Duschbeschläge für Ganzglasduschsysteme Shower fittings ... · 4 BO 410 Drehtürsystem nach...

Duschbeschläge für GanzglasduschsystemeShower fittings for Glass Shower Systems

Programmübersicht Programm overview

2

Besuchen Sie unseren Showroom in Rietberg

Alle gral Duschsysteme kön nen Sie in unserer großen Ausstellung im ostwestfälischen Rietberg live erleben – in verschiedenen Ambientes, in vielfältigen Einbausituationen und in der Kombination mit diver sen mame Glasdesigns.

Lassen Sie sich inspirieren – verein-baren Sie bitte einen Besuchstermin unter Telefon +49 (0) 5244 90 76-0.

Come and visit our showroom in Rietberg, Germany

All gral shower systems can be seen at first hand in our showroom in Rietberg in the north-west of Germany. They are displayed in various environments and installation situations, as well as in combination with a wide range of mame glass designs.

Discover inspiration. Simply phone us to arrange a time to visit:+49 (0) 5244 90 76-0.

INHALT | CONTENT

Erleben Sie gral GanzglasduschsystemeExperience gral glass shower systems

3

FALTEN | FOLDING 14

BF 134 BO 305

WALK-IN | WALK-IN 15

QUADRAT PO 570

DREHEN | SINGLE-ACTION 4

BO 410 BO 415 BO 460

SCHIEBEN | SLIDING 12

SO 720 SO 730/3 SO 750

PENDELN | DOUBLE ACTION 9

BF 111 BF 112 BF 134 BO 381 BH 2401

BH 200 BH 205 BH 2401 BH 410 BH 415

HEBEN | RISING 6

TYP(E) 530 W

TYP(E) 530P

4

BO 410Drehtürsystem

nach außen öffnend Glasbefestigung mit Gegenplatte

durchgehende Dichtungen an allen Glaskanten

vielfältige Beschlags- varianten

Single-action door system

Outward opening Glass fixing with counter plate

Continous seals along all glass edges

Wide range of fittings

Hier sehen Sie nur eine kleine Auswahl möglicher Einbau-varianten. Mehr Informationen unter www.gral-systeme.de Here are a few installation exam-ples. For more information go to www.gral-systeme.de

100 120

DREHEN | SINGLE-ACTION

231W/P

3

2

1

1 Band Glas/Wand Hinge glass/wall

2 Band Glas/Glas 180° (außen) Hinge glass/glass 180° (outside)

3 Band Glas/Glas 180° (innen) Hinge glass/glass 180° (inside)

255W/PDREHEN | SINGLE-ACTION

Duschbeschlagserien für Ganzglas-duschen mit Anschlagtüren

Shower fittings for toughened glass showers with single-action doors

40 kg8 mm

5

BO 460

BO 415Drehtürsystem

nach außen öffnend Glasbefestigung flächen-bündig


vielfältige Beschlags- varianten

Drehtürsystem



quadratisches Design


Outward opening Countersunk glass fixing Continous seals along all glass edges

Wide range of fittings


Outward opening Countersunk glass fixing Continuous seals along all glass edges

Square design

3

3

2

2

1

1



3 Flächenbündige Glasbefestigung Countersunk glass fixing




40 kg8 mm

30 kg8 mm

6

BH 200Drehtürsystem

nach außen öffnend Glasbefestigung mit Gegenplatte Hebe-/Senkfunktion (+/–5 mm) selbstschließend ab 90°



Rising mechanism (+/–5 mm)

Self-closing from 90°


Duschbeschlagserien für Ganz-glasduschen mit Anschlagtüren mit Hebe-Senkfunktion

Shower fittings for toughened glass showers with single-action doors with rising mechanism

HEBEN | RISING

3

2

1

HEBEN | RISING

110W/P 220W/P

233W/P 260W/P




40 kg6/8 mm

7

BH 2401

BH 205Drehtürsystem


Hebe-/Senkfunktion (+/–5 mm) selbstschließend ab 90°

Pendeltürsystem

nach innen/außen öffnend Glasbefestigung flächen-bündig

Hebe-/Senkfunktion (+/–5 mm) selbstschließend ab 90° Design eckig oder rund


Outward opening Countersunk glass fixing Rising mechanism (+/–5 mm)


Double-action door system

Inward/outward opening Countersunk glass fixing Rising mechanism (+/–5 mm)

Self-closing from 90° Design square or round

3

3

2

2

1

1




1 Beschlagseinheit Glas/Wand (eckig) Hinge unit glass/wall (square)

2 Band Glas/Glas 180° (eckig) Hinge glass/glass 180° (square)


30 kg6/8 mm

40 kg8 mm Design rund s. Seite 11 | Design round see page 11

BH 415


2 Band Glas/Glas 180° Hinge glass/glass 180°


8

BH 410

HEBEN | RISING

Drehtürsystem


Hebe-/Senkfunktion (+/–5 mm) selbstschließend ab 90°

Drehtürsystem

nach außen öffnend Glasbefestigung mit Gegenplatte Hebe-/Senkfunktion (+/–5 mm) selbstschließend ab 90°


Outward opening Countersunk glass fixing Rising mechanism (+/–5 mm)




Rising mechanism (+/–5 mm)


2

2

1

1

3

3




40 kg8 mm

40 kg8 mm

9

BF 111

PENDELN | DOUBLE ACTION




3

2

1

105 110W/P

200W/P 220W/P

Pendeltürsystem

nach innen/außen öffnend Glasbefestigung mit Gegenplatte

einstellbare Nullstellung selbstschließend ab 20°


Inward/outward opening Glass fixing with counter plate

Adjustable zero positioning Self-closing from 20°

Duschbeschlagserien für Ganzglas-duschen mit Pendeltüren

Shower fittings for toughened glass showers with double-action doors


40 kg8/10 mm

BF 134




10

BF 112




Pendeltürsystem


selbstschließend ab 20° vielfältige Beschlags- varianten

Pendeltürsystem


einstellbare Nullstellung selbstschließend ab 20°



Self-closing from 20° Wide range of fittings



Adjustable zero positioning Self-closing from 20°

2

2

1

1

3

3

PENDELN | DOUBLE ACTION

45 kg8/10 mm

40 kg8/10 mm

11

BO 381Pendeltürsystem



quadratisches Design


Inward/outward opening Countersunk glass fixing Continuous seals along all glass edges

Square design 3

2

1




BH 2401Pendeltürsystem


Hebe-/Senkfunktion (+/–5 mm) selbstschließend ab 90° Design eckig oder rund


Inward/outward opening Countersunk glass fixing Rising mechanism (+/–5 mm)

Self-closing from 90° Design square or round

3

2

1

1 Beschlagseinheit Glas/Wand (rund) Hinge unit glass/wall (round)

2 Band Glas/Glas 180° (rund) Hinge glass/glass 180° (round)


36 kg6/8 mm

40 kg8 mm Design eckig s. Seite 7 | Design square see page 7

12

SO 720Schiebetürsystem

raumsparend raumhohe Nasszelle (Deckenmontage)

Dichtungsverzicht bei überlappenden Glas- elementen

Sliding door system

Space saving Room-height shower enclosure (ceiling fixing)

Overlapping glass elements for seal-free design


Systemlösungen für Ganzglas-duschen mit Schiebetüren

System solutions for toughened glass showers with sliding doors

SCHIEBEN | SLIDING

3

2

1

1 Schiebetürlaufwagen Sliding door unit

2 Deckenmontage Ceiling fixing

3 Griffmuschel Recessed pull grip

SCHIEBEN | SLIDING

375(ü)

320(ü)300(ü)

331(ü)

40 kg8 mm

13

SO 750

SO 730/3Schiebetürsystem

raumsparend zwei Designvarianten (730 eckig / 7303 rund) Dichtungsverzicht bei überlappenden Glas- elementen

Schiebetürsystem

raumsparend Glasbefestigung flächen-bündig

Dichtungsverzicht bei überlappenden Glas- elementen Edelstahl DIN 1.4404

Sliding door system

Space saving Two design variants (730 rectangular / 7303 round)

Overlapping glass elements for seal-free design

Sliding door system

Space saving Countersunk glass fixing Overlapping glass elements for seal-free design

Stainless steel DIN 1.4404

3

3

2

2

1

1

1 SO 730 eckige Abdeckprofile rectangular cover profiles

2 SO 7303 runde Abdeckprofile round cover profiles

3 Schiebetürlaufwagen (innen) Sliding door unit (inside)

1 Typ(e) 320(ü) geschlossen closed

2 Typ(e) 320(ü) geöffnet open

3 Schiebetürlaufwagen Sliding door unit

40 kg8 mm

50 kg8 mm

BF 134




Falt-/Pendeltürsystem

Badewannenaufsatz- anwendung raumsparend Glasbefestigung mit Gegenplatte rahmenlos

Folding-/Double-action door system

Bathtub application Space saving Glass fixing with counter plate

Frameless

2

1

3

40 kg8 mm

14


Systemlösungen für Ganzglas-duschen mit Falttüren

System solutions for toughened glass showers with folding doors

FALTEN | FOLDING

FALTEN | FOLDING

431W(ü)

420400(ü)

470

15

BO 305Falttürsystem

raumsparend Glasbefestigung mit Gegenplatte

großzügier Duscheinstieg barrierefrei rahmengeführt

Folding door system

Space saving Glass fixing with counter plate

Spacious shower entry Barrier-free compatible Framedrive

3

2

1



3 Falttürlaufwagen Slide unit folding door

30 kg6/8 mm

BF 134



3 Typ 420 geöffnet Type 420 open

Falt-/Pendeltürsystem

raumsparend Glasbefestigung mit Gegenplatte

großzügiger Duscheinstieg barrierefrei rahmenlos

Folding-/Double-action door system

Space saving Glass fixing with counter plate

Spacious shower entry Barrier-free compatible Frameless

2

1

3

40 kg8 mm

16

Quadrat


1 Haltestange Design Quadrat Support bar Design Square

2 Bodenfixierung Design Quadrat Floor fixing Design Square

3 Handtuchhalter Design Quadrat Towel rail Design Square

3

2

1

Walk-In System

frei begehbar, türenlos Stabilität durch Wand-/ Deckenbefestigung

großzügiger Duscheinstieg barrierefrei

Walk-in system

Freely accessible, no doors Wall ceiling fixing for stability

Barrier-free compatible Spacious shower entry

530W/P500

530 ErweiterungExtension

6 –10 mm

WALK-IN | WALK-IN

Systemlösungen für Ganzglas-duschen ohne Türen (barriere-frei/frei begehbar)

System solutions for toughened glass showers with no doors (barrier-free/freely accessible)

WALK-IN | WALK-IN

17

Typ(e) 530

1 Winkel Glas/Wand 90° Bracket glass/wall 90°

2 Haltestange (eckig/rund) Support bar (square/round)

3 Wandprofil Wall profile

3

2

1

Walk-In Lösung – Beschlagserie nach Wahl

frei begehbar, türenlos Stabilität durch Wand-befestigung

großzügiger Duscheinstieg barrierefrei Winkel (W) oder Profile (P)

Walk-in solution shower hinge series

Freely accessible, no doors Wall fixing for stability Barrier-free compatible Spacious shower entry Bracket (W) or profile (P)

8 mm

PO 570

1 Deckenbefestigung Ceiling fixing

2 Bodenanschluss Ground connection

3 Wandprofil Wall profile

Walk-In System

frei begehbar, türenlos Stabilität durch Wand-/ Deckenbefestigung

barrierefrei großzügiger Duscheinstieg

Walk-in system

Freely accessible, no doors Wall/ceiling fixing for stability

Barrier-free compatible Spacious shower entry

2

1

3

8 mm

DUSCHBESCHLÄGE FÜR SONDERLÖSUNGEN | SHOWER FITTINGS SPECIAL SOLUTIONS

18

3

2

Besondere Raumsituatio-nen benötigen besondere Duschbeschläge. Ob im öffentlichen oder privaten Einsatzbereich gral Dusch-beschläge überzeugen auch hier mit einer großen Variantenvielfalt.

Extraordinary room situations require specialized shower solutions. Regardless if in a private or public solution, gral showers systems pro-vide a convincing variation to suite all needs.

DUSCHBESCHLÄGE FÜR SONDERLÖSUNGEN SHOWER FITTINGS SPECIAL SOLUTIONS

Türbeschläge Winkelbeschläge Winkel-/Laschenverbinder

Door fittings Bracket fittings Bracket-/Connector fittings

BF 134

1 T-Band Glas / Glas 90°/180° T-Hinge glass/glass 90°/180°

2 Winkel Glas/Wand 90° Bracket glass/wall 90°

3 Sonderlösung geöffnet Special solution, opened

T-Beschläge für Duschtüren

T-Band Glas/Glas 90°/180° Pendeltürbeschläge nach innen/außen öffnend Glasbefestigung mit Gegenplatte

selbstschließend ab 20°

T-Fittings for shower doors

T-Hinge glass/glass 90°/180° Double-action door Inward/outward opening Glass fixing with counterplate


1

40 kg8/10 mm

19

1 T-Winkel Glas / Glas 90°/180° T-bracket glass/glass 90°/180°

2 Band Glas/Wand 90° Hinge glass/wall 90°

3 Sonderlösung geöffnet Special solution, opened

2

1

3

BF 134T-Winkel für Duschfestteile

T-Winkel Glas/Glas 90°/180°

Glasbefestigung mit Gegenplatte

T-Fittings for shower fixed panels

T-Bracket glass/glass 90°/180° Glass fixing with counter plate

40 kg8/10 mm

BO 410/415

1 Lasche Glas/Wand 180° (BO 410) Connector glass/wall 180°

2 Lasche Glas/Wand 180° (BO 415) Connector glass/wall 180°

3 Lasche Glas/Glas 180° (BO 415) Connector glass/glass 180°

3

2

1

40 kg

Laschen-/Winkel Verbindun-gen für Duschfestteile

für 135°/180° Anwendungen Glas/Wand + Glas/Glas Beschläge

Glasbefestigung: mit Gegenplatte (BO 410) flächenbündig (BO 415)

Connector-/Bracket Connec-tions for shower fixed panels

For 135°/180° applications Glass/wall + glass/glass fittings Glass fixing: with counter plate (BO 410), counter-sunk glass fixing (BO 415)

8 mm

20

Ideal für Produktpräsenta-tionen, technische Schulun-gen, wo die Funktionen der Duschbeschläge im einge-bauten Zustand dargestellt werden. Komplett montiert, einfaches Handling. Perfekt als zusätzliches Ausstel-lungsmodul im Showroom.

gral Duschsysteme und Beschlagserien sind gemäß der europäischen DIN EN 14428 (CE-Kenn-zeichnung) auf Stabilität, Dauerhaftigkeit und Dichtig-keit erfolgreich getestet.

For product presentations and technical training courses where the functions of the shower fittings need to be demonstrated in their installed condition. Com-pletely assembled, easy to use. Ideal as an additional exhibition module in the showroom.

gral shower systems and hinge series are tested according to the European EN 14428 (CE marking) of Stability, durability and water-tightness.

DUSCHBESCHLÄGE FÜR SONDERLÖSUNGEN | SHOWER FITTINGS SPECIAL SOLUTIONS

Produktzertifizierung Product certification Product Information

The company provitris GmbH, as the manufacturer responsible for the

product, herewith declares that the product

gral BO 381 shower enclosure hardware series

(Article Numbers 70.165 through 70.167)

was tested in a sample evaluation aligned to EN 14428.

The test series served to verify and confirm the following characteristics

and properties:

Max. door panel weight: 36 kg

Service life: 46,000 cycles

Glass type: TSG (toughened safety glass)

Glass thicknesses: 8 mm

Glass surface finishes: clear, satinized, no self-

cleaning finishes (Lotus, Clearshield etc.) in

the area of the fixing points

Area of application: Showers and baths

All the components used for our shower enclosure fittings are provided

with adequate corrosion protection for normal applications in shower and

bath environments. If intended for more demanding environments such as

swimming pools and saltwater baths, please contact our Technical Sales

department for advice.

All clamp fixing contact areas must be cleaned of grease and oil prior to

hardware installation. Only use residue-free, evaporating cleaning agents

(acetone, alcohol). Do not use commercial glass cleaners as these may

contain gloss-enhancing agents (e.g. silicone).

Rietberg, June 2015

Rainer Scholzen ppa. Bruno Ballhaus

Managing Director Finance Director

provitris GmbH provitris GmbH

Ludwig-Erhard-Strasse 7 Ludwig-Erhard-Strasse 7

D-33397 Rietberg, Germany D-33397 Rietberg, Germany

Produktinformation Die Firma provitris GmbH, als verantwortlicher Hersteller erklärt hiermit, dass das Produkt

Duschbeschlagserie gral BO 381 (Artikelnummer 70.165 bis 70.167)

im Rahmen einer exemplarischen Prüfung in Anlehnung an die EN 14428 getestet wurde.

Im Rahmen der Prüfung konnten folgende Eigenschaften bestätigt werden:

Maximales Flügelgewicht: 36 kg Lebensdauer: 46.000 Zyklen Glasart: ESG Glasdicken: 8 mm Glasoberflächen: klar, satiniert, keine selbst-

reinigenden Oberflächen (Lotus, Clearshield etc..) im Bereich der Befestigungspunkte

Anwendungsbereich: Duschen und Bäder

Alle für unsere Duschbeschläge verwendeten Komponenten verfügen über einen im üblichen Dusch- und Badbereich ausreichenden Korrosionsschutz. Bei der Verwendung in außergewöhnlichen Bereichen wie z.B. in Schwimm- und Solebäder bitten wir um Abstimmung mit unserem technischen Vertrieb. Alle Klemmbereiche müssen vor der Montage von Fetten und Ölen befreit werden. Bitte nur rückstandsfrei abdampfende Mittel (Aceton, Alkohol) verwenden. Keine Glasreiniger verwenden, da diese glanzgebende Mittel (z.B. Silicon) enthalten können.

Rietberg, im Juni 2015

Rainer Scholzen ppa. Bruno Ballhaus Geschäftsführer Kaufm. Leiter

provitris GmbH provitris GmbH Ludwig-Erhard-Straße 7 Ludwig-Erhard-Straße 7 D-33397 Rietberg D-33397 Rietberg

Artikel-Nr., Serien und Preise siehe gral Preisliste S. 133 | Art No., Series and Prices see gral price list p. 133

Tischfunktionsmuster | Desktop Demo Units

21

Für nahezu jede Dusch sys-temsituation die richtigen Dicht-/Schwallschutzprofile,Magnetdichtungen und Wasserabweiser, sowie das umfangreiche Aluminium-profilprogramm. Dazu pas-sendes Zubehör wie Griffe, Handtuchhalter, Haltestan-gen, Glasablagerungen im runden oder quadratischen Design.

The range that offers the right sealing/anti-flooding profiles, magnetic gaskets and water deflectors together with a comprehensive range of aluminum extrusions. A comprehensive range of accessories like handles, towel holders, support bars, glass shelf in rectangular or square design.

PROFILE & ZUBEHÖR PROFILES & ACCESSORIES

Aluminiumprofile Kunststoffprofile Türgriffe Haltestangen Handtuchstangen Glasablage

Aluminium profiles Plastic profiles Door handles Support bars Towel rails Glass shelf

Aluminium- und Kunststoffprofile | Aluminium profiles and Plastic profiles

Haltestangen | Support bars

Handtuchstangen · Türgriffe · Glasablage | Towel rails · Door handles · Glass shelf

22

FUNKTIONSÜBERSICHT | OVERVIEW OF FUNCTIONS

Duschsystem

Shower systemBO 410 BO 415 BO 460 BH 200 BH 205 BH 2401 BH 410 BH 415

Basismaterial

Basic material

Messing

Brass

Messing

Brass

Messing

Brass

Messing

Brass

Messing

Brass

Messing

Brass

Messing

Brass

Messing

Brass

geprüft nach DIN EN 14428

Compliant with DIN EN 14428■ ■ ■ ■ ■ ■

in Arbeit

in preparation

in Arbeit

in preparation

Drehtürbeschläge

Single-action door fittings■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Pendeltürbeschläge

Double-action door fittings■

Schiebetürbeschläge

Sliding door fittings

Falttürbeschläge

Folding door fittings

frei begehbar, türenlos

Freely accessible, no doors

Duschtürband überlappend möglich

Overlapping-type shower hinge possible■ ■

durchgehende Dichtung im Bandbereich

Continuous seal in hinge area■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

einstellbare Nullstellung

Adjustable zero position

auf den letzten cm selbstschließend

Self-closing to the last centimetre■ ■ ■ ■ ■

verdeckte Wandbefestigung

Concealed wall fixing■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

flächenbündige Glasbefestigung

Countersunk glass fixing■ ■ ■ ■ ■

Wandbefestigung mit Langlöchern (Türbänder)

Wall fixing with oblong holes (door hinges)■ ■ ■ ■ ■

Duschsysteme mit gebogenen Türflügeln

Shower systems with curved door panels■ ■ ■ ■ ■ ■

max. Tragfähigkeit (2 Beschläge)

Max. loading capacity (2 fittings)40 kg 40 kg 30 kg 40 kg 30 kg 40 kg 40 kg 40 kg

23

Versenk nach außen

external recess

BF 111 BF 112 BF 134 BO 381 BH 2401 SO 720 SO 730/3 SO 750 BF 134 BO 305 QUADRAT PO 570

Messing

Brass

Messing

Brass

Messing

Brass

Messing

Brass

Messing

Brass

Messing/Aluminium

Brass/ Aluminium

Messing/Aluminium

Brass/ Aluminium

Edelstahl1.4404

s.s.s. 1.4404

Messing

Brass

Messing/Aluminium

Brass/ Aluminium

Aluminium

Aluminium

Aluminium

Aluminium

in Arbeit

in preparation

■ ■ ■ ■ ■ ■in Arbeit

in preparation

in Arbeit

in preparation

■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■

■ ■

■

■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■ ■

■

40 kg 45 kg 40 kg 36 kg 40 kg 40 kg 40 kg 50 kg 40 kg 30 kg

WN

80

05

13

95

63

2 .

D/G

B .

JP .

6/1

6

moosie

Schreibmaschinentext

pmt - Fenster | Türen | Glas Staatsstraße 72 83059 Kolbermoor Tel. 0 80 31 / 231 76 58 Fax 0 80 31 / 231 76 59 Mail: [email protected] Web: www. p-m-t.info

Date post:	01-Nov-2019
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

Duschbeschläge für Ganzglasduschsysteme Shower fittings ... · 4 BO 410 Drehtürsystem nach...

Documents