+ All Categories
Home > Documents > disney Duck. .03. .Der.goldene

disney Duck. .03. .Der.goldene

Date post: 08-Apr-2018
Category:
Upload: eduardo2011
View: 261 times
Download: 6 times
Share this document with a friend

of 48

Transcript
  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    1/48

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    2/48

    IIllsill. IllIullII 3gescanned von Fred

    I

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    3/48

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    4/48

    Auf s c : n r w a l l ' l l k ' e m Kahn Ch . l l l r c h f u h r ' i 3 ' n siediasweile wilde M'e;~u,l ind Z . l J I fOriei1it, ie'lfun:g: batten sie nutdie Sonne und dieSterne,

    Sis nachl :s ll and und Gli6nla.ndksmen sle, viel I leidh't segar blsnach Amerikal Und das "'O'.',,,,i""vor vleten, vi ,~ I I ,~mhundertJahrenl

    Im Os , tf mge~! E rs t g elL ,adea us" da nl ,I l in ks, d un n w ied er genldeiUS" d an n erste T iir re eh tsmeben der a u sg estn p ftenG 'I ra f i le ' !

    \I, IL" ,

    M i t W a i r r o s s : ern t i l l I1d W a l 'H s c h enikamphen cl,ieslten Wile inger,uadieh m U I B bebtillten Nartur-h ist 'o ri k ern sa gen, '11'0' d i , l ! !SchmeUe rI I n g s,Sammlungr ~ : s 1 I !

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    5/48

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    6/48

    S i eM . s o sus, a liswenn a ir da ftet \r l la l$sueht

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    7/48

    E in alites Pergame nt., '"siehtaus wie elne Landkarte, Ulii!d lauter urnimliche S'ch:r'itze ichen r :Das,mU IB i ch 9h~i, chdern D1irektofzeiglen. ~ ~~:-.m'r:;J1

    Sie haben eine der glro'[Hen Erlt-deckungen alter Zeitert gemacln.rneln lleber Duck, Es handelt slehurn das logbuch unssras W~lt;jnger.sehlffss.

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    8/48

    Sie und unser MuseiJm werden sehr beruhrntwerden. Aus a l !len Te i, l ,en der Welt werdend i ' e ' Mensch e n hie rher z I ! . I I s , a i F ' 1 1m enst rornen,u rn das Schiff unci den H lellm zu sehen,HleifSar,.endlklh wissen Wir. weir"Amerika entdsokt hat.

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    9/48

    D ie .B ach e ist d ie: h~1Jalf f im~ a u 7 soUP i l p p i n delr Plict.lige, if n E W R ) J J ; l ll 1 S t a ' l' lr d n l ismit The odDsilU :; d el iJ l Tll"iirb!ielige'nvonSvzanz lind u n l t e J r 5 t i U s c b Y l l e i l g e n : d e rO U l l d l i i l n ~ ' der ubr.geJil HeJrr-scherElJroRlasZ ' !UHOlm for(genden t;oflelx !whnssnbailiei'll: , J ' e D l w e d i l ! ! f f i r e ie I I I a [ l { l L l , O tU jan-s ei "t s; d e s Mee re 'S 1Ilf!!l!,eS l'iind sro1C1eckt.~ollles zu e, ige ll l ba lbe f iT .IIieh W,lllf Olaf . der BI:aUI!! d:er I'l!chltIBe:si 't zel r \ 1' 011 )N ' ~ r d a m en iIta, t J l U i l I djetz t ist es se i nrd i J llektHr N :aci 'i ll kornrme,K err B lau llich ...

    IE ! e :~mZeus . h ie t stehf 5, ge-~dl rieben! Un d d ie s G e se 1 :zist nlemals aufgehobenworden,

    ~c h i v e rla r l . , g e , d a J _ B ~Ii,e'd a s P e rQ~I11~ ~T tofort m e in em K II I: ! nten aushandIQI3'nr,[lIdemfa lil l s wi rd er sowoh I S i;e a Issamt~ lche a O il d ere ,~ E In~n.rnlnn'If!'rA m , e r i ik ,E I !s w e g e r n B , e ! ' i J r r f ' i t e n si n !1 !'S P rh.l'a'tQ li'u "

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    10/48

    lM a nn, lD 'u ck . wi i!!'so,1I da s , e nden? Das iS~ diek rit is cl hUe S it lL l, at !iio n" in der s l , c h Amerlikas e ~t e ~, I fH !r En t d ' e l C i k l i n n befun-den hat. F"~=~--~-""""'"JIDoth, Ileider! Es I g B ' l r i o n ~hm. Es 'sendenn,w ir hirtdern lhn dar,an., den ,_ ~~ '"Helm Z ~ fir'1,den.

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    11/48

    Me :inen S Ie damil. da,8 wilrb is h lnauf naeh labndorr e 'iS le n 1 lS 0 U e n ( L I ! . i den I E is -b erg en und den iE lslb aren?

    Noch Wg,s . Herr Duck ! Wenn Silt!.dan Helm flnden, werfen Sieihnins M,ee r, wo es amt ie'fs,tenis,t. Er b'dlngt UnheiL

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    12/48

    H olt eu re W i.:nil:ena'chen, KUiI lder!W k fah rem linl ach L a bra dor .. . . . - - - _ . . . . . . . . .

    H ier jist ein GrEl

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    13/48

    Wih:i,end des F l u 1 9 I S ,s i t e ' i g : e : r t . e 3! c h 1)0--n'iliid jin imme~grtH!ere B,egeJ~~e,~un9hinsin, rIIllat;hI(a mp,r u,1'"!ij Abentej ler l'Ialtt~'er silllnZ ' e i - t '5e,rIO~ L e , I J e ' i " i $ lgeseh I1I l f, "un SO It,!ler iie hatle,n'l- limO b e r . u r ~ u B l ! '

    .Eind'llich bin lch arn Ziel rnsinerWun Sch~!1 Sald 'W ilrd 00 na ldDuck auf ji'l 'g ,e ndem K ie l dasNerdmee Ii " durchpflllJrgen.

    t aJ 3 .t d ie Stubenhockerzu: Hauseb le iben lIIndl B r ie'fm arik en sa m rne 1 1 '1 1 ,l eh w i il l S a l: zwa s s er schmecke.fl undII I ii r den W'iind ge'flori'QI tirn die ."...,..~,..,-rN J a se 'We lle n l a s s ! n,

    D'er wen~.w ieman so wasaufzii ei 1 rt , VO ~dam konnen wirwas,l ,erl l le'n.

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    14/48

    D o n a l id VI]!r . z lichte~n a r t ii l r li c l li . au d Prt s s eII n d m i I Iitar iSQhe B , e - . ,, gl le it u nQ . E lr m ie te te in F lscherboot undsti ,Ch t 1Inl~erdrossenin S ee ......

    IDu blst ain Optimis.t, OnkelDonald. Mit dil!!!!i!lll'l traurigenK.ahn nallen! wir ihn

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    15/48

    Solltan wiir nicht lii,ebeu '__'~~-'J'in elnern Fjord an derKliuiii Zufluchtsu-chen.O~kellDo~ald?

    Herr B l a ulich ffigg slch iII eiinemFj10rd \!'IS rkde'CI'i e n" ace r ichnlchtl~ - = = ' ~ - " " " " " - , , - , ,

    Weit vQraluSkampfen sithdie i)eKden 'i}ln",d'!Hl ~~'u::h, inedtlnn G;j j ,eto-sende S~!L.

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    16/48

    Aucksi,chtslos lalr!lH err B 'Ia l i I ich se inSch iM !. iIu rch dieI E is b e r g e m la I l1 Q ' lJ i! Ire -Das ist rei ner Se'lbstmoed,'r m u s s e n u m k e h r e n . H Leu wird nieht urngekebrt,v e r s ;t ; f JJ n de n ?

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    17/48

    Tj a! - d i~Sa.che $i~ht e~~a.:sgijnS'~[~erf~runsaus, A berw o 1St B la u L ic h person-liob? I ill den B ootenWiU e :r n i, o h~ t_ ~ _ ..

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    18/48

    I~r 'G' l l; lsmreiwar e i l I ,L ' ! 'groBe~il fe fijlf midn . M an h alt e s.meil ,enweitg;ehOrt

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    19/48

    j J 1 l " und wennmeineOmai1 ader h'ltiw ~< ,war' s ls , e : f n .orTlin Ib IlJS.Los . . l ! ' leI ~s l e u , c h .~usam,.m en ~ '0 ie : Wik inger s ii ind~be~1 rden ganzen .A~ih illm l ische: i!lOzean genJ!.den.

    Aiber die R ei~ed es Mu se ~~ ns-direkto.rsista i l J . ~ ch lIli~chtgam. 9 : l l a l 1 : gEl"g ang e -n ...

    Dfe See 1 S t bekanlt~ieh g r a!Usam .: .d Q 1 c n m~nch mil,lhalt. 's Ie e inef ire u nd ll cheA~lwand~Iung..

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    20/48

    me Duch m a c l R r e n~ch a~ diem~ugsp ie~des Wracksund t : lel~ Lei! W , 8 i J 1 d _ei ['I tiehe11l:fsmaB,ige'l'Sege l . . .

    A m Taqe leann ich m iich lia,c!h darS enne ', ic ht JE l'nUI'IICl-"Ii'1'""-----.,..naehts fo,l :g;e', L.~~-~einfaeh dern,Polantern ...

    EUs derPo l ,a rst er I ' ! I Igeoau59Grad G i b e r damHoriz'o'!fllit s : t !e ' l i l t ! :

    Sen lieB Iieli habend ie ' !Duck ,s den !!jig.8,reh.engnl d er-'lI 'e cht u nd halte nIn westlichtHRi:dnung auft J i i e K i i- s1 e ZH .

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    21/48

    kh sen e nirg :ends eih K re U:~-Wah rsch~~r '1 I~c~~uchen wilr\I',i'el :i!:tl weit nordlieh,K~nn ss J 'I i ich t :se, i.n .da ~s lch I o l e r m r,e:1

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    22/48

    So - das wird ilh!'il~Leidensehaftf f ir A ben iOO u l 1 irw ahl etw a~ s abldlhlen! Ein In~,z,el'1lderZ e i ' t g e l l . o s ' s e ' , w a I S , .K~nder?

    noen das GIUick is,!eine IauntscheD o m e . . . p,I,otzlieh s eh sirrt e ss ichg,egenHerrn BHiu-Ilioh zuk .ehren ...

    B . eim Ba ld u r'!D er M otor

    -Inzwischenlachelt da sGlUck dena rm en Duck s ...

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    23/48

    Dann eber mull- Momentmal - der goldenB' Helm... ichg laube , V ' lf irhaben aile r icMigeSte lie . fide I fn ,'"""",--",,.

    "Bei den splinneh'd ie n Nomen"'.k re lseht HEmB i l a O I ictl, "sie'haben den Gold-helm!"

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    24/48

    Soi-o'rt u:ml

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    25/48

    leh lu be K iil I l f te Ulna Helm, , elle I B ew " ehe des Herrschie r-,1 1nspru cbs au f A m E lf i !ka. Jetzt elf'Qlreire kh s~(US p'~()US Sel lle'ricu s! A& .rf idems:c~l:[ l ' a halbe ~-wilt -den Sa~~n'!

    V oniilu n an sind alle Einwohr"NH .Ametriikas m elne ,U f'I I te n:alm m ! . .h~'denTag we:td"en sle f~f rnlch ar-be iNl'I1! D ~H frs ~~S a . n i nfalglw ~ i r da,bge.scha'fft!

    S chen eu o h an . B O l rd ,. ih r HUllf'ldI~'1Ige!Muwerdel mkh badienen, W ~rfi;lh r e n n a e h N ,eu fu nd la n d I , '_ _ " 1 1 1U rild dQ~t hlsse ~ilc~ ,IIkrQIIl~n. ~----

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    26/48

    Fast ware tch lu!>pai: 'g~'kornrnen, rneln lieber Duck.A bu es haft g end el noch g ek IIJ ppt ,Fess~llt den Unhold! Der Helm darfnleht nceh einrna l in seine Handle

    fa~le~. ------

    E s sehe irrtso, als WIAmerikan o c heinmi l l lgerettet ...

    Ich w,erde auf denH e 'lm a u v p a ss e n . 's o 'IIange S le o cll I,illien,Herr Direktcr.

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    27/48

    ! P ' . rn,QU$,. P I . I mp~iS.Peeu natu S ,~ A t i l jfd eu tse h: { :i,u te rD : as d 1 b :I ::~ c h eslind e t ' iN i il , 1 I) PfOlZef i l l ! . D a sware e tw , a ,K .anada . Z~eh tsich I dler P r oz l r r ! indie l' . konnoo m an l I i " I , o n h INew Y o r k

    De tf 'Bn iU us,o:erMachtb~iinfilithilI[lem g;ulew!D~reftDr Z l ! I Ir !i .J rmlO: rE !I I l

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    28/48

    leh werda' das land zurn Wahle der Museenre gl ieren, Jeder Sta aits!:il rger m uS, M useu mss teuer.---- . . . . . .. zah len I l I Ind tag rich ins M u se~ mgehen. -,..::;""'"""_ -----

    ~)iAlltst.nmgung desl 00Kil,ameter-!Mat.schss erfordertihre~ Tribm ...

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    29/48

    IIch ste!1Ie midi Ihnen Q l e r I' l l a~s Heehts -ber a ter z u r V erfll g i U I ng., G egen e i~[I ng:ernessenes Honorar 'salbstrad end!

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    30/48

    Me i i l L ' ! U nt-efta me!" !w e rde n l.uf 'tm~sisera uf d ar B ru sttra qe n, und jad!ef A,tem,zug , den sl e tu n, INir dl ih nenberech IIlB'!.'E ine8 usgez e:iohnet 'e Iidee, Herr D udk . a!1 1 In~utzer__ ,.......,~"'teii l1lenZehner u nd e~nGahnen deren zwo ,

    Olafs Goldhelmsehejnt einenbosen Zauberauf d i , l ! ' Menschen amzu,ub e," , denn de-r'gll.JIteOnkelIDonal ld ls t S i C ,grausam undh a'b g iedg geworden WlEldle ahemW il k in ge :r .. ,

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    31/48

    D ie iL ag :e sche int Ifiir b eid e P ar- I 'teien Q,leich u b e rzu sein, D 'ona ldirr t auf de.Wei te des M ee-.e's umher, unddie Kinder. Dli~rektor Weilhra,uchuna IM'err I S l i j !o J ~lich trelbsn hilt-tcsaut einernE i sbe rg . ..

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    32/48

    So? D,er ,sliehtaber' so su s,,IIs war' er ijbe rN,acht bede iJ-tend d ick'9 r gewonJen.Ob;l : !r?

    len wU rd e g an z lKal l i ' fornienfGr eln paar ha:iBe Wurs t -' che nglsben"

    A 'b er ioh w eir! doch , daJ~ichk e '~nen A.fisp,uudh au'~! g,oldenen H elm . hab '. Ichhah' inn rnir widerr,eclh'tt, il ich a ngee ig n et,

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    33/48

    SchiHbri.ichige, ahoi'! UntlerB ez ug auf das Seerech1 : I .. . .wirum ....

    Gut, dann w@rd~ich Kaiseri;lO~Amer ika~

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    34/48

    Ach b iU Je ., ' ko nn en S i . e 'm ir ni,cht sagen, we,d ij S! B.riiefmarken-Sonderschaui 5 t : ? '

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    35/48

    iDe r Robo te r IRudi

    le h ste lie vor: R ud i. ,da r den kende R 0boter !Eilt'l,fj'wii'rdicn g:egl~ckteErfindung!

    IE.r ka nn Jie~deFragl8' bee rlItworten.lch werde~ihng le 'i c 1 h a u s -probieoren.

    Da tD l 1 I muR , td u den Vogel llfr,llgen.

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    36/48

    te h r idMe ; Z W i J U V e m ~l1I f f ige F n l ; 9 1 e n l an ih.n u n d' 9 r l 1alte z w , e i s :i n n l ,oseAntwor te : l'l , . V i ,el ileicht~st b el R u di e in! '! 'Schi' aJube looker.

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    37/48

    ~ C . C ,JC J, ~ ~ ,~~,~ ~

    -

    ~(~I.)f i ,KNACt{~\

    ,\

    IAud~ s 1 [ ) 'Ummhe~ tma eht m~ch n o chr a ! l i e ! l ! I d J . Aber W i lI l f 1 t e 'nurl

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    38/48

    P lEP !I'il

    Warum gl,au lb stdu w o h i l i . sitZl l :diet ~I!nt aufdem Baum~Ind sifngt?

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    39/48

    Una hier, melne Her($c:hahen" sowe~t d ia l s , Au'g:e rei chll, nlehts abWilder We,sten! Heutzu . t S , i t ' sj.a fried ll ch , eb er. 'fr~lher,..

    WOI!l t l i in~$ies le skalpi'9ren?'

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    40/48

    Ich !laUe einen Vorschil .ag zu maehen, Hsrrsehaftenl .W ie wlk'5 de,rm , w enn w ir zum S p~:IJ(~lndianer und Postbotespielten? Icihfind' lhrenVor:~chl l !?l l !)un -~~imll idh-gl!Jf .

    Ich icl1 kanlnre I te Ill, FrauG n . .!nl! D a r f i r e hden Postreitar spie-le n? B htle; n eh rn snSie mlcbl B~tU!;bittal

    iehtahrs Sie unc IhrenGaul zum v~re:iii1b~u-ten art von w o S ie,o'en R u t i : zu m PaBantreten,

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    41/48

    Wir sind dal Punkt ze h n Uhf re u 1 t e n S~elos,! A rm P , a~ laeern di:e andern .Gas:te in voller Krilegsb em a lL ing au f S i'e.

    D i!!''1!liH'HrdenStilUI'l!9 n, was i c ! h a ~ S m e l r i l e ' "IR o ll ie macho I I ' R asl iider G allopp, V I ! ' i'''''''"''_''''G esch j,e~ , E l' I I nd so!

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    42/48

    Nu r das K n~e v!lIr'lkn IIckst!A b er elia s,~ n d a s ID as Sen ll mrne ist, dia,g m e inFu iiikg/edt aJ,lsa Illen lst,W o i;stdas hste1 r e l e r h H i l ?Auf der Gun-Ranch! Ziehn Mel-le n , Z I J I reitsnl

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    43/48

    HaW mu niehtl N~k;Jrl:a u t n a h e n ! Ie l lbin IKurie.r derR'egi ,erung'!

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    44/48

    H a ll 't le ! m ich nicht i H J l f ! 1 lchheb ' wichiti'ge' Postbei rnir,Gehe ime Staat$sache!lrn Ernstl

    IUm SO basser, !Ble i , th-gesklhr[~ J ,e we r,hi'O'~I'ei'if

    'Gi l iaubt mit doehl D er Pitot\l'O~ dem l i lo 't gel l~ lnd ,eten Ku -l " ierfh. lgz . l' luQ ) hat rnir wich~ti'g;e Post ilberge b e 1 1 , .

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    45/48

    Ins Feue,r mit der Post desB l , e , jc h g 9 sichtslVerbrenlllt die, PO'stmappe!'Jlpplll

    Da ha t er [aga r rn icht. lhea tergespieh'!

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    46/48

    Los , 1 1 - 1err D ~ ckl A .u fg e-sessent -

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    47/48

  • 8/6/2019 disney Duck. .03. .Der.goldene

    48/48

    ID,ableibt es iim m er ste-hen, Es,in Ig,ri lwijhot,dort ZU i grasen. ,W a hrsc il lE l 'i n ~id hGeh imerschwt 't ,ermi lg 'I ' J ,e rn a n d rnu B aber d : j , e - . Postabliefiem.

    T ro tz a ller Z w isch en -f . \ lU ek om rn t d iep()st noch rechtzeitiqzum Milit~rflugp ~au.. perP,ony-Exp r,eB .

    I J a~ ,ha tit. ih r g ro li3 art i 9g em a ch t. K .ln der!O 'er D ank des V ster-I a ndes ist eu ch gewi E!

    ...eins , e , j n : z i ' g , e :K~ne'auilfregendlerEre ig J :' li :s s~ u rn e inewic:ntigll' PostV'er-'bindu ng wm W illdenWeStim.

    J ia" Onlk 'e !I Donald,ilber die alta !f!os,t:st:lI-tlon konnte m ain wirk l ic l: " iiRoma ne schrei-ben!


Recommended