+ All Categories
Home > Documents > Delme Report vom 10.01.2016

Delme Report vom 10.01.2016

Date post: 25-Jul-2016
Category:
Upload: kps-verlagsgesellschaft-mbh
View: 264 times
Download: 7 times
Share this document with a friend
Description:
Delme Report vom 10.01.2016
20
Anzeigenzeitung für Delmenhorst und Umgebung NR. 2620/26. JAHRGANG SONNTAG, 10. JANUAR 2016 Der „Urwald“ zieht die Massen NICOLE S CHAAKE -B AUMANN Die Gemeinden Hude und Ganderkesee sowie die Nieder- sächsischen Landesforsten haben einen neuen Hasbruch- Flyer erstellt. Rund eine Million Naturfreunde besuchen jährlich den Wald. Metropolregion „Die Nach- frage nach einer Hasbruch-Bro- schüre ist derart groß, dass wir handeln mussten“, sagt Christa Linnemann, Wirtschaftsförderin der Gemeinde Ganderkesee. So habe man die Köpfe zusammen- gesteckt und einen Flyer mit einer neuen Karte entwickelt. Die alte Broschüre sei sowohl vergriffen als auch hinsichtlich der Karte nicht mehr aktuell gewesen. Das neue Faltblatt im „Hemdta- schen-Format“ birgt Informatio- nen über den Rundwanderweg, die Rad- und Reitwege sowie Zu- wegungen, zeigt die begehbaren Waldwege und auch die Rettungs- punkte auf. „Die schlecht begeh- baren Strecken haben wir be- wusst rausgenommen“, sagt Rai- ner Steding von den Niedersäch- sischen Landesforsten. „Wenn man unbedingt will, dann kann man sie natürlich nutzen.“ In einer weiteren Rubrik erfährt man, wie man sich im Natur- schutzgebiet Hasbruch verhalten sollte, um den Lebensraum vieler Arten nicht zu zerstören. Zudem wird in dem Flyer deutlich ge- macht, wie groß die Artenvielfalt in dem Wald überhaupt ist – begünstigt von den vielen bis über 200-jährigen Eichen. Ty- pische Spezies, insbesondere in dem „Urwald“, dem gänzlich un- berührten Teil des Hasbruchs, sind der Feuersalamander und die Schlüsselblume, die Einbeere, der schwarze Schnegel, der Sa- frangelbe Porling und der seltene Eremit-Käfer. Zu den „Sehens- würdigkeiten“ gehören unter an- derem die Friedrikeneiche, die Amalieneiche, die mehrhundert- jährigen und bizarren Schneitel- Hainbuchen und die Jagdhütte. Das Highlight des Hasbruchs ist und bleibt der Urwald im Kern des Areals. Dort kann man 150 Jahre ungestörte Waldentwick- lung erleben. Der neue Flyer, „Der Hasbruch – Willkommen im Reich der Uralt- Bäume“, ist in einer Auflage von 7.000 Exemplaren gedruckt wor- den und liegt kostenfrei in der Touristik-Info in Ganderkesee, bei der Touristikpalette in Hude so- wie bei der Försterei aus. Auch auf den Internetseiten der ge- nannten Einrichtungen sowie un- ter www.hasbruch.de kann der Fly- er heruntergeladen werden. „Be- sonders schön ist auch, dass er pünktlich vor der Messe ,Caravan, Freizeit, Reisen‘ am nächsten Wo- chenende in Oldenburg, fertig ge- worden ist“, betont Roland Arndt, Wirtschaftsförderer in der Ge- meinde Hude. Rund eine Million Besucher wandern jährlich durch den Has- bruch. Das hätten Zählungen er- geben, verrät Revierförster Jens Meier. Gerade an den Wochenen- de seien 10.000 Besucher nichts Ungewöhnliches. Besucher des Hasbruchs können sich mit neuem Flyer ab sofort besser im Wald orientieren Rainer Steding von den Landesforsten (l.) hat gemeinsam mit den Wirtschaftsförderern Roland Arndt und Christa Linnemann sowie Martina Weisensee von der Touristikpalette Hude und Revierförster Jens Meier eine neue Hasbruch-Broschüre entwickelt. Foto: Konczak Anzeige Anzeige Die Evangelische Familien-Bildungsstätte bie- tet Vätern und Müttern mit Kindern von zwei bis vier Jahren einen „Maxi-Club im Wald“ an. Gemeinsam mit ihrem Kind spielen und ex- perimentieren die Erwachsenen im Wald. Der Kurs findet immer freitagnachmittags von 15.30 bis 17 Uhr im Waldgebiet Auf der Groß- en Höhe statt. Vorab lädt die Bildungsstätte für Freitag, 22. Januar, um 19.30 Uhr zu einem Informationsabend ein. Anmeldungen nimmt die Familien-Bildungsstätte unter der Ruf- nummer 04221 99 87 20 oder www.efb-del-ol.de entgegen. (bsu) Familien-Club im Wald Krisen und Sperrbezirke Die Kreisverwaltung blickt zurück auf 2015 Seite 8 Start der Sixdays Kenny de Ketele ist derzeit bester Sechstagefahrer Seite 11 Fit für den Alltag werden An der VHS sind besonders Gesundheitsthemen nachgefragt Seite 3 www.facebook.com/Delmereport twitter.com/delmereport www.weser.report www.delmereport.de BLOG Wartung fon: 04221 94 21 -0 Sahrener Weg 54 [email protected] SANITÄR HEIZUNG UMWELTTECHNIK Qualifizierter - PARTNER Nienburger Straße 3 27755 Delmenhorst 0 42 21 94 21-0 www.mausolf-shk.de Wartung Reparatur Service Finanzierung -Anzeige- Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil. Außer in Bookholzberg, Ganderkesee und Hude. AUTOHAUS BRÜNING GMBH & CO. KG Nordenhamer Straße 121 27751 Delmenhorst Tel. 04221 15 21 50 E-Mail: [email protected] www.fiat-bruening.de SUPER DEAL TAGESZULASSUNG NEUWERTIG. GÜNSTIG. SOFORT VERFÜGBAR. Inklusive: Klimaanlage, 15“-Leichtmetallfelgen, feststehendes Glasdach, Zentralverriegelung, 7 Airbags, Fensterheber elektr., Radio mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Außenspiegel elektr. u.v.m. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG; innerorts 6,2; außerorts 4,2; kombiniert 4,9. CO2-Emission (g/km): kombiniert 115. *Fiat 500 1,2 8V Lounge mit 51 kW (69 PS), Tageszulassung von 11.2015 DER FIAT 500 1,2 V LOUNGE JETZT AB 5 12.490,- * Ihr Fiat Händler inkl. Winterkompletträder Abb. zeigt Sonderausstattung simply more simply more „Die Auftragsbücher der Betriebe sind voll“ Die Handwerker aus der Region starten gut gelaunt ins neue Jahr. Laut Hartmut Günnemann, Geschäftsführer der Kreishand- werkerschaft Delmenhorst/ Oldenburger Land, fehlen für die vielen Aufträge allerdings ausreichend Fachkräfte. In wirtschaftlicher Hinsicht habe das Jahr 2015 den meisten Bran- chen genügend Anlass zur Zu- friedenheit geboten. „Ausschlag- gebend für die Erfolgsbilanz war das günstige binnenwirtschaft- liche Klima in Deutschland. Dazu trugen der Beschäftigungsauf- bau, steigende Einkommen bei minimaler Preissteigerung, nied- rige Zinsen und mehr Zuwande- rung bei“, sagt Hartmut Günne- mann. Die Auftragsbücher vieler Handwerksbetriebe seien voll, aber es mangele den Betrieben an Fachkräften, um die Aufträge kurzfristig ausführen zu können. „Noch halten sich die Zahlen der Auszubildenden. Per 30. Novem- ber 2015 wurden 322 neue Lehr- verträge eingetragen. Die Ver- gleichszahl von November 2014 lag bei 325 Verträgen“, erklärt der Geschäftsführer. „Die Betriebe haben aber verstanden, dass die Bewerber nie mehr Schlange ste- hen werden“, ergänzt Günne- mann. Den Wunschgedanken, mit jungen Leuten aus dem Flüchtlingsstrom dem Mangel an Facharbeitern und Auszubilden- den kurzfristig abhelfen zu kön- nen, beurteilten die Kreishand- werksmeisterin Britta Jochims und Günnemann skeptisch. Si- cher gebe es unter den Flüchtlin- gen viele, die gerne eine Lehre machen würden. Das werde je- doch zur Zeit noch dadurch er- schwert, dass die Meisten weder unsere Sprache beherrschten noch unser Schriftsystem ver- stünden. (nba) Fachkräftemangel macht dem Handwerk zu schaffen / Einsatz von Flüchtlingen sei Wunschdenken Frau fährt in Loch, Rad vermisst Eine Radfahrerin ist gestern Morgen gegen 4.30 Uhr an der Mühlenstraße in ein tiefes Loch ge- fallen. Der Polizei war zu dieser Zeit ein Wasser- rohrbruch gemeldet worden, durch den die Fahrbahn teilweise unterspült und Teile der Pfla- sterung beschädigt worden war, so dass ein großes Loch in der Straße klaffte. Während die Polizeibeamten die Einsatzstelle absichern wollten, näherte sich eine Radfahrerin, die trotz warnender Zurufe in das Loch fuhr. Dieses war inzwischen derart tief geworden, dass die 19 Jah- re alte Frau keinen Boden mehr unter den Füßen spürte. Ohne zu Zögern sprang einer der Beam- ten hinterher, um der Frau aus dem Wasser zu helfen. Beide sind unverletzt. Das Fahrrad konn- te bislang nicht wiedergefunden werden. (nba)
Transcript
Page 1: Delme Report vom 10.01.2016

Anzeigenzeitung für Delmenhorst und Umgebung

NR. 2620/26. JAHRGANGSONNTAG, 10. JANUAR 2016

Der „Urwald“ zieht die MassenNICOLE SCHAAKE-BAUMANN

Die Gemeinden Hude und Ganderkesee sowie die Nieder-sächsischen Landesforsten haben einen neuen Hasbruch-Flyer erstellt. Rund eine Million Naturfreunde besuchen jährlich den Wald.

Metropolregion „Die Nach-frage nach einer Hasbruch-Bro-schüre ist derart groß, dass wir handeln mussten“, sagt Christa Linnemann, Wirtschaftsförderin der Gemeinde Ganderkesee. So habe man die Köpfe zusammen-gesteckt und einen Flyer mit einer neuen Karte entwickelt. Die alte Broschüre sei sowohl vergriffen als auch hinsichtlich der Karte nicht mehr aktuell gewesen.

Das neue Faltblatt im „Hemdta-schen-Format“ birgt Informatio-nen über den Rundwanderweg, die Rad- und Reitwege sowie Zu-wegungen, zeigt die begehbaren Waldwege und auch die Rettungs-punkte auf. „Die schlecht begeh-baren Strecken haben wir be-wusst rausgenommen“, sagt Rai-ner Steding von den Niedersäch-sischen Landesforsten. „Wenn man unbedingt will, dann kann man sie natürlich nutzen.“

In einer weiteren Rubrik erfährt man, wie man sich im Natur-schutzgebiet Hasbruch verhalten sollte, um den Lebensraum vieler Arten nicht zu zerstören. Zudem wird in dem Flyer deutlich ge-

macht, wie groß die Artenvielfalt in dem Wald überhaupt ist – begüns tigt von den vielen bis über 200-jährigen Eichen. Ty-pische Spezies, insbesondere in dem „Urwald“, dem gänzlich un-berührten Teil des Hasbruchs, sind der Feuersalamander und die Schlüsselblume, die Einbeere, der schwarze Schnegel, der Sa-frangelbe Porling und der seltene Eremit-Käfer. Zu den „Sehens-würdigkeiten“ gehören unter an-derem die Friedrikeneiche, die Amalieneiche, die mehrhundert-jährigen und bizarren Schneitel-

Hainbuchen und die Jagdhütte. Das Highlight des Hasbruchs ist und bleibt der Urwald im Kern des Areals. Dort kann man 150 Jahre ungestörte Waldentwick-lung erleben.

Der neue Flyer, „Der Hasbruch – Willkommen im Reich der Uralt-Bäume“, ist in einer Auflage von 7.000 Exemplaren gedruckt wor-den und liegt kostenfrei in der Touristik-Info in Ganderkesee, bei der Touristikpalette in Hude so-wie bei der Förs terei aus. Auch auf den Internetseiten der ge-nannten Einrichtungen sowie un-

ter www.hasbruch.de kann der Fly-er heruntergeladen werden. „Be-sonders schön ist auch, dass er pünktlich vor der Messe ,Caravan, Freizeit, Reisen‘ am nächs ten Wo-chenende in Oldenburg, fertig ge-worden ist“, betont Roland Arndt, Wirtschaftsförderer in der Ge-meinde Hude.

Rund eine Million Besucher wandern jährlich durch den Has-bruch. Das hätten Zählungen er-geben, verrät Revierförster Jens Meier. Gerade an den Wochenen-de seien 10.000 Besucher nichts Ungewöhnliches.

Besucher des Hasbruchs können sich mit neuem Flyer ab sofort besser im Wald orientieren

Rainer Steding von den Landesforsten (l.) hat gemeinsam mit den Wirtschaftsförderern Roland Arndt und Christa Linnemann sowie Martina Weisensee von der Touristikpalette Hude und Revierförster Jens Meier eine neue Hasbruch-Broschüre entwickelt. Foto: Konczak

Anzeige

Anzeige

Die Evangelische Familien-Bildungsstätte bie-tet Vätern und Müttern mit Kindern von zwei bis vier Jahren einen „Maxi-Club im Wald“ an. Gemeinsam mit ihrem Kind spielen und ex-perimentieren die Erwachsenen im Wald. Der Kurs findet immer freitagnachmittags von 15.30 bis 17 Uhr im Waldgebiet Auf der Groß-en Höhe statt. Vorab lädt die Bildungsstätte für Freitag, 22. Januar, um 19.30 Uhr zu einem Informationsabend ein. Anmeldungen nimmt die Familien-Bildungsstätte unter der Ruf-nummer 04221 99 87 20 oder www.efb-del-ol.de entgegen. (bsu)

Familien-Club im Wald

Krisen und SperrbezirkeDie Kreisverwaltung blickt

zurück auf 2015 Seite 8

Start der SixdaysKenny de Ketele ist derzeit

bester Sechstagefahrer Seite 11

Fit für den Alltag werdenAn der VHS sind besonders

Gesundheitsthemen nachgefragt Seite 3

www.facebook.com/Delmereporttwitter.com/delmereport

www.weser.report

www.delmereport.deBLOG

Nienburger Straße 3 • 27755 Delmenhorst • 0 42 21 94 21-0 www.mausolf-shk.de

Qualifizierter - PARTNER

• Wartung• Reparatur• Service• Finanzierung

fon: 04221 • 94 21 -0fax: 04221 • 94 21 -25

Sahrener Weg 5427777 Ganderkesee

[email protected]

SANITÄR • HEIZUNG UMWELTTECHNIK•

Nienburger Straße 3 • 27755 Delmenhorst • 0 42 21 94 21-0 www.mausolf-shk.de

Qualifizierter - PARTNER

• Wartung• Reparatur• Service• Finanzierung

fon: 04221 • 94 21 -0fax: 04221 • 94 21 -25

Sahrener Weg 5427777 Ganderkesee

[email protected]

SANITÄR • HEIZUNG UMWELTTECHNIK•

Nienburger Straße 3 • 27755 Delmenhorst • 0 42 21 94 21-0 www.mausolf-shk.de

Qualifizierter - PARTNER

• Wartung• Reparatur• Service• Finanzierung

fon: 04221 • 94 21 -0fax: 04221 • 94 21 -25

Sahrener Weg 5427777 Ganderkesee

[email protected]

SANITÄR • HEIZUNG UMWELTTECHNIK•

Nienburger Straße 3 • 27755 Delmenhorst • 0 42 21 94 21-0 www.mausolf-shk.de

Qualifizierter - PARTNER

• Wartung• Reparatur• Service• Finanzierung

fon: 04221 • 94 21 -0fax: 04221 • 94 21 -25

Sahrener Weg 5427777 Ganderkesee

[email protected]

SANITÄR • HEIZUNG UMWELTTECHNIK•

Nienburger Straße 3 • 27755 Delmenhorst • 0 42 21 94 21-0 www.mausolf-shk.de

Qualifizierter - PARTNER

• Wartung• Reparatur• Service• Finanzierung

fon: 04221 • 94 21 -0fax: 04221 • 94 21 -25

Sahrener Weg 5427777 Ganderkesee

[email protected]

SANITÄR • HEIZUNG UMWELTTECHNIK•

Nienburger Straße 3 • 27755 Delmenhorst • 0 42 21 94 21-0 www.mausolf-shk.de

Qualifizierter - PARTNER

• Wartung• Reparatur• Service• Finanzierung

fon: 04221 • 94 21 -0fax: 04221 • 94 21 -25

Sahrener Weg 5427777 Ganderkesee

[email protected]

SANITÄR • HEIZUNG UMWELTTECHNIK•

Nienburger Straße 3 • 27755 Delmenhorst • 0 42 21 94 21-0 www.mausolf-shk.de

Qualifizierter - PARTNER

• Wartung• Reparatur• Service• Finanzierung

fon: 04221 • 94 21 -0fax: 04221 • 94 21 -25

Sahrener Weg 5427777 Ganderkesee

[email protected]

SANITÄR • HEIZUNG UMWELTTECHNIK•

-Anzeige-

Außer in Ritterhudeund Schwanewede.

Bitte beachtenSie unser Magazin

im Innenteil.Außer in Bookholzberg, Ganderkesee und Hude.

AutohAus Brüning gmBh & Co. KgNordenhamer Straße 121

27751 DelmenhorstTel. 04221 15 21 50

E-Mail: [email protected]

Super DealTageszulassung

neuwerTig. günsTig. soforT verfügbar.inklusive: Klimaanlage, 15“-Leichtmetallfelgen, feststehendes Glasdach, Zentralverriegelung, 7 Airbags, Fensterheber elektr., Radio mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Außenspiegel elektr. u.v.m.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach rl 80/1268/ewg; innerorts 6,2; außerorts 4,2; kombiniert 4,9.Co2-emission (g/km): kombiniert 115.

*Fiat 500 1,2 8V Lounge mit 51 kW (69 PS), Tageszulassung von 11.2015

Der Fiat 500 1,2 V Lounge

jetzt ab 5 12.490,-*

Ihr Fiat Händler

inkl. Winterkompletträder

simply more

Abb. zeigt Sonderausstattung

inkl. Winterkompletträder

simply more

Abb. zeigt Sonderausstattung

inkl. Winterkompletträder

simply more

Abb. zeigt Sonderausstattung

inkl. Winterkompletträder

simply more

Abb. zeigt Sonderausstattung

„Die Auftragsbücher der Betriebe sind voll“Die Handwerker aus der Region starten gut gelaunt ins neue Jahr. Laut Hartmut Günnemann, Geschäftsführer der Kreishand-werkerschaft Delmenhorst/Oldenburger Land, fehlen für die vielen Aufträge allerdings ausreichend Fachkräfte.

In wirtschaftlicher Hinsicht habe das Jahr 2015 den meisten Bran-

chen genügend Anlass zur Zu-friedenheit geboten. „Ausschlag-gebend für die Erfolgsbilanz war das günstige binnenwirtschaft-liche Klima in Deutschland. Dazu trugen der Beschäftigungsauf-bau, steigende Einkommen bei minimaler Preissteigerung, nied-rige Zinsen und mehr Zuwande-rung bei“, sagt Hartmut Günne-mann.

Die Auftragsbücher vieler Handwerksbetriebe seien voll, aber es mangele den Betrieben

an Fachkräften, um die Aufträge kurzfristig ausführen zu können. „Noch halten sich die Zahlen der Auszubildenden. Per 30. Novem-ber 2015 wurden 322 neue Lehr-verträge eingetragen. Die Ver-gleichszahl von November 2014 lag bei 325 Verträgen“, erklärt der Geschäftsführer. „Die Betriebe haben aber verstanden, dass die Bewerber nie mehr Schlange ste-hen werden“, ergänzt Günne-mann. Den Wunschgedanken, mit jungen Leuten aus dem

Flüchtlingsstrom dem Mangel an Facharbeitern und Auszubilden-den kurzfristig abhelfen zu kön-nen, beurteilten die Kreishand-werksmeisterin Britta Jochims und Günnemann skeptisch. Si-cher gebe es unter den Flüchtlin-gen viele, die gerne eine Lehre machen würden. Das werde je-doch zur Zeit noch dadurch er-schwert, dass die Meisten weder unsere Sprache beherrschten noch unser Schriftsystem ver-stünden. (nba)

Fachkräftemangel macht dem Handwerk zu schaffen / Einsatz von Flüchtlingen sei Wunschdenken

Frau fährt in Loch, Rad vermisstEine Radfahrerin ist gestern Morgen gegen 4.30 Uhr an der Mühlenstraße in ein tiefes Loch ge-fallen. Der Polizei war zu dieser Zeit ein Wasser-rohrbruch gemeldet worden, durch den die Fahrbahn teilweise unterspült und Teile der Pfla-sterung beschädigt worden war, so dass ein großes Loch in der Straße klaffte. Während die Polizeibeamten die Einsatzstelle absichern wollten, näherte sich eine Radfahrerin, die trotz warnender Zurufe in das Loch fuhr. Dieses war inzwischen derart tief geworden, dass die 19 Jah-re alte Frau keinen Boden mehr unter den Füßen spürte. Ohne zu Zögern sprang einer der Beam-ten hinterher, um der Frau aus dem Wasser zu helfen. Beide sind unverletzt. Das Fahrrad konn-te bislang nicht wiedergefunden werden. (nba)

Page 2: Delme Report vom 10.01.2016

DELMENHORST2 Sonntag, 10. Januar 2016

www.waeschewelt-delmenhorst.de · www.waeschewelt-delmenhorst.de/shop und aufLange Straße 46 · 27749 Delmenhorst · Tel.: (0 42 21) 1 23 51 44 · Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 9.00 – 18.30 Uhr · Sa.: 9.00 – 16.00 Uhr

Wir haben reduziertEinzEltEilE

stark rEduziErt

nachtwäscheDamen, Herren und Kinder

z. B. von 47,95 3

auf 35,- 5

z. B. von 19,- 3 auf 12,- 5

z. B. von 34,95 3 auf 20,- 5

EinzEltEilE stark

rEduziErt

socken, kniestrümpfe modische strumpfhosen & -legging

Modische BH´s mit und ohne Bügel oder schale

tagwäsche Hemden & slipsDamen, Herren und Kinder

stark rEduziErt

Redaktion: Oldenburger Straße 21, 27753 DelmenhorstTel.: (0 42 21) 91 70-0, Fax: 91 70-21,E-Mail: [email protected]: Robert Lürssen, 91 70-13Redaktion: Nicole Schaake-Baumann, 91 70-15; Britta Suhren, 91 70-26; Kathrin Girnus, 91 70-20 Fotos: Thomas Konczak, 91 70-24Anzeigenannahme: 91 70-10Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbHContrescarpe 75a, 28195 BremenTel. (04 21) 36 66-01, Fax (04 21) 36 66-190Anzeigenleiter: Siegfried Held, 91 70-11

Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 42 vom 1. Januar 2015 und unsere darin abgedruckten AGB.Vertrieb: Elbe-Weser Zustellungs GmbH, 27753 Delmenhorst, Oldenburger Straße 21Vertriebsleitung: Heinz LaubeZeit.-Zustellung: Tel. (0 42 21) 91 70-25E-Mail: [email protected]: Florian Hanauer,[email protected]

Internet: www.delmereport.deDruck: DruckHaus RIECK Delmenhorst GmbHVerbreitete Auflage: 53.500 Exemplaremit WESER REpoRT, HAMME REpoRT, WüMME REpoRT, 384.800 Exemplare

Keine Zeitung bekommen? Meldung bitte an E-Mail: [email protected]

Detlef Simon alias Desimo ist der erste Künstler, der 2016 für Vergnügen in der Divarena sorgen soll. Foto: pv

Wie soll „Hertie“ künftig heißen?NICOLE SCHAAKE-BAUMANN

Die Architekten des Büros Agelis & Partner stellen ihre Fassadenplanung für das ehemalige Hertie-Gebäude in Delmenhorst aus. Zu sehen sind die Zeichnungen bis zum 22. Januar im ersten Stock des Rathauses.

Im Rahmen der Umbaupla-nung für das ehemalige Her-tie-Warenhaus hatte die DIH Erste Projektentwicklungsge-sellschaft Delmenhorst im Herbst einen Architekten-wettbewerb zur Fassadenpla-nung durchgeführt, der von dem Büro Angelis & Partner aus Oldenburg gewonnen wurde. Gemäß den Wettbe-werbsbedingungen der Archi-tektenkammer sind sämtliche eingereichten Arbeiten der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Die Entwürfe und die dazu gegebenen Erläute-rungen können ab sofort während der üblichen Öff-nungszeiten des Rathauses angesehen werden.

Zudem möchte die Projekt-entwicklungsgesellschaft die Delmenhorster Bürger um Mitwirkung bei der Namens-fi ndung für das Gebäude bit-ten. Vorschläge können in ei-ne Box im Ausstellungsbe-reich eingeworfen werden. Sollte der Name darunter sein, den man als gelungen für das Projekt ansieht, soll er mit 500 Euro belohnt werden.

Unter allen Teilnehmern, die sich um die Namensfi ndung bemüht haben, werden nach Beendigung der Ausstellung zudem drei Geldpreise, die mit 250, 125 und 75 Euro do-tiert sind, verlost.

Bis zum 2. März muss sich die DIH entscheiden, ob sie die Pläne für die Umgestal-tung realisieren oder von ih-rem Rückgaberecht Gebrauch machen will. Entscheidend dafür ist, ob die Verantwort-lichen bis dahin einen Anker-mieter gefunden haben. Im November des vergangenen Jahres kündigte Projektent-

wickler Werner Uhde an, dass man spätestens im Januar Nägel mit Köpfen machen wolle. Auf der bevorstehen-den Ratssitzung Ende Januar wird das Thema „Hertie“ al-lerdings noch kein Pro-grammpunkt sein. Voraus-sichtlich wird der städtebau-liche Vertrag erst am 24. Fe-bruar im Verwaltungsaus-schuss und am 1. März im Rat behandelt.

Von Anfang an wurde be-tont, dass die Wiederbele-bung des Areals nur durch das Einbringen von öffentli-chen Mitteln aus der städte-

baulichen Förderung möglich sein wird. „Wir brauchen mehrere Millionen Euro und sind bereit ins Risiko zu ge-hen, wenn Stadt und Land das Projekt anerkennen“, ver-sichert Werner Uhde. Der städtische Fachbereichsleiter Fritz Brünjes bestätigte, dass der Zuwendungsbescheid für 2015 vom Land vorliege. Auch ein Folgeantrag sei nach An-gaben von Wirtschaftsförde-rer Axel Langnau bereits ge-stellt. Im ersten Schritt ist vorgesehen, dass Stadt, Land und DIH jeweils 490.000 Euro für den Umbau bereitstellen.

Bürger können bei der Namensfindung des Gebäudes mithelfen und Preise gewinnen

Derzeit sind die Pläne für das „Hertie“-Areal im Rathaus ausgestellt. Der Ankermieter für das Ge-bäude wird voraussichtlich aus der Textilbranche kommen. Im zweiten Obergeschoss ist ein Atri-um geplant, um in die für eine Büronutzung vorgesehene Fläche mehr Licht zu bringen. Das ma-rode Parkhaus soll komplett abgerissen werden. Foto: Konczak

Comedy, Kabarett und Magie

Der Kabarettist Detlef Simon alias Desimo macht in diesem Jahr den Auftakt in der Divarena. Präsen tieren will der Künstler „magische Momente“.

Nach seinem Auftritt beim Co-medy Club im vergangenen Ju-li, kommt Desimo mit seinem Solo-Programm „Wahnhinwei-se“ auf der Bühne in der Di-varena. Der Hannoveraner Ko-

miker begrüßt dort seine Gäste am Donnerstag, 14. Januar, 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr).

„Obwohl doch eigentlich al-les immer leichter werden sollte, haben die Menschen heute weniger Zeit als je zu-vor“, sagt Detlef Simon. „Wir hetzen durch den Alltag, ge-trieben vom ewigen Höher, Schneller, Weiter und sehnen uns ganz tief in unserem Inne-ren doch nur nach der längst fälligen Entschleunigung, die wir kaum jemals erreichen.“

Mit Witz, Geist und einer gehö-rigen Portion Zauberei möchte Detlef Simon aufdecken, wo-ran das „Heute“ krankt – und zeigen, wie wir das „Morgen“ retten können. „Dabei weiß Desimo sogar Dinge, die er normalerweise gar nicht wis-sen dürfte: Denn scheinbar kann er Gedanken lesen“, heißt es im Werbetext.

� Karten gibt es in der Di-varena an der Gustav-Strese-mann-Straße sowie unter www.divarena.de. (nba)

Mit „Wahnhinweisen“ startet die Divarena in das neue Jahr hinein

Dank LzO ist der Regenbogen nun onlineDer evangelische Kin-dergarten „Unterm Re-genbogen“ in Deichhorst verfügt ab sofort über ei-ne eigene Internetseite (www.unterm-regenbogen-

delmenhorst.de). Möglich wurde das durch eine Spende der Landesspar-kasse zu Oldenburg in Hö-he von 1.500 Euro. (bsu)/ Foto: pv

VERLOSUNG

Wir verlosen jeweils

3 X 2 KARTENfür die Show von Detlef Simon in der Divarena.

Schicken Sie eine Postkarte oder E-Mail an: DELME REPORT, Redakti-on, Oldenburger Straße 21, 27753 Delmenhorst, E-Mail: [email protected]. Bitte vergessen Sie nicht, uns das Stichwort „DESiMO“ sowie Ihren Namen und Ihre Ruf-nummer zu nennen. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Die Einsendungen müssen bis zum 12. Januar, 14 Uhr, bei uns sein. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen.

New York-Bilder im FokusAnlässlich der Ausstellung „be-fore the night is gone“ von Toulu Hassani findet am Don-nerstag, 14. Januar, um 18.30 Uhr, die Abendveranstaltung „Ein Jahr New York“ in der Städtischen Galerie (Fischstra-ße) statt.

Hassani versucht, anhand von Fotografien ein persön-liches Bild ihrer Erfahrungen im Jahr 2014 zu vermitteln. Was sind die Herausforde-rungen bei einem Umzug in eine solche Stadt? Wie schaffen es Künstler, trotz hoher Le-benshaltungskosten dort zu le-ben? Welchen Einfluss hatten die Stadt und andere Künstler, die Hassani am ISCP kennen-

lernte, auf die Entstehung ih-rer neuen Werke?

Im Vorfeld gibt Kuratorin Heidrun Mezger, ab 18 Uhr, ei-nen halbstündigen Einblick in die Ausstellung „before the night is gone“ und lenkt dabei den Blick auf die Details der von Hassani in New York mit Bleistift und Ölfarbe geschaf-fenen Malereien. Bei diesen ging die Künstlerin, laut Pres-semitteilung, „millimeterweise vor und schuf so feine, vibrie-rende Raster und durchbro-chene Strukturen, die durch die starke Verdichtung und Bündelung zu pulsieren und über den Bildrand hinaus zu strahlen scheinen.“ (nba)

HoffnungsschimmerRO B E RT LÜ R S S E N

Der Countdown läuft. Anfang März soll der Rat über einen städtebaulichen Vertrag zur

Entwicklung des ehemaligen Hertie-Kaufhauses und seiner Nebengebäude entscheiden. Dieser ist Voraussetzung dafür, dass öffentliche Mittel in die private Investitions-maßnahme fließen können. Ohne öffentliche Mittel wird es keine Investition geben. Das hat Projektentwickler Werner Uhde bereits im Herbst deutlich gemacht. Auch wenn zwei Drittel der Hilfen von Bund und Land finanziert werden, muss Delmenhorst ein Drittel selber aufbringen. Allein für die vom Land bereits bewilligte Zuwendung ist das knapp eine halbe Million Euro. Doch bevor der Rat die Stadtkasse öffnen kann, muss Uhde liefern und den Anker-mieter für die Immobilie präsentieren. Auch dort tickt die Uhr. Nehmen wir den jetzt gestarteten Wettbewerb zur Na-mensfindung als gutes Zeichen. Wenn man nicht davon überzeugt wäre, dass es demnächst gute Nachrichten zu verkünden gibt, bräuchte man sich um den Namen für das Kind keine Gedanken zu machen.

KOMMENTAR

Page 3: Delme Report vom 10.01.2016

DELMENHORSTSonntag, 10. Januar 2016 3

Genießen Sie Ihr

Fest ohne Stress:

Mit unserem

Partyservice

Wir beraten Sie

gerne.

Sonderkarte zu

Weihnachten

Silvester in der Villa MediterranaSilvester-Menü 117 bis 19.45 Uhr Sonderkarte wiezu Weihnachten

Silvester-Menü 220 bis 23 Uhr 4-Gänge-Menü p.P 29,90 3

Silvester-

Partyservice

nach Absprache

bis zum 30.12.

möglich!

Stedinger Landstraße 127751 DelmenhorstTelefon: 04221/5880305E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 17.30 bis 23 UhrSonn- und Feiertag 11.30 bis 14.30 Uhr und 17 bis 23 Uhr

villamediterrana.de

villamediterrana

www.villamediterrana.de

Alle Menüs inkl. Sektempfang

Probieren Sie unseren leckeren Mittagstisch am 1. und 2. Weihnachtstag

Reservieren Sie rechtzeitig!

7 5,- Gutschein 7 5,-

Gutschein 7 5,-

Gutschein

Coupon-Aktion vom 10. - 31. Januar 2016.

Gutscheine

für

WeihnachtenGenießen Sie Ihr

Fest ohne Stress:

Mit unserem

Partyservice

Wir beraten Sie

gerne.

Sonderkarte zu

Weihnachten

Silvester in der Villa MediterranaSilvester-Menü 117 bis 19.45 Uhr Sonderkarte wiezu Weihnachten

Silvester-Menü 220 bis 23 Uhr 4-Gänge-Menü p.P 29,90 3

Silvester-

Partyservice

nach Absprache

bis zum 30.12.

möglich!

Stedinger Landstraße 127751 DelmenhorstTelefon: 04221/5880305E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 17.30 bis 23 UhrSonn- und Feiertag 11.30 bis 14.30 Uhr und 17 bis 23 Uhr

villamediterrana.de

villamediterrana

www.villamediterrana.de

Alle Menüs inkl. Sektempfang

Probieren Sie unseren leckeren Mittagstisch am 1. und 2. Weihnachtstag

Reservieren Sie rechtzeitig!

7 5,- Gutschein 7 5,-

Gutschein 7 5,-

Gutschein

Coupon-Aktion vom 10. - 31. Januar 2016.

Gutscheine

für

Weihnachten

Pro Paar/Familie ein Gutschein einlösbar

Pro Paar/Familie ein Gutschein einlösbar

Pro Paar/Familie ein Gutschein einlösbar

www.inkoop.deFür Druckfehler keine Haftung. Abbildungen ähnlich. Gültig KW 02 vom 11.01. - 13.01.2016Herrausgegeben durch inkoop Verbrauchermärkte GmbHElbinger Straße 32, 27755 Delmenhorst

Fleischkäse als Aufschnitt sortiert,100g 1.09

Rindermett laufend frisch,1kg

Schaschlik klassisch, mit Speck und Zwiebeln1kg

Herzhaftes aus der Wurstküche:

Hackgrützein bekannter Qualität,1kg 4.99

6.99

7.99

Schinkenschnitzel o. Schinkengulasch aus dem Schinken geschnitten,1kg

6.491.49Frankreich, Weichkäse

Saint Albray50% Fett i.Tr., 100g 1.79

Holland, Schnittkäse

Slanke Anke35% Fett i.Tr., 100g

Lactosefrei genießen!

Müller

Milchreissortiert,100g = 0,25200g Becher 0.49

0.69

2.99Spanien/Italien/Holland

Kohlrabi o. SellerieStück/1kg

RSA, kernlose

WeintraubenPrime Seedless XL,1kg

0.89

Holland, Schnittkäse

Pikantje48% Fett i. Tr.,100g

Wicküler Pilsener1l = 1,01zzgl. Pfand24x0,33l Kiste

7.99

Kabeljau-filet100g

1.69

0.99

1.493.99

1.99

2.49

0.79

1.19

00.999990. 999900.999999990000 90000.999

Italien/Belgien/Holland

Bundmöhren o. PorreeBund/1kg

Heinrichsthaler

Käse sortiert, 100g = 0,99150g Packung

Frosch

Raumerfrischersortiert, 100ml = 4,4390ml Packung

TempoTaschentücher,30x10er Packung

222222222Weißer RieseGel o. Megaperls1WL = 0,1715WL Packung

Lac

Mager-quark100g = 0,32250g Becher

Lac

Vollmilch1l Packung

0.99

Birkel

Nudelnsortiert, 1kg = 1,98500g Beutel

1.99

1.490.99

Deutsches

Suppen-huhngefroren,1kg = 1,811100g Stück

Friebel Ammerländer

Mockturtle1kg = 3,74800g Dose

2.99

Dillhappen Friesisch100g

0.99

2.49

Vitamalz1l = 1,26zzgl. Pfand6x0,33l Träger

CarolinenBrunnen oder Still, sortiert,1l = 0,33zzgl. Pfand6x1l DPG-Flasche

1.99

Agrarfrost

Kartoffelpuffergefr., 1kg = 1,66900g Beutel

Odenwald

Apfelmus1kg = 2,79355g Glas

RäucherlachsEndstücke100g

0.99

HEUTE in Delmenhorst und umzu

Delbus GmbH & Co. KGBahnhofstraße 2227749 DelmenhorstTel. 0 42 21/91 92-0

Horst wünschtFrohe Weihnachten

und Prost Neujahr

Der Horst inder Stadt ersetzt denChauffeur.

Delmen

13 - 18 Uhr Knutschen, Baumschredderfest mitverkaufsoffenem Sonntag in Ganderkesee

15 Uhr, Konzert der Musikschüler, St.-Marien-Kirche, Breslauer Straße, Hude

17 Uhr, Neujahrskonzertfür Trompete und Orgel,St.-Marien-Kirche, Delmenhorst

19 Uhr, Simon&Garfunkel-Revival-Band, Kleines Haus,

Das Buch,das aus demRahmen fälltNeben dem Filmen gilt die große Leidenschaft von James Cameron dem Tiefseetauchen, vor allem zum Wrack der Titanic. Mehr als 30 Tauchgänge dorthin hat er bereits unternommen. Der Bildband Mission Titanic liefert faszinie-rende Bilder vom wohl berühmtesten Wrack der Welt. Gleichzeitig bekommt man einen umfassenden Einblick, wie damals der Kino-fi lm vorbereitet wurde. Das Buch kann in der Stadtbücherei Delmenhorst, Lange Straße 1A, ausgeliehen werden. (bsu)

Von führendenLeseratten empfohlen!

Spanisch für den UrlaubBR I T TA SU H R E N

2.010 Anmeldungen lagen am Freitag für die 385 Ver-anstaltungen bei derVolkshochschule (VHS)Delmenhorst vor. Besonders stark nachgefragt werden berufliche und gesund-heitliche Themen sowie die Sprachkurse.

„Nichts ist so beständig wie der Wandel“, lautet der Titel eines Seminars der beruf-lichen Bildung zum Verände-rungsmanagement, das von einer Juristin und Coachin ge-leitet wird und sich aus-schließlich an Frauen richtet. Neu sind auch Seminare zum EDV-Betriebssystem Windows 10, zum Stressmanagement im Arbeitsalltag oder zur Vor-bereitung auf die Ausbilder-eignungsprüfung AEVO. „Die Vorbereitung führen wir in Ko-operation mit der Handwerks-kammer durch, da solche An-gebote stark nachgefragt wer-den“, betont Programmbe-

reichsleiterin Elke Beecken. Überhaupt gebe es

vielfältige Fach-lehrgänge für

das berufliche Weiterkommen.

22 drei- bis fünftä-

gige Kompaktseminare richten sich als Bildungsurlaub gezielt an Arbeitnehmer.

„In 125 Kursen kann man sich in zwölf verschiedenen Fremdsprachen als Anfänger sowie mit Vorkenntnissen schulen lassen“, sagt Pro-grammbereichsleiterin Mari-etta Binner-Ehsan. Am um-fangreichsten sind die Eng-lisch-, Französich- und Spa-

nischkurse. „An reiselustige Erwachsene ohne Vorkennt-nisse richten sich Seminare, in denen spanische beziehungs-weise französische Sprach-kenntnisse für den Urlaub ver-mittelt werden“, so Binner-Eh-san.

Im großen Gesundheitsbe-reich spricht ein Yoga-Kursus gezielt Männer an, auch die Pilates-Kurse sind auf Grund

der großen Nachfrage ausge-weitet worden. Um auch Be-rufstätige anzusprechen, wer-den viele Sport- und Entspan-nungsangebote gezielt abends oder als Wochenendseminar angeboten.

� Anmeldungen nimmt die VHS persönlich, telefonisch unter 04221 98 18 00 oderunter www.vhs-delmenhorst.de entgegen.

Bei der VHS kann man sich bewegen, weiterbilden lassen oder eine neue Sprachen lernen

Im neuen VHS-Programm hat man die Qual der Wahl zwischen verschiedenen Yogaformen, Pilates, Qigong und Meditationsübungen, die sich später auch in den Alltag integrieren las-sen. Foto: Konczak

Neubürger lernen Yoga, Salsa und DeepworkDie Volkshochschule Del-menhorst bietet bereits

seit längerem Deutsch- und Integrationskurse an sowie ei-ne berufsbezogene Sprachför-derung. „Das wird zukünftig noch mehr werden, denn be-

reits jetzt kommen zahlreiche Kurse für Flüchtlinge hinzu. Aktuell laufen bei uns zeit-gleich zehn Integrations-kurse“, sagt Programmbe-reichsleiterin Marietta Binner-Ehsan.

Neben der Sprachvermitt-lung will die Bildungseinrich-tung auf der Nordwolle auch etwas für die Integration der Neubürger tun. Die Geflüchte-ten können am 16., 23. und 30 Januar zahlreiche Angebote

kostenlos nutzen. Mit dabei sind auch ein Salsa-Kurs, Yoga für Frauen, Fitness für Männer und ein Malkurs für Kinder. Außerdem wird auf Arabisch und Dari über das Leben in Deutschland berichet. (bsu)

das aus demRahmen fälltNeben dem Filmen gilt die große Leidenschaft

30 Tauchgänge dorthin hat er bereits unternommen. Der

Mission Titanic liefert faszinie-Mission Titanic liefert faszinie-Mission Titanicrende Bilder vom wohl berühmtesten Wrack

kammer durch, da solche An-gebote stark nachgefragt wer-den“, betont Programmbe-

reichsleiterin Elke Beecken. Überhaupt gebe es

Weiterkommen. 22 drei- bis fünftä-

Neubürger lernen Yoga, Salsa und DeepworkDie Volkshochschule Del-

Graft-Freunde zufriedenMit großer Freude haben die Mitglieder des Delmenhors-ter Bürgerparkvereins Unsere Graft e. V. an den vergange-nen Tagen zur Kenntnis ge-nommen, dass der mit Mit-teln des Vereins installierte Handlauf am Rodelhügel sei-ne „Schneetaufe“ bestanden hat. Im Rahmen eines Mit-gliedertreffens im Graftwerk erläuterte Kathrin Stöver, Lei-terin von Stadtgrün, zudem, was in den vergangenen Mo-naten in Kooperation mit dem Verein in der Graft an Gestaltungsmaßnahmen um-gesetzt werden konnte. Dazu

zählen neben dem Geländer auch noch Blühstreifen am Wegerand, das Rosenbeet in der Nähe des Max-Planck-Gymnasiums, Blumenbeete und Bänke auf der Bürgerwie-se und die Anpflanzung ei-niger Bäume. Noch nicht er-ledigt ist demgegenüber die Neugestaltung der Aussichts-plattform auf dem Weg vom Minigolfplatz in Richtung Burggrafendamm. Nachdem die Kosten auszuufern droh-ten, zeichne sich nun eine Lö-sung ab, erklärte Rolf Heit-mann, Geschäftsführer des Vereins. (rl)

Max-Planck-Straße, Delmenhorst

Sonntag Montag DienstagTag7°

Nacht2°

Tag6°

Nacht3°

Tag5°

Nacht2°

UNSER WETTER

Page 4: Delme Report vom 10.01.2016

Delmenhorst4 Sonntag, 10. Januar 2016

Anzeige

Cramerstraße 3 / Am Schweinemarkt27749 Delmenhorst • Tel. 0 42 21 / 983 94 44

Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr

Batteriewechsel

nur 3 Euro!Keine Anmeldung

notwendig!

Coupons zum KennenlernenRo b e Rt Lü R s s e n

Ein Bonusheft soll Neubür-ger in Delmenhorst will-kommen heißen und ihnen helfen, sich in der Stadt zu-rechtzufinden. Pünktlich zu Beginn des neuen Jahres präsentiert die Wirtschafts-förderung eine Neuauflage.

Delmenhorst Das Heft be-kommen Delmenhorster Neu-bürger, wenn sie im Bürgerser-vicebereich der Stadtver- waltung ihren Wohnsitzwech-sel melden. Enthalten sind

rund 30 Gutscheine von kultu-rellen Einrichtungen und Un-ternehmen. Das Angebot reicht von der kostenlosen Teilnahme

an einer Gästeführung über eine 50-prozentige Ermäßi-gung auf eine Fahrkarte für die historische Eisenbahn „Jan Harpstedt“, freier Eintritt ins Museum, kostenlose Energie-beratung bis zu Rabatten für verschiedene Geschäfte und Dienstleistungen. Mehrere Banken wetteifern mit Vergüns- tigungen um neue Kunden.

Nach Angaben von Ge-schäftsführer Axel Langnau hat die Delmenhorster Wirt-schaftsförderungsgesellschaft (dwfg) 5.000 Exemplare des Bonusheftes drucken lassen. Wie das Vorgängerheft soll es zwei Jahre lang ausgegeben werden, dann gibt es wieder

eine Neuauflage. 120 Firmen und Institutionen hatte die dwfg auf eine Beteiligung an dem Projekt angesprochen, 31 davon sagten zu. „Eine gute Quote“, meint Langnau.

„Das Heft wird angenom-men“, weiß Thomas Steinhoff, Direktor Privatkundengeschäft der Landessparkasse zu Ol-denburg in Delmenhorst. „Es ist eine schöne Sache, um die Leute willkommen zu heißen und eine gute Orientierungs-hilfe“, meint er. Laut Axel Langnau haben 800 Personen einen oder mehrere Gut-scheine aus dem in den Jahren 2013 und 2014 ausgegebenen Bonusheft eingelöst.

Neu-Delmenhorster erhalten bei der Anmeldung ein Bonusheft / Neuauflage vorgestellt

Projektleiterin Kira Dingeldey und dwfg-Geschäftsführer präsentieren die Neuauflage des Bonusheftes für Neubürger. Im Hinter-grund die Repräsentanten beteiligter Firmen und Einrichtungen. Foto: Konczak

- Anzeige -

NotdieNsteApothekenSonntag, 10. JanuarAnker-ApothekeMühlenstr. 31‡ 04221 1 44 89Avie Apotheke am FamilaMarkt 5, Ganderkesee‡ 04222 9 47 32 70

Montag, 11. JanuarApotheke am MarktLange Str. 103, ‡ 04221 1 37 39Apotheke BookholzbergStedinger Str. 63, Bookholzberg‡ 04223 30 70

Dienstag, 12. JanuarApotheke im KauflandStedinger Str. 101, ‡ 04221 58 82 25Flores-ApothekeParkstr. 47, Hude‡ 04408 63 63 Die jeweiligen Apotheken sind für den Notdienst in Delmenhorst von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr geöffnet. In Book-holzberg, Ganderkesee, Hude und Schierbrok erledigen die Apotheken den Notdienst werktags bis 20 Uhr, danach übernimmt die Apotheke in Delmenhorst. Am Wochenende und an Feiertagen steht der Notdienst rund um die Uhr zur Verfügung.

ÄrztlicherBereitschaftsdienstdelmenhorstGesundheitszentrum am St. Josef-Stift, Westerstraße ‡ 116 117

Praxis besetzt: Mo., Di., Do., von 19 bis 21 Uhr, Mi. u. Fr., von 17 bis 21 Uhr, Sa., So., feiertags, Heiligabend und Sil-vester von 8 bis 12 und 16 bis 20 UhrNach 22 Uhr besteht Rufbereitschaft bis um 7 Uhr des folgenden Tages.

ZahnärzteDer Notdienst findet in der Zeit von 11 bis 12 Uhr statt.

Sonntag, 10. JanuarZA Dr. A. van VügtSyker Str. 99, Del.‡ 04221 97 84 44

tierarztSonntag, 10. JanuarTierarztpraxis U.-J. AlbersMoorkampstr. 54, Delmenhorst ‡ 04221 2 50 00Tierarzt Jens CramerOsterfeuerberg 1, Stenum‡ 04223 5 27

PflegenotrufSonntag, 10. JanuarMartina Waldmann‡ 04221 98 70 27 Mobil ‡ 0177 28 59 692ab Montag, 11. JanuarGabriela Donath‡ 04221 3 05 12 Mobil ‡ 0172 45 78 998

opferhilfe Weisser Ring‡ 0151 55 16 46 94Frauenhaus ‡ 04221 96 81 81

Kleiderspenden erbetenDie Gemeinschaft Hasport e.V. an der Helgolandstraße bittet um Spenden von gut erhal-tenen und sauberen Klei-dungsstücken für ihre Kleider-kammer. „Wir benötigen Klei-dung für Bedürfnisse jeden Al-ters“, erklärt Vorsitzende Irene Papziner. Außerdem sei man auf der Suche nach einem Bü-gelbrett, einem Bügeleisen

und einem Kleiderständer für die Ausstattung der Einrich-tung, die gerade renoviert wird. „Toll wäre auch eine kos-tengünstige Kleiderpuppe, die wir für Reklame verwenden wollen“, wünscht sich Papzi-ner. Weitere Informationen unter der Rufnummer 04221 9 16 43 32 bei der Gemeinschaft Hasport. (rl)

Page 5: Delme Report vom 10.01.2016

STADTGEFLÜSTERSonntag, 10. Januar 2016 5

L:\JJK\Satz-daten\04\295104\295104. -

Ailton nutzt die Gunst der Stunde

Fußmarschdurch Deichhorst

Während seiner aktiven Zeit galt Ailton nicht unbedingt als der pünktlichste Vertreter seiner Zunft. Ganz anders präsentierte sich der Kugel-blitz am gestrigen Sonnabend bei seinem Einsatz als

„Politische Arbeit besteht nicht nur aus Sitzungen und Diskussionen, sondern auch aus Spaß und Geselligkeit“ – getreu diesem Motto schickte Organisator Heinrich-Karl Al-bers am gestrigen Sonnabend wieder Delmenhorster Christ-demokraten und interessierte Bürger auf Kohltour durch sein Revier in Deichhorst. Start und Ziel der Tour war traditionell das Restaurant „Zum Burggrafen“ in der Brauenkamper Straße. Zu den rund 60 Teilnehmern, die den Marsch mit Zwischenstopp im Borussia-Vereinsheim an-traten, zählten unter anderem die Bundestagsabgeordnete Astrid Grotelüschen, Bürger-meister Hermann Thölstedt, Kristof Ogonovski (Vorsitzen-der der Stadtratsfraktion), Dr. Michael Adam, André Tiefuhr, Hans-Rainer Meisel, Bastian Ernst (alle aus der Ratsfrakti-on) Photo!-Inhaber Jürgen Waßer, Frauke Wöhler und Graft-Experte Joachim Bäcker mit seinem Hund Ivo. Unter-nehmer Johann Woltermann und Anke Turwitt führten den Tross als amtierende Kohl-könige an.

VO N B R I T TA S U H R E NT E L E F O N ( 0 42 21) 91 70 2 [email protected]

- Anzeige -

Glücksbote bei Sport Duwe. Punkt 12 Uhr begrüßten Man-fred Imhoff und Uwe Nüsse den Bundesliga-Torschützen-könig von 2004 bei Sport Du-we am Hasporter Damm – auch ein Verdienst von Murat Kalmis, der den Altstar recht-zeitig aus dem Bett geklingelt und nach Delmenhorst kut-schiert hatte. Dort waltete er gut gelaunt seines Amtes und zog die fünf Preisträger des Gewinnspiels, welches das Sportgeschäft anlässlich sei-nes Umzuges ausgelobt hatte: Michael Lehmann (zwei VIP Tickets für ein Werder-Spiel), Tobias Fischer (zwei Karten für ein Spiel der Bundesliga-Handballerinnen des VfL Ol-denburg, Rebecca Wessel (Werdertrikot), Maurice Kula-wiak (Adidas-Fußball) und Daniel Tissen (25 Euro Ein-kaufsgutschein). Für Kalmis

Murat Kalmis, Uwe Nüsse, Ailton und Manfred Imhoff gut gelaunt bei der Auslosung der Preisträger des Gewinnspiels von Sport Duwe. Foto: Konczak

Vom Burggrafen aus machten sich zahlreiche Christdemo-kraten auf zur Kohltour durch Deichhorst. Foto: Konczak

und Ailton war die Reise da-mit noch nicht zu Ende. „Jetzt holen wir Johan Micoud ab und dann gehen wir noch mit der Mannschaft von Gala-tasaray Istanbul bei Ali Baba essen“, verriet Kalmis. Ailton nutzte die Gelegenheit, um vor dem Auftritt beim Oldie-Hallenturnier in Oldenburg noch ein Paar Fußballschuhe mitzunehmen. Ein Knipser wie „Toni“ weiß eben, seine Chancen zu nutzen.

Tel. 0 42 21 - 80 03 08Bürgerkampweg 2627751 Delmenhorst

WeihnachtenAm 1. und 2. Weihnachtstag

Frühstücksbüfett von 9.00 – 11.00 Uhr

Weihnachtsbüfett von 11.30 – 14.00 Uhr

Bitte reservieren Sie rechtzeitig

Bitte denken Sie an die Reservierung Ihrer Kohlfahrt!

Am 9.1., 16.1., 23.1., 6.2. und 13.2.2016

all inclusive nur 46,50 e

Weihnachtspartiesjeden Freitag und Samstag im Dezember, all inclusive,

festliches Essen, Getränke und Tanz,

19.30 – 1.00 Uhr p. P. 44,– E

ürgerstubenielefeld’sB

Die Adresse für Ihre Feier!

Tel. 0 42 21 - 80 03 08Bürgerkampweg 2627751 Delmenhorst

WeihnachtenAm 1. und 2. Weihnachtstag

Frühstücksbüfett von 9.00 – 11.00 Uhr

Weihnachtsbüfett von 11.30 – 14.00 Uhr

Bitte reservieren Sie rechtzeitig

Bitte denken Sie an die Reservierung Ihrer Kohlfahrt!

Am 9.1., 16.1., 23.1., 6.2. und 13.2.2016

all inclusive nur 46,50 e

Weihnachtspartiesjeden Freitag und Samstag im Dezember, all inclusive,

festliches Essen, Getränke und Tanz,

19.30 – 1.00 Uhr p. P. 44,– E

ürgerstubenielefeld’sB

Die Adresse für Ihre Feier!

Tel. 0 42 21 - 80 03 08Bürgerkampweg 2627751 Delmenhorst

WeihnachtenAm 1. und 2. Weihnachtstag

Frühstücksbüfett von 9.00 – 11.00 Uhr

Weihnachtsbüfett von 11.30 – 14.00 Uhr

Bitte reservieren Sie rechtzeitig

Bitte denken Sie an die Reservierung Ihrer Kohlfahrt!

Am 9.1., 16.1., 23.1., 6.2. und 13.2.2016

all inclusive nur 46,50 e

Weihnachtspartiesjeden Freitag und Samstag im Dezember, all inclusive,

festliches Essen, Getränke und Tanz,

19.30 – 1.00 Uhr p. P. 44,– E

ürgerstubenielefeld’sB

Die Adresse für Ihre Feier!

Tel. 0 42 21 - 80 03 08Bürgerkampweg 2627751 Delmenhorst

WeihnachtenAm 1. und 2. Weihnachtstag

Frühstücksbüfett von 9.00 – 11.00 Uhr

Weihnachtsbüfett von 11.30 – 14.00 Uhr

Bitte reservieren Sie rechtzeitig

Bitte denken Sie an die Reservierung Ihrer Kohlfahrt!

Am 9.1., 16.1., 23.1., 6.2. und 13.2.2016

all inclusive nur 46,50 e

Weihnachtspartiesjeden Freitag und Samstag im Dezember, all inclusive,

festliches Essen, Getränke und Tanz,

19.30 – 1.00 Uhr p. P. 44,– E

ürgerstubenielefeld’sB

Die Adresse für Ihre Feier!

für nur 13,80 € p. Pers.Bitte um Voranmeldung.

Großes SchnitzelbüfettJeden 2. Freitag im Monat

NEU

Jeden SonntagBitte reservieren Sie rechtzeitig!

Großes Frühstücksbüfett

Format: 3-spaltig / 8,5 cm

Frieling Bädergalerie

Fritz Frieling GmbH · Bädergalerie · Hasporter Damm 62 · 27749 Delmenhorst Telefon 04221 916090 · [email protected]· www.frieling24.de

Öffnungszeiten: montags bis freitags 9:00 bis 18:00 Uhr | samstags 9:00 bis 13:00 Uhr

Jetzt auch in Delmenhorst

Wir freuen uns auf Sie!

Bild: ©splash-bad.de

Schautag jeden Sonntag 14 – 17 Uhr

DienstagsSchweinerückensteaks nur 9,99 @

MittwochsTapas zum Sattessen nur 17,90 @

DonnerstagsSpareribs zum Sattessen

p. P. 14,90 @

ihr spanisches steakhaus

Am Friesenpark 28d · 27751 DelmenhorstTelefon 0 42 21 / 99 86 18

BremerVolkshochschuleAdult Education CenterUniversité Populaire

Das neueProgramm ist da!Frühling/Sommer 2016

Ideen pflanzen.Wissen ernten.Neugierig bleiben.

www.vhs-bremen.deTel. 0421 361-12345

hofAtelie

r,Brem

en·Foto:Fra

nkPu

sch

Infos undKarten:

Tel. (04221)1 65 65

Sonderveranstaltungenim Theater Kleines Haus:

So, 25.09.11 | 20 Uhr

Marlene Jaschke„Auf in den Ring!“

Infos undKarten:

Tel. (04221)1 65 65

Sonderveranstaltungenim Theater Kleines Haus:

So, 25.09.11 | 20 Uhr

Marlene Jaschke„Auf in den Ring!“

Infos undKarten:

Tel. (04221)1 65 65

Sonderveranstaltungenim Theater Kleines Haus:

So, 25.09.11 | 20 Uhr

Marlene Jaschke„Auf in den Ring!“

Infos undKarten:

Tel. (04221)1 65 65

Sonderveranstaltungenim Theater Kleines Haus:

So, 25.09.11 | 20 Uhr

Marlene Jaschke„Auf in den Ring!“

Konzert- und Theaterdirekion

Delmenhorst

Infos undKarten:

Tel. (04221)1 65 65

Sonderveranstaltungenim Theater Kleines Haus:

So, 25.09.11 | 20 UhrMarlene Jaschke„Auf in den Ring!“

www.konzert-theaterdirektion.de

Montag | 18.1.16 | 20 Uhr

Die BlechtrommelSchauspiel nach dem Roman von Günter

Grass mit Raphael Grosch u. a.

Samstag | 30. 1.16 | 20 Uhr

Buddy in Concertdie Rock ’n’ Roll-Show

mit den Stars aus dem Musical

„BUDDY - Die Buddy Holly Story“

Freitag | 15.1.16 | 20 Uhr

Das (perfekte) Desaster Dinner

Lustspiel mit Mackie Heilmann,

Marcus Ganser u .a.

Mittwoch| 20.1.16 | 20 Uhr

Der Bettelstudentmit der Operettenbühne Wien

Sonntag | 14.2.16 | 20 Uhr

Florian Schröder“Entscheidet Euch!”

unterhaltsames Kabarett & Comedy

Fotos: Keith&Kitty‚ Schauspielbühnen Stuttgart, Agentur,

D. Textoris, Agentur, B. Böhner

Donnerstag |18.2.16 | 20 Uhr

Der VornameKomödie mit Martin Lindow u. a.

Page 6: Delme Report vom 10.01.2016

METROPOLREGION

Violoncello trifft auf KlavierKAT H R I N GI R N U S

Mit dem 65. Rathauskon-zert ertönen am 23. Januar, ab 19.30 Uhr, drei zentrale Werke der Celloliteratur. Die musikalische Reise geht von der Klassik über die Ro-mantik bis zur frühen Mo-derne und wird am Klavier begleitet.

Ganderkesee Die Sonate A-Dur op. 69 von Ludwig van Beethoven, die Fantasie-stücke op. 73 von Robert Schumann und die 1916 komponierte Sonate von Claude Debussy bilden den Schwerpunkt des Pro-gramms. Ergänzt wird dieses von dem zeitgenössischen Werk „Orion“ des Japaners Toru Takemitsu sowie von der „Suite Italienne nach der Pul-cinella-Suite“ von Igor Stra-winsky.

Daniel Sorour spielt Violin-cello. Bereits im Alter von acht Jahren begann er, sein Instrument zu erlernen. Mit 15 kam er schließlich in die Klasse von Prof. Ulf Tischbi-rek an der Musikhochschule Lübeck. Sein weiterer musi-kalischer Weg führte ihn nach Hannover und Frank-

furt. Durch zahlreiche Sti-pendien war es ihm unter anderem möglich, an der Akademie Jeunesse Moderne des europäischen Musikrats, bei den Meisterkursen des Schleswig-Holstein Musik Festivals sowie am Henri-Mancini-Institute in Los An-geles seine Kenntnisse zu vertiefen. Sorour spielt auf internationaler Ebene Kam-mermusik mit The Modern Cello-Piano Duo. Zudem ist er regelmäßig als Solist bei Sinfonieorchestern und Ju-gendorchestern zu hören.

Kiyoko Wakamatsu wird

beim Rathauskonzert am Klavier zu hören sein. Die in Japan geborene Künstlerin studierte an der Toho Gaku-en Musikhochschule in To-kio, dann an der Musikhoch-schule Lübeck bei Peter Rog-genkamp Klavier. Seit 1998 ist sie am Johannes-Brahms-Konservatorium in Hamburg als Klavier-Pädagogin tätig, seit 2011 ist sie zudem künst-lerische Mitarbeiterin bei Prof. Julian Steckel. Als Kla-vierbegleiterin gastierte sie bei nationalen und interna-tionalen Wettbewerben, so zum Beispiel beim Deut-

schen Musikwettbewerb und den Wettbewerben Emanuel Feuermann in Berlin und Rostropovich in Paris.

Aus organisatorischen Gründen wird es vor der Ver-anstaltung keine Einführung im Kulturhaus Müller geben. Das nächste Rathauskonzert findet dann am Samstag, 12. März, mit dem Bremer Blockflötenensemble „Trio Viaggo“ statt.

� Der Eintritt zum Konzert im Ganderkeseer Rathaus am Samstag, 23. Januar, kostet 15 Euro pro Person. Schüler zahlen nur 8 Euro.

Das 65. Rathauskonzert findet am Samstag, 23. Januar, statt / Keine Einführung

Kiyoko Wakamatsu und Daniel Sorour spielen sich am 23. Januar mit Klavier und Violoncello „Vom Gestern ins Heute“. Fotos: pv

Heute wieder Trauercafé Plattdeutsche RundeGanderkesee Der Hospiz-kreis Ganderkesee lädt zum Trauercafé am heutigen Sonntag ein. Treffpunkt ist von 15 bis 17 Uhr das Ge-

meindehaus der evange-lisch-lutherischen Kirche, Ring 14. Das Angebot ist ko-stenfrei und nicht konfessio-nell gebunden. (rl)

Ganderkesee Die Platt-deutsch-Runde des Orts- und Heimatvereins Schierbrok-Stenum trifft sich am Mitt-woch, 13. Januar, um 16 Uhr in

der Köhlerdiele bei Backen-köhler in Stenum. Interessierte Gäste sind willkommen. Es geht um plattdeutsche Ge-schichten. (eb)

6 Sonntag, 10. Januar 2016

... einfach STARK!

statt151.9913999

statt1.29 099 statt

1.09 099

statt14.991299

statt17.991499

bereitsab 799

Rauhfaser„Classico“25 x 0,53 m, feuchtigkeits-regulierend, atmungsaktiv

Zug-Kapp-GehrungssägeTH-SM 2131 Dual

1.500 Watt,Sägeblatt 210 mm,Schnittbreite 310 mm

Laminat „Basic“Maße: 1376 x 193 mm,Stärke: 6 mm, AC3

Laminat „Standard“Maße: 1376 x 193 mm,Stärke: 7 mm, AC3,verschiedene Dekore

Laminat „Dynamic“Maße: 1380 x 193 mm,Stärke: 8 mm, AC4,verschiedene Sorten

VliestapeteRollenmaß: 10,05 x 0,53 m,verschiedene Designs

BAUDIPolarweiß 10 ltr.Dispersionsinnenfarbe10 ltr., mit extrem hoher,weißer Deckkraft

einfach schönerWandfarbe 2,5 ltr.viele verschiedene Farben Vogel

Streufutter1 kg

VogelMeisenknödel6er-Pack510 g 100 g = 0.19

Kleiderschrankaus Stoff

Maße ca.160 x 75 x 50 cm,farbig sortiert

Tapeten-Spezialkleister200 g

Rollk er200 g

Farbrollerset2-tlg

Um skarton

Holz-Pellets15 kgDIN plus, 6 mm

ab 399je m2 799

je m2 999je m2

statt24.9991999

1 ltr. = 2.00

4291 kg = 0.27

statt7.59 699

1 m2 = 0.53

Vogelhausmit Zinkdachstabiles Fußkreuz,90 x 90 cm,Gesamthöhe: 155 cm

statt49.993999

Garderobenständerauf RollenMaße ca.: 83 x 44 cm,Höhe ausziehbarvon 96 bis 175 cm,stabile Ausführung

et329

100 g = 1.65

r169

100 g = 0.85

statt4.29 399

G d

statt2.29 199

Umzugs

g.

mzugs

s4

mzugs

lkleister

brollerss

zialkle

kleistekleiste

Abb.ähnlich

Abb.ähnlich

Abb.ähnlich

Abb.ähnlich

Fenster- undTürendichtungStandard, Schaumstoff, Maße: B 9 xH 6 mm, Länge: 6 m, für Spalten max.3,5 mm

statt4.49

Premium, P-Profil, Gummi, Maße:B 9 x H 5 mm, Länge:für Spalten max. 5 mm

statt2.29 199

statt18.991699

1 ltr. = 6.80

in Leernicht erhältlich

1 ltr. = 1,30

statt2.29

e

statt9.99 799

Schnee-schieberAbb. ähnlich

Eurobox mitDeckel

statt9.99 899

Deckel

L60 x B40 x H30 cm0 x H30 cm

statt4.99 399

L40 x B29 x H21 cmx H21 cm

statt2.99 249

L30 x B19 x H14 cm

Werbung gültig vom 11. 01. 2016 bis 16. 01. 2016. Irrtümer und Modelländerungen vorbehalten.Nur solange der Vorrat reicht! Abgabe in haushaltsüblichen Mengen.... einfach STARK!

Immer erst zu BAUDI!

BAUDI GmbH fIlIAle DelmenhorstAnnenheider Straße 199, 27755 DelmenhorstTel.: 0 42 21 / 28 90 971 Mo. – fr. 8.00 – 19.00 Uhr, Sa. 8.00 – 18.00 Uhr

6 m

statt4.49statt399

1 m = 0,67

ummiummiummiummiummiummi, M, M, M, M, Maßaßaße:e:

statt2.29 199

1 m = 0,33

1991 m = 0,33

Holz-Pellets15 kgDIN plus, 6 mm

4291 kg = 0.27

... einfac

e

Holz-Brikett10 kgNadelholz, ohne Fremdzusätzeund Bindemittel

statt2.29199

1 kg = 0,20

HoHoHolzlzlzlz-P-P-P-P-Pelelelelelleleleletstststs1515151515151515 kgkgkgkgkgkgDIDIDIN pN pN pN plulululus,s,s,s, 6 m6 m6 mm

Weidenkörbeversch.Ausführungen

42699ab

Vorfreude auf neues Quartier in zentraler Lage

Bürgermeisterin Regina Neuke (rechts) ehrte Christel Heymann und Wiltrud Gleiche für ihr langjähriges Engagement, unter anderem beim Deutschen Roten Kreuz. Foto: Konczak

Lemwerder Bereits zum 34. Mal hat die Gemeinde Lem-werder einen Neujahrsemp-fang ausgerichtet. Traditionell nutzte Bürgermeisterin Regina Neuke (parteilos) die Veran-staltung, die in der Begu Lem-werder über die Bühne ging, um das zurückliegende Jahr Revue passieren zu lassen und das Erreichte zu würdigen, aber auch, um einen Ausblick zu wagen.

Dazu zählt aus ihrer Sicht die Aufnahme in das Städte-bauförderprogramm, wodurch es Lemwerder ermöglicht wird, in zentraler Lage ein Quartier neu zu planen. „In 2016 ist die Sanierung von drei Wohngebäuden geplant. Und schon in der nächsten Woche entscheidet sich, ob die Umge-staltung des Schulhofes als erste große öffentliche Maß-

nahme kurzfristig erfolgen kann.“ Auf einem guten Weg sei man auch bei der Grund-sanierung der abgebrannten Ernst-Rodieck-Halle. Neuke zeigte sich erfreut, dass man sich zum Wiederaufbau der ebenfalls abgebrannten Kita durchgerungen habe

Lobend äußerte die Bürger-meisterin, dass die von der B212 betroffenen Kommunen Delmenhorst, Ganderkesee und Lemwerder endlich einig auftreten. „Aber Grundvoraus-setzung ist, dass der Bundes-verkehrswegeplan für die B212 den vordinglichen Bedarf be-stätigt“, sagte sie. Weitere Be-reiche, die Neuke streifte, wa-ren die finanzielle Lage Lem-werders und die Flüchtlingssi-tuation. 113 Personen wurden der Gemeinde bislang zuge-wiesen. (bsu)

Lemwerder lud zum 34. Neujahrsempfang

Page 7: Delme Report vom 10.01.2016

METROPOLREGIONSonntag, 10. Januar 2016 7

DER WESERPARK. BREMENS ERSTE SHOPPING-ADRESSE.

AUSWAHL

weserpark.de

15.500 Euro stärkenehrenamtliche Arbeit

Aus Zweckerträgen des Gewinnsparens unterstützt die Volksbank Ganderkesee-Hude zahlreiche Vereine. Foto: Konczak

Ganderkesee Für zahl-reiche Vereine und gemein-nützige Einrichtungen in Ganderkesee und Umgebung geht Weihnachten im neuen Jahr noch ein bisschen weiter. Grund: Die Volksbank Gan-derkesee-Hude e.G. schüttete am Donnerstag 15.500 Euro aus den Zweckerträgen des Gewinnsparens an sie aus. Weitere 14.000 Euro werden in Hude vergeben.

Insgesamt 17 gemeinnüt-zige Organisationen aus Gan-derkesee und Delmenhorst freuten sich über Spenden zwischen 500 und 1.000 Euro für ihre Vereinsarbeit. Die Reihe der erfüllten Wünsche reicht dabei vom ergono-mischen Schreibtischstuhl

für die Therapeutin der El-terninitiative Legasthenie Ganderkesee bis zu einem Zuschuss für die Anschaffung eines neuen Pferdes für die Voltigierer des Reitvereins Grüppenbühren.

„Wir treffen uns hier, weil wir das Ehrenamt unterstützen wollen“, sagte Bankvorstand Oliver Frey. Schließlich mache die Arbeit der Ehrenamtlichen das Leben erst lebens- und lie-benswert. Als Bank könne man finanzielle Unterstützung lei-sten. Das passiert nicht nur im Rahmen des Gewinnsparens. „Außerhalb der Regularien der Zweckerträge haben wir im vergangenen Jahr zusätzlich 50.000 Euro zur Unterstützung ausgegeben“, verriet Frey. (rl)

Volksbank schüttet Zweckerträge aus

Verein Summe VerwendungszweckElternini. Legasthenie 1.000 ArbeitsplatzausstattungFörderv. GS Dürerstraße 1.000 TheaterprojektFörderv. GS Lange Straße 1.000 BewegungsmaterialFörderverein GGV 1.000 Kostüme neue GardeFV Kiga Hummelburg 1.000 MusikprojektKatenkamp-Schule 1.000 RutscheKinderburg Bergedorf 1.000 MusikprojektKita St. Christophorus 1.000 SpielgeräteRV Grüppenbühren 500 VoltigiergruppeSV Annenheide 1.000 LichtpunktgewehrSV Ganderkesee v. 1890 1.000 LuftgewehrSV Hengsterholz-Havek. 1.000 LichtpunktschießanlageSV Urneburg 1.000 Computer für SchießanlageSG Bookhorn 1.000 Trikots DamenfußballTSV Immer-Bürstel 1.000 Mobile SpiegelwandTSV Ganderkesee 1.000 Fußbälle

BEGÜNSTIGTE ORGANISATIONEN

„Lassen Sie sich überraschen!“NICOLE SCHAAKE-BAUMANN

In nur zwei Wochen steigt der erste Büttenabend,die Prinzenpaare haben be-reits aufregende Wochen hinter sich. Am Freitag stell-te sich nun auch das Team des Kinderfaschings vor.

Ganderkesee Die großen und kleinen Besucher des Kin-derfaschings werden sich auf zweieinhalb Stunden Pro-gramm in einer voraussichtlich wieder ausverkauften Halle freuen können, verspricht Ale-xander Meyer. Das war im Grunde auch schon alles, was der Leiter des Kinderfaschings-teams und alle weiteren Mit-wirkenden verraten wollten. „Lassen Sie sich überraschen“, sagt Kinderfaschingsprinz Mal-te I (Tönjes) hinzu und Prinzes-sin Lara I (Meyer) nickt bestäti-gend mit dem Kopf.

Neben den Büttenabenden freuen sich die beiden Viert-klässler vor allem auf den Fa-schingsumzug (6. Februar, 14 Uhr). Denn der Kinderfa-schingswagen wird in diesem Jahr erstmals vom Spielmanns-zug Ganderkesee begleitet – in

dem Lara normalerweise eine der Querflöten spielt.

Moderiert wird der Kinder-fasching (24. Januar, 15 Uhr)von Leandra Popken und Da-niel Tönjes, die bereits im ver-gangenen Jahr durch die Pro-grammpunkte führten. Apro-pos: Das Programm soll in die-sem Jahr eine Mischung aus

Tanz und Akrobatik sein – zwi-schendurch möchte Markus Weise das Publikum zu großen Taten animieren.

Unterstützung erhalten die jungen Faschingsfans von dem Regieteam Bettina Voigt-von Seggern, Insa Pätzhold und Gesa Stieneker-Intemann, die auch bereits das Casting für

die Gruppen durchgeführt ha-ben. Dabei wurden insbeson-dere Akteure bevorzugt, die aus dem Ort kommen. „Es werden diesesm Mal auch viele neue Gesichter dabei sein“, sagt Stieneker-Inte-mann. Insgesamt werde man zum Kinderfasching 123 Kin-der auf der Bühne sehen.

Das Organisationsteam des Kinderfaschings stellt sich vor / Programm bleibt geheim

Malte I und Lara I (v. li.) präsentieren das Moderatorenteam Leandra und Daniel (re.). Hinten (von li.) das Regieteam Insa Pätzhold, Bettina Voigt-von Seggern und Gesa Stieneker-Intemann. Foto: nba

Gospelsänger unterstützen HospizkreisHude Stellvertretend für die Huder Gospelsinger überreichten Uta Rose (Chorleiterin), Chris Peikert-Baramsky (1. Vorsitzende), Andrea Treiber, Uta Schultz-Brunn (Vorstand) und ein Chormitglied eine Spende in Höhe von 685 Euro an den

Hospizkreis Ganderkesee. Das Geld kam bei den Pro-ben im vergangenen Jahr zu-sammen, bei denen eine Spendendose aufgestellt wurde. Abschließend wurde der gesammelte Betrag um eine Hochzeitsgage aufge-stockt. (bsu)/Foto: pv

Ausstellung über AidsGanderkesee Die ehrenamt-liche Arbeitsgruppe Ganderke-see-Delmenhorst des Kinder-hilfswerkes „terre des hom-mes“ zeigt bis zum 29. Januar die Ausstellung „Gemeinsam gegen Aids“ im Rathaus Gan-derkesee an der Mühlenstraße 2. Gezeigt werden soll, welche

Folgen HIV-Infektionen und Aids-Erkrankungen für die Be-troffenen und ihre Familien haben können. Wie sich Pro-jektpartner von „terre des hommes“ für Kinder einset-zen, die von Aids betroffen sind, wird ebenfalls dokumen-tiert. (eb)

Page 8: Delme Report vom 10.01.2016

METROPOLREGION

Von Krisen und SperrbezirkenNICOLE SCHAAKE-BAUMANN

Zentrales Thema insbeson-dere in den Ordnungs-, Schul-, Sozial-, Jugend-, Inte-grations- und Gesundheits-ämtern im Landkreis waren 2015 die Flüchtlinge. Das wird im Jahresrückblick der Kreisverwaltung deutlich.

Metropolregion Die Zahl der Menschen, die Leistungen nach dem Asylbewerberleis-tungsgesetz beziehen, ist von 426 Personen am 31. Dezem-ber 2014 auf nunmehr 1.200 am 31. Dezember 2015 ange-stiegen. Die derzeitige Prog-nose bis zum Jahresende liegt bei 2.000 Personen im Leis-tungsbezug.

Gleichwohl rückte 2015 im letzten Drittel des Jahres für die Jugendämter der Schutz und die Betreuung unbeglei-teter minderjähriger Auslän-

der in den Mittelpunkt der Ar-beit. Die Zahl dieser Kinder und meist Jugendlichen stieg schnell an, so dass kurz vor Weihnachten bereits 56 unbe-gleitete minderjährige Auslän-der im Landkreis anwesend waren und weitere erwartet werden.

Von den Wohnbauvor-haben sind in diesem Jahr zirka 320 Ein-familienhäu-ser genehmigt worden. Im gleichen Zeit-raum des Vorjahres waren es 364 Wohngebäude. Im Mehr-familienhausbau wurden in diesem Jahr 43 Gebäude ge-nehmigt, die im Durchschnitt sieben Wohneinheiten bein-halten. Im Vorjahr betrug die Anzahl der Mehrfamilienhäu-ser 56, die jedoch im Durch-schnitt nur mit fünf Wohnein-heiten geplant waren.

Kennzeichnend für die neu erschlossenen Wohngebiete ist

es, dass diese innerhalb eines Jahres bis auf Restgrundstücke auch bebaut worden sind. Es besteht demnach ein nach wie vor hoher Bedarf an Ein- und Zweifamilienhäusern sowie an Mehrfamilienhäusern. Eine besondere Zielgruppe ist hier-

bei die ältere Bevölkerung, die gezielt altengerechte Wo h n u n g e n in innerört-lichen Lagen nachfragt.

Auch der Bau von Wind-kraftanlagen boomt zurzeit. Im Jahr 2015 wurden Verfah-ren für insgesamt 23 Wind-energieanlagen, davon zwei Repowering-Anlagen, durch-geführt. Dieser Trend wird sich nach Angaben der zuständi-gen Mitarbeiter der Kreisver-waltung auch in diesem Jahr fortsetzen.

Auch kommunale Förder-mittel zur Wirtschaftsförde-rung wurden im vergangenen

Jahr rege in Anspruch genom-men. In dem neuen Land-kreis-Programm „SAVE 2020“ sind rund 100 Anträge mit ei-ner Gesamt-Zuschusshöhe von mehr als 320.000 Euro bei der Wirtschaftsförderungsge-sellschaft eingegangen.

Ähnlich wie im Vorjahr gab es im Landkreis keine größe-ren Krisen im Bereich Tierseu-chen oder Lebensmittel. In der Gemeinde Prinzhöfte war im März die Bienenseuche „Ame-rikanische Faulbrut“ in meh-reren Bienenhaltungen aufge-treten, so dass ein Sperrbezirk eingerichtet wurde. Stark be-troffene Bienenstöcke muss-ten abgetötet werden, um eine Weiterverbreitung zu verhin-dern.

Im Bereich Tierschutz muss-te 2015 unter anderem eine Rinderhaltung aufgelöst wer-den. Daneben wurde in einer Vielzahl von Fällen bei Ver-nachlässigungen in Tierhal-tungen das Veterinäramt aktiv.

Kreisverwaltung blickt auf das vergangene Jahr zurück / Im Fokus: Flüchtlingssituation

Rege Inanspruchnahme kommunaler Förderungen für die Wirtschaft

Wintertour im JaderparkDer Zoologische Leiter und Tierarzt des Tier- und Freizeitparks Jaderberg, Bastian Lange, lädt zum Neujahrsrundgang ein. Die Touren starten am 16. und 17. Januar, jeweils um 14.15 Uhr, an der Spielscheune. Zu zahlen ist der normale Eintrittspreis. Während des Rundgangs erhalten die Teilnehmer Einblicke in die Arbeit und erfahren Neu-igkeiten über die tierischen Bewohner. (bsu)/Foto: tk

Sieglinde Jahn und Christian Badberg kümmern sich ab sofort um die Flüchtlingsarbeit. Fotos: pv

Ganderkesee Die Gander-keseer Gemeindeverwaltung reagiert auf die weiterhin an-gespannte Flüchtlingslage und stellt sich in diesem Be-reich organisatorisch neu auf. Das operative Geschäft wird umfassend neu strukturiert. Zahlreiche Aufgaben der Flüchtlingsarbeit werden bei Christian Badberg, Leiter des Fachdienstes 10 – Interner Ser-vice –, angesiedelt. Er ist seit Sommer bereits für das Errich-ten und den Betrieb der Not- und Gemeinschaftsunterkünf-te in der Gemeinde zuständig, darunter der beiden Mobilhal-len und der Turnhalle am Hab-brügger Weg.

Künftig ist Badberg für den gesamten Bereich der Unter-bringung von Flüchtlingen planerisch und strategisch verantwortlich. Dazu zählt die Akquise von Wohnungen und

anderen Unterkünften. Aber auch die Leistungsgewährung an Asylbewerber wird im Fachdienst 10 angesiedelt. Dieser wird dafür verwal-tungsintern personell aufge-stockt.

Sieglinde Jahn, Leiterin des Fachdienstes 15 – Schulen/Ju-gend/Sport –, übernimmt aus dem Aufgabenspektrum der Flüchtlingsarbeit unter ande-rem die Verantwortung für das Sozialpädagogen-Team. Die-ses wird im Januar um zwei Bundesfreiwilligendienstleis-tende und zwei weitere Ar-beitskräfte erweitert, unter denen sich auch arabisch sprechende Personen befin-den. Diese sollen als Dolmet-scher eingesetzt werden, da mehr als die Hälfte der über 300 Flüchtlinge in der Ge-meinde aus arabisch-spra-chigen Ländern stammt. (bsu)

Neue Sozialpädagogen sprechen auch arabischUmstrukturierung der Flüchtlingsarbeit

8 Sonntag, 10. Januar 2016

KONFIRMATIONS-BEKLEIDUNG

in riesiger Auswahl

Größte Auswahl festlicher Abendmodezwischen Bremen, Hamburg u. Hannover!Öffnungszeiten: Mo. -Fr. 9.00 -18.30 Uhr l Sa. 9.00 -16.00 Uhr

...natürlich

auch die

passenden

Accessoires!

hl festli h Ab d d

res!

ModischausgefalleneKleiderund schickeAnzügefindet Ihrbei uns!

KonfIrMAtIons-BeKleIdungin riesiger Auswahl!

Jetztneu!

marlene jaschkeneues Programm • neues Programm • neues Programm • neues Programm •

n i e w i e d e r v i e l l e i c h t

2. märz 2016Die Glockekarten: Tel. 0421-35 36 37 und an vielen bek. Vorverkaufsstellenwww.revue-online.de

Mit Volldampf durchdas Internet

Seit kurzem bietet die Telekomin Delmenhorst VDSL-Anschlüssemit Geschwindigkeiten von bis zu100 Megabit pro Sekunde (MBit/s)an. VDSL steht für High Speed Di-gital Subscriber Line. Zu Deutsch:Sehr schnelle digitale Teilnehmer-anschlüsse. Das besondere an denneuen Anschlüssen: Sie bietenbeimHeraufladen eine extrem hoheGeschwindigkeit an: bis zu 40MBit/s. Das schafft kein herkömm-licher Kabelanschluss.Die höheren Geschwindigkeiten

werden durch den Einsatz derVectoring-Technik möglich. Dieneue Technik beseitigt die elektro-magnetischen Störungen auf derKupferleitung. Das Kupfer führtvom Multifunktionsgehäuse, demgroßen grauen Kasten am Straßen-rand, in die Wohnung des Kunden.Vectoring ist wie ein schöner heißerEspresso fürs Kupferkabel.Wir tau-

ANZEIGE

schen uns heute per Text,Musik undVideo aktiv über das Internet aus.Deshalb wird die Geschwindigkeitbeim Heraufladen für Privat- undGeschäftsleute immerwichtiger. EinBeispiel: Wer eine CD mit Fotosüber das Internet teilen möchte, dermuss bei einem DSL-Anschluss miteinem MBit/s Übertragungsge-schwindigkeit über eineinhalb Stun-den warten. Mit einem Vectoring-Anschluss ist die Übertragung in et-was mehr als zweiMinuten erledigt.Telefon, Internet und Fernsehen

gibt es bei derTelekom in den erstenzwölf Monaten schon für 39,90 €.Über die Internetseite www.

telekom.de/schneller und die Hot-line 0800 330 3000 können sichKunden über Angebote und An-sprechpartner informieren.Außerdem berät folgender Fach-

händler in Delmenhorst: TelekomShop, Lange Straße 104.

■ die erste Adresse für Ihren nächsten Karriereschritt im Berufsfeld Logistik – Deutsche Außenhandels- und Verkehrs-Akademie (DAV)

■ Studiums- und Weiterbildungsangebote in Voll- und Teilzeit

Jetzt anmelden! www.bvl-campus.de/off ene-tuer

Tag der offenen Tür16. Januar 2016, 10-14 Uhr

Universitätsallee 1828359 BremenTel.: 0421 / 94 99 10 20

Urlaub + Reisen Bustouristik

‡ 0421 - 175860Urlaub + Reisen Urlaub + Reisen Bustouristik

Ostern an der OstseeTaxi hol + bring Service – mit dem Taxi zum Bus

Beratung + Buchung:Urlaub + Reisen GmbH & Co. Touristik KG, Breitenweg 39, 28195 Bremen, www.u-und-r.de … und in jedem guten Reisebüro

5 Tage Ostseebad GrömitzFahrt im bequemen Fernreisebus • 4x Übernachtung/Frühstück im 4-Sterne Carat Golf & Sporthotel direkt am Strand • Kostenfreie Nutzung der Wellness Oase • Kurtaxe.Termin: 24.03. – 28.03. Preis p. P. im DZ ab # 555,- im EZ ab # 616,-5 Tage Weissenhäuser StrandFahrt im bequemen Fernreisebus • 4x Übernachtung/Halbpension im 4-Sterne Strandhotel in der Hohwachter Bucht • Freier Eintritt in das Dünenbad • Kurtaxe.Termin: 24.03. – 28.03. Preis p. P. im DZ # 539,- im EZ # 611,-

6 Tage Ostseestadt KühlungsbornFahrt im bequemen Fernreisebus • 5x Übernachtung/Frühstück im ruhig gelegenen 4-Sterne-Hotel Edison • Kurtaxe. Termin: 24.03. – 29.03. Preis p. P. im DZ # 377,- im EZ # 506,-

6 Tage Ostseebad Binz auf RügenFahrt im bequemen Fernreisebus • 5x Übernachtung/Halbpension im 4,5-Sterne Rugard Strandhotel direkt am Strand • Freie Nutzung der hoteleigenen Bade- und Wellnesslandschaft • Kurtaxe.Termin: 24.03. – 29.03. Preis p. P. im DZ # 640,- im EZ # 740,-

www.delmereport.de

KOSTEN LOS. GUT. I N FORMI ERT.IM DELME R EPORT

Page 9: Delme Report vom 10.01.2016

TREFFPUNKT HUDE

Klassik und Weltmusik

Ariana Burstein und Ro-berto Legnani präsentieren im Kulturhof Hude Klassik und Weltmusik für Cello und Gitarre.

Hude Die Cellistin Ariana Burstein und der Gitarrist Ro-berto Legnani machen be-reits seit 20 Jahren zusam-men Musik. Sie laden für Mittwoch, 13. Januar, ab 20 Uhr zum Neujahrskonzert in den Kulturhof Hude an der Parkstraße 106. Die Zuhörer dürfen auf Klassik sowie

Tanzmusik verschiedener Kul turen sowie Eigenkompo-sitionen gespannt sein. Es er-klingt Musik aus dem Mittel-alter, orientalisch und jüdisch angehauchte Stücke werden gespielt sowie brasili-anischer Tango und andalu-sische Musik.

Zeugnisse hoher Instru-men tenbaukunst sind das von Konrad Stoll gebaute Cel-lo und die Hopf-Gitarre „La Portentosa Furioso“.

� Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf im Kulturhof Hu-de und ab 19.30 Uhr an der Abendkasse. (bsu)

Musik für Cello und Gitarre im Kulturhof

Roberto Legnani und Ariana Burstein laden zum Konzertabend nach Hude. Foto: pv

Sammelbox für alte HandysHude Der Naturschutzbund (Nabu) und die E-Plus-Gruppe arbeiten beim Thema Umwelt-schutz eng zusammen. Seit 2011 ist das Mobilfunkunter-nehmen Partner der Kampag-ne „Alte Handys für die Havel“. Für jedes abgegebene Alt-Handy erhält der Nabu drei Euro von der E-Plus-Gruppe. Das Geld fl ießt in das Natur-schutzgroßprojekt Untere Ha-vel. Die Handybox steht im Wartebereich des Bürger-Ser-vice-Büros im Foyer des Rat-hauses an der Parkstraße 53. Dort können die nicht mehr benötigten Geräte eingewor-fen und damit dem Recycling zugeführt werden. (bsu)

Fußballturnier zwischen FirmenHude In der Halle Am Huder Bach wird am Sonntag, 31. Ja-nuar, das traditionelle Be-triebssportfußballturnier aus-gerichtet. Der Huder Verein Kinderaugen gestaltet das Rah-menprogramm. Für eine Tom-bola sowie eine Cafeteria ist ebenfalls gesorgt. Die Erlöse dieser Angebote fl ießen voll-ständig in die Projekte des Ver-eins. In diesem Jahr ist vorgese-hen für den Transport nach Litauen zu sammeln. Firmen, die am Turnier teilnehmen möchten, können sich noch bis zum 14. Januar unter [email protected] anmelden. Die Auslosung der Teams er-folgt am 15. Januar. (eb)

Mit Frischpflanzensäften gegen Pfunde

Nach den Festtagen herrscht beim Gang auf die Wage oft Verdruss wegen der ange-sammelten Pfunde. Maria Ohlenbusch, Inhaberin des Huder Reformhauses rät in diesem Fall zu einer Kur mit

Frischpflanzensäften, deren Zutaten in ihrem Geschäft an der Parkstraße 3 erhältlich sind. Das vollwertige Ernäh-rungskonzept mit Kurplan hilft beim Abnehmen und Entschlacken.

Anzeige

Sonntag, 10. Januar 2016 9

27798 Hude • Parkstraße 49 • Telefon 0 44 08/80 99 65

... wiederBÄRENSTARK

www.baerenstarke-handarbeiten.deÖffnungszeiten: Mo.–Fr. 9 –12 &

15–18 Uhr • Sa. 9 –13 Uhr

2016

Ausstellung und Betrieb: Langenberger Straße 16, 27798 Hude, Telefon 04408/80 62 48,

Fax 04408/80 62 51, E-Mail: [email protected]

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Immer gern für Sie da!

Das Premium-Tor zum "Normaltarif“.

ab 5 899,-*

Sparen Sie bis zu 40%! * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt., Angebot gültig bis 31.12.2014.

Mehr FArbeN, Mehr VorTeile!CarTeck Garagentor-Aktion 2014.

Das Premium-Tor zum "Normaltarif“.

Angebot gültig bis 31.12.2014.

Mehr FAMehr FAMehr F rbeN, Mehr VorTeile!CarTeck Garagentor-Aktion 2014.

Das Premium-Tor zum "Normaltarif“.

ab 5 899,-*

Sparen Sie bis zu 40%! * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt., Angebot gültig bis 31.12.2014.

Premium 2.0Das Wohlfühlfenster

• Beste Wärmedämmung • Zeitloses Design • Stabil u. langlebig • Schutz u. Sicherheit • Leichte Pflege u. Bedienung

... fragen Sie uns - wir beraten Sie gern !

Am Fuchsberg 7a . Hude/Langenberg . Tel.: 0 44 08 - 537Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-18.30 Uhr . Sa. 10-13.30 Uhr

Hier stimmt Preis & Leistung!Telefonische Terminabsprache

empfehlenswert

Am Fuchsberg 7a · Hude / Langenberg · Tel.: 0 44 08 - 537Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 10 – 18 Uhr · Mi. + Sa. 10 – 13 Uhr

Besuchen Sie unsere Homepage mit Shop!

... für den schönen Winter

Nicht mir anderen Aktionen kombinierbar.

Aktion gültig bis 31.01.2016

In diesem Jahr möchten wir uns bei Ihnen für Ihre Treue bedanken!

Ab einem Brillenkauf von 200 5 erhalten Sie einen Treuebonus von 25 5Ein Brillenkauf ab 400 5 lässt den Preisvorteil ansteigen! Hier erhalten Sie einen Treuebonus von 50 5

Jetzt persönlichen Bonus sichern!

Parkstraße 25 · 27798 Hude · Telefon: 04408 - 18 13 · Telefax: 04408 - 8147 · Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 8.30 - 12.30 Uhr & 14 - 18 Uhr · Sa.: 8.30 - 12.30 Uhr Stedinger Str. 35 · 27777 Bookholzberg · Telefon: 04223 - 88 81 · Telefax: 04223 - 88 84 · Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9 - 12.30 Uhr & 14 - 18 Uhr · Sa.: 9 - 12 Uhr

Hohe Straße 24

+49-4408 - 93900

[email protected]

Seit 60 Jahren,

ständig unter Strom...

www.elektro-voigt.com

Hohe Straße 24

+49-4408 - 93900

[email protected]

Seit 60 Jahren,

ständig unter Strom...

www.elektro-voigt.com

Hohe Straße 24

+49-4408 - 93900

[email protected]

Seit 60 Jahren,

ständig unter Strom...

www.elektro-voigt.com

Hohe Straße 24

+49-4408

[email protected]

Hohe Straße 24

+49-4408 - 93900

[email protected]

Seit 60 Jahren,

ständig unter Strom...

www.elektro-voigt.com

Seit 60 Jahren,

ständig unter Strom...

Na?...den Blick waagen?

Seit 60 Jahren,

Top-Waage mit XXL-Display!

PPW 3100

x 25.95

Parkstraße 3 · 27798 HudeTelefon: 0 44 08 / 97 03 13Inh. M. Ohlenbusch

natürlich gesund bleiben

Bis zu 10 Pfund in 10 Tagen— das entlastet die Leber !

Der Riesenerfolg!Die Saftkur schlägt alle Rekorde. Sie macht nicht nur schlank (10 Pfund in 10 Tagen), sie hilft auch, Adern verkalkung zu brem­sen und abzubauen. Die Durch­blutung wird verbessert. Auch das Herz wird entlastet, gefährlicher Bluthochdruck wird auf natürliche Weise gesenkt. Auch das beugt spä­teren Erkrankungen vor. Auch die Nieren erholen sich, ebenso der Magen.Die Leber regeneriert sich, die „Fettleber“, Vorstufe schwerer Leberschäden, bildet sich zurück. Die Haut wird besser durchblutet, wirkt dadurch frischer, jugendlicher.Und nicht zuletzt: Stress macht Ihnen nicht mehr soviel aus.

Alles in allem: Mit dieser Diät werden Sie schlanker, kräftiger, belastbarer.

Trinken Sie diesen Cocktail möglichst jeden Morgen vor dem Frühstück und abends.

Mixen Sie:6 El FasToFit/Tomatensaft4 El Kartoffelsaft2 EL Brennnesselsaft und2 El Artischockensaft

Wir wünschen Ihnen einen erfolg-reichen Tag!

Die Zutaten erhalten sie natürlich bei uns im Reformhaus.10-Tage-Kur

reDuZIerT!

53.99 E 47.99

Wir informieren Sie über alle Details in Sachen Antennentechnik und zeigen

Ihnen alle Vorteile der digitalen Satellitentechnik auch

gegenüber DVB-T und Kabel.

Vereinbaren Sie ein

kostenloses (!) Beratungsgespräch bei Ihnen vor Ort.

Ihr Ansprechpartner: Robert Behrens

Kathrein Fuba Hirschmann arcon TechniSat Triax Spaun

Meisterbetrieb für Informationstechnik und

erneuerbare Energien

27798 Hude Tel. 0 44 08 - 98 27 80-0 · Fax 98 27 80-9

www.enkom.net · [email protected]

AntennentechnikSAt - kAbel - DVb-t

enkom.netEnergie- & Kommunikationstechnik

Beratung, Handel & Schulung

Berliner Str. 15, 27798 HudeTel.: +49 (0) 44 08 / 98 27 80-0 Fax -9www.enkom.net / [email protected]

Page 10: Delme Report vom 10.01.2016

TANZSPORT IN DER REGION10 Sonntag, 10. Januar 2016

Niemand ist zu jung oder zu alt„Tanzen bringt Spaß“. Dieses Motto haben sich die Tanz-schulen unserer Region auf die Fahnen geschrieben und machen dazu zahlreiche An-gebote vom Kindertanz und Hip-Hop über Standardtän-ze bis zum Ballett.

Schon im Alter von drei Jah-ren holen sie die Kleinsten aufs Parkett. Dort lernen sie Tanzspiele, kindgerechte Tänze und verschiedene Be-wegungsabläufe kennen. Für die Älteren bis zu etwa 13 Jahren kommen stufenweise weitere Positionen, schwie-rigere Rhythmen sowie Be-wegungen aus den unter-schiedlichsten Stilrichtungen hinzu. Später studieren sie größere Choreographien und sogar richtige Bühnenshows ein, mit denen sie bei öffent-lichen Veranstaltungen ihren

großen Auftritt haben. Doch auch Jugendliche

kommen in der Tanzschule schnell auf den Geschmack. Dafür sorgen ihre Tanzlehrer ganz cool mit Breakdance, Hip-Hop und Videoclip-Dan-cing. Wenn es etwas an-spruchsvoller sein soll, gibt es passende Angebote für den Paartanz. So verlieren selbst Walzer, Foxtrott, Disco-fox, Jive oder lateinamerika-nische Tänze wie Salsa, Tan-go oder Rumba ihre Schre-cken und geben die Sicher-heit, beim Abiball oder ande-ren gesellschaftlichen Anläs-sen immer eine gute Figur zu machen.

Selbst wenn man das Tan-zen erst später für sich ent-deckt, gibt es die Möglich-keit, einen Crashkurs für die Hochzeit zu buchen oder in der Gruppe mit Gleichge-sinnten die neuesten Par-tytänze kennen zu lernen. (kp)

Bei den Angeboten der hiesigen Tanzschulen kommt jede Generation auf ihre Kosten

Nach einem Tanzkurs machen Jugendliche bei jedem Anlass ei-ne gute Figur auf dem Parkett. Foto: ADTV

ANZEIGEN

Freizeit und erholung

Camping

Gesundheit

UrlaUb Und reisen

An- und VerkAufComputer

Garten

Verkauf

AnkAuf

DienstleistungenBauen & Wohnen

Umzüge & HaUsHaltsaUflösUngen

Kapital- / GeldverKehr

VerschiedenesProfessioneller Telefonservice

Bekanntschaften

Alles Mögliche

KontaKte

Veranstaltungen

Lahusenstraße 25 • 27749 Delmenhorst • Telefon (0 42 21) 8 61 34Mobil (01 71) 1 95 23 54 www.utewessels.de

... die

Tanzschule

in Delmenhorst!

TANZSCHULEInh. Ute Wessels, Tanz- u. Kunstpädagogin, Kunsttherapeutin

Infos unter www.wessels.de

Die neuen Kursestarten in Kürze!

Cramerstraße 189 • 27749 Delmenhorst

Info & Anmeldung: 04221/1 67 51 • 0177/6 86 12 29email: [email protected] auch im Netz: www.sandrabruening.de

Info & Anmeldung:email: [email protected]

• „Stepptanz für Anfänger“, montags, 20.00 Uhr• „Ballett für Anfänger“, dienstags, 20.00 Uhr oder donnerstags, 10.30 Uhr• „Jazz-Dance für Anfänger“, mittwochs, 20.00 Uhr

„Stepptanz für Anfänger“, Ab sofort neue Kurse u.a.:

Tanzen hälT fiT!

Inh. Katja Wieczorek

Tanzen als Paar... ein sensibler Dialog, eine ganz besondere Sprache, ohne Worte, nur für zwei.

27751 Delmenhorst · Heidkrug Center · Bremer Str. 323Tel.: 04221 - 6 89 35 17 · [email protected]

hiphop, Kindertanz, Dance4fans, Tanzspaß 50+ auf anfrage

Neue Termine im Januar 2016:Grundkurs für Paare / Ehepaare

Sonntag ab 17.01.2016 – 20.30 UhrDiscofox für Anfänger – Intensivkurs 4 x 60 Minuten

Freitag ab 15.01.2016 – 20.30 Uhr...mehr infos unter www.katjas-tanzschule.de!

Trockenhaarschnittmit Anfeuchten 18,- EKurzer Trendhaarschnittwa. / schn. / fö. 28,- EDamenformhaarschnittmit Maschine 10,- E

Der kleine Damenhaarschneidesalon

Auch montags geöffnet! Der spezielle Friseur für trendige, modische und klassische Damenkurzhaarschnitte jeden Alters!

Ziegelhofstr. 52 · Oldenburg · Tel.: 01 75 / 5 96 07 82

A r a b e s q u e

Ballettschule Petra Simajchl

Tag der Offenen Tür

im Tanzzentrum Beuss Goethestraße 1, Delmenhorst

Di., 22.09.15, 16:00–18:30 Uhr

Training zum Ausprobieren (Kinder, Jugendliche, Erwachsene) + Tanzvorführungen

Kommen, informieren und mitmachen!

Anmeldungen + Infos Tel. 0421 65940200

A r a b e s q u e

Ballettschule Petra Simajchl

Tag der Offenen Tür

im Tanzzentrum Beuss Goethestraße 1, Delmenhorst

Di., 22.09.15, 16:00–18:30 Uhr

Training zum Ausprobieren (Kinder, Jugendliche, Erwachsene) + Tanzvorführungen

Kommen, informieren und mitmachen!

Anmeldungen + Infos Tel. 0421 65940200

Neue Kurse:

Februar 2016

Ballett!im Tanzzentrum Beuss, Goethestr. 1, Delmenhorst

✦ Für Große und Kleine✦ Jüngere und Ältere✦ Anfänger und Fortgeschrittene

Tel. (0421) 659 40 200 • www.arabesque-ballettschule.de

Ballettschule Petra Simajchl

NEUE TANZKURSE

Anmeldung und Info ab sofort unter: Tel. 04408/803970

Grundkurse LemwerderJanuar 2012NEU! NEU!

Neue TaNzkurseFür SchülEr, SiNglES & PaarE!

Privatstunden nach Vereinbarung, auf Wunsch auch bei Ihnen zu Hause.

seiT Über

40 jahreN

Dachdeckerarbeiten führt kurzfristig für Sie aus:

Perry Kolata & Florian KunertDachdeckermeister

Dahlienstr. 50 · 27749 DelmenhorstTel.: 0 42 21 / 1 80 18

Fix +fertig

ab 99 C mtl. Tel. 0 47 63 / 72 13Brennwertheizung

Auskunftsfrei bis € 10.000,- in bar

Im Jan. ’16

40% auf

Fitnesskleidung

BoutiqueSeit über 19 Jahren

• Ballett • Tanz• Fitness • Moden

Friesenstraße 6 • 27751 DelmenhorstTel.: 0 42 21 / 5 67 69

Mutter (41) +Tochter (18) 09005-75 65 75 ***

Geile Frauen - auch aus Deiner Nähe - noch heutekontakten. Ausk. 11866 verlang` Bremen

*1,99/Min., **Festnetz. mobil abw.

JETZT nur 99ct! /Min. NS & KV 09005-358 358**

***

Personenanzeige bitte in die Rubrik „Bekanntschaften“

Höhe 1 x 12

Die Anzeige darf nicht verändert werden, da sonst keine Bezahlung erfolgt.

Unter Bekanntschaften

Arnold, 68, Witwer, ein charmanter, kul-tivierter Mann, mit Humor u. Elan, Autofah-rer, mag Tanzen u. Reisen, sucht eine Damefür eine Freundschaft. Tel. 04243-9799000tgl. von 09 - 21 Uhr PV www.weser-ems-liebe.de

UTE, 56 Jahre ist...e. jung gebliebene WITWE. Eine sehr gutaussehende Frau mit einer schönen weibl.Figur, warmherzigem und liebevollem We-sen. Finanziell durch Witwenrente und Ver-mögen abgesichert und unabhg. Ich suchefür e. harmon. Miteinander e. aufricht. Mann(Alter egal). Würde Sie gerne schon amWochenende treffen! Erfüllen Sie mirdiesen Wunsch mit Ihrem Anruf überPV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So

29 mm

Häusliche Gemütlichkeit...LUISE, 64, junggebl. WITWE mit Erspar-nissen und guter Rente. Ich bin liebevoll,häuslich, schlank und gepflegt, eine primaHausfrau, doch leider sehr einsam. Wel-chen ehrlichen Mann darf ich verwöhnen?Grad in dieser kalten Jahreszeit könnten wires uns schön machen. Für ein Treffen kom-me ich Sie gern besuchen oder lade Sie zuselbstgebackenem Kuchen ein. Ein Anrufgenügt überPV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So

32 mm

UTE, 56 Jahre ist...e. jung gebliebene WITWE. Eine sehr gutaussehende Frau mit einer schönen weibl.Figur, warmherzigem und liebevollem We-sen. Finanziell durch Witwenrente und Ver-mögen abgesichert und unabhg. Ich suchefür e. harmon. Miteinander e. aufricht. Mann(Alter egal). Würde Sie gerne schon amWochenende treffen! Erfüllen Sie mirdiesen Wunsch mit Ihrem Anruf überPV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So

29 mm

Häusliche Gemütlichkeit...LUISE, 64, junggebl. WITWE mit Erspar-nissen und guter Rente. Ich bin liebevoll,häuslich, schlank und gepflegt, eine primaHausfrau, doch leider sehr einsam. Wel-chen ehrlichen Mann darf ich verwöhnen?Grad in dieser kalten Jahreszeit könnten wires uns schön machen. Für ein Treffen kom-me ich Sie gern besuchen oder lade Sie zuselbstgebackenem Kuchen ein. Ein Anrufgenügt überPV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So

32 mm

** Hausmesse am 23. + 24. Januar 2016.Neu FRANKIA! Dulle Mobile GmbH. Neueund gebr. Reisemobile, auch Automatik.Teil-Vollintegriert, Einzelbetten etc. An derA 31, Abf. 20/Wesuwe, 49733 Haren,�05935-999590 - www.dulle-mobile.de

Kaufe alle Wohnwagen � 04131-981711

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen03944--36160 Fa. www.wm-aw.de

Suche dringend Wohnwagen o. -mobil auch def. D. Schmidt �0171-3743474

Spanien Costa Blanca: Ferienhaus mitPool von Privat zu vermieten � 06441-61649 www.villa-dalia.npage.de

Help-Pool - Das EDV-Systemhaus inGanderkesee: schnell, kompetent undpreiswert. � 04222-941952

PC-Netzwerk-Internet �0421-4789578

PC-Netzwerk-Internet �0421-4789578

Baumpflege und Fällung, Baumkon-trolle u. -sicherung mit Seilklettertech-nik/Arbeitsbühne, Abfuhr, Wurzelentf.,kostenlose Angebote, � 0421-1687248www.baumpflege-weserland.de

Baumpflege/Fällung/Gutachten, fach-gerecht mit Hubsteiger/Seitlklettertech-nik, Wurzelfräsung, kostenlose Angebo-te: www.bremer-baumdienst.de�0421-2435746

Pflasterarbeiten � 0171-8433861

*Kaminholz trocken, Buche oder Eiche,Lieferung möglich. �04471-2846

!!! ACHTUNG ANKAUF !!! Kaufe alle Pelze,Handtaschen, D/H, Garderobe, Porzellan,Teppiche, Bilder, Silber, Puppen, Näh/Schreibmasch., Bernstein, Schmuck,Spindeln, Gobelin, Schallplattren, Mün-zen, Zinn, Möbel. Alles aus Omas Zei-ten!!! � 0152-38480071 Herr Groß

Achtung! Suche von privat, Pelzmantel u. -jacke, Garderobe, Lederhandtaschen, Bil-der, Porzellan, Teppiche, Silberbesteck,Münzen, Uhren, Bernstein, Schmuck.Frau Klärr � 0177-8050418

Alte Uniformen, Pickelhauben usw., bis1945 v. Sammler zu Spitzenpreisen ges.Zahle bis 1.000 € für jedes Stück�04231-73450

Kaufe Abendgarderobe - Smokings, Zylin-der, Trachten, Abendkleider. Bitte allesanbieten, � 0162-1837198

Kaufe Bernsteinschmuck, Naturstein/Bro-cken jeglicher Art 0421-47884643

Privat sucht Wohnmobil, bitte alles anbie-ten � 0173-6359282

Spenden gesucht! E-Geräte, Fahrräder,Textilien & Geschirr zur Abholung ges.!A.T.P. e.V. � 04221-2922394

Suche: Pelzjacken- & Mäntel von 100-5.000 €, Zinn & Silber aller Art, Beste-cke 90, 100, 800, Porzellan, Kristall,Möbel, Leinen, Münzen/Medaillien, Sil-ber- Mode- /Echtschmuck & Bernstein/Korallen-Schmuck, Taschen-/Armband-uhren, Militär (Orden, Fotos, Säbel, Ur-kunden usw.) bis 1945, Haushaltsaufl.,Erbnachlässe � 0421-47884643

*Kamin-undSchornsteinbau*Edelstahlschornsteine u. Doppelwandige40 Jahre SchornsteinsanierungBrockmann � 0421-4841317

Die Bauprofis - Renov. von AbisZ, Flie-sen/Sanit./Trockenb./ Malerarb./Boden-verleg., Entrümp.0176-55435234

Elektro-, Maler- u. Fliesenarbeiten, Alt-bausanierung. www.nds-2003.de � 0421-3065865, 0171-8433861,

Fensterputzen. � 0179-3989913

Kl. Malerbetrieb übernimmt Innen + Au-ßenarb. Fa. Bohlmann �0421-395174

Probleme mit Dach oder Rinne?Zuverlässiger Dachdecker hat nochTermine frei! � 0421-3677322

!!!!!!!!!Kleintransporte, Haushaltsauflö-sungen und Entrümpelungen zum Fest-preis. Firma SIBI � 0421-12333

*Umzug für nur 250 € �01577-3847571

€ 5.000 ohne Auskunft vermittelt:von Speulda, Sögestr. 48 �0421-175510

Moni (34J.) Tel.sex 089-55209003

Rentnerin 67J. privat 0711-93709541

Sextreffs kostenl priv0176-53526024

Tel-Sex 1.Gespr.GRATIS 0221-5600792

Bildhübsche, anschmiegsame Frauenaus Osteuropa wünschen sich einen ehr-lichen Partner (Auch Landwirt willkom-men) Herzblatt 0541-40757710

Birgit 49 J JG. Witwe, hübsches Lächeln,schlank, sportlich, gern mal weibl. geklei-det, häuslich u. liebevoll wünscht sichwieder Zweisamkeit mit einem nettenMann bis ca. 60 J. Herzblatt 0541-40757710

Einsame Frau Pv 0151-14089333

Ich heiße Joachim, bin 69/1,77 Witwer,Dr. med., fit u. reise gern, mag harmoni-sche Zweisamkeit u. suche e. herzliche,gerne mollige Partnerin.0176.32088735,WunschPartner

Klaus 67/1,79 Juwelier als Witwer oft al-lein, tanzt u. reist gern u. wü. sich e. Part-nerin m. Herz, Humor u. mehr Figur fürein schönes Leben! 0421.441634WunschPartner

Zu zweit ins neue Jahr! Auch für Senio-ren! Wir helfen Ihnen diskret und kompe-tent bei der Partnersuche!! Herzblatt0541-40757710

Renate 70 J, Witwe aus d. Region. Haus-wirtschafterin, jung geblieben, hübsch,schlank u. fit.Ich lache gern, bin warmher-zig, häuslich, mobil u. umzugsbereit. DieEinsamkeit ist doch erdrückend. Wün-sche mir einen symphatischen Partner bisANF. 80. Ich backe uns einen Kuchen!Herzblatt 0541-40757710

Tina 55J., e. Frau zum Lieben, Leben, La-chen, spontan, humorv., offen, attrakt.,feminin, zärtl.,unternehmungsl., liebe aberauch e. gemütl. zu Hause u. Romantik.Brauche keinen Ernährer,sondern e.Mann, d. hält, was er verspricht. W.E.K.Tel. 04295/695937

Wolfgang 75 J, junggebliebener Witwer,gute Figur u. symph. gepfl. Erscheinung.Finanziell unabh., musikalisch u. naturver-bunden. Liebt das Meer und wünschtsich eine nette Partnerin. (Zusammenzie-hen muss nicht sein) Herzblatt 0541-40757710

Kostümwelt.de in HB-Hastedt - Verleihvon Smoking, Cut, Anzügen u. über 3.000Kostüme mit Zubehör. Verkauf von Pe-rücken, Theaterschminke, Kontaktlinsenetc. �0421-344888

Single? Schreib mir mit dem StichwortTINA an � 0177-1781177

Der Norden tanztOldie-Schlager-Tanzabend am 16. Januar2016 im Schützenhof Ganderkesee,Habbrügger Weg 38, 27777 Ganderkesee.www.calypsodancing.de

TV-Produktion sucht Laiendarsteller!!Für eine RTL-Serie. Anmeldung zumkostenlosen Casting in Bremen Telefon02233/516815 www.norddeich.tvD E L M E R E P O RT

REISE JEDEN SONNTAG

www.delmereport.de

DELME REPORT

AKTUELLE TIPPS UND TRENDS

RUND UM DAS THEMA „TANZEN“

Page 11: Delme Report vom 10.01.2016

SportSonntag, 10. Januar 2016 11

sport

Alexander KuhlTel. 04 21 - 36 66 116Twitter: @[email protected]

Der Kanadier Chris Harris ist offiziell Cheftrainer von Bas-ketball-Bundesligist Eisbären Bremerhaven. Harris, der die Eisbären nach der Entlassung von Vorgänger Muli Katzurin Mitte November als Interims-coach betreut hat, unter-schrieb einen Vertrag bis zum

Ende der laufenden Spielzeit. Jason Price – in Deutschland bekannt durch seine Stationen bei den Krefeld Panthers und BBV Hagen – fungiert bis Sai-sonende als Co-Trainer. Die Rückrunde startet am 17. Ja-nuar mit dem Spiel beim FC Bayern München. (red)

Beförderung für Harris

Al e x A n d e r Ku h l

Am kommenden Donners-tag beginnt das 52. Bremer Sechstagerennen. Ein Bel-gier ist einer der großen Fa-voriten auf den Gesamtsieg.

Im Oktober des vergangenen Jahres fand in London das erste Mal seit 35 Jahren wie-der ein Sechstagerennen statt. 6.000 begeisterte Zu-schauern feuerten im Lee Valley Velodrome das bri-tische Duo Christopher Latham/Oliver Wood an, die sich am Ende aber zwei Bel-giern geschlagen geben mussten: Kenny de Ketele und Moreno de Pauw trium-phierten bei der Neuauflage des ältesten Sechstageren-nens der Welt.

Den entscheidenden Sprint kurz vor Schluss ge-wann Kenny de Ketele, der von vielen Experten als der-zeit bester Sechstagefahrer gesehen wird. Der 30-Jährige siegte 2014 mit Andreas Mül-ler bei den Sixdays in Berlin und 2013 mit Gijs Van Hoe-cke in Amsterdam.

Auch beim 52. Bremer Sechstagerennen, das am

kommenden Donnerstag startet, geht der Weltmeister im Zweiermannschaftsfah-ren (2012 mit Van Hoecke)

an den Start. Sein Partner wird der Münchner Chris-tian Grasmann sein. Der 34-Jährige wartet nach 60

Sixdays-Starts immer noch auf seinen ersten Gesamt-sieg. „Das Duo hat gute Chancen, am Ende ganz

vorn dabei zu sein“, sagt Erik Weispfennig, sportlicher Lei-ter des Sechstagerennens in Bremen.

Weispfennig musste gera-de eine krankheitsbedingte Absage hinnehmen: Daniel Holloway wird nicht in Bre-men starten. Als Ersatz wird der Tscheche Alois Kankovs-ky an der Seite von Marcel Barth ins Rennen gehen.

Heißer Favorit auf den GesamtsiegDer Belgier Kenny de Ketele ist derzeit wohl der beste Sechstagefahrer der Welt / Holloway sagt für Bremen ab

Kenny de Ketele ist derzeit in überragender Form. Beim Sechstagerennen in London siegte er, in Gent landete er mit Gijs Van Hoecke auf dem zweiten Platz. Foto: Nordphoto

Doppelter Test

Gleich zwei Testspiele absolviert Werder heute im Trainingslager im tür-kischen Belek: Um 14 Uhr geht es gegen den Drittligisten Erzgebirge Aue. Um 16 Uhr ist An-pfiff gegen den tür-kischen Erstligisten Si-vasspor. „Wir wollen je-dem Spieler Einsatz-zeiten geben. Im Spiel kann man immer deut-lich mehr sehen, als bei den Trainingseinheiten“, sagt Sportdirektor Rou-ven Schröder.

Blessuren

Glück im Unglück für Anthony Ujah. Der An-greifer musste das Trai-ning nach einem Zwei-kampf mit Assani Luki-mya abbrechen. Es han-delte sich aber lediglich um eine Knieprellung. Auch Fin Bartels (Rü-ckenprobleme) ist ange-schlagen, konnte aber gestern Nachmittag be-reits wieder mitmachen. Derweil arbeitet Zlatko Junuzovic nach seiner Schulterverletzung an seiner Rückkehr in den Trainingsbetrieb. Ein Einsatz in den heutigen Testspielen kommt aber noch zu früh.

Werder-Splitter

Gewinn’dich reich!

In jeder Annahmestelle von LOTTO Bremen

– Anzeige –

Holt sich Werder Verstär-kung für den Kampf gegen den Abstieg in der Rück-runde? Zumindest für die kommende Saison sind Neuzugänge geplant.

Die Bundesliga-Konkurrenz rüstet im Kampf gegen den Abstieg auf. Bei Werder sieht man das derzeit noch gelas-sen. „Die haben keine Kracher verpflichtet“, sagte Philipp Bargfrede zu den Transferakti-vitäten der Rivalen. Die Wahr-scheinlichkeit, dass Bargfrede demnächst auch einen neuen Mannschaftskameraden be-

grüßen kann, ist derweil ge-stiegen. Nachdem Geschäfts-führer Thomas Eichin zu Be-ginn der Wechselperiode noch jegliche Aktivität kategorisch ausgeschlossen hatte, gibt es nun doch Gerüchte über Neu-zugänge.

Kandidaten für den kom-menden Sommer sind An-greifer Lennart Thy (23) vom FC St. Pauli und Innenvertei-diger Thomas Meißner (24) vom MSV Duisburg. Beide würden nach der aktuellen Saison ablösefrei wechseln können, ihre Verträge laufen aus. Thy spielte von 2007 bis 2012 bereits für Werder, ehe er nach Hamburg wechselte.

Ein Ersatz für den immer noch verletzten Stürmer Aron Johannsson könnte sein US-amerikanischer Landsmann Jordan Morris werden. Der 21-Jährige kommt heute im Trainingslager in Belek an und trainiert ab morgen pro-beweise mit der Mannschaft. Ebenfalls zum Vorspielen in Belek: László Kleinheisler (21). Das ungarische Offen-sivtalent steht bei Videoton FC unter Vertrag und ist der-zeit ausgeliehen an den Pus-kás Akadémia FC. Auch sein Vertrag läuft im Sommer aus. Die Ablöse für einen sofor-tigen Wechsel wäre also über-schaubar. (aku)

Thy steht vor der RückkehrWerder plant Transfers in der Winterpause und nächsten Sommer

Deutschlands beste Tennis-spielerin Angelique Kerber hat ihren achten Titel bei der WTA-Tour verpasst. Die Welt-ranglistenzehnte unterlag im Endspiel des Turniers im aus-tralischen Brisbane Wiktoria Asarenka 3:6, 1:6. Für die ge-bürtige Bremerin Kerber war

es bereits die sechste Nieder-lage im sechsten Duell mit der ehemaligen Weltranglistener-sten aus Weißrussland. „Ich hoffe, ich habe beim nächsten Mal die Chance auf einen Sieg“, sagte Kerber. Am 18. Ja-nuar beginnen in Melbourne die Australian Open. (red)

Finalpleite für Kerber

Wir verlosen

20 x 2 Karten für daS Six-dayS-finale

am Dienstag, 19. Januar, in der ÖVB-Arena. Rufen Sie uns an unter:

0137 - 878020 - 0(Ein Anruf kostet 0,50 Euro inkl. MwSt. aus dem Festnetz. Mobil-funkpreise können abweichen.) Die Leitung ist ab sofort bis Montag, 11. Januar, 15 Uhr, frei-geschaltet. Bitte hinterlassen Sie Namen, Adresse und Telefon-nummer. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, die Gewinner werden benachrichtigt. Die Teil-nahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen.

verloSung

Vieles spricht dafür, dass Lennart Thy im Sommer nach Bremen zurückkehrt. Foto: Nordphoto

Als Laura Dahlmeier den Turbo zündete und mit letz-ter Kraft eine „Wahnsinns-Schlussrunde“ in den Schnee brannte, ließ sie sogar die derzeit beste Biathletin der Welt im Regen stehen.

Spielerisch leicht zog die 22-Jährige an der Tschechin Gabriela Soukalova vorbei, drückte noch ein letztes Mal aufs Tempo und feierte mit 9.000 Ruhpoldinger Fans aus-gelassen ihren fünften Welt-cup-Triumph. „Was kann es Schöneres geben? Viele Zu-schauer sind hier, jeder schaut dir zu. Das ist ein tolles Ge-fühl“, sagte Dahlmeier, nach-dem sie in einem „harten

Kampf“ die Gesamtweltcup-führende noch auf den letzten Metern abgefangen hatte: „Ich habe nicht mehr daran ge-glaubt, sie einzuholen.“

13 Sekunden Rückstand wies Dahlmeier nach dem letzten Schießen noch auf. Ir-gendwann aber merkte sie, „wie ich Stück für Stück näher komme. Ich habe den Kopf ausgeschaltet, Vollgas gegeben und versucht, die Lücke zu schließen“, sagte Dahlmeier. Es gelang, der Sieg war auch deshalb verdient – und irgend-wie wegen des bisherigen Sai-sonverlaufs vorherzusehen.

Mit einer gewohnt souve-ränen Vorstellung am Schieß-stand – Dahlmeier verfehlte nur eine Scheibe – und einem „hervorragenden Ski“ unter-

mauerte die Staffel-Weltmeis-terin einmal mehr, dass die Hetzjagd über 10 km genau ihr Ding ist. „Ich mag das sehr, das Rennen ist sehr speziell“, sagte Dahlmeier, die ihre drei Sai-sonerfolge in der Verfolgung eingefahren hat.

Während die Frauen dank Dahlmeier und Hildebrand förmlich auf einer Erfolgswelle surfen und immer ganz vorne landen können, kämpfen die deutschen Männer ohne ihre Speerspitze Simon Schempp gegen die internationale Kon-kurrenz mit stumpfen Waffen. „Natürlich ist Simon am bes-ten drauf“, sagte Andreas Birn-bacher. Der Routinier forderte aber, dass „jeder auf sich und seine Leistung schauen“ müs-se.

Und da verfügen die DSV-Asse noch über viel, sehr viel Luft nach oben. Birnbacher lieferte am Samstag in der Ver-folgung wie im Sprint zwar das beste deutsche Resultat, mehr als Rang 15 war aber nicht drin.

Schempp, im Gesamtwelt-cup als Fünfter nach wie vor bester Deutscher, hatte am Freitag wegen der Nachwehen einer Erkältung seinen Start im Sprint absagen müssen und damit auch den Verfolger ver-passt. Ob er am Sonntag am Massenstart (12.15 Uhr) teil-nehmen wird, ist noch offen und entscheidet sich kurzfri-stig. Man wolle „nichts über das Knie brechen“, sagte Män-ner-Bundestrainer Mark Kirchner. (sid)

Dahlmeier top – Schempp angeschlagenFreude bei den deutschen Biathlon-Frauen – Männer ohne Schempp nur zweitklassig

Page 12: Delme Report vom 10.01.2016

Sport12 Sonntag, 10. Januar 2016

Rechenschieber hilft MunderlohDietrich Köhler-FranKe

Bei der Kreismeisterschaft im Hallenfußball in Hude bewahrte gestern erst der Rechenschieber den Titel-verteidiger TV Munderloh vor dem Ausscheiden.

In Gruppe D behauptete sich der VfL Wildeshausen mit 10 Punkten. Im Kampf um den wichtigen zweiten Rang lagen drei Teams mit neun Zählern gleichauf. Gegeneinander ka­men alle drei auf 2:2 Tore und sechs Punkte. So griff erst der Passus der insgesamt besse­ren Tordifferenz. Die ent­schied mit Plus sechs für Munderloh und gegen DTB mit Plus zwei sowie Ippener mit Plus eins. Fünfter Gro­ßenkneten (sieben Zähler) vor dem punktlosen FC Ho­ckensberg.

Gruppe C: Am gestrigen Vormittag ließ der VfL Ste­num nichts anbrennen. Er setzte sich mit optimalen fünf Siegen bei 14:2 Toren durch. Mit zwölf Punkten und 9:3 Toren folgt der Harpstedter TB, der nur im letzten Spiel gegen Stenum beim 1:2 das Nachsehen hatte. Mit dem Ahlhorner SV blieb der letzt­jährige Finalist mit neun Punkten als Dritter auf der Strecke. Auf jeweils drei Zäh­ler kamen der SC Colnrade (4:8 Tore), der TuS Vielstedt (5:10 Tore), der Jahn mit 3:0 überfuhr, und ein enttäu­schender TV Jahn mit 3:14 Toren.

Gruppe A: Es gab eine

große Überraschung. Der in vielen Jahren bei Hallentur­nieren erfolgreiche „Stim­mungsmacher“ SV Baris blieb denkbar unglücklich auf der Strecke. Nach einem glanzvollen Auftakt mit zehn Zählern und sogar 1:0 über Ganderkesee führte ein ab­schließendes 0:3 gegen Ach­ternmeer bei Punktgleichheit wegen des verlorenen di­

rekten Duelles zum Aus­scheiden. Achtbar schlug sich der SV Rethorn aus der fünften Kreisklasse mit drei Zählern. Neben Achternmeer kam als Gruppensieger mit zwölf Punkten der TSV Gan­derkesee weiter. Der SV Tur Abdin qualifizierte sich ebenfalls (11), während der Gastgeber FC Hude (10) die Zwischenrunde knapp ver­

passte. Vierter wurde Falken­burg (7) vor Tungeln (3) und Huntlosen (0).

Die Gruppe E mit dem SV Atlas war bei Redaktions­schluss noch nicht beendet.

Die Zwischenrunde begin­nt heute um 10 Uhr in der Halle am Huder Bach, das erste Halbfinale um 14.15 Uhr, das Endspiel um 15.15 Uhr.

Hallenmeisterschaft: Delmenhorster TB und TSV Ippener gestern unglücklich gescheitert

Der Routinier Julian Dienstmaier tunnelt beim 2:0 seinen Colnrader Gegenspieler und hatte großen Anteil an der weißen Weste seines Teams in der Gruppenphase. Foto: Konczak

Rückblick – SpoRt voR 15 JahRen11. biS 17. JanuaR 2001 (510)

Die Bogenschützin Jutta Schneider wird bei der Sportler­wahl des Stadtsportbundes wie schon im Vorjahr zur Sport­lerin des Jahres gekürt. Bei den Männern gewinnt der Leichtathlet Frank Pfefferkorn, bei den Mannschaften das Kegler­Tandem Sabine Kaminski/Claudia Lippka-Schote.

Die HSG Delmenhorst unterliegt im Spitzenspiel der Handball­Oberliga dem VfL Edewecht mit 23:26. Der HSG­Vorsitzende Rolf Heitmann gibt die Vertragsverlänge­rung mit Trainer Ryszard Slaba bekannt.

Emanuel Nebo wechselt mit sofortiger Wirkung vom DSC zum Oberligisten BV Cloppenburg wo er Trainer Werner Biskup beim Probetraining überzeugte.

Drei Boxer des TV Jahn holen sich bei der Weser­Ems­Meisterschaft der Jugend in Melle den Titel. Es gewinnen Stanislaw Stelle, Paul Martynowski und Andrej Keiser. (dkf)

Fitnessboxenbeim TV Jahn

Beim Turnerbund fit im Jahr 2016

Die Boxabteilung des TV Jahn bietet ab morgen, immer mon­tags von 20 bis 21 Uhr in der Halle an der Schulstraße einen neuen Kurs an. Es handelt sich um Fitnessboxen für etwas äl­tere Erwachsene, die etwas für ihr körperliches Wohlbefinden tun wollen. Neben konditio­nellen und motorischen Übungen gibt es Anleitung zur Gewichtsreduzierung. (dkf)

Die Fitnessgruppen 60 plus des Delmenhorster TB starten nach der Winterpause am Dienstag um 20 Uhr wieder mit ihrer Übungsstunde in der Sporthalle Annenheide. Die Leitung haben Volker Hellrung (Telefon 4 33 57) für die Männer und Gudrun Mo­czarski (Telefon 92 56 04) für die Frauen. Neulinge sind je­derzeit herzlich willkommen. (dkf)

Flügger­Team holt PokalDie II. Fußball D­Jugend des Delmenhorster TB von Trainer Herbert Flügger kehrte vom Hallenturnier aus Jherings­fehn reich beschenkt zurück.

Als Gruppenzweiter kam man mit 6:1 über Borssum, 1:3 gegen Jheringsfehn und 4:0 über den FC Zetel in Halbfina­le, bezwang dort JSG Hunte

mit 7:6 und revanchierte sich im Endspiel mit 3:2 über Jhe­ringsfehn für die Niederlage im Gruppenspiel.

Die Mannschaft des Jahr­ganges 2004 erhielt neben einem Wanderpokal und einer Siegertrophäe 15 Eintrittskar­ten für ein Bundesligaspiel von Hannover 96. (dkf)

€ 1.000EINTAUSCHPRÄMIE

€ 1.000000EIN MIE

DELLO am FlughafenNeuenlander Str. 93–9728199 BremenTel.: 0421 53660-0

DELLO Georg-Bitter-QuartierGeorg-Bitter-Str. 21–2328205 BremenTel.: 0421 436089-0

DELLO SykeBarrier Str. 3928857 Syke-BarrienTel.: 04242 1682-0 Die ganze Dello Autowelt:

www.dello.de

Nichts verpassen, jetzt folgen:facebook.com/dellogruppe

DELLO HEIZT EIN!

SICHERN SIE SICH BIS ZU € 1.000 EINTAUSCHPRÄMIE –NUR VOM 11.–25.01.2016!1

€ 800EINTAUSCHPRÄMIE

€ 00 € 500EINTAUSCHPRÄMIE

Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 2.143,96 €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 5.707,96 €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingraten: 99,– €, Gesamtkreditbe-trag (Anschaffungspreis): 20.354,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung: 10.000 km/Jahr, vereinbarte Gesamtfahrleistung: 30.000 km (Freigrenze +/- 2.500 km), Minderkilometer: 1,96 Cent/km, Mehrkilometer: 5,89 Cent/km.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,8, außerorts 5,7, kombiniert 6,8; CO²-Emission, kombiniert: 158 g/km, (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse E.

UNSER LEASINGANGEBOT

Monatsrate 159,– €Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 2.971,04 €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 8.695,04 €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingraten: 159,– €, Gesamtkredit-betrag (Anschaffungspreis): 20.359,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung: 10.000 km/Jahr, vereinbarte Gesamtfahrleistung: 30.000 km (Freigrenze +/- 2.500 km), Minderkilometer: 0,20 Cent/km, Mehrkilometer: 7,86 Cent/km.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 9,0, außerorts 5,5, kombiniert 6,8; CO²-Emission, kombiniert: 159 g/km, (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse D.

UNSER LEASINGANGEBOT

Monatsrate 99,– €

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,6, außerorts 3,9, kombiniert 4,5; CO²-Emission, kombiniert: 104 g/km, (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse C.

UNSER LEASINGANGEBOT

Monatsrate 79,– €Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 1.718,61 €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 4.562,61 €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingraten: 79,– €, Gesamtkreditbe-trag (Anschaffungspreis): 12.719,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung: 10.000 km/Jahr, vereinbarte Gesamtfahrleistung: 30.000 km (Freigrenze +/- 2.500 km), Minderkilometer: 0,12 Cent/km, Mehrkilometer: 4,80 Cent/km.

Privatkundenangebote der Opel Leasing GmbH, K65/PKZ 98-01, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die die Ernst Dello GmbH & Co. KG als ungebundener Vertreter tätig ist. Bonität vorausgesetzt. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. *Summe der Leasingsonderzahlung sowie monatlichen Leasingraten zzgl./abzgl. eventuell gefahrener Mehr- bzw. Minderkilometer.

€ 300 EINTAUSCHPRÄMIE auf alle weiteren verfügbaren DELLO Lagerfahrzeuge! 1Wir nehmen Ihren Gebrauchtwagen zum Höchstpreis in Zahlung und Sie erhalten zusätzlich die heiße DELLO EINTAUSCHPRÄMIE.

Angebote der Ernst Dello GmbH & Co. KG, Sitz: Nedderfeld 91, 22529 Hamburg. Die Dello Aktionsangebote gelten nicht für Großabnehmer mit Lieferabkommen und sind nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.

AM SAMSTAG, 23.01.GROSSES ANGRILLEN

EINTAUSCHPRÄMIE1 1.000,– €

DELLO Neupreis 20.354,– €

DELLO Angebotspreis 13.990,– €

UNSER BARPREISANGEBOTfür den Opel Astra J 1.6 Selection mit Kurzzulassung; 5-Türer, 85 kW (115 PS), Lederlenkrad, Radio CD 600 Intellilink, Klimaanlage, Tempomat, Parkpilot hi., Bluetooth-Freisprecheinr., USB-Schnittst. u.v.m.

EINTAUSCHPRÄMIE1 500,– €

DELLO Neupreis 12.719,– €

DELLO Angebotspreis 10.990,– €

UNSER BARPREISANGEBOTfür den Opel Karl 1.0 Edition mit Kurzzulassung;55 kW (75 PS), Radio R 300/AUX, Klimaanlage, Tempomat, Funk-Zentralverriegelung, el. Fensterh., elektr. Außenspiegel u.v.m.

UNSER BARPREISANGEBOTfür den Opel Mokka 1.6 Selection mit Kurzzulassung; 85 kW (115 PS), Tempomat, elektr. Fensterheber vorn, Tagfahrlicht, Funk-Zentralverriegelung, Start/Stop-System u.v.m.

EINTAUSCHPRÄMIE1 800,– €

DELLO Neupreis 20.359,– €

DELLO Angebotspreis 16.990,– €

Abb. zeigen Sonderausstattungen.

Page 13: Delme Report vom 10.01.2016

Stacheldraht im Rachen

Woran erkennen die meisten Menschen eine beginnende Erkältung? Richtig: An Hals-schmerzen. Meist sind es Vi-ren, die sich auf der Schleim-haut von Hals und Rachen festsetzen. Dann sendet der Körper Abwehrzellen an den Ort der Infektion und versucht

damit, die Eindringlinge aus-zuschalten. Diese Abwehr-maßnahmen aber haben ihren Preis. In den meisten Fällen ein Anschwellen der Schleim-häute, zunehmende Hals-schmerzen, häufig gepaart mit steigender Körpertemperatur.

Gegen Erkältungsviren hel-fen keine Antibiotika. Die sind meist auch gar nicht notwen-dig, gibt es doch mit der Wirk-stoffgruppe der Antiseptika wirksame und schonende Al-ternativen. Antiseptika sind Wirkstoffe, die lebendes Gewe-be gezielt von anhaftenden Mi-kroorganismen wie Viren, Pil-zen und Bakterien befreien. Da Antiseptika nur an der betrof-fenen Oberfläche wirken (sie also „desinfizieren“), belas-ten sie den Körper nicht unnö-tig und werden sehr gut vertra-gen. Daher empfehlen immer mehr HNO-Ärzte die Verwen-dung moderner Halsschmerz-präparate mit Mehrfachwir-kung auf Antiseptika-Basis, er-gänzt durch schmerzstillendes Levomenthol. (bsu)

Halsschmerzen sind meist Vor-boten einer Erkältung. Foto: Klosterfrau Gesundheit

WOH LFÜHL-VERLOSUNGWir verlosen

3 X 1 SET bestehend aus einem Kirschkernkissen und einer

Früchteteemischung mit Kirsche.

Schicken Sie eine Postkarte oder E-Mail an: DELME REPORT, Redaktion, Ol-denburger Straße 21, 27753 Delmenhorst, E-Mail: [email protected]. Bitte vergessen Sie nicht, uns als Stichwort „Kirsche“ sowie Ihren Namen und Ihre Rufnummer zu nennen. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Die Einsendungen müssen bis zum 17. Januar, 18 Uhr bei uns sein. Der Rechts-weg ist ausgeschlossen. Die Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausge-schlossen.

Rückenmuskulatur stärkenStändig sitzen, fahren oder ste-hen – für den Bewegungsap-parat sind die modernen Le-bensbedingungen alles andere als optimal. Starre Körperhal-tung, der fehlende Wechsel zwischen Be- und Entlastung und zu wenig körperliche Akti-vität machen sich mittelfristig mit Schmerzen in Muskeln und Gelenken bemerkbar. Be-sonders der Rücken ist hohen Belastungen ausgesetzt.

Zur Vorbeugung von Rü-

ckenschmerzen ist ein regel-mäßiges, kombiniertes Aus-dauer-, Kraft- und Koordina-tionstraining empfehlens-wert. Etwa drei- bis fünfmal pro Woche rund 40 Minuten werden als ausreichend ein-gestuft. Zudem sollte der All-tag so aktiv wie möglich ge-staltet werden. Das bedeutet: Treppe statt Fahrstuhl, Fahr-rad statt Auto, gehen statt fahren, umherlaufen statt sit-zen. (bsu)

Maßvoll zum WunschgewichtAbnehmwillige haben in der Regel zwei große Feinde: Ein irrationales Ab-nehmziel und Ungeduld.

Steht der Frühling vor der Tür, versuchen viele Übergewich-tige, ihren Winterspeck so schnell wie möglich los zu werden. Doch wer mit Crash-Diäten und einem Mammut-Sportprogramm versucht, mehr als ein Kilo pro Woche abzunehmen, wird rasch am Jojo-Effekt und mangelndem Durchhaltevermögen schei-tern. Die Deutsche Gesell-schaft für Ernährung (DGE) rät dazu, pro Woche nicht mehr als ein halbes Kilo zu verlieren und langsam abzunehmen. So ist gewährleistet, dass der Or-ganismus während der Diät mit allen wichtigen Nähr-stoffen versorgt ist und nach Ende der Gewichtsreduktion nicht der Jojo-Effekt eintritt.

Dauerhaft erfolgreich ab-nehmen lässt sich etwa durch eine bewusste Ernährung in Kombination mit regelmä-ßigem Ausdauersport. Wün-

schenswert ist dabei ein täg-liches Energiedefizit von etwa 500 Kalorien, um einen lang-samen Gewichtsverlust zu er-reichen. In der warmen Jahres-zeit lassen sich Joggen, Rad-

fahren oder Inlineskaten un-kompliziert in den Alltag ein-bauen. In den kalten Monaten bieten Fitnesscenter eine große Bandbreite verschie-dener Sportmöglichkeiten. Ne-

ben Geräte- und Hanteltrai-ning gibt es immer wieder neue Trends, die aufgegriffen werden, wie Cycling- oder Spinning-Kurse oder Cyber-training. (bsu)

Um erfolgreich abzunehmen, sollte man sich realistische Ziele setzen und Zeit einplanen

Regelmäßiger Sport sorgt für einen „Puffer“ auf dem Kalorienkonto. Foto: djd/Cefamagar/thx

Tolles Training für die AugenTäglich nutzt man intensiv seine Augen, ohne dies be-wusst wahrzunehmen. So for-dert das konzentrierte Arbei-ten am Computer Höchstleis-tungen von den Sehorganen. Und auch während der Frei-zeit werden sie durch TV, Ta-blet, Smartphone, Buch und Co. regelmäßig stark strapa-ziert. Doch während bei ande-ren intensiven körperlichen Aktivitäten auf ausreichende Erholungsphasen geachtet wird, kommen die Augen oft zu kurz. Mit einer einfachen und leicht in den Alltag inte-grierbaren Übung kann man die Augen aber entspannen.

Die Hände geschlossen vor den offenen Augen halten. Dann die Finger spreizen und hindurch blicken. Die Hände scheibenwischerartig leicht auf und ab bewegen, während man weiterhin hindurch blickt. Danach die Handflä-chen wieder schließen und den Blick erneut auf die Hand-innenflächen fokussieren. Durch diese Übung müssen die Augen sich schnell den verschiedenen Perspektiven, Reizen und Sehschärfen an-passen. Diese Übung mehr-fach hintereinander wieder-holen. (bsu)

„Gefühlt“ alles richtig gemacht72 Prozent sehen das Thema Ernährung als wichtigsten Faktor einer gesunden Le-bensführung. Mit einigem Abstand folgen viel Bewegung (49 Prozent) und der kluge Umgang mit Stress (42 Pro-zent). „Zumindest gefühlt werden die Deutschen ihren eigenen Idealen gerecht“, sagt Michael Förstermann, Presse-sprecher der IKK classic, wel-che die Umfrage initiiert hat. Dennoch steigt die Zahl der Übergewichtigen hierzulan-de. Auch bei lebensstilbe-dingten Krankheiten wie Dia-betes mellitus und Herz-Kreislauferkrankungen geht der Trend nach oben. Was läuft da falsch? „Uns machen die Zahlen deutlich, dass mehr Beratung nötig ist, um die Ernährungskompetenz zu steigern“, erläutert Förster-mann. „Und zwar am besten schon im Kindergarten.“

Wie gesund der Lebensstil tatsächlich ist, hat weniger mit dem persönlichen Emp-finden zu tun als mit klaren Fakten, wie sie etwa der regel-mäßige Check-up beim Haus-arzt ermittelt. Doch nur jeder dritte Deutsche nimmt die Vorsorgeuntersuchungen konsequent wahr. (bsu)

Fit & gesund ins Jahr 2016

HEFTIGSTGÜNSTIG

IM N24 TEST

L I F E S T Y L E & S P O R T

⌂ Hasporter Damm 138 • 27755 Delmenhorst www.easyfitness.club✉ [email protected] 04221 2833171DELMENHORST

NURANMELDUNGENFÜR 44

4.90€*FITNESS FÜR

VERFÜGBARBIS 31.01.16

*Die

ers

ten

drei

Mon

ate

4,90

€ m

onat

liche

r Bei

trag

bei e

inem

Ver

trags

absc

hlus

s im

Jan

uar 2

016

zzgl

. Sta

rt U

p

u

nd S

ervi

cepa

usch

ale

laut

gül

tiger

Pre

islis

te. A

nsch

ließe

nd fä

llt e

in m

onat

l. B

eitra

g lt.

gül

tiger

Pre

islis

te a

n.

Ein

Ang

ebot

der

EAS

YFIT

NES

S B

etrie

bs G

mbH

, GF:

Mic

hael

Mäd

er.

Gleitsichtgläser ohne Risiko- Umtauschrecht bei Unverträglichkeit- Kostenloser Sehtest- Lieferant vieler Markengläser, z.B.:

aktuelles Angebot:Kunststoff-Gleitsichtgläser SHCSuper Entspiegelung • Hart • Clean

statt 340,- � 255,- �

Benkel Optik

Gleitsichtgläser ohne RisikoGleitsichtgläser ohne RisikoGleitsichtgläser ohne Risiko- Umtauschrecht bei Unverträglichkeit- Kostenloser Sehtest- Lieferant vieler Markengläser, z.B.:

aktuelles Angebot:Kunststoff-Gleitsichtgläser SHCSuper Entspiegelung • Hart • Clean

Oldenburger Str. 25 (im Ärztehaus) · 27753 Delmenhorst · Telefon (04221) 185 69DELME REPORT

AKTU ELLEANGEBOTE,

I NTERESSANTETI PPS

U N DI N FORMATION EN

Page 14: Delme Report vom 10.01.2016

STELLEN14 Sonntag, 10. Januar 2016

arvato CRM Solutions ist Teil der arvato AG. Mehr als 66.000 Mitarbeiter konzipieren und realisieren fürGeschäftskunden aus aller Welt innovative und ganzheitliche Lösungen für unterschiedlichsteGeschäftsprozesse entlang integrierter Dienstleistungsketten. Diese umfassen Digital Marketing, Financial-,CRM-, SCM- und IT-Solutions sowie sämtliche Services rund um die Erstellung und Distribution vonDruckerzeugnissen und digitalen Speichermedien. arvato ist eine 100-prozentige Tochter der Bertelsmann SE &Co. KGaA.

Wir suchen____

SACHBEARBEITER M/W

Finanzdienstleitungen____

Sie übernehmen die Sachbearbeitung für einen Auftraggeber aus der Automobilbranche. Ihr flexibler Einsatzerfolgt in einer Voll- oder Teilzeittätigkeit. Dabei sind Sie u. a.mit folgenden Aufgaben betraut:

• Erstellung von Ablöse- und Ratenplanangeboten• Anforderung, Überprüfung und Pflege von Kundendaten und Dokumenten• Versand von Unterlagen• Durchführung, Bearbeitung und Klärung von Zahlungsverkehrsvorgängen• Kontenklärung, Vertragsbearbeitung und Abrechnung im Bereich Leasing• Gelegentlicher telefonischer Kundenkontakt

Für diese anspruchsvolle Aufgabe erfüllen Sie folgende Anforderungen:

• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise zum/zur Industriekaufmann/-frau oderKaufmann-/frau für Bürokommunikation

• Zielorientiertes Arbeiten sowie hohes Qualitäts- und Verantwortungsbewusstsein• Hohe Serviceorientierung sowie hohe Lernbereitschaft• Gute Computerkenntnisse und flüssige Tastaturbeherrschung• Rationales und analytisches Denkvermögen• Hohe Kommunikations- und Teamfähigkeit• Sehr gutes schriftliches Ausdrucksvermögen

Wir bieten Ihnen ein festes Gehalt, unabhängig von Provisionen. Sie arbeiten in einem modern ausgestattetenArbeitsumfeldmit sehr gutem, kollegialem Betriebsklima.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns über Ihre Bewerbung.

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an:arvato direct services Wilhelmshaven GmbHBetriebsstätte DelmenhorstJana BurggraefLahusenstraße 2527749 DelmenhorstTelefon 04421-76 84 [email protected]

www.medidel.de

Häuslicher PflegedienstZur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort

kompetente, freundliche und zuverlässige

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:MEDIDEL Pflegedienst · Grüne Str. 43 · 27749 Delmenhorst

oder Tel. 04221 - 14 14 5 ab 8.00 Uhr oder an [email protected]

Wir bieten:Dienstwagen, Fortbildung, leistungsgerechte Vergütung,

Zusatz-Rente, monatl. Fitnessgutschein oder Massage und ein nettes Arbeitsklima.

Haushaltshilfen und Pflegehilfskräftemit Führerschein in Teilzeit 20 - 25 Std/Woche und

auf 450 3-Basis

Wir suchen für unsere derzeit im Bau befindlicheKrippe in Delmenhorst Hasport

eine Leitung (Erzieher/Erzieherin)

Arbeitszeit mind. 30 Stunden pro Woche bis Vollzeit. Teilweise Freistellung vom Gruppendienst.

Ihre Aufgaben sind• Aufbau einer neuen Einrichtung • Leitung eines neuen Teams • Umsetzung des Konzeptes in der Eingewöhnungs-

und Startphase • Freundlicher und sicherer Umgang mit den Eltern • Pädagogische und organisatorische Leitung der Einrichtung• Konzeptentwicklung

Wir erwarten• Mehrjährige Berufserfahrung • Teamfähigkeit, Belastbarkeit, Flexibilität • Erfahrung in der Frühpädagogik • Bereitschaft zur Entwicklung einer neuen Einrichtung • Freude an der Begleitung kleiner Kinder

Wir bieten• Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit • Tarifliche Bezahlung • Begleitung in der Anlaufphase • Möglichkeiten der Fortbildung und Supervision

Außerdem suchen wir für unsere neue Einrichtung mehrere Erzieher/Erzieherinnen

Kinderpfleger/KinderpflegerinnenSozialassistenten/Sozialassistentinnen

in Teilzeit.Wir erwarten Freude an der Arbeit mit kleinen Kindern; das Bewusst-

sein über die besondere Verantwortung der Pädagogen in der Krippenarbeit; Toleranz und die Fähigkeit auf andere Menschen

einzugehen.

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

AWO Kreisverband Delmenhorst e. V.Herrn Bernd Biermann · Lahusenstraße 9 · 27749 Delmenhorst

Wir suchen für unsere derzeit im Bau befindlicheKrippe in Delmenhorst Hasport

eine Leitung (Erzieher/Erzieherin)

Arbeitszeit mind. 30 Stunden pro Woche bis Vollzeit. Teilweise Freistellung vom Gruppendienst.

Ihre Aufgaben sind• Aufbau einer neuen Einrichtung • Leitung eines neuen Teams • Umsetzung des Konzeptes in der Eingewöhnungs-

und Startphase • Freundlicher und sicherer Umgang mit den Eltern • Pädagogische und organisatorische Leitung der Einrichtung• Konzeptentwicklung

Wir erwarten• Mehrjährige Berufserfahrung • Teamfähigkeit, Belastbarkeit, Flexibilität • Erfahrung in der Frühpädagogik • Bereitschaft zur Entwicklung einer neuen Einrichtung • Freude an der Begleitung kleiner Kinder

Wir bieten• Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit • Tarifliche Bezahlung • Begleitung in der Anlaufphase • Möglichkeiten der Fortbildung und Supervision

Außerdem suchen wir für unsere neue Einrichtung mehrere Erzieher/Erzieherinnen

Kinderpfleger/KinderpflegerinnenSozialassistenten/Sozialassistentinnen

in Teilzeit.Wir erwarten Freude an der Arbeit mit kleinen Kindern; das Bewusst-

sein über die besondere Verantwortung der Pädagogen in der Krippenarbeit; Toleranz und die Fähigkeit auf andere Menschen

einzugehen.

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

AWO Kreisverband Delmenhorst e. V.Herrn Bernd Biermann · Lahusenstraße 9 · 27749 Delmenhorst

Wir suchen ab sofort für die soziale Betreuung der Flüchtlinge in Flüchtlingsunterkünften in der Stadt Delmenhorst

in Voll- und Teilzeit zunächst befristet auf bis zu 22 Monaten.

Zu Ihren Aufgaben gehört u.a. die Unterstützung der Flüchtlinge bei der ersten Orientierung in Delmenhorst. Sie regeln die Abläufe in den Flüchtlingsunterkünften und sind erste Ansprechpartner für die Flüchtlinge.

Voraussetzungen:· gute Kommunikations- und Kooperationsfähigkeit· Flexibilität und Organisationstalent· Freunde im Umgang mit Menschen aus anderen Kulturen· Konfliktkompetenz· Belastbarkeit und Durchsetzungsvermögen· gute Kenntnisse der englischen Sprache (weitere Sprachkenntnisse sind hilfreich: Arabisch, Farsi, Kurdi, Paschtu)

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:

AWO Kreisverband Delmenhorst e. V.Doris Fuhrmann · Lahusenstraße 9 · 27749 Delmenhorst

• Sozialpädagogen/ -innen• Sozialarbeiter/ -innen• Dipl. Pädagogen/ -innen• Erfahrene Erzieher/ -innen

NWZ Ausg. 780 • Sonntags-Zeitung, 07.02.2015 2-spaltig, 90 mm, 4C

Für unsere Märkte suchen wir zum nächstmöglichen Termin:

Mitarbeiter/innen für unsereBedienabteilungen Fleisch/Wurst/Käse/SalateIn Vollzeit/Teilzeit oder auf 450,- €uro Basis.Vorkenntnisse aus den genannten Bereichen erleichtern Ihnen den Einstieg bei uns. Berufsfremden und Wiedereinsteiger/innen bieten wir die Möglichkeit einer intensiven Einarbeitung.

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so senden Sie Ihrevollständigen Bewerbungsunterlagen an:

EDEKA Boekhoffz.H.Hr. Otto BoekhoffSchierbroker Mühlenweg 527777 Schierbrokoder per E-Mail: [email protected]

Personalanzeige EDEKA Boekhoff • Sa. 06.06.2015 • NWZ Ausg. 780 • Sonntags-Zeitung, 07.02.2015 2-spaltig, 90 mm, 4C

Für unsere Märkte suchen wir zum nächstmöglichen Termin:

Mitarbeiter/innen für unsereBedienabteilungen Fleisch/Wurst/Käse/SalateIn Vollzeit/Teilzeit oder auf 450,- €uro Basis.Vorkenntnisse aus den genannten Bereichen erleichtern Ihnen den Einstieg bei uns. Berufsfremden und Wiedereinsteiger/innen bieten wir die Möglichkeit einer intensiven Einarbeitung.

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so senden Sie Ihrevollständigen Bewerbungsunterlagen an:

EDEKA Boekhoffz.H.Hr. Otto BoekhoffSchierbroker Mühlenweg 527777 Schierbrokoder per E-Mail: [email protected]

Personalanzeige EDEKA Boekhoff • Sa. 06.06.2015 • NWZ Ausg. 780 • Sonntags-Zeitung, 07.02.2015 2-spaltig, 90 mm, 4C

Für unsere Märkte suchen wir zum nächstmöglichen Termin:

Mitarbeiter/innen für unsereBedienabteilungen Fleisch/Wurst/Käse/SalateIn Vollzeit/Teilzeit oder auf 450,- €uro Basis.Vorkenntnisse aus den genannten Bereichen erleichtern Ihnen den Einstieg bei uns. Berufsfremden und Wiedereinsteiger/innen bieten wir die Möglichkeit einer intensiven Einarbeitung.

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so senden Sie Ihrevollständigen Bewerbungsunterlagen an:

EDEKA Boekhoffz.H.Hr. Otto BoekhoffSchierbroker Mühlenweg 527777 Schierbrokoder per E-Mail: [email protected]

Personalanzeige EDEKA Boekhoff • Sa. 06.06.2015 • NWZ Ausg. 780 • Sonntags-Zeitung, 07.02.2015 2-spaltig, 90 mm, 4C

Für unseren Markt in Schierbrok suchen wir zum nächstmöglichen Termin:

EDEKA Boekhoffz.H.Hr. Otto BoekhoffSchierbroker Mühlenweg 5 · 27777 SchierbrokTelefon: 04221 - 841 97oder per E-Mail: [email protected]

Für unsere Märkte suchen wir zum nächstmöglichen Termin:

Mitarbeiter/innen für unsereBedienabteilungen Fleisch/Wurst/Käse/SalateIn Vollzeit/Teilzeit oder auf 450,- €uro Basis.Vorkenntnisse aus den genannten Bereichen erleichtern Ihnen den Einstieg bei uns. Berufsfremden und Wiedereinsteiger/innen bieten wir die Möglichkeit einer intensiven Einarbeitung.

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so senden Sie Ihrevollständigen Bewerbungsunterlagen an:

EDEKA Boekhoffz.H.Hr. Otto BoekhoffSchierbroker Mühlenweg 527777 Schierbrokoder per E-Mail: [email protected]

Personalanzeige EDEKA Boekhoff • Sa. 06.06.2015 • NWZ Ausg. 780 • Sonntags-Zeitung, 07.02.2015 2-spaltig, 90 mm, 4C

Reinigungskraft (m/w) auf 450,- 3 Basis. Arbeitszeit: Montag, Mittwoch und Freitag von 7.00 bis 10.00 Uhr.Bewerbung bitte per Mail oder telefonisch an

Die KPS Verlagsgesellschaft ist einer der größten Verlage von Anzeigenzeitungen und Special-Interest-Magazinen in Norddeutschland mit Sitz inBremen. In unserem Verlag erscheinen unter anderem der WESER REPORT und DELME REPORT, die auflagenstarken Anzeigenzeitungen fürBremen, Delmenhorst und Umgebung.

Werbeberater (m/w)Stellen-ID: 140609-2, Standort Bremen

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir Verstärkung für unser Team in Bremen. Wir bieten Ihnen einen Arbeitsplatz in Festanstellung mit einerguten Einkommensperspektive und viel Freiraum für Ihre persönliche Weiterentwicklung in der ebenso vielschichtigen wie anspruchsvollenWerbebranche.

Ihre Aufgaben

Kompetente und überzeugende Betreuung und Beratung derKunden in Ihrem Vertriebsgebiet in allen WerbefragenGewinnung neuer Kunden und Ausbau bestehenderKundenbeziehungen inklusive BudgetverantwortungBeitrag kreativer und kommerzieller Ideen zurAnzeigenpräsentationRepräsentation des Verlags mit seinen Produkten undServiceleistungenWeiterentwicklung der führenden Marktposition des WESERREPORT

Ihre Qualifikation

fundierte kaufmännische AusbildungVertriebspersönlichkeit mit der ausgeprägten Fähigkeit, Kundenunterschiedlichster Branchen zu begeisternhohe Überzeugungskraftausgeprägte Eigenverantwortung und -motivationselbständiges Arbeiten und sehr gute Selbstorganisationsicheres und gepflegtes Auftreten

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen! Bitte bewerben Sie sich bevorzugt überunser Online-Bewerberportal. Sie erreichen das Portal über diese Anzeige oder über folgenden Link: www.kps.de/jobs. Bitte geben Sie auch IhreGehaltsvorstellung und Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin an.

KPS Verlagsgesellschaft mbH Frau Geiger | Contrescarpe 75A | 28195 Bremen

Die KPS Verlagsgesellschaft ist einer der größten Verlage von Anzeigenzeitungen und Special-Interest-Magazinen in Norddeutschland mit Sitz inBremen. In unserem Verlag erscheinen unter anderem der WESER REPORT und DELME REPORT, die auflagenstarken Anzeigenzeitungen fürBremen, Delmenhorst und Umgebung.

Werbeberater (m/w)Stellen-ID: 140609-2, Standort Bremen

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir Verstärkung für unser Team in Bremen. Wir bieten Ihnen einen Arbeitsplatz in Festanstellung mit einerguten Einkommensperspektive und viel Freiraum für Ihre persönliche Weiterentwicklung in der ebenso vielschichtigen wie anspruchsvollenWerbebranche.

Ihre Aufgaben

Kompetente und überzeugende Betreuung und Beratung derKunden in Ihrem Vertriebsgebiet in allen WerbefragenGewinnung neuer Kunden und Ausbau bestehenderKundenbeziehungen inklusive BudgetverantwortungBeitrag kreativer und kommerzieller Ideen zurAnzeigenpräsentationRepräsentation des Verlags mit seinen Produkten undServiceleistungenWeiterentwicklung der führenden Marktposition des WESERREPORT

Ihre Qualifikation

fundierte kaufmännische AusbildungVertriebspersönlichkeit mit der ausgeprägten Fähigkeit, Kundenunterschiedlichster Branchen zu begeisternhohe Überzeugungskraftausgeprägte Eigenverantwortung und -motivationselbständiges Arbeiten und sehr gute Selbstorganisationsicheres und gepflegtes Auftreten

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen! Bitte bewerben Sie sich bevorzugt überunser Online-Bewerberportal. Sie erreichen das Portal über diese Anzeige oder über folgenden Link: www.kps.de/jobs. Bitte geben Sie auch IhreGehaltsvorstellung und Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin an.

KPS Verlagsgesellschaft mbH Frau Geiger | Contrescarpe 75A | 28195 Bremen

Die KPS Verlagsgesellschaft ist einer der größten Verlage von Anzeigenzeitungen und Special-Interest-Magazinen in Norddeutschland mit Sitz in Bremen. Die zweimal wöchentlich erscheinenden Anzeigenzeitungen Weser Report, Aller Report, Wümme Report, Hamme Report und Delme Report stellen das Hauptgeschäftsfeld des Verlages dar. Die Reporte sind mit ihren zehn Lokalausgaben und den etwa 377.000 Exemplaren die auflagenstärkste Anzeigenzeitung der Region. Weitere Publikationen des Verlages sind das Entertainmentmagazin event. sowie diverse Special-Interest-Magazine. Dazu gehören das Ausbildungsmagazin my first job, das Golfmagazin Golf Weser-Ems sowie die Immobilienzeitung Immobilien - kaufen, bauen, mieten.

Mitarbeiter Controlling (m/w)Ihre HerausforderungIn der von uns angebotenen Teilzeitposition (20 Stunden/Woche) arbeiten Sie aktiv im Tagesgeschäft mit und werden nach der Einarbeitung auch selbstständig verschiedenen Projekte übernehmen. ● Sie pflegen Statistiken● Sie sind für die Erstellung von Deckungsbeitragsrechnungen verantwortlich● Sie unterstützen bei der internen Berichterstattung● Sie erstellen Auswertungen aufgrund von Ad-hoc Anfragen● Sie sind für die Aufbereitung und die Erstellung von Analysen verlagsspezifischer Kennzahlen

zuständig

Ihre Qualifikation● Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung● Sie konnten bereits erste Erfahrungen in der Buchhaltung und/oder im Controlling sammeln● Sie verfügen über sehr gute Excel-Kenntnisse und haben idealerweise bereits mit Access gearbeitet (zudem sind Navision-Kenntnisse von Vorteil)● Ihre Arbeitsweise beschreiben Sie als sehr gründlich und gewissenhaft● Ihre Stärke sehen Sie in Ihrer schnellen Auffassungsgabe

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen! Bitte bewerben Sie sich bevorzugt über unser Online-Bewerberportal. Bitte geben Sie auch Ihre Gehaltsvorstellung und Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin an.

KPS Verlagsgesellschaft mbH | Nele Aldag | Contrescarpe 75A | 0421 / 36660 | 28195 Bremen | www.kpsverlag.de

Dringend gesucht!Pflegedienst in Delmenhorst

hat folgende Stellen zu vergeben:Ex. Pflegefachkraft (w)

Pflegehelfer (w) Bitte melden unter: 04221 - 689 58 71

Mo. - Fr. 8.00 - 16.00 Uhr

Wir sind Ihr JobAb sofort suchen wir für unseren Kunden in Bremen für den Bereich Automotive im Dreischichtsystem (Vollzeit und 450-€-Basis) 10 Mitarbeiter m/w

Kommissionierer m/wLagerhelfer m/w

[email protected] 0421-16 88 84 98www.personalaktiv.com

â Wir bilden Sie beim Kunden zum Gabelstaplerfahrer aus

â Ab dem ersten Tag 9,39 E/h.

â Gute Übernahme- möglichkeiten

Weiterbildung

Sozialbetreuer/-in Behindertenhilfe Start: 15.02.16 / Laufzeit: 12 Monate

Integrierte Abschlüsse:

Fachkraft für Gesundheits- und Sozialdienstleistungen (IHK) (inkl. §87b SGB XI)

Gepr. Fachkraft für Arbeits- und Berufsförderung in Werkstätten für behinderte Menschen staatlich anerkannt!

Fachkraft für Inklusion

Fachkraft für Wohnen, Freizeit und Einzelförderung

Finanzierung über Bildungsgutschein oder die Deutsche Rentenversicherung möglich.

ComFair GmbH Plantage 3 ● 28215 Bremen Telefon: 0421 376479-99

bildung@com

fair-gmbh.de

Besuchen Sie den Infotag am 11.01.16

von 11 – 15 Uhr!

Werde Rettungssanitäter (m/w) und steigere deine berufl ichen Möglichkeiten!

Falck Rettungsdienst [email protected]

Die Falck-Unternehmensgruppe ist Deutschlands größtes, privates Rettungsdienstunternehmen.

Wir wachsen ständig und suchen deswegen Rettungssanitäter (m/w) im Großraum Bremen. Zu dieser Tätigkeit qualifi zieren wir Dich in Vollzeit. Die Dauer der Qualifi zierung beträgt

3,5 Monate.

Was bringst Du mit?

• Mindestens einen Hauptschulabschluss oder anerkannte Berufsausbildung, gültige Fahrerlaubnis mind. Klasse B

Wir bieten Dir?

• Einen sicheren Arbeitsplatz in einer Wachstumsbranche

• Modernste Arbeitsmittel und Berufsbekleidung

• Einen Deinem Wohnort nahegelegenen Arbeitsplatz

• Kostenlose Qualifi zierung zum Rettungssanitäter (m/w)

• Eine Beschäftigung ist auch nebenberufl ich möglich

Informationsveranstaltung in Bremen 22.01.2016 / 10.00 Uhr

Bist du interessiert?

• Einen sicheren Arbeitsplatz in einer Wachstumsbranche

• Modernste Arbeitsmittel und Berufsbekleidung

• Einen Deinem Wohnort nahegelegenen Arbeitsplatz

• Kostenlose Qualifi zierung zum Rettungssanitäter (m/w)• Kostenlose Qualifi zierung zum Rettungssanitäter (m/w)• Kostenlose Qualifi zierung zum Rettungssanitäter (m/w)

• Eine Beschäftigung ist auch nebenberufl ich möglich

Rettungssanitäter (m/w) im Großraum Bremen. Zu dieser Tätigkeit qualifi zieren wir Dich in

Die Dauer der Qualifi zierung beträgt

Rettungsdienstunternehmen.

Wir wachsen ständig und suchen deswegen Rettungssanitäter (m/w) im Großraum Bremen. Zu dieser Tätigkeit qualifi zieren wir Dich in

Die Dauer der Qualifi zierung beträgt

Rettungsdienstunternehmen.

Wir wachsen ständig und suchen deswegen Rettungssanitäter (m/w) im Großraum Bremen. Zu dieser Tätigkeit qualifi zieren wir Dich in

Die Dauer der Qualifi zierung beträgt

Informationsveranstaltung in

• Mindestens einen Hauptschulabschluss oder anerkannte Berufsausbildung, gültige Fahrerlaubnis mind. Klasse B

Bremen 22.01.2016 / 10.00 Uhr

Informiere Dich!

Kostenlos und

unverbindlich.

Anmeldung bis

zum 21.01.2016!

Fragen + Anmeldung:

040 / 669 554 - 840

Wir freuen uns

auf Deine Teilnahme!

Wir suchen für unsere derzeit im Bau befindlicheKrippe in Delmenhorst Hasport

eine Leitung (Erzieher/Erzieherin)

Arbeitszeit mind. 30 Stunden pro Woche bis Vollzeit. Teilweise Freistellung vom Gruppendienst.

Ihre Aufgaben sind• Aufbau einer neuen Einrichtung • Leitung eines neuen Teams • Umsetzung des Konzeptes in der Eingewöhnungs-

und Startphase • Freundlicher und sicherer Umgang mit den Eltern • Pädagogische und organisatorische Leitung der Einrichtung• Konzeptentwicklung

Wir erwarten• Mehrjährige Berufserfahrung • Teamfähigkeit, Belastbarkeit, Flexibilität • Erfahrung in der Frühpädagogik • Bereitschaft zur Entwicklung einer neuen Einrichtung • Freude an der Begleitung kleiner Kinder

Wir bieten• Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit • Tarifliche Bezahlung • Begleitung in der Anlaufphase • Möglichkeiten der Fortbildung und Supervision

Außerdem suchen wir für unsere neue Einrichtung mehrere Erzieher/Erzieherinnen

Kinderpfleger/KinderpflegerinnenSozialassistenten/Sozialassistentinnen

in Teilzeit.Wir erwarten Freude an der Arbeit mit kleinen Kindern; das Bewusst-

sein über die besondere Verantwortung der Pädagogen in der Krippenarbeit; Toleranz und die Fähigkeit auf andere Menschen

einzugehen.

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

AWO Kreisverband Delmenhorst e. V.Herrn Bernd Biermann · Lahusenstraße 9 · 27749 Delmenhorst

Wir suchen für unsere derzeit im Bau befindlicheKrippe in Delmenhorst Hasport

eine Leitung (Erzieher/Erzieherin)

Arbeitszeit mind. 30 Stunden pro Woche bis Vollzeit. Teilweise Freistellung vom Gruppendienst.

Ihre Aufgaben sind• Aufbau einer neuen Einrichtung • Leitung eines neuen Teams • Umsetzung des Konzeptes in der Eingewöhnungs-

und Startphase • Freundlicher und sicherer Umgang mit den Eltern • Pädagogische und organisatorische Leitung der Einrichtung• Konzeptentwicklung

Wir erwarten• Mehrjährige Berufserfahrung • Teamfähigkeit, Belastbarkeit, Flexibilität • Erfahrung in der Frühpädagogik • Bereitschaft zur Entwicklung einer neuen Einrichtung • Freude an der Begleitung kleiner Kinder

Wir bieten• Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit • Tarifliche Bezahlung • Begleitung in der Anlaufphase • Möglichkeiten der Fortbildung und Supervision

Außerdem suchen wir für unsere neue Einrichtung mehrere Erzieher/Erzieherinnen

Kinderpfleger/KinderpflegerinnenSozialassistenten/Sozialassistentinnen

in Teilzeit.Wir erwarten Freude an der Arbeit mit kleinen Kindern; das Bewusst-

sein über die besondere Verantwortung der Pädagogen in der Krippenarbeit; Toleranz und die Fähigkeit auf andere Menschen

einzugehen.

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

AWO Kreisverband Delmenhorst e. V.Herrn Bernd Biermann · Lahusenstraße 9 · 27749 Delmenhorst

Stellenangebot für Projekt EHAP (Europäischen Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen)

Stellenbeschreibung

Wir suchen für die Mitarbeit in einem geförderten Teilprojekt „Chancen, Stärkung und Integration für EU-Bürgerinnen und Bürger“ in Delmenhorst und im Landkreiskreis Oldenburg eine/n pädagogischen Berater/in.

Es handelt sich bei diesem Projekt um ein Vorhaben im Rahmen des Europäischen Hilfsfonds für die am stärksten benachteili-gten Personen (EHAP): Gefördert wird u.a. die Verbesserung der sozialen Eingliederung von neuzugewanderten Unionsbür-ger/innen und deren Kindern.

Aufgaben

· Ansprache, Beratung und Information der Eltern und besonders benachteiligter neu zugewanderter Unionsbürger· Erläuterung und Heranführung an Angebote der frühen Bildung und sozialen Betreuung· Motivation der Familien, Unterstützung des regulären Hilfesystems nachzufragen· Beratung der Einrichtungen der frühen Bildung für ein besseres Verständnis anderer Kulturen· Workshops zur kultursensiblen Sozial-/Elternarbeit in Einrichtungen der frühen Bildung· Anregung zur Integration neu zugewanderter Unionsbürger/innen

Anforderungen

Sozialarbeiter/in, Sozialpädagoge/in oder vergleichbare Qualifikation

Wünschenswert sind

· polnische, rumänische oder bulgarische Sprachkenntnisse· Belastbarkeit· Flexibilität· Innovationsbereitschaft· Durchsetzungsvermögen· Führerschein

Die Stelle ist in Teilzeit (19,5 Wochenstunden) zum nächst-möglichen Zeitpunkt befristet bis zum 31.12.2018 zu besetzen.

Ihre Schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:

AWO Kreisverband Delmenhorst e. V.Doris Fuhrmann · Lahusenstraße 9 · 27749 Delmenhorst

• Pädagogische/r Berater/in für neu zugewanderte Unionsbürger • Sozialarbeiter/in, Sozialpädagoge/in oder vergleichbare Qualifikation

KSD - Klinik Service Delmenhorst GmbH wir suchen per sofort einen Vorarbeiter (m/w) im Bereich Unterhaltsreinigung und Klinikdienst in DEL,

AZ: 6 Std., täglich Mo. – Fr., teilw. auch Wochenende, flexibel.Voraussetzungen: Erfahrungen in der Gebäudereinigung

und mit MS-Office.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, die Sie bitte an die KSD – Klinik Service Delmenhorst, Henning Kolshorn,

Simon-Bolivar-Str. 28, 28197 Bremen schicken.

Page 15: Delme Report vom 10.01.2016

Die 600.000 Beschäftigten in der Gebäudereinigung bekommen ab sofort mehr Lohn. Der Bundesinnungs-verband des Gebäudereini-ger-Handwerks einigte sich mit der IG BAU auf einen neuen Lohntarifvertrag.

Mit dem Tarifabschluss für die 600.000 Beschäftigten der Gebäudereiniger-Branche ha-ben die Arbeitgeber ein klares Bekenntnis zum tariflichen Mindestlohn abgelegt. „Wir haben den Mindestlohn be-reits zu einer Zeit eingeführt, als die Politik noch darüber diskutierte. Nun haben wir abermals bekräftigt, dass wir für eine Tarif vereinbarung im Gebäudereiniger-Handwerk stehen“, betonten der Vorsit-zende der Tarif kommission des Bundesinnungsver-bandes des Gebäudereiniger-Handwerks, Thomas Conrady, und Verbandsgeschäftsführer Johannes Bungart in einer ge-meinsamen Erklärung.

Das Tarifabkommen, das am 1. Januar 2016 in Kraft trat, gilt zwei Jahre. Die Lohn erhöhungen erfolgen jeweils zum Jahreswechsel 2016 und 2017. Mit dem neu-en Tarifvertrag erhalten die

Mitarbeiter in Westdeutsch-land in der Endstufe zehn Euro pro Stunde – 1,50 Euro mehr, als es der gesetzliche Mindestlohn vorsieht. Die Bezah lung der ostdeutschen Beschäftigten wird mit 9,05 Euro je Stunde ebenfalls über dem gesetzlichen Mindest-lohn liegen.

Die Tarifanhebung in Lohn-gruppe 1, der rund 75 Prozent der Beschäftigten bundes weit angehören, liegt im ersten Schritt bei 2,6 Prozent in West- und bei 2,4 Prozent in Ostdeutschland. Zum 1. Janu-ar 2017, wenn die zweite Stufe in Kraft tritt, beträgt das Lohnplus 2,0 im Tarifgebiet

West beziehungsweise 4,0 Prozent im Tarifgebiet Ost. Bei der Ost-West-Anglei-chung geht es ebenfalls wei-ter voran. Sie liegt ab 2017 bei 90,5 Prozent. Auch die üb-rigen Beschäftigten bekom-men durch den Abschluss mehr Lohn in ähnlicher Grö-ßenordnung.

Mehr Geld für Sauberkeitsprofis Gebäudereiniger-Handwerk mit neuer Tarifvereinbarung / Bekenntnis für Mindestlohn

Bundesweit sorgen tagtäglich fast 600.000 Menschen für Sauberkeit und Hygiene am Ar-beitsplatz, in Krankenhäusern und Schulen, aber auch in Objekten mit so unterschiedlichen Anforderungen wie Tierparks, Theatern und auch in Privathaushalten. Foto: Bilderbox

StellenmarktGewerbliche berufe

Sicherheit, Service & ReinigungSicherheit, Service & Reinigung Beruf & Zukunft

Ludwig-Roselius-Allee 7 · 28329 BremenTelefon 0421 / 23 73 21

www.bremer-aufzug.de E-Mail: [email protected]

Bremer Aufzug GmbHIn Sachen Aufzug - Service der richtige Partner

Wir suchen• Aufzugsmonteure (m/w)

• Elektroinstallateure (m/w)

Haben Sie Interesse? Dann melden Sie

sich bei uns.

Automatisierungstechnik, Kaufmännisch, Wirtschaft, CAD und CNC Verwaltung und Sprachen Alternative und Handel, Vertrieb und Erneuerbare Energien Verkauf SAP®-Anwender und Medien, Redaktion -Berater und Kommunikation EDV-Anwendungen und IT Personal und Management

Pflege und Gesundheit Hotellerie und Gastronomie Lager und Logistik Sicherheit und Objektschutz Umschulungen mit IHK-Prüfung

Wir bilden Sie weiter.Geförderte Qualifizierung mit Bildungsgutschein möglich.

Wir beraten Sie gern.Oldenburg • Moslestr. 74 • Fon 0441 20510-28Delmenhorst • Am Wollelager 8 • Fon 04221 15449-80 Wilhelmshaven • Virchowstr. 17 • Fon 04421 18145-40

www.wbstraining.de

ZIPZeitarbeit + Personalentw icklung GmbHTel.: 0421 1 73 81-0 • Fax: 0421 1 73 [email protected] • w w w .zipzeit.deWesterstr. 10 - 14 • 28199 Bremen

Wir suchen:

• Erzieher /

Erzieherinnen

Wir suchen für sofort (m/w):

•Reinigungskräfte •Köche •Küchenhilfen Raum Bremen, TZ/VZ

ZIP Zeitarbeit + Personalentwicklung GmbHTelefon: 04 21 / 173 81-0 • [email protected]. 10–14 • 28199 Bremen • www.zipzeit.de

Wir suchen in Bremenfür den Außendienst

Elektrofachkräfte (m/w)

für die ZählermontageRufen Sie uns [email protected] 80003 19650177 7032 345

Faulenstraße 4 · 28195 Bremen · Tel.: 0421 / 30 32 99 21Fax: 0421 / 30 32 99 11 · E-Mail: [email protected]

Wir stellen per sofort ein m/w: zuverlässige und motivierte

Mitarbeiter Qualitätssicherung

lagerhelfer

mit Option auf Festanstellungbeim Kunden

80 JAHRE

1934

2014

Se rvices

KÖTTER

Herzlich willkommenbei KÖTTER Security!

KÖTTER GmbH & Co. KG Security,Niederlassung BremenStraubinger Straße 528219 Bremen – GermanyTel.: 0421 - 433 80 74 koetter.de

SecurityKÖTTER

Unsere Niederlassung Bremen sucht zumsofortigen Eintritt engagierte Mitarbeiter/innenim Großraum Bremen mit guten deutschenSprachkenntnissen und Umgangsformen fürvielseitige Tätigkeiten im Bereich Sicherheit.

Sicherheitskräfte (m/w)wünschenswert mit Unterrichtungsverfahren oderSachkundenachweis gem. § 34a GewO

für Aufnahmeeinrichtungen für Flüchtlinge (Übertarif. Bezahlung) für Revier- und Separatwachdienst

Werkschutzfachkräfte (m/w) für Werk- und Objektschutz

Es erwartet Sie ein krisensicherer Arbeitsplatz in einem netten Team!

Herr Thomas Frauendienst freutsich auf Ihre Bewerbungsunterlagenunter Angabe der angestrebtenPosition - bevorzugt per Mail an:b e w e r b u n g @ k o e t t e r . d e

Ausführliche Stellenbeschreibung unter: www.koetter.de/karriereAusführliche Stellenbeschreibung unter: www.koetter.de/karriere

Sie sind Berufseinsteiger?Qualifizieren - mit uns kein Problem!KÖTTER Akademie Standort Bremen:✘ Lehrgang ab 18. 01. 2016!

Kälteanlagenbauer (m/w)Servicemonteure (m/w)

im Bereich der Kälte- und Klimatechnik

Ihr Aufgabengebiet:Neubaumontage und Installation von kältetechnischen Anlagen, Betreuungder Anlagen inkl. Durchführung von Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten,Reparaturarbeiten, Fehlersuche und Behebung im Störfall

Ihr Profil:Abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Kälteanlagenbau odervergleichbare Qualifikation, Erfahrung in Wartung und Instandhaltungvon Kälteanlagen, vorzugsweise Erfahrung im Service und in derInstandsetzung an Kälteanlagen

Wir bieten:Einen unbefristeten Arbeitsvertrag mit leistungsgerechter Vergütung, eineumfassende Ausbildungs- und Einarbeitungsphase in einem kollegialemund dynamischen Team, gute Aufstiegs- und Weiterbildungsmöglichkeiten.

Sie sehen Ihre Zukunft bei uns?

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Email:[email protected] oder per Post:Kältetechnik Jacobsen GmbH, Max-Planck-Str. 5, 27721 Ritterhude.

Wir sind ein in Norddeutschland tätigerKälte-Klima-Fachbetrieb und suchenzur Verstärkung unseres Teams ab sofort oder später:

[email protected] | AKS Sicherheitssysteme GmbHSiemensstr. 6 | 27711 Osterholz-Scharmbeck

Tel.: +49 4791 98571-0

Elektriker gesucht Sind Sie flexibel? Suchen Sie eine neue Herausforderung? Sie können Ihre Ideen in einem jungen humorvollen

Team einbringen?

Wir haben für Sie den passenden Job mit lukrativenVerdienstmöglichkeiten.Zögern Sie nicht und nehmen noch heute Kontakt zu uns auf.

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!Das Autohaus Brandt in Bremen ist Ihr Servicepartner für Volkswagen,Volkswagen Nutzfahrzeuge, Audi und Skoda. In unserem Team von 35Mitarbeitern/Innen legen wir besonderen Wert auf individuelle Beratungund höchste Qualität in Service, Werkstatt und Vertrieb.

Gesucht wird ab sofort:

Ein/e Serviceberater/-inDas sind Ihre Aufgaben: Im täglichen Kundenkontakt sind Sie die Nahtstellezwischen Kunde und Autohaus. Dabei leben Sie Kundenorientierung undDienstleistungsqualität auf hohem Niveau.

Das bringen Sie mit: Sie haben eine technische und/oder kaufmännischeAusbildung mit Erfahrung im Kfz-Gewerbe sowie gute EDV-Kenntnisse,Offenheit, Engagement und Teamfähigkeit. Markenkenntnisse sind vonVorteil.

Das können Sie erwarten: Einen modernen Arbeitsplatz mit abwechs-lungsreichen Tätigkeiten, vielfältigen Weiterqualifizierungsmöglichkeitensowie ein sympathisches Team.

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an unsere Serviceleitung:Frau Barbara [email protected] Brandt GmbHBorgwardstraße 7 · 28279 BremenTelefon 0421/ 839320www. autohaus-brandt.com

450 € in MahndorfMitarbeiter m/w für Paketumschlag auf450-€-Basis werktags 5.30-8.00 Uhr inMahndorf gesucht. Grove Personal Ser-vice 0421-898270 Mo. ab 8h

5 CNC-Maschinen-bediener m/win Schwanewede/BrundorfArgo Group 0421/791590 - Frau Bhendfreut sich auf Ihren [email protected]

Junge offene Mitarbeiter/in f. pers. Kun-denbetreuung ges. Ab 8 Std./Wo. �0421-3405718 oder 04431-7483450

7 Staplerfahrerm/w für renommierte Unternehmen derBremer Wirtschaft (Automobilbranche) -Argo Group 0421/791590 - Frau Bhendfreut sich auf Ihren Anruf -

für Qualitätssicherungin OHZ (messen u. prüfen in 3 Schichten) suchen wir MA m/w gerne aus Metallfach.Grove Personal Service 0421-898270 Mo.ab 8h

EWE DIREKT, 100 % Tochter im EWEKonzern, sucht Außendienstler und Team-leiter für Direktvertrieb, Schwerpunkt Ver-trieb Privatkunden TK und Energie, KeinHGB, Quereinstieg möglich, GroßraumBremen oder Osnabrück, Weitere Infosund Kontaktdaten unter: ewedirekt.de,[email protected]

Großunternehmen stellt ab sofort Mitar-beiter/innen / Helfer m/w ab 18 J. fürleicht und schnell erlernte Tätigkeit ein.FS kann gemacht werden. Guter Ver-dienst! �0160-6736860

Helfer/-innenkörperlich belastbar für Spät- u. Nacht-schicht in VZ zu sofort ges. Grove Per-sonal Service 0421-898270 Mo. ab 8h

Küchenhilfe m/win VZ/TZ per sofort in HB-Mitte+HB-Nordges. Grove Personal Service 0421-898270 Mo. ab 8h

Küchenhilfe m/win VZ/TZ per sofort in HB-Mitte+HB-Nordges. Grove Personal Service 0421-898270 Mo. ab 8h

Lagerhelfer (m/w) und Staplerfahrer (m/w) für Ganderkesee gesucht. Übertarifli-che Bezahlung. Anwora Personnel GmbHTel.: 0421-47884690 [email protected]

Land-/Baumaschi-nenmechaniker/inKundenauftrag zur Festvermittlung ge-sucht. Grove Personal Service 0421-898270 Mo. ab 8h

LKW Fahrer C/CEWir bilden Sie aus! Förderung über dieAgentur für Arbeit / Jobcenter. Infos:Fahrschule Schmidt: � 04242-3060AZAV Bildungsträger

Malteser HilfsdienstKommunikative Miarbeiter m/w für Öffent-lichkeitsarbeit gesucht. � 04262-9548000

Maschinenbediener/inin 3 Schichten Raum OHZ, gerne Metal-ler, langfr. gesucht. Grove Personal Ser-vice 0421-898270 Mo. ab 8h

Nette Frauen ab 21 J. für die PUSSYCAT-BAR gesucht. � 0421-3965738 ab 18Uhr o. 0160-3264634

Pflegedienst Brahastellt ein (VZ/TZ) für außerklinische Inten-sivpflege (1zu1 Betreuung) in Bremen, Sy-ke, Delmenhorst, Twistringen u. Achim ex-am. Pflegefachkräfte (m/w) zu sofort oderspäter. www.pflegedienst-braha.de� 0421-8094445

Staplerfahrer/in f. Bremen-GVZ gesucht,Deutschkenntn. erforderl. � 04221-4906330 VS Dienstleistungs GmbH

Pflegedienst Brahastellt ein: eine examinierte Pflegekraft m/w für häusliche Krankenpflege im Einsatz-gebiet Stuhr und Weyhe in TZ/VZ zu so-fort oder später www.pflegedienst-braha.de � 0421-8094445

Reinigungskraft ges. in Delmenhorst,AZ: Mo-Sa ab 8:00 Uhr ca 1,5 Std. Tarif-lohn 9,80 €/Std. SCHULZ GEBÄUDE-SERVICE, Mo ab 8 Uhr Tel. 05772-910015

Schlosser/inmögl. vielseitig im Kundenauftrag ge-sucht. Grove Personal Service 0421-898270 Mo. ab 8h

Lehrstellensuche?www.myfirstjob.de

STELLEN

www.myfirstjob.deAuf der Suche nach einer Lehrstelle?

Page 16: Delme Report vom 10.01.2016

Stellen16 Sonntag, 10. Januar 2016

StellenmarktGewerbliche berufe

Kaufmännische Berufe

NebeNbeschäftiguNgeN

Unterricht/FortbildUng

Vertriebsbeauftragte/r GeschäftskundenUnser Auftraggeber ist einer derMarktführer im Bereich der Telekommunikation

Ihr Wohnort

Ihr Einsatzgebiet

Ihre Aufgabe

Ihre Arbeitszeit

Ihre Vergütung

Unsere Erwartungen

Großraum Bremen

regional eng begrenzt

Sie beraten nach umfangreicher Ausbildungeigenverantwortlich Geschäftskunden

Teilzeit (4-Tage-Woche), später 5 Tage möglich

Attraktives Festgehalt, Zusatzvergütung sowie Pkw

Sie verfügen über ein sicheres Auftreten, sind engagiert, kontakt-freudig und sprachgewandt. Sie arbeiten eigenverantwortlich und ziel-orientiert. Branchenkenntnisse sind keine Bedingung. Gerne älter als 35.Starten Sie mit uns motiviert in Ihre neue Zukunft!

Parkstraße 3324594 HohenwestedtFon: 0 48 71 / 76 16 30E-Mail: [email protected]

Rufen Sie uns direkt anoder senden Sie IhreOnline – Bewerbung(nur Lebenslauf + Foto)

Vertriebsbeauftragte/r GeschäftskundenUnser Auftraggeber ist einer derMarktführer im Bereich der Telekommunikation

Ihr Wohnort

Ihr Einsatzgebiet

Ihre Aufgabe

Ihre Arbeitszeit

Ihre Vergütung

Unsere Erwartungen

Großraum Bremen

regional eng begrenzt

Sie beraten nach umfangreicher Ausbildungeigenverantwortlich Geschäftskunden

Teilzeit (4-Tage-Woche), später 5 Tage möglich

Attraktives Festgehalt, Zusatzvergütung sowie Pkw

Sie verfügen über ein sicheres Auftreten, sind engagiert, kontakt-freudig und sprachgewandt. Sie arbeiten eigenverantwortlich und ziel-orientiert. Branchenkenntnisse sind keine Bedingung. Gerne älter als 35.Starten Sie mit uns motiviert in Ihre neue Zukunft!

Parkstraße 3324594 HohenwestedtFon: 0 48 71 / 76 16 30E-Mail: [email protected]

Rufen Sie uns direkt anoder senden Sie IhreOnline – Bewerbung(nur Lebenslauf + Foto)

Karriere – bei uns haben Sie die Chance!

Wir sind ein deutsches Filialunternehmen der Schuhbranche mitüber 150 Verkaufsstellen im ganzen Bundesgebiet und erstenVerkaufsstellen in Europa. Online sind wir unterwww.schuhcenter.de zu finden. Für unsere neu zu eröffnendeFiliale in 28199 Bremen suchen wir

Verkäufer/innenin flexibler Teilzeit

für 130,00 und 108,5 Std./Monat

Sie sind zuständig für Verkauf, Warenpräsentation undVerkaufsförderung. Wir erwarten neben persönlichemEngagement und Flexibilität auch, dass Sie unsere Kunden mitFreundlichkeit und Höflichkeit begegnen und dass Sie Wert auf eingepflegtes Erscheinungsbild legen. Von Vorteil wäre es, wenn Siebereits über Berufserfahrung im Einzelhandel verfügen.

Als Unternehmen bieten wir Ihnen einen interessanten undsicheren Arbeitsplatz bei leistungsgerechter Bezahlung. Über Ihreaussagekräftige Bewerbung mit Ihrem frühestmöglichenEintrittstermin und unter Angabe der Referenz Nr. F163 würdenwir uns freuen.

SIEMES Schuhcenter GmbH& Co. KGPersonalabteilung – Krefelder Str. 310

41066 Mönchengladbach

oder gerne auch per E-Mail an: [email protected](bitte nur PDF-Dokumente mit einer max. Gesamt-Speichergröße

von 2 MB einreichen)(Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt)

Fahrlehrer (m/w)werden überall gesucht.Wir bilden Sie aus und

vermitteln Ihnen auf Wunscheinen Arbeitsplatz.

Günstige Unterkunft vorhanden.

Jobmit sichererZukunft gesucht?

Komplett förderbar durchöffentliche Träger!

Petzvalstr. 40 - 38104 BraunschweigTel.: 0531-37003 172info@fahrlehrer-akademie-seela.dewww.fahrlehrer-akademie-seela.deVerkehrsfachschule

DAS kannIhnenmitunserem Jobnicht passieren!

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

job-in-gefahr Kopie.pdf 1 13.10.2014 08:23:18

Bewerben Sie sich bitte tel. unter 04431/929395oder per E-Mail an [email protected]

• Faire Bezahlung• Gute Deutschkenntnisse erwünscht

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort für unsere Spielstätte in Hude eine engagierte und freundliche Servicekraft (m/w) in Teilzeit.

Bewerbung an STARK Gebäudereinigung GmbH,An der Riede 4, 28816 Stuhr

0421/806000 o. [email protected]

Zur Verstärkung unserer Lohnbuchhaltung/Personalabteilung suchen wir per sofort

1 Mitarbeiter/inmit Erfahrung in Voll- oder Teilzeit.

GEBÄUDEREINIGUNG

Wir beraten Sie gern.0441 3091997Berufsfachschule für AltenpflegeStaatlich anerkannte ErsatzschuleOldenburg - Nähe Hauptbahnhof

WBS SCHULEN

www.wbs-schulen.de

Jetzt Ausbildung oder Umschulung starten!

Kursstart: 15.03.2016

Altenpfleger/-in (staatlich anerkannt)

Dauer: 36 MonateFörderung möglich! Noch bis 31.03.2016 Bildungs- gutschein sichern und Förder- möglichkeit nutzen.

Wir beraten Sie gern.0441 30919-97 [email protected] am Hauptbahnhof

WBS SCHULEN

www.wbs-schulen.de

Weiterbildung in der PflegeStart: 08.02.2016

Alltagsbetreuer/-in für Demenzerkrankte nach § 87b Abs. 3 SGB XIwahlweise mit Gerontopsychiatrie und/oder Pflegehelfer/-in stationärer und ambulanter Dienst 6 Monate inkl. PraktikumFörderung über Bildungsgutschein möglich.

100138028 G_AZ_November 45x81.indd 2 11.12.15 13:32

Stresemannstraße 39, 28207 Bremen 0421-43 516 0 [email protected] Industriemechaniker (m/w) - Zerspanungsmechaniker (m/w)- Fachkraft für Metalltechnik Beginn: 08.02.16

- Fachkraft für Lagerlogistik (VZ/TZ) Beginn: 08.02.16

- Schweißen Vorbereitung und Prüfungen TÜV alle Schweißverfahren Beginn: jeden Montag

Fachkräfte werden dringend gesucht – Werden Sie FachkraFt!

Förderung über Bildungsgutschein möglich.

Wir suchen ab sofort in Delmenhorst eine

Reinigungskraft (m/w)auf Minijob-Basis

Ihre Aufgaben:■ Treppenhausreinigung■ Unterhaltsreinigung

Unser Angebot:■ Unbefristetes Arbeitsverhältnis■ Sorgfältige EinarbeitungImmobilien Service DeutschlandPfalzburger Str. 85, 28207 BremenTel.: 0421 / [email protected]

Stresemannstraße 39, 28207 Bremen 0421-43 516 0 [email protected]

■ Schweißlehrgänge■ Schweißerprüfungen (TÜV)■ WIG, MAG, MIG,E, G, CrNi, FE, AI, CuNiFe■ Wiederholungsprüfungen für Firmen

Einstieg kurzfristig möglich!

Individuelle Begleitung bei Bewerbung und JobsucheBewerbung konkret (2 Tage)Coaching (max. 3 Monate)

Beginn kurzfristig möglich!Förderung über Aktivierungs- und Vermittlungsgutschein möglich.

Wir suchen zur sofortigen und langfristigen Einstellung in Früh-, Spät- u. Nachtschicht:

• Kommissionierer (m/w) in Bremen-Hemelingen Grundlohn plus außertarifliche Zulagen

• Produktionshelfer (m/w) für Automobilzulieferer (handwerkliches Geschick erforderlich) Grundlohn plus Branchenzuschläge Gut mit öffentl. Verkehrsmitteln erreichbar

• erf. Staplerfahrer (m/w) in Achim (gute PC-Kenntnisse, gutes Deutsch in Wort und Schrift erforderlich) Grundlohn plus Branchenzuschläge Gut mit öffentl. Verkehrsmitteln erreichbarEs wird um Bewerbungen per E-Mail und unbedingt mit Betreff: Personalabteilung gebeten, da diese schneller bearbeitet werden können.

JT Personal GmbH28219 Bremen

Osterfeuerberger Ring 44Telefon 0421 / 693185-86

Fax 0421 / [email protected]

Telefonisch von Mo. – Fr., 8 – 15 Uhr

KPS Verlags GmbH Satz -technik, Auftrag244560, KdNr.3022007, StichwortFach -lehrgänge / Meistervorbereitung, FarbenTechnikRot/25;SetzerSRA VertreterNicole Laroche Größe (SPxMM)1x100 Ausgaben[29103] Woche24/2014

www.handwerkbremen.de · Tel. 0421 222 744 0

Starten Sie Ihren Einstieg in das Friseur-HandwerkStart: 15.02.2016Maler-HandwerkStart: 22.02.2016

Augenoptik-HandwerkStart: 21.03.2016

Elektro-HandwerkStart: 04.04.2016

mit unserer Umschulung.

KPS Verlags GmbH Satz -technik, Auftrag244560, KdNr.3022007, StichwortFach -lehrgänge / Meistervorbereitung, FarbenTechnikRot/25;SetzerSRA VertreterNicole Laroche Größe (SPxMM)1x100 Ausgaben[29103] Woche24/2014

Handwerk hat Zukunft!

Wir suchen ab sofort auf 450 3 Basis oder mehr

eine/n Masseur/-in / Physiotherapeuten/-inin den Abendstunden (ab 17 Uhr)

Schriftliche Bewerbungen erbeten an:

Praxis für Physio-TherapieGabi HofemannAn der Ellerbäke 15 27777 BookholzbergTelefon: 04223 - 92 51 51

KPS Verlags GmbH Satz -technik, Auftrag244560, KdNr.3022007, StichwortFach -lehrgänge / Meistervorbereitung, FarbenTechnikRot/25;SetzerSRA VertreterNicole Laroche Größe (SPxMM)1x100 Ausgaben[29103] Woche24/2014

Karriere durch Lehre!

www.handwerkbremen.de · Tel. 0421 222 744 0

KPS Verlags GmbH Satz -technik, Auftrag244560, KdNr.3022007, StichwortFach -lehrgänge / Meistervorbereitung, FarbenTechnikRot/25;SetzerSRA VertreterNicole Laroche Größe (SPxMM)1x100 Ausgaben[29103] Woche24/2014

Gabelstaplerfahrer (m/w)Start: 23.01.2016

Lehrgang zum Erwerb der Sachkunde nach

TGRS 5 (Asbest) (m/w)Start ab 11.02.2016

Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten (m/w)

in Vollzeit, ab 15.02.2016

Wir suchen ab sofort:Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w)Altenpfleger (m/w)Pflegehelfer (m/w)

Von geringfügig bis Vollzeit ist alles möglich.

Wir bieten Ihnen:Urlaubs-/ Weihnachtsgeld, Monatsfahrkarte, flexibleDienstplangestaltung, übertarifliche Bezahlungentsprechend Ihrer Erfahrung, garantierteFreizeit und Wunschdienste

Bitte bewerben Sie sich unter Angabe derReferenz: MKB_0215

Ihre Ansprechpartnerin:Tanja Neptun

MED KONTOR Personalservice GmbHWilhadistraße 1 28195 BremenTel.: 0421/[email protected]

Wir suchen ab sofort:· Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w)· Altenpfleger (m/w)· Pflegehelfer (m/w)Von geringfügig bis Vollzeit ist alles möglich.Wir bieten Ihnen: Urlaubs-/ Weihnachtsgeld, Monatsfahrkarte, flexible Dienstplangestaltung, übertarifliche Bezahlung entsprechend Ihrer Erfahrung, garantierte Freizeit und Wunschdienste

Bitte bewerben Sie sich unter Angabe der Referenz: MKB_0116Ihre Ansprechpartnerin: Sylvia Ohlen

MED KONTOR Personalservice GmbHWilhadistraße 1 · 28195 Bremen

Telefon: 0421/[email protected]

LKW C+CE Beschleunigte Grundqualifikation.

(Module 1-5) Gabelstapler. Förderung durch Jobcenter und Arbeitsamt möglich.

Fahrschule Ohsmer (zertifiziert nach AZAV)Richtstr. 32 · 27753 Delmenhorst

St.-Bernhard-Str. 1 · 27777 BookholzbergTel.: 04221 - 18766 · Fax 04221 - 120118

www.ohsmer.de · [email protected]

www.GraftTherme.de Ihr Wohlfühlbad in Delmenhorst.

Für unsere GraftTherme suchen wir engagierte, kundenorientierte und freundliche Mitarbeiter, die dazu beitragen, unseren Gästen den besten Service zu bieten. Verstärken Sie unser Team:

Mitarbeiter/in Gastronomie(25 Std./Woche oder 450-Euro-Basis)

Mitarbeiter/in Sauna(450-Euro-Basis)

Sie passen perfekt in unser Team, wenn Sie freundlich und off en im Umgang mit Kunden sind, gewissenhaft arbeiten sowie die Bereitschaft zu Wechsel-schichten und Wochenendarbeit haben. Bewerben Sie sich bei uns.

BAD Bäderbetriebsgesellschaft mbHFrau Melanie Riedel | PersonalwesenPostfach 1117 | 27731 DelmenhorstT. 04221 1276 - 2122 | [email protected]

Mitarbeiter/in GastronomieJetzt

bewerben!

160105_GT_AZ_DK_92x90.indd 1 08.01.16 09:36

Auf Ihren Anruf freut sich:

Petra Nespital 04222 - 95 00 67, Ring 2, 27777 Ganderkesee

[email protected]

Ambulante Pflege Land$ienste GmbH

ex. Pflegekraft

Pflegehelfer/in

Hauswirtschaftskraft

eine in Voll- oder Teilzeit,

eine/n und

eine

in Teilzeit oder auf 450 €-Basis.

Wünschen Sie sich mehr Zeit für die zu Pflegenden

anstelle von Zeit für die Pflege?

Zur Erweiterung unseres freundlichen Teams suchen wir

Für unsere kleine, gemütliche, Wohngemeinschaft mit

10 Bewohnern suchen wir

zur Erweiterung unseres freundlichen Teams

eine/n in Teilzeit.Pflegehelfer/in

Zuverlässige Bedienungenund Küchenhilfen (m/w)

für sofort auf 450-€-Basis gesucht.Abernettistraße 43 · 27755 Delmenhorst

Telefon 04221/23030 · Mobil 0172/5464381www.hausadelheide.de

Frau Klages • Telefon: 04235/354417www.ambulante-intensivpflege-impuls.de

Schubertweg 8 • 27299 Langwedel

Frau Klages • Telefon 04235/354417 www.ambulante-intensivpflege-impuls.de

Schubertweg 8 • 27299 Langwedel

Ihre Chance 2016! Ihr Beruf ist auch Berufung? Dann sind Sie bei uns richtig!

Examinierte Pflegekräfte (m/w) in der 1:1 Betreuung zur Verstärkung unserer Teams in Langwedel, Ganderkesee, Visbek und Hannover,

oder als Springer gesucht. Ein gutes Gehalt und ggf. ein Firmenfahrzeug sind Ihnen gewiss!

Bewerben Sie sich jetzt – wir freuen uns auf SIE!

Wir suchen für unsere derzeit im Bau befindlicheKrippe in Delmenhorst Hasport

eine Leitung (Erzieher/Erzieherin)

Arbeitszeit mind. 30 Stunden pro Woche bis Vollzeit. Teilweise Freistellung vom Gruppendienst.

Ihre Aufgaben sind• Aufbau einer neuen Einrichtung • Leitung eines neuen Teams • Umsetzung des Konzeptes in der Eingewöhnungs-

und Startphase • Freundlicher und sicherer Umgang mit den Eltern • Pädagogische und organisatorische Leitung der Einrichtung• Konzeptentwicklung

Wir erwarten• Mehrjährige Berufserfahrung • Teamfähigkeit, Belastbarkeit, Flexibilität • Erfahrung in der Frühpädagogik • Bereitschaft zur Entwicklung einer neuen Einrichtung • Freude an der Begleitung kleiner Kinder

Wir bieten• Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit • Tarifliche Bezahlung • Begleitung in der Anlaufphase • Möglichkeiten der Fortbildung und Supervision

Außerdem suchen wir für unsere neue Einrichtung mehrere Erzieher/Erzieherinnen

Kinderpfleger/KinderpflegerinnenSozialassistenten/Sozialassistentinnen

in Teilzeit.Wir erwarten Freude an der Arbeit mit kleinen Kindern; das Bewusst-

sein über die besondere Verantwortung der Pädagogen in der Krippenarbeit; Toleranz und die Fähigkeit auf andere Menschen

einzugehen.

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

AWO Kreisverband Delmenhorst e. V.Herrn Bernd Biermann · Lahusenstraße 9 · 27749 Delmenhorst

Wir suchen für unsere derzeit im Bau befindlicheKrippe in Delmenhorst Hasport

eine Leitung (Erzieher/Erzieherin)

Arbeitszeit mind. 30 Stunden pro Woche bis Vollzeit. Teilweise Freistellung vom Gruppendienst.

Ihre Aufgaben sind• Aufbau einer neuen Einrichtung • Leitung eines neuen Teams • Umsetzung des Konzeptes in der Eingewöhnungs-

und Startphase • Freundlicher und sicherer Umgang mit den Eltern • Pädagogische und organisatorische Leitung der Einrichtung• Konzeptentwicklung

Wir erwarten• Mehrjährige Berufserfahrung • Teamfähigkeit, Belastbarkeit, Flexibilität • Erfahrung in der Frühpädagogik • Bereitschaft zur Entwicklung einer neuen Einrichtung • Freude an der Begleitung kleiner Kinder

Wir bieten• Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit • Tarifliche Bezahlung • Begleitung in der Anlaufphase • Möglichkeiten der Fortbildung und Supervision

Außerdem suchen wir für unsere neue Einrichtung mehrere Erzieher/Erzieherinnen

Kinderpfleger/KinderpflegerinnenSozialassistenten/Sozialassistentinnen

in Teilzeit.Wir erwarten Freude an der Arbeit mit kleinen Kindern; das Bewusst-

sein über die besondere Verantwortung der Pädagogen in der Krippenarbeit; Toleranz und die Fähigkeit auf andere Menschen

einzugehen.

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

AWO Kreisverband Delmenhorst e. V.Herrn Bernd Biermann · Lahusenstraße 9 · 27749 Delmenhorst

Wir suchen für unsere Kinderkrippe Hasport in Delmenhorst ab sofort oder später eine(n)

Die Einrichtung besteht aus zwei Gruppen, in denen zurzeit 30 Kinder betreut werden.

Wir wünschen uns eine Einrichtungsleitung, die eigenständig und mit Engagement die ihr übertragenen Aufgaben erledigt. Mehrjährige Berufs- und Leitungserfahrung sind von Vorteil. Sie sollten über Organisationsgeschick verfügen und belastbar sein.

Es handelt sich bei der Stelle um eine unbefristete Vollzeit-stelle mit 39,0 Wochenstunden.

Wir bieten:

· Tarifliche Bezahlung· Fortbildungen· betriebliche Altersvorsorge· ein engagiertes Team· freundliches Betriebsklima

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an den

AWO Kreisverband Delmenhorst e. V.Doris Fuhrmann · Lahusenstraße 9 · 27749 Delmenhorst

Einrichtungsleitung / Erzieherin oder Erzieher

Wir suchen ab sofort:Mitarbeiter im Großraum Bremen: m/wGabelstapler- und Schubmastfahrer,erfahrene Kommissionierer, Lagermit-arbeiter, KFZ-Mechaniker & Helfer fürdie Automobilbranche-Unbefristeter Vollzeitvertrag-Bezahlung nach BAP Tarif-Zulagen-Urlaubs- und Weihnachtsgeld-Zeitkonto auf Wunsch möglich-Wir bilden Sie auch alsGabelstaplerfahrer aus!Rufen Sie uns ab Montag an unter:0421 80710-306Email: [email protected]

Bürohilfe m/w gesucht auf 450 €-Basisoder Teilzeit, Erfahrung in der Zeitarbeitwäre wünschenswert. � 04221-4906330VS Dienstleistungs GmbH

Biete Zweiteinkommen von Zuhause aus,bei freier Zeiteinteilung, auch für Selbstän-dige! Montag ab 9 Uhr, Wachtendorf�04242-80624

Nebentätigkeit in freier Mitarbeit. Mei-nungsforschungsinstitut sucht Testkäufer.Gute Verdienstmöglichkeiten bei freierZeiteinteilung. Info:www.concertare.de/tester

Studio-Assistentin ges.042147885854Von Privat ges.: Haushaltshilfe, für ca.

70m² in DEL-Deichhorst, 1 x wö. 2-3 Std,gute Deutschkenntnisse, � 04221-9718576 o. 0176-45931159

Zusteller gesucht! Der Delme Reportsucht zuverlässige Zusteller in Ganderke-see, Heide, Del-Stadtmitte, Del-Annenhei-de, Del-Bungerhof, Del-Nordwolle für dieVerteilung am Mittwoch- Nachmittag und /oder Sonntag-Vormittag.Interessiert?Dann melden Sie sich unter 0421-36 66360 oder unter www.delmereport.de

Ma, Dt, Engl 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4 -Abi 015792341983

Der Stellenmarkt

mit vielen Informationen rund um Ausbildung, Beruf und Karriere

jeden Sonntag

Page 17: Delme Report vom 10.01.2016

MotorSonntag, 10. Januar 2016 17

(1) Jeder hat das Recht auf die freie Entfaltung seiner Persönlichkeit, soweit er nicht die Rechte anderer verletzt und nicht gegen die verfassungsmäßige Ordnung oder das

Sittengesetz verstößt.(2) Die Freiheit der Person ist unverletzlich.

Artikel 2 Grundgesetz

Seestraße 127755 DelmenhorstTel: 0 42 21/92 290

Autohaus WAKO GmbH

Rechte anderer verletzt und nicht gegen die verfassungsmäßige Ordnung oder das Sittengesetz verstößt.

(2) Die Freiheit der Person ist unverletzlich.

1) Laufzeit 48 Monate/10.000 km p.a., effektiver Jahreszins 2,99%, Sollzins gebunden p.a. 2,95%, Fahrzeugpreis 16.720,- €, Nettodarlehensbetrag 13.539,21 €, Darlehnssumme 14.808,90 €, Schlussrate 7.748,10 €. 2) Laufzeit 48 Monate/10.000 km p.a., effektiver Jahreszins 2,99%, Sollzins gebunden p.a. 2,95%, Fahrzeugpreis 22.475,- €, Nettodarlehensbetrag 17.217,- €, Darlehnssumme 18.802,66 €, Schlussrate 9.341,86 €. Angebote der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Angebote nur gültig bei gleichzeitiger Inzahlungnahme eines mindestens 4 Monate auf Sie zugelassenen VW Gebrauchtwagens. Abb. können Sonderausstattung zeigen.

Kraftstoffverbrauch l/100 km, innerorts 6,4-6,1; außerorts 4,2; kombiniert 5,0-4,9; CO2-Emissionen g/km, kombiniert 114-113; Effizienzklassen C-B

Unser Beitrag für die nächsten 4 Jahre Sorgenfreiheit:Polo „ALLSTAR“ 1.0 44 kW (60 PS) inkl. 15“ Leichtmetallrä-der, Klimaanlage „Climatronic“, Radio „Composition Colour“, Winterpaket, Nebelscheinwerfer und Abbiegelicht u.v.m.

Golf „ALLSTAR“ 1.2 TSI 63 kW (85 PS) inkl. 16“ Leichtme-tallräder, Klimaanlage „Climatronic“, Radio „Composition Colour“, Multifunktions-Lederlenkrad, Parkpilot u.v.m.

monatlich1 149,- €nur 1.000,- € Anzahlung

monatlich2 199,- €nur 2.000,- € Anzahlung

INKL. WARTUNG UND GARANTIE!

INKL. WARTUNG UND GARANTIE!

Löwen mit vielen ExtrasPeugeot-Sonderedition Urban Move: Attraktive Mehrausstattung

Der Peugeot 2008 ist erstmals als Sondermodell Urban Move erhältlich. Foto: Peugeot

Die Sonderedition Urban Move beschert Peugeot-Kunden zusätzlich zur um-fangreichen Serienausstat-tung noch die beliebtesten Extra-Wünsche.

Bereits im Oktober vergange­nen Jahres hat die Löwen­marke mit dem Peugeot 208 Urban Move die Angebotspa­lette um ein attraktives Son­dermodell erweitert. Jetzt wird noch einmal nachgelegt. Zukünftig ist auch der Peu­geot 2008, wie sein kleiner Löwenbruder, als Sondermo­dell Urban Move erhältlich.

Ganz gleich ob Kleinwagen oder kleiner Crossover – mit Urban Move vereint die fran­zösische Marke die umfang­reiche Serienausstattung des Ausstattungsniveaus Active mit den von Peugeot­Kunden am häufigsten ausgewählten

Sonderausstattungen.Mit bisher mehr als einer

Million produzierter Model­le ist Peugeots Bestseller 208 ein Kleinwagen mit großem Erfolg. Als Sondermodell Ur­ban Move wächst der Löwe noch weiter über sich hinaus: Neben den 17 serienmäßigen Features aus den Bereichen Sicherheit, Komfort & Tech­nik und Audio & Telematik bieten eine akustische und vi­suelle Einparkhilfe sowie ein Multifunktions­Lederlenkrad zusätzliche Raffinessen. Im Innenraum erhöht eine Mit­telarmlehne den Komfort. Die Dreizylinder­Benziner Vari­ante 208 Urban Move Pure­Tech 68 mit 50 kW / 68 PS ist bereits ab 14.190 Euro erhält­lich, Kunden sparen dabei ge­genüber der Ausstattungsver­sion Active 860 Euro. Für grö­ßeren Leistungshunger bietet Peugeot den 208 Urban Move PureTech 82 mit 60 kW / 82

PS zu einem Preis ab 14.890 Euro an.

Größer und dennoch wen­dig ist der kompakte Cross­over Peugeot 2008 Urban Mo­ve. Basierend auf dem Aus­stattungsniveau Active bietet der dynamische Franzose zusätzlich praktische Extras wie elektrisch anklappbare Außenspiegel. Mit der serien­mäßig vorhandenen visuellen und akustischen Einparkhilfe nimmt er auch kleinere Park­lücken mit links. Eine Sitzhei­zung vorne sorgt in drei Stu­fen für optimale Wärme.

Erhältlich ist der 2008 Ur­ban Move PureTech als Ben­ziner mit 60 kW / 82 PS zu Preisen ab 16.850 Euro. Das entspricht einem Kundenvor­teil von 1.000 Euro. Auch der 2008 Urban Move ist in zwei Motorisierungen erhältlich und mit dem 81 kW / 110 PS starken Turbo­Benziner ab 18.300 Euro verfügbar.

Mercedes erzielt erneut RekordjahrMercedes­Benz hat im ver­gangenen Jahr so viele Fahrzeuge an Kunden aus­geliefert wie in keinem Jahr zuvor. Die Stuttgarter Pre­miummarke mit dem Stern verkaufte insgesamt 1.871.511 Pkw (+13,4 Pro­zent) und verbuchte damit das fünfte Rekordjahr in Folge. Das Jahr 2015 endete für Mercedes­Benz zudem mit dem bisher absatz­stärks ten Dezember (178.017 Einheiten, +9,1 Prozent) und dem besten Quartal (495.159 Einheiten, +8,8 Prozent). Im hart um­kämpften deutschen Markt behauptete Mercedes­Benz 2015 erneut seine Markt­führerschaft unter den Pre­

miumherstellern. Die Ver­käufe stiegen in Deutsch­land von Januar bis Dezem­ber um 4,7 Prozent.

Wachstumstreiber waren 2015 vor allem die SUVs und die Kompakten. Erst­mals wurden in beiden Segmenten jeweils mehr als eine halbe Million Fahr­zeuge verkauft. Für 2016 er­warten die Stuttgarter von der neuen E­Klasse weitere Absatzimpulse. Auch die neuen Dreamcars, wie das S­Klasse Cabrio, das C­Klas­se Coupé sowie die neuen Generationen des SL und SLK, werden laut Hersteller weiter zur Faszination der Marke Mercedes­Benz bei­tragen. Foto: Mercedes

VW­Autostadt mit BesucherrekordDie Autostadt in Wolfsburg hat im Jahr ihres 15­jährigen Bestehens mit 2,42 Millionen Besuchern (2014: 2,23 Millio­nen) einen neuen Besucher­rekord aufgestellt. Seit Eröff­nung im Jahr 2000 haben über 33 Millionen Gäste die Kom­munikationsplattform des Volkswagen Konzerns in Wolfsburg besucht. Auch bei den Fahrzeugauslieferungen wurde im zurückliegenden Jahr ein Spitzenwert erreicht: 168.514 Neuwagen wurden 2015 an Kunden in der Auto­stadt übergeben (2014: 166.488). Dieses Ergebnis ent­spricht einem Gesamtmarkt­anteil von 28 Prozent aller in Deutschland an Kunden übergebenen Volkswagen Pkw. Neue Ausstellungen wie die „Beziehungs­Kisten“ im ZeitHaus, dem besucherstärks­ten Automobilmuseum der Welt und die vielfältigen Lern­angebote der Autostadt waren besondere Besuchsanlässe für die Gäste.

Suzuki SX4 S­Cross mit TankgutschriftMobil sein, ohne sich Sorgen um den Kraftstoffpreis ma­chen zu müssen: Diesen Traum vieler Autofahrer er­füllt der japanische Automo­bilhersteller Suzuki nun beim Kauf des kompakten Cross­overs SX4 S­Cross. Bis zum 31. März 2016 erhalten Kunden neben dem Fahrzeug eine Tankgutschrift in Höhe von 2.300 Euro, mit dem der Kraft­stoffbedarf von zwei Jahren abgedeckt ist. Der SX4 S­Cross hat viele Extras an Bord, be­ginnend bei einer Klimaanla­ge, einem Tempomat, einer Mittelarmlehne und einem Start­Stopp­System bereits in der Ausstattungslinie „Club“ bis hin zu Ledersitzen. Eben­falls ab Werk ist das Panora­ma­Glasschiebehubdach, ein Regen­ und Lichtsensor, Bi­Xenon­Scheinwerfer, sieben Airbags, eine Berganfahrhilfe, ISOFIX­Kindersitzbefesti­gungen an der Rücksitzbank sowie ein Reifendruckkon­trollsystem.

Page 18: Delme Report vom 10.01.2016

MOTOR18 Sonntag, 10. Januar 2016

Nur ein Guckloch reicht nicht ausDie zehn größten Irrtümer der Autofahrer bei Eis und Schnee / So kommt man sicher durch die WinterzeitOb Guckloch, falsche Reifen oder Daunenjacke: Auch im Winter können Autofahrer laut ADAC viel falsch ma-chen – Bußgeld und Punkte drohen.

Ob aus Unwissenheit oder falschem Regelverständnis – in der kalten Jahreszeit unterlau-fen Autofahrern die unter-schiedlichsten Fehler. Da-durch gefährden sie sich und andere, zudem drohen Buß-geld und Punkte in Flensburg. Der ADAC hat die größten Au-tofahrer-Irrtümer bei Eis und Schnee zusammengefasst:

Mit Guckloch fahren: Ist die Frontscheibe vereist oder mit Schnee bedeckt, reicht es nicht, nur ein Guckloch frei-zukratzen. Wer dies tut, muss mit eingeschränkter Sicht und 10 Euro Strafe rechnen. Wich-tig für gute Sicht ist auch, dass die Scheibenwischanlage mit Frostschutzmittel gefüllt ist.

Wintermantel am Steuer: Wer sich mit Wintermantel oder Daunenjacke hinters Steuer setzt, gefährdet aufgrund des nicht optimal anliegenden Gurts seine Sicherheit. Schon bei einem Crash mit 16 km/h schneidet das quer liegende Gurtband tief in den Bauch ein. Innere Verletzungen sind möglich.

Eingeschneite Verkehrs-schilder missachten: Sind ver-schneite Verkehrsschilder auf-grund ihrer Form zu erkennen,

oder ist der Autofahrer orts-kundig, schützt die fehlende Lesbarkeit beim Verstoß nicht vor Strafe.

Schnee auf dem Autodach: Blinker, Rücklichter, Schein-werfer und das Kennzeichen müssen vor Fahrtantritt von Schnee und Eis befreit werden. Das gilt auch für das Auto-dach, damit weder der nach-folgende Verkehr noch die eigene Sicht durch herabfal-lenden Schnee behindert wird.

Motor laufenlassen: Den Motor beim Eiskratzen und Schneefegen nicht im Stand laufen lassen. Wer es dennoch tut, verursacht unnötigen Lärm und Abgase und riskiert 10 Euro Bußgeld. Im Stand braucht ein Motor sehr lange, bis er warm wird.

Bremsweg unterschätzen: Mit Sommerreifen ist der Bremsweg doppelt so lang. Auch herkömmliche Ganzjah-resreifen benötigen im Durch-

schnitt etwa eine Fahrzeuglän-ge mehr zum Anhalten als ein guter Winterreifen. Wer trotz verschneiter Straßen ohne Winter- oder Ganzjahresreifen unterwegs ist, wird mit 60 Euro Geldbuße und einem Punkt in Flensburg bestraft. Wer durch falsche Bereifung den Verkehr behindert, bekommt 80 Euro Bußgeld und einen Punkt

Räum- und Streufahrzeuge überholen: Von Überholmanö-vern rät der ADAC dringend ab

– denn vor Räum- und Streu-fahrzeugen ist die Fahrbahn häufig gefährlich glatt. Einem entgegenkommenden Räum-fahrzeug sollten Autofahrer ausreichend Platz lassen. Denn die Schneeschaufel ist deutlich breiter als das Fahr-zeug selbst – das wird leicht unterschätzt.

Recht auf Winterdienst: Ob-wohl der Winterdienst Tag und Nacht im Einsatz ist, können nicht alle Straßen immer und zu jeder Zeit geräumt und ge-streut sein. Autofahrer haben keinen Rechtsanspruch auf freie Fahrbahnen und müssen ihre Fahrweise und Geschwin-digkeit immer den Witterungs-bedingungen anpassen.

Auto am Straßenrand ab-stellen: Wer seinen Wagen mit abgelaufenem Saisonkennzei-chen auf öffentlichen Plätzen oder Straßen abstellt, zahlt 40 Euro, bekommt einen Punkt und muss die Kosten fürs Ab-schleppen zahlen.

Ungesichertes Winterge-päck: Bei einem Unfall kann Wintergepäck schnell gefähr-lich werden: Ski bohren sich in Rückenlehnen, Skistiefel treffen Köpfe, Insassen wer-den schwer verletzt. Ein un-gesicherter Koffer mit etwa 20 Kilogramm trifft bei einem Crash mit Tempo 50 mit einer Wucht von bis zu einer Tonne auf. Deshalb Dachboxen, Ski-träger und Spanngurte nutzen. Ungesicherte Ladung wird mit einem Punkt in Flensburg und bis zu 75 Euro Strafe geahndet.

Doblò Cargo auf Wunsch mit Traction+Der Fiat Doblò Cargo ist ab sofort um eine Ausstattungs-Option reicher. Optional können Kunden das elektro-nische Differenzial Traction+ ordern. Dieses System trägt laut Hersteller entscheidend dazu bei, schwierige Straßen-verhältnisse mit schlechter Bodenhaftung zu meistern. Die Option Traction+ kostet 390 Euro (brutto) und bein-haltet zusätzlich Allwetterrei-fen der Dimension 195/60 R16 sowie einen Unterbo-denschutz.

Das System Traction+ wird bei Bedarf über einen Schal-

ter am Armaturenbrett ak-tiviert. Bei eingeschaltetem Traction+ wird bei schlech-ter Bodenhaftung die An-triebskraft auf das Rad mit dem besseren Grip übertra-gen und gleicht somit die Bodenhaftung der beiden Vorderräder aus. Dadurch bleibt der Italiener sicher in der Fahrspur. Da es sich beim Traction+ um ein elek-tronisches System handelt, bleibt das Leergewicht des Doblò Cargo unverändert und verursacht somit auch keine Einschränkungen bei der Nutzlast. Foto: Fiat

Wer hinter einem Schneepflug fährt, muss Abstand halten, um nicht mit einer Mischung aus Salz und Schnee bespritzt zu werden. Foto: av

Jeep stellt neuen Verkaufsrekord aufJeep hat 2015 weltweit 1.237.583 Fahrzeuge (+22 Pro-zent) verkauft. Das ist das bes-te Ergebnis in der 75-jährigen Geschichte des Automobilun-ternehmens. In den USA legten die Verkäufe 2015 um 25 Prozent auf 865.028 Einheiten zu. In Europa, im Mittleren Os-ten und in Afrika stieg der Ab-satz um 56 Prozent und in La-teinamerika um 135 Prozent. Der Dezember 2015 schloss als bester Verkaufsmonat der bis-herigen Unternehmensge-schichte, sowohl weltweit (127.879 Einheiten) als auch in den USA (89.654 Einheiten).

KraftfahrzeugmarKt

AnkAuf

An- und VerkAuf

An- und VerkAuf

Mietangebote

ImmobIlIenangebote

Gebraucht­wagen­

Angebote

Torsten KahlenVerkaufsberater

Industriegebiet StuhrbaumMax-Planck-Str. 3 · 28816 Stuhr

Telefon 04 21 / 5 65 40-0Fax 04 21 / 5 65 40-53

www.autohaus-herbst.de

Gebraucht­wagen­

Angebote

Torsten KahlenVerkaufsberater

Industriegebiet StuhrbaumMax-Planck-Str. 3 · 28816 Stuhr

Telefon 04 21 / 5 65 40-0Fax 04 21 / 5 65 40-53

www.autohaus-herbst.de

Audi A3 Ambiente tip-tronic, 75 kW (102 PS), EZ 04/06, 59250 km, Klima, Tem-pomat, AHK u.v.m. € 9.960,-Audi A3 Sportback TDI, 77 kW (105 PS), EZ 03/06, 64450 km, Tempomat, Klima, Alu, Regensensor u.v.m. € 12.660,-Audi A4 Avant 2.0 TDI, 125 kW (170 PS), EZ 04/07, 117750 km, S-Line, Klima, APS, Tempomat u.v.m. € 12.750,-Opel Astra Caravan Editi-on, 66 kW (90 PS), EZ 04/07, 78250 km, Klima, Bordcom-puter, Regensensor u.v.m. € 8.930,-Seat Ibiza, 44 kW (60 PS), EZ 08/11, 39000 km, Klima, ZV, Servo, Radio u.v.m. € 9.230,-Skoda Superb 1.8 TSI Au-tomatik, 118 kW (160 PS), EZ 12/08, 62450 km, Klima, Einparkhilfe, Alu, Tempomat u.v.m. € 15.930,-FOX Refresh, 40 kW (55 PS), EZ 01/10, 56800 km, Servo, Radio, ZV, ABS u.v.m. € 6.450,-Golf Plus Match TDI, 77 kW (105 PS), EZ 12/12, 27700 km, Klima, APS, Sitzheizung u.v.m. € 17.975,-Golf Plus Trendline, 59 kW (80 PS), EZ 06/09, 26200 km, Klima, ZV, Mittelarmlehne u.v.m. € 11.930,-Golf Variant Trendline, 59 kW (80 PS), EZ 06/09, 59350 km, Radio, Klima, ZV u.v.m. € 11.330,-Golf VI TDI, 77 kW (105 PS), EZ 07/10, 23550 km, Comfort-line, Tempomat, Klima u.v.m. € 14.930,-Golf VI TDI GTD, 125 kW (170 PS), EZ 08/10, 121990 km, DSG-Getriebe, PDC, Schiebedach u.v.m. € 18.975,-New Beetle Cabrio High-line, 75 kW (102 PS), EZ 06/04, 154350 km, Alu, Kli-ma, Verdeck elektrisch u.v.m. € 6.960,-Polo United, 51 kW (70 PS), EZ 06/09, 85950 km, Klima, Tempomat, Sitzheizung u.v.m. € 7.960,-Polo TDI United, 74 kW (100 PS), EZ 01/08, 49700 km, PDC, Klima, Regensen-sor u.v.m. € 11.630,-Tiguan TSI 4Motion, 125 kW (170 PS), EZ 01/10, 61280 km, Sport & Style, Xenon, AHK, Tempomat u.v.m. € 20.430,-

ŠkodaService

A3 1.4 TFSI Attraction, 92 kW (125 PS), EZ 06/11, 93.050 km, Xe-non, Sitzheizung, Klimaautomatik, el. Fensterheber, u.v.m. e 12.875,00

A6 Avant 2.0 TDI, 125 kW (170 PS), EZ 11/10, 141.100 km, MF-Le-derlenkrad, Bluetooth, Klimaautoma-tik, u.v.m. e 17.485,00

Opel Astra 1.6 GTC Sport, 85 kW (116 PS), EZ 03/08, 54.100 km, Sitzheizung, Klimaautomatik, Lederlenkrad, u.v.m. e 8.795,00

Skoda Fabia Cool Edition, 44 kW (60 PS), EZ 07/14, 19.900 km, Fensterheber elektr., Fernbedienung mit ZV, u.v.m. e 9.650,00

Skoda Fabia Combi Style Edition, 51 kW (70 PS), EZ 10/09, 36.300 km, Sitzhzg., Einparkhilfe hinten, Tempo-mat, u.v.m. e 6.885,00

VW Golf Plus Life TDI, 77 kW (105 PS), EZ 12/13, 3.550 km, Klimaanla-ge, Navi, Sitzheizung, PDC, u.v.m. e 18.985,00

VW Golf Plus 1.4 TSI DSG, 118 kW (160 PS), EZ 08/09, 108.000 km, Klimaanlage, Multi- funktions-Lederlenkrad, PDC, Bi- Xenon, u.v.m. e 10.875,00

VW Golf Plus 1.4 Highline, 90 kW (122 PS), EZ 04/12, 57.750 km, Navi RNS 510, Multifunktions-lederlenkrad, Klimaautomatik, u.v.m. e 15.495,00

VW Golf Plus 1.4 TSI Com-fortline, 90 kW (122 PS), EZ 06/10, 31.341 km, Klimaanlage, Lederlenk-rad , AHK , u.v.m. e 12.475,00

VW Golf Variant Comfortline DSG TDI, 77 kW (105 PS), EZ 03/08, 90.475 km, Klimaanlage, PDC, Bord- computer, u.v.m. e 9.875,00

VW Golf VI Trendline, 59 kW (80 PS), EZ 01/10, 42.450 km, Klimaanla-ge, RCD 210 mit MP3, Bordcompu-ter, u.v.m. e 9.985,00

VW Golf VI Style DSG, 90 kW (122 PS), EZ 09/11, 50.910 km, Kli-maautomatik, Bordcomputer, Sitz- heizung, u.v.m. e 14.485,00

VW Golf VII 1.2 TSI Comfortline, 77 kW (105 PS), EZ 03/13, 24.550 km, PDC, Lederlenkrad, Klimaauto- matik, u.v.m. e 16.875,00

VW Jetta 1.2 TSI Comfortline, 77 kW (105 PS), EZ 05/11, 33.050 km, Klimaanlage, AHK, PDC, Bord-computer, Sitzheizung, u.v.m. e 12.985,00

VW Passat 1.4, 90 kW (122 PS), EZ 03/11, 43.150 km, Sitzheizung, Radio CD RCD 210, Klimaanlage, u.v.m. e 13.985,00

VW Passat Variant Highline, 155 kW (210 PS), EZ 06/11, 103.340 km, Klimaanlage, Panora-madach, Tempomat, AHK, u.v.m. e 17.895,00

MEISTERBETRIEBStedinger Landstraße 3527751 DelmenhorstTelefon 04221/41246www.autohausschuette.go1a.de

AUTOSCHÜTTED I E W E R K S T A T T

Wir machen,dass es fährt.

DEKRA nach AZAV zertifiziert

Fahrschule Ohsmer GbRDelmenhorst · Ganderkesee-Bookholzberg

Tel. (04221)-187 66

www.ohsmer.de

Ausbildung der KlassenB, BE, C, CE, C1, C1E, T, L, AM, A1, A2, A, S

IntensIvkurse 2016Januar 11.01.2016 25.01.2016Febraur 08.02.2016 22.02.2016März Osterferien 18.03.2016 Osterferien 29.03.2016

Lkw-weIterbILdungMOduL 1 - 5 02.02. - 06.02.2015

beschleunigte grundqualifikation02.02. - 29.02.16

Ihr Schlüssel zum Traumhaus

Kostenlose Hotline: 0800 / 0 33 11 00

team-massivHaus.de

• Über 5.000 zufriedene Bauherren• Bonitätszertifikat• DEKRA geprüfte Qualität

Unsere beste Werbung sindzufriedene Bauherren!

ab 128.400 y ab 125.400 yBonitätszertifikat

Über die Hälfte unserer Bauherren kommt auf Empfehlung zu uns!

Wir�bauen�Ihr�Haus!Schlüsselfertigzum�Festpreis!

Wo h n u n g s b a u

Lienersche Str. 11 49699 Lindern (Oldb.)

05957/87-0 www.beko-wohnungsbau.de

··

HAUSBESICHTIGUNGSonntag,�10�Januar�·�13�bis�16�Uhr28816�Stuhr-Fahrenhorst,�Bäckergasse

!Car Center BremenWir kaufen Ihren PKW/LKW/Transpor-ter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a.defekt, Motor-/Getriebe-/Unfallsch. Bit-te alles anbieten! � 0421-54946955 o.0174-4758025 auch sonntags!

Gebrauchtwagenankauf � 04223-3247

DEL, Hasport,2 Zi.Whg., offene Kü., Bad,Terrasse, kleiner Garten, Holzhaus, Gara-ge mögl., ab 1.1.2016 frei, 460 € + 40 €NK. �0152-19011207

DELME R EPORT

SC HÖN ER WOH N EN

DELME R EPORT

MITTWOC HS U N D SON NTAGS

Delmenhorst, EFH mit 2 separaten Woh-nungen à 100 m² sowie 118m², 369.000 €VB. � 04221-51961 von 16 - 19 Uhr

Alles Mögliche

Wasser ohne Bakterien, Blei & Co.�0421-9580058

ImmobIlIenangebote

Page 19: Delme Report vom 10.01.2016

MOTORSonntag, 10. Januar 2016 19

Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich, bis 84 Monate Laufzeit.

Ford B-Max 1.6 TdCI TITanIuM EZ 11/2014, 14.376 km, Diesel, 70 kW (95 PS), HU 10/2015, Schaltgetriebe, ABS, ESP, el. FH, el. WFS, Klimaautomatik, LM-Felgen, Metallic, Partikelfilter, Tempomat, Servolenkung, ZV u. v. m. ¢ 15.750,-

Ford grand C-Max 2.0 TdCI dpF TITanIuM EZ 01/2012, 68.572 km, Diesel, 120 kW (163 PS), Halbautomatik, HU 11/2017, ABS, Bordcomputer, Bluetooth, ESP, Einparkhilfe (Hinten), Klima, Sitzhzg., Tempomat, LM-Felgen, Sportsitze, Leder-ausstattung, Xenonscheinwerfer u.v.m. ¢ 15.990,-

Ford C-Max 1.6 TdCI dpF Trend EZ 11/2013, 112.200 km, Diesel, 85 kW (116 PS), Schaltgetriebe, ABS, AHK, Einparkhilfe (Hinten), el. FH + WFS, Partikelfilter, Klima, Sitzhzg., Navi, Servo u.v.m. ¢ 10.990‚-

Ford FoCus 1.6 TI-vCT sporT EZ 01/2005, 116.976 km, Benzin, 85 kW (116 PS), Schaltgetriebe, HU 09/2017, ABS, AHK, ESP, el. FH + WFS, Klima, LM-Felgen, Metallic, Servo, ZV u.v.m. ¢ 4.990‚-

Ford C-Max 1.6 TdCI dpF Trend EZ 11/2011, 66.840 km, Diesel, 85 kW (116 PS), AHK, ABS, ESP, el. FH + WFS, Klima, Partikelfilter, Servo, Sitzheizung, Tempomat, ZV u.v.m. ¢ 11.790‚-

Ford FoCus Trend 1.6 TI-vCT EZ 06/2011, 42.100 km, Benzin, 92 kW (125 PS), Schaltgetriebe, ABS, ESP, el. FH, el. WFS, Klima, Servo, Metallic, ZV u.v.m. ¢ 10.990‚-

Ford TransIT FT 350 L HeCk-anTrIeB expressLIne EZ 08/2011, 57.200 km, Diesel, 103 kW (140 PS), HU/AU neu, blau, AHK, ABS, ESP, Partikelfilter, Trennwand u.v.m. ¢ 14.268‚-

Ford FoCus TurnIer TITanIuM 1.6 TdCI EZ 10/2011, 51.644 km, Diesel, 85 kW (116 PS), BC, Einparkhilfe, Klima, Lichtsensor, Mul-tifunktionslenkrad, Navi, Sitzhzg., Start-/Stop-Automatik, Sportsitze u.v.m. ¢ 13.490‚-

Ford FoCus TurnIer Trend 1.6 TdCI EZ 07/2011, 117.036 km, 70 kW (95 PS), Diesel, HU neu, ABS, ESP, el. FH + WFS, Klima, Navi, Sitzhzg., Servo, Partikelfil-ter, ZV u.v.m. ¢ 8.990‚-

Ford kuga 2.0 TdCI dpF TITanI-uM 4x4 EZ 05/2012, 55.600 km, Die-sel, 103 kW (140 PS), HU 10/2017, ABS, AHK, ESP, Klima, LM-Felgen, Partikelfilter, Servo u.v.m. ¢ 18.750‚-

Ford FoCus TurnIer TITanIuM 1.6 TdCI EZ 09/2012, 104.899 km, Diesel, 85 kW (116 PS), AHK, BC, Isofix, Lichtsensor, Multi-funktionslenkrad, Navi, Start-/Stop-Automatik,Tempomat, Klima, u.v.m. ¢ 12.490‚-

kIa Carens 2.0 16v ex EZ 10/2006, 149.380 km, Benzin, 102 kW (139 PS), Schaltgetriebe, HU 09/2015, ABS, ESP, el. FH, el. WFS, Klima, Me-tallic, Servo, ZV u.v.m. ¢ 3.990‚-

opeL Corsa d aCTIve EZ 04/2013, 19.180 km, Benzin, 51 kW (69 PS), Schalt-getriebe, ABS, ESP, el. FH, Klima, Metallic, Tempomat, Servo, LM-Felgen, Sitzhzg., ZV u.v.m. ¢ 9.490‚-

peugeoT 206 CC pLaTInuM 110 EZ 06/2005, 144.235 km, Benzin, 80 kW (109 PS), ABS, AHK, ESP, el. FH + WFS, Klima, Servo, Sitzheizung, Servo, ZV u.v.m. ¢ 4.250‚-

skoda FaBIa 1.2 CLassIC EZ 06/2009, 108.500 km, Benzin, 44 kW (60 PS), Schaltgetriebe, HU neu, ABS, ESP, el. WFS, LM-Felgen, Servo, Metallic, ZV u.v.m. ¢ 4.750‚-

Ford Mondeo 1.6 TI-vCT aMBIenTe EZ 06/2012, 19.990 km, Benzin (E10-geeig-net), 88 kW (120 PS), HU neu, BC, Einpark-hilfe, Multifunktionslenkrad, Klima, Sitzhzg., Regensensor u.v.m. ¢ 15.990‚-

Ford Mondeo 1.8 FuTura x EZ 08/2006, 142.878 km, Benzin, 92 kW (125 PS), Schaltgetriebe, HU 08/2017, ABS, AHK, ESP, Klima, LM-Felgen, Me-tallic, Servo u.v.m. ¢ 4.990‚-

Ford Mondeo TurnIer 2.0 TdCI dpF Trend EZ 11/2011, 102.367 km, Diesel, 103 kW (140 PS), HU 11/2017, BC, Isofix, Multi-funktionslenkrad, Klima, Partikelfilter, Ser-vo, ZV u.v.m. ¢ 11.490‚-

Ford MusTang CaBrIo 3,7 v6 xenon EZ 10/2013, 42.660 km, Benzin, 227 kW (309 PS), Automatik, HU neu, BC, Multifunk-tionslenkrad, Sportsitze, Tempomat, Klima, LM-Felgen, Servo u.v.m. ¢ 26.990‚-

Ihr starker Partner in Hude. Persönlich, Familiär, Fair.

Autohaus Rüdebusch GmbH & Co. KGAuf der Nordheide 31+40 • 27798 Hude

Telefon: 04408 - 92170 • Fax: 04408 - 921725www.fordruedebusch.de • www.skodaruedebusch.de

Service

Kraftstoffverbr. außerorts: 4,5 l/100 kmCO2-Emissionen komb.: 140 g/km

Kraftstoffverbr. außerorts: 3,6 l/100 kmCO2-Emissionen komb.: 106 g/km

Kraftstoffverbr. komb.: 5,3 l/100 km Kraftstoffverbr. innerorts: 6,6 l/100 km

Kraftstoffverbr. komb.: 4,0 l/100 km Kraftstoffverbr. innerorts: 4,7 l/100 km

Die zweite Generation des BMW X1, die die Münchener bereits auf der IAA in Frankfurt im Herbst 2015 präsentiert hatten, ist im Vergleich zum Vorgänger gewachsen. Foto: BMW

Neuer BMW X1 wird vorgestelltBeim „BMW Jahresstart“ am 16. Januar hat der urbane All-rounder X1 seinen großen Auftritt bei den hiesigen Händlern. Mit der zweiten Generation des BMW X1 wer-den die für ein Sports Activity Vehicle typischen Qualitäten intensiver denn je in das Kompaktsegment übertra-gen.

Die Neuauflage des Er-folgsmodells setzt sich mit kraftvollen Proportionen und einer klaren Linienführung im Stil der großen X-Modelle aus Bayern in Szene. Im In-nenraum bietet der Bajuware deutlich mehr Platz für Passa-giere und Gepäck, moderns-tes Premium-Ambiente und ausgereifte Funktionalität. Kunden stehen Otto- und Dieselmotoren mit einem Leistungsspektrum zwischen 100 kW / 136 PS und 170 kW /231 PS zur Wahl. Die Preise beginnen bei 29.950 Euro.

Ford baut seine Testflotte ausFord wird dieses Jahr seine Flotte von autonom fahren-den Entwicklungsautos um 20 Fusion Hybrid-Limousi-nen erweitern. Künftig sind somit über 30 Ford Fahrzeuge auf den Straßen in Kalifor-nien, Arizona und Michigan unterwegs – dies entspricht einer Verdreifachung und be-deutet außerdem, dass das Unternehmen dann die größ-te Flotte autonomer Fahr-zeuge in der gesamten Auto-mobilindustrie betreibt. Zu-gleich erhalten diese Ent-wicklungsfahrzeuge eine neue Generation von Sen-soren. Ford forscht seit über einem Jahrzehnt an auto-nomen Fahrzeugen. Mit dem Flottenausbau möchte der Hersteller in den Bereichen Konnektivität, Mobilität, au-tonome Fahrzeuge, Kunden-erlebnis sowie Daten und Analyse neue Maßstäbe set-zen.

Page 20: Delme Report vom 10.01.2016

Cramerstraße 19827749 Delmenhorst

Kontakt über: Fon: 04221 - 2831247

[email protected]

Der Fuhrpark umfasst 17 PKW´s

Über 20 Monate sind inzwischen ver-gangen, seitdem die Ambulante Hilfe Beyer & Schmiech in Delmenhorst an den Start ging. In dieser Zeit hat sich das Dienstleistungsunterneh-men aus dem Gesundheitsbereich äußerst erfolgreich entwickelt. Ein wichtiger Grund dafür ist außer der hohen fachlichen Qualifikation der 30 Mitarbeiter auch das gute Ver-hältnis zu den Patienten und ihren Angehörigen. Gemeinsam mit ihren Angehörigen profitieren alle, die eine regelmäßige Pflege benötigen, nicht nur in Del-menhorst, sondern auch in Gander-kesee, Lemwerder, Hude und Huch-ting von der breiten Palette an Pfle-geleistungen und Hilfestellungen im Alltag sowie vom 24-Stunden-Notdienst der Ambulanten Hilfe Beyer & Schmiech.Neben der Grundpflege über-nehmen die Fachkräfte auch die medizinische Pflege, zum Beispiel durch die Gabe von Medikamenten, das Anlegen von Kompressionen, Kontroll-messungen von Blutzucker und Blutdruck, Injektionen sowie die Stoma-, Port- und Katheterversorgung oder die Schmerztherapie. Außerdem sind sie in der Verhinderungs-pflege im Einsatz, wenn Angehörige beispielsweise in den Urlaub fahren oder wenn sie ins Krankenhaus müs-sen. Darüber hinaus können auch Fahrten zum Arzt, Hilfe im Haushalt und sogar ein Einkaufservice organi-siert werden. Kerstin Beyer und Axel Schmiech bringen das umfangreiche Angebot in allen Bereichen auf den

Punkt: „Alles, was sich irgendwie einrichten lässt, wird von uns auch gemacht“, betonen sie. Um bei den Patienten und Ange-hörigen schon vor dem Beginn der pflegerischen Betreuung Vertrauen aufzubauen und ihnen ein sicheres Gefühl zu geben, legen Kerstin Beyer und Axel Schmiech besonders groß-en Wert auf umfassende Informatio-

nen für eine optimale Pflege und die gesetzlichen Regelungen. Die Ambu-lante Hilfe steht Patienten und Ange-hörigen von Monatg bis Donnerstag 8 bis 17 Uhr und Freitag von 8 bis 14 Uhr persönlich zur Verfügung. Zusätzlich bieten sie eine intensive Pflegeberatung für pflegende Ange-hörige an. Sie ist bei Patienten der Pflegestufe I und II einmal im halben

Jahr vorgeschrieben. Bei Patienten mit der Pflegestufe III muss sie sogar vierteljährlich erfolgen.Um die Kapazitäten der Ambulanten Hilfe wegen der guten Nachfrage kurzfristig zu erweitern, freuen sich Kerstin Beyer und Axel Schmiech im-mer über Bewerbungen von qualifi-zierten Fachkräften aus dem gesam-ten Pflegebereich.

Vor über 22 Monaten ging die Ambulante Hilfe an den Start. Die Inhaber Kerstin Beyer und Axel Schmiech sowie das freundliche Team bedanken sich für das bis jetzt entgegengebrachte Vertrauen.

Wussten Sie schon?!Folgende Leistungen können auch bei Ihnen zu Hause erfolgen:

Medikamentengabe, Stützstrümpfe an- und ausziehen, Port-Versorgung, Trachiostoma Versorgung, PEG Versorgung, Wundversorgung, Injektionen und Infusionen, und vieles mehr. Wir informieren Sie gerne.

Ausführliche Beratung auch für Behandlungspflege

...was möglich ist machen wir!

Ambulante HilfeBeyer & Schmiech

- Anzeige -

Bei Abschluss eines Pflegevertrages einmalig 3 Std. Hauswirtschaft gratis!Zur Information: Hauswirtschaftliche Versorgung kann auch über die Pflegestufe I - III abgerechnet werden.

Wir informieren sie gerne. Coupon ausschneiden und mitbringen

Wir übernehmen folgende Pflegeleistungen, ganz nach Ihren Bedürfnissen:

Grundpflege:• Hilfestellung bei der Körperpflege• Hilfe bei der Nahrungsaufnahme• Duschen und Baden• An- und Auskleiden• Hautpflege

Medizinische Versorgung:• Wundversorgung• Medikamentendosierung,

-verabreichung, -bereitstellung• Kompressionen• Kontrolle von Blutzucker, Blutdruck, Puls• Injektionen Subkutan und Intramuskulär• Legen und Versorgen von Blasen-

und anderen Kathetern• Stomaversorgung• Schmerztheraphien• spezielle Portversorgung

Darüber hinaus:• Wir unterstützen Sie bei Anträgen

an die Kranken- und Pflegekasse sowie an Behörden

• Wir unterstützen Sie bei Anträgen auf Pflegestufe

• Demenzberatung• Wir erstellen Pflegegutachten• Bei Bedarf Essen auf Rädern,

Fußpflege und mehr• Haushaltshilfen• Wir beraten und unterstützen Angehörige• Wir führen Pflegeberatungsgespräche durch• Bei Abwesenheit Versorgung der Tiere• Betreuungsstunden

Fordern Sie uns -

desto besser werden wir!

Telefon

04221 - 283124724-Stunden-Bereitschaft:

0152 - 55 76 25 81Ambulante Hilfe Beyer & Schmiech UGCramerstraße 198 · 27759 Delmenhorst

[email protected] · www.ambulante-hilfe-ug.de

Wir freuen uns auch sehr über

Bewerber/-in 40-plus!

Wir suchen Sie!Durch den großen Patientenzulauf suchen wir Verstärkung! STOPSTOP

Ambulante HilfeBeyer & Schmiech

Wir suchen......eine Vollzeitkraft ! ! !

und

Exam. Pflegekräfte, Pflegehelfer/-in, Arzthelfer/-in

in Voll- oder Teilzeit, mit Führerschein

auch nur Wochenend-Dienste möglich.

... Haushaltshilfen mit eigenem PKW

...ein tolles Team mit 30 Mitarbeitern

...leistungsgerechte Bezahlung mit Bonus System

...ein angenehmes Arbeitsklima mit Spaß...30 Tage Jahresurlaub

Wir sind...

Wir bieten...


Recommended