+ All Categories
Home > Documents > Die Schalungstechniker. Brückenschalung ParaTop · 4 999805401 - 06/2017 Einleitung...

Die Schalungstechniker. Brückenschalung ParaTop · 4 999805401 - 06/2017 Einleitung...

Date post: 02-Sep-2019
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
48
© by Doka GmbH, A-3300 Amstetten 999805401 06/2017 de - Die Schalungstechniker. Brückenschalung ParaTop Anwenderinformation Aufbau- und Verwendungsanleitung © by Doka GmbH, A-3300 Amstetten 980 -2 -0 54 18 2
Transcript

© b

y D

oka

Gm

bH, A

-330

0 A

mst

ette

n

999805401 06/2017de

-

Die Schalungstechniker.

Brückenschalung ParaTopAnwenderinformationAufbau- und Verwendungsanleitung© by Doka GmbH, A-3300 Amstetten

980 -2 -054 18 2

2 999805401 - 06/2017

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

3999805401 - 06/2017

Inhaltsverzeichnis

4 Einleitung4 Grundlegende Sicherheitshinweise7 Eurocodes bei Doka8 Doka-Dienstleistungen

10 Systembeschreibung11 Systemaufbau

12 Verankerung am Bauwerk12 Einsatz am Stahlträger14 Einsatz am Betonfertigteil16 Befestigungsvarianten der Top 50-Bühne am

Einbauschuh

18 Bemessung

23 Montage23 Top 50-Bühne vormontieren26 Bühne mit Fertigelementen FF20

vormontieren27 Seitenschutzsystem XP28 Einsatzbeginn

30 Demontage

32 Allgemeines32 Ausführungsvarianten37 Absturzsicherung am Bauwerk38 Transportieren, Stapeln und Lagern

42 Produktübersicht

4 999805401 - 06/2017

Einleitung Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

EinleitungGrundlegende Sicherheitshinweise

Verwendergruppen

▪ Diese Unterlage richtet sich an jene Personen, die mit dem beschriebenen Doka-Produkt/System arbei-ten, und enthält Angaben zur Regelausführung für den Aufbau und die bestimmungsgemäße Verwen-dung des beschriebenen Systems.

▪ Alle Personen, die mit dem jeweiligen Produkt arbei-ten, müssen mit dem Inhalt dieser Unterlage und den enthaltenen Sicherheitshinweisen vertraut sein.

▪ Personen, die diese Unterlage nicht oder nur schwer lesen und verstehen können, muss der Kunde unter-richten und einweisen.

▪ Der Kunde hat sicherzustellen, dass die von Doka zur Verfügung gestellten Informationen (z.B. Anwen-derinformation, Aufbau- und Verwendungsanleitung, Betriebsanleitungen, Pläne etc.) vorhanden und aktuell sind, diese bekannt gemacht wurden und am Einsatzort den Anwendern zur Verfügung stehen.

▪ Doka zeigt in der gegenständlichen technischen Dokumentation und auf den zugehörigen Scha-lungseinsatzplänen Arbeitssicherheitsmaßnahmen für die Anwendung der Doka-Produkte in den darge-stellten Einsatzfällen. In jedem Fall ist der Anwender verpflichtet für die Einhaltung landesspezifischer Gesetze, Normen und Vorschriften im Gesamtprojekt zu sorgen und, falls notwendig, zusätzliche oder andere geeignete Arbeitssicherheitsmaßnahmen zu ergreifen.

Gefährdungsbeurteilung

▪ Der Kunde ist verantwortlich für das Aufstellen, die Dokumentation, die Umsetzung und die Revision einer Gefährdungsbeurteilung auf jeder Baustelle. Diese Unterlage dient als Grundlage für die baustel-lenspezifische Gefährdungsbeurteilung und die Anweisungen für die Bereitstellung und Benutzung des Systems durch den Anwender. Sie ersetzt diese jedoch nicht.

Anmerkungen zu dieser Unterlage

▪ Diese Unterlage kann auch als allgemeingültige Auf-bau- und Verwendungsanleitung dienen oder in eine baustellenspezifische Aufbau- und Verwendungsan-leitung eingebunden werden.

▪ Die in dieser Unterlage gezeigten Darstellungen sind zum Teil Montagezustände und daher sicherheitstechnisch nicht immer vollständig.Eventuell in diesen Darstellungen nicht gezeigte Sicherheitseinrichtungen sind vom Kunden gemäß den jeweils geltenden Vorschriften dennoch zu ver-wenden.

▪ Weitere Sicherheitshinweise, speziell Warnhin-weise, sind in den einzelnen Kapiteln angeführt!

Planung

▪ Sichere Arbeitsplätze bei Verwendung der Schalung vorsehen (z.B. für den Auf- und Abbau, für Umbau-arbeiten und beim Umsetzen etc.). Die Arbeitsplätze müssen über sichere Zugänge erreichbar sein!

▪ Abweichungen gegenüber den Angaben dieser Unterlage oder darüber hinausgehende Anwen-dungen bedürfen eines gesonderten statischen Nachweises und einer ergänzenden Montagean-weisung.

Vorschriften / Arbeitsschutz

▪ Für die sicherheitstechnische An- und Verwendung unserer Produkte sind die in den jeweiligen Staaten und Ländern geltenden Gesetze, Normen und Vor-schriften für Arbeitsschutz und sonstige Sicherheits-vorschriften in der jeweils geltenden Fassung zu beachten.

▪ Nach dem Sturz einer Person oder dem Fall eines Gegenstandes gegen bzw. in den Seitenschutz sowie dessen Zubehörteile darf dieser nur dann wei-terhin verwendet werden, wenn er durch eine fach-kundige Person überprüft wurde.

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Einleitung

5999805401 - 06/2017

Für alle Phasen des Einsatzes gilt

▪ Der Kunde muss sicherstellen, dass der Auf- und Abbau, das Umsetzen sowie die bestimmungsge-mäße Verwendung des Produktes gemäß den jeweils geltenden Gesetzen, Normen und Vorschrif-ten von fachlich geeigneten Personen geleitet und beaufsichtigt wird. Die Handlungsfähigkeit dieser Personen darf nicht durch Alkohol, Medikamente oder Drogen beein-trächtigt sein.

▪ Doka-Produkte sind technische Arbeitsmittel, die nur für gewerbliche Nutzung gemäß den jeweiligen Doka-Anwenderinformationen oder sonstigen von Doka verfassten technischen Dokumentationen zu gebrauchen sind.

▪ Die Standsicherheit und Tragfähigkeit sämtlicher Bauteile und Einheiten ist in jeder Bauphase sicher-zustellen!

▪ Auskragungen, Ausgleiche, etc. dürfen erst betreten werden, wenn entsprechende Maßnahmen zur Standsicherheit getroffen wurden (z.B.: durch Abspannungen).

▪ Die funktionstechnischen Anleitungen, Sicherheits-hinweise und Lastangaben sind genau zu beachten und einzuhalten. Die Nichteinhaltung kann Unfälle und schwere Gesundheitsschäden (Lebensgefahr) sowie erhebliche Sachschäden verursachen.

▪ Feuerquellen sind im Bereich der Schalung nicht zulässig. Heizgeräte sind nur bei sachkundiger Anwendung im entsprechenden Abstand zur Scha-lung erlaubt.

▪ Die Arbeiten sind an die Wetterbedingungen anzu-passen (z.B. Rutschgefahr). Bei extremen Wetterbe-dingungen sind vorausschauende Maßnahmen zur Sicherung des Gerätes bzw. umliegender Bereiche sowie zum Schutz der Arbeitnehmer zu treffen.

▪ Alle Verbindungen sind regelmäßig auf Sitz und Funktion zu überprüfen. Insbesondere sind Schraub- und Keilverbindungen, abhängig von den Bauabläufen und besonders nach außergewöhnlichen Ereignissen (z.B. nach Sturm), zu prüfen und gegebenenfalls nachzuziehen.

▪ Das Schweißen und Erhitzen von Doka-Produkten, insbesondere von Anker-, Aufhänge-, Verbindungs- und Gussteilen etc., ist strengstens verboten. Schweißen bewirkt bei den Werkstoffen dieser Bau-teile eine gravierende Gefügeveränderung. Diese führt zu einem dramatischen Bruchlastabfall, der ein hohes Sicherheitsrisiko darstellt.Es dürfen nur jene Artikel geschweißt werden, auf die in den Doka-Unterlagen ausdrücklich hingewie-sen wird.

Montage

▪ Das Material/System ist vor dem Einsatz vom Kun-den auf entsprechenden Zustand zu prüfen. Beschä-digte, verformte sowie durch Verschleiß, Korrosion oder Verrottung geschwächte Teile sind von der Ver-wendung auszuschließen.

▪ Vermischungen unserer Schalungssysteme mit denen anderer Hersteller bergen Gefahren, die zu Gesundheits- und Sachschäden führen können, und bedürfen deshalb einer gesonderten Überprüfung.

▪ Die Montage hat gemäß den jeweils geltenden Gesetzen, Normen und Vorschriften durch fachlich geeignete Personen des Kunden zu erfolgen und eventuelle Prüfpflichten sind zu beachten.

▪ Veränderungen an Doka-Produkten sind nicht zuläs-sig und stellen ein Sicherheitsrisiko dar.

Einschalen

▪ Doka-Produkte/Systeme sind so zu errichten, dass alle Lasteinwirkungen sicher abgeleitet werden!

Betonieren

▪ Zul. Frischbetondrücke beachten. Zu hohe Betonier-geschwindigkeiten führen zur Überlastung der Scha-lungen, bewirken höhere Durchbiegungen und ber-gen die Gefahr von Bruch.

Ausschalen

▪ Erst ausschalen, wenn der Beton eine ausreichende Festigkeit erreicht hat und die verantwortliche Per-son das Ausschalen angeordnet hat!

▪ Beim Ausschalen die Schalung nicht mit dem Kran losreißen. Geeignetes Werkzeug wie z.B. Holzkeile, Richtwerkzeug oder Systemvorrichtungen wie z.B. Framax-Ausschalecken verwenden.

▪ Beim Ausschalen die Standsicherheit von Bau-, Gerüst- und Schalungsteilen nicht gefährden!

6 999805401 - 06/2017

Einleitung Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

Transportieren, Stapeln und Lagern

▪ Alle gültigen Vorschriften für den Transport von Schalungen und Gerüsten beachten. Darüber hinaus sind verpflichtend die Doka-Anschlagmittel zu verwenden.

▪ Lose Teile entfernen oder gegen Verrutschen und Herabfallen sichern!

▪ Alle Bauteile sind sicher zu lagern, wobei die spezi-ellen Doka-Hinweise in den entsprechenden Kapi-teln dieser Unterlage zu beachten sind!

Wartung

▪ Als Ersatzteile sind nur Doka-Originalteile zu ver-wenden. Reparaturen sind nur vom Hersteller oder von autorisierten Einrichtungen durchzuführen.

Sonstiges

Die Gewichtsangaben sind Mittelwerte auf der Basis von Neumaterial und können auf Grund von Materialto-leranzen abweichen. Zusätzlich können die Gewichte durch Verschmutzung, Durchfeuchtung etc. differieren.Änderungen im Zuge der technischen Entwicklung vor-behalten.

Symbole

In dieser Unterlage werden folgende Symbole verwen-det:

Wichtiger HinweisNichtbeachtung kann Funktionsstörungen oder Sachschäden hervorrufen.

VORSICHT / WARNUNG / GEFAHRNichtbeachtung kann zu Sachschäden und bis zu schweren Gesundheitsschäden (Lebensgefahr) führen.

Instruktion Dieses Zeichen zeigt an, dass Handlungen vom Anwender vorzunehmen sind.

SichtprüfungZeigt an, dass vorgenommene Handlungen durch eine Sichtprüfung zu kontrollieren sind.

TippWeist auf nützliche Anwendungstipps hin.

VerweisWeist auf weitere Unterlagen hin.

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Einleitung

7999805401 - 06/2017

Eurocodes bei Doka

In Europa wurde bis Ende 2007 eine einheitliche Nor-menfamilie für das Bauwesen geschaffen, die soge-nannten Eurocodes (EC). Diese dienen als europaweit gültige Basis für Produktspezifikationen, Ausschrei-bungen und rechnerische Nachweisverfahren.Die EC stellen weltweit die am weitest entwickelten Normen des Bauwesens dar.Die EC werden ab Ende 2008 standardmäßig in der Doka-Gruppe verwendet. Die DIN-Normen werden

damit als Doka-Standard zur Produktbemessung abge-löst.Das weit verbreitete "zul-Konzept" (Vergleich der vor-handenen mit zulässigen Spannungen) wird in den EC durch ein neues Sicherheitskonzept ersetzt.Die EC stellen die Einwirkungen (Lasten) dem Wider-stand (Tragfähigkeit) gegenüber. Der bisherige Sicher-heitsfaktor in den zulässigen Spannungen wird in meh-rere Teilsicherheitsbeiwerte unterteilt. Das Sicherheits-niveau bleibt gleich!

Gegenüberstellung der Sicherheitskonzepte (Beispiel)

Ed Bemessungswert einer Auswirkung der Ein-wirkung (E ... effect; d ... design) Schnittkräfte aus der Einwirkung Fd (VEd, NEd, MEd)

Rd Bemessungswert des Widerstandes (R ... resistance; d ... design) Tragfähigkeit des Querschnitts (VRd, NRd, MRd)

Fd Bemessungswert einer Einwirkung Stahl: Rd =Rk Holz: Rd = kmod ·

Rk

Fd = F · Fk M M

(F ... force)Fk Charakteristischer Wert einer Einwirkung

"tatsächliche Last", Gebrauchslast (k ... characteristic) z.B. Eigengewicht, Nutzlast, Betondruck, Wind

Rk Charakteristischer Wert eines Widerstandes z.B. Widerstand des Momentes gegen die Streckgrenze

F Teilsicherheitsbeiwert für Einwirkungen (lastseitig; F ... force) z.B. für Eigengewicht, Nutzlast, Betondruck, Wind Werte aus EN 12812

M Teilsicherheitsbeiwert für eine Bauteileigen-schaft (materialseitig; M...material) z.B. für Stahl oder Holz Werte aus EN 12812

kmod Modifikationsfaktor (nur bei Holz – zur Berücksichtigung der Feuchtigkeit und Lastein-wirkungsdauer) z.B. für Doka-Träger H20 Werte lt. EN 1995-1-1 und EN 13377

Ed

Rd

zul-Konzept EC/DIN-Konzept

Fvorh Fzul Ed Rd

A Ausnutzungsgrad

60 [kN]

60<70 [kN]

115.5 [kN]

� ~ 1.65

FFließen

Fzul

Fvorh

9801

3-10

0

A

90 [kN]

115.5 [kN]

90<105 [kN]

Rk

Rd

Ed

�M

= 1.1

�F

= 1.5

9801

3-10

2

A

Die in den Doka-Unterlagen kommunizier-ten "zulässigen Werte" (z.B.: Qzul = 70 kN) entsprechen nicht den Bemessungswerten (z.B.: VRd = 105 kN)!➤ Verwechslung unbedingt vermeiden!➤ In unseren Unterlagen werden weiterhin die

zulässigen Werte angegeben. Folgende Teilsicherheitsbeiwerte wurden berücksichtigt: F = 1,5 M, Holz = 1,3 M, Stahl = 1,1 kmod = 0,9Damit lassen sich für eine EC-Berechnung alle Bemessungswerte aus den zulässigen Werten ermitteln.

8 999805401 - 06/2017

Einleitung Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

Doka-Dienstleistungen

Unterstützung in jeder Projektphase

Doka bietet eine breite Palette an Dienstleistungen mit einem einzigen Ziel: Ihren Baustellenerfolg zu unter-stützen.Jedes Projekt ist einzigartig. Was jedoch alle Baupro-jekte gleichermaßen prägt ist die Grundstruktur mit fünf Phasen. Doka kennt die verschiedenen Anforderungen seiner Kunden und unterstützt Sie mit seinen Bera-tungs-, Planungs- und anderen Serviceleistungen bei der effektiven Umsetzung der Schalungsaufgabe mit unseren Schalungsprodukten - in jeder dieser Phasen.

Projektentwicklungsphase Angebotsphase Arbeitsvorbereitungsphase

Fundierte Entscheidungen tref-fen dank professioneller Beratung

Vorleistungen optimieren mit Doka als erfahrenem Partner

Geregelter Schalungseinsatz für mehr Effizienz durch seriös kalkulierte Schalungs-konzepte

Schalungslösungen richtig und genau finden durch ▪ Hilfestellung bei der Ausschrei-

bung ▪ gründliche Analyse der Aus-

gangssituation ▪ objektive Bewertung von Pla-

nungs-, Ausführungs- und Zeitri-siko

Ausarbeitung von erfolgbringenden Angeboten durch ▪ Zugrundelegung von seriös kal-

kulierten Richtpreisen ▪ die richtige Schalungsauswahl ▪ optimale Zeitkalkulationsgrundla-

gen

Von Beginn an wirtschaftlich planen dank ▪ detaillierter Angebote ▪ Ermittlung von Vorhaltemengen ▪ Abstimmung von Vorlaufzeiten

und Übergabeterminen

1 2 3

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Einleitung

9999805401 - 06/2017

Ihre Vorteile dank professioneller Beratung

▪ Kosteneinsparung und Zeitge-winn Beratung und Unterstützung von Beginn an führt zu richtiger Aus-wahl und plangemäßer Anwen-dung der Schalungssysteme. Sie erreichen eine optimale Ausnut-zung des Schalungsmaterials und effektive Schalungsarbeiten durch richtige Arbeitsabläufe.

▪ Maximierung der Arbeitssi-cherheit Beratung und Unterstützung bei der richtigen und plangemäßen Anwendung resultiert in erhöhter Arbeitssicherheit.

▪ Transparenz Transparente Dienstleistungen und Kosten vermeiden Improvi-sationsbedarf während und Über-raschungen am Ende der Bau-ausführung.

▪ Senkung der Nachlaufkosten Fachmännische Beratung über die Auswahl, Qualität und die richtige Anwendung vermeidet Materialdefekte und minimiert Verschleiß.

(Roh-)Bauausführungsphase (Roh-)Bauabschlussphase

Ressourcen optimal einsetzen mithilfe der Doka-Schalungsexper-ten

Positiv zu Ende bringen durch professionelle Unterstützung

Ablaufoptimierung durch ▪ exakte Einsatzplanung ▪ international erfahrene Projekt-

techniker ▪ angepasste Transportlogistik ▪ Vor-Ort-Unterstützung

Doka-Dienstleistungen stehen für Transparenz und Effizienz durch ▪ gemeinsame Schalungsrück-

nahme ▪ Demontage durch Spezialisten ▪ effiziente Reinigung und Sanie-

rung mit Spezialgerät

4 5

10 999805401 - 06/2017

Systembeschreibung Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

Systembeschreibung

Brückenschalung ParaTop - zum wirtschaftlichen und sicheren Schalen von Fahrbahnplatten

Die Brückenschalung ParaTop ist ein modulares Scha-lungssystem zum Einsatz bei Stahlverbundbrücken und Betonfertigteilbrücken. Alle Arbeiten für das Ein-schalen, Einrichten, Bewehren, Betonieren und Aus-schalen können dabei vom Tragwerk ausgeführt wer-den.

Hohe Flexibilität für ein breites Einsatzgebiet

▪ Einsatz an Betonfertigteilen und an Stahlträgern möglich

▪ Anpassung an zahlreiche Fahrbahnquerschnitte durch modularen Aufbau

Hohe Wirtschaftlichkeit

▪ verringerter Material- und Arbeitsaufwand durch große Einflussbreiten der Aufhängestellen

▪ Bolzenverbindungen ermöglichen eine schnelle und genaue Montage bzw. Vormontage

▪ Einsatz von wiederverwendbaren Top 50-Systemtei-len

Hohe Sicherheit

▪ freie Wahl bei der Ausbildung des Seitenschutzes von Gerüstrohren, Geländerbrettern oder dem Seitenschutzsystem XP bis zur Volleinhausung

▪ keine Zugänge zur Unterseite erforderlich durch die Bedienbarkeit der Schalung von oben

▪ schnelles Einhängen der vormontierten Top 50-Büh-nen durch die offene Bauart der ParaTop Einbau-schuhe

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Systembeschreibung

11999805401 - 06/2017

Systemaufbau

Standardlösung mit Ösenanker und ParaTop-Einbaukonus

Einsatz an Stahlträgern

Einsatz an Betonfertigteilen

Der ParaTop-Einbauschuh ermöglicht einen Ankerwin-kel von 41°-55°. Für verschiedene Deckenstärken ste-hen ParaTop-Einbaukonen in 2 Längen zur Verfügung. Die maximal möglichen Deckenstärken sind vom Ankerwinkel abhängig.

b ... max. Deckenstärke

Hinweis:Die Achse des Ankers richtet sich am Zentrum der Run-dung des ParaTop-Einbauschuhes aus.

a ... 113 mm

A ParaTop-Einbauschuh Stahl (verlorenes Teil)B Gewindebolzen (verlorenes Teil)D Ösenanker 15,0 ohne AnkerstabE Ankerstab 15,0mmF Kunststoffrohr 22mm (verlorenes Teil)G ParaTop-Einbauprofil U65 (verlorenes Teil)H ParaTop-EinbaukonusI Sechskantmutter 15,0J Schutzkappe 15,0/20,0

A ParaTop-Einbauschuh Beton (verlorenes Teil)C Dübel (verlorenes Teil)D Ösenanker 15,0 ohne AnkerstabE Ankerstab 15,0mmF Kunststoffrohr 22mm (verlorenes Teil)G ParaTop-Einbauprofil U65 (verlorenes Teil)

980 -2 -054 15 1

F

E

D

G

H

I

J

A

B

980 -2 -054 16 1

E

F

G

H

I

J

AD

C

H ParaTop-EinbaukonusI Sechskantmutter 15,0J Schutzkappe 15,0/20,0

... Ankerwinkel41° 45° 55°

ParaTop-Einbaukonus 0,35m 310 mm 325 mm 360 mm

ParaTop-Einbaukonus 0,65m 500 mm 525 mm 600 mm

... Ankerwinkel 41° ... Ankerwinkel 55°

980 -2 -054 37 1

� b

980 -2 -054 37 3

b

980 -2 -054 37 4

a

a

12 999805401 - 06/2017

Verankerung am Bauwerk Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

Verankerung am BauwerkEinsatz am Stahlträger

"ParaTop-Einbauschuhe Stahl" dienen zur Aufhän-gung von Top 50-Bühnen an Stahlträgern.

➤ Die Einleitung der Kräfte, die Weiterleitung dieser im Bauwerk sowie die Stabilität der Gesamtkonstruk-tion ist durch den Tragwerksplaner zu überprüfen.

Einbauschuh am Gewindebolzen verschrauben

➤ "ParaTop-Einbauschuh Stahl" am Gewindebolzen verschrauben.

a ... Betondeckung (projektbezogen)b ... Betondeckung (a) + 145 mmc ... Bohrung in Ankerplatte Ø 26 mm

Erforderliches Schraubenmaterial (verlorenene Teile) ▪ Scheibe 24 ▪ Sechskantmutter M24

Hinweis:Ausschließlich Gewindebolzen M24 für die Befestigung von ParaTop-Einbauschuhen Stahl verwenden.Mindestlänge: 60mmZum fachgerechten Aufschweißen des Gewindebolzen ist ein Keramikring erforderlich, der während des Auf-schweißvorgangs verbraucht wird. (Dieser ist bei der Fa. KÖCO im Lieferumfang des Gewindebolzens enthalten.)

☞ Wichtiger Hinweis:Bei der Ausführungsplanung für Stahlbrücken folgende Störstellen berücksichtigen: ▪ vertikale Querschotte zwischen Ober- und

Unterflansch ▪ Kopfbolzen an der Flanschoberseite (wenn

deren Position nicht verändert werden kann) ▪ variable Flanschbreiten und -stärken

☞ Wichtiger Hinweis:"ParaTop-Einbauschuh Stahl" nicht mit "ParaTop-Einbauschuh Beton" verwechseln!Merkmal des ParaTop-Einbauschuhes Stahl: ▪ Distanz zwischen Ankerplatte und Stahlträ-

ger

Für die Verwendung in Deutschland: ▪ Bei der Befestigung mit Gewindebolzen ist der

ParaTop-Einbauschuh Beton in Kombination mit dem Köco-Gewindebolzen K800 PD M20x55 zu verwenden.

A ParaTop-Einbauschuh StahlB Gewindebolzen M24

(z.B. KÖCO RD M24 60 Festigkeit 4.8, Art.-Nr. 003-0524-001)C Flansch des Brückenträgers

Erforderliche Tragfähigkeit der Gewindebolzen pro-jektspezifisch ermitteln!Geltende Einbauvorschriften der Hersteller beachten.

Weitere Informationen von Ihrem Doka-Techni-ker im Competence Center Bridges beachten!

980 -2 -054 54 1

a

b

c

ABC

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Verankerung am Bauwerk

13999805401 - 06/2017

Einbauschuh am Brückenträger anschweißen

Anwendungsfälle: ▪ Tragfähigkeit der Gewindebolzen reicht nicht aus ▪ erforderliche Betondeckung wird nicht erreicht, weil

der ParaTop-Einbauschuh am Rand des Brücken-trägers montiert werden muss

Beispiel für das Anschweißen eines Einbauschuhs Randbedingungen des Beispiels: ▪ Ankerlast 70 kN ▪ Stahlgüte des Stahlträgers S235 ▪ Ankerwinkel 41° - 55°(Die Stahlgüte der ParaTop-Einbauschuhe ist S355)

d ... Länge der Schweißnaht: 80 mm

Einbauschuh auf der Baustelle anschweißen

a ... Betondeckung (projektbezogen)

Einbauschuh im Stahlwerk anschweißen

a ... Betondeckung (muss nicht eingehalten werden)

Hinweis:In Ländern, in denen große Betondeckungen vorge-schrieben sind, ist dieses Verfahren vorrangig anzu-wenden (z.B. Zentral- und Nordeuropa).

980 -2 -054 53 1

d

a5 80 a5 80

980 -2 -054 53 2

VORSICHT➤ Die geltenden Normen und Vorschriften für

Schweißarbeiten auf der Baustelle beach-ten!

A ParaTop-Einbauschuh StahlC Flansch des Brückenträgers

Die erforderliche Betondeckung muss nicht ein-gehalten werden, wenn die ParaTop-Einbau-schuhe gemeinsam mit dem Brückenträger lackiert werden. Dazu müssen die ParaTop-Einbauschuhe bereits im Stahlwerk ange-schweißt werden.

A ParaTop-Einbauschuh StahlC Flansch des Brückenträgers

980 -2 -054 53 1

a

AC

980 -2 -054 53 3

AC

a

14 999805401 - 06/2017

Verankerung am Bauwerk Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

Einsatz am Betonfertigteil

"ParaTop-Einbauschuhe Beton" dienen zur Aufhän-gung von Top 50-Bühnen an Beton-Fertigteilträgern.

➤ Die Einleitung der Kräfte, die Weiterleitung dieser im Bauwerk sowie die Stabilität der Gesamtkonstruk-tion ist durch den Tragwerksplaner zu überprüfen.

Einbauschuh mit Dübel befestigen

➤ "ParaTop-Einbauschuh Beton" am Beton-Fertigteil verankern.

a ... Betondeckung (projektbezogen)b ... Betondeckung (a) + 145 mmc ... Bohrung in Ankerplatte Ø 26 mm

Hinweis:Bei Verwendung eines Klebedübel Ø20mm ist der Spalt zwischen Dübel und Lochrand der Platte mit einem Klebemörtel mit geeigneter Festigkeit zu schlie-ßen.Durch die geringere Tragfähigkeit des Dübels am Betonfertigteil im Vergleich zum Gewindebolzen am Stahlbau verringert sich die Tragfähigkeit der Aufhän-gestelle.

☞ Wichtiger Hinweis:"ParaTop-Einbauschuh Beton" nicht mit "ParaTop-Einbauschuh Stahl" verwechseln!Merkmal des ParaTop-Einbauschuhes Beton: ▪ Ankerplatte liegt direkt am Beton auf

A ParaTop-Einbauschuh BetonB Klebedübel M24/M20 (z.B Hilti HIT-V)

Erforderliche Tragfähigkeit der Dübel projektspezi-fisch ermitteln!Geltende Einbauvorschriften der Hersteller beachten.

980 -20 -054 5 1

b

A

B

ac

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Verankerung am Bauwerk

15999805401 - 06/2017

Einbauschuh an einer Ankerplatte befestigen

a ... Bohrung in Ankerplatte Ø 26 mm

A ParaTop-Einbauschuh BetonB Sechskantschraube M24x60 8.8 DIN 933C einbetonierte Ankerplatte mit angeschweißter Bewehrung

Weitere Informationen von Ihrem Doka-Techni-ker im Competence Center Bridges beachten!

980 -20 -054 5 2

A

CBa

16 999805401 - 06/2017

Verankerung am Bauwerk Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

Befestigungsvarianten der Top 50-Bühne am Einbauschuh

Hinweis:Folgende Befestigungsvarianten sind an einem Stahl-träger gezeigt. Mit dem ParaTop-Einbauschuh Beton können diese Lösungen in gleicher Weise an Betonfer-tigteilen ausgeführt werden.

Standardlösung mit Ösenanker und ParaTop-Einbaukonus

Projektspezifische Aufhängestellen

Aufhängestellen bündig zur Fahrbahnplatte

Bedienung der Aufhängestelle von unten

▪ Keine herausragenden Teile über der Fahrbahn-platte

▪ Die Betonoberfläche kann mit einer durchgehenden Rüttelplatte abgezogen werden

▪ Die Demontage der Aufhängestelle muss von unten durchgeführt werden

A ParaTop-Einbauschuh Stahl (verlorenes Teil)B Ösenanker 15,0 ohne AnkerstabC Ankerstab 15,0mmD Kunststoffrohr 22mm (verlorenes Teil)E ParaTop-Einbauprofil U65 (verlorenes Teil)F ParaTop-EinbaukonusG Sechskantmutter 15,0H Schutzkappe 15,0/20,0

980 -2 -054 15 3

A

B

C

D

E

F

G

H

A ParaTop-Einbauschuh Stahl (verlorenes Teil)B Universal-WinkelspannerC Ankerstab 15,0mmD Sechskantmutter 15,0E Flügelmutter 15,0F Kunststoffrohr 22mm (verlorenes Teil)G ParaTop-Einbauprofil U65 (verlorenes Teil)H Schutz des Ankerstabes mit Klebeband vor dem Beton

980 -2 -054 55 1

A

B

F

D

C

E

GH E

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Verankerung am Bauwerk

17999805401 - 06/2017

Bedienung der Aufhängestelle von oben

▪ Keine herausragenden Teile über der Fahrbahn-platte

▪ Die Betonoberfläche kann mit einer durchgehenden Rüttelplatte abgezogen werden

▪ Die Aufhängestelle kann von Tragwerk aus bedient werden.

ParaTop-Einbaurohr 40x5

a ... Ø 30 mmb ... Ø 40 mmc ... Länge projektbezogen

Aufhängung für kleine Rahmenbauwerke

Ankerplatte, Einbauzustand:

A ParaTop-Einbauschuh Stahl (verlorenes Teil)B Ösenanker 15,0 ohne AnkerstabC Ankerstab 15,0mmD Kunststoffrohr 22mm (verlorenes Teil)E ParaTop-Einbauprofil U65 (verlorenes Teil)F ParaTop-Einbaurohr 40x5 (Sonderteil, verlorenes Teil)G Deckel Ø 75 mm HTEM DN75x1,9 (bauseits, verlorenes Teil)H Rohr Ø 75 mm HTEM DN75x1,9 (bauseits, verlorenes Teil)I Scheibe ISO 7094 - 16 - 100 HV verz.J Sechskantmutter 15,0

F Rohr 40x5 S355 DIN EN 10210 (Ident-Nummer 010464)

980 -2 -054 15 4

BCD

F

E

GH

I

J

A

980 -2 -054 68 1

ab

cF

A ParaTop-Einbauschuh Stahl (verlorenes Teil)B Ankerplatte mit Bewehrung (bauseits)C Systemträger SL-1D Abspannbolzen SL-1E Distanzstück SL-1F Ankerstab 15,0mmG Sechskantmutter 15,0H Kunststoffrohr 22mm (verlorenes Teil)I ParaTop-Einbauprofil U65 (verlorenes Teil)J ParaTop-EinbaukonusK Schutzkappe 15,0/20,0

Weitere Informationen von Ihrem Doka-Techni-ker im Competence Center Bridges beachten!

980 -2 -054 58 1

B

A

DE GC

G

K

F

H

I

J

18 999805401 - 06/2017

Bemessung Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

BemessungFolgende Lastzustände sind zu berücksichtigen: ▪ nur Nutzlast ▪ Volllast ▪ Sturmwind (ohne Nutzlast)

☞ Wichtiger Hinweis: ▪ Die angeführte Bemessung gilt nur, wenn

der Lastschwerpunkt innerhalb des Berei-ches "A" liegt.

▪ Die Top 50-Systemteile (Mehrzweckriegel WS10, Spindelstreben) und die Geländer sind projektspezifisch nachzuweisen.

A Zulässiger Bereich für den Lastschwerpunkt

980 -2 -054 16 1

A

☞ Wichtiger Hinweis:Für den Lastfall Sturmwind (ohne Nutzlast) ist generell eine gesonderte statische Prüfung erforderlich!

VORSICHTGefahr des Abhebens der Top 50-Bühne durch hohe Windgeschwindigkeiten, insbesondere bei Geländern mit Volleinhausung.➤ Prüfen, ob ein Ballastgewicht zur Sicherung

der leeren Top 50-Bühne bei Sturmwind erforderlich ist.

B Ballastgewicht

980 -2 -054 71 1

B

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Bemessung

19999805401 - 06/2017

Hinweis:Kleinere Ankerwinkel führen zu einer Vergrößerung der Ankerlast.

Maßnahmen, wenn der Lastschwerpunkt außer-halb des Bereiches "A" liegt:

▪ Vertikales Auflager sicherstellen, an dem sich die Top 50-Bühne abstützen kann.

▪ Ankerlast projektabhängig mit der zuständigen Statik-Abteilung der Fa. Doka ermitteln.

Durch einen kleineren Ankerwinkel kann der Bereich "A" vergrößert werden.

C Vertikales Auflager

Wenn möglich vertikales Auflager auch bei Bühnen sicherstellen, bei denen der Last-schwerpunkt innerhalb des Bereiches "A" liegt.Dies erleichtert das Dichtziehen der Fuge zwi-schen Hauptträger und Top 50-Bühne.

980 -2 -054 15 1

C

V

980 -2 -054 38 1

A

20 999805401 - 06/2017

Bemessung Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

Ermittlung der Verankerungskräfte

➤ Vertikallast ermitteln (Betonlast, Eingenlast, Nutz-last).

➤ Faktor abhängig vom Ankerwinkel ermitteln.

Bei Zwischenwerten ist der Faktor für den kleineren Ankerwinkel zu wählen.➤ Ankerlast ermitteln.

Ankerlast "T" = Vertikallast x Faktor

... 41° - 55°➤ Die entsprechende Kurve (A) bis (I) in den Diagram-

men zur Ermittlung der Verankerungskräfte am ParaTop-Einbauschuh verwenden.

Hinweis:Bei Verwendung von Gewindebolzen ist die zulässige H-Last auf 45 kN begrenzt.Voraussetzung: Die Stahlgüte des Bauteils, auf den der Gewindebolzen aufgeschweißt wird, muss mindestens S 355 sein.

➤ Verankerungskräfte H, V2 und V1 mit den "Diagram-men zur Ermittlung der Verankerungskräfte" bestim-men.

... 41° - 55°

Beispiel

▪ Vorgaben:- Kurve (G) (Ankerlast = 60 kN)- Ankerwinkel: 47,5°

▪ Ergebnis:- H = 41 kN- V2 = 34 kN- V1 = 78 kN

☞ Wichtiger Hinweis:Die angeführte Bemessung gilt nur, wenn der Lastschwerpunkt innerhalb des Bereiches "A" liegt (siehe Kapitel "Bemessung").

... Ankerwinkel Faktor41,00° 1,5242,50° 1,4843,75° 1,4545,00° 1,4146,25° 1,3847,50° 1,3648,75° 1,3350,00° 1,3151,25° 1,2852,50° 1,2653,75° 1,2455,00° 1,22

Ankerlast [kN]30 35 40 45 50 55 60 65 70

Kurve (A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) (H) (I)

T ... zul. Ankerlast: 70 kN

98054-204-01

T

98054-204-01

V1V2

HT

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Bemessung

21999805401 - 06/2017

Diagramme zur Ermittlung der Verankerungskräfte am ParaTop-Einbauschuh

ParaTop-Einbauschuh H

H [kN]

Ankerwinkel in °41 42.5 45 47.5 50 52.5 55

55

50

45

40

35

30

25

20

15

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

9805

4-10

2

J Zul. Horizontallast für Gewindebolzen: max. 45 kN (z.B. KÖCO RD M24 60 Festigkeit 4.8 / Köco K800 PD M20x55)

ParaTop-Einbauschuh V2

V2 [kN]

Ankerwinkel in °41 42.5 45 47.5 50 52.5 55

55

50

45

40

35

30

25

20

15

10

A

B

C

D

E

F

G

H

I

9805

4-10

1

ParaTop-Einbauschuh V1

V1 [kN]

Ankerwinkel in °41 42.5 45 47.5 50 52.5 55

100

90

80

70

60

50

40

30

A

B

C

D

E

F

G

H

I

9805

3-10

0

22 999805401 - 06/2017

Bemessung Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

Max. Einflussbreite je GeländersteherEinschubgeländer T 1,80m Universal-Geländer SK 2,00m Mehrzweckriegel WS 10

mit Winkellasche SKGeländerbrett Gerüstrohr Geländerbrett Volleinhausung Volleinhausung

Sta

udru

ck q

(ze)

Höhe der Geländerbretter: Höhe der Geländerbretter:15 cm 20 cm 15 cm 20 cm

1,1 kN/m2 1,83 m 1,33 m 5,0 m 3,5 m 3,1 m 1,3 m 3,5 m 1,3 kN/m2 1,55 m 1,13 m 5,0 m 3,4 m 2,6 m 1,1 m 3,0 m 1,7 kN/m2 1,18 m 0,86 m 5,0 m 2,6 m 2,0 m 0,8 m 2,3 m

A Einschubgeländer T 1,80mB Universal-Geländer SK 2,00mC Mehrzweckriegel WS10 Top50 2,25mD Winkellasche SKE Verbindungsbolzen 10cm + Federvorstecker 5mm

9805

4-23

0-01

A

E98

054-

234-

01

B

E 9805

4-23

3-01

B

E 9805

4-23

5-01

B

E

9805

4-23

6-01

C

E D

Alternativ zu den oben gezeigten Geländeraus-führungen kann auch das Seitenschutzsystem XP eingesetzt werden (siehe Kapitel "Montage").

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Montage

23999805401 - 06/2017

MontageTop 50-Bühne vormontieren

➤ Mehrzweckriegel WS10 im Achsabstand auflegen.

a ... Achsabstand x = y ... Diagonalen

➤ Kanthölzer zur Anpassung der Top 50-Bühne an die Stahlträger verwenden.

➤ Doka-Träger H20 und Kanthölzer an den Mehr-zweckriegeln WS10 montieren.

➤ Schalungsplatten mit Universal-Senkkopfschrauben 6x60 an den Doka-Trägern befestigen.

➤ Universal-Geländer mit Verbindungsbolzen 10cm in den Mehrzweckriegeln WS10 abbolzen und mit Federvorsteckern 5mm sichern.

A Mehrzweckriegel WS10 Top50B Doka-Träger H20C Kanthölzer

C Kanthölzer

B Doka-Träger H20C KanthölzerD Flanschklammer H20E Flanschkralle

98054-223-01

y x

a

A

B

C

980 -2 -054 15 1

C

V

98054-223-02

BC

DE

Befestigung der Schalungsplatten durch Sichtprüfung kontrollieren!

Plattenbelegung kürzer als die Gesamtbreite der Bühne ausführen.Den Bereich zwischen zwei Top 50-Bühnen nachträglich mit einem Passstreifen schließen.

b ... ca. 100 mm

F Universal-Geländer SK 2,00mG Verbindungsbolzen 10cm + Federvorstecker 5mm

98054-222-01

98054-241-01

b

98054-233-02

F

G G

24 999805401 - 06/2017

Montage Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

➤ Geländerbretter an den Universal-Geländern SK 2,00m befestigen.

➤ Top 50-Bühne auf eine Hilfsunterstellung auflegen.➤ Vertikalen Mehrzweckriegel WS10 und Elementver-

binder mit Verbindungsbolzen 10cm abbolzen und mit Federvorstecker 5mm sichern.

➤ Spindelstrebe mit Verbindungsbolzen 10cm in den Mehrzweckriegeln WS10 abbolzen und mit Feder-vorstecker 5mm sichern.

➤ Spindelstrebe auf die Länge lt. Ausführungs- bzw. Montageplan einstellen.

➤ Doka-Träger H20 an den vertikalen Mehrzweckrie-geln WS10 montieren.

➤ Vertikale Mehrzweckriegel horizontal und diagonal verschwerten.

Abstand der Drehkupplung zur Anschraubkupplung max. 160 mm.

➤ Ankerstab vollständig in den Ösenanker eindrehen.➤ Ösenanker mit Verbindungsbolzen 10cm im Mehr-

zweckriegel abbolzen und mit Federvorstecker 5mm sichern (Position lt. Ausführungs- bzw. Montage-plan).

H Mehrzweckriegel WS10 Top50I Elementverbinder FF20/50 Z / Verbindungslasche SKE50 plusJ Spindelstrebe T7K Doka-Träger H20

98054-221-01

98054-220-01

H

I

JK

L Gerüstrohr 48,3mm (horizontal)M Anschraubkupplung 48mm 50N Gerüstrohr 48,3mm (diagonal)O Drehkupplung 48mm

P Ösenanker 15,0 ohne AnkerstabQ Ankerstab 15,0mm

Der Ankerstab muss am Verbindungsbolzen anstehen.

98054-231-01

L

M

N

O

98054-219-02

PQ

98054-240-01

P

Q

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Montage

25999805401 - 06/2017

➤ Kunststoffrohr im entsprechenden Winkel laut Aus-führungs- bzw. Montageplan zuschneiden.Der ParaTop-Einbaukonus ist auf 45 mm Länge zur Aufnahme des Kunststoffrohrs aufgebohrt. Das Kunststoffrohr muss am Ende dieser Bohrung anstehen, damit es bei der Montage dicht gegen die Schalhaut gedrückt wird.

➤ Kunststoffrohr auf den Ankerstab aufschieben.

a, b... projektabhängig c ... 45 mm

➤ ParaTop-Einbauprofil auf den Ankerstab aufschie-ben.

➤ ParaTop-Einbaukonus auf den Ankerstab aufschie-ben.

➤ Zwei Sechskantmuttern 15,0 auf den Ankerstab auf-drehen.

c ... ca. 120 mm

R Kunststoffrohr 22mmT ParaTop-Einbaukonus 0,35m

S ParaTop-Einbauprofil U65 (verlorenes Teil)T ParaTop-Einbaukonus 0,35mU Sechskantmutter 15,0

98054-215-02

T

R

b

c a

980 -254 24-02

c

S

T

U

26 999805401 - 06/2017

Montage Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

Bühne mit Fertigelementen FF20 vormontieren

➤ Mehrzweckriegel WS10 im Achsabstand auflegen.

a ... Achsabstand

➤ Fertigelement FF20 an den Mehrzweckriegeln WS10 montieren.

Klemmverbindung

Hinweis:Die weitere Vormontage der Bühne erfolgt in gleicher Weise wie bei der Top 50-Bühne.

A Mehrzweckriegel WS10 Top50B Fertigelement FF20 2,00x2,75m (ohne Schalhaut)

C BohleD Framax-Universalverbinder 10-16cmE Superplatte 15,0

980 -2 -054 69 1

a

A

B

980 -2 -054 60 1

D

E

C

980 -2 -054 67 1

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Montage

27999805401 - 06/2017

Seitenschutzsystem XP

Einschubadapter XP

Der Einschubadapter XP ist gemeinsam mit dem Geländersteher XP für die Ausbildung von Abschran-kungen an Mehrzweckriegeln geeignet. ▪ Für Geländerhöhen 1,20 m und 1,80 m geeignet.

Montage:➤ Einschubadapter XP am Mehrzweckriegel mit 2 Ver-

bindungsbolzen 10cm befestigen und mit Federvor-stecker 5mm sichern.

➤ Fußwehrhalter XP 1,20m von unten auf Geländer-steher XP 1,80m schieben (bei Schutzgitter XP nicht erforderlich).

➤ Geländersteher XP in Steheraufnahme des Einschu-badapters XP schieben bis Sicherung einrastet.

➤ Schutzgitter XP oder Geländerbretter einhängen und fixieren.

Bemessung

1) Fußwehr 5 x 43 cm erforderlich

Anwenderinformation "Seitenschutzsystem XP" beachten!

A Mehrzweckriegel WS10 Top50B Einschubadapter XPC Geländersteher XPD Schutzgitter XP 2,70x1,20mE Schutzgitter XP 2,70x0,60m

B Einschubadapter XPF Verbindungsbolzen 10cm + Federvorstecker 5mm

Sicherung muss eingerastet sein.

980 -2 -054 70 1

A

B

C

D

E

B

F98054-270-02 F

A Schutzgitter XP 2,50x1,20mB Schutzgitter XP 2,50x0,60mC Schutzgitter XP 2,00x1,20mD Schutzgitter XP 2,00x0,60m

Staudruck q[kN/m2]

zul. Einflussbreite e [m]

Sch

utzg

itter

XP

2,7

0x1,

20m

un

d 2,

70x0

,60m

Geländerbretter

Ger

üstro

hre

48,3

mm

1)

2,4

x 15

cm

3 x

15

cm

4 x

15

cm

0,2

2,5

1,9 2,7 3,6 5,00,6 1,9 2,7 2,8 5,01,1 1,5 1,5 1,5 2,81,3 1,2 1,2 1,2 2,4

980 -2 -054 59 1

A

B

C

D

980 -2 -054 59 2

28 999805401 - 06/2017

Montage Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

Einsatzbeginn

Der modulare Aufbau der Brückenschalung ParaTop ermöglicht vielseitige Kombinationen.Abhängig vom Projekt kann deshalb der tatsächliche Aufbau vom beschriebenen Grundtyp erheblich abwei-chen.➤ In solchen Fällen den Montageablauf mit Ihrem

Doka-Techniker besprechen.➤ Ausführungs- bzw. Montageplan befolgen.

Top 50-Bühne an den Einbauschuhen befestigen

Generelle Hinweise zum Umsetzen

Montage am Bauwerk

➤ Top 50-Bühne mit 4 Hebebändern am Kran anschla-gen.

➤ Hebebänder gegen Verrutschen sichern.

➤ Top 50-Bühne zu den ParaTop-Einbauschuhen umsetzen.

☞ Wichtiger Hinweis: ▪ Ein tragfähiger, ebener Untergrund muss

vorhanden sein! ▪ Ausreichend großen Montageplatz vorse-

hen. ▪ Anziehmoment der Kupplungen für die Ver-

schwertungen: 50 Nm ▪ Während der Montage- und Demontagear-

beiten der Brückenschalung ParaTop am Bauwerk muss das Bedienpersonal eine per-sönliche Schutzausrüstung gegen Absturz verwenden (z.B. Doka-Sicherheitsgeschirr).

☞ Wichtiger Hinweis: ▪ Vor dem Umsetzen: Lose Teile von Scha-

lung und Bühnen entfernen oder sichern. ▪ Personentransport ist verboten! ▪ Hebebänder mit ausreichender Tragfähig-

keit verwenden. ▪ Zum Anschlagen der Hebebänder ist ein

ausreichender Überstand der Doka-Träger über die Plattenbelegung erforderlich.

A Sicherung der Hebebänder

98054-242-01

A A

980 -2 -054 47 1

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Montage

29999805401 - 06/2017

➤ Einbauprofil anheben und im Einbauschuh einras-ten.

➤ Sechskantmutter festziehen und dadurch die Top 50-Bühne zum Überbau heranziehen.Schlüsselweite 30 mm

➤ Sechskantmutter 15,0 mit einer zweiten Sechskant-mutter 15,0 kontern.

➤ Ankerstab mit einer Schutzkappe versehen.

➤ 2. Anker der Schalungseinheit in gleicher Weise befestigen.

➤ Krangehänge von der Top 50-Bühne lösen.➤ Ankerstab beim Einrichten mit einem Ankerstab-

schlüssel gegen Verdrehen sichern.➤ Passstreifen zwischen den Top 50-Bühnen einlegen

und bei Bedarf mit Nägeln fixieren.➤ Ballastgewicht zur Sicherung gegen Abheben auf

den Top 50-Bühnen ablegen falls erforderlich.➤ Randabschalung montieren.➤ Schalungsplatten und Einbaukonus mit Betontrenn-

mittel einsprühen.➤ Bewehren.

Betonieren

➤ Ballastgewicht von der Schalungskonstruktion ent-fernen (wenn aus statischen Gründen erforderlich).

➤ Von innen nach außen betonieren.

2. Betonierabschnitt für Gesimskappen

Wird die Konsole bei 2 Betoniervorgängen nicht für den gesamten Querschnitt berechnet sind folgende Maß-nahmen erforderlich: ▪ Entlasten der Konsole vor dem 2. Betoniervorgang

oder ▪ Einbauen eines Gesimsankers, der die Lasten aus

dem 2. Betonierabschnitt übernimmt.

☞ ➤ Ankerstäbe nicht verbiegen.Das Einbauprofil muss ohne Kraftaufwand im Einbauschuh einrasten.

B ParaTop-Einbauprofil U65C ParaTop-Einbauschuh Stahl

D Sechskantmutter 15,0E Schutzkappe 15,0/20,0

980 -2 -054 28 1

B

C

1

2

980 -2 -054 13 2

D

E

Sobald der Beton begehbar ist: Ankerkonen ca. 90° im Uhrzeigersinn drehen, um deren Ausbau beim Ausschalen zu erleich-tern.

A Querschnitt für den 2. BetoniervorgangB Gesimsanker 15,0C Faserbetonrohr 22mmD Universal-Konus 22mm

980 -2 -054 18 4

980 -2 -054 61 1

A

BDC

30 999805401 - 06/2017

Demontage Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

Demontage

Demontage mit Umsetzgabel

Die Demontage der Top 50-Bühne erfolgt mit einer Umsetzgabel.

Hinweis:Umsetzgabel DM 1,5 t verstellbar verwenden, wenn die Tragfähigkeit der Gabel DF 1t nicht ausreicht.

➤ Gabel zur Sicherung der Top 50-Bühne gegen Kip-pen verbreitern.

Die Verbreiterung ist abhängig von den Konsolab-ständen und erfolgt projektspezifisch.

➤ Top 50-Bühne mit der Umsetzgabel unterstützen.

➤ Sechskantmuttern an der Aufhängestelle lockern und vom Ankerstab abschrauben.Die Top 50-Bühne liegt auf der Umsetzgabel auf.

➤ Ankerstab mit Ankerstabschlüssel ausbauen.➤ Schalungskonstruktion mit Umsetzgabel wegheben

und an der Hilfskonstruktion ablegen.

➤ Einbaukonus vom Beton lösen.➤ Die weitere Demontage erfolgt am Boden in umge-

kehrter Reihenfolge.

A Ausleger DF 1tB Gabel DF 1t 0,90m

Betriebsanleitung "Ausleger DF und Gabel DF" beachten!

C KantholzD Doka-Träger H20E Spannbügel 8 + Sicherungsblech für Spannbügel 8

9210-200-01

A

B

980 -2 -054 50 2

DE C

Projektspezifische Betriebsanleitung für ver-breiterte Umsetzgabeln beachten!

☞ Wichtiger Hinweis:➤ Ankerstab mit Ankerstabschlüssel beim

Lockern der Muttern fixieren.

98054-250-01

98054-220-01

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Demontage

31999805401 - 06/2017

Demontage mit Krantraverse

Wenn die Demontage der Top 50-Bühne mit einer Umsetzgabel nicht möglich ist kann eine Krantraverse eingesetzt werden.

➤ Krantraverse an der Top 50-Bühne abolzen.

➤ Sechskantmuttern an der Aufhängestelle lockern und vom Ankerstab abschrauben.

➤ Schalungskonstruktion vorsichtig absenken und Ankerstäbe dabei aus den Aufhängestellen führen.

➤ Schalungskonstruktion mit Krantraverse wegheben und auf der Hilfskonstruktion ablegen.

➤ Einbaukonus (falls vorhanden) vom Beton lösen.

☞ Wichtiger Hinweis:Für die Krantraverse und die Konsole ist eine gesonderte statische Überprüfung erforderlich.

Projektspezifische Betriebsanleitung für die Krantraverse beachten!

☞ Wichtiger Hinweis:➤ Ankerstab mit Ankerstabschlüssel beim

Lockern der Muttern fixieren.

980 -2 -054 62 1

980 -2 -054 62 2

32 999805401 - 06/2017

Allgemeines Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

AllgemeinesAusführungsvarianten

Einsatz am Stahlträger Einsatz am Betonfertigteil

A ParaTop-Einbauprofil U65 (verlorenes Teil)B ParaTop-Einbaukonus 0,35mC ParaTop-Einbauschuh Stahl (verlorenes Teil)

A ParaTop-Einbauprofil U65 (verlorenes Teil)B ParaTop-Einbaukonus 0,35mC ParaTop-Einbauschuh Stahl (verlorenes Teil)D Fertigteil (nachträglich eingebaut)

980 -2 -054 27 1

AB C

980 -2 -054 27 4

AB C

D

A ParaTop-Einbauprofil U65 (verlorenes Teil)B ParaTop-Einbaukonus 0,35mE ParaTop-Einbauschuh Beton (verlorenes Teil)

A ParaTop-Einbauprofil U65 (verlorenes Teil)B ParaTop-Einbaukonus 0,35mE ParaTop-Einbauschuh Beton (verlorenes Teil)

980 -2 -054 27 5

AB E

980 -2 -054 27 3

AB E

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Allgemeines

33999805401 - 06/2017

Abschalung mit Framax

Vertikaler Druckpunkt bei niedrigen Bauwerken

Vertikale Ankerung

Hinweis:Rohre in der Achse der Gesperre ermöglichen das Absenken der Schalung bei der Demontage.

A Framax-BodenhalterB Framax Xlife-ElementC Framax-Ankerhaltewinkel

A Höhenjustierung WS10-WU16

980 -2 -054 63 1

A

B

C

980 -2 -054 63 2A

A Sonder-ParaTop-Einbauschuh Stahl (verlorenes Teil)B Ösenanker 15,0 ohne AnkerstabC Ankerstab 15,0mmD Kunststoffrohr 22mm (verlorenes Teil)E ParaTop-Einbauprofil U65 (verlorenes Teil)F ParaTop-Einbaurohr 40x5 (Sonderteil, verlorenes Teil)G Dichtungshülse SCP 20,0H Scheibe ISO 7094 - 16 - 100 HV verz.I Sechskantmutter 15,0J Rohr (bauseits, z.B. gewickeltes Hüllrohr DN102)K Rundschlinge

980 -2 -054 57 1

A

B

C

D

E

F

G

HI

J

K

34 999805401 - 06/2017

Allgemeines Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

Einsatz zwischen 2 Unterzügen

A ParaTop-Sonderschuh (verlorenes Teil)B ParaTop-Einbauprofil U65 (verlorenes Teil)C ParaTop-Einbaukonus 0,35m

A ParaTop-Einbauprofil U65 (verlorenes Teil)B ParaTop-Einbaukonus 0,35mC ParaTop-Sonderschuh (verlorenes Teil)D Ösenanker NG

980 -2 -054 65 1

AC

B

980 -2 -054 52 2

A

B

C

D

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Allgemeines

35999805401 - 06/2017

Einsatz am Stahlträger bei geringer Bauhöhe

980 -2 -054 64 1

36 999805401 - 06/2017

Allgemeines Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

Verfahrbare Innenschalung

Die verfahrbare Innenschalung basiert auf dem Schub-ladenprinzip des Verbundschalwagens.

Betonierzustand

Verfahrzustand unter der fertigen Fahrbahnplatte

Verfahrzustand außerhalb der fertigen Fahrbahnplatte

Anwenderinformation "Verbundschalwagen" beachten!

A Rollenauflager für InnenschalungB Rollenträger IPE160 5,00m

980 -2 -054 66 1

980 -2 -54 66 02

A

B

980 -2 -54 66 03

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Allgemeines

37999805401 - 06/2017

Absturzsicherung am Bauwerk

Geländersteher XP 1,20m

▪ Befestigung mit Schraubschuh, Geländerzwinge, Geländerschuh oder Treppenkonsole XP

▪ Abschrankung mit Schutzgitter XP, Geländerbret-tern oder Gerüstrohren

a ... > 1,00 m

Schutzgeländerzwinge S

▪ Befestigung mit integrierter Zwinge ▪ Abschrankung mit Geländerbrettern oder Gerüst-

rohren

a ... > 1,00 m

Schutzgeländerzwinge T

▪ Befestigung mit Verankerung oder in Bewehrungs-bügeln

▪ Abschrankung mit Geländerbrettern oder Gerüst-rohren

a ... > 1,00 m

Schutzgeländer 1,10m

▪ Befestigung in Schraubhülse 20,0 oder Steckhülse 24mm

▪ Abschrankung mit Geländerbrettern oder Gerüst-rohren

a ... > 1,00 m

Anwenderinformation "Seitenschutzsystem XP" beachten!

Anwenderinformation "Schutzgeländerzwinge S" beachten!

9803

1-20

0-01

aa

9756

-206

-01

Anwenderinformation "Schutzgeländerzwinge T" beachten!

Anwenderinformation "Schutzgeländer 1,10m" beachten!

a

9755

-205

-01

a

9771

-200

-01

38 999805401 - 06/2017

Allgemeines Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

Transportieren, Stapeln und Lagern

Doka-Gitterbox 1,70x0,80m

Lager- und Transportmittel für Kleinteile: ▪ langlebig ▪ stapelbarGeeignete Transportgeräte: ▪ Kran ▪ Palettenhubwagen ▪ StaplerZum leichten Be- und Entladen kann auf einer Seite der Doka-Gitterbox die Seitenwand geöffnet werden.

Doka-Gitterbox 1,70x0,80m als Lagermittel

Max. Anzahl Gebinde übereinander

Doka-Gitterbox 1,70x0,80m als Transportmittel

Umsetzen mit dem Kran

Umsetzen mit dem Stapler oder Palettenhubwagen

Das Gebinde kann von der Längs- und Stirnseite aus erfasst werden.

Nutzen Sie die Vorteile von Doka-Mehrweggebin-den auf der Baustelle.Mehrweggebinde wie Container, Stapelpaletten und Gitterboxen bringen Ordnung auf der Baustelle, ver-ringern Suchzeiten und vereinfachen das Lagern und Transportieren von Systemkomponenten, Kleinteilen und Zubehör.

Max. Tragfähigkeit: 700 kgZul. Auflast: 3150 kg

☞ ▪ Beim Stapeln von Mehrweggebinden mit sehr unterschiedlichen Lasten müssen diese nach oben hin abnehmen!

▪ Typenschild muss vorhanden und gut lesbar sein.

Im Freien (auf der Baustelle) In der HalleBodenneigung bis 3% Bodenneigung bis 1%

2 5keine leeren Paletten übereinan-

der erlaubt!

➤ Nur mit geschlossener Seitenwand umset-zen!

☞ ▪ Mehrweggebinde nur einzeln umsetzen. ▪ Entsprechendes Gehänge verwenden

(z.B. Doka-Vierstrangkette 3,20m). Zul. Tragfähigkeit beachten.

▪ Neigungswinkel max. 30°!

9234-203-01

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Allgemeines

39999805401 - 06/2017

Doka-Mehrwegcontainer 1,20x0,80m

Lager- und Transportmittel für Kleinteile: ▪ langlebig ▪ stapelbarGeeignete Transportgeräte: ▪ Kran ▪ Palettenhubwagen ▪ Stapler

Mehrwegcontainer Unterteilung

Der Inhalt des Mehrwegcontainers kann mit den Mehr-wegcontainer Unterteilungen 1,20m oder 0,80m getrennt werden.

Mögliche Unterteilungen

Doka-Mehrwegcontainer als Lagermittel

Max. Anzahl Gebinde übereinander

Doka-Mehrwegcontainer als Transportmittel

Umsetzen mit dem Kran

Umsetzen mit dem Stapler oder Palettenhubwagen

Das Gebinde kann von der Längs- und Stirnseite aus erfasst werden.

Max. Tragfähigkeit: 1500 kgZul. Auflast: 7900 kg

☞ ▪ Beim Stapeln von Mehrweggebinden mit sehr unterschiedlichen Lasten müssen diese nach oben hin abnehmen!

▪ Typenschild muss vorhanden und gut lesbar sein.

A Riegel zum Fixieren der Unterteilung

Mehrwegcontainer Unterteilung in Längsrichtung in Querrichtung

1,20m max. 3 Stk. -0,80m - max. 3 Stk.

Tr75

5-20

0-02

A

Tr755-200-04 Tr755-200-05

Im Freien (auf der Baustelle) In der HalleBodenneigung bis 3% Bodenneigung bis 1%

3 6keine leeren Paletten übereinan-

der erlaubt!

☞ ▪ Mehrweggebinde nur einzeln umsetzen. ▪ Entsprechendes Gehänge verwenden

(z.B. Doka-Vierstrangkette 3,20m). Zul. Tragfähigkeit beachten.

▪ Neigungswinkel max. 30°!

9206-202-01

40 999805401 - 06/2017

Allgemeines Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

Doka-Stapelpalette 1,55x0,85m und 1,20x0,80m

Lager- und Transportmittel für Langgüter: ▪ langlebig ▪ stapelbarGeeignete Transportgeräte: ▪ Kran ▪ Palettenhubwagen ▪ StaplerMit dem Anklemm-Radsatz B wird das Mehrwegge-binde zu einem schnellen und wendigen Transportmit-tel.

Doka-Stapelpalette als Lagermittel

Max. Anzahl Gebinde übereinander

Doka-Stapelpalette als Transportmittel

Umsetzen mit dem Kran

Umsetzen mit dem Stapler oder Palettenhubwagen

Betriebsanleitung "Anklemm-Radsatz B" beachten!

Max. Tragfähigkeit: 1100 kg (2420 lbs)Zul. Auflast: 5900 kg (12980 lbs)

☞ ▪ Beim Stapeln von Mehrweggebinden mit sehr unterschiedlichen Lasten müssen diese nach oben hin abnehmen!

▪ Typenschild muss vorhanden und gut lesbar sein.

Im Freien (auf der Baustelle) In der HalleBodenneigung bis 3% Bodenneigung bis 1%

2 6Keine leeren Paletten übereinan-

der erlaubt!

☞ ▪ Anwendung mit Anklemm-Radsatz: In Parkposition mit Feststellbremse sichern.Im Stapel darf an der untersten Doka-Stapel-palette kein Anklemm-Radsatz montiert sein.

☞ ▪ Mehrweggebinde nur einzeln umsetzen. ▪ Entsprechendes Gehänge verwenden

(z.B. Doka-Vierstrangkette 3,20m). Zul. Tragfähigkeit beachten.

▪ Zentrisch beladen. ▪ Ladung rutsch- und kippsicher mit der Sta-

pelpalette verbinden. ▪ Beim Umsetzen mit angebautem Anklemm-

Radsatz B zusätzlich die Anweisungen der entsprechenden Betriebsanleitung beach-ten!

▪ Neigungswinkel max. 30°!

aDoka-Stapelpalette 1,55x0,85m max. 4,0 mDoka-Stapelpalette 1,20x0,80m max. 3,0 m

☞ ▪ Zentrisch beladen. ▪ Ladung rutsch- und kippsicher mit der Sta-

pelpalette verbinden.

92815-2 -0124

a

= =

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Allgemeines

41999805401 - 06/2017

Doka-Kleinteilebox

Lager- und Transportmittel für Kleinteile: ▪ langlebig ▪ stapelbarGeeignete Transportgeräte: ▪ Kran ▪ Palettenhubwagen ▪ StaplerSämtliche Verbindungs- und Ankerteile können mit die-ser Box übersichtlich gelagert und gestapelt werden.Mit dem Anklemm-Radsatz B wird das Mehrwegge-binde zu einem schnellen und wendigen Transportmit-tel.

Doka-Kleinteilebox als Lagermittel

Max. Anzahl Gebinde übereinander

Doka-Kleinteilebox als Transportmittel

Umsetzen mit dem Kran

Umsetzen mit dem Stapler oder Palettenhubwagen

Das Gebinde kann von der Längs- und Stirnseite aus erfasst werden.

Anklemm-Radsatz B

Mit dem Anklemm-Radsatz B wird das Mehrwegge-binde zu einem schnellen und wendigen Transportmit-tel.Geeignet für Durchfahrtsöffnungen ab 90 cm.

Der Anklemm-Radsatz B kann an folgenden Mehrweg-gebinden montiert werden: ▪ Doka-Kleinteilebox ▪ Doka-Stapelpaletten

Betriebsanleitung "Anklemm-Radsatz B" beachten!

Max. Tragfähigkeit: 1000 kg (2200 lbs)Zul. Auflast: 5530 kg (12191 lbs)

☞ ▪ Beim Stapeln von Mehrweggebinden mit sehr unterschiedlichen Lasten müssen diese nach oben hin abnehmen!

▪ Typenschild muss vorhanden und gut lesbar sein.

Im Freien (auf der Baustelle) In der HalleBodenneigung bis 3% Bodenneigung bis 1%

3 6Keine leeren Paletten übereinan-

der erlaubt!

☞ ▪ Anwendung mit Anklemm-Radsatz: In Parkposition mit Feststellbremse sichern.Im Stapel darf an der untersten Doka-Klein-teilebox kein Anklemm-Radsatz montiert sein.

☞ ▪ Mehrweggebinde nur einzeln umsetzen. ▪ Entsprechendes Gehänge verwenden

(z.B. Doka-Vierstrangkette 3,20m). Zul. Tragfähigkeit beachten.

▪ Beim Umsetzen mit angebautem Anklemm-Radsatz B zusätzlich die Anweisungen der entsprechenden Betriebsanleitung beach-ten!

▪ Neigungswinkel max. 30°!

Betriebsanleitung beachten!

92816-206-01

Art.-Nr.[kg] Art.-Nr.[kg]

42 999805401 - 06/2017

Produktübersicht Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

Produktübersicht[kg]Art.-Nr.

ParaTop-Einbauschuh Beton 3,1 584444000ParaTop insert-shoe concrete

ParaTop-Einbauschuh Stahl 3,1 584443000ParaTop insert-shoe steel

ParaTop-Einbauprofil U65 0,89 584442000ParaTop insert-channel U65

ParaTop-Einbaukonus 0,35m 2,9 584441000ParaTop insert-cone 0.35m

ParaTop-Einbaukonus 0,65m 6,2 584447000ParaTop insert-cone 0.65m

Ösenanker 15,0 ohne Ankerstab 1,2 580649000Eye-lug anchor 15.0 without tie rod

Ankerstab 15,0mm verzinkt 0,50m 0,72 581821000Ankerstab 15,0mm verzinkt 0,75m 1,1 581822000Ankerstab 15,0mm verzinkt 1,00m 1,4 581823000Ankerstab 15,0mm verzinkt 1,25m 1,8 581826000Ankerstab 15,0mm verzinkt 1,50m 2,2 581827000Ankerstab 15,0mm verzinkt 1,75m 2,5 581828000Ankerstab 15,0mm verzinkt 2,00m 2,9 581829000Ankerstab 15,0mm verzinkt 2,50m 3,6 581852000Ankerstab 15,0mm verzinkt .....m 1,4 581824000Ankerstab 15,0mm unbehandelt 0,50m 0,73 581870000Ankerstab 15,0mm unbehandelt 0,75m 1,1 581871000Ankerstab 15,0mm unbehandelt 1,00m 1,4 581874000Ankerstab 15,0mm unbehandelt 1,25m 1,8 581886000Ankerstab 15,0mm unbehandelt 1,50m 2,1 581876000Ankerstab 15,0mm unbehandelt 1,75m 2,5 581887000Ankerstab 15,0mm unbehandelt 2,00m 2,9 581875000Ankerstab 15,0mm unbehandelt 2,50m 3,6 581877000Ankerstab 15,0mm unbehandelt 3,00m 4,3 581878000Ankerstab 15,0mm unbehandelt 3,50m 5,0 581888000Ankerstab 15,0mm unbehandelt 4,00m 5,7 581879000Ankerstab 15,0mm unbehandelt 5,00m 7,2 581880000Ankerstab 15,0mm unbehandelt 6,00m 8,6 581881000Ankerstab 15,0mm unbehandelt 7,50m 10,7 581882000Ankerstab 15,0mm unbehandelt .....m 1,4 581873000Tie rod 15.0mm

Sechskantmutter 15,0 0,23 581964000Hexagon nut 15.0

Dichtungshülse SCP 20,0 0,07 581650000Sealing sleeve SCP 20.0

Mehrzweckriegel WS10 Top50 0,50m 10,2 580001000Mehrzweckriegel WS10 Top50 0,75m 14,9 580002000Mehrzweckriegel WS10 Top50 1,00m 19,6 580003000Mehrzweckriegel WS10 Top50 1,25m 24,7 580004000Mehrzweckriegel WS10 Top50 1,50m 29,7 580005000Mehrzweckriegel WS10 Top50 1,75m 35,0 580006000Mehrzweckriegel WS10 Top50 2,00m 38,9 580007000Mehrzweckriegel WS10 Top50 2,25m 44,2 580008000Mehrzweckriegel WS10 Top50 2,50m 48,7 580009000Mehrzweckriegel WS10 Top50 2,75m 54,2 580010000Mehrzweckriegel WS10 Top50 3,00m 58,9 580011000Mehrzweckriegel WS10 Top50 3,50m 68,4 580012000Mehrzweckriegel WS10 Top50 4,00m 79,4 580013000Mehrzweckriegel WS10 Top50 4,50m 89,1 580014000Mehrzweckriegel WS10 Top50 5,00m 102,0 580015000Mehrzweckriegel WS10 Top50 5,50m 112,4 580016000Mehrzweckriegel WS10 Top50 6,00m 118,0 580017000Multi-purpose waling WS10 Top50

Mehrzweckriegel WU12 Top50 1,00m 25,3 580018000Mehrzweckriegel WU12 Top50 1,25m 32,0 580019000Mehrzweckriegel WU12 Top50 1,50m 37,5 580020000Mehrzweckriegel WU12 Top50 1,75m 44,2 580021000Mehrzweckriegel WU12 Top50 2,00m 50,0 580022000Mehrzweckriegel WU12 Top50 2,50m 63,1 580023000Mehrzweckriegel WU12 Top50 3,00m 75,7 580024000Mehrzweckriegel WU12 Top50 3,50m 90,7 580025000Mehrzweckriegel WU12 Top50 4,00m 103,4 580026000Multi-purpose waling WU12 Top50

unbehandelt

unbehandelt

unbehandelt

verchromtLänge: 36 cm

verchromtLänge: 66 cm

verzinktLänge: 11 cm

verzinktLänge: 5 cmSchlüsselweite: 30 mm

blauLänge: 19,5 cmDurchmesser: 9 cm

blau lackiert

blau lackiert

Art.-Nr.[kg] Art.-Nr.[kg]

43999805401 - 06/2017

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Produktübersicht

Elementverbinder FF20/50 Z 6,0 587533000Formwork element connector FF20/50 Z

Verbindungslasche SKE50 plus 10,7 581523000Splice plate SKE50 plus

Spindelstrebe T7 75/110cm 13,2 584308000Spindelstrebe T7 100/150cm 16,8 584309000Spindelstrebe T7 150/200cm 21,6 584324000Spindelstrebe T7 200/250cm 26,2 584325000Spindelstrebe T7 250/300cm 29,4 584326000Spindelstrebe T7 305/355cm 35,0 584327000Spindle strut T7

Verbindungsbolzen 10cm 0,34 580201000Connecting pin 10cm

Federvorstecker 5mm 0,03 580204000Spring cotter 5mm

Doka-Träger H20 eco P 1,80m 9,4 189940000Doka-Träger H20 eco P 2,45m 12,7 189936000Doka-Träger H20 eco P 2,65m 13,8 189937000Doka-Träger H20 eco P 2,90m 15,1 189930000Doka-Träger H20 eco P 3,30m 17,2 189941000Doka-Träger H20 eco P 3,60m 18,7 189942000Doka-Träger H20 eco P 3,90m 20,3 189931000Doka-Träger H20 eco P 4,50m 23,4 189943000Doka-Träger H20 eco P 4,90m 25,5 189932000Doka-Träger H20 eco P 5,90m 30,7 189955000Doka-Träger H20 eco P 9,00m 46,8 189956000Doka-Träger H20 eco P .....m 5,2 189999000Doka-Träger H20 eco P .....m BS 5,2 189957000Doka beam H20 eco P

Doka-Träger H20 eco P 1,25m 6,5 189939000Doka-Träger H20 eco P 12,00m 62,4 189993000Doka beam H20 eco P

Doka-Träger H20 eco N 1,80m 9,0 189283000Doka-Träger H20 eco N 2,45m 12,3 189271000Doka-Träger H20 eco N 2,65m 13,3 189272000Doka-Träger H20 eco N 2,90m 14,5 189273000Doka-Träger H20 eco N 3,30m 16,5 189284000Doka-Träger H20 eco N 3,60m 18,0 189285000Doka-Träger H20 eco N 3,90m 19,5 189276000Doka-Träger H20 eco N 4,50m 22,5 189286000Doka-Träger H20 eco N 4,90m 24,5 189277000Doka-Träger H20 eco N 5,90m 29,5 189287000Doka-Träger H20 eco N .....m 5,0 189299000Doka-Träger H20 eco N .....m BS 5,0 189289000Doka beam H20 eco N

Doka-Träger H20 eco N 1,25m 6,3 189282000Doka-Träger H20 eco N 12,00m 60,3 189288000Doka beam H20 eco N

Doka-Träger H20 top P 1,80m 9,9 189701000Doka-Träger H20 top P 2,45m 13,2 189702000Doka-Träger H20 top P 2,65m 14,3 189703000Doka-Träger H20 top P 2,90m 15,6 189704000Doka-Träger H20 top P 3,30m 17,7 189705000Doka-Träger H20 top P 3,60m 19,2 189706000Doka-Träger H20 top P 3,90m 20,8 189707000Doka-Träger H20 top P 4,50m 23,9 189708000Doka-Träger H20 top P 4,90m 26,0 189709000Doka-Träger H20 top P 5,90m 31,2 189710000Doka-Träger H20 top P .....m 10,6 189700000Doka-Träger H20 top P .....m BS 5,4 189711000Doka beam H20 top P

blau lackiertLänge: 55 cm

blau lackiertLänge: 60 cmBreite: 10 cm

verzinkt

verzinktLänge: 14 cm

verzinktLänge: 13 cm

gelb lasiert

gelb lasiert

gelb lasiert

gelb lasiert

gelb lasiert

Art.-Nr.[kg] Art.-Nr.[kg]

44 999805401 - 06/2017

Produktübersicht Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

Doka-Träger H20 top N 1,80m 9,5 189011000Doka-Träger H20 top N 2,45m 12,8 189012000Doka-Träger H20 top N 2,65m 13,8 189013000Doka-Träger H20 top N 2,90m 15,0 189014000Doka-Träger H20 top N 3,30m 17,0 189015000Doka-Träger H20 top N 3,60m 18,5 189016000Doka-Träger H20 top N 3,90m 20,0 189017000Doka-Träger H20 top N 4,50m 23,0 189018000Doka-Träger H20 top N 4,90m 25,0 189019000Doka-Träger H20 top N 5,90m 30,0 189020000Doka-Träger H20 top N .....m 5,2 189010000Doka-Träger H20 top N .....m BS 5,2 189021000Doka beam H20 top N

Doka-Träger H16 P 1,80m 6,7 189969000Doka-Träger H16 P 2,45m 9,1 189961000Doka-Träger H16 P 2,90m 10,7 189962000Doka-Träger H16 P 3,30m 12,2 189963000Doka-Träger H16 P 3,90m 14,4 189966000Doka-Träger H16 P 4,90m 18,1 189967000Doka-Träger H16 P 9,00m 33,3 189970000Doka-Träger H16 P .....m 4,3 189960000Doka beam H16 P

Doka-Träger H16 N 1,80m 6,3 189851000Doka-Träger H16 N 2,45m 8,6 189802000Doka-Träger H16 N 2,90m 10,2 189803000Doka-Träger H16 N 3,30m 11,6 189807000Doka-Träger H16 N 3,90m 13,7 189805000Doka-Träger H16 N 4,90m 17,2 189813000Doka-Träger H16 N 9,00m 31,5 189852000Doka-Träger H16 N .....m 3,5 189850000Doka beam H16 N

Riegelverschraubung H 8/70 0,06 580117000Beam screw H 8/70

Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 100/50cm 5,2 186007000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 150/50cm 7,3 186008000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 200/50cm 9,7 186009000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 250/50cm 12,1 186011000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 300/50cm 14,6 186012000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 350/50cm 18,0 186028000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 400/50cm 20,6 186013000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 450/50cm 23,2 186029000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 500/50cm 24,3 186014000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 550/50cm 28,3 186023000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 600/50cm 30,9 186027000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 100/100cm 10,3 186015000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 150/100cm 15,5 186016000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 200/100cm 19,4 186017000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 250/100cm 24,3 186018000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 300/100cm 30,9 186019000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 350/100cm 36,1 186030000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 400/100cm 41,2 186020000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 450/100cm 46,4 186031000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 500/100cm 48,5 186021000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 550/100cm 56,7 186022000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 600/100cm 61,8 186024000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 250/125cm 32,2 186097000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 300/150cm 46,4 186098000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 600/150cm 92,7 186099000Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 150/50cm BS 7,7 186008100Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 200/50cm BS 10,3 186009100Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 250/50cm BS 12,9 186011100Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm 300/50cm BS 15,5 186012100Doka formwork sheet 3-SO 21mm

Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 100/50cm 6,5 187007000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 150/50cm 9,8 187008000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 200/50cm 12,1 187009000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 250/50cm 16,3 187011000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 300/50cm 19,5 187012000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 350/50cm 22,8 187028000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 400/50cm 26,0 187013000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 450/50cm 29,3 187029000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 500/50cm 32,5 187014000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 550/50cm 35,8 187023000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 600/50cm 39,0 187027000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 100/100cm 13,0 187015000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 150/100cm 19,5 187016000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 200/100cm 26,0 187017000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 250/100cm 32,5 187018000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 300/100cm 39,0 187019000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 350/100cm 45,5 187030000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 400/100cm 52,0 187020000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 450/100cm 58,5 187031000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 500/100cm 65,0 187021000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 550/100cm 71,5 187022000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 600/100cm 78,0 187024000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 250/125cm 40,6 187106000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 300/150cm 58,5 187107000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 600/150cm 117,0 187108000Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 150/50cm BS 9,8 187008100Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 200/50cm BS 13,0 187009100Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 250/50cm BS 16,3 187011100Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm 300/50cm BS 19,5 187012100Doka formwork sheet 3-SO 27mm

Gerüstrohr 48,3mm 0,50m 1,7 682026000Gerüstrohr 48,3mm 1,00m 3,6 682014000Gerüstrohr 48,3mm 1,50m 5,4 682015000Gerüstrohr 48,3mm 2,00m 7,2 682016000Gerüstrohr 48,3mm 2,50m 9,0 682017000Gerüstrohr 48,3mm 3,00m 10,8 682018000Gerüstrohr 48,3mm 3,50m 12,6 682019000Gerüstrohr 48,3mm 4,00m 14,4 682021000Gerüstrohr 48,3mm 4,50m 16,2 682022000Gerüstrohr 48,3mm 5,00m 18,0 682023000Gerüstrohr 48,3mm 5,50m 19,8 682024000Gerüstrohr 48,3mm 6,00m 21,6 682025000Gerüstrohr 48,3mm .....m 3,6 682001000Scaffold tube 48.3mm

gelb lasiert

gelb lasiert

gelb lasiert

verzinktLänge: 8 cmSchlüsselweite: 13 mm

verzinkt

Art.-Nr.[kg] Art.-Nr.[kg]

45999805401 - 06/2017

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Produktübersicht

Gerüstrohranschluss 0,27 584375000Scaffold tube connection

Anschraubkupplung 48mm 50 0,84 682002000Screw-on coupler 48mm 50

Einschubadapter XP 4,1 586478000Insertion adapter XP

Geländersteher XP 1,80m 7,0 586482000Handrail post XP 1.80m

Geländersteher XP 1,20m 4,1 586460000Handrail post XP 1.20m

Fußwehrhalter XP 1,20m 0,64 586461000Toeboard holder XP 1.20m

Geländersteher XP 0,60m 5,0 586462000Handrail post XP 0.60m

Fußwehrhalter XP 0,60m 0,77 586463000Toeboard holder XP 0.60m

Geländerzwinge XP 40cm 7,7 586456000Railing clamp XP 40cm

Geländerzwinge XP 85cm 9,3 586468000Railing clamp XP 85cm

Schutzgitter XP 2,70x1,20m 22,2 586450000Schutzgitter XP 2,50x1,20m 20,5 586451000Schutzgitter XP 2,00x1,20m 17,4 586452000Schutzgitter XP 1,20x1,20m 12,0 586453000Protective grating XP

Schutzgitter XP 2,70x0,60m 10,1 586466000Schutzgitter XP 2,50x0,60m 9,5 586472000Schutzgitter XP 2,00x0,60m 8,0 586473000Protective grating XP

verzinktHöhe: 7 cm

verzinktSchlüsselweite: 22 mmEinbauanleitung beachten!

verzinktHöhe: 43 cm

verzinktHöhe: 176 cm

verzinktHöhe: 118 cm

verzinktHöhe: 21 cm

verzinktHöhe: 68 cm

verzinktHöhe: 21 cm

verzinktHöhe: 73 cm

verzinktHöhe: 115 cm

verzinkt

verzinkt

Art.-Nr.[kg] Art.-Nr.[kg]

46 999805401 - 06/2017

Produktübersicht Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop

Einschubgeländer T 1,80m 17,7 584373000Handrail post T 1.80m

Fußwehrhalter T 1,80m 0,53 584392000Toeboard holder T 1.80m

Universal-Geländer SK 2,00m 22,8 581325000Universal railing SK 2.00m

Schutzgeländerzwinge S 11,5 580470000Handrail clamp S

Schutzgeländerzwinge T 12,3 584381000Handrail clamp T

Schutzgeländer 1,10m 5,5 584384000Handrail post 1.10m

Steckhülse 24mm 0,03 584385000Attachable sleeve 24mm

Schraubhülse 20,0 0,03 584386000Screw sleeve 20.0

Umschaltknarre 1/2" 0,73 580580000Reversible ratchet 1/2"

Verlängerung 11cm 1/2" 0,20 580581000Extension 11cm 1/2"

Stecknuss 30 1/2" 0,20 580575000Box nut 30 1/2"

Doka-Auffanggurt 3,6 583022000Doka personal fall-arrest set

verzinkt

verzinktHöhe: 13,5 cm

verzinkt

verzinktHöhe: 123 - 171 cm

verzinktHöhe: 122 - 155 cm

verzinktHöhe: 134 cm

grauLänge: 16,5 cmDurchmesser: 2,7 cm

gelbLänge: 20 cmDurchmesser: 3,1 cm

verzinktLänge: 30 cm

Betriebsanleitung beachten!

Art.-Nr.[kg] Art.-Nr.[kg]

47999805401 - 06/2017

Anwenderinformation Brückenschalung ParaTop Produktübersicht

Mehrweggebinde

Doka-Gitterbox 1,70x0,80m 87,0 583012000Doka skeleton transport box 1.70x0.80m

Doka-Mehrwegcontainer 1,20x0,80m 70,0 583011000Doka multi-trip transport box 1.20x0.80m

Mehrwegcontainer Unterteilung 0,80m 3,7 583018000Mehrwegcontainer Unterteilung 1,20m 5,5 583017000Multi-trip transport box partition

Doka-Stapelpalette 1,55x0,85m 41,0 586151000Doka stacking pallet 1.55x0.85m

Doka-Stapelpalette 1,20x0,80m 38,0 583016000Doka stacking pallet 1.20x0.80m

Doka-Kleinteilebox 106,4 583010000Doka accessory box

Anklemm-Radsatz B 33,6 586168000Bolt-on castor set B

verzinktHöhe: 113 cm

verzinktHöhe: 78 cm

Stahlteile verzinktHolzteile gelb lasiert

verzinktHöhe: 77 cm

verzinktHöhe: 77 cm

Holzteile gelb lasiertStahlteile verzinktLänge: 154 cmBreite: 83 cmHöhe: 77 cm

blau lackiert

999805401 - 06/2017Doka GmbH | Josef Umdasch Platz 1 | 3300 Amstetten | Austria | T +43 7472 605-0 | F +43 7472 66430 | [email protected] | www.doka.com

Weltweit in Ihrer Nähe

Doka zählt zu den weltweit führenden Unternehmen in der Entwicklung, Herstellung und im Vertrieb von Scha-lungstechnik für alle Bereiche am Bau.Mit mehr als 160 Vertriebs- und Logistikstandorten in über 70 Ländern verfügt die Doka Group über ein leis-tungsstarkes Vertriebsnetz und garantiert damit die

rasche und professionelle Bereitstellung von Material und technischem Support.Die Doka Group ist ein Unternehmen der Umdasch Group und beschäftigt weltweit mehr als 6000 Mitarbei-terinnen und Mitarbeiter.

www.doka.com/paratop


Recommended