Die BäDer im Taunus - staatsbad.schlangenbad.destaatsbad.schlangenbad.de/fileadmin/PDF/... ·...

Die BäDer im TaunusBad Schwalbach & Schlangenbad

2

Nur sieben Kilometer sind sie voneinander entfernt – die Bäder im

Taunus – und sie bieten eine ganze Menge erholsamen gesunden

Urlaub. Denn Schlangenbad ist Thermalheilbad, Bad Schwalbach ist

Heilbad und zudem auch noch Moor- und Kneippheilbad. Gesunde

Wasser sprudeln beidseitig des Taunuskammes aus der Erde und helfen

heute wie vor 300 Jahren den Menschen, die sie trinken oder darin

baden. Unsere Kurorte liegen inmitten intakter Natur. Immer wieder

neue und interessante Wanderwege wie der Rheinsteig oder der Limes-

Erlebnispfad laden Sie ein, die Seele baumeln zu lassen und Neues zu

entdecken. Interessante Angebote zu den Themen Bewegung, Entspan-

nung, Natur sowie zahlreiche kulturelle Veranstaltungen bieten Ihnen

das Kontrastprogramm zum Alltag.

Schlangenbad ist „der Ort mit Zeit“, der Ihnen hilft, das rasante Tempo

unserer Zeit zu verlangsamen, der Ihnen die Chance gibt, anzuhalten,

Luft zu holen und frisch aufzutanken. „Wald, Wasser, moor“ lassen

in Bad Schwalbach die Menschen gesunden. Nie war die Naturmedizin

aktueller als heute, hat uns geerdet, hat unsere Seele und unseren

Körper belebt.

Die Teams der „Bäder im Taunus“ freuen sich darauf, Sie bei der

Buchung und Zusammenstellung „der gesunden Zeit für sich“ beraten

zu dürfen.

Roswitha Röber

Geschäftsführerin, Staatsbad Schlangenbad GmbH

und Staatsbad Bad Schwalbach

WillkOmmenin den „Bädern im Taunus“ – Bad Schwalbach & Schlangenbad

3

inHalT04 – 05 Bad Schwalbach – Stadt mit Grün

06 – 07 Schlangenbad – Ort mit Zeit

08 – 09 Die Geschichte – Glanzvolle Historie / Fürstliches Bad

10 – 11 Die Brunnen – Wertvolle Quellen / Balsam für die Haut

12 – 13 Das Thermalfreibad – Bezaubernde Oase

14 – 15 Die Aeskulap Therme – Frisches Quellwasser

16 – 17 Schlangenbads Badelandschaft

18 – 21 Moor & Stahl – Natürliches Heilen

22 – 23 Kneippkur – Kraftvolle Säulen

24 – 27 Wandern & Ausflugsziele

28 – 29 Minigolf & Naturerlebnisse

30 – 33 Kultur & Veranstaltungen

34 – 36 Die Kur-Kliniken

37 – 39 Ärzte & Therapeuten

40 – 41 Indikationen & Therapie

42 – 47 Impressum, Gastgeber in Bad Schwalbach

48 – 52 Gastgeber in Schlangenbad

53 – 56 Reiseangebote 2015 / 2016

57 – 60 Gastgeberverzeichnis Bad Schwalbach

61 – 65 Gastgeberverzeichnis Schlangenbad

66 – 67 Orts- und Lageplan

4

sTaDT miT Grün

Milde Winter, angenehme Sommer, wohltuendes

Reizklima, Wiesen und üppiger Wald … Bad Schwalbach

ist grün, wohin das Auge fällt. Reich an Flora und Fauna,

mitten im Naturpark Rhein-Taunus liegt die Kreisstadt

mit über 11.000 Einwohnern, eingebettet ins Seitental

der Aar. Ideal für Wanderer, Biker und Walker. Vier

Jahrhunderte reicht die Tradition von Kurort und Heil-

bad, das heute auch Kneippheilbad ist. Sehenswert die

Bäderarchitektur, schillernde Eleganz des einstigen

Badelebens. Dazu kommt mit dem stillen Waldsee,

charmanten Tempeln, Brunnenhäuschen und der urigen

Moorbahn der historische Kurpark im Menzebach- und

Stahlbrunnental: grünes Kleinod, einzigartige Verbin-

dung von Ober- und Unterstadt sowie Zentrum kulturel-

len (Er-)Lebens.

5

6

7

OrT miT ZeiT

Schlangenbad ist ein malerischer Ort. Mit nur 940 Einwoh-

nern, am Rande des Rhein-Main-Gebiets, wohl einer der

kleinsten Kur- und Badeorte Deutschlands, an der Walluf

und am warmen Bach gelegen, zwischen unterem Taunus

und dem fruchtbaren Weinland des Rheingaus. Das bele-

bende Mittelgebirgs-Klima wird durch den südlichen Einzug

warmer Luft gemildert und erfrischt Geist und Körper aufs

Angenehmste. Steilabfallende Berge umrahmen Schlangen-

bad im tiefeingeschnittenen Tal. Nur gen Süden findet der

Blick den Horizont. Und gleich vor der Tür lädt der Kurpark

zum ersten Spaziergang ein. Ruhe und Abgeschiedenheit

schlagen den Gast in einen zauberhaften Bann. Nicht nur

Lage, Natur und Klima sind außergewöhnlich. Dies lässt nur

erahnen, dass hier manches anders ist. Schlangenbad ist

„der Ort mit Zeit“.

8

GlanZvOlle HisTOrie

Einst genoss das Wollweberdorf „Langinswalbach“ ein

bescheidenes Auskommen. Dann hört der Arzt Jacob

Theodor von der Heilkraft der Quellen. Sein Buch „Neuw

Wasserschatz“ (1581) lässt die Gemeinde berühmt und

zur Residenz des Hochadels werden: Promenaden,

Logierhäuser und die Sommerresidenz des Landgrafen

prägen das Bild. Der Franzose Mervilleux skizziert 1739

ein festliches und mondänes Treiben. Heilwasser in

Fässern und Krügen erreicht Patienten anderer Länder.

Dennoch folgt nach politischen Umbrüchen erst im

19. Jahrhundert eine zweite Blüte. Mit dem Stahlbade-

haus und dem Hotel de la Promenade, dem heutigen

Alleesaal, wächst glanzvolle Architektur. Gäste aus dem

In- und Ausland, die französische und österreichische

Kaiserin und die russische Zarenfamilie sammeln hier

neue Kräfte. Das heutige Kurhaus entsteht, und 1905

eröffnet die königliche Moorbadeanstalt. Die Weltkriege

bringen erneute Rückschläge. Erst in den 50er-Jahren

sorgen Modernisierungen und Kliniken dafür, den

Kurbetrieb erneut zu beleben und bilden die Basis des

heutigen Gesundheitszentrums.

1352 Erstmals urkundlich erwähnt als Langinswalbach

1471 Bau der ersten Kirche, heute Martin-Luther-Kirche

1581 Der Arzt „Tabernaemontanus“ beschreibt die Quellen in seinem Buch „Neuw Wasserschatz“

1631 Kupferstich von Langenschwalbach von Mathäus Merian

1820 Bau des Hotels de la Promenade – heutiger Alleesaal

1864 Zarin Marie von Rußland weilt mit Familie hier und Besuch der französischen Kaiserin Eugenie

1879 Bau des heutigen Kurhauses

1897 Besuch von Kaiserin Elisabeth von Österreich (Sisi)

1905 Eröffnung des Moorbadehauses

eckDaTen Der GescHicHTe in BaD scHWalBacH

9

FürsTlicHes BaD

eckDaTen Der GescHicHTe in scHlanGenBaD

1533 Erste Mühle am „Warmen Bach“ errichtet

1657 Dr. B. Gloxin kauft Bärstadter Bäder für zwei Ohm Wormser Wein.

1687 Dr. Benjamin Niesen verweist auf „wunderbare Wirkung des Schlangen-Bads“.

1697 Erstes Gäste- und Badehaus fertiggestellt

1700 Die Hainbuchenalleen werden angelegt

1852 Besuch der russischen Kaiserin Alexandra

1880 Treffpunkt der großen Welt, darunter Königin Isabella von Spanien und die deutsche Kaiserin Augusta

1928 Eröffnung des Thermalfreischwimmbades

1970 Eröffnung des Thermalhallenbades

Die Heilkräfte der warmen Quellen werden Mitte des

17. Jahrhunderts erstmals bekannt, aber bis der Bade-

betrieb in Schwung kommt, dauert es. Erst 1694/97

entstehen ein richtiges Badehaus mit „Schwitzstube“

und ein Gästehaus, 1704 schließlich das großzügige

„Mainzische Haus“ für Fürsten mit großem Hofstaat.

Das kleine Waldtal wird zum feudalen Luxusbad, dessen

Kurlisten sich wie das „Who’s Who“ des 18. Jahrhun-

derts lesen. Fürsten und Prinzessinnen mit großem

Gefolge, Kardinäle, Generäle, Diplomaten, Kaufleute

und Bankiers residieren in Schlangenbad. Das illustre

Badeleben mit viel Plaisier und sogar Glücksspiel aber

erleidet mit Kriegsbeginn und der Fremdherrschaft unter

Napoleon einen Einbruch.

Erst 1835 mit dem Bau neuer Bäder nimmt eine weitere

Glanzzeit des Kur- und Badebetriebs ihren Lauf. Schlan-

genbad erlangt in der Romantik erneut Weltruhm mit

prominenten Kurgästen aus Hochadel, Politik und Kunst.

Der außergewöhnliche Erholungswert des Staatsbades

genießt seither internationales Renommee.

10

WerTvOlle Quellen

Seinen Ruhm als Heilbad verdankt Bad Schwalbach wert-

vollsten Heilquellen. Mit hohem Eisengehalt aus dem

Schieferuntergrund und Reichtum an Kohlensäure lockt ihr

Ruf Jahrhunderte lang Gäste aus Nah und Fern. Zweiwerti-

ges Eisen sowie die reichhaltige Zusammensetzung z. B. an

Calcium, Magnesium, Mangan, Hydrogencarbonat und

Chlorid stärken das Immunsystem und stimulieren die

Selbstheilungskräfte. Das Quellwasser - auch „eisenhaltige

Kohlensäuerlinge“ genannt - hilft als Trinkkur bei Eisen-

mangel. Es aktiviert den Stoffwechsel, wirkt sanft auf das

vegetative Nervensystem, regt die Verdauungstätigkeit an

und fördert die Vitalisierung. Zehn Quellen lassen sich bei

einer Brunnenwanderung erkunden. Die älteste Quelle

beispielsweise, der Weinbrunnen, ist nach dem säuerlichen

Geschmack benannt. Der schmucke Lindenbrunnen er-

frischt Flaneure, und der Stahlbrunnen am Kurhaus ist der

eisenhaltigste Deutschlands.

11

Balsam Für Die HauT

„Wasser ist nicht gleich Wasser!“ – Das gilt ganz besonders

für die Schlangenbader Thermalquellen, die sich ganz deut-

lich von den mehr oder weniger starken Kochsalzthermen

der umgebenden Bäder unterscheiden. Gar als „einmaliges

Naturwunder in Hessen“ bezeichnete der Geologe Dr. Witigo

Stengel-Rutkowski diese „Wildwasser“. An neun Stellen

des kleinen Waldtales kommt warmes Thermalwasser aus

dem Boden. Darunter sind acht arthesische, also von selbst

sprudelnde Quellen, die aus bis zu 600 m Tiefe hochsteigen.

Alle Quellen weisen eine vergleichbare geringe Mineralisation

auf, die zwischen 320 und 444 mg pro Liter liegt und haben

einen sehr hohen Anteil an Kieselsäure (zw. 40 und 50 mg

pro Liter), der nachgesagt wird, vorbeugend gegen Demenz

und Alzheimer zu wirken. Auch wird das Thermalwasser

gerne als Basis für die Herstellung von Hautcremes genutzt.

Die Trinkquelle „Die kleine Mameluke 1“ versorgt den

Hochzeitsbrunnen in den Kolonnaden mit ständig fließen-

dem Thermalwasser, die Pferdebadquelle schickt ihr Wasser

zum Schlangenbrunnen. Beide Quellen fallen unter die

strenge Wasseraufsicht des Arzneimittelgesetzes.

12

x

BeZauBernDe Oase

Schlangenbad und die berühmten kieselsäurereichen Ther-

malquellen sind eins. Jeden Tag wird das Thermalfreibad mit

dem quellfrischen Wasser, herrliche 27°C warm, komplett neu

befüllt. Diese Wasserqualität ist in Deutschland einmalig, und

so ist es hier seit mehr als 85 Jahren Tradition. Das bezaubern-

de Flair und die Atmosphäre des Thermalfreibades mit den

alten Säulengängen sind heute so charmant wie einst. Weite

Grünflächen und alte Bäume helfen, dem Alltag restlos zu

entrücken. Massagen, Wassergymnastik, Sprudelbecken und

ein Kinderbecken lassen das Gefühl aufkommen, an einem der

schönsten Orte der Welt zu sein. Direkt daneben in einem der

größten Kelo-Blockhäuser Deutschlands mit Dampf-, Bio- und

finnischer Aufgusssauna lassen sich Wellness-Fans verwöhnen.

13

x

14

15

FriscHes QuellWasserLuxus pur – mitten im Ort die Aeskulap Therme, mit

ihrem weichen Thermalwasser. Der angenehme Blick ins

Grüne und wohlige 32°C verführen, die Bahnen geruh-

sam zu ziehen. Sich bewegen, entspannen, genießen:

Die Aeskulap Therme mit ihren zahlreichen Zusatzange-

boten tut Ihnen und Ihrer Gesundheit einfach gut.

sauersTOFF-sOle-kaBineNehmen Sie sich 20 Minuten Zeit für sich – denn schon nach

dieser kurzen Auszeit fühlen Sie sich wie nach einem

zweistündigen Strandspaziergang am Meer.

Die Seaclimate Kabine in unserer Aeskulap Therme ver-

bindet ionisierten Sauerstoff mit feinst vernebelter Sole

aus dem roten Meer.

Ionisierter Sauerstoff verbessert die Kreislaufsituation,

steigert die Konzentration und Leistungsfähigkeit. Der

mikrofeine Solenebel kann sowohl in die oberen Haut-

schichten als auch tief in die Atemwege eindringen.

Dies lindert Hautprobleme und beugt Erkältungen vor.

20 Min. 5,00 ¤ / 5er Karte 22,50 ¤ / 10er Karte 45,00 ¤

massaGelieGen

Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit auf unseren Vital-Fit Massageliegen mit Wellnessmusik und

einem herrlichen Blick in den Kurpark.

15 Min. 3,00 ¤

scHlanGen BarAn der Schlangen Bar verwöhnt Sie unser Service Per-

sonal mit Erfrischungsgetränken, Kaffee und kleinen

Knabbereien.

sOlarienFür unsere sonnenhungrigen Gäste stehen zwei Solarien

zur Verfügung. Die Preise sind entsprechend der ge-

wünschten Nutzungsdauer gestaffelt:

10 Min. 3,00 ¤ / 13 Min. 4,00 ¤ / 16 Min. 5,00 ¤

inFrarOT-kaBineDie wärmende Behandlung

in der Infrarot-Kabine hilft

bei Rückenschmerzen

und Verspannungen und

stärkt darüber hinaus das

Immunsystem, erhöht

die Durchblutung und

verbessert den Stoff-

wechsel.

20 Min. 5,00 ¤

5er Karte 22,50 ¤

10er Karte 45,00 ¤

16

scHlanGenBaDs BaDelanDscHaFT

Wunderbar wohl tut das Schlangenbader Thermalwasser,macht die Haut seidig weich und die müden Glieder wieder geschmeidig. Große Panoramafenster erlauben den Blick in die Natur. Bei schönem Wetter können Sie auf der sonnigen Außenterrasse entspannen.

Öffnungszeiten:Mo, Mi, Fr 11.00 – 20.00 UhrDi, Do 11.00 – 18.00 UhrSa, So 9.00 – 20.00 UhrKassenschluss 1 Stunde vor Schließung

eintrittspreise:Eintrittskarte 6,00 Euromit Kurkarte 5,00 Euro 10er Karte 54,00 EuroInfrarotkabine 5,00 Euro Sauerstoff-Sole-Kabine 5,00 EuroMassagesessel 3,00 Euro

Wassertemperatur 32 °C / Lufttemperatur 34 °CKeine zeitliche Begrenzung. Einlass für Kinder ab 4 Jahren

Telefon 06129 48 58 www.aeskulap-therme-schlangenbad.de

In einem großzügigen Holzblockgebäude (ca. 200 qm) aus original finnischem Keloholz befinden sich drei Saunen:Eine finnische Sauna mit 90 Grad, eine Biosauna mit 65 Grad und ein Dampfbad. Den Gästen steht ein großzü-giges Außengelände mit Pool (textilfrei) zur Verfügung.

Öffnungszeiten:Mo – Fr 11.00 – 22.00 UhrSa, So 11.00 – 21.00 Uhr Dienstag ist DamensaunaKassenschluss 1 Stunde vor Schließung

eintrittspreise: Tageskarte 13,00 Euro10er Karte 117,00 EuroFeierabendtarif (1,5 Std. vor Kassenschluss) 10,00 EuroNutzung des Thermalfreibades während der Öffnungszeiten inklusive.

Sonntag ist Familientag: Eintritt frei für Kinder von 3 bis 12 Jahren in Begleitung je eines Erwachsenen

Telefon 06129 20 64www.thermalfreibad-schlangenbad.de

Jeden Tag wird das Thermalfreibad in Schlangenbad kom-plett mit frischem 27°C warmen Thermalwasser befüllt. Idyllisch am Waldrand gelegen mit ausgedehnter Liege-wiese und großen alten Bäumen erleben Sie hier reine Luft und Natur pur.

Öffnungszeiten:1. Mai – 30. Juni 10.00 – 19.00 Uhr1. Juli – 31. August 9.00 – 20.00 UhrSeptember 10.00 –18.00 UhrKassenschluss 1 Stunde vor Schließung

eintrittspreise:Eintrittskarte 6,00 Euromit Kurkarte 5,00 EuroKinder (3-6 Jahre) 1,00 Euro10er Karte 54,00 Euro

Feierabendtarif (1 Std. vor Kassenschluss) 4,50 EuroErmäßigt (Schüler, Studenten) 3,00 Euro

Wassertemperatur 27 °CKostenfreie Parkplätze

Telefon 06129 20 64www.thermalfreibad-schlangenbad.de

Die aeskulaP THerme Die kelOsauna Das THermalFreiBaD

17

Das Thermalwasser-Verwöhnprogramm

www.speick.de

RZ_AZ_TH_GGB_267x175.indd 1 05.12.14 11:35

18

mOOr & sTaHl

Beruntibus anihilique nos sandic temqui corro veliquoditcc

eossit lam, quam autendus mo et volut estem. Nem iscia

nam eat.ta im facest laut incte molo beatusa dolupta sind

restrum esenet et invellibus, volla voloren dipsunte plam

vollabore simusaped unt optaturi tem asin re eostiis rem hil

erum laut omnianima quibus nis ipsuntisqui officil luptaquas

qui odit es provid esequia nest veles sita corrum ipis demo

vendit velessimo endunti occupti berite nobitibus molesec

tatium lab invento quis dolorpor suntorecte niminct otatem-

pore eria aut pror magnate vollorem es consent.Nam facid

unto odiae et alique eosament facepreris volupti beatur

occum erior sunt.Officiet eos auda volor ant doloria volupta

dictia voluptatibus Optium utatum quasi cus duciis secatent,

is veris ex evelecatet fugiam, conserf eribus, sit, cum fuga.

Mod qui nis saperfero iur rem quiberf erspicaectae alias

naTürlicHes Heilen

Quellen, Moor und zauberhaftes Grün - das ist Bad Schwal-

bach. Die natürliche Heilwirkung des Moores beruht auf

thermischen, biochemischen und physikalischen Eigen-

schaften. Einer schnellen Körpererwärmung folgen wohlige

Tiefenentspannung, die Lockerung des Bindegewebes und

Beruhigung des Nervensystems begleitet von Entgiftung,

verbesserter Durchblutung und gesteigerter Organfunktion.

So können Moor-Therapien bei Frauen- und Rückenleiden,

Arthrose, Rheuma, Unfall-Nachsorge, Eisenmangel, Burn-

out und Kinderwunsch helfen. Kohlensäure-Mineralbäder

(Stahlbäder) basieren auf Kohlendioxid, das die Haut durch-

dringt, den Kreislauf und Stoffwechsel anregt und gleichzei-

tig Wärme entzieht. Das Bad wirkt entzündungshemmend

bei Rheuma und Verspannungen, senkt den systolischen

Blutdruck und lindert Venenleiden und Migräne.

19

20

WOHliGe Wellness

Besuchen sie uns in unseren Wohlfühlräumen! erleben sie die heilsame Wirkung von moorbädern, moorpackungen und mineralbädern.

Alle Kassen und Privat

Termine nach Vereinbarung

Telefon 06124 4080

65307 Bad Schwalbach, Brunnenstraße 20

Krankengymnastik, Manuelle Therapie, Lymph-

drainage, Fußreflexzonentherapie, Bobath

Therapie, Dorn-Breus, Kinesiotape, Massagen,

Elektrotherapie

Therapien, Gesundheits- und Wellness-Angebote finden Gäste und

Patienten im wunderschön restaurierten Stahlbadehaus mit modernen

Einrichtungen einer privaten Physiotherapiepraxis. Das medizinische

Angebot reicht von Mooranwendungen, -bädern und -packungen über

Stahlbäder bis hin zu Krankengymnastik und Massagen.

Weiter reizen feinste Verwöhnprogramme, die ruhige Atmosphäre und

außergewöhnliches Ambiente: Wer mag, steigt ins Cleopatra-Bad, lässt

sich von ätherischem Öl, Milch und Honig umschmeicheln oder gönnt

sich ein Ziegenmilchvollbad für makellosen seidenweichen Teint. Roh-

stoffe des Meeres spenden Vitamine, Jod und wertvolle Substanzen.

Wie wäre eine Meeresalgen-Schlickpackung gegen Rückenschmerzen,

ein beruhigendes Algen-Meersalzvollbad, ein Meersalzpeeling mit

Sahne für strahlende Haut oder gar eine Algen-Kompakt-Kur? Letztere

bringt die Durchblutung in Schwung, sorgt für straffes Gewebe und

entspannte Muskulatur. Und als Krönung eine Relax-Massage …

21

Landschaftlich schön gelegen im Heimbachtal wird den Besuchern im beheizten

Bad Schwalbacher Erlebnis-Freibad allerlei geboten. Während der Schwimmerbereich

mit dem 50-Meter-Becken und dem integrierten Sprungbereich mit zwei 1-Meter-

Sprungbrettern und einem 3-Meter-Turm dem sportlichen Schwimmen dient, bietet

der Erlebnisbereich eine Reihe von Wasserattraktionen, wie z. B. Strömungskanal,

Sprudelbucht mit Sitzbank und Massagedüsen.

Die Kinderbeckenanlage mit Sonnensegel ist getrennt angelegt, so dass sie von den

Eltern gut einzusehen ist und kleine Kinder nicht direkt zu den anderen Becken laufen

können. Die Wasserrutsche mit sechzig Metern Bahnlänge und einer Höhe von knapp

sechs Metern mündet in ein weiteres separates Ausstiegsbecken.

Eine Liegewiese lädt mit sowohl sonnigen als auch schattigen Bereichen zum Verweilen

ein. Der Kiosk mit Terrasse versorgt die Besucher mit kleinen Snacks, Getränken und Eis.

sPass im BaD – FreiBaD BaD scHWalBacH

Öffnungszeiten:Mitte Mai – Mitte August 9.00 – 20.00 UhrEnde der Badezeit 19.30 UhrKassenschluss 19.00 Uhr

Eintrittspreise:Tageskarte 4,50 ¤mit Kurkarte 4,05 ¤ 10er Karte 35,00 ¤Saisonkarte 80,00 ¤Familiensaisonkarte 100,00 ¤Kinder, Jugendliche 2,00 ¤Schüler, Studenten 2,25 ¤

Telefon 06124 1520www.bad-schwalbach.de

Turnverein BaD scHWalBacH e.v.Der TV 1861 Bad Schwalbach blickt auf über 150 Jahre Tradition zurück und bietet

heute Woche für Woche ca. 1.400 Mitgliedern sportliche Betätigungsmöglichkeiten

in verschiedenen Gruppen. Sowohl traditionelle als auch Trendsportarten stehen

auf dem Programm. Machen Sie mit z. B. beim Ballsport, Handball, Leichtathletik,

Reha – und Gesundheitsangebote (z. B. Koronarsport und Wirbelsäulengymnastik),

Judo, Tanzen, Tischtennis, Turnen und Lauftreff.

Bad schwalbacher Gäste sind gegen vorlage der kurkarte herzlich

eingeladen, an unseren zahlreichen kursen kostenlos teilzunehmen.www.tv-badschwalbach.de

22

kraFTvOlle säulen

„Harmonie von Körper, Geist und Seele“ lautet die

ganzheitliche Lehre von Pfarrer Sebastian Kneipp.

Die Säulen Wasser, Bewegung, Ernährung, Heilpflanzen

und Lebensordnung dienen der Regeneration, rufen

Heil- und Abwehrkräfte wach. Helfen, Gleichgewicht

und Gelassenheit zu finden sowie Fitness zu tanken, um

Krisen und Krankheiten zu trotzen.

Seit 2014 ist Bad Schwalbach kneippkurort. „Gesund-

heit auf fünf Säulen“ wird hier gelebt. Dazu gehört der

Barfußpfad im Kurpark mit Moor- und Wasserbecken.

Barfußgehen stimuliert die Reflexzonen, regt Herz und

Kreislauf an, fördert die Durchblutung und wirkt positiv

auf den Blutdruck. Zudem bietet der Kneipp Verein

zusammen mit der Helios-Klinik spannende Vorträge zu

den fünf Elementen sowie Therapie-Angebote vom

Aqua-Jogging, Bodystyling über Feenbasteln und Fasten

bis zu Wildkräuterwanderungen und Führungen im

Heilpflanzengarten an.

Und: In Bad Schwalbach ist nicht nur Radeln im Gelände

grenzenlos ... Vorbei an Moorgruben, Bachläufen,

Teichen und Aussichtpunkten führt das reizvolle Strecken-

netz des nordic Walking Parks mit Routen – von leicht

bis schwer – zwischen 2,2 und 22,5 (Halbmarathon)

Kilometern. Schnittpunkte erlauben, spontan kürzer

oder länger zu walken.

23

LASWERKESSEN UND TRINKEN im

REGIONALE FRISCHE • MODERNE GASTLICHKEIT

24

sTille WälDer, scHmale sTeiGe, TieFe Täler

Die edle Äskulapnatter, das Wappentier Schlangenbads, ist Sagen

umwoben. Noch heute zeichnet die ungiftige und in Mitteleuropa

seltene Natter außerdem das Wahrzeichen der Heilkunst aus.

Im unberührten Schiefergestein von Taunus und Rheingau hat das

scheue – vom Aussterben bedrohte – Reptil einen idealen und warmen

Lebensraum gefunden. Die Zeit ruht.

Ursprünglich, schön und wild ist das Areal. Hier bunte Wiesen, dort

sanfte Hänge, Hochwald mit üppigem Baumbestand und schroffer Fels.

Bedrohte Wildkräuter und alte Kulturpflanzen sind im Feldflora-Reservat

in Hausen v . d. H. zu bestaunen.

25

naturpark rhein-TaunusAufgrund seiner Lage, inmitten von Wald, Weinbergen und

Wasser zählt das Gebiet des Naturparks Rhein-Taunus zu

den schönsten deutschen Mittelgebirgslandschaften. Rund-

wanderwege, Lehr- und Sportpfade, Freizeitanlagen, Wasser-

tretstellen, Grillplätze, Spiel- und Liegewiesen lassen Sie die

Umgebung der Bäder im Taunus „Natur pur“ erleben.

Der europäische Fernwanderweg nr. 3 atlantik - ardennen - BöhmerwaldWer nicht die ganzen 6950 km zwischen Santiago de Com-

postela und dem Schwarzen Meer wandern möchte, kann

von Schlangenbad aus auf diesem Jakobsweg schöne Touren

durch die Wälder des Taunus unternehmen.

Der rheinsteigWandern auf hohem Niveau verspricht der rechtsrheinische

Wanderweg, der mitten durch den Kurpark von Schlangen-

bad führt. Der 320 km lange Rheinsteig verläuft von Wiesba-

den nach Bonn vorbei an den schönsten Ausblicken, die das

Mittelrheintal zu bieten hat.

Der limeswanderwegDie gigantische Grenzlinie, die in der Antike den Nordrand

der römischen Mittelmeerwelt darstellte und seit 2005

als Welterbe der UNESCO ausgezeichnet ist, berührt Bad

Schwalbach und das Aartal. Ein Rundwanderweg führt am

ehemals vorhandenen Limeswall vorbei bis zur alten Schanze

und zum Justinusfelsen, auf dem sich ein römischer Soldat

mit seinem Namenszug verewigte. Das Wegezeichen ist ein

schwarzer Turm auf weißem Viereck.

Der Gebück WanderwegDas Gebück, ein undurchdringlicher Wall aus „gebückten

Hainbuchen“, schützte den Rheingau ab dem 11. Jahrhun-

dert vor dem Einfall von Feinden aus Norden und Osten. Der

Gebück Wanderweg führt noch heute vorbei an den letzten

knorrigen Gebückbäumen und der Ruine eines Gebück-

tors – der „Mapper Schanze“.

Der aar-HöhenwegVon Bad Schwalbach aus ist der knapp 64 km lange Aar-

Höhenweg in beide Richtungen begehbar. Er führt von der

Quelle der Aar in Taunusstein-Orlen bis in das kleine Städt-

chen Diez an der Lahn.

Der WispertalsteigAlte Buchenwälder, Eichen, Flechten und Moose in hundert-

fachen Arten auf bizarren Felskuppen, seltene Pflanzen und

zahlreiche Wildtiere sind die Bewohner der Steilhänge im

Wispertaunus. Mit fünfzehn Kilometern ist die Strecke in vier

Stunden Gehzeit eine Genusswanderung mit Aussichtpunk-

ten und Ruhebänken fernab vom Massentourismus.

schlangenbader rundwanderwegeZur Wilden Frau, zum Schlosspark, zur Tanzlinde oder durch

die Küsschenallee, es gibt viele interessante Wanderwege

rund um Schlangenbad. Vier davon sind mit Karte und Höhen-

profil in unserer Wanderbroschüre beschrieben. Auf sechs

bis zehn Kilometer Länge genießen Sie jeweils etwa einen

halben Tag abwechslungsreiche Landschaften.

26

Rheinkai 10 · 55411 Bingen · Tel. 06721/3080810 · Fax: 06721/17398 e-Mail: [email protected] · www.bingen-ruedesheimer.de

Linienfahrten im Tal der Loreley · Charterfahrten· Charterfahrten

Telefon 06723-4437www.charterliner.de

runD um Die mariannenaueFMS „Robert Stolz“ & „Willy Schneider“GY „Delphin“, MB „Bumerang“

Mieten Sie sich ein ganzes Schiff!

Service & Komfort für Fahrten aller Art, ganzjährig einsatzbereit.

Jeden sonn-und Feiertag schiffsrundfahrten Ostern (Fr, Sa, So) + 1. Mai bis 15. Okt.Ab Eltville 13.30 + 15.30 UhrWeitere Anlegestellen: Oestrich, Erbach, Hattenheim, Ingelheim, Heidenfahrt

Gehen Sie auf eine persönliche Entdeckungsreise!www.kloster-eberbach.de

sPannenDe ZieleUnterhaltsames & Sehenswertes

Für herrliche Ausflugsziele im Grünen oder in eine der nur wenige Kilometer

entfernten Metropolen sind die Bäder im Taunus ideale Ausgangspunkte. Im

Rheingau beispielsweise sieht das Auge die schönsten Dinge während der gemäch-

lichen Dampferfahrt: Die Weinberge grüßen mit köstlichen Trauben, Ritterburgen,

verschwiegenen Klöstern und märchenhaften Schlössern. Beschauliche Weindörfer

und das berühmte Kloster Eberbach laden zu guten Tropfen ein.

27

schick und mondän:landeshauptstadt WiesbadenNur wenige Kilometer entfernt lockt die Landeshaupt-

stadt Hessens mit eleganten Passagen, historischer

Spielbank und mondänem Kurhaus. Als Zentrum be-

deutender Kongresse und Veranstaltungen strahlt die

Metropole internationales Flair aus.

Tourist-Info, Telefon 0611 1729-930

www.wiesbaden.de

von kaisern und Bischöfen: landeshauptstadt mainzGleich auf der anderen Rheinseite liegt die Landeshaupt-

stadt von Rheinland-Pfalz. Mit dem mächtigen Kaiser-

dom, Gutenbergmuseum und barocken Adelspalästen

zeugt Mainz von einer beeindruckenden Stadtgeschichte.


www.touristik-mainz.de

Wo die Germania grüßt: rüdesheim am rheinRüdesheim steht für Trubel in den Altstadtgassen, ge-

sellige Weinstuben und beschwingte Tanzlokale – nicht

nur in der berühmten Drosselgasse. Aber auch ruhige,

weite Blicke bieten die Aussichtspunkte auf dem Nie-

derwald. Die Sesselbahn führt, herrlich über Weinreben

schwebend, dort hinauf zur Germania.


www.ruedesheim.de

Wein, sekt und rosen: eltville am rheinDie Rheinpromenade mit Platanendach und Wein-

probierstand versprüht südländisches Flair. Einem Duft-

garten gleichen die Anlagen der Kurfürstlichen Burg

zur Blütezeit der Rosen. Wein, Sekt und Rosen – für alle

Attribute steht das Rheingaustädtchen gleichermaßen.

Tourist-Info, Telefon 06123 90 98-0

www.eltville.de

rheinromantik: entdeckungsreisen per schiff Lassen Sie den Blick zum Rheingau mit seinen beschauli-

chen Weindörfern, märchenhaften Schlössern und

verschwiegenen Klöstern schweifen. Zur anderen Seite

reiht sich zwischen Mainz und Koblenz Insel an Insel. Die

Schiffe der Charterlinie van de Lücht umrunden die

Schönste: die Mariannenaue. Am Mittelrhein durchbricht

der Fluss die Felsen, das Tal wird beeindruckend steil.

Rechts und links thront Burg um Burg, deren Namen, z.B.

Katz und Maus, ihre bewegte Geschichte erahnen lassen.

Das Fachwerkschmuckstück: idstein Die ehemalige Residenzstadt zeigt auf kleinstem Raum ihre

geballte Geschichte. Unverkennbares Wahrzeichen ist der

um 1170 erbaute Bergfried, volkstümlich „Hexenturm“

genannt. Idsteins Stolz ist die denkmalgeschützte Altstadt

mit prächtigen Baudenkmälern aus fünf Jahrhunderten.

Tourist-Info, Telefon 06126 78620

www.idstein.de

Heimat der grauen mönche: kloster eberbachDas ehemalige Kloster erleben und auf Entdeckungstour

gehen, eine Weinprobe im Kerzenschein, bei einem

Konzert des Rheingau Musik Festivals und auf den Spuren

von Sean Connery im berühmten Film „Der Name der

Rose“, der hier gedreht wurde – überall spürt man die

über tausendjährige Geschichte in den monumentalen

Gebäuden, die einst für mehr als 1.000 Mönche und

ebenso viele Laienbrüder errichtet wurden.

Klosterkasse, Telefon 06723 - 9178100

www.kloster-eberbach.de

28

Spiel und Spaß für Groß und Klein garantiert

der 2008 neu angelegte Minigolfplatz im

hinteren Kurpark im Gerstruthtal. Inmitten freier

Natur, ohne Straßenlärm und bei frischer Wald-

luft lässt die Konzentration auf den kleinen Ball

den Alltagsstress abfallen und die Erholung

einkehren. Nach dem Spiel Kaffee und Kuchen

oder einen kleinen Imbiss, ein Eis oder ein

Getränk bietet das direkt daneben liegende

Golfhaus.

Die Anlage mit 18 Betonbahnen mit Kunststoff-

oberflächenvergütung aus einem Guss entspricht

sogar den Richtlinien für den Turniersport.

Öffnungszeiten

Ab April bis Ende Oktober

Mo – Fr 14.00 – 20.00 Uhr

Sa, So, Feiertag 10.00 – 20.00 Uhr

Eintrittspreise

Erwachsene 3 €

(Kurgäste, Studenten, Schwerbehinderte 2 €,

Kinder und Schüler bis 16 Jahre 1,50 €)

Weitere Infos:

Café Restaurant Golfhaus

Telefon 06124 2667

www.golfhaus-badschwalbach.de

Der Ball rOllT ...

29

„Wie im Flug geht‘s durch den Wald“, schwärmen die

Gäste, wenn sie von einer Tour mit den Elektrofahrrädern

zurückkommen. Geräuschlos unterstützt der akkubetrie-

bene Elektromotor des Movelos die eigene Muskelkraft.

Ganzjährig stehen die „Flyer“ zum Verleih bereit. In einer

gesonderten Broschüre finden Sie drei Routen und Preise.

Natürlich können Sie auch selbst eine Route wählen.

Die Räder sind für einen halben oder einen ganzen Tag

zu mieten, aber auch für ein Wochenende oder eine

ganze Woche.

Anmeldung erforderlich.

inFOrmaTiOn & anmelDunGStaatsbad Schlangenbad GmbH

Tourist-Information

Rheingauer Str. 18

65388 Schlangenbad

Telefon 06129 4850

Mietfahrräder in Bad Schwalbach

Elektroräder, Trekkingräder und Mountainbikes

Firma Schauss

Telefon 06128 92720

clever raDFaHren

Ein Naturevent der besonderen Art ist der alljährliche

almauftrieb im Mai im Schlangenbader Ortsteil

Niedergladbach. Erst werden die Schafherden gemeinsam

durch den Ort auf die Weide getrieben, wo dann der

Saisonbeginn mit einem zünftigen Volksfest gefeiert wird.

Viel zu sehen, zu schmecken und zu riechen gibt es

bei den schlangenbader kräutertagen im Juni mit

großem Kräutermarkt, Vorträgen, Führungen und

Kräutererlebnissen. Darüber hinaus haben in Schlangen-

bad die Wildkräuter mit Exkursionen, Outdoor Cooking

und Kochworkshops von März bis Oktober Saison.

Längst vergessene Handwerkskunst wird beim Hand-

werkermarkt an der Wambacher Mühle im Juni wieder

lebendig.

Meditative Fitness für Körper und Geist verspricht das

Bogenschießen im historischen Kurpark.

Beim Gongkonzert in freier Natur an mystischen

Plätzen wie dem Wilden Mann oder der Wilden Frau

kann man den Alltag weit hinter sich lassen.

Im oberen Kurpark können sich Besucher an den

Infotafeln des Schlangenpfades über das Wappentier

Schlangenbads, die Äskulapnatter, informieren.

Ergänzend dazu finden im Sommerhalbjahr regelmäßig

schlangenführungen statt.

naTur-erleBnisse

30

FesTe Feiern ...…ist das ganze Jahr über aktuell in Bad schwalbach. Sich

kostenfrei über wichtige Themen des Wohlbefindens zu

informieren, ist alle zwei Jahre im Mai an Infoständen auf

dem Gesundheitsforum und bei Vorträgen im Kurhaus und

Alleesaal möglich.

Auch im Mai laden der autofrühling und das Frühlingsfest

Autofans ein, Oldtimer und Newcomer in der Innenstadt am

verkaufsoffenen Sonntag zu besichtigen.

Ende Mai bei Fahr zur aar aktiv werden! Einen Sonntag lang

ist die B54/275 im Aartal nur für Radfahrer und Skater da.

Der Sommer bietet dem Wein eine Bühne beim 5tägigen

Weinfest Mitte Juli im Herzen der Stadt.

Kurz darauf weckt das sommernachtsfest mit Musik und

Tanz, Illumination und Feuerwerk zwei Nächte lang die

Lebensfreude am Kurweiher. Bummeln auf dem Kunst- und

Handwerkermarkt inklusive.

Der Gott des nassen Elements hebt beim neptunfest im

Freibad seinen Dreizack aus den Fluten und eröffnet damit

einen Reigen aus Spiel, Spaß und guter Laune.

Zu martini wird in der autofreien Innenstadt mit Markt und

Straßenfest gebummelt und vielleicht werden schon die

ersten Geschenke für Weihnachten gekauft.

Auf Kufen seine Runden drehen kann man sechs Wochen im

Dezember und Januar bei ice 4 mOOr.

31

Öffnungszeiten: Sommerhalbjahr (1. April bis 31. Oktober) Mittwoch bis Sonntag 14.00 –18.00 UhrWinterhalbjahr (1. November bis 31. März)Mittwoch, Samstag, Sonntag 14.00 – 18.00 UhrFührungen für Gruppen nach Vereinbarung

[email protected]

kircHenkOnZerTe BaD scHWalBacHEine stets feierliche Atmosphäre verbunden mit einer besonderen Akustik erleben Sie bei den Kirchenkonzerten verschiedenster Art in der Martin-Luther-Kirche, der Reformations-kirche, der St. Elisabeth-Kirche und der Kapelle Langenseifen.

Informationen:www.st-elisabeth-swa.de www.evkirche-bad-schwalbach.dewww.kapelle-langenseifen.de www.bad-schwalbach.de

TaunusBüHne BaD scHWalBacH e.v.Als etablierte Amateurtheatergruppe freuen wir uns, Sie zu unseren vielfältigen Aufführungen einladen zu dürfen. Zu den jährlich in den Sommermonaten stattfindenden Freilichtaufführun-gen auf Burg Hohenstein und dem Wintermärchen im Kurhaus Bad Schwalbach kommt noch als neue Spielstätte unser Kleinkunsttheater in Bad Schwalbach in der Erbsenstrasse 7 hinzu. Dort zeigen wir verschiedene Produktionen in den Monaten September bis April.

Weitere Informationen unter:www.taunusbuehne.deKarten: Online o. bei allen Vorverkaufsstellen

kur · sTaDT· aPOTHekenmuseum

OPernakaDemie l’OPera PiccOlaDie Intern. Opernakademie Bad Schwalbach hat sich insbesondere der Förderung junger Talente verschrieben. Unser Angebot richtet sich aber auch an interessierte Chor- und Amateursänger jeden Alters, die ihre stimm-lichen Fähigkeiten verbessern möchten.

Internationale Opernakademie der L’Opera Piccola e.V.Telefon: 06124-702263Email: [email protected]: www.internationale-opernakademie.deKartenvorverkauf: www.operaclassica.de

Foto aus: „Pygmalion“von Bernard Shaw

Mit seiner in der Region einmaligen Museumsapotheke, der sehenswerten Badegläser-Sammlung, der Ausstellung zur Kurgeschichte und der historischen Druckerei ist das Museum ein attraktives Besuchsziel. Regelmäßige Sonderausstellungen, die „Besonderen Konzerte im Roten Salon“ und Mitmach-Tage runden das familienfreundliche Programm ab. Das Museum ist barrierefrei.

32

Kulturlandschaftsverein e.V.

Irina Heck

Birkenweg 7b

65388 Hausen v. d. Höhe

Telefon 06129 - 502536

[email protected]

www.feldflora-taunus.de

kulTurkreis scHlanGenBaDDer Kulturkreis Schlangenbad bietet seinen Zuhörern in Einzelveranstaltungen verteilt über das gesamte Jahr ein abwechslungsreiches musikalisches und kulturelles Programm im klei-nen, überschaubaren Rahmen. Mit einem Mix aus Klassik, Musical, Folk, Jazz, Chanson, Kabarett und Lesungen werden die verschiedensten Zielgruppen angesprochen. Veranstal-tungsort ist die wunderschöne Historische Caféhalle.

Während der Renovierung der Spiel-stätte in den Jahren 2015/16 finden die Veranstaltungen im Kath. Gemeindezen-trum St. Marien in Georgenborn statt.

JunGe BüHne scHlanGenBaDDie Junge Bühne Schlangenbad e.V. bietet in anspruchsvollen Produktionen Theater vom Feinsten in der alten Schule im Ortsteil Georgenborn. Die Bühne wurde bereits mehrfach für ihre kulturellen Leistungen ausgezeichnet und ist über die Region hinaus bekannt. Von Klassikern über Komödien bis hin zu modernen Stücken bringen Schauspieler ein vielfältiges Programm auf die Bühne. Aktueller Spielplan unter: www.guckkasten.de

Foto aus:„Wer hat Angst vor Virginia Woolf“von Edward Albee

kinO im kurHausGrOsses kinO in BesOnDerer aTmOsPHäre

Einmal im Monat verwandelt sich der Kursaal im Parkhotel in ein Filmtheater mit Großleinwand. Gemeinsam mit Kinoexperten des Filmbüros Hessen wählen wir hochkarätige Filme aus. Dazu serviert das Parkhotel erlesene Tropfen aus dem Rheingau.

Tourist Information:Staatsbad Schlangenbad06129 48-50

33

immer Was lOs...FesTe unD Feiern~ Mai: Almauftrieb in Niedergladbach

~ Pfingsten: Rheingauer Weinfest im unteren Kurpark

~ Juni: Schlangenbader Kräutertage, Handwerkermarkt

~ Juli: Schlangenfest mit Schlangendreikampf

~ September: Kartoffelfest in Hausen v. d. H.

~ 23.12. Waldweihnacht

GäsTePrOGramm GanZJäHriG~ Schlangenbader Spaziergänge

~ „Auf Spurensuche“ – Ortsrundgang

~ geführte Wanderungen durch Taunus und Rheingau

~ montags, mittwochs: Aquafitness in der Aeskulap Therme

~ Fachvorträge zum Thema Gesundheit und Ernährung

~ Kino im Kurhaus

GäsTePrOGramm im sOmmer~ Führungen zum Schlangenpfad

~ Themenführungen, geführte Wanderungen

~ Zeit für Kräuter: Führungen, Kochkurse, Workshops

~ Meditative Gongabende im Wald

~ Bogenschießen

~ Geführte Touren mit dem Elektrorad

kunsT unD kulTur~ Kulturkreis Schlangenbad: Klassik, Kabarett, Lesungen,

Chansons im Gemeindezentrum St. Marien Georgenborn

~ Junge Bühne Schlangenbad: Schauspiel, Musical, Drama

~ Hotel & Residenz „Am Kurpark“: wechselnde

Ausstellungen regionaler Künstler im Foyer

34

klinikZenTrum linDenallee

Das Klinikzentrum verfügt über die drei Fachabteilungen Psychosomatik, Orthopädie und Neu-

rologie. Behandlungsschwerpunkte in der Psychosomatik stellen u. a. Reaktionen auf chronische

und schwere Belastungen, psychovegetative Erschöpfungszustände und Depressionen dar. In der

Orthopädie werden Nachbehandlungen nach Operationen an Wirbelsäule und Gelenken durchge-

führt, weitere Schwerpunkte beziehen sich auf Osteoporose und Schmerztherapie. In der Neuro-

logie besteht ein Behandlungsschwerpunkt für Patienten mit Parkinson-Syndrom, darüber hinaus

werden Rehabilitationen nach Schlaganfall und neurochirurgischen Operationen angeboten.

Unsere große therapeutische Abteilung beinhaltet Physiotherapie, Sporttherapie und physikalisch-

balneologische Therapie im hauseigenen Schwimmbad.

320 Zimmer mit Dusche und Wc, gehobene ausstattung, behindertengerecht,

auf Wunsch Fernsehen und Telefon

klinikZenTrum linDenallee GmBHInterdisziplinäre Reha-Klinik für Psychosomatik, Orthopädie und NeurologieSchwerpunktklinik für Osteoporose und M. Parkinson

Martha-von-Opel-Weg 42 – 4665307 Bad SchwalbachTelefon 06124 701 - 0Fax 06124 701 - 98 715info@klinikzentrum-lindenallee.dewww.klinikzentrum-lindenallee.de

Eine Liste der Indikationen finden Sie auf Seite 40

35

klinik am Park

ihre klinik im Grünen!

Unsere Klinik liegt sehr ruhig und zentral direkt am Kurpark.

Für degenerative Erkrankungen des Bewegungsapparates, Unfallfolgen und psy-

chosomatische Begleiterkrankungen bieten wir Rehabilitationsleistungen an.

Im Rahmen der Anschlussheilbehandlungen sind Sie mit degenerativ-rheuma-

tischen Erkrankungen, Folgezuständen nach Operationen und Unfällen an den

Bewegungsorganen sowie Bandscheibenerkrankungen gut bei uns aufgehoben.

182 einzelzimmer mit Bad, Tv und Balkon


klinik am Park BaD scHWalBacHParkstr. 7 / 65307 Bad Schwalbach

Telefon 06124 517 - 0 / Fax 06124 517 - [email protected] / www.DRV-Hessen.de

mOnTanus-klinik

Die Montanus-Klinik zeichnet sich durch ihre besonders ruhige Lage oberhalb der

Stadt aus. Das Klinikgelände umfasst 6,5 Hektar Wald, Wiesenhänge und park-

ähnliche Gartenanlagen.

Dadurch bietet sie Ihnen ideale Voraussetzungen, um von den Belastungen des

Alltags zu entspannen und neue Kraft zu tanken. Ziel der Rehabilitationsmaßnah-

me ist die Verbesserung Ihrer Gesundheit und Leistungsfähigkeit. Dies erreichen

wir durch die umfassende medizinische Betreuung. Darüber hinaus vermitteln wir

Ihnen auch eine gesunde Lebensweise, die Sie mit Ihrer aktiven Mitarbeit auch

langfristig erhalten können.

145 Zimmer mit Dusche, Wc, kabel Tv und Balkon


mOnTanus-klinik BaD scHWalBacHKlinik für orthopädische Erkrankungen

Merianstraße 10 / 65307 Bad SchwalbachTelefon 06124 58 - 0 / Fax 06124 58 - 601

[email protected] / www.montanus-klinik.de

36

Das MEDIAN Reha-Zentrum Schlangenbad ist eine Rehabilitationsklinik für Rheuma-

tologie, Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie sowie Gynäkologie. Unsere

Grundlage ist eine moderne, interdisziplinäre Zusammenarbeit im Sinne der optima-

len Behandlung von Patienten.

174 Zimmer mit Balkon, Dusche/Wc, saT-Tv und Telefon

meDian reHa-ZenTrum scHlanGenBaD

Rehabilitationsklinik für Rheumatologie, Orthopädie, Psychosomatik

und Psychotherapie sowie Gynäkologie

Rheingauer Straße 18 | 65388 SchlangenbadTelefon 06129 41-0 | Fax 06129 [email protected]

GesunDHeiTsWOcHe

Leistungen für mehr Lebensqualität & Fitness*

Unterkunft und Vollverpflegung** für 7 Übernachtungen

Ärztliche Eingangsuntersuchung einschließlich Ruhe-EKG

freie Nutzung der Sauna

1x Freizeitangebot***

7x Thermalhallenbad oder Thermalfreibad

2x Gruppengymnastik im Wasser

2x Gruppengymnastik (Trockengruppe)

2x Kältekammer

1x Walking

Wassertreten (täglich)

Ergometertraining (täglich) mit Einweisung

2x Gesundheitsvorträge (nach Angebot)

2x Einführung in eine anerkannte Entspannungstechnik

599,00 € (inkl. Kurtaxe) für eine Woche

* Änderungen vorbehalten ** verschiedene Kost- und Diätformen möglich *** wählbar aus unseren klinikinternen Freizeitaktivitäten

Anmeldung Reservierungsservice:Telefon 06032 919222, Fax 06032 [email protected]

37

vollzeitausbildung am GcOm (German college of Osteopathic medicine), der vollzeitschule des college sutherlandDie Vollzeitausbildung zum Osteopathen dauert 5 Jahre. Sie ist für Teilnehmer ohne medizinische Vorkenntnisse konzipiert und umfasst allgemein-medizinische, naturwissenschaftliche, psychosoziologische und ganzheitliche osteopathische Unterrichtsfächer. Ab dem 5. Semester sind Praktika in der Lehrpraxis Bestandteil der Ausbildung. Das Ausbildungsprogramm des College Sutherland bildet eine in sich geschlossene Einheit und beruht auf der jahrzehntelangen Erfahrung in der qualifizierten Ausbildung junger Menschen.

Berufsbegleitende WeiterbildungWir bieten eine berufsbegleitende Ausbildung zum Osteopathen an. Jedes Seminar ist in praktischen und theoretischen Unterricht gegliedert, die Unter-richtsinhalte können direkt in die tägliche Berufspraxis integriert werden. Moderne didaktische und pädagogische Hilfsmittel ergänzen und unterstützen den Unterricht durch erfahrene Osteopathen, Ärzte und Heilpraktiker. Das College Sutherland hat Niederlassungen in Berlin, Hamburg, Ulm und Schlan-genbad, dies ermöglicht einen Wissens- und Erfahrungsaustausch auf breiter Ebene.

lehrpraxis für Osteopathische medizin (villa Jung)In unserer Praxis können Sie sich von unseren Dozenten mit z.T. jahrzehntelanger Lehr- und Praxiserfahrung behandeln lassen und erleben, wie effektiv Osteopathie u.a. bei Rücken-, Kopf- und Gelenkschmerzen und in der allgemeinen Schmerz-therapie ist. Weiterhin ist die Osteopathie sehr wirksam bei allen funktionellen Störungen wie z.B. Magen-Darm-Beschwerden, hormonelle Schwankungen, Schlafstörungen etc.

Wir bieten die ausbildung zum Osteo-pathen sowie Behandlungsmöglichkeiten in unserer lehrpraxis an

- vollzeitausbildung am GcOm- Berufsbegleitende Weiterbildung - lehrpraxis für Osteopathische medizin

Änderungen vorbehalten

Was ist Osteopathie?Die osteopathische Medizin ist ein ganzheitli-ches Konzept und erlaubt schwerpunktmäßig die Diagnose und Behandlung von Funktions-störungen. Die Therapie wird ausschließlich mit den Händen ausgeführt.

Weitere informationen:College SutherlandRheingauer Str. 13 / 65388 Schlangenbadwww.college-sutherland.de

Vollzeitausbildung: Telefon 06129 506073Berufsbegleitende Weiterbildung:Telefon 06129 506070

Lehrpraxis (Villa Jung)Mühlstraße 6 / 65388 SchlangenbadTelefon 06129 5194988

Erstes College der Osteopathie auf dem europäischen Kontinent

38

iris meermeierHeilpraktikerin Am Kurpark 665307 Bad SchwalbachTelefon 06124 7275643

martina Besier Heilpraktikerin für Psychotherapie Rudolf-Höhn-Str. 1165307 Bad SchwalbachTelefon: 06124 7266877

isBT-Bowen-Therapeutin – elke köhlerHeilpraktikerinEichendorffstr. 33a65307 Bad SchwalbachTelefon 06124 [email protected]

massagepraxis – martina WitzkoSteinstraße 3265307 Bad SchwalbachMobil 0177 [email protected]

massage-Praxis – D. & G. moserBrunnenstraße 3165307 Bad SchwalbachTelefon 06124 [email protected]

BaDeärZTe

Dr. Helmut Döring arzt für allgemeinmedizin/BadearztBrunnenstraße 5565307 Bad SchwalbachTelefon 06124 2036

Dr. claus OppermannPraktischer arzt/BadearztBrunnenplatz 29-3165307 Bad SchwalbachTelefon 06124 3777

Dr. Brigitte reichert ärztin für allgemeinmedizin/BadeärztinKönigsberger Straße 6 65307 Bad SchwalbachTelefon 06124 1501

THeraPeuTen

PHysiOTHeraPieZenTrum im sTaHlBaDeHausreinhild remmersBrunnenstraße 2065307 Bad SchwalbachTelefon 06124 4080

kirsten BrixHeilpraktikerin/OsteopathinAdolfstraße 71 65307 Bad SchwalbachTelefon 0176 96193468

eliane lewandowskiHeilpraktikerin/naturheilverfahren Zur Fischbachhöhe 1365307 Bad SchwalbachTelefon 06124 7276762

susanne margarete reheHeilpraktikerin/OsteopathinWinkler Pfad 6 und Am Kurpark 665307 Bad SchwalbachTelefon 06124 727784Mobil 0175 [email protected]

anni Weiße HeilpraktikerinAn der Schmalmach 2565307 Bad Schwalbach Telefon 06124 1729

Heiko lührsenHeilpraktiker Am Kurpark 665307 Bad SchwalbachTelefon 06124 723056www.hp-luehrsen.de

innersmile –Tina sunita HuberHeilpraktikerin Psychotherapie & YogaunterrichtAm Kurpark 665307 Bad SchwalbachTelefon 06124 725700www.innersmile.de

markus albusPhysiotherapeutKoblenzer Straße 2065307 Bad SchwalbachTelefon 06124 60216

marion Bornmed. Fußpflege, PodologieBrunnenstraße 3965307 Bad Schwalbach Telefon 06124 6090010

massagestudioBahnhofstraße 1165307 Bad SchwalbachTelefon 06124 516810

chaiyaphum ThaimassageKoblenzer Straße 865307 Bad SchwalbachTelefon 06124 7277077

massage ZeitsprungBrunnenstraße 3765307 Bad Schwalbach Telefon 06124 7278610

ärZTe & THeraPeuTen in BaD scHWalBacH

39

PraXis Für PHysiOTHeraPieBritta Taube Physiotherapeutin, manualtherapeutinKrankengymnastik, manuelle Therapie, manuelle Lymphdrainage, Schlingenkäfig/-tisch, Naturmoorpackungen, kaltes & warmes Rapsbad, Kinesiology & Spiral Power TapeRheingauer Straße 2565388 SchlangenbadTelefon und Fax 06129 8157www.physio-taube.de

PraXis Für GanZHeiTlicHe BeWeGunGsTHeraPieulrike DworschakDorntherapie SMT® nach Dr. Graulich, Breuß Massage, Rücken-Relax-Massage, Kienesio Taping, Wirbelsäulengymnastik, Autogenes Training, Progressive Muskelentspannung nach Jacobson, Nordic Walking Kurse.

MEDIAN Reha-Zentrum Raum 944, Rheingauer Straße 1865388 SchlangenbadTelefon 06129 467 380 [email protected]

seminarHaus samPurnaMeditation, Yoga, Pilates und mehrAm Tiergarten 165388 Schlangenbad-BärstadtTelefon 06129 [email protected]

ärZTe

Dr. med. Birgit Birkhölzer allgemeinmedizinDr. med. Wolfgang valentin innere medizinRheingauer Straße 2565388 SchlangenbadTelefon 06129 8142

Dr. med. verena Travers-schubert innere medizin, rheumatologie Dr. med. christina Wanselallgemeinmedizin, innere medizinMühlstraße 14 65388 SchlangenbadTelefon 06129 2403

Dr. med. Priv. Doz. manfred nink innere medizin TG, lungen- und BronchialheilkundeGladbacher Straße 2165388 Schlangenbad-Hausen v.d.H.Telefon 06129 9974

THeraPeuTen

Jutta acuna Fischer, P.T.Physiotherapeutin Sauna–Thermalfreibad–Wohlfühloase 65388 SchlangenbadTelefon 06772 962494Mobil 0177 3532879

oder über den Terminplaner an der Kasse des Thermalfreibades, täglich geöffnet

naTurHeilPraXis nOvOsanaTanja sinzig-HuskampHeilpraktikerinRheingauer Straße 2565388 SchlangenbadTelefon 06129 48 96 [email protected]

PraXis Für GesunD-sein Brigitte HahlHeilpraktikerin für Psychotherapie, atemtherapeutin, klangtherapeutin Homöopathie bei akuten psychischen Belas-tungen, Bachblüten für die Seele, Persön-lichkeitsentwicklung, Gesprächstherapie, Integrative Atemtherapie, Klangtherapie, Einzelberatungen und Gruppenworkshops.Mühlstraße 6 (Villa Jung)65388 SchlangenbadTelefon 06129 [email protected] www.brigitte-hahl.de

leHrPraXis Für OsTeOPaTHieMühlstraße 6 (Villa Jung)65388 SchlangenbadTelefon 06129 5194988Mobil 0179 [email protected]

Zahnarztpraxis GeorgenbornMainstr. 2165388 Schlangenbad-GeorgenbornTelefon 06129 8300www.zahnarztpraxis-georgenborn.de

Zahnarztpraxis stefan PetryMühlstr. 2265388 Schlangenbad Telefon 06129 502277www.zahnarzt-schlangenbad.de

ärZTe & THeraPeuTen in scHlanGenBaD

40

meDian-reHa ZenTrum scHlanGenBaD

rheumatologie:

Arthropathien und Spondylopathien bei Stoffwechsel-

erkrankungen, rheumatische Erkrankungen (degenerativ,

chronisch und entzündlich), Fibromyalgie, chronische

Polyarthritis, Morbus Bechterew, Psoriasis.

Orthopädie:

Arthrosen der Hüft- und Kniegelenke, Arthrosen und

Periarthropathien, Osteoporose, degenerative Wirbel-

säulenerkrankungen und chronische Dorsopathie.

Psychosomatische und psychiatrische

krankheitsbilder:

Depressive Syndrome, Angsterkrankungen, Posttrauma-

tische Belastungsstörungen, Somatoforme Störungen,

Burn-Out Syndrom, psychische Erschöpfungssyndrome,

Emotionale Instabilität, psychische Belastungen bei inter-

nistischen Krankheiten, Ess-Störungen bei Erwachsenen.

Gynäkologische rehabilitation:

Psychische Reaktionen bei gynäkologischen Erkrankun-

gen, nach Krebserkrankungen der Geschlechtsorgane

und der Brust, Endometriose, schwere hormonelle Stö-

rungen, Wechseljahresbeschwerden, Blasenfunktions-

störungen nach gynäkologischen Operationen.

klinikZenTrum linDenallee BaD scHWalBacH

Orthopädie:

Orthopädische Erkrankungen, Unfall- und Verletzungs-

folgen, Osteoporose, Schmerztherapie.

Psychosomatik:

Psychische Faktoren bei körperlichen Erkrankungen

(z.B. Diabetes, Hypertonie, Fibromyalgie, Migräne),

Angst-, Panik- und Phobie-Erkrankungen, Zwangs-,

dissoziative Neurosen, depressive Erkrankungen, Arbeits-

platzkonflikte, Mobbing, Burn out, Schlafstörungen.

neurologie:

Parkinson-Syndrom, Schlaganfälle, Multiple Sklerose,

Epilepsie, entzündliche Erkrankungen des zentralen und

peripheren Nervensystems, Critical illness Neuropathie,

Polyneuropathien.

klinik am Park BaD scHWalBacH

konservative Orthopädie:

Rehabilitationsleistungen und Anschlussrehabilitationen

nach Operationen am Bewegungsapparat, Nachbehand-

lung nach Operationen an der Wirbelsäule, chronisches

Schmerzgeschehen am Bewegungsapparat, angeborene

und erworbene Fehlstellungen der Wirbelsäule und der

Gliedmaßen, Unfallfolgen, Erkrankungen von Knochen

und Knorpel, vor allem Osteoporose.

rheumatologie:

Entzündlich-rheumatischen Krankheitsbilder mit Skelett-

beteiligung, Erkrankungen der Wirbelsäule: degenerativ,

insbesondere auch mit begleitenden psychischen Beein-

trächtigungen, Arthrose, Fybromyalgie, Gicht.

mOnTanus klinik BaD scHWalBacH

Orthopädie:

Krankheiten des gesamten Bewegungsapparates, chro-

nische Wirbelsäulenerkrankungen (Skoliose, Bandschei-

benleiden, degenerativ/entzündliche Wirbelsäulenerkran-

kungen), Arthrosen, Knochenentkalkung (Osteoporose),

Folgezustände nach Operationen und Unfällen an den

Bewegungsorganen sowie Bandscheibenerkrankungen.

rheumatische erkrankungen:

Weichteilrheumatische Erkrankungen, Erkrankungen der

Weichteile in der Umgebung von Schulter, Ellenbogen,

Hüften), degenerativ-rheumatische Erkrankungen, psy-

chosomatische Begleiterkrankungen.

Die BäDer im Taunus: inDikaTiOnen

41

Wir bieten unseren kunden: Blutdruckmessung, Blutzucker- & Cholesterinmessung Herz-Kreislauf-Check-Up, weitere Bluttests auf Anfrage,Homöopathie Beratung, Hautberatung und -analyse, Antlitz-analyse und Mineralstoffbehandlung nach Dr. Schüßler ...

… und natürlich unsere einmalige, traditionelle ORIGINAL SCHLANGENBADER HAUTKOSMETIK hergestellt mit frischem Schlangenbader-Thermalwasser, direkt in unserer Apotheke!

scHlanGen-aPOTHeke

~ Dorntherapie SMT® nach Dr. Graulich~ Breuß Massage~ Rücken-Relax-Massage~ Kienesio Taping~ Rückenschule-Rückengymnastik~ Autogenes Training / Progressive Muskelentspannung nach Jacobson ~ Nordic Walking Kurse

Die Kursgebühr übernimmt die Krankenkasse zu 80%.

ulrike DWOrscHakPraXis Für GanZHeiTlicHe BeWeGunGsTHeraPie

Ulrike DworschakMedian Reha-Zentrum SchlangenbadRheingauerstraße 18, Raum [email protected], Telefon 06129 467 380 0

naTurHeilPraXis nOvOsanaKlassische Homöopathie

Mikronährstoffmedizin

Alternative Dermatologie

sprechzeiten nach vereinbarung

NOVOSANATanja Sinzig-HuskampHeilpraktikerin | ApothekerinRheingauer Straße 25 | 65388 Schlangenbad Telefon 06129 48 96 50 www.novosana.de | [email protected]

LeistungenEintritt in die Aeskulap Therme inkl. 1 x Sauerstoff-Sole-Kabine1x Infrarot-Wärmekabine | je 1x Nutzung des Massagesessels je ein Cappuccino an der Schlangen-Bar

Preis für 2 Personen: 24,50 Euro

Die minikur Für ZWei ein verWÖHnTaG in Der aeskulaP THerme

Gönnen Sie sich einen Verwöhntag in der Aeskulap Therme. Nach 20 Minuten in der Sauerstoff-Sole-Kabine fühlen Sie sich wie nach einem 2-stündigen Spaziergang am Meer. Entspannen Sie anschließend auf der Massageliege.

Information & Buchung: Telefon 06129 4850, Fax 06129 4854, [email protected] Auch online buchbar! www.schlangenbad.de, www.der-Ort-mit-Zeit.de

42

üBernacHTen in den „Bädern im Taunus“ – Bad Schwalbach & Schlangenbad

klassifizierung der HotelsDie Hotels sind nach den Kriterien des

Deutschen Hotel- und Gaststättenverban-

des klassifiziert.

** Standard

*** Komfort

**** First Class

s Superior

klassifizierung der Ferienwoh-nungen und PrivatzimmerDieser Sterneklassifizierung liegen die

Kriterien des Deutschen Tourismusver-

bandes zugrunde.

F** bzw. P** und G**

Zweckmäßige und gute Gesamtausstat-

tung mit mittlerem Komfort

F*** bzw. P*** und G***

Gute und wohnliche Gesamtausstattung

mit gutem Komfort

F**** bzw. P**** und G****

Hochwertige Gesamtausstattung mit

gehobenem Komfort

Die kurtaxe – ihr vorteilIhren Aufenthalt in unseren Kurorten

möchten wir so angenehm wie möglich

gestalten. So versuchen wir für die unter-

schiedlichen Bedürfnisse unserer Gäste

zahlreiche Angebote bereitzuhalten, sei es

das kostenlose Heilwasser, ein gepflegter

Kurpark, Wanderwege und Stadtführun-

gen, Veranstaltungen und Feste, Thermal-

bäder und eine Eisbahn, kostenfreie

Aquafitness und Gesundheitsvorträge.

In unseren Tourist-Informationen erhalten

Sie umfangreiches Prospektmaterial und

eine individuelle Beratung.

Um dies in die Tat umzusetzen, hilft uns

u. a. Ihr persönlicher Beitrag in Form

der Kurtaxe. Die Kurkarte bietet Ihnen

sowohl in Bad Schwalbach als auch in

Schlangenbad die Möglichkeit der freien

oder kostenreduzierten Teilnahme an

unseren Angeboten.

Wir wünschen Ihnen eine gute Erholung

in den „Bädern im Taunus“.

Die kurtaxe in Bad schwalbachBei 2 Aufenthaltstagen kein Kurbeitrag.

Bei 3 und mehr Aufenthaltstagen

ab dem ersten Tag pro Aufenthaltstag:

Tageskurkarte 2,65 €

Beikarte für Angehörige 1,75 €

Schwerbehinderte mind. 70 % 1,33 €

Kinder unter 16 Jahren frei(in Begleitung von Familienangehörigen)

Die kurtaxe in schlangenbad

Der Kurbeitrag beträgt je Aufenthaltstag

ab dem ersten Tag:

Tageskurkarte 2,45 €

Beikarte für Angehörige 1,65 €

Schwerbehinderte mind. 70 % 1,23 €

Kinder unter 16 Jahren frei(in Begleitung von Familienangehörigen)

Impressum Eine Publikation „Der Bäder im Taunus“:Staatsbad Bad SchwalbachAdolfstraße 3865307 Bad Schwalbach

Staatsbad Schlangenbad GmbHGeschäftsführerin Roswitha RöberRheingauer Straße 18 65388 Schlangenbad

Idee und Gestaltung:Dagmar Rittner, Schlangenbad

Fotos:Dirk Brömmel, Christoph Düpper, Dagmar Rittner und die Autoren

Text:Sonja Czech, pr-& eventberatung,Staatsbad Schlangenbad GmbH,Staatsbad Bad Schwalbach

Druck: Schleunungdruck, Marktheidenfeld1. Auflage 01/ 2015

Dank: Für die Bereitstellung von Fotos: RTKT - GmbH Eltville, Katja Fouad-Vollmer

Für die Inhalte und Fotos der Anzeigen sind die jeweiligen Inse-renten selbst verantwortlich.

43

Bad SchwalBach

HOTels, PensiOnen & FerienWOHnunGen in BaD scHWalBacH

Unser Haus verfügt über frisch renovierte moderne Gästezimmer mit Dusche und WC, Kabel-TV, Radio und Durchwahltelefon. Einige unserer Zimmer haben einen Balkon. Sie wohnen in ruhiger Lage direkt am Kurpark, in nächster Nähe zu den Kureinrichtungen. Ein Spazier-gang in die Stadt dauert kaum 10 Minuten. Die Nordic Walking Routen beginnen fast direkt vor dem Haus, der Kneipp-Barfußpfad und der schöne Waldsee mit seinen malerischen Seitentälern ist einen Katzensprung entfernt.

~ direkt am Kurpark gelegen~ moderne Zimmer mit Dusche/WC, Kabel-TV, Radio und Telefon

~ reichhaltiges Frühstück~ große Sonnenterrasse

HOTel Haus am Park

Hedwig Grimm / Badweg 13 / 65307 Bad Schwalbach

Telefon 06124 70620 / Fax 06124 706219

HOTel Haus am Park HOTel kaiserHOF ***

Unser Haus wird seit drei Generationen privat geführt. In unmittelbarer Nähe von Kur-haus und Kurpark gelegen, bieten wir unseren Gästen eine besonders familiäre Atmo-sphäre. Die modern eingerichteten Zimmer sind ausgestattet mit Dusche und WC, Sat-TV und Föhn. Unsere Küche bietet regionale und saisonal frisch zubereitete Gerichte an.

ruDOlF maaß unD sÖHne

Goetheplatz 5-7

65307 Bad Schwalbach

Telefon 06124 4061 + 4062

Fax 06124 2850

[email protected]

www.hotel-restaurant-kaiserhof.de

caFé PensiOn FOrTuna

Die liebevoll geführte Pension im Herzen von Bad Schwalbach blickt auf eine lange Tradition zurück. Sie befindet sich nur wenige Gehminuten von Kurpark und Stadtkern entfernt in ruhiger Lage. Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über Badezimmer mit Dusche und WC und teilweise Badewanne, TV und großen Balkon.

emma scHOPF

Brunnenberg 7


Tel. 06124 8367 und 0171 9272675

Fax 06124 7021850

www.bad-schwalbach.de

44

Bad SchwalBach

Nicht zu übersehen ist die Gaststätte mit Pension „Zum Wispertal“ am Ortseingang von Ramschied, beliebt bei Ausflüglern und Wanderern. Busunternehmen wissen, dass die Gastgeberfamilie Hoffmann jede Schlussrast krönt. In der bekannt gutbürgerlichen Küche steht der Chef selbst am Herd, bereitet Forellen, saisonale Spezialitäten und Wild zu.

16 Betten lassen den Gast eine gute Nacht in schön ausgestatteten Zimmern verbringen. Im Sommer lassen sich die Gäste gern auf der Terrasse verwöhnen, auch mit hausge-machten Kuchen.

PensiOn Zum WisPerTal

Die Pension wird seit 1976 unter eigener Leitung liebe-voll geführt. Unser Haus befindet sich in einer ruhigen Wohnsiedlung 340 m über dem Meeresspiegel. Die herrliche, grüne Hanglage bietet einen tollen Blick über Bad Schwalbach. In fünf Gehminuten erreichen Sie die Innenstadt. Ein Wanderweg beginnt am Haus und führt direkt in den Wald hinein. Unser reichhaltiges Frühstück beschert Ihnen einen guten Start in den Tag.

PensiOn lanTin

PensiOn lanTin

Inge Felde / Pestalozzistraße 21 / 65307 Bad Schwalbach

Telefon 06124 8400 / Mobil 0178 4721654

[email protected]

GasTsTäTTe-PensiOn „Zum WisPerTal“Hans-Joachim Hoffmann

Wisperstraße 1 / 65307 Bad Schwalbach (Ramschied)

Telefon 06124 1324 / Fax 06124 60141

[email protected] / www.zum-wispertal.de

~ großer Gastraum mit 60 Plätzen ~ separater Raum für 30 Personen, geeignet für Feierlichkeiten aller Art~ Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag u. Freitag 11.30 – 14.30 Uhr u. 17 – 21.30 Uhr Samstag und Sonntag durchgehend warme Küche von 11.30 – 21.30 Uhr.

~ 2 Doppelzimmer und 4 Einzelzimmer z. T. mit Balkon~ alle Zimmer mit Dusche/WC und TV ausgestattet~ reichhaltiges Frühstück

~ acht eigene Parkplätze am Haus~ Bitte keine Haustiere!

45

Bad SchwalBach

Haus am WalDesranD F*****

Wenn sie ein besonderes Design, vereint mit hohem komfort bevorzugen …begrüßen wir Sie gerne in unserer 2-Personen-Ferienwohnung mit Fernblick. Es erwartet Sie eine bis ins kleinste Detail liebevoll eingerichtete Nichtraucher-Wohnung in ruhiger Lage.

sOnJa scHneiDer-unGar

Adolfsecker Weg 31


Telefon 06124 12731 und

01577 2891689

[email protected]

www.ferienwohnung-bad-schwalbach.de

Wir laden Sie herzlich ein, bei Ihrem Aufenthalt in Bad Schwalbach unser Gast zu sein. Unsere liebevoll einge-richtete 2-Zimmer-Dachgeschoss-Wohnung mit Blick auf das Aartal macht Ihre Zeit bei uns unvergesslich. Unser Haus befindet sich in ruhiger Lage. Es erwartet Sie eine gut ausgestattete Einbauküche. Laminatböden in den Wohnräumen und in der Küche. Haustiere sind auf Anfrage möglich. Eine Reihe von Einkaufsmöglich-keiten und eine Bäckerei sind ganz in der Nähe.

FerienWOHnunG aarTalBlick F***

FerienWOHnunG aarTalBlick

Familie Hickel / Am Bräunchesberg 6 / 65307 Bad Schwalbach

Telefon 0174 7362468 / [email protected]

www.aartalblick.de

FerienWOHnunG WeGmann F****

Unsere komfortable großzügig ausgestattete Ferienwohnung mit 65 qm ist für zwei Personen ein angenehmes Urlaubsdomizil. Trotz Stadtnähe wohnen Sie ruhig mit Blick auf Wiese und Wald. Fühlen Sie sich zu Hause in zwei Zimmern, der großen Essdiele, auf der Terrasse und den zwei Balkonen.

Familie WeGmann

Fasanenweg 5


Telefon 06124 3452

[email protected]

www.familiewegmann.de

www.ferienwohnungen.de

~ kinderfreundliches Haus, Kinderbett auf Anfrage~ WLAN to go (über Telekom/Hotspot)~ Gefrierschrank, Waschmaschine, Wäschetrockner

~ gut ausgestattete Einbauküche~ großer Sonnenbalkon~ Nichtraucherwohnung

46

Bad SchwalBach

FerienWOHnunG maTHilDe F***

Moderne, renovierte Ferienwohnung (ca. 43 m²) in ruhiger, zentraler Toplage. Kurhaus/-park, Stahlbadehaus sowie das Stadtzentrum mit Geschäften und Restau-rants sind in wenigen Gehminuten zu erreichen. Die Ferienwohnung ist modern eingerichtet und verfügt über eine offene Küche, WLAN, TV Flachbildschirm, ein separates Gäste WC, sowie eine Sonnenterrasse.

Familie rieDel

Gartenfeldstraße 18


Telefon 0172 6125206

[email protected]

www.schlafen.de.to

FerienWOHnunG reinTGen

schön wohnen – gut erholen.Gut ausgestattete Ferienwohnung (55 m²) im 1. OG für 4 Personen, bestehend aus Schlafzimmer, großer Wohnküche mit Schlafgelegenheit, Wohnzimmer mit Schlafsofa und Sat-TV, Dusche/WC. Terrasse im Garten. Nur wenige Gehminuten zu Stadtzent-rum, Kurpark und Restaurants.

anGelika reinTGen

Emser Straße 19


Telefon 06124 9912

Mobil 0162 9554620

[email protected]

www.ferienwohnung-reintgen.de

FerienWOHnunG GlaTZer

Die ruhige, gemütliche Ferienwohnung liegt im schönen Ortsteil Lindschied ca. 2 km vom Zentrum von Bad Schwalbach entfernt. Die Dachgeschosswohnung mit moder-ner Ausstattung besitzt einen Wohnraum mit offener Küche, einen Schlafraum mit zwei Betten sowie Dusche und WC. Gerne kaufen wir für Sie vor der Anreise ein oder bieten Frühstück für Kurzzeitreisende.

ursula GlaTZer

Milchberg 1a

65307 Bad Schwalbach (Lindschied)

Telefon 06124 1512

Fax 06124 720632

[email protected]

www.glatzer.lindschied.de

FerienWOHnunG calenDula F***

Diese ruhige, liebevoll eingerichtete 2-Zimmer-Erdgeschosswohnung mit 55 qm (3 km von Bad Schwalbach entfernt) eignet sich bestens als Ausgangspunkt für span-nende Ausflüge. Sie bietet eine offene, komplett ausgestattete Küche und ein Tages-lichtbad mit Badewanne. Auf einer kleinen Terrasse und einer Liegewiese finden Sie Entspannung nach erlebnisreichen Tagen.

karin Henrici

Aarblick 4

65307 Bad Schwalbach (Hettenhain)

Telefon 06124 2962

[email protected]

www.ferienwohnung-calendula.de

47

Bad SchwalBach

Zum WilDPark F***

In reizvoller Landschaft liegt diese großzügig gestaltete und eingerichtete Ferienwoh-nung. Vom Süd-West Balkon fällt Ihr Blick auf eine idyllische Landschaft. Die 56 qm große Wohnung besteht aus einem offenen Wohn-Schlafzimmer, Diele, Küche und Duschbad. Gerne geben wir Ihnen Wandertipps. Näheres unter:traum-ferienwohnung.de/45601

HeiDrun scHÖnerT

Zum Wildpark 29

65307 Bad Schwalbach (Fischbach)

Telefon 06124 6195

Fax 06124 7244396

WOHnmOBilsTellPlaTZEs erwartet Sie ein 200 m² großer Wohnmobilstellplatz direkt am Kurpark, mit Strom und Trinkwasserversorgung über Münzautomaten, sowie einer Abwasserentsorgung. Die Einstellung selbst ist vorerst gebührenfrei. Ein Kiosk und die Innenstadt sind fünf Gehminuten entfernt. Supermärkte und Tankstellen sind im Umkreis von etwa 2 km bequem erreichbar.

adresse:

Reitallee 21 direkt am Kurpark


GPS + 50˚ 8˚ 22.97˚, + 8˚ 3˚ 48.90˚

infomationen:

Tourist-Info

Telefon 06124 500 - 200

[email protected]

Haus ranDa F***

lust auf einen romantischen urlaub? Bad Schwalbach-Fischbach liegt mitten im Taunus. Ein kleiner ruhiger Ort, in dem Sie richtig entspannen können. Wander- und Bikereldorado ohne Durchgangsverkehr. Die Süd-Gartenterrasse vor dem eigenen Eingang mit Freisitz lädt zum Verweilen ein. Wäsche und Endreinigung sind inklusive.ferienwohnungen.de/24502

karl ranDa

Zum Wildpark 25


Telefon 06124 3248

[email protected]

FerienWOHnunG a. TaiTl F***

Schöne, ruhige Ferienwohnung in Bad Schwalbach-Fischbach, dem „Nassauischen Allgäu“. Die Wohnung besteht aus Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer und Bad. Wir haben zahlreiche Ausflugstipps für Sie zusammengestellt. Näheres unter: traum-ferienwohnungen.de/45679

aleXanDer TaiTl

Ferienwohnung Taitl im Grünen

Waldstraße 12


Telefon 06124 508428

Mobil 0176 96100641

[email protected]

48

SchlangenBad

scHlanGenBaDer HOF ***suPeriOr

HOTel scHlanGenBaDer HOF

Rheingauer Straße 7

65388 Schlangenbad

Telefon 06129 501-0

Fax 06129 501100

[email protected]

www.schlangenbader-hof.de

Herzlich Willkommen im Benessere Hotel schlangenbader Hof!

Ob für Wanderfreunde, zur Entschleunigung, für ausgiebige Besuche im nahe gelegenen

Rheingau, fröhliche Weinproben oder um einfach nur „die Seele baumeln zu lassen“; Sie

finden als Aktivurlauber und Erholungssuchende im Schlangenbader Hof für jede Jahreszeit

mit Liebe zusammengestellte Arrangements.

Im Hotel selbst lädt Sie unser 400 m² großer Wellnessbereich „Vita Nova“ mit Sauna,

Odorium, Dampfbad, Erlebnisdusche und 2 Whirlwannen zum Entspannen ein. Vier

gemütliche Wellnesskabinen bieten komfortablen Platz für wohltuende Massagen und

Kosmetikbehandlungen.

Jedes unserer gemütlich eingerichteten 62 Einzel- und Doppelzimmer bietet Ihnen den

Komfort eines familiär geführten 3 Sterne Superior Hotels.

HOTels, PensiOnen & FerienWOHnunGen in scHlanGenBaD

49

SchlangenBad

Die familiäre Atmosphäre und das gepflegte Ambiente des Hauses garantieren Ihnen einen erholsamen Auf-enthalt. Die zeitgemäß eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche und WC, Selbstwahltelefon, Fernseher, WLAN Internet und Minibar.

Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuf-fet. Auf der schönen Caféterrasse können Sie frisch ge-backenen Kuchen und andere Spezialitäten genießen.

HOTel russiscHer HOF

HOTel russiscHer HOF

Rheingauer Straße 37 / 65388 Schlangenbad

Telefon 06129 2005 und 06129 50670 / Fax 06129 4076

[email protected] / www.russischer-hof.de

HOTel & resiDenZ „am kurPark“***

HOTel & resiDenZ „am kurPark“

Rheingauer Straße 15 / 65388 Schlangenbad

Telefon 06129 50400 / Fax 06129 504018

[email protected] / www.hotel-residenz-schlangenbad.de

Die repräsentative und großzügig gestaltete Residenz bietet dem anspruchsvollen Gast behagliches Wohnen in gehobenem Ambiente. Die modernen, geschmack-voll und komfortabel eingerichteten Einzel- und Dop-pelzimmer sowie Suiten sind ausgestattet mit Dusche /WC, Telefon Sat-TV einer Einbauküche / Kochnische sowie teilweise Balkon. Ein reichhaltiges Frühstück ist inklusive, Mittagessen und Abendessen kann nach Bedarf dazu gebucht werden.

~ alle Zimmer seniorengerecht und barrierefrei~ kostenloses WLAN im Foyer

~ Friseursalon, Bibliothek und Fernsehraum im Haus~ Tiefgarage mit direktem Zugang zum Haus

~ zentral im Ort und trotzdem ruhig gelegen~ eigener Parkplatz direkt am Haus~ zeitgemäß eingerichtete Zimmer mit allem Komfort

~ hoteleigenes Café mit hausgemachten Kuchen und Torten ~ mehrere Gasträume für verschiedene Feierlichkeiten

50

SchlangenBad

Gästehaus Werner, das mit drei Sternen ausgezeich-net ist, bietet Ihnen eine familiäre Atmosphäre zum Wohlfühlen mit allem Komfort. Das Haus liegt in einer idyllischen und waldreichen Umgebung, am Südhang des Taunus und ist direkter Anlaufpunkt für Rheinsteig-wanderer. Von hier aus haben Sie einen traumhaften Blick über den Rheingau, das Rhein-Main Gebiet bis hin zum Donnersberg in der Pfalz.

GäsTeHaus Werner G***

GäsTeHaus Werner PensiOn Garni

Familie Werner / Mainstraße 38 / 65388 Schlangenbad-Georgenborn

Telefon 06129 2358 / Fax 06129 489698

[email protected] / www.gaestehauswerner.de

Individuell eingerichtete Zimmer, alle mit DU/ WC, Di-rektwahltelefon und Satelliten-TV, zum Teil mit Balkon. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Brötchen-Sorti-ment vom Bäckermeister erwartet Sie am Morgen.

Unser Hallenbad (28°C) mit Gegenstromanlage steht Ihnen zur Verfügung.

Die sicheren Parkplätze im Hof des Hauses und unsere Liegewiese sind direkt per Lift zu erreichen.

HOTel ricarDa**

HOTel ricarDa

Familie Mellini / Rheingauer Straße 34 / 65388 Schlangenbad

Telefon 06129 5055-0 / Fax 06129 505525

www.hotel-ricarda.de / [email protected]

~ Zimmer im Haupthaus: mit Voglauer Bauern- möbeln, Dusche/WC, Fön u. Sat-TV~ Zimmer in der Dependance: mit WC, Bad o. Dusche, Föhn, Minibar, Schreibtisch u. Sat-TV

~ kostenloser WLAN-Zugang in allen Zimmern~ Garagen und Parkplätze direkt am Haus~ nur 2 km zum Kurzentrum Schlangenbad~ gute Verkehrsanbindung ins Rhein-Main Gebiet

~ kostenfreies W-LAN in allen Zimmern~ Parkplätze ohne Gebühr direkt am Haus~ beheiztes Schwimmbad im Haupthaus

~ nur 300 Meter zum MEDIAN Reha-Zentrum~ gute Verkehrsanbindung nach Wiesbaden, Mainz und Frankfurt

51

SchlangenBad

1-Zimmer-Appartement im Haus Alexandra für 1 bis 2 Personen, 23 m². Direkt an den Kurpark angrenzend, ruhig und doch zentral, Einkaufsmöglichkeiten im Haus, Bushaltestelle und Thermalhallenbad in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Aufzug, Waschmaschine im Haus, Kleinküche, Dusche/WC, SAT-TV, Parkplatz. Hunde erlaubt. Mindestaufenthalt 5 Nächte, 33 Euro / Nacht, Sonderpreise bei längerer Anmietung.

Haus aleXanDra

sTePHan HeiDenreicH


65388 Schlangenbad

Telefon: 0621 4651349 oder

06332 16412

Mail: [email protected]

GäsTeHaus HuBerTus F**/F***

Das Gästehaus Hubertus in Schlangenbad-Obergladbach verfügt über zwei sehr gut ausgestattete Ferienwohnungen in ruhiger Lage. Von hier aus können schöne Wandertouren, Radtouren und Kutschfahrten in den Rheingau oder Taunus organisiert werden. Weitere Ziele in der Nähe sind Wiesbaden, Mainz, Schlangenbad, Eltville, Rüdesheim und Bad Schwalbach.

HuBerTus unD mariOn lauFer

Im Söderfeld 19

65388 Schlangenbad-Obergladbach

Telefon 06129 9647 Mobil 0171 2711734

Fax 06129 51238


www.gaestehaus-hubertus.info

GäsTeHaus elisaBeTH

Das Gästehaus Elisabeth empfängt Sie in freundlicher und familiärer Atmosphäre. Die Gästezimmer und Appartements sind hell und gemütlich eingerichtet und mit Bad, Dusche, WC, TV und teilweise Balkon ausgestattet. Eine geschützte Liegewiese mit kleinem Bach, umgeben von großen Bäumen, lädt zum Entspannen ein.

THOrsTen OTTO


65388 Schlangenbad

Telefon: 06129 2620


www.gästehaus-elisabeth-schlangenbad.de

Haus HainBurG F***

Haus Hainburg liegt idyllisch und ruhig an einem sonnigen Südhang oberhalb desParkhotels am Waldrand, umgeben von einer gepflegten Gartenanlage mit Liegewiese. Direkt am Haus beginnen schöne Wanderwege. Von den Appartements aus hat man einen herrlichen Ausblick auf die Taunuswälder. In unseren geräumigen Ferienwohnungen finden Sie alles, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen.

Familie WilHelm

Omsstraße 2

65388 Schlangenbad

Telefon: 06129 50500

Fax: 06129 505050


www.haushainburg.de

52

SchlangenBad

WamBacHer müHlenmuseum

Was mit der Sammlung von Schleif- und Mühlstei-

nen begann, entwickelte sich zum ersten deutschen

Mühl- u. Schleifstein-Freilichtmuseum. Die Sammellei-

denschaft des Eigentümers der Wambacher Mühle,

Karlheinz Luft, führte 2004 zur Eröffnung des Wam-

bacher Mühlenmuseums, in dem alte Handwerkskunst

zu sehen ist und auf Wunsch auch praktiziert wird.

Eintritt freiÖffnungszeiten: 8.00 bis 18.00 UhrFührungen nach Vereinbarung

WamBacHer müHle

WamBacHer müHle

Restaurant und Hotel

Bäderstraße (B260) / 65388 Schlangenbad-Wambach

Telefon 06129 1227 / Fax 06129 6181

[email protected] / www.wambacher-muehle.de

Die Wambacher Mühle hat seit 1756 Ihren Standort im Tal der Walluf. Direkt an der Bäderstraße (B260), zwischen Wambach und Schlangenbad gelegen, sind Gasthaus und Hotel sowie das Mühlenmuseum ganzjährig für unsere Besucher geöffnet.

Ihre privaten Feste wie Hochzeiten, Geburtstage und Jubiläen werden von Familie Fleschner und dem Mühlenteam im feierlichen Rahmen für Sie veranstaltet.

Das Hotel mit insgesamt neun Doppel- und zwei Einzelzimmern, alle natürlich mit Dusche, WC und Fernseher ausgestattet, ist liebevoll eingerichtet.

karlHeinZ unD ursula luFT

An der Wambacher Mühle / Bäderstraße (B260)

65388 Schlangenbad-Wambach

Telefon 06129 1222 / Fax 06129 6197

www.wambachermuehlenmuseum.de

~ kein Ruhetag, keine Betriebsferien~ für alle Speisen gilt: „Nachschlag zu allen Gerichten“~ Kinderspielplatz & Spielzimmer~ Hundebar

~ Parkplätze direkt am Haus~ idyllische Waldterrasse~ Wurstseminare

53

reiseanGeBOTe 2015 / 2016reise 1: Die Bäder im Taunus – Das Beste gemeinsam

LEISTUNGEN 5 Übernachtungen mit Frühstück (in der Ferienwohnung ohne Frühstück) inkl. Kurbeitrag | Kartenmaterial zur Wanderung auf dem Rheinsteig | Eintritt in die Aeskulap Therme (inkl. 1x Sauerstoff-Sole-Kabine und 1x Infrarot-Wärmekabine, 1x Nutzung des Massagesessels, 1 Cappuccino) | Karte für den Nordic Walking Park und Leihstöcke | 1 Moorwarmpackung mit Reinigungsdusche oder 1 Ganzkörpermassage | 1 gesundes Kneipp Abendessen mit Saftschorle im Restaurant „Das Glaswerk“

Sie wohnen in dem Kurort, der Ihnen am besten gefällt und genießen in beiden. Schlangenbad bietet Ihnen eine Wanderung auf dem Rheinsteig. Eine Minikur in der Schlangenbader Aeskulap Therme mit Nutzung aller Wellnesseinrichtungen dient der Entspannung. Zum Nordic-Walking geht es in Bad Schwalbach in den Kurpark. Erholung bietet dort noch eine Moorwarm-packung oder Ganzkörpermassage im Stahlbadehaus. Auch ein gesundes Kneipp-Abendessen im historischen Fachwerkhaus „Das Glaswerk“ wird Ihnen gut tun.

Unterkünfte Schlangenbad* DZ EZ-Zuschlag HP-Zuschlag

Hotel & Residenz „Am Kurpark“ *** 335 Euro 28,80 Euro –

Hotel Schlangenbader Hof ***superior 281 Euro 37,50 Euro 97,50 Euro

Hotel Ricarda** 279 Euro 18,00 Euro –

Hotel Russischer Hof 279 Euro 18,00 Euro –

Gasthaus & Hotel Wambacher Mühle 269 Euro 15,00 Euro –

Unterkünfte Bad Schwalbach* DZ EZ-Zuschlag HP-Zuschlag

Hotel Kaiserhof 295 Euro 57,50 Euro 75,00 Euro

Ferienwohnung Aartalblick 385 Euro 2 Personen ohne Frühstück

*(Pr

eise

/ Per

son)

© U. Hombach

landesgartenschau Bad schwalbach 2018

unsere visionen für stadt und kurpark werden Wirklichkeit

Sie sind uns herzlich willkommen, wenn Bad Schwalbach mit der Landes-gartenschau in die Zukunft startet.

Bad Schwalbach freut sich auf Sie!

Es geht schon jetzt los!www.landesgartenschau.bad-schwalbach.deFacebook: LandesgartenschauBadSchwalbach2018

54

reiseanGeBOTe in scHlanGenBaD 2015 / 2016reise 2: atempause am Wochenende

LEISTUNGEN 2 Übernachtungen mit Frühstück inkl. Kurbeitrag | eine Minikur in der Aeskulap Therme (1x Eintritt Therme inkl. 1x Sauerstoff-Sole-Kabine, 1x Infrarot-Wärmekabine, 1x Nutzung des Massagesessels und eine Tasse Cappuccino) | 1x Eintritt in die Kelosauna inkl. Thermalfreibad (im Sommer) | 1x Wohlfühlmassage im Thermalfreibad | 1x geführter Ortsrundgang oder Wanderung | 1 Präsent aus Schlangenbad

Lassen Sie sich von Schlangenbad etwas Zeit schenken. Zeit als Quelle der Kraft, als zarte Musik für die Seele. Gönnen Sie sich eine Atempause vom Alltag und genießen Sie die sanfte Ruhe der Natur und belebende Frische der Schlangenbader Thermal-quellen.

HOTEL / GäSTEHAUS (Preise / Person) DZ EZ-Zuschlag HP-Zuschlag

Hotel Schlangenbader Hof ***superior 134 Euro 28 Euro 39 Euro

Hotel & Residenz „Am Kurpark“ *** 155 Euro 22 Euro –

Hotel Ricarda** 133 Euro 15 Euro –

Hotel Russischer Hof 133 Euro 15 Euro –

Gasthaus & Hotel Wambacher Mühle 124 Euro 13 Euro –

reise 3: schlangenbader auszeit-Triathlon

LEISTUNGEN 3 Übernachtungen mit Frühstück inkl. Kurbeitrag | 1x Minikur in der Aeskulap Therme (Eintritt Therme inkl. 1x Sauerstoff-Sole-Kabine, 1x Infrarot-Wärmekabine, 1x Nutzung des Massagesessels, 1 Tasse Cappuccino) | 1x Eintritt in die Kelosauna inkl. Thermalfreibad (im Sommer) | 1 Tag Fahrradmiete für ein E-Bike mit Kartenmaterial | 1 Präsent aus Schlangenbad

Movelo-Fahrspaß, Wandererlebnis und Thermal-wassergenuss – unser Schlangenbader Auszeit Triathlon verbindet sanfte Aktivität mit erholsamem Eintauchen in das wohlige Thermalwasser. Erst die Umgebung per Pedes oder auf dem Movelo-Rad erkunden, dann Verwöhnmassage, frisches Quellwasser und Saunaluft genießen.

HOTEL (Preise / Person) DZ EZ-Zuschlag HP-Zuschlag




Hotel Russischer Hof 176 Euro 21,00 Euro –


Unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie auf unserer Webseitewww.der-Ort-mit Zeit.de unter Reiseangebote \Reisebuchung

55

reiseanGeBOTe in scHlanGenBaD 2015 / 2016reise 4: Wandern auf dem rheinsteig

LEISTUNGEN 3 Übernachtungen mit Frühstück inkl. Kurbeitrag | 2x Transfer zu den Ausgangspunkten der Wanderungen | 1x Eintritt in die Kelosauna inkl. Thermalfreibad (im Sommer) | 1x Wohlfühlmassage | 1x Eintritt in die Aeskulap Therme | Kartenmaterial

Der Premiumwanderweg verbindet anspruchsvolle und abwechslungsreiche Wege von Bonn bis Wiesbaden zu einem einzigartigen Wandererlebnis. Entdecken Sie mit Wanderungen zum ehemaligen Zisterzienser Kloster Eberbach und zu dem Obst- und Weindorf Frauenstein ein wirklich reizvolles Stück Rheinsteig. Abends Verwöhnprogramm mit Thermalwasser, Kelosauna und Aromamassage.

HOTEL / GäSTEHAUS (Preise / Person) DZ EZ-Zuschlag HP-Zuschlag




Hotel Russischer Hof 211 Euro 18,00Euro –


Information & Buchung: Staatsbad Schlangenbad GmbH, Rheingauer Straße 18, 65388 SchlangenbadTelefon 06129 4850, Fax 06129 4854, [email protected] www. schlangenbad.de, www.der-Ort-mit-Zeit.de

Alle Angebote auch online buchbar!

reise 5: minikur für 2 – verwöhntag in der aeskulap Therme

LEISTUNGEN Eintritt in die Aeskulap Therme inklusive 1 x Sauerstoff-Sole-Kabine | 1x Infrarot-Wärme-kabine | je 1x Nutzung des Massagesessels | je ein Cappuccino an der Schlangen-Bar

Preis für 2 Personen: 24,50 Euro

Gönnen Sie sich einen Verwöhntag in der Aeskulap Therme. Nach 20 Minuten in der Sauerstoff-Sole-Kabine fühlen Sie sich wie nach einem 2-stündigen Spaziergang am Meer. Entspannen Sie anschlie-ßend auf der Massageliege.

Unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie auf unserer Webseite www.der-Ort-mit Zeit.de unter Reiseangebote \ Reisebuchung

56

reiseanGeBOTe in BaD scHWalBacH 2015 / 2016reise 6: kurze auszeit in Bad schwalbach

LEISTUNGEN 2 Übernachtungen mit Frühstück inkl. Kurbeitrag | 1 Brunnenglas zur Verkostung des Bad Schwalbacher Heilwassers | Stadtführung am Samstag | Eine Runde Minigolf im Sommer oder ein Eintritt in das Kur - Stadt - Apothekenmuseum im Winter | 1 Infomappe mit Brunnenbroschüre und Nordic Walking Park Karte

Kurz mal etwas anderes sehen und dabei die Seele baumeln lassen. Einen ausgedehnten Spaziergang durch den historischen Kurpark, eine Runde Spaß beim Minigolf oder ein interessanter Besuch des Kur-Stadt-Apothekenmuseums lässt die Alltagssorgen zurücktreten. Probieren Sie das Bad Schwalbacher Heilwasser aus ganz unterschiedlichen Quellen mit Ihrem eigenen Brunnenglas. Ein Infopaket macht Lust, vielleicht auch mal wiederzukommen, um all das zu entdecken, für das dieses Mal die Zeit zu kurz war.

HOTEL / Ferienwohnung (Preise / Person) DZ EZ-Zuschlag HP-Zuschlag

Hotel Kaiserhof 109 Euro 21 Euro 30 Euro

Information & Buchung: Staatsbad Bad Schwalbach, Tourist-Information, Adolfstraße 40, 65307 Bad SchwalbachTelefon 06124 500200, Fax 06124 [email protected], www.bad-schwalbach.de

Alle Angebote auch online buchbar!

reise 7: Wohlfühlerlebnis – ruhe und entspannung

LEISTUNGEN 4 Übernachtungen mit Frühstück (in der Ferienwohnung ohne Frühstück) inkl. Kurbeitrag | 1 Cleopatrabad und Wohlfühlmassage | 1 Stahlbad | Nutzung des Kneipp Barfußpfades | 1 Eintritt in das Kur - Stadt - Apothekenmuseum | 1 Stadt- oder Kurparkführung | Infomappe mit Stadtplan und Plan für den Nordic Walking Park

Ganzjährig zu buchen, Anreise mittwochs

Der besondere Schatz von Bad Schwalbach ist das Heilwasser. Darin haben Sie gleich zweimal die Möglichkeit zu baden. Die Stadt und ihre Geschichte erkunden Sie bei einer Stadt- oder Kurparkführung und im Kur-Stadt-Apothekenmuseum. Und dann bleibt noch viel Zeit zur Erkundung des Rheingaus, zum Besuch der Städte Wiesbaden oder Mainz oder zu einer Dampferfahrt auf dem Rhein.

HOTEL / Ferienwohnung (Preise / Person) DZ EZ-Zuschlag HP-Zuschlag

Hotel Kaiserhof 275 Euro 41,80 Euro 60 Euro

Ferienwohnung Aartalblick 285 Euro 2 Personen ohne Frühstück

Unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie auf unserer Webseitewww.der-Ort-mit Zeit.de unter Reiseangebote \ Reisebuchung

57

Preise / Personund Tag in Eurovon / bis

mit FrühstückAnzahl

Bett

enza

hl

Etag

endu

sche

/ WC

Bad

oder

Dus

che

Bad

/ Dus

che

und

WC

Zim

mer

mit

Balk

on / T

erra

sse

Drei

bett

zim

mer

Rest

aura

nt

Scho

nkos

t (S)

/ Di

ät(D

)

Halb

-/ Vo

llpen

sion

Aufz

ug

Fern

sehe

r

Tele

fon

im Z

imm

er

WLA

N

Gar

age

(G) /

Park

plat

z (P

)

Gar

ten

/ Lie

gew

iese

Hund

e er

laub

t

Konf

eren

zrau

m

Fitn

essr

aum

Halle

nbad

(H) /

Sa

una

(S)

Sola

rium

(S) /

Mas

sage

(M)

Nic

htra

uche

rzim

mer

Paus

chal

ange

bote

Anze

ige

auf S

eite

Lage

plan

num

mer

EZ DZ EZ DZ

Hotel Kaiserhof***

Rudolf Maaß und SöhneGoetheplatz 5-7Telefon 06124 4061 + 4062 Fax 06124 [email protected]

55,-

65,-

45,-

50,-

11 15 44 S / D - / P - / - - / - 43 1

Hotel Malepartus***

Brunnenstraße 34Telefon 06124 2305Fax 06124 [email protected]

61,- 50,50

2 7 16 S /D G/P - / - - / - – 2

Hotel Haus am ParkHedwig GrimmBadweg 13Telefon 06124 70620 Fax 06124 706219

32,-

35,-

32,-

35,-

3 3 9 - / - -/P - / - - / - 43 3

Pension LantinInge FeldePestalozzistraße 21Telefon 06124 8400 und 0178 [email protected]

27,-

34,-

26,-

34,-

4 2 8 - / - - / P - / - - / - 44 4

Café Pension FortunaEmma SchopfBrunnenberg 7Telefon 06124 8367 und 0171 9272675Fax 06124 7021850www.bad-schwalbach.de

28,-

35,-

28,-

35,-

1 3 7 - / - - / P - / - - / - 43 5

Gaststätte-Pension „Zum Wispertal“Hans-Joachim Hoffmann Wisperstraße 1, 65307 Bad Schwalbach (Ramschied)Telefon 06124 1324 Fax 06124 [email protected] www.zum-wispertal.de

38,-

50,-

30,-

35,-

4 5 14 - / - - / P - / - - / - 44 16

HOTels, PensiOnen Bad Schwalbach &Ortsteile

58

FerienWOHnunGen Bad Schwalbach Preise proTag

bei Belegung mit 2 Pers. in Eurovon / bis Be

tten

zahl

Anza

hl d

er

Woh

nung

en

Qua

drat

met

er

Schl

afzi

mm

er

Woh

n- /

Schl

afzi

mm

mer

Woh

nzim

mer

Küch

e

Koch

nisc

he

Dusc

he u

nd W

C

Bad

und

WC

Früh

stüc

k au

f An

frage

Halb

pens

ion

auf

Anfra

ge

Balk

on /

Terr

asse

Gar

ten

/ Lie

gew

iese

Tele

fon

WLA

N

Fern

sehe

r

Gar

age

(G) /

Park

plat

z (P

)

Hund

e er

laub

t

Ferienwohnung AartalblickF***

Familie HickelAm Bräunchesberg 6Telefon 0174 [email protected]

44,- bis 49,-

ab 3 ÜN

2 1 50 m

2

- / -

Kinderbett auf Anfrage, kinderfreundlich, Gefrierschrank, Waschmaschine, Wäschetrockner, WLAN to go (über Telekom/Hotspot), Bettwäsche, Endreinigung inkl., NichtraucherwohnungAnzeige: Seite 45Lageplannummer:

Ferienwohnung Haus am WaldesrandF*****

Sonja Schneider-UngarAdolfsecker Weg 31Telefon 06124 12731 und 01577 [email protected]

65,- bis 70,-

2 1 75 m

2

G / -

Kurzübernachtungs-Zuschlag, Winterg. m. großer Terrasse, bei längerer Vermietung Sonderkonditio-nen, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung inkl., Hunde auf Anfrage, Abhol- und EinkaufsserviceAnzeige: Seite 45Lageplannummer:

Ferienwohnung MathildeF***

Familie RiedelGartenfeldstraße 18Telefon 0172 [email protected]

45,- bis 65,-

2 1 43 m

2

- / -

Mikrowelle, Geschirrspüler, DVD-Player, Flachbild-fernseher, separater Eingang, Gäste-WC, Gefrier-fach, Rolläden an den Fenstern, Kinderreisebett, /-hochstuhl, Endreinigung inkl., NichtraucherAnzeige: Seite 46Lageplannummer:

Ferienwohnung ReintgenAngelika ReintgenEmser Straße 19 Telefon 06124 9912 und 0162 9554620kontakt@ferienwohnung-reintgen.dewww.ferienwohnung-reintgen.de

40,- bis 70,-

4 1 55 m

2

- / P

Jede weitere Person 10,- € Zuschlag ab der 3. Übernachtung. Terrasse im Garten. Nur wenige Gehminuten zum Stadtzentrum, Kurpark und Restaurants, Hunde auf AnfrageAnzeige: Seite 46Lageplannummer:

Ferienwohnung WegmannF****

Familie WegmannFasanenweg 5Telefon 06124 [email protected]

45,- bis 50,-

2 1

65

m2

- / P

Ruhig und Stadt nah, große Essdiele, Waschma-schine im Abstellraum, Bettwäsche/Handtücher/Kinderbett/Endreinigung inklusive, Nichtraucher, eigener ParkplatzAnzeige: Seite 45Lageplannummer:

Ferienwohnung Haus am WeiherIsolde Matonia-HedrichBadweg 7Telefon 06124 8297 Fax 06129 [email protected]

30,- bis 70,-

16 7

20 –

45

m2

- / -

Lageplannummer:

6

7

8

9

10

11

59

FerienWOHnunGen,PrivaTZimmerBad Schwalbach

Preise proTagbei Belegung mit 2 Pers. in Eurovon / bis Be

tten

zahl

Anza

hl d

er

Woh

nung

en

Qua

drat

met

er

Schl

afzi

mm

er

Woh

n- /

Schl

afzi

mm

mer

Woh

nzim

mer

Küch

e

Koch

nisc

he

Dusc

he u

nd W

C

Bad

und

WC

Früh

stüc

k au

f An

frage

Halb

pens

ion

auf

Anfra

ge

Balk

on /

Terr

asse

Gar

ten

/ Lie

gew

iese

Tele

fon

WLA

N

Fern

sehe

r

Gar

age

(G) /

Park

plat

z (P

)

Hund

e er

laub

t

Ferienwohnung StrohwaldFamilie StrohwaldPestalozzistraße 17Telefon 06124 [email protected]

45,- bis 55,-

ab 4 ÜN

6 1 70 m

2

G / -

Endreinigung inkl., Bettwäsche auf Wunsch, Wochenrabatt, separates WC, Kinderbett /-stuhl, Schaukel, Tischtennis, Südterrasse, ruhige Lage

Lageplannummer: 12

Ferienwohnung Pustelnik-Antony Jutta Pustelnik-AntonyEichendorffstraße 18Telefon 06124 721915

45,-

2 1 47 m

2

- / -

Weniger als 3 Nächte 10,- € Zuschlag/Nacht, separater Eingang, ohne Treppen, Anreise ab 15 Uhr, Abreise bis 10 Uhr

Lageplannummer: 13

Ferienwohnung SchopfEmmi SchopfEmser Straße 3Telefon 0171 9272675

27,- bis 67,-

6 1

100

m2

- / P

100 m² große Wohnung mit 3 Schlafzimmern, Wohnzimmer mit TV, komplett eingerichtete Küche, großes Bad mit Dusche, Badewanne und WC, separates WC, 120 m² Terrasse

Lageplannummer: 14

Ferienwohnung MaaßRenate MaaßMerianstr. 2Telefon 06124 1802

45,-

ab 2 ÜN

3 1

70

m2

- / P

Die Ferienwohnung im 2. OG verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Schlaf-sofa im Wohnzimmer.

Lageplannummer: 15

Privatzimmer MaaßRenate MaaßMerianstr. 2Telefon 06124 1802

Preise /Person

und Tag in Euro

28,- bis 31,-

inkl. Frühstück10 8 - / P

Zimmer teilweise mit Etagendusche,Alle Preise inkl. Frühstück,Nichtraucher

Lageplannummer: 15

Hinweise: · Das Gastgeberverzeichnis basiert auf den Angaben der Gastgeber, Stand Januar 2015, und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.· Die angegebenen Preise der Hotels und Gasthöfe sind Inklusivpreise und enthalten Mehrwertsteuer, Bedienung und Heizkosten.· Die mit Sternen gekennzeichneten Betriebe haben an einer freiwilligen Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes teilgenommen. Der Sterneklassifizierung der Privatvermieter und Ferienwohnungen liegt die Sterneklassifizierung des Deutschen Tourismusverbandes zugrunde.

60

FerienWOHnunGen OT: Fischbach, Hettenhain,Lindschied,


tten

zahl

Anza

hl d

er

Woh

nung

en

Qua

drat

met

er

Schl

afzi

mm

er

Woh

n- /

Schl

afzi

mm

mer

Woh

nzim

mer

Küch

e

Koch

nisc

he

Dusc

he u

nd W

C

Bad

und

WC

Früh

stüc

k au

f An

frage

Halb

pens

ion

auf

Anfra

ge

Balk

on /

Terr

asse

Gar

ten

/ Lie

gew

iese

Tele

fon

WLA

N

Fern

sehe

r

Gar

age

(G) /

Park

plat

z (P

)

Hund

e er

laub

t

Ferienwohnung Zum WildparkF***

Heidrun SchönertZum Wildpark 2965307 Bad Schwalbach (Fischbach)Telefon 06124 6195 Fax 06124 7244396www.traumferienwohnungen.de/45601

40,- bis 45,-

2 1 56 m

2

- / P

Nichtraucherzimmer, SW-Balkon, Parkett/FliesenKinder und Wanderer willkommen, Waschmaschi-ne etc., Wandertipps, keine Haustiere

Anzeige: Seite 47Lageplannummer:

Ferienwohnung Haus RandaF***

Karl RandaZum Wildpark 2565307 Bad Schwalbach (Fischbach)Telefon 06124 3248 Fax 06124 [email protected], www.ferienwohnungen.de

45,- bis 55,-

ab 2 ÜN

2 1 55 m

2

- / P

Eigener Eingang, ruhige Lage, Nichtraucher, DVD/Blue Ray, Wäschetrockner, Föhn, voll ausgestattete Küche, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung inkl., Kinder ab 8 Jahren (wegen Biotop vor dem Haus)Anzeige: Seite 47Lageplannummer:

Ferienwohnung Taitl im GrünenF***

Waldstraße 1265307 Bad Schwalbach (Fischbach)Telefon 06124 508428 und 0176 96100641alexander.taitl@googlemail.comwww.traumferienwohnungen.de/45679

25,- bis 40,-

2 1 40 m

2

- / P

Ruhige Lage, Rollstuhlgerecht, Nichtraucher, Tele-fon kostenlos, Liegewiese, Ausflugstipps, Ausleihe von Fahrrädern und Nordic Walking Stöcken, Haustiere auf AnfrageAnzeige: Seite 47Lageplannummer:

Ferienwohnung CalendulaF***

Karin HenriciAarblick 4 65307 Bad Schwalbach (Hettenhain)Telefon 06124 2962kontakt@ferienwohnung-calendula.dewww.ferienwohnung-calendula.de

38,- bis 55,-

2 1

55 m

2

- /P

SAT – TV, Radio, CD Player, Nichtraucherwohnung, Haustiere nicht gestattet, Allergikergeeignet, Terrasse, Liegewiese, Tischtennis, PKW Stellplatz, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inkl.Anzeige: Seite 46Lageplannummer:

Ferienwohnung GlatzerUrsula GlatzerMilchberg 1a 65307 Bad Schwalbach (Lindschied)Telefon 06124 1512 Fax 06124 [email protected]

40,- bis 50,-

2 1

50

m2

- / P

Ruhige, gemütliche Dachgeschosswohnung, 2 km bis Bad Schwalbach, Telefon und Einkaufsservice auf Wunsch, Frühstück für Kurzzeitreisende


Ferienwohnung EmsermannDirk EmsermannHauptstraße 2465307 Bad Schwalbach (Lindschied)[email protected]

30,- bis 35,-

2 1

45

m2

- / P

Gemütliche Unterkunft für Urlauber, Wanderer, Zweiradtouristen und Handwerker,Haustiere auf Anfrage

Lageplannummer: 22

17

18

19

20

21

61


mit FrühstückAnzahl

Bett

enza

hl

Etag

endu

sche

/ WC

Bad

oder

Dus

che

Bad

/ Dus

che

und

WC

Zim

mer

mit

Balk

on / T

erra

sse

Drei

bett

zim

mer

Rest

aura

nt

Scho

nkos

t (S)

/ Di

ät(D

)

Halb

-/ Vo

llpen

sion

Aufz

ug

Fern

sehe

r

Tele

fon

im Z

imm

er

WLA

N

Gar

age

(G) /

Park

plat

z (P

)

Gar

ten

/ Lie

gew

iese

Hund

e er

laub

t

Konf

eren

zrau

m

Fitn

essr

aum

Halle

nbad

(H) /

Sa

una

(S)

Sola

rium

(S) /

Mas

sage

(M)

Nic

htra

uche

rzim

mer

Paus

chal

ange

bote

Anze

ige

auf S

eite

Lage

plan

num

mer

EZ DZ EZ DZ

Parkhotel Schlangenbad ****superior

Rheingauer Straße 47 Telefon 06129 42-0 Fax 06129 424242 [email protected]

81,-

121,-

52,50

83,50

41 47 134 - / - G / P - / - M –

Hotel Schlangenbader Hof ***superior

Rheingauer Str. 7Telefon 06129 501-0 Fax 06129 [email protected] www.schlangenbader-hof.de

ab

55,-

ab

37,50

10 53 120 - / - -/P - / S S / M 48

Hotel & Residenz „Am Kurpark“ *** Geschäftsführer: Jörg ThussRheingauer Straße 15 Telefon 06129 50400 Fax 06129 504018 info@hotel-residenz-schlangenbad.dewww.hotel-residenz-schlangenbad.de

62,50

71,50

53,-

71,-

12 11 34 S / D G / P Kleine Gästeküche 49

Hotel Ricarda**

Inhaber: Giuliano MelliniRheingauer Str. 34Telefon 06129 50550 Fax 06129 [email protected]

45,-

50,-

39,-

44,-

6 10 27 - / - - / P H / - - / - 50

Hotel Russischer HofInhaber: Waltraud SünderhaufRheingauer Straße 37Telefon 06129 50670 Fax 06129 [email protected]

44,-

50,-

38,-

42,-

4 10 24 - / - - / P - / - - / - 49

HOTels in Schlangenbad

3

9

2

7

5


62

8

10


mit Frühstück Anzahl

Bett

enza

hl

Etag

endu

sche

/ WC

Bad

oder

Dus

che

Bad

/ Dus

che

und

WC

Zim

mer

mit

Balk

on / T

erra

sse

Drei

bett

zim

mer

Rest

aura

nt

Scho

nkos

t (S)

/ Di

ät(D

)

Halb

-/ Vo

llpen

sion

Aufz

ug

Fern

sehe

r

Tele

fon

im Z

imm

er

WLA

N

Gar

age

(G) /

Park

plat

z (P

)

Gar

ten

/ Lie

gew

iese

Hund

e er

laub

t

Konf

eren

zrau

m

Fitn

essr

aum

Halle

nbad

(H) /

Sa

una

(S)

Sola

rium

(S) /

Mas

sage

(M)

Nic

htra

uche

rzim

mer

Paus

chal

ange

bote

Anze

ige

auf S

eite

Lage

plan

num

mer

EZ DZ EZ DZ

Gästehaus ElisabethThorsten OttoRheingauer Straße 30Telefon 06129 [email protected]ästehaus-elisabeth-schlangenbad.de

46,- 40,-

1 3 8 - / - - / P - / - - / - 51

Haus BirgitBirgit SinzigRheingauer Straße 36Telefon 06129 [email protected]

22,-

25,-

20,-

23,-

4 2 8 - / - - / P - / - - / - –

PensiOnen & GäsTeHäuserSchlangenbad

ohne Frühstück

8

10

kräuTermarkT, FüHrunGen, seminare, kinDer- unD musikPrOGramm ... ... immer am 2. Wochenende im Juni

KONTAKTADRESSE: Staatsbad Schlangenbad GmbH | Rheingauer Straße 18 | 65388 Schlangenbad | Telefon 06129 4850 | Fax 06129 4854 | [email protected] | www.der-ort-mit-zeit.de

63

FerienWOHnunGen

Schlangenbad Preise proTagbei Belegung mit 2 Pers. in Eurovon / bis Be

tten

zahl

Anza

hl d

er

Woh

nung

en

Qua

drat

met

er

Schl

afzi

mm

er

Woh

n- /

Schl

afzi

mm

mer

Woh

nzim

mer

Küch

e

Koch

nisc

he

Dusc

he u

nd W

C

Bad

und

WC

Früh

stüc

k au

f An

frage

Halb

pens

ion

auf

Anfra

ge

Balk

on /

Terr

asse

Gar

ten

/ Lie

gew

iese

Tele

fon

WLA

N

Fern

sehe

r

Gar

age

(G) /

Park

plat

z (P

)

Hund

e er

laub

t

Haus Hainburg F***Herbert Wilhelm, Omsstr.2Telefon 06129 50500 Fax 06129 [email protected]

45,- bis 58,-

11 6

25 –

65

m2

- / P

Idyllisch gelegenes Haus mit Ein- u. Zwei-zimmer-Appartements für 1-3 Personen, großzügige Liegewiese, Wäsche inkl., WLAN Preise für 1 und 2 Tage auf Anfrage.Anzeige: Seite 51Lageplannummer:

Haus Bördner F**Familie Bördner Rheingauer Straße 44Telefon 06129 2166 Fax 06129 5379826

41,-

3 1 41 m

2

- / -

Ferienwohnung für 3 Personen,Geschirrspülmaschine, Waschmaschine und Farb-TV, inkl. Wäsche

Lageplannummer:

Gästehaus ElisabethThorsten OttoRheingauer Straße 30Telefon 06129 [email protected]ästehaus-elisabeth-schlangenbad.de

45,- bis 60,-

ab 3 ÜN

8 4

30 –

40

m2

- / P

Appartments für 2-3 Personen, hell und gemüt-lich mit kleiner Pantry Küche, voll eingerichtet


Kurwohncenter Alexandra F***Ulrike RügerRheingauer Straße 13 Telefon 06131 839176, 0151 19019332rueger-mainz@web.dewww.ferienwohnung-schlangenbad-rueger.de

38,- bis 48,-

ab 4 ÜN

2 1 46 m

2

- / -

Ruhige Ferienwohnung (renoviert) für 2 Personen, Balkon mit Waldblick, direkt am Kurpark, Single-Küche mit Zubehör, SAT-TV, Lift, Wäsche, Waschmaschine, Nichtraucherwohnung

Lageplannummer:

Haus AlexandraStephan HeidenreichRheingauer Straße 13Telefon 06332 16412 o. 0621 [email protected]

33,-

ab 5 ÜN

2 1 23 m

2

- / P

Direkt am Kurpark, 1-Zi-Appartment mit Pantry-Küche, Sat-Farb-TV, Waschmaschine im Haus, Ermäßigung bei eigener Wäsche, 15 % Rabatt ab 2-wöchiger Anmietung.Anzeige: Seite 51Lageplannummer:

Haus BirgitBirgit SinzigRheingauer Straße 36Telefon 06129 [email protected]

45,- bis 50,-

ab 3 ÜN

2 1 40 m

2

- / P

Ferienwohnung für 2 Personen inkl. Wäsche, Sat-TV, Nichtraucherwohnung, Parkplatz am Haus, Sitzplatz am Bach.

Lageplannummer:

6

8

10

6

11

1

64

GasTsTäTTe Zur sOnnekleiDersTüBcHensecond Handmarkenmode für Damen und kinderInhaberin: Beatrice MarthAm Landgrafenplatz Rheingauer Straße 2065388 SchlangenbadTelefon 0176 [email protected]

Öffnungszeiten:Im Sommer: Di – Fr 14 – 20 Uhr, Sa 11 – 14 UhrIm Winter: Di – Fr 14 –18 Uhr, Sa 11 – 14 Uhr

Hauptstraße 1865388 Schlangenbad-BärstadtTelefon 06129 537638www.gaststaette-zur-sonne-schlangenbad.de

Montag bis Freitag 17 bis 23 UhrSonn- und Feiertag 11.30 bis 14.30 Uhr und 17 bis 23 UhrSamstag Ruhetag

HOTels,PensiOnen & GäsTeHäuser

OT: wambach, hausen v.d.h., georgenborn


mit Frühstück Anzahl

Bett

enza

hl

Etag

endu

sche

/ WC

Bad

oder

Dus

che

Bad

/ Dus

che

und

WC

Zim

mer

mit

Balk

on / T

erra

sse

Drei

bett

zim

mer

Rest

aura

nt

Scho

nkos

t (S)

/ Di

ät(D

)

Halb

-/ Vo

llpen

sion

Aufz

ug

Fern

sehe

r

Tele

fon

im Z

imm

er

WLA

N

Gar

age

(G) /

Park

plat

z (P

)

Gar

ten

/ Lie

gew

iese

Hund

e er

laub

t

Konf

eren

zrau

m

Fitn

essr

aum

Halle

nbad

(H) /

Sa

una

(S)

Sola

rium

(S) /

Mas

sage

(M)

Nic

htra

uche

rzim

mer

Paus

chal

ange

bote

Anze

ige

auf S

eite

Lage

plan

num

mer

EZ DZ EZ DZ

Landgasthaus und HotelWambacher Mühle65388 Schlangenbad-WambachTelefon 06129 1227 Fax 06129 [email protected]

ab50,-

ab40,-

2 9 20 G / P - / - - / - 52

Pension / Gasthaus „Zum Kamin“Rüdesheimer Str. 865388 Schlangenbad-Hausen v. d. HöheTelefon 06129 [email protected]

35,-

38,-

23,-

30,-

4 8 - / - - / - - / -

Gästehaus WernerG***

Mainstr. 3865388 Schlangenbad-GeorgenbornTelefon 06129 2358 Fax 06129 [email protected]

40,-46,50

35,-41,-

1 1022

G / P - / - - / - 50 15

12

16

65

FerienWOHnunGen OT: wambach, hausen v.d.h., niedergladbach, Obergladbach


tten

zahl

Anza

hl d

er

Woh

nung

en

Qua

drat

met

er

Schl

afzi

mm

er

Woh

n- /

Schl

afzi

mm

mer

Woh

nzim

mer

Küch

e

Koch

nisc

he

Dusc

he u

nd W

C

Bad

und

WC

Früh

stüc

k au

f An

frage

Halb

pens

ion

auf

Anfra

ge

Balk

on /

Terr

asse

Gar

ten

/ Lie

gew

iese

Tele

fon

WLA

N

Fern

sehe

r

Gar

age

(G) /

Park

plat

z (P

)

Hund

e er

laub

t

Haus MethF***

Elisabeth MethIm alten Roth15, WambachTelefon 06129 1636 Mobil 0151 [email protected]

39,-

2 1 63 m

2

- / P

Großzügige Terrasse u. Liegewiese, herrliche Aussicht, separater Eingang, Wäsche wird gestellt; Sauna im Haus.Sat-TV, Parkplatz am Haus

Lageplannummer:

Ferienwohnung Häger Obergasse 28, WambachTelefon / Fax 06129 1221 Mobil 0173 7423053haegerschlangenbad@t-online.dewww.urlaub-rheingau-taunus.de

45,-

2 1 65 m

2

- / P

Ruhig gelegene und gut ausgestattete NR-Woh-nung, separater Eingang, große Süd-Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill, Wäsche und Endreini-gung inklusive, Sat-TV und Radio, WLAN möglich.

Lageplannummer:

Haus SilviaFamilie HeilVordelbacher Str. 8, Hausen v. d. HöheTelefon 06129 9794 Fax 06129 [email protected] www.haus-silvia.de

36,- bis 41,-

3 1 65 m

2

- / P

Ruhig gelegene Wohnung mit Terrasse, Wohn-zimmer mit Sat-TV, komplett einger. Küchenzeile, Wäsche wird gestellt, Endreinigung 16,- Euro.

Lageplannummer:

Gästehaus HubertusF**/***

Hubertus und Marion LauferIm Söderfeld 19, ObergladbachTelefon 06129 9647 Mobil 0171 271 [email protected]

32,- bis 42,50

36,50 bis 47,50

3

4

2

45 m

2

3

6 m

2

- / P

- / P

2 Ferienwohnungen für 2 bis 4 Personen, Wäsche wird gestellt, kompl. eingerichtete Küche, Frühstücksservice, Preise inkl. Endreinigung, Shuttle Service Anzeige: Seite 51Lageplannummer:

Ferienwohnung „Am Sonnenberg“ F****

Herbert und Marita MeißnerAm Sonnenberg 2, NiedergladbachTelefon 06124 2302 Fax 723 [email protected]

35,- bis 40,-

2–5 1

65 m

2

2 - /P

Ruhig in waldreicher Umgebung gelegen, sep. Eingang, Fußbodenheizung, Einbauküche mit Spülmaschine, Waschmaschine, Trockner, Kinderbett,Terrasse mit Grill, Tiere auf Anfrage

Lageplannummer:


19

18

17

14

13

66

kl

BaD scHWalBacHHotel Kaiserhof

Hotel Malepartus

Hotel Haus am Park

Pension Lantin

Café Pension Fortuna

Ferienwohnung Aartalblick

Ferienwhg. Haus Am Waldesrand

Ferienwohnung Mathilde

Ferienwohnung Reintgen

Ferienwohnung Wegmann

Ferienwohnung Haus am Weiher

Ferienwohnung Strohwald

Ferienwohnung Pustelnik-Antony

Ferienwohnung Schopf

Ferienwhg. / Privatzimmer Maaß

Gaststätte / Pension Zum Wispertal

Ferienwohnung Zum Wildpark

Ferienwohnung Haus Randa

Ferienwohnung Taitl im Grünen

Ferienwohnung Calendula

Ferienwohnung Glatzer

Ferienwohnung Emserman

Klinikzentrum Lindenallee

Montanus-Klinik

Klinik am Park

Restaurant Glaswerk

Busbahnhof

Tourist-Info

Alleesaal

Kurhaus

Weinbrunnen

Stahlbadehaus / Therapiezentrum

Kur-Stadt-Apothekenmuseum

Wohnmobilstellplatz

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

a

B

D

e

F

G

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

17

18

19

16

21

22

20

23

24

25

26

67

scHlanGenBaDHaus Hainburg

Parkhotel

Hotel Russischer Hof

Hotel & Residenz „Am Kurpark“

Kurwohncenter Alexandra

Hotel Schlangenbader Hof

Gästehaus Elisabeth

Hotel Ricarda

Haus Birgit

Haus Bördner

Wambacher Mühle (Wambach)

Haus Meth

Ferienwohnung Häger

Gästehaus Werner

Pension/Gasthaus „Zum Kamin”

Haus Silvia

Gästehaus Hubertus

Ferienwohnung „Am Sonnenhang”

Apotheke

Bushalteplatz

Historische Cafehalle

Rathaus

Evangelische Kirche

Thermalfreibad undKelo-Saunalandschaft

Kurpark

Aeskulap Therme

Tourist-Info

Median-Reha Klinik Schlangenbad

Katholische Kirche

Post im Edeka-Laden

Nassauische Sparkasse

Musensitz

Wilhelmsfelsen

1

2

3

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

a

B

c

D

e

F

G

H

i

k

l

m

n

r

s0 250 Meter

13

19

18

1617

15

12

14

Staatsbad Schlangenbad GmbHTourist-InformationRheingauer Straße 1865388 Schlangenbad

Telefon 06129 4850Fax 06129 [email protected]

Staatsbad Bad SchwalbachTourist-Information Adolfstraße 4065307 Bad Schwalbach

Telefon 06124 500200Fax 06124 [email protected]

Date post:	18-Sep-2018
Category:	Documents
Upload:	trannhi
View:	212 times
Download:	0 times

Die BäDer im Taunus - staatsbad.schlangenbad.destaatsbad.schlangenbad.de/fileadmin/PDF/... ·...

Documents