Trinkwasserverordnung
Kommunikation
Erdgas und ErneuerbareSmart Grids
Hygiene
Ef zienz
IT-InfrastrukturDigitalisierungWasser 4.0 L-/H-Gas
Wärmemarkt
VERNETZUNGPower-to-X
NitratabbauRisiko-/Krisenmanagement
Energie-Impuls
SektorenkopplungErdgasmobilitätSmart City
www.gat-wat.de
Daseinsvorsorge
Kongress & Technikmesse
28. bis 30. November 2017, Koelnmesse
Stan
d 12
.09.
2017
Programm www.gat-wat.de
MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON
2
Herzlich Willkommen zur wat und gat 2017 in Köln!
Digital und smart: Die rasanten Entwicklungen im Bereich der Automatisie-rung, Datenanalyse und Vernetzung prägen längst auch die Versorgungsbran-che. Die Digitalisierung bietet den Unternehmen Wettbewerbsvorteile und neue Chancen, angefangen von der dezentralen Energieversorgung, virtuellen Kraftwerken, Netzsimulationen über Smart Meter und kundenspezifi sche Preismodelle bis hin zum digitalen Kundenservice.
Die Unternehmen befi nden sich in einem Prozess der Neuorientierung. Viele innovative Technologien sind digital. In Handlungsfeldern wie Kosten-Nut-zen-Optimierung, Effi zienz in Wartung und Modernisierung und vor allem IT-Sicherheit liegen noch wichtige Aufgaben vor uns – nicht zuletzt auch mit Blick auf die Verbraucherinteressen.
Ist die fortschreitende Digitalisierung mit Smart Meter, Smart Grids und Smart Cities tatsächlich ein Gewinn? Wie kann Digitalisierung in der Praxis gelingen und welche Sicherheitsrisiken sind auf dem Weg zur Versorgung 4.0 zu beherrschen? Auf diese und weitere Fragen fi nden Experten auf der diesjähri-gen wat und gat 2017 Antworten.
© Koelnmesse GmbH
Dietmar Bückemeyer Präsident des DVGW
Darüber hinaus diskutieren namhafte Vertreter aus Wissenschaft, Wirtschaft und Politik in hochkarätig besetzten Panels und Podiumsdiskussionen mit Ihnen über die Rolle des Energieträgers Gas im Wettbewerb um die beste Energieversorgung der Zukunft ebenso wie über die Herausforderungen, die sich aus den Entwicklungen in der Wasserpolitik, Sicherheit und Hygiene für die Organisation und das Management von Wasserversorgungsunternehmen ergeben.
Neben vielen Highlights im Kongressprogramm erwartet Sie ein vielfältiges Rahmenprogramm, darunter der Praktikertag und die Foren zu Digitalisierung der Netze und L-/H-Gas-Marktraumumstellung. Nutzen Sie auch die Möglich-keit, Kontakte zu Young Professionals zu knüpfen oder Ihr persön-liches Netzwerk zu erweitern.
Wir freuen uns, Sie vom 28. bis 30. November 2017 in der Messe Köln zu begrüßen!
Johannes KempmannPräsident des BDEW
HERZLICH WILLKOMMEN AUF DER gat wat 2017
IN KÖLN!
3
© Koelnmesse GmbH / Rainer Gärtner
Sehr geehrte Leserinnen und Leser,
ich freue mich, dass die beiden großen Branchenverbände DVGW und BDEW sich für die Messe Köln als Veranstaltungsort der gat wat 2017 entschieden haben. In einer langen Tradition und dabei stets am Puls der Zeit bieten diese beiden Leitkongresse für Gas und Wasser Dialogplattformen für den Informa-tions- und Erfahrungsaustausch zwischen Politik, Wirtschaft und Wissenschaft zu den jeweils aktuellen Herausforderungen beider Branchen.
Die Stadt Köln fördert schon lange Projekte für eine klimagerechte Stadtent-wicklung und kann auf eine Reihe beachtlicher Erfolge verweisen. Unsere Erfahrungen aus den Projekten rund um „Smart City Cologne“ zeigen aber auch, wie wichtig der fachliche Austausch und Schulterschluss aller Verant-wortlichen ist, um eine nachhaltige Umsetzung von zukunftsweisenden Ideen und Konzepten zu erreichen.
Die Qualität des Trinkwassers, die IT-Sicherheit der Gas- und Wasserversor-gungsstrukturen oder der Umbau unserer Energieversorgung hin zu Klima-neutralität und Energieeffi zienz – ich bin überzeugt, dass die gat wat einen wichtigen Beitrag zur Bewältigung dieser Herausforderungen liefern und uns in Köln für die laufenden und neuen Projekte wertvolle Impulse geben kann.
Als Schirmherrin der gat wat 2017 danke ich für das in unsere Stadt und insbesondere in den Messestandort Köln gesetzte Vertrauen. Den Veranstal-tungen wünsche ich einen erfolgreichen Verlauf.
GRUSSWORT DER OBERBÜRGERMEISTERIN
DER STADT KÖLN
Henriette RekerOberbürgermeisterin der Stadt Köln
4
28.11.2017 Get-Together
3 TAGE TECHNIKMESSEMIT VIELEN HIGHLIGHTS FÜR PRAKTIKERl Attraktive Praxisforen
z. B. Marktraumumstellung L- / H-Gas
l Neu: Große Themenplattform „DigiNetze“
l Deutsche Meisterschaft Gas- / Wasserversorgungstechnik
l Boulevard der Ideenz. B. „Power-to-X“, „Job & Career Boulevard“,Media Lounge, Exponate, u.v.m.
Zukunft Gaswirtschaft – Infrastruktur und Schlüsseltechnologie für die Energiewendel Leitkongress für die Gaswirtschaftl Fokus auf Technik & Politikl Netzwerktreffen für Führungskräfte aus der Branchel Top-Referenten aus Wirtschaft und Politik
PRAKTIKERTAGl Technikmesse mit über
200 Ausstellernl Aktuelle Praxisforen l Gemütlicher Ausklang:
„GET-TOGETHER“ in der Messehalle
4
29.11.2017TECHNIKMESSE
9:00 – 18:00 UHR
TECHNIKMESSE
9:00 – 18:00 UHR
5
30.11.2017DVGW-AbendAB 19:00 UHR
LEITTHEMEN FOKUS POLITIK
l Klimaschutz mit gasbasierten Technologienl Integriertes Energiesystem: Sektorenkopplung
und Vernetzung von morgenl Zukunft der Gasmobilität: CNG und LNGl Digitalisierung und Dezentralisierung l Wasserstoff im Gasnetz – Grenzen und Chancen l Wachstumssegment Wärme
LEITTHEMEN FOKUS TECHNIK
l TRGI 2018 im Kontext neuer Anwendungstechnologienl Klimawende ohne Biogas?l Smarter Korrosionsschutzl Technische Sicherheit weiter denken!l Neue Anforderungen an Fach- und
Führungskräfte in der Energiewirtschaft
LEITTHEMEN FOKUS POLITIK
l Neues aus Brüssel und Berlin– aktuelle Trinkwasserpolitik
l Trinkwassergüte – Hygiene & Verbraucherschutzl SWOT-Analyse – Umwelt- und Gewässerschutzl Zukunft der Daseinsvorsorge
LEITTHEMEN FOKUS TECHNIK
l Digitalisierung – Wasser 4.0l Wasserbranche – Effi zienz & Wirtschaftlichkeit l Gebäudetechnik – Sicherheit & Hygienel Aufbereitungl Anlagen und Netzel Risiko-/Krisenmanagement
Wasserwirtschaft aktuell – Herausforderungen für die Branche in Deutschland und Europal Leitkongress für Entscheider
aus der Wasserbranchel Trinkwasser: Politik, Technik
und Managementl Networking mit Vertretern
aus Wirtschaft und Politik
5
DTECHNIKMESSE
9:00 – 16:00 UHR
6
PartnerPlus
SPONSOREN DES DVGW-STUDIERENDEN-PATENSCHAFTSPROJEKTS 2017
MEDIENPARTNER
PARTNER UND SPONSORENWir bedanken uns für die freundliche Unterstützung im Rahmen der gat wat 2017
HAUPTSPONSOR
W I R T S C H A F T S Z E I T U N G
BUS INESS GEOMATICS
7
MITTWOCH, 29. NOVEMBER 2017
GEMEINSAME ERÖFFNUNG
KONRAD-ADENAUER-SAAL, CC NORD
10:00
l Grußworte der DVGW- und BDEW-Präsidien
ModerationProf. Dr. Gerald LinkeAlexandra ErnstVorstand des DVGW e.V., Bonn
10:15
l Grußworte der Stadt KölnElfi Scho-AntwerpesBürgermeisterin der Stadt Köln
10:25
l Grußworte der Landesregierung NRW
10:40
l KeynotesDigitale Dividende – Wie Unternehmen einfach von der Digitalisierung profi tieren könnenFirmen versprechen sich von der digitalen Transformation handfeste Vorteile. Sie wollen damit ihren Absatz und Service steigern, produktiver arbeiten, die Zusammenarbeit ausbauen und schreiben bei alledem das Thema Sicherheit in Großbuchstaben. Wenn dabei unterm Strich zusätzlich ein neues Geschäftsmodell herausspringt, ist das umso besser. Man kann das auch kürzer fassen: Die Unterneh-men rechnen und erwarten nach der Investition in die Digitalisierung eine digitale Dividende.
Hagen RickmannGeschäftsführer Bereich Geschäftskunden, Telekom Deutschland GmbH, Bonn
11:30
l PodiumsdiskussionDigital und Smart – Die Energie- und Wasser-wirtschaft im Wandel
TeilnehmerHagen RickmannTelekom Deutschland GmbH, BonnDr.-Ing. Andreas CerbeRheinEnergie AG, KölnStefan KapfererBDEW, BerlinProf. Dr. Gerald LinkeDVGW e.V., Bonn
REFERENTEN
Elfi Scho-Antwerpes
Hagen Rickmann
MODERATOREN
Alexandra Ernst
Prof. Dr. Gerald Linke
12:00 – 13:00 HALLE 7, BOULEVARD
Pause und Fachmessebesuch
Stefan Kapferer
Dr.-Ing. Andreas Cerbe
8
gat-PROGRAMM
13:00 – 14:30 CC NORD 13:00 – 14:30 CC NORD
DISKURS
l Sektorenkopplung – Aspekte der Sektorenkopplung
ModerationKlaus-Peter Dietmayererdgas schwaben GmbH, Augsburg
a KlimaschutzProf. Dr. rer. nat. Thomas BrucknerUniversität Leipzig, Leipzig
a Rechtliche und ökonomische BetrachtungProf. Dr. Michael Sterner Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg, Regensburg
a Regulatorische RahmenbedingungenAchim ZerresBundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen, Bonn
a Netzwirtschaftliche und netztechnische PerspektiveDr. Matthias KrumbeckWestnetz GmbH, Dortmund
a Energiemengenbilanz und kapazitive BetrachtungUniv.-Prof. Dr.-Ing. Albert MoserRWTH Aachen, Aachen (angefragt)
PANEL
l Digitalisierung und Dezentralisierung
ModerationKirsten Hasberg Hasberg Media UG, Berlin
a Das digitale Stadtwerk vor Ort – komplexe Lösungen für komplexe Aufgaben Dr.-Ing. Andreas Cerbe RheinEnergie AG, Köln
a Gesamtsystemischer Mehrwert virtueller Kraftwerke Jochen Schwill Next Kraftwerke GmbH, Köln
a Regionalisierung der Energieversorgung auf Verteilnetzebene Prof. Dr.-Ing. Peter Missal e-rp Netze GmbH, Alzey
REFERENTEN
Dr.-Ing. Andreas Cerbe
Achim Zerres
Prof. Dr.-Ing. Peter Missal
Prof. Dr.-Ing. Albert Moser
Prof. Dr. rer. nat. Thomas Bruckner
Dr. Matthias Krumbeck
Jochen Schwill
MITTWOCH, 29. NOVEMBER 2017
MODERATOREN
Kirsten Hasberg
Klaus-Peter Dietmayer
14:30 – 15:30 HALLE 7, BOULEVARD
Pause und Fachmessebesuch
9
wat-PROGRAMM
13:00 – 14:30 CC NORD 13:00 – 14:30 CC NORD
PODIUMSDISKUSSION
l Umwelt- und Gewässerschutz quo vadis? – eine SWOT-Analyse zu Spurenstoffen, Nitrat & Co.
ModerationVolker Angres ZDF, Mainz
TeilnehmerDr. Helge Wendenburg Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit, BonnSteffen Pingen Deutscher Bauernverband e.V., BonnDr. Arnold Quadfl ieg Hessisches Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirt-schaft und Verbraucherschutz, WiesbadenProf. Dr.-Ing. Frieder Haakh ZV Landeswasserversorgung, StuttgartPaul Kröfges Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland Landes-verband Nordrhein-Westfalen e.V., DüsseldorfDr. Günter Müller Currenta GmbH & Co. OHG, Dormagen
THEMENSESSION
l Wasser 4.0 – Ist die digitale Revolution für die Branche tatsächlich ein Gewinn?
ModerationChristian Ziemer Siemens AG, Nürnberg
a Smart Grids, Smart Meter, Smart Cities – Alles Smart oder was? Prof. Dr.-Ing. Bert Bosseler IKT – Institut für Unterirdische Infrastruktur gGmbH, Gelsenkirchen
a Digitalisierung und Big Data – Wie schaffen wir den Weg zu Versorgung 4.0? Markus Lermen energis-Netzgesellschaft mbH, Saarbrücken
a Digitalisierung in der Praxis: Optionen – Sicherheit – Handlungsbedarf Jens Feddern Berliner Wasserbetriebe AöR, Berlin
REFERENTEN
Prof. Dr.-Ing.Bert Bosseler
Markus Lermen
Jens Feddern
MODERATOREN
Volker Angres
Christian Ziemer
TEILNEHMER PODIUMSDISKUSSION
Dr. Helge WendenburgSteffen Pingen Dr. Arnold Quadfl ieg
Prof. Dr.-Ing. Frieder Haakh
Dr. Günter MüllerPaul Kröfges
14:30 – 15:30 HALLE 7, BOULEVARD
Pause und Fachmessebesuch
10
MITTWOCH, 29. NOVEMBER 2017
17:00 – 18:00
weitere Themensessions (siehe Seite 12)
16:30 – 17:00 HALLE 3
Pause (Raumwechsel)
15:30 – 16:30 CC NORD 15:30 – 16:30 CC NORD
PANEL
l Gas kann grün – Mehr Klimaschutz durch innovative Gastechnologien
ModerationDr. Heiko Lohmann ener|gate GmbH, Berlin
TeilnehmerDr. Joahnnes Töpler Deutscher Wasserstoff- und Brennstoffzellen-Verband e. V., Aichwald Dr. Claudius da Costa Gomez Fachverband Biogas, Freising René Schoof UNIPER Energy Storage GmbH, EssenPeter Flosbach Dortmunder Energie- und Wasserversorgung GmbH, DortmundUwe Ringel ONTRAS Gastransport GmbH, Leipzig
PANEL
l CNG als Baustein einer nachhaltigen Mobilitätsstrategie
ModerationUlrich Benterbusch Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Berlin
a Impuls 1: Politische Rahmenbedingungen für den Einsatz von CNG und erneuerbaren Gasen als KraftstoffeHelge Pols Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur, Bonn
a Impuls 2: Potenziale von CNG und erneuerbaren Kraftstoffen aus Sicht eines Kraftstoffanbieters und TankstellenbetreibersWolfgang Leder TOTAL Deutschland GmbH, Berlin (angefragt)
a Impuls 3: Zukunft der E-Fuels Dr. Carsten Weber Ford AG, Köln
REFERENTEN
Dr. Claudius da Costa Gomez
Dr. Carsten Weber
Uwe Ringel
Dr. Johannes Töpler
René Schoof
Peter Flosbach
Helge Pols
MODERATOREN
Dr. Heiko Lohmann
Ulrich Benterbusch
gat-PROGRAMM
11
15:30 – 17:00 CC NORD 15:30 – 17:00 CC NORD
THEMENSESSION
l Wasserpolitik – Welche aktuellen Entwicklungen zeichnen sich in Brüssel und Berlin ab?
ModerationDr.-Ing. Dirk Waider Gelsenwasser AG, Gelsenkirchen
a Änderung der Trinkwasserverordnung – Inhalte, Hintergründe und Vorstellungen zur Umsetzung Dr. Birgit MendelBundesministerium für Gesundheit, Bonn
a Überprüfung der EU-Wasserrahmenrichtlinie – Wie weit soll das Paket aufgeschnürt werden? Peter Fuhrmann Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg, Stuttgart
a Aktuelle Entwicklungen der Brüsseler (Trink)Wasserpolitik – Wie positioniert sich der europäische Verbund der Wasserversorger dazu? Oliver Löbel EurEau, Brüssel
REFERENTEN
THEMENSESSION
l Effizienz und Wirtschaftlichkeit – Steht dies im Widerspruch zur hohen Qualität?
ModerationHermann Löhner Fernwasserversorgung Franken, Uffenheim
a Technisch-wirtschaftliche Bewertung von Wasserverlusten – ein Instrument zur zukunfts-orientierten Gestaltung der Betriebs- und Instand-haltungsstrategie im Rohrnetz Torben Keck SWM Infrastruktur GmbH, München
a Wasserwerksbenchmarking und moderierte Praktikertreffen – Prozessoptimierung konkret! Dr. Christoph Czekalla Hamburger Wasserwerke GmbH, Hamburg
a Value Management – ein pragmatisches Instru-ment, um Projekte zu verbessernDr. Ulrich Meyer Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH, Leipzig
Dr. Christoph Czekalla
Peter Fuhrmann
Oliver Löbel
Dr. Ulrich Meyer
17:00 – 18:00 HALLE 7, BOULEVARD HALLE 3
Pause und Fachmessebesuch
MODERATOREN
Hermann Löhner
Dr.-Ing. Dirk Waider
wat-PROGRAMM
12
MITTWOCH, 29. NOVEMBER 2017
17:00 – 18:00 CC NORD 17:00 – 18:00 CC NORD
THEMENSESSION
l Wasserstoff im Erdgasnetz – Chancen und Grenzen
ModerationProf. Dr. Hartmut Krause DBI-GUT GmbH, Freiberg
a Wasserstoffeinspeisung bis zu 10 % in ein bestehendes E.ON-GasverteilnetzDr. Petra Nitschke-Kowsky E.ON Metering GmbH, EssenWerner Weßing E.ON Metering GmbH, Essen
a Zwei Leuchtturmprojekte im Rahmen der HYPOS-Initiative – Mega-Lyseur und Wasserstoff-ForschungskaverneDr. Volker Busack HYPOS e. V., Halle (Saale)
a Wenn es zu viel für das Netz wird: Verfahren zur Wasserstoffmethanisierung – Katalytisches VerfahrenDr. Frank Graf DVGW-Forschungsstelle am Engler-Bunte-Institut des KIT, Karlsruhe
a Wenn es zuviel für das Netz wird: Verfahren zur Wasserstoffmethanisierung – Biologische Methani-sierung von Wasserstoff zur vollen Potenzialnutzung des GasnetzesDr. Markus Ostermeier Electrochaea GmbH, Planegg-Steinkirchen
THEMENSESSION
l Herausforderungen Energiewende – neue Chancen im Wärmemarkt?
ModerationProf. Dr.-Ing. Dirk Müller E.ON Research Center RWTH Aachen, Aachen
a Energiewende im Wärmemarkt Dr. Harald Hecking ewi Energy Research & Scenarios gGmbH, Köln
a Brennstoffzelle – Zielmodelle und Business Cases Alexander Dauensteiner Initiative Brennstoffzelle (IBZ), Remscheid
a GEG – eine Chance für neue Energieservices? Dirk Hunke Stadtwerke Neuss Energie und Wasser GmbH, Neuss
REFERENTEN
Dr. Petra Nitschke-Kowsky
Dr. Markus Ostermeier
Dr. Volker Busack
Dr. Harald Hecking
Dr. Frank Graf
Alexander Dauensteiner
Werner Weßing
Dirk Hunke
MODERATOREN
Prof. Dr. Hartmut Krause
Prof. Dr.-Ing. Dirk Müller
gat-PROGRAMM
AB 19:00 MESSE KÖLN, GALERIE
DVGW-Abend
13
DVGW-ABEND 2017
„Glanzlichter“
Lassen Sie den ersten Kongresstag in entspannter Atmosphäre stimmungsvoll mit Kollegen und Geschäfts-partnern ausklingen. Freuen Sie sich auf einen kommuni-kativen Abend in stilvollem Ambiente. Neben kulinarischen Genüssen erwarten Sie künstlerische Highlights und glanz-volle Momente.
Vorstand und Präsidium des DVGW und unser Hauptsponsor RheinEnergiefreuen sich, Sie zu diesem besonderen Event zu begrüßen.
l DVGW-AbendMittwoch, 29. November 2017
Einlass ab 19:00 UhrMesse Köln, Galerie
14
DONNERSTAG, 30. NOVEMBER 2017
9:00 – 10:30 CC NORD 9:00 – 10:30 CC NORD
THEMENSESSION
l Mehr als Korrosionsschutz – Smarte Korrosions-schutztechnik macht es möglich!
ModerationRainer Deiss Netze BW, Stuttgart
a Wechselstromkorrosion gestern und heuteDr. Hanns-Georg Schöneich Open Grid Europe GmbH, Essen
a Nutzen der KKS-Onlineüberwachung für die Sicherheit und die Integritätsbewertung von GasrohrleitungenMatthias Müller RBS wave GmbH, Stuttgart
a Na bitte immer schön langsam!? – Betrachtungen zu KorrosionsgeschwindigkeitenThomas LaierWestnetz GmbH, Dortmund
THEMENSESSION
l Technische Sicherheit weiter denken!
ModerationMichael Kurth Gasunie Deutschland GmbH, Schneiderkrug
a Gemeinsam Eins – Leitungsauskunft im Zeitalter der Digitalisierung Jens Focke BIL eG, Bonn
a Anwendung des DVGW-Sicherheitskonzeptes bei einem Gasfernleitungsnetzbetreiber Dr. Michael Steiner Open Grid Europe GmbH, Essen
a Herausforderungen für die technische Sicherheit – Blick in die Zukunft Prof. Dr.-Ing. Jürgen Schmidt CSE Center of Safety Excellence gGmbH, Pfi nztal
REFERENTEN
Jens Focke
Matthias Müller
Dr. Michael Steiner
Thomas Laier
Prof. Dr.-Ing. Jürgen Schmidt
10:30 – 11:30 HALLE 7, BOULEVARD
Pause und Fachmessebesuch
Dr. Hanns-Georg Schöneich
MODERATOREN
Rainer Deiss
Michael Kurth
gat-PROGRAMM
15
9:00 – 10:30 CC NORD 9:00 – 10:30 CC NORD
THEMENSESSION
l Trinkwassergüte – Braucht es neue Ansätze für die Hygiene und den gesundheitlichen Verbraucher-schutz?
ModerationDr. Ingrid Chorus Umweltbundesamt, Berlin
a Brauchen wir neue Rahmenbedingungen und Ansätze bei der Bewertung der Trinkwassergüte? Dr. Carsten SchmidtRheinEnergie AG, Köln
a Neue Konzepte zur schnellen Charakterisierung von mikrobiologischen Problemen in der Wasser-gewinnung/-aufbereitung/-verteilung Dr. Andreas Nocker IWW Rheinisch-Westfälisches Institut für Wasserforschung gGmbH, Mülheim an der Ruhr
a Selektion und Priorisierung von trinkwasser-relevanten Stoffen (Hot-Target)Dr. Karsten Nödler DVGW-Technologiezentrum Wasser (TZW), Karlsruhe
REFERENTEN
THEMENSESSION
l Zukunft der Daseinsvorsorge – Welche Priorität hat eigentlich noch die Wasserversorgung?
ModerationDr.-Ing. Andreas Cerbe RheinEnergie AG, Köln
a Thesen zur Lösung des Zielkonfliktes zwischen Trinkwassergewinnung und Naturschutz Prof. Dr. Matthias Maier Stadtwerke Karlsruhe GmbH, Karlsruhe
a Leitbild Integriertes Wasser-Ressourcen-Manage-ment Rhein-Main – Braucht die kommunale Daseins-vorsorge ein neues Leitbild? Christian Seidel Hessisches Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirt-schaft und Verbraucherschutz, Wiesbaden
a Gestaltung der Wasserzukunft NRW – Initiativen, Leitsätze, HandlungsempfehlungenDr. Ulrike Düwel Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf
Dr. Carsten Schmidt
Prof. Dr. Matthias Maier
Dr. Andreas Nocker
Christian Seidel
Dr. Karsten Nödler
Dr. Ulrike Düwel
10:30 – 11:30 HALLE 7, BOULEVARD
Pause und Fachmessebesuch
MODERATOREN
Dr. Ingrid Chorus
Dr.-Ing. Andreas Cerbe
wat-PROGRAMM
16
DONNERSTAG, 30. NOVEMBER 2017
11:30 – 13:00 CC NORD 11:30 – 13:00 CC NORD
THEMENSESSION
l Klimawende ohne Biogas?
ModerationUwe Bauer E.ON Bioerdgas GmbH, Essen
a Entwicklung der Biogasaufbereitung mit Blick auf alternative Biogasnutzungspfade BioCNG, BioLNG, BioH2 und Power-to-GasDr. Alfons Schulte-Schulze Berndt Schmack Carbotech GmbH, Essen
a Rechtsrahmen für die Einspeisung von Biogas, Wasserstoff und SNGDr. Hartwig von Bredow von Bredow Valentin Herz, Rechtsanwälte, Berlin
a Faktencheck BiogasJürgen Stefan KukukASUE e.V., Berlin
THEMENSESSION
l Fach- und Führungskräfte – Richtige Personal-auswahl für die Zukunft der Energiewirtschaft
ModerationDr.-Ing. Thomas Hüwener Open Grid Europe GmbH, Essen
a Herausforderungen des demografischen Wandels für die Personalentwicklung in Unternehmen Dr.-Ing. Markus Ulmer Stadtwerke Karlsruhe Netzservice GmbH, Karlsruhe
a Fach- und Führungskräfte: Neue Anforderungen in Zeiten demografischen Wandels und Energiewende – Hinweise für eine gute Praxis Hans-Joachim Mayer MVV Energie AG, Mannheim
a Demografie – Konsequenzen für den Leitungsbau Mario Jahn rbv GmbH, Köln
REFERENTEN
Dr. Alfons Schulte-Schulze Berndt
Dr.-Ing. Markus Ulmer
Dr. Hartwig von Bredow
Hans-Joachim Mayer
Jürgen Stefan Kukuk
Mario Jahn
13:00 – 14:00 HALLE 7, BOULEVARD
Pause und Fachmessebesuch
MODERATOREN
Uwe Bauer
Dr.-Ing. Thomas Hüwener
gat-PROGRAMM
17
11:30 – 13:00 CC NORD 11:30 – 13:00 CC NORD
PODIUMSDISKUSSION
l Hygiene und Sicherheit in den Gebäuden – Ist auf dem letzten Meter wirklich alles paletti?
ModerationBernd Staats Bernd Staats Sachverständigen- und Ingenieurbüro, Duisburg
TeilnehmerFelicia Hahn Kreisverwaltung Viersen, ViersenDr. Wilhelm Erning Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM), BerlinAnsgar Borgmann Peter & Ansgar Borgmann GmbH, WeselDr. Klaus Ockenfeld Deutsches Kupferinstitut Berufsverband e.V., DüsseldorfVolker Meyer fi gawa – Bundesvereinigung der Firmen im Gas- und Wasserfach e.V., KölnRalf Friedmann ZV Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe, Germersheim
REFERENTEN
THEMENSESSION
l Herausforderungen in der Wasseraufbereitung – Mit welchen Entwicklungen ist zu rechnen?
ModerationDr.-Ing. Peter Michalik Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH, Torgau
a Multibarrieren-Aufbereitungsprozesse zur Wasser-wiederverwendung auf Basis einer Grundwasser-anreicherung Prof. Dr.-Ing. Jörg Drewes Technische Universität München, Garching
a Scaling-Prozesse in der Umkehrosmose: Natürliche Organik macht den Unterschied Prof. Dr.-Ing. Mathias Ernst Technische Universität Hamburg, Hamburg
a Expositionsabschätzung gegenüber ionisierender Strahlung durch Wasserwerksrückstände – Ergebnisse eines aktuellen F+E-VorhabensDr. Pia Lipp DVGW-Technologiezentrum Wasser (TZW), Karlsruhe
Prof. Dr.-Ing. Jörg Drewes
Prof. Dr.-Ing. Mathias Ernst
Dr. Pia Lipp
13:00 – 14:00 HALLE 7, BOULEVARD
Pause und Fachmessebesuch
MODERATOREN
Bernd Staats
Dr.-Ing. Peter Michalik
TEILNEHMER PODIUMSDISKUSSION
Felicia Hahn
Dr. Wilhelm ErningAnsgar Borgmann
Dr. Klaus OckenfeldVolker Meyer
Ralf Friedmann
wat-PROGRAMM
18
DONNERSTAG, 30. NOVEMBER 2017
14:00 – 15:30 CC NORD 14:00 – 15:30 CC NORD
THEMENSESSION
l TRGI 2018 – Regelsetzung im Spannungsfeld europäischer und nationaler Gesetzgebungen
ModerationDr.-Ing. Frank Heimlich Thyssengas GmbH, Dortmund
a Neue Gasgeräteverordnung EU 2016/426Jürgen Stenger Prüfl aboratorium Gas, DVGW-Forschungsstelle am Engler-Bunte-Institut des KIT, Karlsruhe
a Änderungen des Bauordnungsrechts – Auswirkungen EU-konformer Verwendbarkeits-nachweise nach Bauproduktenverordnung auf das nationale bauproduktenrechtliche SystemMR Knut Czepuck Ministerium für Bauen, Wohnen, Stadtentwicklung und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf
a Aktueller Entwurf der Technischen Regel für Gasinstallationen (TRGI) – Technische Regelsetzung an der Schnittstelle von Energierecht und BaurechtHolger Schröderrhein ruhr partner Gesellschaft für Messdienstleistungen mbH, Duisburg
PANEL
l LNG – Der Garant für einen nachhaltigen Straßengüterverkehr
ModerationOliver Frank Deutsche Energie-Agentur GmbH, Berlin
a Impuls 1: Praxisbericht zum umweltfreundlichen Lkw-Betrieb mit LNG Karl-Josef Grobbel LIQVIS GmbH, Düsseldorf
a Impuls 2: Bi-modale LNG-Versorgung in deutschen Binnenhäfen Christian Schneider LIQUIND 24/7 GmbH, Berlin
a Impuls 3: Chancen und Potenziale von Bio-LNGTatiana DemeusyErdgas Südwest, Ettlingen
a Impuls 4: LNG-TaskforceDr. Dietrich GersteinDVGW e. V., Bonn
REFERENTEN
Jürgen Stenger
Karl-Josef Grobbel
Knut Czepuck
Christian Schneider
Dr. Dietrich Gerstein
Holger Schröder
Tatiana Demeusy
15:30 – 16:00 HALLE 7, BOULEVARD
Fachmessebesuch
MODERATOREN
Oliver Frank
Dr.-Ing. Frank Heimlich
gat-PROGRAMM
19
14:00 – 15:30 CC NORD 14:00 – 15:30 CC NORD
THEMENSESSION
l Anlagen und Netze – Welches sind die künftigen Herausforderungen?
ModerationStefan Kunz Wasserversorgung Ostsaar GmbH, Ottweiler
a Innovatives Spülen und Reinigen – Schirmspülung als effektives Spülverfahren Philipp JünemannGelsenwasser AG, Gelsenkirchen
a Hygieneanforderungen im Rohrleitungsbau –Umsetzung von der Ausschreibung bis zur Inbetrieb-nahme Dr. Regine Fischeder ZV Landeswasserversorgung, Langenau
a Höhere Temperaturen im Trinkwassernetz – Ein tatsächliches Risiko?Dr. Andreas Korth DVGW-Technologiezentrum Wasser (TZW), Dresden
REFERENTEN
THEMENSESSION
l Risiko- und Krisenmanagement – Sind diese Instrumente schon im Fokus der Branche?
ModerationJörg Höhler ESWE Versorgungs AG, Wiesbaden
a Risiko- und Krisenmanagement in der Wasserver-sorgung – Worum geht es eigentlich? Rainer Roggatz RWW Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft mbH, Mülheim an der Ruhr
a Risiko- und Krisenmanagement am Beispiel der sächsischen überregionalen Talsperrenwasser-versorgung Karin Freier Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Pirna Ronald Martin Südsachsen Wasser GmbH, Chemnitz
a Von der Theorie zur Praxis – Krisenmanagement-übung in NiedersachsenKarsten SpechtOOWV Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband, Brake
Philipp Jünemann
Karsten Specht
Rainer Roggatz
Dr. Regine Fischeder
Karin Freier
Dr. Andreas Korth
Ronald Martin
15:30 – 16:00 HALLE 7, BOULEVARD
Fachmessebesuch
MODERATOREN
Stefan Kunz
Jörg Höhler
wat-PROGRAMM
20
GROSSER DVGW-PRAKTIKERTAG für Fachkräfte & Nachwuchs am 28.11.2017 auf der Technikmesse, Halle 7Informieren Sie sich über die Produkt- und Dienstleistungsneuheiten Ihrer Branche.Zusätzlich erwarten Sie am Praktikertag diese besonderen Highlights:
Praxisforum „DigiNetze“ mit Ausstellung & Produktinnovationen Praxis für Asset- Management und Prozessautomation
t ll
l Kostenfreien Eintritt sichern!Gutschein-Code: praktiker2017bei Gewinnspiel-Teilnahme auf www.gat-wat.de
Spannung & Action bei den deutschen Meisterschaften der
Gas- & Wasserwirtschaft
Große Exponat- & Projektausstellung mit mobiler GDRM Anlage, Helikopter etc. auf
dem Boulevard der Ideen und in der Halle 7
LiveInteraktiver Fahrsimulator: Blaulicht-Einsatzfahrt mit dem Entstörungsdienst
l Get-TogetherNetworking-Abend mit Standpartys,
kostenfreien Drinks, Snacks & Entertainment
ab 18:00 UhrHalle 7
21
PRAXISFOREN 2017 VOM 28.11. BIS 30.11.
BOULEVARD DER IDEEN
l Power-to-X ThemenplattformVorstellung von neuen Technologien, aktuellen Projekten, spannenden Exponaten und Marktpartnern, Speakers Corner – Themenforum am 28.11.
l Job & Career Boulevard Großes „Berufswelten Energie & Wasser“-Jobboard – Kostenfreie Bewerbungs-fotos – Lebenslauf-Check – Weiterbildungseinrichtungen stellen sich vor – DVGW-Bühne
l Relax AreaAbschalten, abtauchen, entspannen, Kraft tanken und fi t werden für neue Ideen
l MediaLoungeDirekt am Eingang gelegen fi nden Sie hier die ausgewählten Publikationen unserer Medienpartner. Nutzen Sie eine Pause zum Stöbern und Lesen.
An drei Messetagen wird Ihnen ein hochwertiges und abwechslungsreiches Programm aus Kurzvorträgen geboten. Nutzen Sie die Gelegenheit und verschaffen Sie sich einen Überblick über Trends und Innovationen der Branche. Die Teilnahme ist für alle Besucher des Kongresses und der Fachmesse kostenfrei.
Programm Praxisforum unter www.gat-wat.de
DIENSTAG 28.11. / MITTWOCH 29.11.2017
Halle 7, Stand D-003
Praxisforum „DigiNetze“l Praxis für Asset-Management und Prozessautomation
l Netzplanung – Bauanfrage – Netzdokumentation
l Koordinierung – Verlegung – Bau
l Betrieb – Instandhaltung – Überwachung
l Steuerung – Analyse – Big Data
MITTWOCH 29.11. / DONNERSTAG 30.11.2017
Halle 7, Stand D-003
Praxisforum „L-/H-Gas“l Software & IT-Unterstützung
l Herausforderungen für Gerätehersteller
l Erfahrungen & Herausforderungen in der Praxis
l Der richtige Umgang mit Kunde & Technik
l Juristische Aspekte
l Effi ziente Ablaufplanung
l Sichtweise der BNetzA
l Erfahrungsbericht
l Aktuelle Informationen zum L-/H-Gas Anpassungshandbuch
W I R T S C H A F T S Z E I T U N G
BUS INESS GEOMATICS UNTERSTÜTZT DURCHMEDIAPARTNER
en, deen
Publikationen
NEU 2017
22
AUSSTELLER Alle Angaben ohne Gewähr. Die aktuelle Ausstellerliste fi nden Sie auf www.gat-wat.de (Stand 24.08.2017)
Firma Standnummer Firma Standnummer
A l 4pipes GmbH A-003
l Actemium Deutschland B-032
l AMV-Messgeräte GmbH C-032
l Analytical Industries Inc. (AII) C-012
l APATOR GmbH D-011
l AQPERSAN -SANOSIL SERVICECENTER- G-004
l Armatury Group GmbH G-007
l A+S Anlagenbau und Service GmbH D-019
l Asseco BERIT GmbH B-015
l AUMA Riester GmbH & Co. KG D-028
l Axel Semrau GmbH & Co. KG C-015
l AZ INTEC GmbH A-028
B l BARTEC Vertrieb Deutschland GmbH D-033
l BDEW Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft e. V. E-016
l Becker Büttner Held B-010
l Becker Büttner Held Consulting AG B-010
l Beermann Bohrtechnik GmbH B-001
l BEGA.tec GmbH F-014
l Berufswelten Energie & Wasser c/o wvgw mbH I-015
l Betonbau GmbH & Co. KG E-013
l BG ETEM Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro Medien-
erzeugnisseE-032
l BIK Anlagentechnik GmbH D-025
l BIL eG D-032
l Bilfi nger EMS GmbH A-024
l Anwaltskanzlei Bommert B-010
l bst Brandschutztechnik Döpfl GmbH B-009
C l caplog-x GmbH E-024
l CARELA GmbH A-009
l CeH4 technologies GmbH C-010
l COMMON S.A. D-009
D l DBI Gas- und Umwelttechnik GmbH E-011
l DEHN + SÖHNE GmbH + Co. KG B-014
l DENSO GmbH D-039
l Diehl Metering GmbH A-020
l DIV Deutscher Industrieverlag GmbH Büro Essen C-011
l Dräger u. Howarde GmbH C-016
l DVGW Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e. V.
Technisch-wissenschaftlicher Verein
E-016/E-011/
I-015
l DVGW Cert GmbH E-016
l DVGW Service & Consult GmbH E-016
l DVGW – Sicherheitstechnischer Dienst der
Versorgungswirtschaft GmbHE-016
l DVGW-Forschungsstelle am EBI Engler-Bunte-Institut (KIT) E-011
l DVGW-Forschungsstelle am Engler-Bunte-Institut,
Bereich Wasserchemie und WassertechnologieE-016
l DWV Deutscher Wasserstoff- und Brennstoffzellen-Verband I-021
E l EBERO Rheinland GmbH E-018
l egeplast international GmbH E-018
l elomat Anlagenbau Wassertechnik GmbH A-013
l Emerson Process Management GmbH & Co. OHG F-020
l EnergieAgentur.NRW GmbH I-021
l Energie Mess- und Servicedienste GmbH B-010
l Enseco GmbH B-010
l E.ON Metering GmbH B-016
l Esders GmbH E-015
l Eurofi ns NDSC Umweltanalytik GmbH C-014
l EVB Technik GmbH E-027
l Wilhelm EWE GmbH & Co. KG B-030
F l Fichtner GmbH & Co. KG A-026
l fi gawa – Bundesvereinigung der Firmen im
Gas- und Wasserfach e. V.D-004
l Fiorentini Deutschland GmbH E-036
l Rudolf Fomm GmbH G-003
l FORCE Technology B-004
l Fr. August Behrens GmbH E-018
l FRIATEC Aktiengesellschaft E-018
G l Gascat D-019
l GASKLAR GmbH & Co. KG, Gasanlagenbau und -service A-016
l GELSENWASSER AG B-017
l GEVA Gas- und Energieverteilungsanlagen GmbH F-013
l GIS Consult GmbH B-022
l GMT GmbH D-004
l GWI Gas- und Wärme-Institut Essen e. V. B-010/E-011
l GWU-Umwelttechnik GmbH D-026
H l Hauff-Technik GmbH & Co. KG F-021
l Hawle Armaturen GmbH E-018
l heat gaswärmetechnische Anlagen GmbH E-010
l HECKL Deutschland GmbH F-025
l Dr. Herwig GmbH B-010
l Holter Regelarmaturen GmbH & Co. KG A-002
l Honeywell-Elster E-026
l Hütz + Baumgarten GmbH & Co. KG C-030
I l INFICON GmbH C-001
l infrest – Infrastruktur eStrasse GmbH F-005
l Ingenieurbüro Fischer-Uhrig B-013
l innogy SE, Bereich Netzservice D-018
l inotech Meter Calibration Systems GmbH A-019
l ISOfl anges GmbH C-010
l Itron GmbH / Allmess D-042
l Iveco West Nutzfahrzeuge GmbH I-025
l IWW Zentrum Wasser E-016
J l Jens Janßen Ingenieurbüro C-020
K l K3V Solutions AG D-025
23
Firma Standnummer Firma Standnummer
l Kabelwerk Eupen AG – Pipe Division A-005
l KÄHLER GmbH Armaturen A-014
l Kebulin Gesellschaft-Kettler GmbH & Co. KG F-011
l Kempchen Dichtungstechnik GmbH C-019
l KKI – Kompetenzzentrum Kritische Infrastrukturen GmbH C-007
l KLINGER GmbH D-030
l KROHNE Messtechnik GmbH E-001
L l LEWA GmbH C-009
l LF Service GmbH & Co. KG D-005
l Linde AG F-014
l Lorenz GmbH & Co. KG C-027
l Lovion GmbH D-034
l LPR Energy GmbH B-010
M l MEDENUS Gas-Druckregeltechnik GmbH E-023
l Mehrer Compression GmbH D-037
l Metreg Technologies GmbH C-036
l Apator Metrix S. A. D-011
l Michell Instruments GmbH C-012
l MONTI – Werkzeuge GmbH D-001
N l nPlan engineering GmbH C-010
O l Open Grid Europe GmbH E-002
P l Pfaffi nger Unternehmensgruppe F-015
l PIPERSBERG jr. GmbH D-015
l PLASSON GmbH D-023
l PPS Pipeline Systems GmbH F-011
l PRIMAGAS Energie GmbH & Co. KG E-012
l Process Sensing Technologies (PST) C-012
l ProMinent Deutschland GmbH D-035
l Pronova Analysentechnik GmbH & Co. KG A-011
l PSI Software AG E-024
Q l QUMA Elektronik & Analytik GmbH A-007
R l RAAK igs B. V. D-019
l Rädlinger primus line GmbH E-017
l regiocom GmbH B-010
l REINZ-Dichtungs-GmbH E-004
l RheinEnergie AG E-020
l RMA Rheinau GmbH & Co. KG C-017
l RMG Messtechnik GmbH C-008
l Rohrleitungsbauverband e. V. F-011
l Rotork GmbH C-002
l Roxtec GmbH C-040
l rqmicro AG B-021
l Runkel GmbH & Co. KG D-004
S l Sachverständigenbüro Michael Honds GmbH & Co. KG D-034
l Salzgitter Mannesmann Line Pipe GmbH D-004
l SCHANDL GmbH E-030
l Schönborner Armaturen GmbH C-022
l Luitpold Schott Armaturenfabrik GmbH B-007
l Franz Schuck GmbH E-014
l Schütz GmbH Messtechnik B-036
l Schwelm Anlagentechnik GmbH A-022
l SebaKMT E-003
l secunet Security Networks AG F-005
l Sensus GmbH Ludwigshafen B-030
l SETEC Engineering GmbH & Co. KG
ein Unternehmen der GAUFF CONSULTANTSB-025
l Hermann Sewerin GmbH D-020
l SICK Vertriebs-GmbH C-003
l SPIE SAG GmbH B-029
l Steffel KKS GmbH B-014
l MAX STREICHER GmbH & Co. KG aA E-025
l sunfi re GmbH I-021
l Symrise AG C-006
T l T3E Holding GmbH E-018
l DVGW-Technologiezentrum Wasser (TZW) E-016
l tecon Systemtechnik GmbH D-025
l Thielmann Energietechnik GmbH C-004
l Trischler GmbH, Feingerätebau Laufenburg C-032
l T-Systems Multimedia Solutions GmbH B-010
l DVGW-Forschungsstelle TUHH E-016
U l UNION Instruments GmbH A-012
l Untergrundspeicher- und Geotechnologie-Systeme GmbH F-016
l U-Serv GmbH B-010
V l Vaillant Deutschland GmbH & Co. KG D-004
l vemm tec Messtechnik GmbH B-011
l Viega Holding GmbH & Co. KG B-003
l VILDUJA, JSC C-013
l Vivax-Metrotech/Metrotech Vertriebs GmbH F-005
l Voss Fluid GmbH C-021
l VoTech Filter GmbH E-028
l Vulkan-Verlag GmbH C-011
l Vympel GmbH F-012
W l W2 Armaturen GmbH D-019
l WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG C-028
l Wasserwerk-Service A-015
l Watercryst Wassertechnik GmbH & Co. KG D-021
l Paul Wegener GmbH B-024
l Fritz Wiedemann & Sohn GmbH D-031
l Wigersma & Sikkema B.V. D-029
l WILLBRANDT KG B-023
l wvgw Wirtschafts- und Verlagsgesellschaft
Gas und Wasser mbHE-016
Z l Zennergy International Ltd. D-019
24
HINWEISE FÜR TAGUNGSTEILNEHMER
l TagungsortCongress-Centrum Nord (CC Nord) · KoelnmesseMesseplatz 1 · 50679 Köln
l Veranstalter Fachkongress, Fachmesse, Get-Together, DVGW-AbendDVGW Kongress GmbHJosef-Wirmer-Straße 1–3 · 53123 Bonn
l TagungsbüroEingangsbereich CC NordTelefon: +49 228 9188-601
Dienstag, 28. November 2017, von 08:30 Uhr bis 18:00 Uhr Mittwoch, 29. November 2017, von 8:30 bis 18:00 UhrDonnerstag, 30. November 2017, von 8:30 Uhr bis 16:00 Uhr
l AnmeldungBesuchen Sie das Top-Event für die Branche und geben Sie die Informa tionen an interessierte Kollegen und Mitarbeiter weiter. Melden Sie sich jetzt online unter www.gat-wat.de/anmeldung an.
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der DVGW Kongress GmbHjeweils einschließlich der „Besonderen Geschäftsbedingungen für dieOnlinebuchung und Zahlungsabwicklung bei der DVGW Kongress GmbH – Veranstaltungsreihe gat und wat“. Alle Informationen hierzu fi nden Sie unter:www.gat-wat.de/preise-oeffnungszeitenMit der Durchführung der Buchung ist die Fa. EMENDO Event & Congress, Filderstadt, beauftragt.
l HotelbuchungIn Köln sind in verschiedenen Hotels mit unterschiedlichen Kategorien Zimmerkontingente reserviert. Die Buchung erfolgt über unser neues Hotelportal: www.gat-wat.de/HotelsHier finden Sie auch eine Übersicht mit ausgewählten Hotels.
Ludmilla AsarowOrganisation Kongress
und Teilnehmer-ManagementTel.: +49 228 91 88-601
Constanze RangPraxisforum L-/H-Gas
Tel.: +49 228 91 [email protected]
Franziska BuchenOrganisation Kongress
und DVGW-AbendTel.: +49 228 91 88-620
Katja HeythekkerPraxisforum DigiNetze
Tel.: +49 228 91 [email protected]
Torsten GöbelMesse und Kongress-Marketing
Tel.: +49 228 91 [email protected]
UNSER ORGANISATIONSTEAM
Jennifer StrotkampMarketing und Vertrieb
Tel.: +49 228 91 [email protected]
Karina KallaschOrganisation Messe und DVGW-Abend
Tel.: +49 228 91 [email protected]
Dominique EichhornOrganisation Messe
Tel.: +49 228 91 [email protected]
25
PREISE KONGRESS 2017
PREISE FACHMESSE 2017
Noch Fragen?Alle Informationen zur gat wat fi nden Sie unter www.gat-wat.de oder wenden Sie sich an unser Organisationsteam.
Alle Preise inkl. 19 % MwSt.
Ticket Leistungen Normalpreis DVGW-Mitglied
Kongress Kombiticket gat und wat
l 2 Tage gat wat-Kongress inkl. Tagescatering (29.–30.11.)l 3 Tage Fachmessel 1x Eintritt DVGW-Abend
1.690 € 1.350 €
Kongress Dauerkarte gat
l 2 Tage gat-Kongress inkl. Tagescatering (29.–30.11.)l 3 Tage Fachmessel 1x Eintritt DVGW-Abend
1.180 € 985 €
Kongress Dauerkarte wat
l 2 Tage wat-Kongress inkl. Tagescatering (29.–30.11.)l 3 Tage Fachmessel 1x Eintritt DVGW-Abend
995 € 820 €
Kongress Tageskarte gat
l 1 Tag gat-Kongress inkl. Tagescatering (29. oder 30.11.)l 1 Tag Fachmesse
780 € 650 €
Kongress Tageskarte wat
l 1 Tag wat-Kongress inkl. Tagescatering (29. oder 30.11.)l 1 Tag Fachmesse
695 € 620 €
DVGW-Abendkarte l DVGW-Abend (29.11.) 95 € 85 €
Ticket Leistungen Online-Registrierung
Tageskasse
Tagesticket Fachmesse l 1 Tag Eintritt Fachmessel Side Event: Get-Together (bei Ticket am 28.11.)
19 € 22 €
Schüler- bzw. Studententicket l 1 Tag Eintritt Fachmessel Side Event: Get-Together (bei Ticket am 28.11.)
8 € 10 €1.)
l AnmeldungMelden Sie sich jetzt
online an: www.gat-wat.de/anmeldung
26
ANREISE/HALLENÜBERSICHT
Bahnhof Köln Messe/Deutz Sonderhalte ICE- und IC-ZügeTrain Station Köln Messe/Deutz Special stops rapid trains
Staatenhausam Rheinpark
111111
10
9
8
7
6
5
4
332
1
7
ParkenAussteller / Exhibitor
ParkenBesucher / Visitor
Kontrolle Auf- und Abbauausweise / checkpoint for constructionand dismantling passes
21
21
A57
Zoobrücke
Messeallee Nord
Messeplatz
Opladener Straße
Barmer Straße
Messe
-Kreis
el
Pfälzis
cher R
ing
Hohenzollernbrücke
LANXESSarena
Rheinpark
Tanzbrunnen
Auen
weg
Theater amTanzbrunnen
Rhein-terrassen
Mes
seal
lee
Wes
t
Messeallee Süd
Deut
z-M
ülhe
imer
-Stra
ße
A4, AachenA59, Flughafen Köln/BonnAirport Köln/Bonn
City
City
Rhein
Autobahnkreuz Köln-OstA3 Frankfurt/OberhausenA4 Olpe
A3/A4
1, 93, 4
3, 4
1, 9
CC Nord
Boulevard
Mes
seho
chha
us
CC Ost
Kristall-saal
Eingang WestEntrance West
Eingang NordEntrance NorthCongress-Centrum NordCongress Centre North
Eingang OstEntrance EastCongress-Centrum OstCongress Centre East
Eingang SüdEntrance South
20a
4.1
3.5
3.1
3.7
ToTT rGate
HöhenbegrenzungHeight Limit
LastenaufzugLift
FahrtrichtungDirection of Traffic
3.1
8
tor
PaBe
Konundcheand
Messeallee Nord
Bouleva d
gang NordganganEingEingEingangaEEnEEEE tttrrrtttt nnnanaananrrrrrr ccce North
NordNNNos-Centrumss-Centrum ss-CentrumressongrereConCoCoCoong ss m C nnnonCC ggggggnnnn rrgggg ss esssssrr CCCCCeeeCCCCC nee trtt oNooNoe NNoNNorr rth
27
l Anreise mit dem FlugzeugGrundsätzlich empfehlen wir die Weiterfahrt von den Flughäfen Köln/Bonn, Düsseldorf und Frankfurt mit der Bahn.Alternativ dazu stehen Ihnen natürlich auch weitere Fortbewegungsmittel wie Taxi oder Mietwagen zur Verfügung.
Flughafen Köln/Bonn (Entfernung Koelnmesse: ca. 16 km)Der Flughafen Köln/Bonn verfügt über einen eigenen Bahnhof „Köln/BonnFlughafen“.
Folgen Sie im Flughafen der Beschilderung zu den Bahngleisen. Dort könnenSie entweder mit der S-Bahn Linie 13 Richtung Horrem oder aber mit demRegional-Express Richtung Mönchengladbach den Bahnhof KölnMesse/Deutz erreichen. Die Fahrtzeit liegt bei etwa 12 Minuten.(Weiter s. „Anreise mit der Deutschen Bahn“)
Flughafen Düsseldorf (Entfernung Koelnmesse: ca. 65 km)Der Flughafen Düsseldorf verfügt über einen eigenen Bahnhof „FlughafenDüsseldorf“.
Folgen Sie nach Ihrer Ankunft im Flughafen der Beschilderung zum Sky Train.Dieser befördert Sie zum Bahnhof Düsseldorf Flughafen. Am Gleis 4 fährt der Regional-Express Richtung Aachen oder der Regional-Express Richtung Koblenz zum Bahnhof Köln Messe/Deutz. Die Fahrtzeit liegt beietwa 45 Minuten. (Weiter s. „Anreise mit der Deutschen Bahn“)
l Anreise mit dem AutoFolgen Sie den grünen Hinweistafeln der Koelnmesse auf den Autobahnen und Bundesstraßen. Für die gat/wat ist der Besucher-Parkplatz P 21 reserviert – folgen Sie bitte den grünen LED-Anzeigetafeln vor Ort!
Navigationssystem:Deutz-Mülheimer-Straße 13250679 Köln
l Anreise mit Straßen- und U-BahnLinien 3 und 4: Haltestelle „Koelnmesse“Die Linien 3 und 4 halten unmittelbar vor dem Eingang Ost. Von dieser Haltestelle ist der Eingang Nord fußläufi g inca. 5 Minuten erreichbar.
l Anreise mit der Deutschen BahnBahnhof Köln Messe/Deutz (Entfernung Koelnmesse: ca. 0,3 km)
Wir empfehlen Ihnen als Zielbahnhof den Bahnhof Köln Messe/Deutz.Der Eingang Nord ist fußläufi g in ca. 10 Minuten erreichbar. Alternativ können Sie eine Station mit den Linien 3 oder 4 zur Haltestelle „Koelnmesse“ (gegenüber Eingang Ost) fahren.
Kölner Hauptbahnhof (Entfernung Koelnmesse: ca. 1,5 km)
Hält Ihr Zug im Kölner Hauptbahnhof, können Sie die Koelnmesse über folgen-de Verbindungen bequem erreichen:
l Per S-Bahn vom Kölner Hauptbahnhof zum Bahnhof Köln Messe/Deutz
Am Kölner Hauptbahnhof fahren am Gleis 10 in kurzen zeitlichen AbständenS-Bahnen der Linien S 6, S 11, S 12 und S 13 Richtung Bahnhof KölnMesse/Deutz. Von dort aus ist der Eingang Nord fußläufi g in ca. 10 Minuten erreichbar.
© Koelnmesse GmbH / Ralph Richter
DVGW Kongress GmbH
Josef-Wirmer-Straße 1-3 · 53123 Bonn
Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf der
MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON
/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 144 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.49306 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.49667 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName /PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false /SyntheticBoldness 1.000000 /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice
