28
opus 1 essen | wohnen | schlafen | küche design trifft natur
opus 1 essen | wohnen | schlafen | küche
designtrifft
natur
2
reines naturholzEdle Laubhölzer aus nachhaltiger Forstwirtschaft, formaldehydfrei
verleimt und mit Kräuteröl veredelt: Das einzigartige TEAM 7 Rein-
heitsgebot sorgt für ein gesundes Raumklima und schont die Umwelt.
designtrifft
natur
3
Ausgezeichnetes Design.
Nachhaltigkeit beginnt beim Design. Perfektes Design, das hält, was es verspricht und höchsten moralischen und ökologischen Ansprüchen gerecht wird – gutes Design offenbart sich im gesamten Produkt. In der Formensprache, dem Material, der Haptik, der Verarbeitung und schließ-lich in dem, wie das Produkt zustande gekommen ist. Langlebiges Design ist eines der wichtigsten Öko-Kriterien. Möbel, die über Generationen weitergegeben werden, weil ihre Ästhetik eigenständig ist, sind per se nachhaltig. Zahlreiche international renommierte Designpreise unter-streichen die Perfektion des TEAM 7 Designs.
Natürlich Wohnen.
Mit TEAM 7 holt sich der Mensch Natur, Gesundheit und Genuss ins eigene Heim. Gerade in stressigen, hektischen Zeiten braucht man Orte, an die man sich zum Entspannen zurückziehen kann. Um die sinnliche Struktur des Holzes nicht zu verdecken, behandeln wir es offenporig mit lösemittelfreiem Kräuteröl. Offenporig oberflächenbehandelt sorgen unsere Naturholzmöbel für ein gesundes Raumklima: Denn das Holz bleibt atmungsaktiv, es nimmt Feuchtigkeit auf und gibt sie sukzessive wieder ab. Die einfache Pflege und Reinigung unserer Produkte trägt mit dazu bei, dass diese lange halten. Viele unserer Möbel sind zudem äußerst anpassungsfähig und wachsen mit den sich verändernden Bedürfnissen der Besitzer einfach mit oder lassen sich flexibel erweitern. Die Entscheidung für Möbel von TEAM 7 zeugt von hoher ökologischer und sozialer Verantwortung und bringt’s doppelt: Ein Mehr an Natur für Ihr Zuhause und ein Stück mehr gesunde Natur für uns alle.
Wertschätzung für Mensch und Natur.
Ressourcen mit Bedacht verwenden, klimaschonend und CO2-arm ver-arbeiten, Abfall vermeiden - vernünftiges Recycling beginnt schon bei der Herstellung. Unsere Möbel sind so hochwertig gefertigt, dass sie nahezu ein Leben lang halten und mehr als das: sie bleiben bei regelmäßiger Pflege ebenso lang schön. Denn jedes Stück lässt sich problemlos reparieren. Kleine Kratzer, feine Risse und Dellen sind schnell wieder behoben, sodass die Möbel auch nach Jahren wie neu aussehen. Dank des zeitlosen Designs sind die TEAM 7 Möbel von heute auch morgen noch schön und leisten somit einen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
Nachhaltigkeit.
Werte schaffen Vertrauen, Sicherheit und Zuversicht. Mehr denn je sehnt sich der Mensch nach Bleibendem, nach Dingen, die den rasanten Wandel überdauern und die Gegenwart mit der Zukunft verbinden – nach Dingen, die im Einklang mit der Natur und dem Menschen hergestellt sind. Als Pionier für natürliches Wohnen legen wir daher größten Wert darauf, dass unsere Möbel unter ökologischen und fairen Bedingungen hergestellt werden. TEAM 7 Möbel werden daher in sieben Holzarten ausschließ-lich aus europäischen Laubhölzern gefertigt, die aus nachhaltig bewirt- schafteten Wäldern stammen.
Echte Handwerksqualität, maßgefertigt.
Die handwerklich hochwertigen TEAM 7 Möbel werden auftragsbezogen aus reinem Naturholz in Österreich gefertigt. Seit 1959 realisiert TEAM 7 jährlich zehntausende Einrichtungsträume für die Wohnbereiche Essen, Wohnen, Office, Diele, Schlafen, Küche und Kind/Jugend. Zeitgemäße, offene Wohnraumlösungen können somit perfekt ganzheitlich von unseren geschulten Einrichtungsberatern individuell geplant werden. Die auftrags-bezogene Fertigung ermöglicht eine exakte Anpassung an die architektoni-schen Bedürfnisse und individuellen Wünsche unserer Kunden. Durch die österreichische Fertigung reduzieren wir die Transportwege und dadurch den CO2 Ausstoß und leisten somit einen wichtigen Beitrag zum Klima-schutz. Auch bei der Auswahl unserer Lieferanten achten wir auf regionale Nähe und können dadurch direkt die Qualität vor Ort überprüfen. Die öko-logisch, wirtschaftlich und sozial nachhaltige Produktion erlaubt TEAM 7 die Kontrolle über den gesamten Wertschöpfungsprozess vom Baum bis zum fertigen Naturholzmöbel.
SINCE 1 9 5 9
4
zentra | essen
5
Der zentra Mittelfußtisch ist als Fix- oder Auszugstisch erhältlich. Mit einer oder zwei externen Einlegeplatte(n) ist der zentra Tisch im Nu um 50 oder 100 cm verlängerbar. Der dazu passende ergo Stuhl wird mit Holzsitz oder gepolstert sowie mit und ohne Armlehne angeboten.
zentra
6
opus 1 | wohnen
7
opus 1 opus 1, der Klassiker von TEAM 7, erfüllt den Wohnraum mit Wohlbehagen und Gemütlichkeit. Durch die offenporige Oberfläche bleibt der individuelle Charakter von reinem Naturholz erhalten und macht jedes TEAM 7 Möbel zum Unikat. Gefertigt in einzigartiger, österreichischer Handwerkstradition überzeugt opus 1 durch seinen natürlichen Charme verbunden mit wertbeständiger Qualität. Besonders komfortabel zeigt sich die opus 1 Wohnwand in Kombination mit dem schwenkbaren Mediencenter.
8
opus 1 | wohnen
9
opus 1 Mit zahlreichen Korpusteilen, Regalelementen, Höhen, Breiten und Tiefen bietet opus 1 die Möglichkeit, sein Umfeld selbst zu gestalten und jederzeit erweitern oder verändern zu können. Die auftragsbezogene Maßfertigung der TEAM 7 Naturholzmöbel erlaubt eine exakte Anpassung an die individuellen Bedürfnisse. Hochwertige Details wie Türbänder und Ladenauszüge aus Holz oder verdeckte Höhensteller zeugen von der hohen Handwerksqualität der TEAM 7 Manufaktur.
10
opus 1 | bibliothek | sekretär opus 1 Nahezu unerschöpfliche Gestaltungsvielfalt bietet das opus 1 Korpus- und Regal-system. Optisch lebt das Programm von seiner natürlichen Schlichtheit, der liebevollen handwerklichen Verarbeitung und dem Charisma reinen Naturholzes.
11
opus 1 Der opus 1 Sekretär ist ein Möbel von zeitloser Eleganz. Hochwertige Details wie Vollholzauszüge und Holzgriffe zeugen von der einzigartigen, österreichischen Handwerksqualität der TEAM 7 Manufaktur. Erhältlich mit drei Laden oder zwei Türen bietet der opus 1 Sekretär ausreichend Stauraum. Auch im oberen Bereich sorgt der opus 1 Sekretär für Ordnung – hier schenken intelligent angeordnete Fächer und Schubladen genügend Platz. Die sinnliche Naturholz-Oberfläche der Arbeitsplatte ermöglicht ein besonders angenehmens Arbeiten.
12
opus 1 | schlafen
13
opus 1 Die charismatische Ausstrahlung der TEAM 7 Naturholzmöbel ist die Basis für einen erholsamen Schlaf. Metallfreie Bettverbindungen garantieren Langlebigkeit, Stabilität und gesunden Schlafgenuss.
14
opus 1 | wandschrank
15
opus 1 Der opus 1 Schrank überzeugt innen und außen! Erhältlich in verschiedenen Höhen und Tiefen, passt er sich - bis hin zur Ecklösung - den individuellen Bedürfnissen perfekt an. Komfort der Meisterklasse bieten praktische Details wie Krawatteneinteilungen, Hemdenzieher oder Innenladen. Sichtbare Holztürbänder, Drehstangenschlösser aus Holz und Holzauszüge symbolisieren echte, österreichische Handwerksqualität aus der TEAM 7 Manufaktur.
16
classic | küche
17
classic Ein Paradebeispiel für die Wertbeständigkeit der TEAM 7 Naturholzmöbel ist die Küche classic, die seit Jahrzehnten ein erfolgreicher Teil des TEAM 7 Küchensortiments ist. Von erfahrenen Handwerkern wurde die classic kontinuierlich weiter- entwickelt und strahlt heute wie damals attraktive Natürlichkeit aus.
Die Rahmenfronten mit Glas unterstreichen den traditionellen Landhausstil der classic Küche. Passend zu den gerundeten Fronten zeigen sich die sanften, ovalen Griffstangen in Edelstahl.
18 Alle Maße in cm.
SESTSL OA
BST 120 OA
SEHOCHL OASESTSL MA SEHOCHL MA
ergo Essstuhl
opus 1 Essstuhl
ergo Hochlehner ER Erle BU Buche BK Kernbuche KB Kirschbaum NU Nussbaum
HS Holzsitz
POST Polstersitz Bezüge S Stoff L Leder
Breite / Tiefe / Höhe / Sitzhöhe / Armlehnhöhe
SESTSL OA 44 / 53 / 89 / 47 / - SESTSL MA 51 / 53 / 89 / 47 / 69 SEHOCHL OA 44 / 53 / 105 / 47 / -SEHOCHL MA 51 / 53 / 105 / 47 / 69
ER Erle BU Buche BK Kernbuche KB Kirschbaum
HS Holzsitz
POST Polstersitz Bezüge S Stoff L Leder
Breite / Tiefe / Höhe / Sitzhöhe / Armlehnhöhe
BST 120 OA 46 / 46,5 / 86,3 / 45,5 / - BST 120 MA 59,5 / 46,5 / 86,3 / 45,5 / 71,5
BST 120 MA
ER Erle BU Buche BK Kernbuche AH Ahorn EIN Eiche Naturöl EIW Eiche Weißöl KB Kirschbaum NU Nussbaum
Tischplatte
LD 30 mm massiv, Leimholz durchgehend
Kantenprofil GE gerade KB Korbbogen SO Soft AS Abgeschrägt FA Fase
Tischverlängerung EE1 1 externe Einlegeplatte, Holz,
Verlängerung: 50, ab Ø 100 cm
EE 2 2 externe Einlegeplatten, Holz, ab Ø 100 cm, Verlängerung: 100
TKZ
rechteckig rundzentra Tisch zentra Tisch
TRZ
opus 1 Bank ER Erle BU Buche BK Kernbuche KB Kirschbaum
Bezüge AP PS Stoff AP PS L Leder
Holzausführung
Sitz gepolstert
Sitz und Lehne gepolstert
Alle Maße in cm.
Nicht für Sprossen-Eckbank und Sprossenbank
BSPE
BOFE
BRWE
BRWS
BSP
BOF
BRW
BRWS
Sprossen-Eckbank Sprossenbank gerade
opus-Eckbank opus Bank gerade
opus-Eckbank mit Rückwand opus Bank gerademit Rückwand
opus-Segmentbank mit Rückwand
Einzelsegment mit Rückwand
Schenkellänge maximal 245
Schenkellänge maximal 245
Schenkellänge maximal 245
passendes Tischmaß= Gesamtmaß -60
passendes Tischmaß= Gesamtmaß -60
passendes Tischmaß= Gesamtmaß -65
19
Alle Maße in cm.
opus 1 Vitrinen ER Erle BU Buche BK Kernbuche KB Kirschbaum
EP opus Knopf OH opus Holzgriff OM opus Metallgriff GF Griffleiste
FrontGläser
KL Klarglas WS satiniertes Glas weiß HO Holzfüllung
Spot O ohne SP mit Spot
Fußvarianten MS mit Sockel 4,6 cm RH Rahmen mit Holzfüßen 8,6 cm
VO 14
VO 15
VO 18
VO 110
Höhe Breite Tiefe
199,5 42 36 52 43
203,5 82 36 102 43
VO 14
VO 15
VO 18
VO 110
opus 1 Sekretär
Höhe Breite Tiefe107,8 82 48,4111,8 82 48,4
m. Sockel
m. Rahmen u. FüßenSEK83LSEK83T
ER Erle BU Buche BK Kernbuche KB Kirschbaum
MS mit Sockel, Höhe 4,6 RH Rahmen mit Holzfüßen, Höhe 8,6
EP opus Knopf OH opus Holzgriff OM opus Metallgriff GF Griffleiste
Optional mit Türpaar und Lade
soft Couchtisch
opus 1 Couchtisch
CTSO
CTOP
ER Erle BU Buche BK Kernbuche AHW Ahorn Weißöl EIN Eiche Naturöl EIW Eiche Weißöl KB Kirschbaum NU Nussbaum
Platte, Zwischenfach VO Holz-Voll KL Klarglas WS satiniertes Glas weiß
Farbglas WE weiß (optiwhite) SA sand (optiwhite) BR braun BD dunkelbraun AN anthrazit SW schwarz
Höhe
31,5 39,5 47,5
60708090
100
Ø 80
120140
6070
Länge Breite
Quadratisch
Rund
Rechteckig
CTOPR
Wunschmaße möglich (außer bei runder Form)
CTSOR
CTOPR
20
G glänzend M matt
SEK83L SEK83L
Alle Maße in cm.
opus 1 Mediencenter
100130150
68,8 35,0 42,068,8 40,0 42,088,8 35,0 42,088,8 40,0 42,098,8 35,0 42,098,8 40,0 42,0
98,8 64,9128,8 72,9148,8 80,9
Breite Tiefe Höhe Breite Tiefe Höhe
ER Erle BU Buche BK Kernbuche AHW Ahorn weiß EIN Eiche Naturöl EIW Eiche Weißöl KB Kirschbaum NU Nussbaum
Glasfächer KL Klarglas WS satiniertes Glas weiß
Farbglas WE weiß (optiwhite) SA sand (optiwhite) BR braun BD dunkelbraun AN anthrazit SW schwarz
Optionen AP IB indirekte Beleuchtung (3-seitig)
Ausführung als Solidärmöbel in Wohnwand integriert
Mediencenter Gerätenische
max. Fläche für TV-Gerät
21
G glänzend M matt
100 42,0 116,5100 48,4 116,5130 42,0 124,5130 48,4 124,5150 42,0 132,5150 48,4 132,5
opus 1 Korpussystem mit Aufsatzregal
opus 1 Bibliothek
Alle Maße in cm.
27,5 / 38
300,3
316,3
348,3
332,3
22,331,9
35 - 130
15,922,331,9
35 - 130
Breiten (Regalteile) 035 040 45 50 75 80 95100 125 130
Deckenspanner
Zwischendeckplatte auf Höhe:184,5 / 213,3
Einhänge-Leiter215 und 245 cm
Anlehn-Leiter 205 cmund Wunschmaß Klappen
Laden
*Laden bei Tiefe 38 cm
22
ER Erle BU Buche BK Kernbuche KB Kirschbaum
Türen/Klappen VO Holz- Voll RA Rahmen mit Füllung
KL Klarglas WS satiniertes Glas weiß HO Holz
Laden* ab Tiefe 38 (Regal)/42 (Korpus)
H Holz-Vollauszug M Metall-Vollauszug
mit gedämpftem Selbsteinzug
Griffe EP opus Knopf OH opus Holzgriff OM opus Metallgriff GF Griffleiste
KorpussystemFußgestell
MS mit Sockel HV Hängevorrichtung bis Tiefe 42 cm
RH Rahmen mit Holzfüßen 8,6 cm
Tiefen (Korpus/Sockelpodest) 35,6 / 42 / 48,4 / 58
Tiefen inkl. Deckplattenüberstand + 1 cm 36,6 / 43 / 49,4 / 59
Breiten (Korpus) 40 / 50 / 80 / 100 / 130
Breiten inkl. Deckplattenüberstand + 2 cm 42 / 52 / 82 / 102 / 132
opus 1 Regalsystem
opus 1 Korpussystem
Alle Maße in cm.
124,3140,3
156,3172,3
188,3
204,3220,3
236,3
268,3
27,538
27,538*
252,3
35,6424858
Bodenregal
Wunschmaß
Sockelpodestmit Aufsatzregal
Breiten (Regalfächer) 035 040 45 50 75 80 95100 125 130
Laden bei Tiefe 38 cm
71,5
119,
5
183,
5
199,
5
215,
5
151,
5
87,5
103,
5
55,5
39,5
23,5
31,5
Einzelne Korpusse lassen sich mittels durchgehender, massiver Deckplatte sowie durchgehendem, massivem Sockel fugenlos kombinieren.
Planungsbeispiel
Türdetail
Griffe
KorpussystemFußgestell/Hängevorrichtung
EP opus Knopf
OH opus Holzgriff
OM opus Metallgriff
GF Griffleiste
RH Rahmen mit Holzfüßen
MS opus Sockel
HV opus Hängevorrichtung
23
Alle Maße in cm.
BOP
opus 1 Bett Basis
BOP KW
opus 1 Bett Woge
BOP KB
opus 1 Bett Bogen
BOP KS
opus 1 Bett Basis mit Kopfhaupt Sonne
opus 1 Bett Basis teilbar auf Schwebepaneel
opus 1 BettenMassiv, 100 % metallfrei, solide Holzverbindungen
ER Erle BU Buche BK Kernbuche
Liegefläche: Länge Breite 190 90 200 100 210 120 220 140 160 180 200
Höhe (Bettseitenoberkante)
NH Normalhöhe 38
KH Komforthöhe 45
Fußvariante F Fuß Kegel S Bettsockel
Fußhaupt ohne
AP FW Woge
AP FB Bogen
Einlagetiefe 16,5
BOSB SchwebebasisTiefe Höhe48 38 45
für opus 1 Bett TB Basis teilbar
BOSP SchwebepaneelTiefe Höhe51,7 75 82
für opus 1 Bett TB Basis teilbar
24
Alle Maße in cm.
ER Erle BU Buche BK Kernbuche
Griffe
OM opus Metallgriff OH opus Holzgriff EP opus Knopf GF Griffleiste (nur Kommoden)
Nachtkästchen
Platten: VO Holz-Voll KL Klarglas WS satiniertes Glas weiß
Farbglas WE weiß (optiwhite) SA sand (optiwhite) BR braun BD dunkelbraun AN anthrazit SW schwarz
Kommoden
MS mit Sockel RH Rahmen mit Holzfüßen
ER Erle
VO Holz-Voll RA Rahmen mit Füllung
KL Klarglas WS satiniertes Glas weiß SP Spiegel
NKA opus 1 Aufsatzkonsole
opus 1 Nachtkästchen opus 1 Kommoden
NKO 75
NKO 05
Höhe Breite Tiefe50 43 43 53
50 50 42
11,3 36 38 22,5
ohne Box mit Box
Höhe Breite Tiefe71,5 52 42 82 102
92,4 52 42 82 102
92,4 82 42 102
G glänzend M matt
Ausführung mit Füßen jeweils 4cm höher als mit Sockel. Alle Maße in cm.
opus 1 Drehtürschrank
VO SP KL WS
25
EP opus Knopf MO Olivenknopf
O06
O08
O08
26
alles aus einer handTEAM 7 bietet alles aus einer Hand: Das TEAM 7
Sägewerk, das TEAM 7 Plattenwerk und die TEAM 7
Möbelmanufaktur garantieren eine durchgehende
Wertschöpfung ohne Qualitätsverlust.
Vom Baum bis zum fertigen Öko-Design Möbel.
SINCE 1 9 5 9
reinesnaturholz
Möbelmanufaktur Ried i. IOberösterreich
Massivholzplatten- und Möbelwerk PramOberösterreich
Sägewerk BorsfaUngarn
7 holzartenTEAM 7 Öko-Design Möbel bringen das ein-
zigartige Charisma edlen Naturholzes in den
Wohnraum. Jede der von TEAM 7 verwendeten
Holzarten wird auf schonende Weise „art-
gerecht“ verarbeitet. Nur so erhalten Möbel
von TEAM 7 ihre sinnliche Anmutung und
sind zugleich atmungsaktiv und wohngesund.
* opus 1 Produkte sind nicht in den Arten Ahorn, Eiche und Nussbaum erhältlich.
Skizzen sind Symbolabbildungen.Änderungen, Irrtum, Druck- und Satzfehler vorbehalten.
27
Erle
Buche
Kernbuche
Ahorn*
Eiche*
Kirschbaum
Nussbaum*
Pflegemittel
Möbelseifeaus natürlichen
Rohstoffen
Frischt auf, reinigt & entfleckt.
Pflege-, Reini gungs- & Reparaturmittel
Kräuterölaus natürlichen
Rohstoffen
Zum Sättigen der Holzoberflächen.
Pflege-, Reini gungs- & Reparaturmittel
Kräuterölweiß
aus natürlichen Rohstoffen
Zum Sättigen der Holzoberflächen.Pflege-, Reini gungs- & Reparaturmittel
Arbeits-plattenöl
aus natürlichen Rohstoffen
Zum Sättigen der Holzoberflächen.
„Zeitgemäßes Design und Ökologie in Einklang zu bringen, ist unsere Leidenschaft.“
Dr. Georg Emprechtinger, CEO Geschäftsführender Eigentümer
Detaillierte Informationen zur ein-
fachen Pflege Ihrer TEAM 7 Natur-
holzmöbel sowie zu Glas, Leder und
Strick-Tex finden Sie auch in unserer
Pflegebroschüre und auf unserer
Website www.team7.at
pflege
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH Österreich A-4910 Ried/Innkreis, Braunauer Straße 26 Deutschland / Benelux D-94054 Pocking, Postfach 1329 Schweiz / Italien CH-5643 Sins/AG, Tschampani 30 Wohntelefon +43 7752 977 700
E-Mail [email protected] Internet www.team7.at
Alle Wohnwelten von TEAM 7 aus den Bereichen Küche, Essen, Wohnen, Schlafen und Kind/Jugend finden Sie auf www.team7.at
design trifft
natur
design trifft
natur
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH
Österreich: A-4910 Ried/Innkreis, Braunauer Straße 26 Deutschland / Benelux: D-94054 Pocking, Postfach 1329 Schweiz / Italien: CH-5643 Sins/AG, Tschampani 30USA: 301 West 54th Street, Kansas City, MO 64112
Wohntelefon: +43 7752 977 700
E-Mail [email protected] www.team7.at
Alle Wohnwelten von TEAM 7 aus den Bereichen Küche, Essen, Wohnen, Schlafen und Kind/Jugend fi nden Sie auf www.team7.atAll TEAM 7 furniture lines for kitchens, diningrooms, livingrooms, bedrooms and children’s rooms can be found at www.team7.atU vindt alle TEAM 7 woonwerelden op het gebied van keukens, eten, wonen, slapen en kinderen/tieners op www.team7.at
küchen | kitchen | keukens
TE
AM
7
k
üc
he
n |
kit
ch
en
| k
eu
ke
ns
20
10
TEAM7_KB09_Umschlag.indd 1 21.12.2009 15:36:52 Uhr
ÖKOlogisch
lanoomobile
Gesund Aufwachsen
Gerade im Kinder-und Jugendzimmer ist wohliger Naturkomfort wesentlich für gesundes Heranwachsen. Die mitwachsenden TEAM 7 Kinder- und Jugendmöbel aus Naturholz der Programme lanoo und mobile bieten die beste Basis dafür.
Individually customizedWith seven different types of wood and fl exible produced-to-order manufacturing, including made-to-measure and custom designs, we can realize almost every customer wish for the kitchen, dining, living, sleeping and children‘s areas in the home.
Individueel maatwerkWij realiseren fl exibel en ordergericht vrijwel iedere klantwens in zeven houtsoorten voor de woongebieden keuken, eten, wonen, slapen en kinderen/tieners. Zelfs speciale producties op maat zijn mogelijk.
design trifft
natur
K I N D / J U G E N DB A M B I N I / R A G A Z Z IE N F A N T / J E U N E S S E
Gesund Aufwachsen
Gerade im Kinder-und Jugendzimmer ist wohliger Naturkomfort wesentlich, für Gesundes Heranwachsen. Die mitwachsenden TEAM 7 Kinder- und Jugendmöbel aus Naturholz von den Programmen lanoo und mobile bieten die beste Basis dafür.
Crescere saniLa stanza dei bambini e dei ragazzi è proprio il posto in cui è più importante un senso di benessere naturale per uno sviluppo sano.I mobili TEAM 7 in legno naturale per bambini e ragazzi, nei programmi lanoo e mobile, crescono insieme a loro e costituiscono la base migliore per tale sviluppo.
Grandir sainementAussi et surtout dans les chambres d‘enfants et d‘adolescents, un confort naturel est un élément essentiel pour grandir sainement. Les meubles TEAM 7 en bois naturel pour enfants et adolescents des programmes lanoo et mobile grandissent avec eux et leur offrent le meilleur cadre pour profi ter de leur enfance.
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH
Österreich: A-4910 Ried/Innkreis, Braunauer Straße 26 Deutschland / Benelux: D-94054 Pocking, Postfach 1329 Schweiz / Italien: CH-5643 Sins/AG, Tschampani 30USA: 301 West 54th Street, Kansas City, MO 64112
Wohntelefon: +43 7752 977 700
E-Mail [email protected] www.team7.at
Alle Wohnwelten von TEAM 7 aus den Bereichen Küche, Essen, Wohnen, Schlafen und Kind/Jugend fi nden Sie auf www.team7.atTroverete tutti i mondi abitativi TEAM 7 dei settori cucina, pranzo, soggiorno, letto e bambino/ragazzo su www.team7.atRetrouvez tout l´univers de l´ameublement TEAM 7 (Cuisine, Les repas, Le salon, Le sommeil, Enfant / Jeunesse) sur www.team7.at
Z-K
J D
IF 0
9
TE
AM
7
k
ind
/ju
ge
nd
| b
am
bin
i/ra
ga
zzi
| e
nfa
nt/
jeu
ne
ss
e
2
01
0
KIJU-Buch_Umschlag_09.indd 1 25.11.2009 13:49:32 Uhr
natürlich wohnen
natürlich wohnen
essen | wohnen | schlafensala da pranzo | zona soggiorno | zona notteles repas | le salon | le sommeil
designbuch2010 /20112010 /2011
designbuch
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH Österreich A-4910 Ried/Innkreis, Braunauer Straße 26 Deutschland / Benelux D-94054 Pocking, Postfach 1329 Schweiz / Italien CH-5643 Sins/AG, Tschampani 30 Wohntelefon +43 7752 977 700
E-Mail [email protected] www.team7.at
Alle Wohnwelten von TEAM 7 aus den Bereichen Küche, Essen, Wohnen,
Schlafen und Kind/Jugend finden Sie auf www.team7.at
Troverete tutti i mondi abitativi TEAM 7
dei settori cucina, pranzo, soggiorno, letto e bambino/ragazzo su
www.team7.at
Retrouvez tout l´univers de l´ameublement TEAM 7 (Cuisine, Les repas, Le salon, Le sommeil,
Enfant /Jeunesse) sur www.team7.at
Unire armoniosamente design contemporaneo ed ecologia è la nostra passione.
Notre passion est de concilier parfaitement le designcontemporain etl´écologie.
Zeitgemäßes Design und Ökologie in Einklang zu bringen ist unsere Leidenschaft.
Dr. Georg Emprechtinger, CEO Geschäftsführender Eigentümer
Des
ignbuch
| C
atal
ogo
desi
gn |
Cat
alog
ue
desi
gn20
10/2011
Z-O
110
designtrifftnatur
