Der Kindergottesdienst – 129. Jahrgang / Heft 4–2019

12523 / ISSN 1436-6657

2019

4

Der

Kind

ergo

ttes

dien

st

Oktober bis Dezember 20 19 3088 F

Arbeitshilfen für gottesdienstliche Angebote mit Kindern

Der Kinder -gottesdienst

4-2019

In diesem Heft finden Sie 26 ausgeführte Vorbereitungen für Kindergottesdienste und andere Gemeindeveranstaltungen – orientiert am »Plan für den Kindergottesdienst«.

Die Bearbeitungen für die Sonntage vom 6. Oktober 2019 bis zum 29. Dezember 2019 heißen:

Ich sehe was, was du (noch) nicht siehst(Wolf-Peter Koech)

1. Von Anfang an und immer noch – Die Urgeschichte(Ines Fetzer)

2. Tod und Leben(David Ruddat)

3. Im Kleinen das Große sehen: Advent und Weihnachten nach Lukas(Gabriele Noack)

Informationen aus dem Gesamtverband für Kindergottesdienst in der EKD e.V. und den Landesverbänden und landeskirchlichen Arbeitsstellen für Kindergottesdienst

Der_Kindergottesdienst_Cover_4_2019.indd 1-3 22.07.2019 13:53:07

DER KINDERGOTTESDIENST 4_2019

Vorab ........................................................................................................................................................... 1

Bearbeitungen

Jesus begegnen mit großen MalernIch sehe was, was du (noch) nicht siehst ......................................................................... 2(Wolf-Peter Koech)1. Sonntag Jesus im Haus seiner Eltern • John Everett Millais, 1849 ............... 72. Sonntag Taufe Jesu • Otto Dix 1960 .............................................................. 133. Sonntag Christus und die Samariterin • Rembrandt van Rijn, 1634 ........... 204. Sonntag Abendmahl • Otmar Alt, 1982 ......................................................... 295. Sonntag »Noli me tangere« • Fra Angelico, 1442 ......................................... 35

1_Von Anfang an und immer noch – Die Urgeschichte ............................................... 41(Ines Fetzer)EIN Gottesdienst zur Reihe ............................................................................................. 4506.10 Am Anfang schuf Gott den Menschen • 1 Mose 2,4b-24 ........... 5113.10. Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde … • 1 Mose 1,1-2,4a .. 5520.10. Solang die Erde steht … • 1 Mose 6,5-9,17 i.A. ............................ 6127.10. … einen Turm bauen, dessen Spitze bis an den Himmel reicht • 1 Mose 11,1-9 ................................................................................... 66

2_Tod und Leben ............................................................................................................ 71(David Ruddat)EIN Gottesdienst zur Reihe ............................................................................................. 7703.11. Gott sammelt meine Tränen • Psalm 56,1-14 ................................ 8510.11. Lazarus: Jesus ruft über die Grenze des Todes • Johannes 11,1-27(-44) .................................................................... 9117.11. Das Weizenkorn stirb und verwandelt sich • Johannes 12,24 ....... 9624.11. Hoffnung für alle • Offenbarung 21,1-7 ...................................... 101

3_Im Kleinen das Große sehen: Advent und Weihnachten nach Lukas .................... 106(Gabriele Noack)EIN Gottesdienst zur Reihe ........................................................................................... 11201.12. Großes Erstaunen: Zacharias und Elisabeth • Lukas 1,5-23; 57-80 ...................................................................... 12008.12. Bereit für Großes: Die junge Maria • Lukas 1,26-38 ................... 12715.12. Das kleine Kind weiß es schon: Maria bei Elisabeth • Lukas 1,39-56 ................................................................................. 13222.12. Große Nachricht für kleine Leute: Engel und Hirten • Lukas 2,1-14 ................................................................................... 13724./25./26.12. Der große Gott im kleinen Kind: Die Geburt Jesu • Lukas 2,15-20 ................................................................................. 14329.12. Im Kleinen das Große sehen: Simeon und Hanna • Lukas 2,2-40 ................................................................................... 147

Informationen des Gesamtverbandes für Kindergottesdienst in der EKD e. V. sowie der Landesverbände und landeskirchlichen Arbeitsstellen für Kindergottesdienste .........156Autorinnen und Autoren .................................................................................................................... 176Abkürzungsverzeichnis ....................................................................................................................... 176Impressum .................................................................................................................................................U3

IMPRESSUM

Der Kindergottesdienst, 129. Jahrgang, Heft 4–2019»Der Kindergottesdienst« erscheint vierteljährlich unter Zugrundelegung des Plans für den Kinder-gottesdienst des Gesamtverbandes für Kindergottesdienst in der EKD.

Schriftleitung:Pfarrerin Katrin Rouwen, Lahnblick 21, 35041 Marburg, Katrin.Rouwen@ekkw.de

Herausgebender Verlag:Gütersloher VerlagshausVerlagsgruppe Random House GmbHAm Ölbach 19, Eingang BD-33334 Güterslohwww.der-kindergottesdienst.de

– Dieser Ausgabe liegt ein Werbeblatt »Leben mit Kindern – Buch-Tipps für die Eltern und Erziehende« des Gütersloher Verlagshauses bei. –

Auslieferung:Neu-, Ab- und Umbestellungen bitte nicht an die Schriftleitung, sondern an den Verlag.Abonnenten Service:Verlegerdienst München GmbHTheresia BacherAboservice Gütersloher VerlagshausGutenbergstr. 182205 GilchingTel.: (0049) 08105-388 598, Fax: (0049) 08105-388-333E-Mail: gvh@verlegerdienst.de

Abonnements/Lieferformen:Abonnement: »Der Kindergottesdienst«Kosten:1-4 Abos: E 25,00 je Aboab 5 Abos: E 22,00 je AboEinzelheft: E 8,99

Alle Preise jeweils einschließlich MwSt., zzgl. Versandkosten. Das Abonnement gilt jeweils ein Jahr und läuft automatisch weiter, falls nicht bis spätestens zum 30.09. Abbestellung zum Jahresende erfolgt.

Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikro-verfilmungen und die Einspeicherung in elektronische Systeme.

Trotz intensiver Bemühungen ist es leider nicht in allen Fällen möglich gewesen, den jeweiligen Rechts- inhaber ausfindig zu machen. Für Hinweise ist der Verlag dankbar. Rechtsansprüche bleiben gewahrt.

Druck und Bindung: Weserdruckerei Rolf Oesselmann, StolzenauUmschlagfoto: © epd-bild / Jens SchulzeNotensatz: Susanne Höppner, www.notensetzerin.dePrinted in Germany

Der_Kindergottesdienst_Cover_4_2019.indd 4-6 22.07.2019 13:53:07

1Vorab

Liebe Leserin, lieber Leser!»Ich sehe was, was du (noch) nicht siehst« ist diesmal nicht nur ein Kinderspiel, sondern der ausgeführte Entwurf der Ergänzungsreihe aus dem Plan für Kindergottesdienst. »Wenn wir von Gott erzählen wollen, werden wir dies, selbst wenn wir es allein mit dem Mittel der Sprache tun, nicht ohne Bilder und Vergleiche bewältigen können. Wenn Jesus zum Beispiel betet ›Vater unser‹ gebraucht er ein für jeden Menschen erfahrbares Bild für Gott. Zugleich muss ich wissen, dass sich Gott letztlich auf kein Bild festlegen lässt.“ So der Autor Wolf-Peter Koech. Zu dieser Reihe eignet sich besonders das Lied »Komm, ich zeig dir was von Gott« (EGplus 24 und abgedruckt in Heft 2-2019). Die Me-thoden dieser Reihe lassen sich auch auf andere Bilder(bücher) übertragen. Probieren Sie es einfach mal aus!Mit der Reihe »Von Anfang an und immer noch« von Ines Fetzer werden die ganz großen Fragen mithilfe der Urgeschichte gestellt: »Leider werden die Erzählungen oft als his-torische oder naturwissenschaftliche Berichte missverstanden, die unserem modernen Denken widersprechen. Es kommt also darauf an, zu verdeutlichen, dass wir auf die großen Menschheitsfragen stets zeitbedingte Antworten geben und unseren Glauben auch aus den Antworten anderer Zeiten stärken können, ohne deren Weltbild zu teilen.«Auch David Ruddat lädt mit seinem Entwurf »Tod und Leben« dazu ein, sich mit den eigenen Fragen und Vorstellungen zu beschäftigen. Schließlich endet das Heft – wie alle Jahre wieder – mit einer Weihnachtseinheit, dieses Jahr von Gabriele Noack und Krippenfiguren aus Holzklötzen …

Ich wünsche Ihnen und Euch einen ertragreichen Herbst mit gesegneten Erntedank-gottesdiensten, nachdenkliche Gespräche über »Tod und Leben« im November sowie besinnliche Advents- und Weihnachtstage …!

Gott segne Ihre und Eure Gottesdienste mit Kindern,Ihre/Eure

Katrin Rouwen

Der_Kindergottesdienst_Inhalt_4_2019.indd 1 22.07.2019 13:49:16

2

JESUS BEGEGNEN MIT GROSSEN MALERN

Ich sehe was, was du (noch) nicht siehst1. SonntagJesus im Haus seiner ElternJohn Everett Millais, 1849

2. Sonntag Taufe JesuOtto Dix 1960

3. SonntagChristus und die SamariterinRembrandt van Rijn, 1634

4. SonntagAbendmahlOtmar Alt, 1982

5. Sonntag»Noli me tangere«Fra Angelico, 1442

Der rote Faden dieser Einheit DER INNERE ZUSAMMENHANG DIESER EINHEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Die Geschichten der Bibel sind für uns auch immer verbunden mit Bildern. Bereits die Erzählweise der biblischen Schriftsteller weckt in uns Assoziationen, Szenen und ganze Panoramen einer biblischen Welt. Genau so finden wir auch bereits früh in der christ-lichen Kunst bildliche Motive, die sich in ihrer Aussage an Erzählungen, Geschichten, Psalmenworten oder zentralen Begriffen der Bibel orientieren. Und die Wandmalereien,

Jesus begegnen mit großen Malern – Ich sehe was, was du (noch) nicht siehst

Der_Kindergottesdienst_Inhalt_4_2019.indd 2 22.07.2019 13:49:17

3

Mosaiken und Bildtafeln und -teppiche alter Kirchen zeugen von dem Bemühen der Künstler, dem einfach gläubigen Menschen, der oft des Schreibens und Lesens unkundig war, mit einer Fülle solcher Motive eine eigenständig entzifferbare und identifizierbare Bilderbibel an die Hand zu geben.Wenn wir von Gott erzählen wollen, werden wir dies, selbst wenn wir es allein mit dem Mittel der Sprache tun, nicht ohne Bilder und Vergleiche bewältigen können. Wenn Je-sus zum Beispiel betet »Vater unser«, gebraucht er ein für jeden Menschen erfahrbares Bild für Gott. Zugleich muss ich wissen, dass sich Gott letztlich auf kein Bild festlegen lässt. Gott begegnet uns immer wieder neu, wandelbar und lebendig; das bewahrt uns davor, ihn greifbar und verfügbar machen zu wollen oder zu können.Die hier ausgewählten Bilder haben ihren inneren Zusammenhang in der Person Jesu. In Jesus ist Gott Mensch geworden, um für uns in seiner Liebe erkennbar zu werden. Und doch gilt auch für Jesus, wie für jeden Menschen, dass er genauso wie jeder selber nicht auf ein Bild festgelegt werden darf. Max Frisch hat es einmal sehr treffend formuliert: »Die Liebe befreit […] aus jeglichem Bildnis. Das ist das Erregende, das Abenteuerliche, das eigentlich Spannende, dass wir mit den Menschen, die wir lieben, nicht fertigwer-den; weil wir sie lieben, solange wir sie lieben.«

DER ROTE FADEN AUS DER SICHT VON KINDERN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

In der Welt der Bilder auf Computern, Tablets oder Smartphones sind Kinder heute häufig bereits im Kindergartenalter zuhause. Es sind bewegte Bilder, schnellablaufende Szenenwechsel und häufig kaum kindgerechte und für ihr Alter angemessene Program-me. Immer wieder bin ich daher erstaunt, wie positiv Kinder bei mir nebenan im Kin-dergarten darauf reagieren, wenn wir bei einer Andacht ein Gemälde aus der Kunstge-schichte oder nur ein Bild aus einem Bilderbuch nach und nach gemeinsam entdecken. Auch ein Ausflug nach Hannover in ein Kunstmuseum zählt zu den Höhepunkten des Kindergartenangebots. Da sind all die elektronischen Medien im Nu vergessen.Mit den fünf ausgewählten Bildern über Jesus begegnen die Kinder Künstlern unter-schiedlicher Epochen. Die einzelnen Werke mit ihren Jesusdarstellungen können einer-seits für sich selber wirken. Die Kinder können in der Betrachtung gleichsam der im Bild durch den Künstler vermittelten biblischen Botschaft folgen. Andererseits besteht die Möglichkeit, das jeweilige Gemälde, die Zeichnung oder den Druck mit einer Geschichte der Bibel zu verbinden und so der bildnerischen wie der textlichen Auslegung zu folgen.Zudem kann man mit den fünf Werken eigene, gestalterische Zugänge zu den Ge-schichten aus dem Leben Jesu, seinen Predigten oder den wunderbaren Begegnungen zwischen ihm und den Menschen seiner Zeit gewinnen.

Jesus begegnen mit großen Malern – Ich sehe was, was du (noch) nicht siehst

Der_Kindergottesdienst_Inhalt_4_2019.indd 3 22.07.2019 13:49:17

4

In Jesus Christus wurde Gott selbst Mensch: Damit wir wieder mit Augen sehen und mit Händen greifen können, wie wertvoll jeder Mensch ist, von dem es in der Bibel heißt, dass Gott ihn und sie als sein Bild geschaffen hat.

Liturgische und kreative Bausteine, benötigtes MaterialPSALMGEBET Alles, Gott, bist du.Ein Hauch im Wind,ein unvermuteter Blitz- und Donnerschlag, ein erfrischender Sommerregen,die Strahlen der ersten Frühlingssonne, das alles bist du.

Durch dich darf ich dein Abbild sein.Und in mein menschliches Bild hast du dich in Christus Jesu eingezeichnet.Unsichtbar bist du und wirst doch sichtbar in deiner LiebeDu bist fern und lässt dich erkennen in deiner Nähe zu uns.

Du lässt den Blinden dich sehen, den Tauben dich hören, den Stummen dich preisen, du lässt dich riechen und schmecken,wirst spürbar in der kleinsten Regungund erlebbar, wo wir meinen, alles sei tot.

Du bist das Licht in der Welt.Und birgst in diesem einen Licht alle Farben.In dir sind sie alle vereint.Und ich kann die Vielfalt und Buntheit dieser Welt in dir, dem einen Licht, schauen.

Ungewissheit, Unsicherheit, Vertrauen, Sicherheit,das alles bist du.Liebe, Hass, Wut, Reue,das alles bist du.

Jesus begegnen mit großen Malern – Ich sehe was, was du (noch) nicht siehst

Der_Kindergottesdienst_Inhalt_4_2019.indd 4 22.07.2019 13:49:17

5

Vatermutter, Muttervater, Geliebte, Freund,das alles bist du.Zerstörung, Wiederaufbau, Tod, Leben,das alles bist du, Gott, und noch viel mehr.Amen.(aus: Kathrin Oxen und Jochen Arnold, Liturgische Bausteine für einen Gottesdienst zum Thema »Bild«, in: EKD – Das Magazin zum Themenjahr 2015, Reformation – Bild und Bibel, Thies Gundlach [Hrsg.], Hannover 2015)

LIEDERMal Gottes Regenbogen (LJ 534)Meine Augen sind erwacht (MKL 1,60)Segne uns mit der Weite des Himmels (LJ 182)Gott kann man nicht malen (LH 1,77)Grün ist das Feld (LH 2,270)Komm, ich zeig dir was von Gott (EGplus 24)Mein Gott … Bist du ein Haus (LH 2,220; LJ 474)Anders als du (LH 2,244) Dass Erde und Himmel dir blühen (LJ 199)Freuet euch der schönen Erde (LJ 624, EG 510)Gib uns Ohren, die hören, und Augen, die sehn (EGplus 80)

KREATIVE UMSETZUNG: »DOKUMENTENKAMERA«Mit einer sog. Dokumentenkamera können die Bilder z.B. aus einem Bildband, einer Postkarte oder der Ausdruck mithilfe eines Beamers an die Wand projiziert werden. Der Vorteil ist, dass auch eine größere Gruppe das Bild detailgenau betrachten kann und dass keine Folie hergestellt werden muss. Auch lassen sich mithilfe eines Stiftes, der dann ja auch projiziert wird, Details zeigen.In den vorliegenden Entwürfen wird diese Methode nicht weiter vorgeschlagen, kann als Alternative aber immer eingesetzt werden. Tipp: Auch für ein »Bilderbuch-Kino« (dies kann auch die Kinderbibel sein!) eignet sich eine solche Kamera.

MATERIAL FÜR KREATIVE UMSETZUNG: »DOKUMENTENKAMERA«

• Dokumentenkamera

• Beamer

• Leinwand

• Strom, Verlängerungskabel

Jesus begegnen mit großen Malern – Ich sehe was, was du (noch) nicht siehst

Der_Kindergottesdienst_Inhalt_4_2019.indd 5 22.07.2019 13:49:17

6

Welche Besonderheiten dieser Einheit habe ich im Blick?Die fünf Bilder dieser Einheit ließen sich gut in einer eigenen Einheit über fünf oder mehr Sonntage gestalten. Die Kirchengemeinde Wentorf bei Hamburg hat z.B. unter dem Thema »Wer war Jesus?«, beginnend in der Epiphaniaszeit, bis Ostern die Reihe vorwiegend mit diesen Bildern gestaltet. Bei der ehemaligen Kindergottesdienstbeauf-tragten der Nordkirche und jetzigen Pastorin in Wentorf, Ulrike Lenz, (Tel. 040/ 7 20 31 96) kann man sicher das Konzept erhalten.Ich möchte in meiner Bearbeitung die Bilder bezogen auf die jeweiligen Textstellen in den Evangelien aufgreifen. Damit bleiben beide Optionen erhalten – man kann eine eigene Reihe daraus machen oder die Bilder jeweils im Kontext der biblischen Ge-schichten nutzen.Da es sich in diesem Fall um eine Bearbeitung einer Sondereinheit des »Plans für den Kindergottesdienst« handelt und die jeweiligen Sonntage nicht fortlaufend in einem Zeitraum des Kirchenjahres angesiedelt sind, entfällt die Bearbeitung »EIN Gottesdienst zur Reihe«. Wie auch ich werdet ihr als Team oder als die- oder derjenige Vorbereitende für den jeweiligen Kindergottesdienst merken, dass euch das eine oder andere Bild mehr zusagt als ein anderes. Zur gleichen Thematik werdet ihr eine Fülle weiterer künstlerischer Interpretationen aus allen Epochen der Kunstgeschichte finden, die euch passender erscheinen. Die hier vorgestellten Anregungen können euch eventuell trotzdem helfen. Ihr müsst sie nur dem von euch gewählten Bild anpassen.

Jesus begegnen mit großen Malern – Ich sehe was, was du (noch) nicht siehst

Der_Kindergottesdienst_Inhalt_4_2019.indd 6 22.07.2019 13:49:17