen werden versandt.

SATh 21am 11. und 12. Oktober 2013 in Dessau

________________________________________________________________________________Titel Name Vorname

______________________________________________________________________________________________________Institution / Praxis

______________________________________________________________________________________________________Anschrift der Institution / Praxis, ansonsten privat

______________________________________________________________________________________________________PLZ /Ort Telefon

______________________________________________________________________________________________________Telefax / E-Mail Datum /Unterschrift

21. Jahrestagung der Gesellschaft der Augen -ärzte Sachsen-Anhalts und Thüringens e.V.

Alle Preise verstehen sich pro Übernachtung inkl. Bedienung und der jeweils gültigenMwSt. Die Zimmer werden von der Congress-Organisation Gerling GmbH, Düsseldorf, ver-mittelt. Von dort erhalten Sie eine Bestätigung und Ihre Rechnung. Die Reservie rungenwerden in der Reihenfolge ihrer Ein gänge bearbeitet. Eine frühzeitige Reservierung emp-fiehlt sich daher. Eine telefonische Reservierung ist nicht möglich. Bei Stornierung nach Unterlagenerstellung wird eine Bearbeitungsgebühr von 3 20,- fällig.Liegt die Stornierung darüber hinaus nach der angegebenen Buchungsdeadline für dasHotel oder erfolgt ganz oder teilweise keine Anreise, so kann die Congress-OrganisationGerling GmbH bis zu 100% des vereinbarten Übernachtungspreises in Rechnung stellen.

Tagungsleitung Priv.-Doz. Dr. med. Lothar KrauseChefarzt der Augenklinik, Städtisches Klinikum DessauAuenweg 38, 06847 Dessau-RoßlauTel.: 03 40 / 5 01-45 00, Fax: 03 40 / 5 01-45 80E-Mail: [email protected]

Tagungsort Anhaltisches Theater(außer Wet-Lab) Friedensplatz 1a,

06844 Dessau-Roßlau

SATh- Freitag, 11. Oktober 2013 14:00 Uhr bis 18:00 UhrTagungsdauer Samstag, 12. Oktober 2013 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Kongress- Congress-Organisation Gerling GmbHorganisation Werftstraße 23, 40549 Düsseldorf

Tel.: 02 11 / 59 22 44; Fax: 02 11 / 59 35 60E-Mail: [email protected], Internet: www.congresse.de

Vitrektomie Wet-Lab Freitag, 11. Oktober 2013 09:00 Uhr bis 13:00 Uhr

Weiterbildungsveranstaltung für Pflegepersonal und Arzthelferinnen Samstag, 12. Oktober 2013 09:30 Uhr bis 12:00 Uhr

Weiterbildungsveranstaltungfür Orthoptistinnen Samstag, 12. Oktober 2013 13:00 Uhr bis 15:30 Uhr

Tagungstelefon 02 11 / 5 37 02 35

SATh-Homepage www.SATh-augen.de& Onlineanmeldung

Kongressgebühren:

*) Der Nachweis für die Berechtigung zur Inanspruchnahme ermäßigter Teilnehmergebührenmuss v o r a b durch eine der Anmeldung beiliegende Bescheinigung erbracht werden, daansonsten der normale Gebührensatz erhoben wird.

Vortragende sind von der Kongressgebühr, jedoch nicht von den Kosten für das Rahmen-programm befreit.In den Kongressgebühren der SATh-Tagung sind enthalten: Mittagessen (nur nach Voranmel-dung), Kaffeepausen und AbstractheftBei einer Registrierung vor Ort sind weder Mittagessen noch die Teilnahme am Rahmen-programm gewährleistet.

In der Kongressgebühr für die Weiterbildungsveranstaltungen fürPflegepersonal und Arzthelferinnen sowie für Orthoptistinnen ist eineKaffeepause enthalten. Ein Mittagessen kann zum Preis von 3 10,– auf derAnmeldekarte bestellt werden.

���� Werftstraße 23 · D-40549 DüsseldorfFax: 0211 - 59 35 60

CCCCongress-OOOO rganisation

GGGGerling GmbH

Bei Anmeldung

Mitglied der SATh

Facharzt, Nichtmitglied

Assistenzarzt*

Arzt o. Anstellung*, Student*, Rentner

Pflegepersonal, Orthoptistin

Tagungsgebühr SATh 21 Vitrektomie Wet-Lab

Für den oben aufgeführten Kongress bestelle(n) ich/wir die folgende Hotel unterkunft:

Anreise Abreise

Sonderwünsche & Bemerkungen:

Radisson Blu Fürst Leopold Hotel Dessau**** www.hotel-dessau-city.de

(gegenüber des Tagungsortes)

EZ: 3 85,– DZ: 3 111,–inkl. Frühstück

Buchungsfrist: 26.08.2013

Zahlungsmittel Überweisung nach Rechnungserhalt, MasterCard,American Express, VISA, PayPal, Barzahlung vor Ort

Hotelzimmer buchen Sie bitte mit der beiliegendenAnmeldekarte.

SATh- Wenn Sie Mitglied der SATh werden möchten, Neumitgliedschaft beantragen Sie dieses bitte v o r Tagungsbeginn

über die Homepage www.SATh-augen.de oderfordern Sie per anhängender Anmeldekarte einBeitrittsformular an! Die Mitgliedschaft ist offen für Augenärzte und Assistenzärzte.

CME- Die Teilnehmer der Jahrestagung der SATh und desZertifizierung Vitrektomie Wet-Labs erhalten eine Fortbildungszer-

tifizierung nach den Richtlinien der Bundesärzte-kammer. Die verbindliche Zuteilung durch diezuständige Ärztekammer erfolgt nach der Erstellungdes wissenschaftlichen Programms.

EFN-Aufkleber Bitte teilen Sie uns Ihre EF-Nummer (EinheitlicheFortbildungs-Nummer/Barcode) bereits mit IhrerAnmeldung mit. Andernfalls vergessen Sie nichtIhren EFN-Aufkleber, den Sie von Ihrer Landes-ärztekammer erhalten.Unser Tipp: Speichern Sie Ihre EF-Nummer in Ihrem Handy!

WICHTIG! Anmeldebestätigungen mit Angabe der Bankverbindung werden versandt! Bitte nehmen Sie v o r a b k e i n e Überweisung vor! Es werden keine Tageskarten ausgestellt!Stornierungen müssen bis spätestens 7. Oktober 2013 schriftlich (Fax: 02 11 / 59 35 60) erfolgen. In jedem Fall wird eine Bearbeitungs-gebühr von 3 20,– fällig.Bei Rücktritt nach dem 7. Oktober 2013 oder Nichtanwesenheit wäh-rend der Tagung ist der Gesamtbetrag bzw. für SATh-Mitglieder eineBearbeitungsgebühr von 3 20,– zu zahlen.

Änderungen, Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Bitte entsprechend ankreuzen:

Zimmerart: � EZ � DZ

bis 23.9.2013

Frei

m 55,–

m 40,–

m 25,–

m 15,–

ab 24.9.2013

m 20,–

m 70,–

m 55,–

m 35,–

m 20,–

bis 23.9.2013

m 170,–

m 170,–

m 150,–

m 150,–

ab 24.9.2013

m 200,–

m 200,–

m 180,–

m 180,– SATh 20 Hinweis für SATh Mitglieder

Mitgliederversammlungder Gesellschaft der Augenärzte Sachsen-Anhalts und Thüringens e.V.am Samstag, den 12. Oktober 2013, gegen 12:30 UhrOrt: Anhaltisches Theater, Friedensplatz 1a, 06844 Dessau-Roßlau

Vorgesehene Tagungsordnung:

1. Bericht des Vorsitzenden2. Finanzbericht des Schatzmeisters3. Bericht der Kassenprüfer4. Entlastung des Vorstands5. Vorstandswahlen6. Planung der SATh 227. Verschiedenes

Bitte kleben Sie einen Aufkleber mit Ihrer Fortbildungsnummer (EFN/Barcode) auf die Vorderseite dieser Anmeldung!

KostenfreiNEU


Recommended