Dialekt auf dem Display:

Auffälligkeiten in der Whatsapp-Kommunikation

Melanie Welzien, Ramona Zinßer,Christian Hinze

Inhalt

1. Einleitung

2. Whatsapp-Kommunikation

3. Fazit

4. Dialekt-Quiz

Smartphones: Entwicklung

86% (14-18 Jahre)46 Mio. Deutsche

Smartphones bestimmen

unseren Alltag.

Nutzung von Smartphones

Was ist Whatsapp?

WhatsApp ist ein Instant-Messaging-Dienst, der 2009 gegründet wurde und seit 2014 Facebook gehört.

Benutzer können über WhatsApp Textnachrichten, Bild-, Video- und Ton-Dateien zwischen zwei Personen oder in Gruppen austauschen. Bedingung ist ein funktionierendes Netz.

Whatsapp-Kommunikation

• ersetzt die direkte Kommunikation (Gespräch)

• Kommunikation ist überall möglich

• „live“: direktes Antworten ohne zeitliche Verzögerung

Whatsapp-Kommunikation

ist wie ein „getipptes Gespräch.“

Ich verbinde Hochdeutsch mit

Schule und Stress. In der Freizeit

schreibe ich bayirsch.

Man schreibt so, wie die

Freunde einen kennen. So, dass

es authentisch wirkt…

Wenn man schreibt, wie man spricht, ist das ehrlicher…

Bairisch tippt sich schneller als

umständliches Schriftdeutsch.

Whatsapp-Kommunikation ist einfach.

Whatsapp-Kommunikation ist freundschaftlich.

Fazit

• mit Smartphones ist man ständig „online“

• Texte werden oft beeinflusst von Nutzungssituation und Technik

• hauptsächlich: Kommunikation im privaten Umfeld

• Ziel: so schnell und einfach (so mündlich) wie möglich schreiben

(„getipptes Gespräch“)

• Dialekt tritt häufig auf

Inhalt

1. Einleitung

2. Whatsapp-Kommunikation

3. Fazit

4. Dialekt-Quiz

Hast du den Feudel gesehen?

O PfefferM Wischlappen

für den Boden

G Staubsauger D Schneebesen

Frage 1

Ich habe gerade mit Lisa

telefoniert. Sie ist mucksch.

S müde B ratlos

E eingeschnappt D motiviert

Frage 2

Bäh, waschn

des für en Muggefug?

N Dünner Kaffee P Ungepflegter

Mann

C InsektQ Schlechtes

Essen

Frage 3

B Schwester

X Freundeskreis

Die kleine is mit ihrer

Gode im Zoo,

D Kindemädchen

Frage 4

S Patentante

Ich geh immer zum

Bäcker nuffzus

F Name eines

bestimmten

Bäckers

A Da oben

K Auf dem

HeimwegD Morgens früh

Frage 5

Melanie Welzien, Ramona Zinßer,Christian Hinze

Vielen Dank!