Die weltweit beste Kamera1 in einem PremiumSmartphoneUltraschneller Autofokus und 23 Megapixel

Das neue

Insider

Weitere Informationen untersonymobile.com/imc-xperia-z5

Maß

e

MaßeMaße

72 mm154 Gramm

146 m

m

7,3 mm

Matt-Gold

Tannen-Grün

Silber-Weiß

Graphit-Schwarz

Weitere Informationen untersonymobile.com/imc-xperia-z5

Features

FeaturesUltraschneller Autofokus

(0,03 Sek.)2 und 23 MP

Die wundervollsten Momente können

Sie in 0,03 Sekunden mit dem ultra-

schnellen Autofokus der 23 Megapixel-

Kamera in brillanter Schärfe fokussieren

und extrem schnell festhalten. Das

Ergebnis sind atemberaubende Bilder

mit lebendigen Farben und starken

Kontrasten – mit SteadyShot™ sogar

während Sie selbst in Bewegung sind.

Außerdem können Sie Ihre Bilder mit

den integrierten Kamera-Apps schnell

und einfach bearbeiten und so zu

einzigartigen Kunstwerken machen.

Bis zu 2 Tage Akkulaufzeit2

mit Schnelllade-Funktion

Der leistungsstarke 2900 mAh Akku

mit bis zu 2 Tagen Laufzeit macht das

Xperia™ Z5 zu einem verlässlichen

Partner für jede Situation im Alltag –

egal wie lange Sie unterwegs sind. Mit

dem integrierten STAMINA-Modus

kann die ohnehin schon beachtliche

Akkulaufzeit nochmals stark ver-

längert werden. Sollten Ihre Zeit und

der Akkustand des Smartphones

knapp werden, können Sie das

Xperia™ Z5 blitzschnell aufladen – per

Schnelllade-Funktion kann es in nur

45 Minuten mit genug Energie für

einen ganzen Tag versorgt werden.

Hochwertiges und

wasserdichtes Design

Für einen stilvollen Auftritt sorgen

nicht nur die zahlreichen Funktionen

des Xperia™ Z5, sondern vor allem das

hochwertige Premium-Design mit

Aluminium-Rahmen. Selbst wenn Sie

plötzlich von einem Regenschauer

überrascht werden sollten, müssen

Sie das schlanke Xperia™ Z5 nicht

gleich schützend in der Tasche

verstauen – mit höchster Staub- und

Wasserdichtigkeit (IP65/68)2 ist es

ideal gegen das Eindringen von

Feuchtigkeit geschützt.

Praktischer Fingerabdrucksensor

für schnellen Zugriff

Mit dem individuell einzigartigen

Passwort – Ihrem Fingerabdruck –

sind all Ihre persönlichen Daten wie

Fotos, Nachrichten oder Termine bes-

tens geschützt. Schnell und einfach

können Sie über den innovativen

Fingerabdrucksensor Ihr Xperia™ Z5

entsperren und auf alle Daten

zugreifen – ohne sich dafür noch

eine Zahlenkombination einprägen

zu müssen. Und weil es unnötig ist,

sich ein weiteres Passwort zu mer-

ken, bleibt der Kopf ab sofort frei für

spannende Pläne und Ideen.

Weitere Informationen untersonymobile.com/imc-xperia-z5

Techn

ische D

aten

Technische DatenDisplay

5,2" (13,2 cm), 720p-Full-HD-TFT-Display, 1920 x 1080 Pixel (423 ppi), 16.777.216 Farben,

kratzfestes Display, Anti-Fingerabdruck-Beschichtung, IPS-Technologie

Kamera

23 Megapixel-Hauptkamera und 5 Megapixel-Frontkamera mit 25 mm Weitwinkel-

objektiv, Autofokus (0,03 Sek.), 5-fach Clear Image Zoom, SteadyShot™

Multimedia

„WHAT’S NEW“-App, „Musik”-App, „Album”-App, „Video”-App, „PS4™ Remote Play-App,

Hi-Res Audio, DSEE HX™, LDAC, ClearAudio+, 3D Surround-Sound, UKW-Radio, TrackID

Musikerkennung, Skizze-App, Office Suite, Smart Connect-App, Xperia™ Lounge Gold

Plattform

Google Android 5.1

Leistung

2 GHz/1,5 GHz Qualcomm® Snapdragon 810 64bit Octa-Core Prozessor, 3 GB RAM

Akku

Akku mit 2900 mAh, STAMINA-Modus, Sprechzeit (UMTS): bis zu 17 Stunden,

Standbyzeit (UMTS): bis zu 590 Stunden, Musikabspielzeit: bis zu 91 Stunden

Speicher

32 GB interner Speicher, microSD Speicherkartenslot (erweiterbar bis 200 GB)

Konnektivität

3,5 mm Klinken-Anschluss, aGPS, Micro USB, USB 2.0, Bluetooth 4.1,

WiFi 802.11 a/b/g/n/ac (2,4/5GHz), DLNA, Bildschirmspiegeln,

Google Chrome Cast, nano-SIM, Exchange ActiveSync

Netzwerke

UMTS/HSPA+ 850, 900, 1900, 2100 MHz

GSM/GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900 MHz

LTE (Cat 6) 800, 850, 900, 1800, 1900, 2100, 2600 MHz

Weitere Informationen untersonymobile.com/imc-xperia-z5

Dem

on

stration

DemonstrationIn Kürze

Das Xperia™ Z5 überzeugt nicht nur mit extrem starker Leistung und hochwertigem

Design, sondern vor allem mit der weltweit besten Kamera in einem Smartphone.

Der ultraschnelle Autofokus der 23 Megapixel-Kamera fokussiert in 0,03 Sekunden

und hält einzigartige Moment blitzschnell in brillanter Qualität fest. Beste Wasser-

und Staubdichtigkeit nach IP65/682 und der ausdauernde 2900 mAh Akku mit bis

zu 2 Tagen Laufzeit sowie Schnelllade-Funktion machen das Xperia™ Z5 zum

idealen Begleiter für jedes Abenteuer im Alltag. Außerdem kann mit dem integrier-

ten Fingerabdrucksensor der Zugang zum Smartphone und zu den persönlichen

Daten einzigartig geschützt werden.

Ultraschneller Autofokus

(0,03 Sek.)2 und 23 MP

Starten Sie das Kamera-Menü des

Xperia™ Z5 und erklären Sie dem

Kunden, dass die 23 Megapixel-Kamera

mit ultraschnellem Autofokus in 0,03

Sekunden jedes Motiv fokussieren und

unverzüglich festhalten kann. Lassen

Sie den Kunden ein Bild aufnehmen –

am besten von einem sich bewegenden

Motiv. Weisen Sie ihn darauf hin, dass er

sich dank SteadyShot beim Fotografieren

auch selbst bewegen kann. So entstehen

in jeder Situation beeindruckende Bilder

in höchster Qualität.

Bis zu 2 Tage Akkulaufzeit2

mit Schnelllade-Funktion

Demonstrieren Sie den STAMINA-Modus

und erläutern Sie, dass in diesem Modus

nur noch ausgewählte Anwendungen

aktiv sind, sobald sich das Xperia™ Z5

im Standby-Modus befindet. Mit dieser

Funktion kann die Akkulaufzeit stark

verlängert werden. Erklären Sie dem

Kunden auch die Schnelllade-Funktion

und weisen Sie ihn darauf hin, dass

er – sollten Akkustand und Zeit einmal

gleichzeitig knapp werden – sein

Smartphone damit in 45 Minuten für

einen ganzen Tag aufladen kann.

Hochwertiges und

wasserdichtes Design

Präsentieren Sie dem Kunden das

hochwertige und wasserdichte Design des

Xperia™ Z5 und weisen Sie auf die schlanke

Form, die erstklassige Verarbeitung und

die edle Gravur hin. Demonstrieren Sie

die Wasserdichtigkeit des Smartphones,

indem Sie das Xperia™ Z5 unter einen

Wasserhahn halten. Mit höchster Wasser-

und Staubdichtigkeit nach IP65/682 ist das

Xperia™ Z5 optimal gegen das Eindringen

von Feuchtigkeit geschützt und der Kunde

kann sogar in der Badewanne seine

Lieblingsfilme genießen.

Praktischer Fingerabdrucksensor

für schnellen Zugriff

Weisen Sie den Kunden auf den innova-

tiven Fingerabdrucksensor des neuen

Xperia™ Z5 hin. Schildern Sie ihm, dass

sich über diese praktische Funktion

der Zugang zum Smartphone bestens

sichern lässt. All seine persönlichen

Schätze wie zum Beispiel Fotos oder

Videos sind damit ausschließlich für ihn

zugänglich. Da der Kunde sein Passwort

nun immer zur Hand hat, muss er sich

keine zusätzlichen Zahlenkombinatio-

nen merken und hat den Kopf frei für die

Dinge, auf die es wirklich ankommt.

Weitere Informationen untersonymobile.com/imc-zubehoer

Zub

ehö

r

Headset mit DNC MDR-NC750

Einfache Bedienung mit Smart-Window-Funktion

Extrem dünnes und stilvolles Design

Direkter Zugriff auf ausgewählte Widgets

Für Xperia™ Z5 exklusiv erhältlich

Mit dem Smart Style Cover für die Xperia™ Z5 Serie von Sony können Sie Ihr Smartphone auch bei geschlossenem Zustand sehr leicht bedienen – Uhrzeit checken, Nachrichten lesen, die Wetterverhältnisse nachschauen und noch vieles mehr. Das schlanke, stilvolle Design macht es extrem fl exibel und schützt Ihr Xperia™ Z5 optimal gegen Kratzer und kleinere Stöße. Gleichzeitig können Sie jederzeit mit Ihrem Smartphone interagieren. Die Smart-Window-Funktion des Covers ermöglicht es Ihnen, ausgewählte Widgets und Apps zu sehen und zu bedienen – selbst wenn es geschlossen ist. Sie können zum Beispiel einen Anruf entgegennehmen oder die Musikwiedergabe steuern, ohne das Cover öff nen zu müssen. So lässt sich Ihr Smartphone uneingeschränkt nutzen und ist gleichzeitig geschützt.

Für perfekten Schutz

Zubehör

Für kristallklaren Studio-SoundUmgebungsgeräusche einfach ausblenden

Einzigartiger Sound wie im Studio

Perfekte Klang-Balance und satte Bässe

Kristallklar telefonieren mit HD Voice

Genießen Sie Ihre Lieblingsmusik in einzigartiger Qualität, egal wie laut es um Sie herum ist. Ausgestattet mit High-Res Audio erleben Sie mit dem Headset mit DNC Musik in unvergleichbarer Klangqualität – als wären Sie mit dem Künstler im Tonstudio. Die integrierte Beat Response Control sorgt für eine ausgewogene Balance sowie kräftige Bässe, was vor allem tiefenorientierten Musikrichtungen zugutekommt. Für den puren Genuss sorgt die digitale Geräuschminimierung (DNC), die alle störenden Umgebungsgeräusche kurzerhand in den Hintergrund stellt. So können Sie sich voll und ganz von jedem Ton im Takt treiben lassen.

Smart Style Cover SCR44

Weitere Informationen untersonymobile.com/imc-smartwear

SmartW

ear

SmartBand 2 SWR12

SmartWear

SmartWatch 3 SWR50

Innovativer Herzfrequenzmesser

Aktivitätstracker mit Benachrichtigungsfunktion

Wasserdicht (IP68)2 mit farblich fl exiblem Design

Bis zu 5 Tage Akkulaufzeit

Erfahren Sie mit dem innovativen SmartBand 2 SWR12 noch mehr über sich selbst und Ihre Angewohnheiten. Mit dem integrierten Akti-vitätstracker bleiben Sie immer auf dem Laufenden und wissen, wie weit Sie gegangen oder gelaufen sind, welche Distanz Sie mit dem Fahr-rad zurückgelegt haben und vieles mehr. Der optische Herzfrequenzmes-ser bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihren Herzschlag aufzuzeichnen und dessen Schwankungen innerhalb eines Tages zu analysieren. So können Sie schnell und einfach herausfi nden, wie verschiedene Aktivitäten auf Ihren Körper wirken. Zusammen mit einer Akkulaufzeit von bis zu 5 Tagen und dem wasserdichten sowie farblich fl exiblen Design ist das SmartBand 2 SWR12 der perfekte Begleiter für jeden Anlass – egal ob beim Sport oder im Büro.

Smartphone-unabhängige GPS-Funktion und Musik-Wiedergabe

Wasserdicht (IP68)2 mit farblich fl exiblem Design

Alle Aktivitäten im Überblick direkt am Handgelenk

SmartWatch mit Android Wear

Die SmartWatch 3 SWR50 ist der perfekte Begleiter für alle Situa-tionen im Leben. Egal ob beim Sport oder bei einem festlichen Event, die SmartWatch 3 SWR50 kann man immer tragen. Perfekte Wasserdichtigkeit (IP68), GPS-Funktion und das Hören von Musik ohne Verbindung zum Smartphone, die übersichtliche Darstellung ver-schiedener Aktivitäten und Android Wear machen die SmartWatch 3 SWR50 zur idealen SmartWear für alle, die nie den Überblick verlieren möchten.

Für mehr Balance im Leben

Für mehrUnabhängigkeit

Xperia™ Transfer

Xperia™ in Business

Mit der neuen Xperia™ Transfer-Version können Sie jetzt noch schneller und einfacher Inhalte von Ihrem alten Smartphone auf Ihr neues Xperia™ Gerät übertragen.

Fotos, Musik, Kontakte und mehr werden mit Ihrem PC oder Mac, per Kabel oder einfach kabellos transferiert. Dazu haben Sie die Möglichkeit, die Daten auf dem internen oder externen Speicher (SD-Karte) Ihres Smartphones oder Tablets zu sichern.

Mehr Informationen fi nden Sie unter sonymobile.com/xperiatransfer

Sony bietet mit seinem Xperia™ in-Business-Portfolio nahezu alles, was der Geschäftskunde für die Mobilisierung seiner Mitarbeiter und Prozesse benötigt. Dies wird durch einen „End-2-End-Ansatz“ (E2E) erreicht, der den Bedarf einer mobilen Lösung als ganzheitliche Lösung versteht. Angefangen von der Mobilisierung der Geschäftsprozesse über die Verfügbarkeit gängiger MDM-Lösungen und die Abdeckung Ihrer Security-Anforderungen mit Endgeräten für jedes Level bis hin zu individuellen Mehrwerten, die Ihren Bedarf optimal unterstützen.

Mehr über Xperia™ in Business fi nden Sie unter sonymobile.com/de/xperia/business

Ihr persönlicher Ansprechpartner steht Ihnen unter folgender E-Mail-Adresse zur Verfügung: B2B@sonymobile-team.de

PCMAC

XIBUI Verbesserungen• Mobile Desktop UX

Sony Mobile Lösungen• Xperia Confi gurator, Transfer, Care …

Partnerlösungen• Sicherheitssoftware „BizzTrust“

Enterprise Integration & Security Extension• API, MDM

Xperia™ Transfer CloudSchnell und sicher alle gespeicherten Daten via Xperia™ Transfer Cloud oder iCloud direkt auf ein neues Xperia™ Smartphone oder Tablet laden.

PC Companion/Bridge for MacMit dem Computer Daten von einem iPhone, Android-Smartphone oder Blackberry auf ein neues Xperia™

Smartphone übertragen.

Xperia™ Transfer Mobile-App/KabelDaten direkt via Xperia™ Transfer Kabel (EC310) von einem iPhone, iPad, iPod, Windows- oder Android-Smartphone auf ein neues Xperia™ Smartphone übertragen.

Xperia™ Transfer Mobile-AppDaten kabellos von einem Android-Smartphone auf ein neues Xperia™ Smartphone via WLAN übertragen.

Xp

eria™

Transfer, X

peria

™ in

Bu

siness &

Xp

eria™

Care

Xperia™ Care

Bei Xperia™ Care erhalten Sie nützliche Unterstützung und erfahren, warum zum Beispiel regelmäßige Software-Updates so wichtig sind und die optimale Funktionalität Ihres Smartphones gewährleisten.

Finden Sie dort detaillierte Informationen, ausführliche Bedienungsanleitungen und nütz-liche Hilfestellungen speziell zu Ihrem Smartphone, Tablet, SmartWear und dem passenden Zubehör. Bei allen anderen Fragen steht Ihnen unser Xperia™ Care Expertenteam gerne mit einer 360°-Betreuung zur Verfügung.

Unseren Support fi nden Sie unter: sonymobile.com/de/support

Telefonisch

Xperia™ Care telefonischer Support:

Telefon-Hotline: 0211 9933 420202 (zum Ortstarif)

Montag bis Freitag: 8.00–18.00 Uhr

Samstag: 9.30–18.00 Uhr

Telefonischer Support

Computer-software

Support-Forum

Software-Updates

Chat- und E-Mail-Support

Reparatur-Service

Finde mein Gerät

Die 360°-Betreuung für Produktinformationen in Bild und Ton zum Herunterladen.

Bitte schauen Sie sich um und wählen Sie selbst – wir freuen uns auf Ihren Besuch!

sonymobile.com/insidermediacenter

1Unter allen führenden Premium Smartphones 1/2Weitere Informationen unter sonymobile.com/testresults

RECHTLICHE HINWEISE: Sony ist eine Marke oder eingetragene Marke der Sony Corporation. Xperia ist eine Marke oder eingetragene Marke der Sony Mobile Communications Inc. Alle sonstigen Produkte und Firmennamen sind Handelsmarken ihrer jeweiligen Eigentümer. © 2015 Sony Mobile Communications Inc.

VERTRAULICH: Nicht zur öff entlichen Verbreitung. Die Informationen in diesem Dokument stammen aus öff entlich verfügbaren Quellen, sind aber nur für Verkäuferschulungen gedacht. Obwohl die Informationen zu Third-Party-Produkten mit angemessener Sorgfalt zusammengestellt wurden, kann Sony deren Richtigkeit nicht garantieren und rät den Nutzern, sie bei den jeweiligen Herstellern zu überprüfen. Alle Informationen entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Sony Mobile Communications Inc., SE-221 88 Lund, Schweden. Gedruckt im August 2015. Rev. 1.