+ All Categories
Home > Documents > Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

Date post: 04-Jan-2017
Category:
Upload: ngodan
View: 212 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
75
Transcript
Page 1: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

����������

��������������

� ����������

�������� ���

����������������� �! "��#$�$$%����������������������� ������������

������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����!��������"�����������������#$��%� &�'(�����������������������)�������������������������*����)�+������������$�,-����.�����������������������+����������������/��������)�*������������������0�����*����������������������*��.������-����!�����������������������������1���2���3������������������������)���������������'4�444���������� �����������/�� ������������.������3�����+��������-���������5�*���������6���.)������������*������7����������8��������������������� �����������*������*�����������"�������������������9���������"������������!��)��������������1������������������:��*���������������)������2����������������-��������)�����!���;������������.���������������������������������������������� ��������� ��������.�������������;�������������-�����������������������������������*�����)��������������������)��2�������������)����������������������6���������������������������������������#��!�������������9���.������<�������#�� �.����*�����������)�*������������ ���������.�3������������.�������:��+���=�������������������������������������9������*�������������!�������*������5�8��)� ����)�������������)�9��������������������������������� ������������������������������)����������������� ��*���>�?%���*��/����������@�������������������)����������������<�������#�� �.������������-�����?#=�������)��������@)�����������?%���*��/������)�*����������%��������������������*��������!*��.���� ����������������*���)������������������������������!�����������)�����*���������������������*�����.���������������������������������������������������*������)����������������������������������������������������������������*������������� ��=���������"�����2���������2������6�������������������������3���������������������!�����)�*�������.��!������!�������%��������������������������:����������=��������.���������������)�*�����������������3�.�������������!�����������������������������������2��������3������5����������������%��������A@����������������������������/��� �������)��������������������"�������2�����������1��������.������9������������*����������������������������������������������#��������������������������������������������������������������>�?%���=��������������������������:��.��������������)����������%�������������+���������������%����������%�����B����������� ��������"�������������*�����������������������;����������.=����������������������������>�C�����"��)�����������������������%��������������)�������������������������.������������� ��������D������@�������������������������*�����?�������������������=����8���@�<�������#�� �.��������!����?�����2������������������@�E��������� ��������.����*���������+����������������������������������5�!���������������)���������+�����)������������*��.�������8�����!�������������

� �

Page 2: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

<�������#�� �.����������������!��2�.��������1���������������������*���.����9�����2�����)���������������2�������������������.����?%��������%�����������E��������@)������������������/�����?%���*���������������������2��������������)�*���������������������.��������-����������/�)������������� �����������������-��������������������������*�������!���������������������;����������������*����� ��������� �/�����*�������������3�������������� �����������*�����)�������������2��������� ����������!�������!�������6���*��/)�+�����������������������%�������������!��2�.)�����*���"���������������@�����1��������������������������������6��.)������������������������������������1���.����������!������������:�*���9��.�����F��������������������.������)��������������������*������1���������+��������� ��������.�����6���������������*��)�+����/���������������.������;���)������������������������������������+����������������:��+���������������������!�������)��������� �����+��������������6��.����.����!���������:��*����������!����������)����������������!��+����������������� �������!��������������������������<��������)���������>�?:������������.���������)�*����������������������������������)�������+������*��.������1=�3��������!��5����������:������������������8�������������%�����������������������������������������.���+����������������������.�������������� ������*������������+������������� ����������� �����������!�����������!������+�������)�*���������������=�����)������������������!��+�����!����:�������������������*���B����)�������������������.�����*�������������������6��������.���:��.���������:��!��������������)�������������.����� �!�������!�������������@����������������.�������3���������������������������������������?E������������������6�����*�������%������������ ���*�������)����������3������!���2������#���������������������������������������+��*�����@������������2�����������1�3���?������������������9���@)��������������?%�����������!�����+���������)�*������������������������������������ ������������������������������6����!������.��)�������������������������.���)�*���������������2���*���������:�����������2�.����+����������@�����������9��.������.���*�����*�������8��������������������������������?���������3����@���!*��.���:��*������������������������������)��������.������������)���������������������������������������2�����.������������������*��������������������.������6������:�����������������������G*������������������ ��������8������������*����������"������������������ �������������:�*��������)���������:����������������8����������������/)�.����������9����������������������9������������� ������������������9���)�������� ������.������������*��������������������������������%����.����3����.���:��.����������1=�3���.�������������*���B������������������������� �������%������������������:�����������������E���������������������/�)�����:����������*��������������)�����������������������������������G�����)���*������������������.�������:�������)������������.)�*�������+���������*������������=�����.���)��������������:����������������������.2����������:��������?������@�*������*��)�����������������������������������*�������6����������������*���5������������������������)�����+���*��������E�������)���������!�����:�����������2�.���������������!�������������������.����������)�.����������������������������:��*����������� ����������������������.���)������:����2����+�������3�������������������!�������)���������������������� �!���3��.����������+�����������.�������:��*���*������������ ������)������3��������������!��������������)�����G������*�����������!������)����������+����������:�����������������$����������.����������������3��������

� '

Page 3: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

������������������.������������������������������9������ ��������6��.����.����������*�������������������������9��.������������� ��������������:����!*��������!*��)��������������+������:������������*2���)����������;����*���!��.��!��%��������"�����*2��������#$��%� &�'(������������������������������+��������������������������������?%������������"����@)�����������������������?G���*���H@���.�������������9��.��������������������������������������������?%���*��/���������@)�����������������/�����5��������� ��*����������������������*�������!�����������������������?%���*��/�������!���������������@�?8������)����*����%���������������������@�?#������������%����2�������������������@�?:��*����%��������������������@)�*��������������� �������������������������������"����2�����?���������B���)��������)���������%��������.����6��������������� �������%��%���� ����������!����������������*����������������������������������.=���������������������;*��!���������#�������������H@�?%�������8���!��������������'4��I��������@�����������9��.�����������3������������9�������?�����*������*��������������%���������B����5�'J4JA@���������.��������������������?����������H@�?8��2�������6�����������������I����'J'K��$�������+����������!��*�����)���������%���G������*���������!��������%��� �����3�����������������*��������'4��I����'J4J������������������������������������)���������@�?$�@)����������������:����.��)�������������������+������������;*������*����6���)�����.���������������������� �����������������2�����������������������:�������������)�������������������)��������������������*������!�������������������� ����������*����������JL�����������������!����+��������)������������������������������������ ����������������������������������)�������+�������������������G*��������2���������!���������?%���������)�*���.=��������*����@)�����������+����������������������������������������������>�?6����������������+��)�%���������!���������������������������!��������H@�����������9��.���.�����������������)���������������������*��������������������+��������������� �������.������.����E��*�����������*�������������������������#��������������2����)�������9�������������#����������������!��.=�������F����������������*��������"���*����������������������9��.��M�������2��������9=����������������������.����������-�����������*����������)��������������+���������������E=�.������+��������������������"��������������������������������#���)����������+������/������.������6�����������������)��������������*������/�*����������9�������������������������;����)�*������������������������������.�����6������������������/������2���*���������*���������#���������������������������������"���������/��6������������������������ �����.���������������������������������������)�������������������*��������������:��*���������+�����������)���������������������)�����+���������.�������� ���3�������������������*�����)�����������-���������"������������������������E�����������������*�������� ���.��������������?�������������$��������2���@)���.����������������9��.����?�����������������!��������)������������������������/���-�������� �����������6�������������*��G�����������)�2���������

� K

Page 4: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

�������������������$�������*�����������������@��������������������������+��������������������.����������3�2������� ���.�������������������������?�������������������!�+����!�������)����������@)�����������������*�����������������3������������?%������������������)������������*��������������������������)�.��)����������������������*�������������������H�G�����������������������������*������2������3�������)��������*�����������������������2������2����@�?:��.����������������*������@)���.����������������9��.����?6���������������������*�����������������*����)��������%����G������*������������3������������)���������������������6�����������������������������.������������*�����)��������������+���%����� ��������������.����������)������������������%�������������/�����������������������������������@������������*���������2����������������������������9��.���*����������������9����+��� ������+����.���)�*������ �����������������/�������*���������N�.������!�������*������������:����������������������)�����������������������!�������2�������#�����������������.�����������9�������������������)�������������������������������������)�����!���2�����������������������*������������������#���������������*2�����:��*��������������)�*�������������������������+�����������.���������������������������������7���������������)����������#$��%� &�'(���������������������������������-���������*���������������!*�����������������������������1������3�����������.�������:�����������.�������!*��)���������2������������������������)�������������������������������������������������N������.���.������.�����)�����������������!������.�����+����2����.�����)���������B������*2������� ���+��� �*��������������3���3���!��)�������*���������������������;��.���������������1�����������5�������������.������)����������������!*��������.�����������������)������������������������-�������������� ����������B��������.�����)����������������������#$��%� &�'(�������"�����������������������)��������������B�����!*�������������������������������#�3������3�2����2�����2�.�)���������������������?���������)�����*����������+����.��@)������������?%�I�����'J'K�.�����������������������������������@�E��������� ��������.����*����������������9��.��)���������������������������*��������*�������������������.=������� ��������:���������+��)���������������+�����������3�!�������:N.��������������������%�����������������������������:��������������������������������������������������������������������������.��)��������3����������+������������������������������������������*���������������������.�������"�������+�������������������9��.�����������������*����)�*�������+����������*�����)����������������������;�������!���������+���1����.���������"����������������%��������*����������������������+������������:����2�.������������������ �����������������!��� ������������������������������"������������������������ �������!������)���.�������������9��.���!���������7�����������)��������������!���������%���� �����*�����������������!*�����������"����������������������)� ������3����������������?6�����������������������������2���H@��������������3�����)�*��������������+=�������������..�=3���������3�����.������3�������? ���.��������������������@)�������������������*���=����������!�����������������������������������? ���������������������$��������2���@)������������?6������������������������������ �����������������H�%���������������H@�����������9��.�������������5�������������������2������)�������������������� ���������������*��*����������G�������������������������.������������)����������$��������2���)�*����������

� J

Page 5: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

-��������������!�������������2����������)���������������9���!����+����������������������������������������������������B��)���������-������������������������������������������� �����������������+�������������"��������������?��������!�����#�N����@)���������������+����2�����?6���������������������������������@�?����@)�����������������9��.��������!������?�������������� ��������������������)���������+�������������"�������������3�����.������3��������:���3���������������������;��������������@�������������������������������"��������:���������������������2�.���������3�.����������.������������� ������������������ �����������.�����>�-����������+���G���)��������������0�������������.���+���������0������?:����6�����������������@�+������3���0������1���3�����)���������������1�+���)�?;�.��3�������@����������"�����0�62�������)�6���)���.����������������������������9��.��M������������������)��������������������������!���=�����3�����:�����/�������������������)�������������������������!��� ��*���������������3�������������2�!��������������?�������������=��H@���.����������������)�������������������������3�����+������.���.���������*�������� ����+����3������.�3������������:��+��������������)���������.�����*�����=�������5����������������?6����������H@���.���������������������3�=�!����������������9��.��M��������*=�.�������)����������� ���.������� �������������;*���"������*��������/���!*������������������"����)��������������2����������������������*�������$���!����O���������������9��.!�������)�*���������������������������P)������������*������������������:������������������.�����������!�������������9��.���������G�����)�������������������������>�?%���.�������������������)�����������������������)�*����*�������������.�������������1�������)��������)�������*���@� �������������������������!���=�����������������!�����9���������2����������*��������������������!��������?:��.���!�����A@�������������2��������������������������9��.���������������?6����������������@�:������������)�������������������������� ���3����� ����������*�������������������)����������9�����������"��������������)��������+����������������!��+�����������������:����������������������9��.���2������3�������)������������������� ������2�����������?:���������������������� �����������.���@)�����������? ����5������*���������������������������������H@���������������������Q���������������?%���*��/�������@�?�����8�������I���������� ��.���I��������@)�����������9������?:����������������������H@�����������������������������33�����������2�����������1�3�������������9��.�������������������������������� ���?1�������@)�����������������������������9��������������������������� ���.�� ����������������������������.���?����2������������������������������@)�����������?%���*��������3������ �������1���.���%���������G��+�����@�? �������G��+����H@�*�������������������+����������������������2�����������������9��.�����)����������������������������!�����������+�������������)�*�����������+��������������������*����������*�����������)���������+�����2��������.�������:�������)���������+�����������������.�����)���������������:����������!��2�.��.�A�������<�������������������������������������������A�?1��������������+�������H@���������������������+����?6����������������������G��+����H@����������������������������������������������������������������������9��.����?%���������)���������������������������� ��������.����2�)�:���������������!���������@)�

� (

Page 6: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

��������������? ��������*�����������������%��������E�������������!��)���������@�?6����%����A@�.�����������������9��.�����������������������!�� �������� �����������1���.��������������������)�������������������������1��������������������������������������������9��.������������������"2������+����������������)�2����%����.������������E����������!����������������������������������������1����.�+����������������������������������3�=�!����������*�����������������������!������������������������������.����)�������������������*��0����*�����������)���������������+���������:����������!��2�.��������A���'�� ��.���I���������������������������.����������������)����������������������������������������.���+�����/��:���������������������������-�!�3����������)��������������������������������������������������!�������>�1������*������������H�����������.�������������������"�����!��2�.��?6����������������)����������������������/��������+���6���*��@)��3�������������<������.������+=���?7������3��������@)���������������I����������?%��������������������)�*�������������*�����������.=����)��3��.��@�����9��.��������������������E���������������������!�!���������!��������?��������������.�����������#=�������/������)�*��������������)����������2������������������3�������������@�?:��*�������������������@)�+�����������I��������)��������9��.�����������������*������I���������������������������:������������������+��������������������:��*������-���������)���������=����������.���!��.=�����������������)��������������)����!�����������������������!*�������������:������.)����������������-�����2�������������5�������������������������������2��I����������������������������2������ ����+����������.��������������������*���1�3�����������������������G���*���������������!�����������������3��������������������*���B���������2�����5�������������/�.�������������������.���������������)�*������*�������I����������������������������������������.����:��*2����������3�������������������������������%� ��������.��������������+�������������������������� ��������������:�������������������*�������:��*���������!���������������!�������E����I����)�����*��������!��������;����� �/����������������9�����������!������*������������������*�����������*�������1=��������������!��������������;��������)�����*�������������������������������������)�������������������������������2��+�����*�������������)��������������������9�����+��������������� ����������������������������)����������������*�������������:���������������������������������"���+��������I���)��������������G�������������*����)�*�� �����������������������������������������������*���������"����������������G��+�������������������������+���+���3����������.������������1���.�)�*������������9�������������)����������������������������;�+�����������������!�������!��)�������������������������������*�33��������)���������������� ��������!*������������������G��+������2�����2�.���.��������;����*���������1���.�������+������������+��<����.������*����0������������.����� �����)�*�������������+����������*���I���������������*����:��.�����������������������������������������)�*����������������������-2�.������������������������������������:������������������;�������������������I���������+����������)����������������*2����� �������*�����������������������.����� �:����*����������)��������.������������������������G��+��������2���!�������������1���.��*��������.����Q���������������*����)����������������������2���+���������#������������������������.�������:�)�I��������)�*��������

� R

Page 7: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

����������#������+����.�������������*����������������������������!*������������������"���������*�������+�������1���.��������� ������*�������������������������������������?�2�.��������@�������.��*������������*����������!*����������"���������+�������1���.����������� ���I��������������������������� �������������������G��+���������G����*����������)������������������������������.����������*�����33������+����*�����2�����%�!*����������������������2��!���������*���������������� ��������!��)��2�����������+����������*������)�I��������)�*�����������������!��������������:��*�����������)�*����������������������������.�������7�������:�������!��1�����������>� G9�9 ��<#��%:�:-�6%-��:�<#$��:8A�?%�������� ����@)��������������)������������������!*��!������������+��1���������������*������������������� ����.���������*��/��9����������������8��!�������I���������*���������� ���.����������*��������.������)�����������9����������������B�����������������������*������� ������)��������)����������2������.����-�����)����������������?6���������������9��������+���������@)����������������?����1����������!�������������������6�����������2������������������������2�����@�I���������2����=����������:��*�����?6���2���������B��!���������@)���������)�?��+���*���+������-�������:�������!��������������*������@�G�������������3���������������������E�������������������*����)��2��������������.������!���������������������������� �)���������������������� ������.�����!������>�?���*��/�)�*������!�����������@������*��������������������������������:�������!���:�������������������������������� �������.���!�����.���)������������������������� ��*�����������1�������������!)�������������8����I���� �������������:��*��������������.��������9����������������������������������;���)��������2������:������.������������ ���������������������������-��������/�����3����������I������������������)���������������E����������1�������������:�������������� ��������=������������������33������ ��������:��*�����)�����������:�������+����3��������������������������*������*��)���������B���� ���+������.���������������������3������������.��������������������������.����������"�����������������1�����������)������������������+���������������#�������.����2���3�2������������������:��*����������������������"���.�����9������3�����)����������������9��.�3������3�!�����3��3��������-�������.������!���������������+�����������I���������������+��)��������"���.����������������E����������!�*���������������=/������*�����.����������*��������*����)������������������.������1������!�����������������*������������/�������������������������)�*�����������!��������������������� �������������������+������������������������������1=�3����������S�����������������������������:3������������)��������!����������!���;�������*����������������-�������.�������������6�������I���������������������� ��������)�����������������������9�������������3������������������1���!���������)�����������������������N�����*��)��������������������� ���.���������6����������������������)�����������������2�����;���������)������������!*������ �������!�����������������������/���������+�����������������������������������2����)����������������E����������������������E����������������������������!����������2�������.�2�����������������������3������������2�����������*�������������������������=����1�������������-���������"2�����������������������)�������������I���������!�����.��������:���=������������������+���!���"�������������������������!����������!�������������*�����������������������������������+�����������)�������������:��!��������!���������!���!��������!���� �������������*��)���������������������6��.�!���������������������*�����������=/�����������+���������������������;��������������������������9���������1�������:��*���

� �

Page 8: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

����6�����*��.��.�����������.��������.)�*����������������������3��!����������������.��������I�������������!���3����������������������������.����������������������������������*���������!��2����������8����!�����������)������*2����������������-�������.�����+������������8��2������*2������������.��*����������������������.�����������*��)�*������9�����������.�����������������/)�����3�������������7���*��������������.����������������2����������� ��������*��������������������5���)�I��������)�����������������������!2��������;*������!����������8�����2������������I������������)��������������������.������� �������������*��!����!�������+��������������*��������������*��!��������!���+����-����������������+���������+����*��������������������1������������*�������������������������-��������!��� �+�������1����������!�������������.�)��������������"��������������������������������������������3������I������������8��������������/��)�������������������������3���.�3������������8����������+����������� ����� �����������������������������������������)����������*��������� ��������������I����������������������� ��������.����!����������)�������1��������!������������������������.��������)��������������� �������������)���������1����������������������2�������)�.������������!�����������������*�����������9������3��������.���!�������)������������������������+�����������������.������I���������������������������������*�����������)������G�����������!����������.�����:����2�.���������.�������1��3����������G��������������1����������������������*���������*��!�����-�.������������!���!2���������������������������������������-�.������������!�������������������1�����!*��!���������*������������2���)�����������.�������������������� �����������:3�������)�����+�������������������3�������������� �������������������!���������+��������!������������������������*������ �������� �����!�!��������)�*���������*��!����1�����+�������3��3���������-�������.���������!������ ���1���������-�������.������������������� ��2������.���)��N3������������������������������ ���!���������)��������:N3���������������!�����������)�*�����������������������=�����;*���<���3������������������������*������+�����!���I������������!��������������������.)�������1������!��+���������������*2�����������:�����������������.=����)������������������� ������������.����:�������*2�����������������������������;�����������������)����������*����������������� ���������������������������;*�������*2�����������*�����)��������������!��������������;������1�����������������������)����������-���������:�����������/������������%���+����������)����������������� ������������������������������������*�������G���������������.����� ����!�����)�����������������!������.��������I����������������������1���������������������������������� ��3������.���? ���!������������)�I���� ���@)����������!������.������+��������������������..��������F�� ��.���I����������������2�.��:������������������6������������8��������1���.��������������)�����!*�����������+�������?#���!���,"����@�.������������������:��������������������33�)�������������)�������������������9���������������������������*2����� ����"���������*��������!�+���������������)�������������������������������)����������������:����2�.���������*�����������.��������*�)�������������!������������������2�.�������I���������+�������)�*�������������������*���� ������������*����3�����*���!����������������8����.�����������������)���.����������������������?#����)�*���������;�����@)�����2/�����������?�����������*�������*����!���#���!���,"����H@��������.����%�������� ���������������������� ������.)��������������>�?G������)�����I��������H@�

� L

Page 9: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

����*��������.����� �����������)�������������������.����*���)�*����������������������������%���������������������������������������� ��������������������������������/��� ��������� ������6�������������.������������>�?����#���!���,"���������������������������������������� ������!��2�.!��2������ �������"�����������������������-��������.���������������$!�����!*�����������1�����������������������������2����)������������������ ��������.)������������:���Q������2���Q��������������� �������������������������-��������2���������)���������������������*��� �*���������!����������8�������������B��!�)�*��������#����������!��2���*��������������.��!��2�.���������������2�����33������������������������������������������������.������������8��������!��2�.�@�?6������������@)����������������%� ���������������������������������������������� �������������!������������.������6�������)������������.�����!��3������������������%� ��������.�+�����.������������������������������������ ���� ������������*���������������3�����+��.2�������������������1���������)���������������#$��%� &�'(�����������!*�������G��������"�������������5�������������������������������!�����������������������������������������:��!2�.����+�������)���*���������������������!��3���������������������������-�������*�������.�������� ����������*��������.�������3������N3��������������������*��!����������.����>�-����������������������������3��.��������������)����*������!���������������=/���������+�������0�������������������-��������2������������������0��������������������������������������������������������3����������������������E�.��)���������+����������)�G������������������������+�����*������������������9��������������� ��������������������� �������������/��������������������������%3������5�������-������*������������!�������N3������������9����*��.�.=�3�����������)���������������������������!������N3���������������/�������������������������������������*����������������������������)��������I����������3=��������:�����/������!�����������������+������������������ ������������������������������������������?�����*���������*����)�*��*�������������=���������������.=����@)����������������+����:����������������������������������)�������������+�����2����.���������������)�+��������*���2���������E�������������!������������:��*�������������������������*����������)�������������2��������������!������������ ��������������*�����������������5�����+������������5�������������������������!�33�����������������������#������3�������:����������������������������������)�*��������������������������*���+���2����*�������:��.����������)���������������:��������������*�����!��2�.������������*�������������������������������2�����������)������*2��������E�����������=3�����8���)��������9������*������������������������:��*���������)�����2���������������������+���������*�������:�����������������������������������3��������� ���2������!��������������?%���������)��������@)���������)����������������������.�������:�.���������������� �������!��������������)�?���������������*���)�%�����������+������������!����!�������%�������.�����������������.��)���������.�������������������)�*����2��������������� ������������2���!����)���������%����������������������2�!�)�*������������%����E������������)���*������������.����)�+���%���������������*2�����%���=������������������������E��*����������2����)�����������������G�������������2�!��!���������G�������������.=��������������)�*�������%�����������!������������3��������������*����������������������*�����)������*����������)������������������.������������G�����������*���9�������@������������������������!����������:��������������������������������� �����������!���.�����)�����������������������������������������������6���� ��.���I���������*��������.��3��������*����)������������������������������������2������ ���������������� �������2�������.��������:������.����������������������)��������2����������N���*����)���������������������������.�������?�����3�������*�������������9��.��@)����������������?:�������������������� ����2���������

� �

Page 10: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

��2�.�����������.���������%���*�����������������)������������������2���������)�*��������+����������!�����!��2�.������� ����5�*�������!�+����+�������)�*�����������*����������������)�*����������/���6���������)�*��������������)��������������������8����!��.�����H@�:�����.������� ���.��������*�����:��*������������)�*������������������������������.������������������/�������#������������������������!��2�.��?���!���8������������������������������"���@)������������%��� ���.�*������������2��������9���������2�.���?%���.���������������������:��!������������������� ������������������)���+���!����!����������� �����)������������)�*������������)�����*���������6��.����.������*������G�������6����)����������=���)��=��������+���)������������=������+���"������������3�������*������.�����������@�?E������������������������9��.�������*�������������������������������#�3����������������H@�+��������I���������������������2�����������1�3���?����������������������%������������������3������:��.=���������������������*����;���������������1������+������������8���)�����)�����+��������*������!���������@����������������������;������3��!��2����������33�����������.����������������?%��������+��������������������������������������������G����������������������������������A� ��.)�������������)�����������������������������������������������)������A@�:�����2���������������������1�3���?6�����������������������!������������)��������)�������������������)����+���������������8����*������@������������3�=�!�����!���������!����6�������I�������������������+���.�������2�����������)���2�.����������������������������������������G���*������������=�������6������3����)��������������������������#���������)�.���)�3��!���)�������������E�����)������������������#���������:�������������������������������������)�����9������2������3��+��������������!����������;�����������������������)�������8����!�������������������2�.������������������������������������������A�6���������������+���������H�6����������������������������������������H���=�!���������������������������.�>�E����������*�����������1=����������������������������)�*�=������������������������E���������������������������������9��������.��H�����*����������������������)�*��������������=�������������������������������������%3�����������������"����.���������.���������:������.����������������������������!����2����?E������������������G�=�������+�����)��������@)������������������/�����?�������������������+���������@�?������!������@)����������������!���������������������?6�����*������+������������������H@�?%���������)��������������������������)�*����������������@����������������/���������������������"������0����������)��������������������)���+������*������3����)�*��������������:������!��>�?I�)��������)�*���*����������9��������G���������������@�G��������.2�������������6������������� �������*���5����)����������������������������=�����6������������*��)�*�������!�������+�����)���������������������������)������*�������1��������.������������!����������������������2�.������������������������?;�����������*��/����)�*������������=��@)������������������=�������������������+��������������.�������!*��.���������?%������������������*���2����������"���������)� ��.�@�:����������������#������������6����)����������������������1�3���������#�����������?����������������������2�����������"����!����!�����)�*�������������*�����@)����������!���������?����)�����=�����������������������"���)�������������������)���������������1�����*��������G�����-��.����������1�������*����� ��.����������������� ����������*�����)�����������������8���������������������������������1����������)�*������������������������������������G��)� ��.)��������������1�����*���������������������������;*��!���"������,�����,��������@����������������������� ������������������������ 2������������������� ��.������������)�

� �4

Page 11: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

I��������������������������������.���������? ��.@)������������)�?*������������������������������������������2������+��*�����H@�I��������������������������3���������������������������6���������'4�444�����������������������1=�����������9����H����2����.������ ��.���I����������������������:��*2�������!�������������������/���5��2������*������������������������������������������?92���������������*������������������������������� �����@)������������������)�������������������������.������������? �����2��������������������'4�444�����������E��=������������������������*�������������G�������������������������!�����������6����+���!*������������A@�I������������!����������������6��������������������������*�����H�? ����)� ��.)�������������������@�?$.����������*�����@�:������.����������������:����2��������������������2��������)�*������������������������������)����������!*��!�����������!*�������������������*�����������E��������������������������������������������������H�:����������������.�������������"������+�������)���������������������*����#����������������������������?���������+��������@)�����������������������������������?������������.������6���������)� ��.���I����������$�����������������I���� ����������H@����K����������-��������������������*������������������������7��������������"�����.��)�������1������!��+������������������������������������#$��%� &�'(�*�����"��������)�����������G����������������G��+�������������1���.��+�����������������������-������������*���������������������:���������)������������ �������������������������������������������������"�������-2�..��������������G��+�������=�����������������������������#�����)�*������������������������������!����������:����.�����������1������+����:��������!*��)��������������!��������������������+���������������������.������*����������)����������2��������������!�������������#�����:�����������������+��!*���������������������������-������*����������������E�������������������I��!����/�����������1�����:��.�������������������������������*����)��������.������������2�������3�������!��*�������:�����������������)�������������+���"���������������������G������������������G�$,��������������"��������������!�������� ���������������������������������������������5�������������*������������*������������������!����:��*2��������*������������������6������������ �/���������;����������� ����3���������������������������������������3������������������� �������*���1�������� �.�����?#�������������)�������!���������)���.�H@���.�����������������-����������?����������9��.���*����������������*����������������*�����������)������������������������.��)������������������������)�+����������%�������!����������@�?I�)�����*��/@)����������������?G���*��������������������H�6�������������.���H@�����1�����������������������������������:��������������������.��������:��!��������������������������������������������������3����� �.�����1�����������������9��.������.�����������!���������!���:�����������������������.���*���������!��������6�����������:������*�����������+�������3������������1��������*���������������������������������9���������������)���������������������������*�����������������������/����*��������:������������������������-����!����!��2�.!���������<�������#�� �.����������3������������������������)����������������������.��������?%��������+���)�*������������E���������!��2�.��*������.=����@)��������������2���������!�������������)�*��� ��.���I���������������������3��3���"���.�����%�����������*��.���������

� ��

Page 12: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

?�������#����.��.=�������������E�����������2�!��)�*������������������ �������������@���������*�������1������������������������ ���.�!������������.�����>�? �������������9��.��M�6������������*����������� ��=���������G����:�.�����������2����I��������������������:����������2����� ������)�����������������������1������!������:��������������������������������������9�/)�*�������������������������������)�������������*���!����*������� �������G�$����������������������E�������)��2�������.�������������������������������!���������G�������+�����������)����������������������1������!����������� ���������������������������������*��������������������!���2����������������;�������� �������������/�)���������3���)�����������1��������*�����!������)�����*���.=�����������������������������*������@�����������9��.������������������������������������!��������������?��������������������������)��������1����!��2����2����@)���������)�������� �.�������������������?%���=�������������+���������������������)�����������������������G���2�.���2�!��@�:�����.����� �.����!����������?�������������������������������������)��������E����������+�����������!�������H@�?��!��������������������������#�������@)�����������1������������������������������.���*�����������������������?1=�������������������������������)�B��������������������������������-�����������������������������E��������������#���*��.A@�����������������������!���������������������.������������������������������1�3�!���������)������+�������������������������)�������/��������������6�����������������)����������.����� �������?%�����������*���������+�����������������@)����������������?6���H@�?6���H@�*���������������������9��.���+����2������������.��������>�?������������������������������������������.�������9���+��� ��������������/�)�����!��������������.��������3���)�������������*=������)�����������������������3������������+����������;����������������)����������������������������������� ���������������������������������)���������� �������������"������������:���������������������������:����2���������������E�����������������������!����������.����*�����������������������)��������������������"����������:����������+������5������������:�������,:����������� ������:�����������M)������������������3����.���������������������������*��������:������������)�������������������������������@����������������.��������������������� ����������������:�.�����������������)��������<�������#�� �.�������!����0����*�����)�������������������������������������������������������������.�������? �������������������������� ����������������������������������������3�=�!�����������!���2��������������B����������������9������������������+�����������)����������������������:��������������3����������8����)��������������3�����������8�����*�������� ������.������!�� ���3�������������������������������.����+����������6������������G�������*2����������+��������.2�����������������2�����������.��3������������@�?�������.������3�����3��������� �����H@�*�����������������������������������������������?6��������������������)���������������� ���2���������������.������H@���������������������*�����?%����*�)������������%�������������!*������������!�������������"�������������������:���������+������������������������������@�<�������#�� �.��������3�����������?%���������)�����!���������!��2�.�@�?8���)������������������)�1�������@)����������������������?����������9��.����������������������!�)�*����*������������������=������������������+���������������������1��������������!���3�������.���������*��������������+���������������:����2���������������)�������������������������������������� ��.���I����������������6���� ���������������6�����.������������������������������ ���������������������������������6���������������@�?�����������!��������������H@��������<������� �� �.��������2������?�����������)�������-�������������!�������������������@)�.��������������������:������������?����*����������)����������������������!�+��������������������.�����%�9�����I����������

� �'

Page 13: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

�2����������.����� ����.��������)���������������������/�����2���!����)�������������E��������������@�?G���*������������������������������������ �����������������!���+��H@�*������ �.����*�������?%�������������.��*��������������������������)����������I���������������������������)����������������������������������@)����������������?8�����������������!���������������"����������������������E��*�������G�����������������������2���������������������������������� ��=������ �����������������9�������������������)���������������������������������������:����/��������+�����*������@�? ��������2�����*�������������������*��������������������#���������@)����������� �.�����?�����������������������1����������@)����������������+���� �.����*������������!������?�����*���������������!������������@�?�������������������������������#���@)���.��������������.��!����������������F�� �����������I����������1������������8�������2���������������)���.���������������)�������������������������������!������������� ������"�33���������������"2��*�������.����������������������!����3����)���������������������������9��.���������������������������2����3�����������������!��:������������������1������!�����������*������9����������������.������!����+���������������������1�3����)������������������/��� ��2�������N3�����������6�������������������������������������������������������������������!�����*��!����:�������������B��!�)�*��������������������������������������:��.������!*��������������"���.���������� �������������)�����������������������1����.����� ���������������)� ����������������G�$,�3�!��������������������������� ����������1����������*����������������������������)���������������������*���I���������������!��.=����������1������*�����������!����9������ ����������*���)������I��������������������!��+��������������������������9��.��M�����������������������������*����������������������8����������G���������/��������������������8����������������������.�3�����������.�������)�����������������������������E��������������������������������1�������8����!��������������������������2��� .���.�����������*������������������*��!����������������������������/���%���+���������=����)���������+������������������������)����������9������������I��������)���=������*������.��������92����������*������.���)�����������������+���������� �*������������������� .���.����������������.�������� �������*��������.���)���������������*�������������%�����������.����.������5����������������������������*����������������������:���������������������1����������������������������"������:���%���+����������/�*��������������8���)���������*�����������2���*��������6����������!�*�����������)�������<�3�����!��� ������+���.�������)����������������!��+��������������������+�����������=������ ��������������)������.�����������������������������+����������������������S�������+�����������������������������%���+����������/��6����������������������������%���+������������������������!�����%���+������������������)������=������������������������������������������������"������������������������������+��)�����������.������G���������N������������.�����)������!*�����������%���+����������/�!���������+�����������������������������������3��.�����������������,%���+������������������)�*��������������� ������������������� �*���������!�������������������������������)����������������������������*���5���������������������������%���+�����������+�����������������������)�����!*���2����������������������������������������������,%���+��������������+�����������������������:������������!�����

� �K

Page 14: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

1��������:��������.�������������������2������3��������)����������������3�=�!���������������!�����.��)��������-���������������������+��)��������������������3���������1����������������3����1������������������.������������������������ ���.���������%������*�����)������+��������������������������������������+�����/�2�����2�!������1�������$�*������������������������������1�����������%������������������*�������=������+���������������)������������������������������:�������!������������=������������ ����3������������������!��������������1�������������E�����������?%������������������I����������1����������� ��3������.��������.�@)���������������������? ������������������ ����������������+���%���������������I���� ����!���:��.���������.����;*���������2������������)������I�����������������1�����,�=����������������������������������������������)��������.��������!���������@�?%���� ����������2���+�������������������������@)�������<�������#�� �.���������������?I���������*�����������.���E�����������*2����������9����3������2��I�������������������@�? �����������%���!�2���������������)���I���������!�����������G�����������������!�������@)���.��������������� �.�������.����?%��������I����������2�������9������������������������:���������������#���!���,"�����!���������������������� ��������������������*�������������+����������������@��F������������9��.���������������8��+��!���������������)�������������!*���"�����3������������������������ �����������������?%������������������������)�*���������������!���������������)�!�����������������1����.��������+��*������@)��3��������������������.��������?8����I����������E��������������������������������*������+������!��2�.��!����������������������������������������1�������%�������+��!*������������������������)�������������������������������������1���������������6�����������������+��������������������*2���A@�?G���*���.�����������H@���.����������������������?�3�����������������@)�������9��.����?�����2���������!*���+���.���������)�������������������������������*�������������:����������������������;����!��2�.��.��)�*�������������������������!*�����)�������=�������������!�������.�������#��������������������������E���3������������)������������������������"������������ ���������������������������.�����������@�?%���*�����+��������)�������!��!����*����@)���������������� ���������������������������������������:�������������������������������I����������E����������������!*��������������)������*���������������������!������������:��*������������=��������*����)�����:���!*�������������!��������������������������I������������������+���������!������)�����)�*����������2����������!�������?6���������������� ��������.)���.��@����������������������������"������������� ������.����������������������� 2�����!��.���������� ��.����������������+����?�����������������)����������������������!��2�.��������)�����I���������������������������E����������.=�����������������������;���������������1��������.������@������������������������������:�������!�����������1�����)������������������1������������*���������������������� �����������������"��.�����=���������!���1���.�����������:�����������8�����������������������������;����*���������"2���������3�����������=������������������������������������.����)�������������������.�����)�������������/�����*���������������������6��������������������������-������������M������������������!������ �����?%���.��)���%���������'4�444�������!��2�.!����������@)��������������)���������������"2����������������������������������������������������������2������3���������������������������������������"����)����������

� �J

Page 15: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

�����������������2�.�������������� �������������*����2����)���������=�)�*�����������������������*�����!�����/���������*�����:����������B��!��!������������������������*��������*��������)����������.�����!�+�������������������-2�.�������������������.����!���;������.���������������3��������������)�.������������?�=������������������������������������������=���H� ������=���������������=���)�������������.��)������������������������������������������������������)���.���%���*��/����B��!����� ���������)���������������������������������������*��������������� ����+��������� ������%���*��/�B��!������)�*���������������������*����+���������������:��*��������������������)�������������������)��.��3��������������)���������+���#��3������+�������33��������������E�������������!��������������������������������������:�!���������������� �.�����,������)�����*���!����������������������������������������������/����6���*����������� �����.���������������*�������"���+�����������-�������������������.�����)���������*���!���3�������������������������������������������������=������E�����+��������� ������������������������������������*��������������������.��+����.��+������������������������� �������.�������������� ��2�������������������������*����������*����������5������2�������������������������������.�������=��������)������������������������+�������I��!��.������������*�������������������:��!�������������������%��������������������������)�����������������������������������������������������!���������������$�,-��������!��������+�����.������#$��%� &��������������.����������@������������*�������������+�����������������������.��0�������������/��>�����������������*�����������/�������������������)������������.����������)��������!�!*��������?%�����������)����������%����:������������*�����������!��)���@)���������������*����?8������������2�.���������������@� ��������"�������������������3�����������6������#�����?6�������2�.���������������)������������������2���������*�����H@�����������������?:�������������2�.���������������������5��2�.�������6�����3�2����@��������������������������� �*������������1�3�)�����*�������������������.��������2���������������.�����������������������>�? ����������/����������!��B��������������*�����:�����������2�.���@�?�������@������������������������)��������������>�?#����������������������2������;�.����H�����'4�444�����������������������������9���������2�������2������������:N�����!��6�����������������������)�.=����������������;�������������������������2�����@������������������!���+�����������������������������������+��������������������)�+�����2��������������������������?%���=�����������*�����@)������������?%���=������������'4�444�������������� =�����3�.������������������*�������%���*����� .�����.�����)�*���������������!������������)���������+��.�����)�*�����������=���������������*�������%���*�������������������-�����������������@���������������������������9�=�����.�����������������*�����������������.�����:��*��������9�����)�!�������)�*��������������������!������������������������*������?������������������)���������������������+���3�.�������@)��������������������!�����������������������*�������������*�������������?%���*�����E����������������+��B�N��)���.�@)������������?������/�����*��/����)���������!*��������������������2������!*��!�������������!����������%���*�����*������!*��������������������������5�*����������!*��!��������������������������)���.�H@�������������������!*����������������)���������*��������������%�����������������������������������)�*�������������*�����)�*�������������������������������������������������>�?6���.��������2������3����������%���)�%���E������������2��'4�444�������!*�������������!������2����)���H�1��������������������*��������������H@������������������������9�������?%���*��/��������)���.�������������������2���)�������*���H@�?E���������)�+���������������������������I�������������������%����:�����������������������+�����������!��������E���3�������������)������������������������"����������!������� ����������

� �(

Page 16: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

��������*�����H@��������.��)����������:�����*������������� �����+�����*�����)����2������!������������.���������������?%���*������������3���������� �����������������@)�+���3��������)�������.���B���������>�? ��������)�*������������E��=�����������������@�������������������������8��+������;*�����������3������������������������������������*����������������!*��!������������������������J��1�������"���������.���)������������������������������G��+��������+���"�������,<���������8���������������������� ������������:!�������������%��������+���G�������������������������������2������9�����������1��������.�����#����������,���������������������������2�!�����������*�����9��������������������������:��+����/����2����������G*��������������/�)����������������������������*����:��3�������!������B��������9��������.������1����.�������������:�����)�������*���������������;����2�������-�������������������������*����*����)���.��������.�������!�����������������������;*����������*�����������)��������2����������������������������������������������������.�����+�������������)���������*��������������������;����������������������������������������������)�������������������������������)������������������+����������:��*�����)���������� ��=�����������������/�����*�����.���������������������������������������������������/��������E�������)�������� =����!���3�.�������)�*�����������7���������:������������������������*���������������������������������1�3�����*����2���������������������:���������2������3�����������������������������:��*����������*���������������������)��������������"���������E����������������������)���6���������������!���=���������*�����'�����3������'J'K�� ����������"���������������������������������!��������+���*=�������:N.������������������������N������������:��*���������������3������������������������?+���.���@�������������:��*���������������������������)����������3�����������%����+��*�������?���������@����������������.2�������� ���������2������������*����������)����������������*�������������1�������������������������������������!������������������B��������������������������%����1��������!������+���������.)�������.�,�3�*�������������)������������������������������������8��������������������!�������)��3���������-�3�������������:���2������*�����2�������������������E������������)������.������ ����������-�3�����>�?�������)��������������'4�444�����������/��)��������������"�����.���)����������H@��������>�?8��������!���������������/���/��������� ������������������*���+���������5�����������2���������32������@�-�>�?�����*�����*�������6��������������������������������������������������)�����������!��.�����������2�!������)�*������������������������3���������)���������������������� ��������/��)������������������;�.���������.�������.������������������+�����������.=�������6����������������������!�)����������H�6���*2���������%���� ����������!�������H@���>�?8��)����!������������������#����������)�*���������������3����*�������������������������������������)�������������������������������������.��3�)�+��9���.�*��������������:���������2������������E��������������������� ��������=���������������2���������.����������)�������������������"���������������������������%�������.�����#����������)��������������������������������� ���������!��)��������������2����*�����������������@�

� �R

Page 17: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

-�>�?6���*2��������������%���� ��������������H@���>�?%���������)����������2������3��.����� ���������������*����������� =����*�����+�����������������������-�3���������!����������������3�����@�-�>�? ������������%���������)������������!������*���)�*���������������)����������������.���������+�����������)��������������������������3��!����������������������������@���>�?%�������������������3�.����������������2�.�@�-�>�?6�����������2�.�+����������3���������H�#���������������������2��%�����3�.���������)�*���������������������2���2�.��3����������H�1=�����������2��B����#=���)���������������2�.�������� =����+���������=�����)�������"�33������H@���>�?I�*���������������� .������������.��������������������/��)�*�����������=���������������*����������������������B����������������@�-�>�?G���������������.���*����)����������������������������������������������������!*���������������!*��!����������������!*��!������������������������������������������������������������2/��� ������������)����������1�3�������������������"������:����������������.������6����������������)����������9����3��.������+������-���������H@���>�?8���)����������������������*����������������������E��=�������������+��������@�-�>�? ���*�����������+�����������������9���������.����H�#��������������"�33���.���)����������������������������"������:���������������������2�������������!��������:�����������������H�6���������������+���%������3�����������+�����/���������������!�����%�����%�����.�H@���>�?%��������������.������3������6�������������������2�.���*������5��������������������.��+�@�-�>�?I����������.=������������������%�����%�����.��+�������������������������)������������"����������"������:�������������������)�*����������3��.������!����������������������*�������=��)������������������������������9���������2��@���>�?I�)����������������������9��������������"������:��������������������������)����������������������������������������.�����!��������@�-�>�?�2������������������)���*����2�����������������������H@���>�?:������!*�����������3��B�.�)����������������)������������������������E��������������������)�*���������������������3�������>�:�������������������������)������������������������9��Q���!���3������.��������%3����������������������������������������������9��.������������+���������.��+������������$����������=���@�-�>�?6������������������+��������������)������.=�����������������5��������*������������T,"������5������E��*�����������=���)���+�������.��+�����������$������*��.���8�����*������� ���3���)������� �������������!����������������:�����������������������*����2�����������������������������9�����=��������������!���������)����������"����,�������.�����<�������2�����������*���������!�������9�����*����������������$�����������!�!����������5������*���������������=�����������������������������8���*������������������������������������.��+�������������������+��*��������+��������� ������������!������T,"�������������������������9����������T,"����������������������������5�����.��+��������������!������)��=������� �����2������9��������!��������������������������� ����������������8���������T,"����������������3�����.���H� �)��������*�����������.��������%�����������+��*������� �������*������.�����������������������������%������.��%�����B�����������2�����������3����)������������%���=�����%������2������;�.���������*2������)�������������������%�����3��+�����G��������������������2�.������#������*�����)�*�������%������������������8�������������9����)������������6���������%�����������2��������������;�.��������H@���>�?%���*���������+�����������@�-�>�?6�����������)��������������� �����������!���������������������������:������.����������������B���������)�������������������������� ��������������������1������������������������� ��.���I��������A@�����1��������*��.��)�������������������������I����������� ����*�������������������

� ��

Page 18: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

2�����2�.����)��������������?���������)��������������!�����������������9��������������@)������������������F����������+����������������������� ����)���������������E����������!����������G�����!����������)����/������������������� �!����������3�����)�����������������������/������������������/��:��*���������������)�������!�����)�����������+�����������*��*���������9������!����*���������������*�����)��������������������������#������ ��.���I���������+=������������������ ����*��������������������������������!��)����.��������������2�������������������+�����/�������������+��B����������������:���)��������������������!�����*������������-��������+���"�������,<������������� ����������"�������������������� �������������������������������������+����6������*�����+���������;�����2�������:�������������������2����)���������� ��������������:N.�������!�������+������*��������������������!*�����������*������������;��2�.�����"����)�������������������8���������������2����������������%��+�������������%������������������������������2������������!�������������*����������������B����"�����������N����������������)������*���������������������)���������������������!����-�������������:��*�����������;�������������������������������������������� ��������+�����*�������8�������������������"������:���������������������!��*�����)�*����������������������������������.�����������������+������������)������������U���������.�������������������T,"��������!��������*����)��������������������� �*���������������+������:��*������������9�����+���������������I���)���������"�������������������*��������������������������������������9������������������������*�������8������������;���������������������� �2����������)���������� ������������������������!���������:��*������:������������������*������������!�!����������)��������������*�����������������3���=��������;������*���������������������������/��������������>�?��������������������������������)���������������*���+�����2�������������%3��������������������������)���������� ������������������� �*������������G�$�����������������������H�����*�������������������)�����������������������#����������������������������������������+�����������������������)������ ��.���I����������������������������.���������������������������������+��� �����+��!����������.��������������������������������@����������?�����@��������������������:��������������������������/����*=��������:�������!��+��!������������*��������������������������������������9������������������E����2�����.����������������� ��������������������*���*��������*���+�����������������������������������������������+���������������!�)�B�)����*����������������������:���������������������������������I������'J'J���������������B��.�����������)�*�������������2������������2����!������������*��������B��.�)�*����������)��������8������*���:��*�������������2�������)�����������������������"���������)�����6������������!�����)������������������������������������������=�����������������������������������.��*��.���G�������������G��������*�������*��������������������������������������������)�����������������������������+�����B���%��������������������������������������)�������������������������.��������.�������������� ������������:��������I������'J'J�+��������� �������������������.��*��.��!��2�..�)�������������������������+�������������������� ������������)���������������.��������/�������.���2�����������������*������������������������+�����)������������6�����.���!���������5�*���������������/����*=������������������������������������1�3������2�������������������������:�������������)������������ �����������������E���3������*�����*�����F�

� �L

Page 19: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

� ����������������I��������������������������������� ������*��������,��������#�3�������:��*�������G���)�����#������������:!�������)������������*����������������+���������9���������� �����6:88��G�;:%"�G8���G�"�# �")�� 88�1$��:�;G-�:-9%8�:-�:��:�8 <#�G�" -���'��,�'R��I 8G -��67-�:��%<#�9-:G:8��# :��:� �"� G�:�":��"��%8�9-:G8��<# 9"���%����������������!�)�����������������������������������������������E��3����������������!��L��I����������������.������������3��.������������1������������������ ����������1������������������G�$)�����!����������������,9�����,8�����!��;���������)������G��������� ������*���������������������������-��������+����������)�����#��3�������G������)������������������������#���)�����������������������������������(��?���.�����������*�����)������������*�����@)����������� ��������������������.������������)���������������������������+���:������������+��!������������.���������������������)��������������������������G�������*�����2����)��2����������������������� �������)�+���!����"����������������������#����+����������!��2����)�����*�����E�����.�������E�����/�������������#������������������������:������.���������:����������!*���V�������/��+����������������������/�)�����9������"������� +����)����������� �/�����.���������!��9�/����!����������������:!������������%������������B����� ��������������)�*������������+��������I��������-���3���!��������������������*��B��!������:��������������������������*���� ����������E��������*�����������������)�*�����������#������������?#����������+��������*������������*��������6����������������������H@���.���������������������������������*�������9��������*���������� ����*�������������33���?����#����*������������������ ��������)���+����������!����:�����������������������)������������������������2������������.��������)������������*����)�*������B��!�����>������������)�*����������������������9�������������������.����@���������*���������������.���������)���������*2�������������������������������������.=������:��*��������������������)�����������2����������3�����2��������33��)�*��������������������;����+���������������������#����*���������� ��������� ������*�������$��������������������9�2���������������������������!����-������.���������������������� ������������������"����*�������������������)���������������������������-������)����������������?%���!�����@��������������������*��������� ��)�����"����������������-���������!��+���������� ����������������������������������������!�*�����)����������������������������!�����6��������)��������������6������������*���%��������������������*����)���������*����2�������� ��������*��������*���������������5�!��*���A�:������������6�������!��������� ��������������������� ���������)���������+���������������? ������!����@�����������������)�������)��������!�����/��-���+����(4�V������������*��������?�!�������������6��.�����������@�����������������)������+��������������������������������������� �����������������:!����������������?:N����;���������%����������@�������������������������������+�����������5����)����:��������.���)�+���:N����������������5�B���������������6����������������:���:!�������������� ������)�:��������)�1�����!������)�1��3�����������������������0�������������*���+�������!��)�T��������)� �����3�������������3����.�+���������5����� ��!����������/���������������������2������G�������3��������������%���������,�����6�������������������������������

� ��

Page 20: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

������������+����������*����������������������������������������.������������6����+��������*2������*����)��������������3����.�������� ��������������������������������������+�������)����������������������*��������E�����������)�*���������� ����)��������!������������:������/�9�2����.����,$�!���������,�������������������1����,�3�.���������������*�������������������������������(4�'����/��6���,�����6��.������������*����������!����� �3������?%� ��������.����������������������������<��������@)�+��.2������������������2�����+������+����2������������������-����)�����2�����������!�������6���������������������������2��!���"������������������1�������!�������+���*�������0�����������������������������%���.���)����������������������������8���������.�������$���������5�+��������������������������������%���.����������������������=����:��*��������-�����*��3��+��������������*����"�������)���������� �������E�����������������������1=�3��������������������������*�����������.�����������:��*���2���!����)���������.��������!����8��������!��������� ����������=�����������?���*����������)����������������������������*=������@������������������������/�����������"����������2�����������������������������:���������������������;����+��������������)����������������������������)��������������������.���!�����.��)��������������6���!������������� ��������������������������������������������������)����������!�� �����������������)����������������*���������������������2����������������������!��+���32�����:��+��������)������!������)���������*�����������������?#�������+��������)����������������!*=�����I���������H@���������������?���*��������:������������������������=�����)�����*���2�������3���������@�?�������������������������+��������)�����������������!���� ��������)����@)��������������������������?��������@)��������� ����!���?%����������������������3�����������)����������.����������"������������+��2���!�������������I��!��2�����������!����+�������;����!��������)�*�������� ����������������+��������)������;�.�����������2��������������+������!���������������������+���������������������#��������#���������:!�������������:N����;���������%������������������.����������������������������������������*�����+�����������!�*����)��������������������9������+��������������@�?G������.���������������������������)����������������������H@��������������������9��������������������?8��2������@�:��*�����*�������������? ����*��������:�����������������!��2����������*���)������������������������������������E��������������������������������9����������������+���.���������E���������������)��������H@������������.��)���*����������������!�+������������������������+����!�����������)�������B���������������������/��)�������*����� ��������.���������!�����!��+��!��������6��������������������������������.���-�������� ���������)�*������������)��������������������������������������������2������:!���������������>�8���*�������������������������������������������6�������)�-����������*��������������������������/��6��.����.��������������������!�)�.��������������:!�������*���������������������������������)�����������������������!������������������3����=�������������������������2������8�����B�������������������!������������������.�����������������.���� ����!������%���������.����������������������������9���������������!��������)�1��������������!��������������-2������������������!�������.����������F�� �����������������:�����������������������������+������)��������������������������� ������������������������*������:���������������������������*������:!����������������=/���

� '4

Page 21: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

:���������*�������Q������=�������������+��������=/��������;*�����������������:�����/�? ��!*��.,E��������@�����.���������������!������������2���2���I�����5��������B�����G�������5�����������������������.��������:���������*����������������/��1�3��������*�����?�$�,%3��@����������:��*��������3����.=�3��)��������������;2���������������%3�������+��������������������������2�������������������.*�����)�����������������/��������B������:��������������������*������.������������?�$�,%3��@�*������������������*��.�����-���������.����2����������2������������������������������3�+�����������������:�������������/������=/������������������������.�������������������������!��������"�����)�����������������������������*�����.�����+��.���)�������;*��.����������� ����������2�����������������2�������*����:�������������������������������9�2����.�����)�������3���������$.������+���:��.�������.���.�3����8����+�����������������!�����������������6��������+�������������"���������44�444�����������������:!������������%������������G�������/����������:N3������������������2������*���.�����A�?#@)������������������������.�)��������+�����������*��������������������?:����������<���,:N.���,1����������@)���.����������������������������*�������+��������?:�����*��������:��������@)�������������������������?6��������������������� �������)������*��/����������������)�*��������������<���,:N.���,1�����������!��+������������H@����������������������������������������?8��)������������)������������������������������2������;��������������������������*�����������������������;��������+������/��� ���������@�����*��.�������������+���=����������?%�����������)����������%�����)�����%���)�+�������������������1������.��������������������)���������!�����������/�������%�������+�������E��������!���������������)����������;����������������*��������������� �����������+���:N.�����������@�? �����.������E������@)�������������������?%�����������!���8�����.������������������.=���������*���������������������������@�?%���������)����������������:���������������������@)�����������������������?������������������@)������������������)�?��������=�����������������2�������:������������������ ����*���������������������)����������������������+�������������6����������������������������+��.��2������ ����2�.��@������������������/�����!�*������ ����������������������������.����������������?���*��/�)�����;������:N.����������������)�������!��+��*�����������������.�����A�����������������:N.����������1���������������6�����)����)���*�������������������*�������������*�������E��*�������������)�����������:N.������������������#�������������������#��������������*�������8�������������������������*��������9�����������������*�����)������:N.���������*������������;�����!��2�.���������%��������������������������������2������+��!�������������������;�����������!��2�.�����������:N.�����+��.2�!����������������������������;�������9�����������H@�? ������A@�?8��)������.��������������"�����3������������I���������������������;��������)�����������:N.������������������������.����������������� ���5�B������-���������������������*����)���������������������:���3��3���E��������)��������������������6���������������������<���,:N.���,1������������������������������:N.����������������;������������������������� ��������������������������������������������� ���������6������������/��)�+����������;�����������G���!*�����������)���������������� ��������������G��������������������1�3��!�������.���)����*������"��������!��*��������������������������*����A@�?G�����������)��������������.������ ����H@�?������������������!�������A@�������������������������������������������������������?�����!����������� ����������������)�����������������������������������)����)������9������#�����������������*����������������������)������

� '�

Page 22: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

���������������������������������%���.�����������!��.=����H@�?8��2�����������A�����<���,:N.���,1�����������������������������=�����.�������%��������+������2��������G�����������;���+�����������3������������������������������=�����)�����!����=����������:N.�������������;������������!��������6��/����)�*���������������������.=����)��������H@�?G�,�����������.���H@��������������������?G����������.���A@�?���������������������:����)�����@����� �������������*�����������33�����������3�������8����*����������1�3���?������E�������������������������������������������)�������������������;�.�����������3�������������������� ���������������������������.�����2������������:���������!����)�*��������:!������������%��������������������2��������������!���E���2������������������� ���������������������1����.������������������������������������+���������������������������:����������������������@�?����.�����������+���������@)��������������)�����������������*�����)�*������+������������������������������������*�������������������������3��������+����5��������*��������������������������2��������:!��������� �����������������*����������������2�������B���)���������I����������������)��������)��������������������!�������!*��!����1������������� ��������*���������.�������)�*�����������9���������3��.������+�������8�����������������)�*���������������������.����*����H�6���������������������2�.�������;������������*��������/��)����������2����6������������������B������������������ ��������������+��2������������*����H�G����������.���A�6���������"������������=��*����)������.�����������B��������G����������.��������������?�������������)��������)�*��H@�����*������������������������E����2�������?��������2���*������)�����������������������������;*������������� ����������*���)�����*�����������;*�����������������������%�����*���)����������;�.����)�*�������!���������+�����������.�������=���)������������������������� �����������������G����������.����+����������� ������*���������=/���#����������2�����)���������������2������� ������!��������������������#2���������������������7��������5����.������������������@�������������.����������+���������*�������-��������5�������������������������������:�=�����������:������������*���+����������������+��-�.��������:!�������������%���������+���������*�������%�!*�����������������������!��������� ��������:��������������0�������������������� ������)���������������������+�����)��������������������������������������������� ������������������������������*���5���������������.������������������������G��������.���������������������������������� �����>� ��.���I��������A���R�������������� ��.���I���������*������+�����������!������*������������������.���������:��*�����+��.������)����������!*=����������!�����������=����)����������������������������������G�����>�:�������.��������1���������������������/��)������������������.������������������� ������ ���������������� ��.����������������������1�����������������������������!���������������� ������������������?�����������������������H@���.��������������������)����������������3������*���������������������?I�*���@)����*���������������!��?:������������������������)��������������/���:��������������������.�������������.����2����� ��������������������+������������=����:����������������� ��.���I��������)��������������+�������+���"��������)�����������9������������@�?%��������+������������=��@)����������������? ��������*�����������)������I������������������+������������%���.������������������*���+�������������@�

� ''

Page 23: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

?�������A@�����������3=����%������������������������������������������)����������+���!���.=3�������33�������������������������������:�������������������E���������������.���������2������������*�����)�*���I���������*����:��������������������?���������+�������+���"��������@�!����.������������������*�����+����������3�������������������"���!���������������)������������*�������#�������������!������.=������ ��������"�������)������I����������������9����2�������������9������������������� ���������������)�*���.�����:�����������������2�)��������������������*2���������������:��.�����+���I����������=��������������A�G��������������������������������:��Q��������������� ���2/��������3=���������������������������������� ���������������8��.�����2������2��������������*�����+���I���������2������3������������������ ���������������)�����������������������������������������������������������*���������2�����A�I���������*����������������<���,:N.���,1�����������!������������>�?%�������%����:��������H@�$��������� ��*������!�*�����)�������������>�?%���+����������������������+����������������������� ��������� ������)����������%���� ��������������������������������)�������)������������������������=���� ����������������������2�������%���*�����%��������������<�����������)�%���� ����������!����!���@�?�����������������:����)�����I��������H@����������2���*����������������� ���.�������!*�������I��������������������������������)�*�������������!��������������*������!��2�.��:��������������+���������*������ �����������������!��*�����)�������������������������������������?������������������������!�����������@)���.������I����������?%��������������!��� �������������)�B�����)����������+������:�������������9����������������������������� ���!�����������%���� �������������������/�����+���+���3�������)����)������������������%����������=�����.���)���������"�������������!��2�����@�?%�������������"��������H@�*������������������?�������������������=���)�*�������������������2�!�������@)���.������I����������? ���"����������������%�������������������������������������������!���E���2����0�*��������!��������������������������������������/�����������6��������������������"�����.���������������������%�����!���E���2����)����)�*������������ ����������������8���2�������������������������������������2������������ ���������������������)������������������������$-:�:%�@�? ������@�?%���������������������������������@�I���������.��3������������"�����)�����+���������2�����������?#�������������������������E��������2�����)�����������*���������*����)�*��*���������=��������������.=�������������E�����������������������������������������������-����2���������@�?����=�������������B�����9������������@)���������������������?�����������*��@)�+���������I��������������*������������������ ���.�!�����������>�?6�������������������3����)���.���6�������������#������������@��������������!���������3��.������������������������?���@)���������������������������!�)�?2������������������)���+��������������I�������������������:�������������!�2����� ������������������������������������������������� ������������!������)������*��/����� �������������������������!�������3��������������?�?6������������������.����)���.�@)�����������+��*��������?G���2������3�)������*������������E���������H@�?%���.�����I������������������.�����������������.��)������*��������������3��.����������������������*����@)���������������������������)�������������������=����.�������?7�����������������������)���+��������������I�������������������������)�����@�?8��2�����@)�+��������������� �����)���������*��������!���.��)������������������:���������������������������

� 'K

Page 24: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

?���������������)����H@���.�����I�����������3=��������������?$�������������)�%���9������.����%����� ����������������������H@�?%���.��������@)�+����������������:��.��3���������������������*��������������������������������>�?6��������������3����)���.��5��������!��#�����@�����������������������!��I�������������*�����+�������������������������������������� ������������������������*�����)������������3�=�!����������������������3���������������������G������+�����������?����2����.����6����������@)��������������������������������:��*���������/����������������1������������������������������������9������+���������)�*�����������������������������*������� ����������������������������������������������E������������������������������������������������������)��������!���������������1��!�����������������!�������������� �*���������������������������� �������������33�� ������������������F��%��B������������)���������������������������������!������)������������������������1�������!������I��������.���������������������������2����������������1�������!������2������������;����������� ���I����������������������������������������������������������������!���������)�*�������������� ���������:�����������������33�����*����� �����������������������������������+����������:�������������:3���������������+����������������������.��!���7�������.��:��������������������*�������������������#����)����)������3������+�������)������33��������������)����������������Q��������!���.�������!����������������8�����������.����������������������������� ���.��:��������������)������������ ��������.2����)�*������������������)������������������������������ �������������:�����������6����������������� �������)�����%�����������������)� ����*�������������)� ����������������������������������������� ��3��������.�������+�����������:��.����������������������)������������� ����������������������������2�!���������������.���������������3��+��������������� �+����������������������"�������!���.�����)�����������������9�������������)�����B�����������������������������������������������������������8������������������� �������)�����������������������������������������)����������������!������������������������������/�����������������!����� ��������������� ����������E:-�%""�G8�����+���������!��*�����>�?6��������������8����+������� ��.���I����������1�����H@����� ����������������� ��*�����?:������� ��.���I�������������.�����1��������������@�����*������������)���������+�������������������:��������������� ��������������������������=�����.�������������������)�.�����������������������9������������)���������=����;��������������7������������!��+����������?%�������������1����������)������2��!���������������!�������H@�?I�*���)�8�����K�@�?�����=���������8�����J�������@�?8�����J����������!��@�?��������������8�����'�@�?8�����'����������!��@�92��������������*�������������������:����������������������������:���������)����������������������������������������:�������������������:��������I�������������������������������.���������������.�����������+����������������������*������*�����)������������������������������1�������!.�������:��������������:*��.����!��������)��������� �����������:������������2���+����4����������������

� 'J

Page 25: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

%���+�������������������������������%���+����������/���������3����������1��������������3���������������:������)�����I������������������*���������������+����������������������*��)�.������ ��������������� ���������?1������8������.����+���B��!��������������+���%��������������*�����)�����@������������������������������������:3�����������������������������"��.���������1�������!������������)��������� ���������������������������������������=�!����������������������������������:���������2��������9������������������!�������)����������� ����������1�������2�������������������������1������8������.����+�������������������+���%��������������*������������������������������)�����������+������B�����N,����������;�������+�����������.�����H�����������������������������"2���������8������+���������������������������"2����*����������������#������������������1����)�*����������������!����������������"2�������������������%���+�����������������������:�������������1�����5���������"2���3�����������������������������������������������-���������2�.�������"2��������������������������� ����������������������-2�.�����������������)��������!������3�����)�+�������������������1���.���������-�������:������������������E�������)���������� �������������-���I���������!��������*2���)�*������������������*������ ����*�������������������������H�:��*2�������������������3����������������.=����)������������������*�������������.���������5�+����������!�)�������������E������.�����)�*���������������������.�������������������� ���.�+���������)�����������������*���������*��������.������������*������� ����������?1�����@���.�������������)�*�������-���+���J4�V�����������)�+���������������"2�������8����������2���������������=��������������������������������������������� ��)������������������12������������;�����������������2������������������:������������������������/����)���������!����G���������3��!����������6���������������3������������������������������������"2����������)����������!������)������I��������������������������������������*������:�������������������*�������������.���)�*���������������������������������������������������������������������.����*2�����������.����������.=����)������������������������������=��������������F���������������������������+������2�.������2������I����������>�?��������������E����������-��������������������������������������=����@������3�������.������������������������������I��������)����������������.��������������������������������������"2����3�����������������)��������+��������3���������*�����2������3��+��������.���:����6�������������������+���������������3��������!���!����)��������.�����3�=�!������������������������.�����?6�����������������.������E���������!��+��������)����H@�������������������+��>�?����G�����������������������������������9����.������+�����������!������������������������������������������%3�������%�����������������+����������������%3��������=���@�? ��������������+���"������������=��)����@)����*�������I�����������������*��������������.����+�������������?"�����������������-���������*����������������%3������5���������+��*����������6�������������������������������)����)���������������������������*���)�������� ������������/�������.��������1�����.�����!�*��.����6����������������!��� ������)�����+�������������������������N���!��������������������������������� ��������.�������2�����������3�����������;�����!��*������@�����2����������������+��������.����*������������3�����)�����������������.�������6����+������������������������������)�����������!����.�����)���������*���������������������������������������!��������������������!�����������)�+������������������:������.)�����

� '(

Page 26: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

���������������������!������-�����������������1��������������I�������������2/�����������������*����������������+��*������������3����������������������������6����?E������@��%��������;��������������������������������)������I������������������2����������������)�����������������!��� �������������)�B������������������+�����:������������9��������!���������2�!�����������.������������������������������������������������������������2��������:!���������������)�������������:���������������������������������������������������)�*����I�������������������2�������+��3�����������6���+���3���������������+��)������2����������������!��������H������������!������������������������������������*��)�*��������������N�������������*�����)�����������������1��������+���I����������<����.����.����������:��*2�������������������������������)������������9�����������������N���!����=����������������!��.=����)���������������*���������������G������2�!�����������������:!�������,����������� ���/�I���������������������������������)�*�����������3����H�6�������������*���*������3�=�!�����������������*�����H�6��������������������������%3������������������������)��������#���������I���������!�������+�����H������������������������+����������������%3��������=��)�����������!*����������)���������2������3���N����������8���*������I����������;��������������������.�������6�!��*��������������������������������������������������H� ��������������7������������+����/���������������*���������9�.����5��������������������)��������������I������������/����=�!�����*������������������������������ �����������������������������������������!����2���������������I������������������=�����$�*�������������������3����)�.��������������B�����6����+����������?6�����������������)���H@��������I����������?��������+����������B������-������������������)���������*��������*��������@�?����� �����.�����:������������������*����������@)������������������+��������.����������������?���������E������������������@)�!�������I����������?"��������������������)��������:������������*���!�������@�?��������� ������)� ��.)������������*���@�?������*������ ����*����*����������������������������������)����������������������*��������������G�������=����)�������������������������!����!������������E���������H@�?I�)� ��.�����������B��!������������*��������������@����������=���)�*���I�����������������������*���G�+��������������.������)�����������������������������*����������������������������������������������"2�)���������������������=�������������������������;����� ��������������������*�����)�������"2��!��������/��)�������.����������������:�����)�*������������� �����+���7����������������������.�*��������������������������*��������������!��������������=��������:���3��������!������.���������������������������!����������#������������������������?8�������������@)���2�����������?6����������+���2��������������������������+��������H@����������������1�3���������������������������8��������������.���������.��������:����������#����+��������������:����6���������.��������������������*���������)�������������������>�?%��������������������������������+������������� �������������������������.�����������B��!�����������+���I������������=��)���������������������9���������6����������������������������*���������9�����)���H@������������������.��� ���.�!����������������������"2���������/����������������������.����?92�������������������������9����@)��������������������������������?�������)�!����*������;�����)������������������������@������������!�������������������?#�������������)�*��������+�����)��������������������9��.��M�-����������������������H@����������������?�����������)�������2���������!��*�����)���������6��.����.���������������/���2�.������%��������������@�

� 'R

Page 27: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

�����������2�����������1�3���?�����������������)�*������!�����������������I��!���������������������������:���������)�������������*������������:�������������*��/�!�+���A@�?����+�����������������@)����������������? ����*����������������2�.�)���)����������������.���.=�����%������������@��������2���������������1�3���?6���������������������������H@��������*����������������?#�����������*�� �����+���I��������H@�G����������*��.���!��.�����)������������.����?I�)������2����������+���I����������:������������������*����� ��������������2��������������+��������������%����2����������+������"��)��������������������)�*�������������.���%�����������!�������.������ �������+��)�!����������)�*���������������*���������.������@�?���������������������@)���������������������� ������)��������������������#����!�������������������������*�����?:������������������2�������������������*�����)�*�������*��/�@���������3��.������������������� �)���������������������������!�����+��!����?����������%�����I����������������)����������2����!������������������������������)�������2���������������������)�����)�*���I���������%�������������!�������+��������@�?�����������B�)����+��������������!������)������������������������ ��������*��/������������%�����������������������)�����������������1��������"������:��������������@�������������������������3���?6������)���H@���.����������������������?6������������������������!�������E�����������2������������������������������@�?8����������@��������2�����������������������1�3���?6������*��������H@���������������3�������?7������3��������� ��.�*2���������=���)�*���������������.��)������������������������������ �/����������������������������������������������������@������������������������������?6����I���������������*��������������)�������������������@���������.���������������������.�����>�?%�����������*���������� ��.����������/����������������:������@�?����������������������=�����.���)�%�����!��������@)�+�������������������������� �����������2�������������������������1�3���������������*��2������������>�?����.=������������#�������������)���.���6���������)�������������������=����������������������������H@������������6������=���������������"2������*����������������!���)��������+���������������!��2�.�������.������������������������*�����������3�������������������������������������-����1����������������+�����*������*��)��=�������I��������������>�?��������������*����������)���H@�?I�)�����.��������������������@)�����������������?6�������3�������H���������+���.����+����=���@�?:�������������@�?����.������������������*����������%���.�����������6������������+����������H@�?8������@�����������+����������������������������)������I�����������������������������������������*2����� ������*2������������������������������������9������!��������������#�������������������)��������������)������������������=���������������������������H� ��2�����������)��������������������������6������+������H�$����+��������������������������)���������������������������2�.���3����������*2������ ��������)��������*�����������������������������A������������������*�������:��!��.���!�����)��������I����������������=���>�?��)������#�����)�B��!���������������6����������3�����*�������<���.�����������������������6�����������!����������!��2�.�@����������32���)�*�������������*��/�����������:�������)�*������!����������������)������I������������������������������!��2�.!�������������!*����������������!��2�.���������

� '�

Page 28: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

�������������+�����������+����������������������)�����3�=�!�����*�������������<���.��������)������������������)�����I���������!��2�.��������������)�������.�����������+�����������������3�����������$������������������"2��2�����)���������.��������������=�����?1��M����A@����������������.�����*������������������!��2�.��?8�)�.������)�������������*�������������H@�������������.��������!���������� �����������.�����9�����=�����.���������-�������/�.�����9�����������.������!*������ ��������:����/��������9������:��*�����)������<���.���������.��!������!����������������*2������:��������������������������2����)����������!������������������������*���;����!����*������+����������?%���.��@)�������������=�����������������������"2���:������.�������������������!*������3���������������������G������������������������������%��������#�����������������.��������������*����������������.��!��� ���.)�������������������+�������������6�����������������������2�.���*�����)���.�����+��1�����������������������)���������:��������2���3����������:�����������������8����3��������������������?1������������� �*�����)��������A@����������������=��������������������������3��������������������������.������6��������������������*��������������������G���.��������������"2��������)��������������������������������.������������������������������������/������!�� ������������� ����������-��.�����.��!���3������������������������.*��������������+��������������8����*�������������� �*���������+�����)�������)������������������3������������1=�3���*��������������!���.�2��������������������*���������+����������G��������1��������������� ������������������������)���.��������)�����������������������������.�B��������� �����#������������ �������*�������������������.�B�)������������������!���8�����+��������������)�������������+�������� ��������������B����������������)�����*��������#����.�����)�������������#�����������������+��������*������������������������������)������������1�������!��������2���*�������������������3�����������������������6���*����������G���.�����H�#�����������)��������)������������H������������*�������� ������������ �����%������*�������������)���������+�������������������;������*���������������������3�����������������������������.*�������/���������������!����������*������������*��������8���*��.����� ��������������������.��������2����)������������������+�����/�����������!�����������6���,��������������������������������+������������� �������8��������������"���������*����������������� ��������#�����������+�����������������������Q����������������������������������������������������?���A@� ���������9�������������������������������������"�����������������+��������)��������������!*����������� ������������ �����!����������������8��������*���������3���+���������!��������.�������������������������������+������������*�������#�����6����*����������������������H�:�������������+���3������)�����������������������!������������������������*������!��2�.�����#���)������������12����!����)�������������������.������������!�����������/������������������ 33������:������������*���!������)�*���������������*�����2������ �/�����*���������������*�������;�����������������:�������������+��������)��������������������������������!��*�������1������������������������)�*2�����������������������������������������:��*���������2�����)�*���������+����������������������*2����5����

� 'L

Page 29: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

����+���I����������-����������$-:�:%��$��I���������������*������!��2�.�����H����������������!���9�����+�����������������������+������������������� �������+�����������*��)��������������������������������������"��������������������������������+�����/�����1���!������:��*�����������!��+��������:���������������������������������/���������������*�����)���������+������#��������9����������������*������������2�������������� �/����*=�����������*������ ����������������������������������*��������:����������������%3�����)�����������!��.����������������������2�.�����������������������������������:���������������������2�.*������������������������!��2�.�� �����������������������������������-�����������)��=������)�������������:��������2�����������*������%�!*�������*�������8����������������������8�������������������=�����2��������"����������2����������-���������������������������� ��� �����.������3�����)�:�������������������)�������������������*���������������������������������6������������)�.����������%�����6���������������������������������������:N���������9�����������)�*2���������2��������������������"��������������������������2�������7��������������������������+�����.�������������3���������"���������.���������.�������+������������������!����"��������)����������������������������!���������"�������������������������������������������������������������������������� �������"������������.���)��������������������������2�!��������.�����%�����������������������!*����������������������������������������������������.��������������G������������������������������������� ������%����*��������������� ��������/�����.�����)���������������� ����=����������3������,E��.�������������?6��)����������������6���)�������*��������!��������@)����������������+��������)������������������������������.�����+��.���?6��������������1�������������2����������������)������������:������������������������+����������+������������@)�������������������?���*��/�)�����E�����*����������I����������������������������:�����������-�������������������@�?��������*������������!��2�..���@)���������������������3��������������!�� ��������������?9��������������������)�����������������������*����������������.�������)�<���.H@������������!*������3��������I��!��*�������������)�+���*���������������.�����������*���������������)����������������1�������!.����������I��������������/�������������������������?�������*����������)����@)���������<���.��?%����������������������������2����6�����������+��������)�������������������G��������������������.=�����������A�6����������H@����)���������1�����2�������+��������������!�������������)�!������������������������=������������*��!��-������3�����!���������92/��������������!�������������?E�����*������*��������������@)������<���.����!����������������?���*��/�)����)������������������2�����?� ����+����3���������������������.������������@�?6��������������� ����������!��2����@)���.�����������?6����*�������� �����1������!���������.���)����������������I���������+��������������.��������������1��������!�����)�����*�������!*������������*�������G���!������ ���������������@������������������������=����:��!���������������������!��2�.������������������������������������!���E���������������#�������:���=���������+������������������������������3�����������*�����)��������������������6�����!������������*2������%�!*�������.�������������������������������������������������6�������������E����������������������)���������I����������-������������!�����������������!������������ ����������������������������������+�����)���������������������������������*����6����<���.���������������������������������������������6����3������!��2�.���������������)������*2�������������E��������

� '�

Page 30: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

�����������������������:��.��!������;������.�������������/����������������.���+�������������������������������*���������:������!��������������������������������������������2��������#��.���3�������*�����)������B�������������������������#���������������>�?��������������A@� ������������������������������.�����2��������������������������������������3�����������������2�����>�?<���.)���������6�����)�*�������3�������A@��F����������2���*����������7�������������������)����������������+�������������?6���2�����+��������������������+�����*�����@)���������)����������� ������������������!����������:����������������������:�������)�.���������������������������������������!�����!������������������������������������������������� ������������#=�����������B��!����������������*����)���������.�������������!���:��������������������������� ���3���������������+��������������)���������������2��������������!��.�������������*����������������������!���?6�������I�����������!��+���������)��������<���.���������!�������.��H@������������? ��.�*��/����������+��@)����*������������?%���.�������������9��������@�?G���*���H@�?%���.�������������������)��������������������%���*�������������!�����������+���2���!�����)����������������@�?6���������*����������������3���H@�?<���.��������������������)������������������������������@������������!����������������6�����������������������3�����������������3���)���*��������������������.*��������*�������*����H������������*�����)����������������������������)�*�������������+������G���.����������������/���������������!��*������*����������G���.������5����������������������3�������������������������#�3����������������������������������)�������������������������)����)������������=����!���������?G���*�������I�������������������8�����������������H@���.����������������������?�����������������@)����*��������������������*���������������������������� ���.�!�������������3��!>�? ���������������������������������������@�?6����*������%������������������2����)�������������������������H@�*��������������*�������?�������������������������������/�������������A@�?I�)�������������*���@)����������������:��*���������������������"�����?8��������������������!������E�������������.���)��������������������%�������%��������.�������2�)�������������������������������������<�����)���������������+��������������������@�?����.=����������������������8������.��������@�?:��.�������������E����������@�?8����� ���������������!��������������!��2�.�@�?�����$-:�:%����=���%����H@�*����������������������?%���������)��������I�����������������@�?����.������������������������6��������+�����������@�����*�����������+����������? ���������������B��!��!��-�������H@�?E���������������������������+���������=���)�*�������%�����+��!���������������@��������*����������������������������;������������������.�����>�?%���*��/������������+����2����%���B��!����������)����� ��������*��/)�*�����2����*��������*���������+��������.���)�*�����������������)��������������������E����������������������������������6����������!�������������.�����������������9��.�����������)������������������%���������������.=������ ���������������6�����������)��2���������������������2����.���������!������������=���������%�����+����������)�������������$����������������������.����

� K4

Page 31: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

!����������@�?6�������������� ��.�+���3������)�����������������������!�������@)�*���������3=������������?I���������*����2������3��������*�����)�*������!�������������@)������������������������?:��������������E����������������������1����.)�����+�������:!���������+��������������2����*�����%��������������������� �!�������������.��������������������)��������������������� �/��������������+������������%������:!�������������1����.�*�������������������������������������������������I����������������������������A@��������*���������6������������/������������������������������>�?G���*��)������������)�.=����������������������*�����H@�?����*��/����������@)�����������? ����������������*���)�������������������G��+�����.=�����������������#���������������*�����������������:!�������������1����.�@�6���������������������3����)������������������ ���3���������������2���������������������*��������������:��*�����)�����������*�����������)���������*2��������������+��������������*���B��!��*����������+��������*��.������������)���������3������2��������������������������*�������������������� �����������������������������������������6��������������/��������������������������)�����������:�����������+��*������)��������������������9�����������������)����*�������������������������%�������%�����������������������������������!����=���������������������+������=�!��������!������������������������������.�������������������������������������������������?6���������������������H@�?%������1����.�5�*������������@�%������33������������!��!��������?%���������������� �����@�?I���������.����%�������������������0����2��*������������*�����@)�+������������������������������/������������!����������������*���������*�����������*��������9�������:��������)���������������������������)����������������3���������)�2������3��.������ �����������*���������������������;���������� ���������������������.�����1����.��������)�����������.����6�����������/�������*������������������������)����������!����������������������.��������������2����*����������������.�������� �*��������)�����������������������������%������������ ��������.���������)�����������������������!��������)����������������/����������� ���������.2����!��.=������:��*���2���!����)�������������*��������9�����������������+����;������� ��3��������������������.������������������������������������� �������������1����.�3���=������5�*�����������������B�����������������������G�������������+�����������������%�����.��1�������!�����������������������������2�.������������1�������*�������!������3������������������������1����.���*�����)�������������*������������!�����+������������������������������������������:!��������)���������#����*������� �.������������������������)������������������*�������6�����������������.������������������������:�.������������3����)����������������1�������.��������������������������?6�����*����������2�������� �������H@�����������������������������:��*��������������)��������������������������������*�����������������1���������������������+������������������>�?:���1�����������%�����9��������������"������+������������%���������������)���������������������������������������2����������������� ����B��!�����������������������������@�:��*�����������������������?����.=�����+��������������)�����������I����������:��*���������������1����.����������=/�=�����������.�����������������*����@�?#��/�B�����1������)�����%�����+��������!�����)�+����������!��������:�*���9��.��H@���.���������������������3�=�!�����������������*�����)�������������������������.������������������)���*��������2������3��.�����E��������������!�������)������������������1�����������;�������������� ������ ����

� K�

Page 32: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

�����������������+���������������������?%���.�����.����������������9��.��@)��������������������������������������:�.�������!�������������!��������*��������������!��2�.��������������������������.���*���������!������)������������������+��������������������������������*���)���������������������!��2�.���/��������.��������������)������!*���1���.��3������������.��������������������;�����������������������������+����� �*���������+�����������!��������� ���������������������������������������.������6�������)�������������������������������������%�����)����������2���������������:�����������������I��!��������������������������)���������*��/��������������2���������� ��������I�*���)����������2����������/�� �������������)�E��������E����H�?%������/���������A@������������Q����������?I�)����2�����@)����������������1���.��3����������?%��������������A@�?6���*��������@)������������������1���.��3�������������+������.�������������?%��������������A��������A@���������������������������������3�=�!�������������������!�����������������������1���.��3���������������/��������+������ ��������������������������2���������������������������������������������;��������������2����������/�� �������������)�����1����������E����������������!�������*����)�����;�.��������������������!���������������)����������������������������������������������������������������*����������������������������������)������������������� ��������2�.��*������ ��������*�������������������������������=���������������������������������� �+�������������������.���������������������������*���������!��������������*��������������������������������+����������������9�������������!��� �*�������������.����+����������������������������+���������;*������������:��*������!��������;���3��.�����������������������������)��������!��I����������-���������!����������� ���������������:�����������������)�������)��������������B�����������������!���/��:��*���B�����G���.�����)���������������+���I�������������������1�������!����+���������������3������������������������?"����������)����@)���������������)�?���������*�������������������������2����)�����������������������������@������������3����������B���������:��*���)���������������������)�����������������������*��)����/�.����� ��������+��!������&��?"B�)���.�)��������������)�������*���H@� ����)����������������������������G������������$�����������)�.��!�G�$��������)�*����������������������������������7���������������������������.����?I��!��+������������2������3���������5��������/�)���������������������!��+���������� ���������@�?���!����������������)���.�@)������� ���������*�������������������+�����������������������8������������������!�������������)�������������>�?6�������������������+�����������)���������������������#��3�Q������������G�$�+���G���������#�������������)��������������������������:������������#�����������������������)�����������!���"������������ ���������������������������)���������+�������������������3��!������9���������G�$,�3�!����������:�����+���������������������� ������ ������)����������������.������������������@���������)����������������I���������������������������������������)�+����������������������

� K'

Page 33: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

?6�����������������������E�����������������H@�*�����������������������*������������������"�������)������ �����3���=�������������������� .����������)�����������������+���=����������?:�����������+������������/������������*����)���.�@)������� ������ ���������)��������������������������*�����)�������������*��������������#�����?%���*��/)�*��������������������������*���������������9�����������������������:�����=������� ������)���������*������������������������.���������I����������$����������������������!���3�/���@�?%�������������!�����������@)���.���������������?%���.���������+�����2��������*��/)��������������=���������@�?:�����������������)���.�@)������� ������?:�����������=����)�������������������������������������.�+�������)������������������+�����������������������������*=���������1�������6����������)����������������������+�������������������%3���������H@������������.����?I�)�����������������������"������2��������+������������ ���������@�?���������������������� ������������������6�������� �����������������.����������*���+����������������%3��������=������)��2������G�$���������������������������;�������� ��������G����+��*��!������)���.�)������������%3�����.=�����!���������������������������2�������������%3�����*�������G�����+����������3�!������������������������������������)���������I�������������������!���������)���������������������������������������!������������2������������2�����2���)�I��������������������!������!����:��������������������.������#���������������+�����2�����������������9����������������������/��������������*������@�?�������H@�*������������������������������?I�*���)�������.���������������������������I���������!���������+���������@� ���������*�����������*��������������#���)������������������������*�������?����G�$�*��/�������2�������������������������������������)�����1����.��!��������������6���������������6�������������!��B����;���3��.��!��2�.+�������)��������#$��%� &�'(������� ���������������G���*������������������������������������������������/������������������G�$�����������?���.�������9����*���@������*����������������������������������)�*����*��� ��������������������.���������)���+����������������������������� ������������������������%3�����@�?�=�����@)�������������!���? ����*����������������������!����������H�����.=�����.������9��������*���!����������)������*��������������������.�������� �����������@�?%��������������������)���������������������N����������<�������2�!���=����)��������)���������������=�����.���������!�@)������������� ������?6������������!�������������)������������/����*=�����������������)�+����������������3���3���������@���������������������9����������E����������?����������������������������H@� �����!��.������� ��������?:����������!����������)�������������*���������������)�������������������������9����.�����������!��� ����������"�������)�������������'4�444��������������������������� =�����3�.�������������������������*��������������)���������������.���!*�����������������������*��)��3�������2�������� ��������������������������.����������"������:����������)�����3��.������+������-���������)�����������������2�.���������9����������������������������������2�������:��������)�����������������9�����������������*��������������������;�����������������!�����)����������%����������+������)���������������������������������������+�������:N�����!�����+�����������:�����������������G�������)������������������ =���������������� .�����.�����)������������������3����������������#=�������������)���������2�.��������!������@�?6������������������������I��������������������H@�������������������������?��������������������������.�����)��������������!�������2������2��������9����.�����������9�������)�����������������������������+�����������2���������������������������I����������=����@� ���������������������!����!��2�.��?����!������������������������)���������������������������/��������I����������������������������.������6����!��������������������������/�@�?�������������������������������������=��������@)����������������?�����2����������������

� KK

Page 34: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

���� �����+�����)����������������)�*������+��������@� ��������2�����������������������1�3���?:�����������;���)������������������<�����)�+���I������������!�.���������*���.��!������������#�������6���*����������2������2����I��������� �������)���������+����������*��)���������.������:������.���������������2������T,"�������������2���������������.�������������������+����������� ��������������+�������+��������*����)�����������������������������������.���������"������:�����������:�����������2����������)�������������������� ������������������+��.����������9��������������������������%3������6���������������������)�*��������������#=���.����!��I��������H@������������*���������6����)������3������ �����������������������>�?6������!���������������������H�������������������������!*������������������������*�����)����������������������������+�������������������$���������:!�������������1����.���������@�?%������������������������!����)���E������������2���������/�������������!��*��.��@)������� ������?6��������/�����H@�?%���=����)���������������/����������3�!���������1����.��!�������������@)���.������ ������?%����������������������)�*����������������������������������������-����)�����������������������E�����������$����������������*�������*������������������.���)�*������B��!�������������������+���I����������������������������������������/������������*������@�?�����������������������������������G�$H@�?8�����6���*�������������������� �����������������)���������������!������2������������������������+�����.��)����������G�$������#�������3�����������������*������������*������������������� ����+�������������������)������������9�������������������������2�����!��*������@������������*�����:��*��������2�������92������*������������������������+��������)�������������������G����������������)����������+�������G�$��������������������������������*����)�����%����������)��������������N��*�����E�����*=�����+�����������������.������������*���������5����*�����+������������2�������:����������������������)����� ����)������2������!������������������������*�����*�����������9�������������E�����)�����2������������������������-��������.�������:��*���������������������������)�����������*���������������������������� �����������������������!��*�������?%���+���������������*����������������;���@)�+�����������������:���������������+��)�*�������+�������G�$,�3�!��������������!�)�������������������3��!����*��������������>�? ���������������!��������)�*������������B�����������+��������)���������������������!���.���)�*�����������!������������������*�������������������#������!����������@�?6���*����������2���������������I��������������.���@)������� ����)����������������*��)����� ������������!��+����������?6���������������;�������������)����������������������#�������3����������@�?%�������������@� ������������������?%�����������������������2�����1���������)���.�)�������������!����.������+��������)�*�����������������@�?����*����������;�����)���������.��������.�� �����+�����2���������@)��=�������������� ���������!����?%��������������@)�����������?��������� �������*������������������������)���.���6��������������E����������.������������������������������)�������������������!��+���������� ����B��!���������������������������:����@��F������G�$,���������������������������!�������������)�*���������9����������������������������������������>�?�����2�����������G�������������������+��2����)����������������.���!�2���������������)�����-������� ����5��������������!����=������������8��+�����!�����@�

� KJ

Page 35: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

?6���H@��������������������������?6��������������������������������������+�����*������*�����)�*�������E��������������������!��*�����H@�����G�$,���������������������*�����?�������.=���������������������������)��������������%�����"��������������#�����������!*��������������������.����)������*���������������������+���=����*�����)���������������H�%����*���������������������!��2�.�����)���.����*���+����������������)�*���������2��I������������*������������6���*������2������������������������.����@�?I��������A@�����/������������+����?%���������������������������������5�.�������)�*������*�����@� ������������ �����������������2������3��.�����-��.�����!�����)��2���������������!�>�?:���9������+�����������������������I�����������*����@���������� �������������+��������9����������������������=�����������:���������:�����/���������+�����������������!�������������������������������!��?�����3�������*����+������� ���@)�����������G�$,�3�!������)�*��������������������?I�@)����*����������������?%������������������������������)��������������@�?8���@)�������� ���������)��������+������������������!�+����������������?�����������������������������1�3���%���*�����������!�������)��������������������������������@����������������+�����������#������������)����������������� �����������������-������������-�����!��.�������������+����?6��������������������������������)������9������!��������H@���.����������������������?8��2��������������/�)�����*��������!��+����������*�����)�������������������*��������������9���������������������*2��������������������������������������������@�? ��������.������������������!������)�*��������@� �����������������������?���� ����������������������������������I�������������������������������2��������:!������������*�����)��������2���������������!����������:��*����������.����#������)�.�2����:������+��)����������"���������!������������������������*��������������������������!�+���������� ������!��*������������������������.���)�*����I�������������������������������������@������������.���!��������� ��������������������������6������������������I��������������������������������������������������������������?6���*2��������������+����������H@�����������������? ������������*������������������������:!�������������1����.@)�����������G�$,�3�!������)�?�������������������:������.���.��)�+���������6����+���������!�������� ����+������������������������)�����������������2�����!��*����������2��������*�����������������"���������������������)��������������������������!������������G�%�����9������.2����*�������������@������������.��������.��+����������������*���������������)�������������������.��������G�$, �������2������/�� ������$������������.�����������������������������:��!����������:��+��������)������������������!�����.��)���������*����������������"�����?6���*������%�����=�����)������������!����������!������)���������I����������1�������������1�������!.����������������*������H@������������?��!��������@)���.������ ��������?6�����������������������������������;����B�����+���I���������������������G������*����������������V��������������)����������������������:����������������������*�������������������������*2���)�����������*����������)��������������������1�������!����������*2�����6���3����������������E��������������������)���������I���������1����������!����!���������������/���������������������������!������-�������������%�����������*�����������N����!����*�����)������*���+������ ��=����������������������)���������*����������3�����������=����.��������:��*�������������������������.��2�����)���������;�����%�������3������������������*������ ����*����������.��������������������!������������������)������������!����*�����@�?���.�@)������������������������������������9����)����������������������������;��������������?����������)����������������������������������I���������+������H@� ����������2�����������1�3���?6�������������!������ ����� ������*���.���)���

� K(

Page 36: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

����!������)����������������H@�?��������������������.�)��������������������.������.���@)����������������?6����*�����<���.�����������+���2���!����)��������=����!�������H@�?�������"��������:������������������������������3����!�@)���.������ ��������?�������������������������������������)�.�����������������#�����+�������������!�������������������92��I�������������������������������������������������������)�*������������������������#���������������������6�������������.�)��������������������)������*��/��������)�����������������/��$���������������������3��������:��.������������������������G�$���33�������������*������*���������������G��������+���������������������*2����I����������������� ������������������+��)�����*������������-���������������������������@����������������������������)��������������������������"�����6������;�����)����������������������������:���������������������)�*����������G����������.����+���3����H������������������������������I����������*�������<���,:N.���,1��������������������������.�������1=���)�����I������������!���������������.��������)�*����������������������������*�������:��*������������������������������!������)��������������G�$, �����*����92��������"��������3������������*��)�����!*�������"�������)���������+�����������+��������)������������.������G��������������� ���������!��.2�����6��������������*��������)������������I����������8����������� ������������������9������������������������������������/������������������������������=�.��������������������E������������������?6����������*�������H@�����������������?����������� ���������+������������)����������������������*����������������� ����� ������*�����.���������@)����*������� ��������?6���*��/)�+���������������������I��������������������#�������������������*��������� ��������,#��������Q����������:����������/������2�������2�������;��9�/����=��������������!�����������)�������:!������������1����.�!������������@�? �����������������������3��.��������� ������*@)�������������!�������.����?����*�����������������������2���������@)������� ��������:��=��������2�������������� ���������?����������;����8����J��!�@�?����G�$����.��*������������@)����������������? ����������������������.��.������)��������������+�������������������%���� �*��������������H@� ����������������?������+���������������������*��������������!��%���������!���.����������%���*����������������%�����8���������5�����������������������������@���������������������������������*������������������ ���������!=����������?:�*�����������������.���@)�����������������.������?:��*��������������+������3������)������I��������������9������������#���������:�������������������+�������������������%3�����)����+�������)������������%3��������������������������!�������2������� ����*������-������3������������������H���+��������������������������������@� �������2���������.��!)��������������>�?I������������������������#������������$���!���������������������������������#�����)���������6��.����.��������������������+���I���������+����������������������@�?6������/�����)���������I������������������H@�?����������������1��������������������%3������@�����������������������������.�����)�*�������!*�������6������������6��.����.���������������,����������3��������������������������2�����������������)�!�� ���3���)�������8���>�������������A�%���*��������������)����������+�������������������������������������������������������������������!��*������*��������������!��*��������������)����������E�������������*����������������������������������*���� ���������������������������)�����������������������

� KR

Page 37: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

������,�������������.�����������������=�������������������E�����A�%�������!��:����������*����������������*������#���������������������������2����������H�����������������+��� �����������*����)������+�������������������������� �������������6�����������������.�����*��)�����*��������������"�����������������G���������*������������������"���)�����������������������$����*�������6��.����.�������������.����H�����*��������������)����������.������.���!*�������"��������6��.����.�������������������1�������������������� ����������������������.����������������)����!�������������*�������G��������������������%�����������>�E������������)�*������!��*�����������������:��*�������������2�.���������.�3��!����������������*�������������+����������������������������������������������!�)���������+���������E������%�������!��:����������*��������3�=�!�����*�������������������"�����8���B�����������)�����!�������������=����)�����������������������*��������� ���������!��B���������.)�����������"�����������������*2����� ����������������������)��������������������1���������/)������������"���!��*�����������.���������������������"����������������������������������#��������������������!��;����2������������)��������������!�����/��)������.���������������������������%�����>�������/��E�����"������)�����1���)������������������� � ������*�������=���)��������������������������!������)�������������8������������������������ ��=�������.������ ���E�����"���������������������������"���������������.=�����������*����������������������=��������*����)��������� =����!���3�.����������������E��=����!��������)�����:�����=��������������!���� 8�������E�����)���������������� =�����3�.����������!��-�����������������G������*���"������������ 8:�)��������������"������:��������������.������������������-�������*������������������9��������������I�)����� 8�*������������.��.������)����������������������9����������T,"������!�.�������/��6�������������������6���������������*������!���������������)�*�����������2����)���������)��������������O�����E�����"������P������������2������T,"�������������������������!�����������������H� ������������������������������)������������*���������� 8�����������*������������������*�����������)������E����������%�������1�3��������������������������������������������*=����)�������������������������������/)���������E������$������������������������H�����������������9�������������������������I����������*���������)����������*���������������"����������/������*��������I����������6������������*��)�*��������������������������������������������.��������������*���������3�����+���������:����������������������%�����������.����������)�������������������I�������������2������������ ��.����.��������������*�����)���������.�����������������*������������.������������������)��������������!����E����������!���-��������*�����������������������������)�*������������E����������+���+���3����)���=��������*���������������9������+������ ����������5�+������ ���������������������������6���)����������������9���.=�3���*�����������=����������������)�������.����������!��������E�����������������;�.������������6�����?$�)�E����)�����*��/������)����������������2�������������)�*����������������������@�E����������*������������������)�*��������������������������������*������� 8�������+���������)�����!��Q�����)������������/>����������2����������/�� �������������)�����1����� ������*������������������������)�*������ �����������*�����������������������������2�.�������������)�*�������!���������������������������������������*��������������)�*�����������������������+����������� ����������������������������I��!��*������*��������������*���)���������������������� �������!��������� ��������*�����������)����������!�������=�����1���������/��6�������� ��.����������8������*�����*���)���������������������������-���������.=������������������1��������������������%3�����)���������������������������������)����������

� K�

Page 38: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

�����*��������1����������������������������%3������������������������8������� ��������1�������������.����������/������.���������1���������������-���������*����"����������:��*����;���)����������������������2��������������!�����N���������������)�*��"���������������5�����"�������)����� .����)����� �.������)����������������������"�������������.����92������������/�����������)������������������.��E���2���������������*��.����6�����������������9������������E�����!�������)�*���������������������6�������������:�������+����������3��!�������������������)���������������������������:������!��������!*�����������33��)���������1�����������+���"���������.�������������������2������������.����������������%3������*������������*����������3������)�B�����E��.)����������I�����������������#���������3�������������N����2���������� ��3��������)������������.��������9����������)����������3������������#���������3��������������������6�������������������/������*�������E���2������������������%3�����)�����*�����������+������E=�.�������������N���*�������9����H�E������2����)������������9����������2��������1�3��*�������������������������)��������:!�������������1����.�����6��������2���������!������������ ������*�����������������������������"������������)�!�������������������.����:��������������6�����)������������������G������*�����������������������)�.���������������$���������������������!*��������������-������������9��������*�����)�������������������������������������������������2��������������2�����G�����������������������.��)����������� �������������������������)�!�����������+����:���2������+��=����� �����������������2���������)�������*��.�����!����������E����������*��������2���������������*����)����������������������������.���+�������?������������@�!����!�����)�������!�������)����������E���������������*������2����������/�� ����������������� ������+���������������!��2�.��6�������������������)���������������������E�����������3����)��������/�����6��.����.����E�����"�������5�*���*�����)�*��������������2����.����������*2�����E����������*�������*���������������"��������)������2������E��*��.�������������� 8:���������������*��H�8���)�����*�������������2���������� 8���!�����)��������!���������E��*��.�����������������������*��������������*�����0����������������.�������������������������� ������������������*������������!2����������������*�����)���������E���������������� 8�+�����������������G���������/����>����������������������!����������������������)��������������������=���5��������*�����������*����6������������������E���������������������)��������*���������������������)��2���������+��*�������)�����������������������������*����H�:��.������.�����:�����������������2�������)����������������������������"������������������!��;*��.������!����?%�������������)�E����@)��������!��������?6���H@�E�����+������������������������.����������*���������������������������.���)�������������������6����+����������������3�������.����F��?%������������!���������������3������@)�������E������?��������.=��������������3��������������������������������@)����������������������.������������?����������������)������*����������������������������"�������������������)����������E��������������������*������%����G������*��������)��������*���������%�����E�������������6����*������*��.��)������*���+������������������������*������@�E���������.���!����������3������)����)���������������2�����)�����������������2������� ������������6����������������*����?6��������������������������H�����*�����)���������������������/�@)����������������������?%���*��/����������5��������)��������)�*����������������������� ���������@)�.������

� KL

Page 39: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

��*�������������������.�����?%��������%�����������������.����)�*���*�������������)����������%����� ����������+���������%����������!��������!�������6������*�����������"���������5�������*��������"���������5�����.�����)����������������.������=���7��������������+��)�*��������%���G������*��������������������6������3���������@�?6����*������������H@�? ������������������������������*�����)������+�������������!���������@�E�����+��!����3=�����������������?6������������%�����+��������)�*��������������������*��/)�*����������������*���������������H@�?�������������������������!����������)����������%�������%��������������.���5��������2����6���������������������+��������)�����������!�+��������H@�?"����������������H@�?8���)����������*��������������������������)�*��������#�����2��%�����E������3�������@�E�����+���������������*�������?����*������������������������%�������������������*��.�����@�? ������������������+�����������������*��)�*�����������!���������=��������.=�����H@�����������������������.���*�������?8���@)����������E������?������������������������������+��������� ��������=�����:����������������)�+������������H�:�������������)�*����������������+��!������.=�����@�:����6�������������������)������������������*������������������������������.���>�?%�����������)������*������������*�����.���)��������������������!*������������������������ �����������������)���������������������� ����������������������������.�����%������������������=�����.���)�������%�����3���������!���������@�?6�������=�����.���H@��������E������������������������������E���=��������������������#�3���������������������!���1=�3���!��!��������?1����� ����@)������������������������������.����?%��������.��%����� �����@�? ����H@������������+����2����� �������������������.�������������E���������������������������.���������������������=����������������������������2��������)�*������������������7�����������+��� ���������3����������������*�����)�������������*�����������������������E��������������������� ���������/����������"����������������E����������������������.����������� ������)���������������*����������������>�92�����������������������*�����3�������������������������6������%�������������)������*������������������������ ��.��#����������������������H�����*���������� ��������������#���������)��������������.�����)����������������� �������������*���� ������������#����������.���������)����������������.�������*=�������� ������������)����������������+����2������������%���������?���������� �����@)�����������1���.�����*�������E��������.������������*�������������.�������)���������� ��������������-������*��)�������������������������?���������������������2�.�������:������.@)��=�������������������?%��������������2�.�����@������������� �����������������������������)�*��������������� �������������+���������������9������������������������������������.����)������������ �2���.���������*��!�����"������������+���������*����?92���������@)�������������������������������������������?������������������%��������������.������������� �����+�����H@�?;���������������������)����*2����*�����������.��@)�*����E����������E����������*������������������.������������������!�� ��.H�?%�����������)���������������������+���=���������@)����������������?6���������������������� �������������2�!��)�*�����������������������������:�����������������@�?#@)��������������������������� �2������� ��������������������$����1�����������������*��!�����#�����!*����������� �������������������������.��!�������.�����������������)����=���������������������

� K�

Page 40: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

?%����������������.���)����������������������1��3�2����������.�����@)��=�������� ��.��������$����������? ����.����� ����)�1������)����������������������������������@� ��.�*2����������������A���=�!���������������������� �����������������1����.�������������*�����������������������G������*������������������������+�������������������������*������!�� ��.�!��2�.)���������+���������������������������!������������*�����������*�����������"��������)�!���������3��������������6���)��������������*���*��������#�������*������*����?%�������2�����2�.����)���.�@)�������������������.������� ��������������������E����!��2�.)�?������������=���������B��!�����������������*������@��

��'(������ ��)�*���������������+�������"2�������!�������)�������������������������*����������������������������������*����)��������������������)�������������������*�����3�������.���������������������+��)�������������������������������� ��������)�����������1������)����!�������������������������������2�������������2�������*����!����.���������:����������������������)�*����������������������������������������)����������*��������������������������������������!�������)�����+���������������������2���!����=����������� ������������.��������!������������1�������� ������6���!��������� 2�������/������������1�������������������������������))�.����������������������!�������?����������9��.��A@��������������2���������������?6��H@����������������������.���!����������:������������������2������������.�����!�������������������������������������=����)��������:��������������!���������?�����������������I����'J'K���������#$��%� &�'(������������������@)����������������? ����������%����� ������+��� ��.���I�������������=���*�����)�����1�3����� �.��������������!��������������@�%������ ���������.������������������.��������������:�.�����������?����������������������-��������������������������.�+�������������1����6�����)����������������������������I�����+���������@�?6����������������������2���)����������H@�*��������������*�������?%������;�����)�����������H@�:������������������!��������������������?����������������������������@)�����������������9��.����?:������������������������������@�?�����*���������)��������������������������������@����������������.�������.���������)�����*�������������+����*������)����������������������������������������������!�>�?8�����������*�����)�������������������� �*������������������%���������)������������������������@�?G�������*���������������+��������)�����!��������H@�6����������.�����������������������.���������+�����������������������?%���*������������������1������@)���2������������������!���?6��������;���������)������������������)��������!���������%����)�*�������*�����������������!�������.��������� ��������2������������������������*��������*������@�����+���3������������������1������)������������S�!�������1����.����������!��������������)�*������������E��������.������������8����������1���.�����*�����������1���.�����������/�������1����������1�����)��������������)�*��/���������:!�������������������������������������"�������������2�������������0����*��.���2�������2����������������������9��.����������������������"��������������:�.��!���8��������������!��������������)�������������������������-�����������������.����������!����������������9��.��������������������

� J4

Page 41: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

?����*�����)�����������������+��� ������������/���%�������������������������@)������������?�3����)�������������"�����+��� ��������#$��%� &�����)���.���������)����������%����������������������������������������8�����*����%����3�������������������2������� ����������B���������������������������������5�����)������;���������*�������+����������� ���� ���������3�����������������������*���������)���������E������2��������"��������3�������.=������E����������������H�:������*������)��������������+���������������%��������������������*��������� �������������������������+��!������0��������/�)������������)���������������������)�+����N������)�����������������)���������������������� �����E����������������H@���������+�������������)����2����2�.�����������������������.���!��+��*����������� �������������.�������������0���������������������9��.�������������������!�.����2������������2����!����������*����?8��������������+��� �������������*��@)����������������9��.�������)�?������������������������!*������������������#$��%� &)������.2�����������������E������������������������2��*������������3�=�!�������-���������������#��������� ��.���I����������%��������������������)�����������������#�������������#����.���6����������*2�������������*����������������������G������������E�����������*�����)������������8���������!���2������������������.����!��2���*������� ��������*�����+���=������)����������)�����.=�����������+��!�����)��������������������������+�������������)������ �.��������������I���������!��+�����������:��.���������������������)�*�����������#������������������2�����)����������.����������+����������I���������������������������.������E��������������������)�����*����������������!�������9����)�*������������+��������!���������+����������I����������������������������2��������������������������������������"������:����������������.��������������3����������2��������G�$, ������)���������������3�������������������.���������:������.����������������G�$, �������������������)����������������!*���������)���������������G����������������������� �����������*����������������9�/�������)�*�����������+�����*�������:����������*������������������)���������������������3����%������������������������������������������������:��3�������������G����������������"���������.�)�*�������+=���������������6������+������������)����������E���������!����*�����)�������������/�����+����������������������������������%��������������"��������������������������9����������2������.�������:�����/� �����<��B���������*���������"���������������������)�*�������+�������������)�#��������!���������!������:���������������!���������������������3������)��������.��������#������)�"����������2������������3������)�.�����!��1�3�)�������� �����<��B���������.2�!�����!��������@��������������������!���������������:�!����������������������.�����?%���������)�"�����������������#��3�3������������������%3�������6���.=���������������3�����������#��������������2������������3������H@�?%���+���������������+�������3�����������#�������2����@)���.����������������9��.����?%�������������������������2����������������.����� ��������������)������ ��.���I�����������������3��������!����������������������������2�.��������!�������� �����<��B����������������������������������+��)������������� �����������)�!�����������:������������������%�������������������)���������)���������������+��)�������!�����������G������9��������������6����������������9���������������)���������+���"����������������)��������)������G�����<��B����������3����)��������������!���������I�������������������!���:!��������*����.����*����)�����������:�����������������"��������!���������������������*��.������������������)�����������2����������3����������������!��������������������:�������������E��������������������:!���������2����#������+�����������)�*������������������3��������������� �������������:!�������������1����.������!�.����+�����������������:����������������������������)�����������1��������%����������2����������������.����!��*��.����:������������������+���3����)������������� ����������!��2���������)�*���������������������������������*������������������6��������������5���������.���������:!������������1����.�@�?G��������������������.�����������������.��)������������������������������@)���������

� J�

Page 42: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

��������+��*�������������?%������������������@)�����������������9��.��������������*���������������?%���������������������!��������������/������*��/����������)���������������������������������������*����5���������)����������+������������)�����!���=����@��F�������������.������������������������?6������������������H@�? �����<��B�����@�?����9����������2���H@�*����������������������? ����*���������������������������������H@�?:������������2������:N�����!�������������%3������+�����*�������@)����*����������������������.����?G������2�������������������������������������2�)�����������������%3�����!���������������2����������������N�����*����������@�? ������������������@)����������������?8�����+����������������������)������������!���+��� ��.���I���������@�?����+������������������� �����<��B�����.���!�������� ����������+���!*���"��������������������������+��������������������������!�����)��������*�������"����������������������:�����/������+��������������+���2���!�����)�*������������������"���*���)���������������������������)�������������������������"����������������G������������������*������.����@�?G��������������)��������������� ��������������"�������!���*���H@�����������������?<��B�����������������)����������6���������@�?�����2�����*�����*��������������@�?��������������������������@�?6�������H@�������������������������������)�����������)����������������9��.��M��������3�=�!�����.��.*��/�*������9��.�������.���������!��:�����������1������)������������)���������������!��������2�����*�����)�����������������9�����������!�����������.��������������� ����)������������������� ���.����������������.�����:������������� �/����*=��������������:�������!���1�������*�������)��������������������?6������������)����������H@�?:���������������!����2����.����@�?6�������!����2����.���H@�? �����<��B������%������������������������"2�����������:��������������� �!��+��.������)������������.�����������������@����������2����������������������.��������������������?������������������������)������������ ���:�����������2������3���������@�?����)���������������������@)������3���������������9��.����?%�����������������������������:���������������"2������*�������������������������1�������.����� �������������)����������.���������+�����*������1��������@����������������.��������������?6���2����������������������������������������*�������I��!�)����<��B������ �*����������������1����.��������������������)�*�����������������������@�������������������������������������������������������.�����������1����������������?#��������������@)����������������������� ������*���+�������:�����������������������.������������������2����������������=�!������2���������������������������������������:����������������������������������������������������)�������������������������������������������:������������������������������?1�������������@)������������������������������������1��������������������������������������������)������������������������!��.=������

� J'

Page 43: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

?����2�������������������@)�����������������9��.��)�*������)���������� ������+������������������������+�������1�������������������#=�������������/��?���������������������.������9����!�����������.���������2������������������������������A@�����:�����������.���)�����������������������.����3����)�+������.�����������.�������������:��.�������������������������������)������B������������������)����������2�����������*���+�����*��������!������������������������!���=�����G��������5������=�����.��������������������!�+�������#������*������*������������3���������������������:���������������������������������.�������������������������������������1��������������)�����������������������������������������������/������������?6������H@�����������9��.����������������+������?���������������������������;��������@�������������������)����������"2��������������:�����������������������������������������������:������!����� ���.�!��������)���������������������������-��������*����:��������������)����������������������/���*�������������� ���!����!��.���������*�������������:���2������������������������2���������������A� ����*������������������E��������������������2���������������=���H����������������*������� ������!�������������.��������.�)���������������� ��������.�����)�������+����������������������!���=�����"�����������+������������������������������������������)�.����������������������)�*���������.�������������!=������������������.��������������)������*����������������������.�������1��������2������������������!*��!�������������������V�������)�����������!�������6�������������������)���������������������*������������%������������1����.�������.�����������/���������+��������������������������2���������������)������������������ 2������������ �������������������� �����<��B������������������������������������������������E�����������#������������=�����������������9��.��M�+��!*������������>�? ����������������������!��2�.A@�%�������� ��������.�*������������*����+��������������������������+�����.�����������������.���*���������������������������������)�*�������!*������������������������������1����������������%������������1����.�!�����������������!����������#2����*���+����������9����)�����2�������6���������"����*��.����������������:����������������%3�����>�����������!��.��������������I���������.�)�����������!����������A��F������������������������9�2�����������������"��33�)�����!��������������2������$����E��*��������3��������������������������������������������������������#�����7����������33�������9�����������.���������������������)����������*�������������������!�����������7�����������������2�.���������������7������������*����������*������ ��������.���:�����/�����������������������)�������������� ���������������)�������������������������������������*��������2����������E������������ �����*��������3�=�!��������*��!)��������������� ��������������)���������������������������������*�������������.��*�������������� ������:��.�����������������.���������)������������������3��������������������!)�����������$�����*�������-�������)���������������������������������.����:����*������+������������� �*���������������)�����9����������������������������������������*�����������!��������!��������������������������������������������� �*�����)��������*���������������)�������+�������� ���������������)���������6�������� ���������������������������������:�������������!�����:������3������������32���������������������������������/����������������������1�3���:�����/������2��������"��33��������������������������)�

� JK

Page 44: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

������������2����� �����.�����������������!�����������"��33�������!)�*������ ���������������+��������������������������������/���������������!��*�������������������������"�����������������������!���*����������"��33����������:��.������������� ��������.���������.�����)�*��������������������!�����9����������3�=�!�����+�����*������*������������������������������+���I�������������������������������!�����=�����.����*������*����)��������)��������)��2�����������.���������� �*���������+��������������� ����*�����������*��)��������������E��������������9�����������*����������������#����������)������������������1����.����������=�������1�3����)�����;�����������:�����������������������������������+���E��*���������:������������)����������1�3�������������:��������������G�$, �������!��2�.!��2�����*��)������������1����.�!����������������!�3����������*�����*������ �����������������������������������7�����������������:����������������:��������"��33���������������������������������������33���2���������������������)������������.3���!��2������9���������������1����.��������������������������*������������� ������������������������������ �����.�����������!*��!������������������������%3���������*���������������������1�3���!2����2�����������3��.3���!��������.�����������9������=/����������������*�������������*�����������:���9�����������������������������������9����������:�����������������N3������������������*���������!�� ���������������������2�!��������#�����2��������1�3��� ����������������������.�������*����������*�������������.��)��������.���!*��!���E������+������������9�����������������1������������������9����)�������������������������������������� �������=�!�����B���������/��������������)�*��������������������*��!��������������� ����)�������9���������������1��������!��������.��������������������)�*�������9��������������)������������������������������"��33��!��2�.!�����)�*����������������������������������������� �������������)��������������������.�������������������������!��)�*���������)�*�����I������������������)�����!��-���������!��2�.��������:�����+����������������������������� ����� �������������������1�������������������������������*��������������*�����.������������������������������E������������)��������������/�����+��������.����;��2�.����������������"��������+�����E�����!��)�����+���������������������������������������������������������������1���.���������������������*�������G���������E�����!�������������������������9����������� �����<��B��������''��������������������������:!�������������1����.�+��������������� �����<��B����������������*��.�����������!����������������������������#�������� ���)�8��.�����������-2�.��3�����)������������������#������������������������.���#���)������������������*�����E�������������!������������.����*������;*���6������������������E��*�������*��������������������!�*����������������)�������������+���������������� ���������� ��������.�������G�$,��������� �������� ���������*������� ��� �����������:��!������!����������)������� �����<��B�����������������������������+��������������� �����.��������������*��������������.�2���+����������������9�������������������������� ��������������)�*����������G�$,�3�!������)���*��������.�2�������������������>�����:����2��������:!����������������.��+������������6����������������������6��������+���G���������"������������*�����)�*��������������������*���<��B����������������������������������.�����6��!���+����������92�� �������*����������9����������9���������)��������*�������������+����2��������*�����)�����������2����������)����������������������������������5����������������*��.�����E=�.������!��������������������������*��)�.������ �������������*�������

� JJ

Page 45: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

�����������*������������*����������)�*���� �����<��B��������������� �������������!��������*������:������/����2����� �*��������2������������ �����������3����������!���������������.�� ����<��B��������/������������������.�2�����������=��������������������� ���������������)���+�������������������������������������������������.���!���6�����������?����:!�����������������������@)���������������������?����������������������������@�?��������������������������@)������������ �������������������2�������!�>�?%���������������� �������+�������G������������$������������@�?������@)�������<��B����)�����B��!������!��� ������������������������/���)���2���� ����������?%���������������)����������:!������)�����������������������������������.�������.������.=��������@�?%���������)����� ��.�������*2������@�<��B��������������������� ����!������0�������������+��!�������������!����)������������������������.��#������2�!����?����������������������!����$������@)������������������������������������ ������������������� ������?6��2����*2����������� ��.������H@�?������������������!�� ���3���)�*��������������1����.�!���������������)����������3�.��.����������@)������� ��������?�����3�.��.��������������������������7������������"����������@)�������<��B������?%���.�)���������9������!����������)������������� ��������������@�?�����8��H@�? �������+��3��������)�����!��������H@�?:��*�����������+���E��������2������@�<��B�������������������������������������������*����>�?��������)����3��������������%���������������%���.���������-�����)�������������G����������G�������.������������������������������2�������� ��=�����+���G�����I�)�����*��/������)�*�������������������.�����������������5������������������� ����������������� ����������*��/���������)�������)����������%�����2����.�����������#����������-�������������������������@� ������������������������������2��������1���������!��.��������9����������)����/��������+�������������������.����?����+��.�������������������)�<��B����@)�����������?6�������������������������)�����!��������)�������������������������� ��=�����+���G��������������.=������������������%����-������3��������+��������*�������:��*����%�����������������2�!����������������������������2�����+��)����������������������������������G����*�����������!������.���@�?G���*��)�!�� ���3���)�����������������+��H@�?;�� ���3����1����33���@)������� ����������������������������������������2������������?����������������������)�*������)������������*����������9����������� �)���2������*�������@�<��B��������������?%���*��������������+�������"������������������� �*�������������������������������.=��������������)�*��H������*������;*������������2������ ���.�������������������@�?%�������������������������� ��������������;�������������*������*��)����������+��������)����������������!���=����@�? ���������������������;�����@)�+���������<��B������?6�����������������������)��������������;��������:����������@)�*���� ������������<��B����������������������������?���������������!��������)���������������;������2���������������������������@�:������������?����������������������9��.�������������������%3������������!���:��.���+�����������������������������@�?����*������������)�+���*������;����������-�������@)������ ������������?��������������������������.��!�)������������������2����������������������/����������@�?����������9��.������������3������@�<��B�����*��.��������������?6��������B�����������!������������)�*��������������������������%�;������������������������!�������������@�

� J(

Page 46: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

������������������ ����?�������������������������+��)�������!���������)�<��B������%��������%��������������������:�����%����������+��� ������������*��������������!������!����=���������"����)�*����������������������� �������*�����:�������.����%�����������������*������������������������������������������������������������*�����)�*������������*����������2�!�������������6���������������!�)����������-��������)�����+���!*���6��������%������������1����.�������������)�%��������=��H�6��������� ��������������)�<��B����)������������������������)��������������������������%����-������������������������������8����������������*��������!���������������:����������������%3������2��������8��H@�������:�=������������<��B��������������)��������������������������?�����������*�����������������@)�����������?I�)�����"������������������)������5����������)�*�����������*������@� �������*�������G����������������9����������������������������:��*�����)�������������;2����������������������#������.���?:��������@)��������������������?���������%����������)�*�����������*��.�����+������H�����5����������9�����������5������������� ��.���I���������!����������������������������6��������������������������������� ����!������!���E���2������������������6���������%�������.�����I������������������������.����������������������������/��������������������;�+��������������������������/��+���@�?����*�������������*������)��������������������������G���������@)������������<��B����������?I��������������������������3��������!������5�������������������9����������A��������������*�)������*�������I���������!���������������3��������+���=�����*2����H�8������.=�����������!����*������ �/����)�����������)�����������9������������������������������������!����������%3�������.������@�?���������������������*�������������*������������@)������� ��������?�����*�����������������������������)������������������H@�<��B�����3�������������33���!�������?%��������%����������������!��������@� �������������������? �������������%������������*���!���������:��������/������������������2������������������������)�����%�����!���6������������92��I���������5�������2�������������%3������"����������������������)������%���1�3��*��.�����������������.�������������������������������)�����������������������9����������������� �*������������.����@������������=����!������*���������������)�����!�� �����<��B�����+�����������*�������:��*�����������������*����)���������������*������!�*�����������)������������6��������/����)�������9����������!���3��������:��.�����������������*�����)����������G�$,�����������E�����������<��B������;����������������������!��������.�������5�������������������+��������3�����!*�����������������9������������������+���3�������� ���������������;����.�)�*���<��B�����������������)��������!�.������������9��������������������������"����.��������)������������������������������>�?%�����.���������*�����������*�������)�����������������"��33��+������������������������)���������������������+�������"���������������������������������*�������%���������)��������������)��������������������������� �����������������;���2�.�������������������9����@�?������������������������+��!������@)�����������������������������������������?%���*��/)������������*����������������������+�����������������/������������)����������������)�����*������������=����5���*��������������9��.�����������3���������������3������������)����������������������������������������������@�?#@)�������<��B���������.�������������*����������:���������������������1���������������������*������-�����!������������E��!���������������������������������������������2�����*��������.���)�2��������*���������������*�������#������������2������-����+����!����5�����������������*����������������*���+�������1������������9���������������������)������������������=��)���������������������������������#��������������������E���������������.��1���2��.����������?%��������������������)������������� ��.���I���������!�������������@)��������������������?%���.�����I�������������.����������!������������������.��)����������9�����������������

� JR

Page 47: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

���������������������.=�����@�<��B�������������3�2���������?#������������������������������������������+������H�$���������������������#���������������)�*����������*���*�����H@�?%���*������������������*���+���%����@)���.���������������? �����������������������.����������2�����)�!�������������������������������!����������@�<��B��������.�������.��������?�������������������������������������������B�����������!��������6���*��������������H@�?8���������������@)���������������������*�����<��B���������+��*��������?��������H�6����H@�?%���������)�����*��/)�*����������������@)��������������������2�������!�>�? ������-��������+���������������������9����������������)�����8&��#:��$���!��������=������B�����������)����������������������=�������%���1�������92�������������������)���������)���������1����.����������)���� ��������������������������*����������1��������"����������������%���=����)����������������������@�<��B���������������������������.��������I��!��������������� ����������#2���������������������+����2��������?������������A�6������E����������������������������)�������!�������5�+����������!�)������������������)�*�������;������������)�������+���.�����������#��!*�����6���*����������2������3������"��������H@�?I�������������������9������+������+���G�������������.�@)���.���������������?%���=�����������������)�*������������9��������!*��������������������@�<��B�����2��������������6����)��������������>�?8�����*�����������)�����������������������������"���������������*2�������������������#=���������=*������������:��*�����������.�����E����2����������)�+����!��������������2�������������%����� �������8���)���*������������������%����������%����)�������������2��������������!��)���������� ���������!��*������;��������*��/����)����������������-����������������)������������������G������������2�����������=���� ��������!���=�����������������������������������������G�$,������.=������������������������������������.��2��������������9�����������2��������2���������������/�������������������*2������������������������������������$������������*�������8���)�����.�����������������.������@�?%���+�������@)���������������!*�������!�������3��������;�������?�������2������)�����G�$��������������1=�����2�������9����������!���6���������������)�����������������2�����)������=������������%����������������!�����������������@����������������������������*�������������-����?��.�A@�������������9�����������������?6���������������� ��������.�@� ����������������������)�.�����<��B�������������������>�?���*���������������������%���*�������������!�����)�*������ ��*��.����������2������9�����������������.=����)�*����%�������� ����������������������������*���!�����/���6��������������������8&��#:����!�������������������)����������������������/���-���.������@�?������������H@�?I�)�������/�����������)����������������������"�������������@�?����*2���������������.�����@)��������������)������#�����������=3������?#=�������)�����������3�����+����/�����������������������������*������@�?�������=���������������������������@)�������<��B������? ������������������)���.������������������)���������������)�*���.=������9�������*������@�?��������������������������H@�?%��������������������)����������"������������������@�? ��������*��/���A@�?6����������������������H@�?6��������2���!��������)���������������9�����������+������������������������������������)����������E�������!������������)���������*������!��2�.!�������@�?$.��)��������������������������@)�������<��B�����������*���������������? ����+���������

� J�

Page 48: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

����!��������������6����2�������������������������*�������������������������G�$�����������������9��������.��������)������������)������"���������!�����������������=���@�?%���*��������*�����@)�+���3��������������?����������������������������� ��������� ��������2������ ����������������-��������������������������!*��!���G�����������8&��#:)�������*�������*���������������������������@�?%���.���32�.�����@)�+�������������������� �+����������)�������<��B��������������������������?6��������������������������*�����%�����9�������������������%3����H@������������9������������?$����������������������������������������H@�?%��������%�����������������)����������.�����3��������G�$����A@�?������������������*��.������������%����������������������1��������������������%3�������1=�������������������������������"�����������2��%����#������������H@��������������������.����� ��*���������'��6���������2������ �����������-���������+������������������������)�������������������:��������.�����!���=�����:�������.���������!���)���������������!��������3��,6���������.�33����*����)������������������*������������������2�������9���������������������������!������6��������������� �������� �������������������������������+�����"����������2��������:N.������0����������!����6���������������������.���!*��!���������������������*����������+����:�����/����������*�����2����������������)����������;�����������+���-������������������������������*2����.��������������������������������������9������2����������������������������:�.������������������������*���������������������� 3���������)���������;��������+�������8&��#:����33����?���������������������������2���������9����������)������9�����������������@)���.����������-������?�������$���������������=����������������"���������������������)������������������*��������������*�������%����2��������/����+���� ����.)�����������������������������������6����$��3����������������+����������G������������C1�����D���������:������*����������������*���������������������3��!�)��������������������������9�����������"��������������������������9�2��������������������.�3������*������C92�����D��������)�$���!��������/���C:��������D��������������������������� ����!����*������������������C �����D���!�������������9����������+��������)�������/��������������������������������������������������#���������3����������.��������#������)������������������3������)�!�������������������������������������*��������������������������)�����������������������������)���������!��������������%3������������!��+�����!��)���������������������/����������������������������.�������@����������=������������� ���2������������9������2����������������!��:��������$���������������+����2������ ���.�����������3=����� �����������"���������!��.2���)��3���������������6�����)�������������������������������� �������������������)����������*�����������.��2�����������!���;����3����������*��������������������������������6�����������+�����*�����������:N.�������!������!����������� �*����������+�����*����������������������� ���.���������������������������������������������������6=�����������2������������������������������8&��#:������/���������+�������������������������������������"����.�3��2�!���:��� ���.���������G���!��������)���������!����+��������*��)���������.���������������������9�����������������.��������������.���*������������������������)�

� JL

Page 49: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

+���������������1�����+��������������������������6����������������������������������������������������������3��������!�������)��������� �����)����������������������+������.������)�3�=�!������3�������+��*�������%�!*�������*���������.���������*���������������*�����)����������8&��#:���'4�G���K4����������������5��������������*����������������9�����������!���������:������.������+=��!�����:���������������)�����+������������������.�33������1���������������!�� �������������� �������������������*����������������#���������<��B������������H�E����������*��������������������*���������������������������+���3������)����������������9������!��������8������*�������!������������+���������*����)������������������������)������������������!��*�������:��*���������������������:����������������!�*�����)�����������.��+��������������������*��������:��.��+�������������������������6�������3���)�������������������+������.����$����!��!=����)�+�����/���������������!���������������������3����:������������ �����.��������������:�����������������������������33���)���������������������3����������)������������������L��I�����������"����������3������������.�����)�2������������������������)���������� �������������������������������������1�������������� �������9�����������O�������������������������.������������������������������������������"�������������P���������������.��)����������+��*����+���>�?������������������������)�����������������������������)������������2������+������������!����������@����������������� �*����������������� �����)��������+���������1��������������������������������!*������������������3�������9���������)�������������������+��1����!������������������������������+��*������?6������������2�������H@���.����������������������������9������������? ����������G�$, ����@)����*�����������9������������?G�����������:�������-����� ������92����<��B��������������������.�)�������������������!��������������������������������*���!�33����������)�*����������������)�����+���%�������������!�����������@���������������������������������.�����E��.��������!��:��������������������8&��#:���F��������������������������������9��������������������������1�����!������������$�*�������������+�������������)�����9��.+��.����!*�������1���������������-�������������8�+����������������<������*���������������+���������������������������������������)����*������������������+������������������:������������������� ������9�������������������������������������� ���3����)��������������������������� ������������������������������)�*�������������������������������3����������1���2������������3��������*����)����������)��������������+��������� ��������.��������������������������������1������+�����������*�����������������������6���)���������������-������������*���������������������������.�)������? ������������@�5�*���.�����*�������.������������������*����? ������������@��2��������������������������G�������������*�����8����������8&��#:�+���G��������������*��)�*��������+���?92���@�<��B���������������?������@�����������)�*������������������������?:��������@����������<��B����������������3��������"������������������������R��I�����������>��������1�3������ �����������������*���!�����/�����������9����)�����$���.=�3�������.�����������������6��)�2�����������������������������.��!��)�����!��:����������3����������$��������.��������������������������������.��=���� �����*�������������������2����)�������*��/�������3��������.�����������������!��������������6�����*����������:�����������+��!���������������3�������������������)��������������������������������*��.������������������������������1������������������"��.��������������.�����)�������������!�3�����E�������������)�*�����������������������������*��� ���������������������� �/�����*���������1������!��������������������������������)����� ��������=��������������������������������3��!�)�����

� J�

Page 50: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

�!��������������������0�����������������*�������������������������������������������� ������������������*�������%��<��B�������������������������������*���������������������.���1���2������������*���������������������������!������:�����+�������������������������������.�������������5�:�������-����� ����)��������;��������:������$���!���������8��������9��.���������������������.����������������������������)���������*���+����!������+�������9�����3������������1���2�����������)�������������;�������J44����<���������������!�� ������������������������E����2���������������*��)�������������������.�����*����*���8��������������)�����!������������������������������������������������� ����������*���������3������.�����*��������Q������������������������������������� ��3��������������������B������������������-���*��������)��2����������������������������������������������/��E��������!��������:���������:������������������������������������� �����:��������������*��������������������.���6�����������������)�����������������������.�����������*���>�������$���������!��������������������������9������)��������2/���������������9��������������1�3��!�����������#����)�����������3��!�!���������������������$�����*����������*��������*��!�*������������������)������)��������)�3�����������#���������������������!���2����������2������������������:��*��.��������������+�����������������������*����������������������������������:��*�����?��������@�������������*������� �����!�����������������)���������������������������.�)�+����������������!��*������������������2��������������� �����.��������������)�������������!��������������<��B�������.����������������:��������������)����������������������������/����*=�����������!����������)���������������������������� �������������;�������=������*�������������)������������!�������������������������������������? ������������@����)����!������)�*������������"���������*����������������!������+������� ��������+����������:��������)����<���,:N.���,1����������)�+���I����������%���������������������.���������� �������6����)�*���I��������������������������������2��������:!���������2���������*�������������8���������������������������)�������<��B����>�?:������.���)�*��������I�����������+���+���3�������:��=���������+���+���3����������"�����������������*�������������������������������)��������#�������)�������"���������������:�����.������1�3�����!����������)���������#���������:��������������������������!��������������I�����������������������������3�������*�����)�2�����*�������������������������6����*���������������������)����������N���+��������<�����!����*�����)������������������)�����������3�������������!������.�*��������������+�����������2������.�3��������������+�������������������������������+��)������*�����.�����������������������������.���������������������� ����������������9���������������2�!���@�1����������:���������������:���3������8����������������5�������/�I����5�*��������������������9���������������>�?6�������������������<���,:N.���,1�����������!��+��������H@�?������.��������@)����*��������������)�?��������+�������;��������!�������:N.�����������+���.�����������/���*2�������������/���������� �������������;���������������������������<���,:N.���,1�����������.���������������������:N.����3�������������;�������������������������������������+����������@����������I�������������*��������?I������������������������������*������������������� ���G����������.�����8��2�������������.������������8���)�������:�.���������������������������������������������������!���!���.�������:��*��/)����������������"��������������)�������������!������������#�������)�������������N���������+������+�����*������@�?G���*��������������+��������:��������)����������I���H@���.����������������������?�����=�������������������������@)����*����������� �����!���?%��������������������������������������������������)���������!�������)�*���������������/���������������@�?����!*�������+���+������������:������+�������� �����@)���������������+��*����+�����?6���H@�

� (4

Page 51: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

���� �����!�������������������+�����?%���������������������B��������"����.�������� �!������9�����������������������2��������%�����.�����*��.���)�������������������)������������� ��������3��!�������������������������������������������������������:N.�������*��!���.�����������:�.��������!��������)�������!����!�)����������������1�����������2��������;��������������%���=����������������2��������9����.������%�����9������������������E�������������������������)�*���*��/�� ���������������������������������������������������E��������������������������.�����������������9����������)���������+������������������9���!������������E������9����33�����.���������������.���������)���������*�����)��������������������������E���������.�3�������������6�����������E�������*����H�8��)�%���9���������������������������� ��������.��������� �����*���������*�����������)�*��2����������������������������!�������E��������!���������������������*��������������*�������������������������������)�!�����������#�������������������������������������2������G����������.���������+������������H@������������.����"���!�����������>�? �������*����=�����)�����������������B�������������)�������������������������=�����*�����������������-������2������G����������.�����������@����� �����!��!��.������� ��������? �����������:N3��������.=�������������������������)����������)�*��������+���������+���������*������@������*�������"�������������1��!��������*�����������/����*=��������$���!�������3���������������)��������<��B�������������.���������������)�����*��������2��������������"�����������������:������������������-:8 %�� 8<:�!��2�.��������*�����)�!*�����������������������������������������������������*�����)����������������������*��������������*������)����������������������=��������+���������������������E������������,���������*������������������9�����������������!����=���*�������6�����������������;*��.����!������������)����������������������� ������������)��������������������/��9��������;����=����*��)�����������������������)������������������������.������)����������������9�������������������*���������F��92���"�����3�������������������8&��#:�����������+�����������������%���������;����������������������������������9��������������������������8���� �����<��B��������������-����� ���������������������:�����$���!������������)��������������������������������2��������9���������)��������������2���������������%3��������������)�*����������������������*������������8���� ������ ���������������������������)������������������#�����������������������%3������*����? ������������������������������I����������#���@)�������������!�������.����?�����������������������@�?��������)�I���������!���������9����@)������� ������? ������������������������������������;*��������������������������������������� �������.����+�������������������.���������I�������������������)�*��������������!��������������)�������������5������!����������������I���������*����������������������*���������������������� �����������������)����������!������C�������� ���D)������������������;�.���������.���.=����@�?����.�����������������+���������@)����������������?6������������;�.�����.����)�*���������������������������I������������H�����2������������.�����)�������������������������������6������������������@��������*������ ������������!��������� �������������������������������)������I����������������������������G������2�!�����������*������.�������8��2������*�������:�����$���!��������������9���������������.�3������*���!�� ���3���� �����<��B������7���������������%3���������2�����������������"���������*����������:�����$���!��������8&��#:�����!�������������:������������������+����������������������������+���!����

� (�

Page 52: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

I����������������������*�������I���������������9�����������������.��������)��������������������������*�����*������������������������6��������������:�����.��)�9����������2����"����������?����:������������+���"�������������������������������=3��@)���!������ ������?%�������S�/���������������������������������+���������.���)���������������������������������/��E��*���������������!��������)�����������������.���)������������������������8���.����+����������������-������������������������ ����������2������������������������������������:���������������������������������� ��������������9���������������"����������������������#��������!���������!������:��������������������)�*�����������/������������������ ����������������.�����!��������������*��������.�������:���������������������)�����������3���������������������������6���������/���*�������������:����������������������������!����������3�������!������������)�*����������������.!�, �2���)������������!�)���������"���������*���G�.�����*�����)�-������������*������.�����8���������!�����2������)����������������!��E��.����-����������+������������������!�������������� ��������������������)�*����*������������������/���2��"���������������!����6�������������������:����������������������������E���2�������:�������������!����������2�������������.����)�*������+�����������6��.��������-���������������!���������������������������������������������������������3�����������������B����:�����������)�����������.!�,1��������2������������:��.��!�����*�����1�3���)���������������*���������3����������������*�������������.��������������6��������������������.��������#������������ �.�������������)�*����������:�����������)����*���������33������#����������������*2����)�����:�������������������2����������*������������������1�3������"���������*���������������)�����+��������������I������ ��.���I������������������6���*�����������)�*�����������3�������2���������)�������������!���������2�!����9������������)������!*���������������I����������:������������������/��9������+���6��!�������������������+���������������������������������������3���������������������..�3�������� �������������:���������*����������������%3���������2������I����������9����*�����!���1��������������������������.!�,1���)����!*�����������������:�����������������=���)������*���������+�����������!�����������������������)���������*���9��������������������������������������������%3�����+��������.��������8��2������*�����*�����������������*����)�������������������/��9�������������������+����������������!����������� ����*���*����������������!��������-�����������.��������������������+����������*������)�����:�����������������9������������������1�3����G����������!��2�.!�������� �����<��B�����������������G�����������*�������:�����"����������*��������+��������3����������������������)���������*�������������!�)�������!�����������@�?�������������8&��#:�%���������H@�����������������?����*����������!�������;���3��.�)����<��B������ ���������������@)����*������� ������?�����2�����������������1�������������������������� ������������)������G����!���������)����������������2����@�?����*��������������� �������������������������+���������H@����������������?6���������H@�?92����<��B������������)������������%3�������������������������������1���������:��*��������������)����������������"���*2������������������%3���������=�����:��������*��������������������������������"���������+���I���������� ������)�����"����������������G����!�������)����=������������.�������������������+������������)�����������G������!���������@�����������������+����������������?<��B�����*���������������������������������������������������9��.���������������������@�?:������@)����� �����!�)�?!������*���������������������������������������������������2���������������������%���*��/������������)�*������������E������������������������� ��������.�����������2������ ��������������)���������������������+�������������

� ('

Page 53: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

!��2�.������.����:�������)������������������2����������������)���������=3�)��������������������������������������������������2�����.���;*��.�������������*����)�.�����2����!���=�����:�������������.�������)�*�������������������������3�=�!������������������)���*���������+���2���!�����*��)��������������=�����.���������!�)���������������� ���������������N���!������������@�?����.������������+��������)�������������.����@)�����������������:�������������>�:����*���������������)�������������������������������� ��������.�������������������.�����)��������������������3���=������.���������� �������8&��#:�������2����������-�������-�����������������������������������������)������������$������!������������ �*���������+���!*����������6��!�������������������3������������8&��#:��������������������$�����������!����������������������������� ����������������!���.=3������ ����!���������;���������!���������������=����� �����<��B����)���������-�������������������I�������������*���������������.����)�*���������������/���������������������� ���������������8�����������������������"�������������������=+���������%�������������*���������������������6����)�����<��B�����������:������$���!����!�� ��������������������>�?����*�����)�*�������!�����������)�:������� ������6�������!��������-�����������.������������3��������������������������������+�������)�����������������������������������#������������������@���������.�����������.������-���������������������K�����������������������������)�������������!� ������:�����������������������*�����2��������:������������+���"��������)�����������������������������%3�����*����������� �������*���������������������B�����:��������������������)�����������������������9��������������������#�����������������!����������������+�������������.�����������������)��������������������������6����������������� ��������.���+�������"������������������������%����#�����*�����!���������*��!��������.�������)�����1��������������������������������9���������������/�������!�� ���������*������������-���������������+��!������:�����������.��������������������������)�����������������.�������������E��.�������������������������������+����������������������������������������������������5�������������)�*������������ ����*�������������)�*�������������������$��������������)������*��������"�����������������������������:����������������/����������.�����6������)���������"���������*���������I���� ��.���������G����)����������������%3�������������������������� ����������*����������+�������������������������.!�,1����������.����)������������+����������������/�����*����*�������<��B�����+�����������������������������������������8��,������������2��������7�����������+���1���������2�����������������������������������*���������"������������3����.�������9�����������2������=����>�?���� ����*�������������� ���.����92��������#������������#����������������������������!��"�����%���.��!��������������������������������)�*���9������������������������#������3�������2�����$���@�?6��2���������������:������������������������%���.��!���H@���.����������������������<��B�����*������������ ����+���1����������2�.��)�����!*���:�����������+���������������������������?;���������������������������)� �������.�)������*���������� ��������@�;�������������3�����*�����������������.�����8�������������G����.������������!���������������������������������1�����������������������1�3�!��������23���*��)���������������3�=�!�����2�������!��B��.�������<��B�����B������+�����������������2�����%���.���+������������������������������)�*�������������+����������V�������=�������������2�����

� (K

Page 54: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

�������������������*�������1��������������������*�����?6����������2�.@)���.������<��B���������������������?����������)�������������������� ����=������������������)���������������������������.������������������"��������,������)�����������������������������������!���������)�����+���������.!������������*����������������33��.=�����*���������������/����������������.���������#��3�������������������%3�����������������������*������*���*�����������@�<��B����������.���������������������!�� �������!��2�.)���6������!��������� ��������������������)�*���������!��2�.)�B���������9����������)�����������������������)���.�������.�����)������*��.����+�������������3������������2����3����.�3����)�+���������B��������!���������6��.����������������2�������#���������������/��? ������������/�������8���������*�����@)�3������<��B�������������������������?��������������������2����������������E�������������)�*��������1�������������6��������*��)����*���������������)�����������������*�������������������������3������+���2����)�+������������������������)���.�����!��*�������:��.������������!�����)������*��������������+�����*������9������������.!�����������������������������������!���3����������������@�8�����+�����3��������!��������������������������3������� �*�����)�����9������������������������������I�����+�������������)�*�������6����3����������������)������ ��� �������5���*����������:���������.����������������������.=�������F�� � �������������������1��������������������#�������������������������3������)�������������#��3�������+���"���������*���5��������������������������%3���������������*�����������/��������������+�������#��3�������������������%3�����)���*�������������+����������������2������G��3�2����������������������������������������������3����+������������8��������������������"������������������������:�*���������!��2�.�����������5�����B��!��*����������!�����������������������������/�!*��������������������+���!����1��������)��������������/�*������������-��������� ����������/����������������*���+�������:�������������������*�������8�����;�������������������.��������� ��*��.������3������)�������������������������.���������*������*��������������!���������������������������.���������)�*�����������������������������������)������������������������������� �����������������������������2������9������������������ ���������������-�������)������������������������������������������������)�+�������������+����6��!���������������3������������2���1��������������������=/�)���������������<��B����������������������)�����-:8 %�� 8<:��?�������������������%3����H@�*����������������������?�����������%3������������������%���)�����-���������;�.����@)���.������<��B������? ��������������������������-�����������������������)��������������������������������������������.���������������������� ���������������!���@�?����+������������������@�?����*��������������@)�+�����������<��B������? ���������������������������������)�*���������%����6��.����.����*�����6���9�����������*������+��������)�����-������������+���I�����������������!��+����������@������������2�������+������������������1�3���?6�����I���������������H�%���������)����������������������)��������!�������)����������������%3��������������)������+������������������������������������)�������������1�3��������������H@�?����������������������)�*������������6�����������������������!�@)����*�������<��B������?���������I��������������)��������*��������������@�?6�����������H@�<��B�����*��.�����)�*������������)������B��!������������;���3��.���2��������:�.���������*����

� (J

Page 55: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

?E����������2�����*���+��������������@)�����������9����������2������������/�����������������������3����.���������!���������������#��!����������������������:�������������)�*�����B������+�����.!�����*����)�����������!�������1�����������*�������*������%�������������� �������������������)������������������B����)���������������+�����/�������������������*�������:����:�.�����+���!*��!��������������������������3�����������������������3����������������:��*�����.����6����!*������������������+������������:�����������+=�.������*���������������.!�,������������������������!��������E������������������!�����������������3��!��������������������3���������������)�2������������������/���������������������3������+����������������)����������������������3����������������2��!���������������.����������������������������������6�����!�����������������������/������� �����3������������������*����������*����2������������������ ��������������������� ���2������������������?6����)��������H@���.�����������������������2�����������<��B������?;��������@)�����������9����������2�����?�����*������������+��������� �������������������������������������.����������������������!�������%������;*������!����*������*���+��������)������������������!���������@�?G�������H@�?6���*�����������@)�*����<��B������������������.�����������������+���������)����������9����������2���������.������������2������*��������E�����������������������������$�*����<��B���������������������!�������������)�.�����������=�������������������������������������������#=���������=*���*����)����������-2�.!�������������!����������������2��������������������������*������*����)�������������������� .���������8&��#:�!��:�����!�!����������� ��������*�����������������=�����)����������9������������������������������$�����������!���������������.������������9��.��������������������*������� �����<��B��������������*���������-������H�G������*����������*�����������5�*�������:�����������������������+���������� .����H���������!���������*2������������������+���������������.=�������������*�������������������)�����!�������������������+��!��������)�����������������������������������������������������������������������!�� ������������������)���������������!��*����������:��*�����������������������I���)������������+������������?����������������)������<��B�������*���!����+����������+��������������H@����������������?8����)�*����������6�������������.����������������������@)������������ �����!������8&��#:��?6������6�������������.��������������H@�����������������.����� ��*�����:��*���������������������������.�����������9��������������/�������2�������G�������������������.����� �����������������������������.�����*���)������������������������������������������*����������������������������������������������)�����������������*�������8�������*�����)������������������������.�����������)���������.�����������������������������:�.�����+���!*��!�����.!�,���������*������)���������:��������������������������������������)���������!�������������*��������� �*��������������������������.�����������������������������������������������;*����������������*������*����������+��������� �����������.!�����*�����)��������������������������������������������������?��.�)������������������I����.���������@)�������<��B����������3���������������� ��������.����������������� 2��������������!=���������������� ��������.��:��2���!�������������+��)������������.!�������������������.������)�������������������9����������2����������� �����!������8&��#:�������������������9�/��<��B�������*������������

� ((

Page 56: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

? ����������������@)��������������������?6���2�����+��������)�������.�������������������!�����������������!�������������������+��!����/����8���*�������������������)�.=�����*��������������������@�?6���.=�����*������������������������@)�*�����������������<��B��������������?;��������E��*���������������@�?�����*���������������!��������������H@������������������?G���*���*�������������������)�������9��������������������������������!����������H@�<��B�����*��.�����*����������?%�������������������)������*���!�������������������+����������*������@�? ��������������������������.���)�*���*�����������������������������������.=�����@�?����������������2����������)� �������.�@)�������<��B������?I��!��2�����*����������������������)���������������!��.���������*�����������������������*��������������������������������������������*��)����������������������������������%����������������1�������������-������.�����������3����)���/�����.������������!������������ ����������������������������������6����3�������:�������������+����)�����I���������*��������������������������3������,9���������������)�������������������������/������������������������ �������+��!������������5�9�������A�G���.��������=������6����A@��F������.�3��N�� ��*��.���������������#�������������������������3�����������/����������#��3�������������������������8������������������*�����������������������9������+��������������*����)�������������/���6������������������.�������������������������=������6�������1���������������=�����������.�����)�.�����������������������.�������������� ����<��B����������)���������*������������������������������������������*�������:��������������������1��������������������������������B����!�������������.=�����G�����!�����������)������������B��������������������������������!��2�.�������?#���������������.�����������E�����*�����������@)����������������I���)�*�����������������������������.�����������?�����@)��������<��B����������������������������������������� �����!�����������.�����������������������������!����������+����������������������������<��B�����������������������������������)��������.�������������!��*��������������������.��!��������� �*�����������������������"����������������!��������������������������������������G����������2�����������������������������:��������������*��������.�����)������������.������������������������.���.�����������"������������������3������ �����������<��B������#���!����������)��3������������������E������.���������������.��!��������!�!��"��������������������!��2�.��:���3���������������"2��3�������������������������������������������.����1��������*�������8��������������������I�����������������*��)���2�.���<��B���������"2���������������������������?��.�)�������������������������G���������@)��������<��B������?���)����������.����������������.���G����)������*�������������+����������6���*��������������!����������������������������/������������������!���"������������������������*���������������������������������+��� ���������������)���������������������������������������)���������������.�����������*����������������E���B��!���������������������������������*��������*�����*�������"����������������5�����.����6�������A@�����������.������������������+���<��B������G�����!�������������.������������������������ ������!*��������������9���������������.�������;����32���)����!�����������+������������� �*�������:����6�������������������������)����������<��B��������.���������!��������������������6�������������3���������������*��������������������)�����������*�����������-����������������������.���������������2����������������:�������33�����������������:�������������������*�����������*�����������������������+��*����)���������������������������.������

� (R

Page 57: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

�����������������������������������������/�����������"����������������������������������������������;����������������������������������)��������/�����������������������������������!���=����*�����������)�*����<��B��������������*����)������������������������� �����)�������B��.����+����������������������!��+������������ �������������������B���������������*����)�������������+������������������33���.�����������1������������������������#��!��.��������������������9�����)��������������+����������� �*������������������!��+����������)��������� ��������������=��������������8��+���*�����!��;�����/������3����)�������#�����!���������������)��������*������*��/�������)�����<��B���������������������������2������>�?I��!��������*����������������2������������6���2������������������.��!�����2�.�������������*�������"����������������)������������*�����������������������������@�?����������)�����.=������*���+������������������������3�!�����)������������!��������)�������.��!��*������@���������������������3�������������*����)���������*����3�������!��.=������?���������@)�������<��B����������������?6���������������������G������������������)�����������*�����������G����������%�������B����������1��������������������%3�������8�����*����+�������������������������������������3��)�������������*�����*���)�*�������!*�������!*���6���!�����������������*������*����������.�������@�<��B���������������� �*�����)����������������������2�������)�*����������������������������G���������9����������2������.������)����������������������������������2����������������������������������*�����������)���������������������������� �����������/���������� ����������*������=������)�����.�������������������������������)��������������������1���������E���������*�����������������3�����������<��B��������������������.����-��)������������������.��!�����*����������������!�����������������+�������+������"2����!��� ����������"2�����������)�����������������������+��������������������������������.�������3������3���������"2����������1���.�������������!���������������������������������������������-��������������������������������-����������������)����������6������������ �������B�����������G���������������������!��.������������������������ ��������������*������?�����������3��������G����������������+����������������������*����������������������@)���������<��B����������F�������������������������G�����)��������*��������������3�������8��������������������6������2������������������������������������������)�+������.�������������G���������������������������������������������<��B�����������������?6���2�������������3��������+��*������)������������� �*���������=����������������������.��������@)�����������?6���*��/)�*���������*������������������2�����@�?G���*�+��������������)�*���������*����������H@���������������)���������������������� ��*����!����*�������"���������������������������.������?9�����@)������������������I���������������.�������������+��������������2������!���:��!����������������������������������������������*��������������#�����?%���������������)��������������������������.����@�?�����*������*���������)�����������������.����������+���%����������/.2���������������*���@)�������<��B���������.����?���)�������*���@�����9����������2����2�������*�����������3��!���:������������!��������������������������1����������������8���������������������������)��������������������������������)�*��.������������������������)����!����������? �������������������@)���.����������������?6����*���!���-�������������*�����)������������3��������%���.����������������������������3���������������������/���@�

� (�

Page 58: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

���������������1���������������)���������!������� ������+��������.�����<��B�������������)����)����������������������������� ����!�,;�������!����������������*����������!����������� ������+������:���������������� ��*����,9����)�������3���������������������������������������� �����!������8&��#:������������� �������!*���:�������=�������� ������+�����+�����/��)�������������������������I�����������>�? ���A@�<��B�����*����������)�����3�=�!���������"2�������� ������������������������������*�������������������������������������.���������9����������2�����������������������������������.�������������������������#���)���������������������������������� ���������������������������.����������2������3��.����� ����������?���� ������������������@)���������������+����2�����������������������������?6������+���������������H@�*����������������������I�����<��B�����!��.������� ��������?%���*��/�����������1=����������*������)����������������������G�$�����������������9�������������������������������H@�?6���������������A@���������������?���������������������=��)���.�@)�������<��B������? �������%�������������1���.��!�����������������+���"���������������)����*���������)����������G�$, �������������3����������������������������� �����*��/������ ���������1�����9����)�������������������)��������2�!��+���������������9�����)����������������������*������� ���������������������������)���������������������2������������@�?:��.�����������*������������)����������� ������������*���)�*�������������������������������������������������@)���������������!���?���������:������������������������������ ����������=������)�������*�����������+����������������@��������������������������)���*������ ���E��������������������������������/�)�������.������������)�*��������������+������������)����������������.�������B������)��������� ����������=���������������� ��������������.�������������������������������������6����)��������������������+���������������������������������3���������.��!��9���������#�������������/�������.�����������������)������������������������������������������6�����?�����������������@)������������������?����*�������������������@)�+�������������� �����!������8&��#:��������!)������������������������������.�������#������������������������������������������������������������=���1=�3�����������������)�!��.��������������������������������������������!�������?����������������2������@)����������������I������������.���������������������.���6����)����������������������*�����*����������������������������=����� ��*2�������������*2�����+������������*��������J��?8���)�����.��������������+�����*�����A@����� ����*����������)�����������������������9���������������������8���������2������������������������������������������������"���������"���������������������������G������������������:�������������������������������������)������������������!�����*�����������������������*������*��������������������������������������/��� ������������������������1����.��+�������������!���������������������������������������G������2�!������*����������*��������������������������"����������������������������=���������:N3��������������<���,:N.���,1���������������������������)����������������!���������������� �����������!��������G�������.�����.��� �������������� ��������

� (L

Page 59: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

?%���.����������������@)�����������������������������3��.���?������"���+���������������������������������������������:��*������+�����*�������)�������������!��2����3��������%�������!�����������������E�������������*������2����)���������*��/)���*��*��������������"����������*���������������.���������!*�����������������@�?����*���������� �������������������+�����������������A@�?����.��������������+�����*�����@)�����������*�������?%�����������E��������*������2����)���+��������������3��.������� �*�����������<���,:N.���,1������������������.����@����.��� ������������������������? �������2�����������������%����:N3��������*������2������8���*����������+�����������������������"�������N3�����������)����������������������������������������%����� �����������������������-�������������*������@�?�������������������A�%���*��/������������������*������9����������@����������������9�����������������*��.�������?�������������.������*������������!�������)������ ����!*��!���������)�����%������2������:N3��������!���������*�����)����������������*�����������������������������/���������=����������)������+���%��������������������������������!���������@�? ������������������������������*�����)������������.��������@)���������!�������.����?�������������������������������������������8����!��������@)����������.��� ���������������������������������?$����������������������������H@�? ���������������@�6������.���������������������������� ������������������������������������������3�������������������������.������ �������!�������������3�������*�����)��������������E�������+�������������*��������������)�������������������������������������������"���������������������������=���������������2��������3�����3���������� �������������>�8���*����������!�+���������������)��������<���,:N.���,1�������������������������$�B�.�����!�3��������A��F������*������+����������������.�����������:N3��������)���������*��������������������)��������E�������3�����������������+���!�������������������E�������3������*��������3�����������I���������������������1�������?�����+����������*��.����������������������������@)������������*��������������������������������<���,:N.���,1�����������������������������?8�������������������������������:�����������.������!��%������!����������������:����@�8������1���������� ��������������������������������������������+��������������)����������������+�������������������-=��������������������������*���6�����2�������������������3���������������������+������������������������������3��.���?6���+��3���������������H@���.�������������1�������?#����������������@)���.���������)���������� ����+����������%�����������!����������?:������������������������������!����+�����������������������)������������������������ ��������!�.�����%���*����%�����������+�����������)�����������������.��+�������������������������� ��������.=�������������������)��������������������������)����������%��������������������.����@�?����������������@)������������3�������������+=������������8�����������������*��������+����������������������/����������1��������������1������!���������*���������1��������>�?�����32����������������������5����B��.���������������#�����������������)�����������������������)�������������!��*������@� ����������"���+����33������������� �������������������������������������������������������������������������"����������+������.������� ����������������)���������!������������!*��!���E�������3������������������������������������������

� (�

Page 60: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

8����+����"�������.�������������1�����>�?6���������������������������H@�?%��������������:N.��������%�����;������!��� ���=����@)����*�����������!�+��.������?G�����+���*������������������H@�����*�����������������>�%���*��/���������������)������!�+������������� �����>����������������"�������� �������������*���������������������������)���������������� ��*����!������������������������������>�?I�)��������������������������@�:������������3������)�����!�������E�������3�����������=���)�������!=�����>�?6����������������������2���+���������)������5�������������������� ������������������%����� ���������)��������������!���*��������!�������.������2���H����� �!�)��������������������)�����������)���������� �������.����������������������������)����������*���!���������������@�?:�������������!����������@)����������)���*��������������������������������������� ��2������"���.�����������������!����E�������3��������!��� ���������������*�����������)��������������������!*���!�������*���������:�����!���.���������*������*������:��������������:���������������"��)��������������!����E�������3��������!��� ����������.���)�*�����������*=�������� ������+�����������������������E��������*�����+���������������������������.�����)���������������������������3�����������������������)��������.������.�����!���������������7����������������������-��������������������$�*����������.�����)���������������*��������������)�*���������������=�����)�����E���������������!���������������������;*����*�������.������������6������?6���������������H@���.���������������������1�����)������������������� ��������������������!������?���������*��������������������@)������������3��������?6����������������H@����������������������<���,:N.���,1����������������������?#��������������!��)�1�����H@���.�����������������?$�����������!�������H@�����������3��������?����)������������������)���������������������9������������G������������������������������#�����������������������*�����)������������������������33����������/�*�����2�����������������)��������������������� �����������������H@�����*����������������������������)����������3�������3�=�!���������������.�����2��������������������3������;*������������.����������������2����������"�������������������������������E�������3��������*�����������������������)������+�����������������!����������������/�����������������������!)��������������������9�������������������������S���������.�������S����������������������������3���!��+��������3���������� ������������*���������+������.��� ������������1���.���������������2�����%�����������1���.�����������������!����+��������E�������3���������:������*�������������+�����������)����������������������������6��.����+��������!�����������8��.���.��5�����������*�������������������������3�������>������1=�3���*����������������)�������������������!���G�.��������.���������������?;*���*���������������#�������������=���@)���.������ �����.���������2�������!�>�?����������������������*������@��F��?��������)����������������������*����@)����������������?%���*����������*������+�������9�����)�����������2�!��������:�����!�����<���,:N.���,1����������������������������.=������ �������!*�������)�����������2�������:N3��������!��+��*������@�?%����������%����@)�+���������������������:�*���9��.���� ������� ��������:���������������:N3���������������������)����������������8��+��!���������������������8�����������������������+����"������������ ��������������

� R4

Page 61: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

�����������.�����?:������.����������������E��*2����!�������@)��3���������������9��.���*�������?���������������!���E�����*�������!��!���������������������!*������5�������#�3�������!*�����A������������.������������@�?����)�����������������@)������������?%���������������)�*����������������.���������)�*�������������������������������)�*�������:N.�����3���������;����������������%�������������������������"���+�����������.������2����)����������:N.���������6�����������;�������������������)�����������������#���.���)�����;������!��*�����������������E�����������E����������������������������������������������������E�������)�������������������"��������������.�������%������������������2����)�����������������)�*��������;������3�=�!��������������@�? ��������.=����������������������������@)�����������������9��.����?��������/��������������=�����6�����)����������2�����:��������)������@�?:��������������������������9��������+����������������@)�����������������?%���*�������1���)�������������� �����3�����)�����!2������������������������������*��������������������������������������������������)�.�����:���������������2������@�����������9��.�������!����:��*2���������������������)������������������+���������������.�3��N�!���������������� ����������������������������������� �����������*���B�������������������5���������������������������������������?�����@���!��������*������� �������������� ��������������������.�����������)�*������� ����3������������*�������������������1�����������������������?$3����@���������������������������������=��)�����B��!�����������������.����:���������������������������������������.�3��N������2�.����G�����������B��������������������)�*2���������������������������������*������������2����������3�����!���������!����=������2����������.�����������������������.�����)����������������9��.���*�����)������������.����*2�����:������!���*�������?92��������������������@)�����������?��������3�������*���*������@�:��*�����������)��������������+���������9����2�������������!����.������:������+���3������ �����������������������������������������)������������*�����������5����������%��������.�����������+����������#��!�����������+��� ���������:��!�������!�����)���������*�����)��������������������*��)������G������*���������������������!��������/�������������������������������������������I��������������E�����"��������������������������������8���)������*������/�����*��.����H�:��*2��������������������)��������*��������������:�������������������*���3��������)����������3�����+��������G������*��������������:���������������������������=�������������)�������������*2����������������3���������������������9��.�������������)���!���������%�������� ��������.������������ ��������������������9���������������������� �����3��������)��������!���"2������������������������/�������������������+�����)�������������2������������������������>�?����G������������������������������A@�����?G�����������@�*�����B�������������*�������������������)����������������������������<���,:N.���,1������������!�������������*������*����������������9��.���*����������������� ��������.)�������������������������������.����)���������� ���������������������������;������������*2�����G������������������������������1��������������)�.������������������9��.��������������.���!��:����������������������������������.��������������:��.��������������.��)�������������!���������?$3����@�!������*2�����G�����������������������!��2����������������������������������*����������������9��.����������������������������������������*������!*���2�������*������)����������������2�������������������������6�����������/��������9����E��������:������

� R�

Page 62: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

��������*���������������+���������������������������1���������������������������������������������������������)�������������������:�.����������������������.����������������9��.��)���/����������������������������������9��������������������)�+��������+���!*���������?G������������@�������������+�������������������������/������������������!����������)����������*����������������������*�����*��)��������������*����)�������������� ������)����������������������:�������!���������������������������������+�������������������������������������8���������������������7������������2���*������������)�����/�������*2������������������������2�!�����������������������.�������������������������������� �����������������������������1��������!����������������������������������+��������������������������������������+�����������-2�.����%����1=�3�������������=������;���*��������������������������)�!��.�����������.���������!�����������������9��.���������������������������� ��������.�*����������2�!��)���������+�������������� ��������������������������?���A@��������������-�������������������?�������)�����������9��.��@)������� �����<��B����)��������������������.��������������+���"���������.��������������������?%�����������������������)��������������B�����6�����������*2���)�+���������1������@)����������������I�����������������������������E���������������������9��.������������������������:��������������*�������������>�?I��!�)������������ �������������#������*��/)�.������������*�������������������*�������������������*�����@������������6������*��������������!��2�.!������� ����<��B����������������� ��!��2�.��?8��������������)������������6���*����������������!�����������#�������������2��)���������6���!��!�����H@����������������.���*������������?���������������������������=������� ��.���I���������*2������/������B������=���)�������������������������@�<��B����������������������������������?�����������.�����G������������@�%�������� ��������.����=���������������������*�����.������������?�����������������������)�����*���������������=���@)������� ��.���I��������)�����3�=�!��������!*��!������*����*������������������������������*����? ������+����������� ������!��%�������Q��������������)�=���������%�������������������������������������3������������:����������������������-����������)���������������=/���8����������������������9��������������������������������*��������������������� ��������.)���������%���:�����������������������������������.��)�����������������������������������������9��������������+�����������������:�����������������������������������5�������������������*2��������������2�������9������)������3�������@�?�����������������������������)����������!*����������6��!������������*���������������9�����������������.=����@)��������������������������?����������H@������� ��.���I����������?��������������������������� ������������������#���������������������+���B������������������������+*�����������������9���������=��)�����T,"��������������*���H@�����(��������������������������9������*������������/�����������G�������������������������������������8��������2��������������������������������9����������������������.�������������!������3������������������)����������������-�������9����������)�����<-:�")�����'�4����*�����1���!��������"����,1�������������-�����������������������$����������2��������� ��������������9������+��������3����������������*����)������������������������

� R'

Page 63: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

6��!����������!������������?����*������������������������������1�3����.����������@)�*�����������������9������������!��������8 G-%G��E%%)����������!������3����������?6���*����������*��3�����)�����������������������8�����������@�;��������;���3��.����������������������)��������������3�������!��1�3������������.�����������*2������ ������������*������3����)�������������6������������� ������!���1�3�����������������*����������������*����)���=������������6��!����������3�=�!���������9����������*����������������������������.���������)��������/�)��������!���������������������������������!������������������������ ���������?���������*�������������!�����@)�����������9������������!��������8 G-%G��E%%)�$���������������.��������1������������������3������)�*�����������������������������������������.��!��������������.�����������6��!�����������N3����������������3����������������1���!�������"����,1�������$�����������������.�������*���������������*����������8������*���������*��������)������!*�����������������������9�����)��������������+,�����$������+��*����������������������*��)���������"�����.�������������%3���������+�����������������5������!*����������������!2��������-�������������������+����������*������*������:��*�����+�����������������������������������/��)����*����������������-����)��������������:�����!����������)�����T,"���������������������������������������;*��.)������!���������9������������������������ ����������!���.��+�����)����������=������������� �����2������9��������!����������������2�����������*��������������=+�������9��������!��������+��T,"�����������*�����)����������!+�������������*�����������������2�!���������������������������������T,"����������������������������%����+����)�������������������!����������.��+�����*������������)������������������2�!������3���������!����������G�������T,"�����������������3��!���)������!*�������9���������9����3������.��������������������������������������)���������������������!���������������������������G����+��*������������*�����)������!*����������)���������T,"����������/��)�+����������*������*������;*���*���������������������������9�������N3���������������.���������������������������������������������2�����.���������)�*����������T,"�����������9���.������.�����*����G�����������2��������������������8������)�B�������������-������������������?���� ������.��3�����+���2�.�@)����.���������3���������6������3�����*������������2������������������?:��������T,"������������@)���������$�����������������.��������������������������������8 G-%G��E%%�����9�����������%��������2�!�����������!�������������������*��������.������������$�����������������.�������������.�������9������������������)����������������������������������!���������������������������:�������)����������������������2�!�����������)�*�������������������������!�������������������)�����.��������������������-������*������)��������������!��2�.������ �������1������������8 G-%G��E%%�����+���������+�����:��*��.���������.��)�*��������������!���3��������T,"������.���������������������!��������������������*�����)�����8 G-%G��E%%�+������������������������:��������������������F�� ��.���I���������*��������������������+�� ������������������1���������������?#��������!�+����+���3������H@���������������������������M���������*�����/��������+���6����:���3�������������*���������������I�����������2�!���� ����������������� �*����������/�����������1�����������������������*������!��2�.��?����������������������!��G����������������������/��)���.�@)������<��B������

� RK

Page 64: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

?�������*�����*�����������!������)�*�������"�����������������!����*�����H@����������������������?6���.=���������"�����������*��������������������@)�������<��B������? ����*���.=�����+���������)��������������� ��������/��@����������6�����������������3�=�!���������������9����������2�������?I��!�������������������)���������������������������9�����������9������������������%3����������������������������)������I���������������#������������3��������)�������������/��� ���������������E�������������������33������������������������������������*����)��������������� ���������������1�����������+���"����������I��!�����������*����!��������)�*����%�����������������������)�I�����������������"�������������������������!��3�����A@�?�������������������)���.�@)�������<��B��������������������)���������*�����!���.��)��������������������������*����?%���.������������:��*��.�����������+������������%���.������������*�����)����������T,"������I��������������.����6����������6�������H������������������������)����������"�����.���������������%3��������������������������.�����������������3�2���������)���+����������!��:�����!���������H�E����������E��������!����������������!�������������������:�������������.�������)�*������������*�����8���������T,"���������������.�����������@����������������������������*������:��*�����)������������9�����������������������������)���������*���������������������� ��������.��2�������:��������������� ������ ��������)��������������������!�������6��������2����)�*������������������1�3����!����)����������������9�����������������3��������������:��*����������������������G������������2������"���������:����������!*����=�����.�������2�����>����*���������.�3�����*�������������+���������������)���������������������-2�.!�����������!*������=�����.����*2�����2�������������%3�������������������+��������������-���������������5�������������������������������-��������!��!�����������/���������������1�����������������������9����������������������)��2�������������������#7,�������������!�����������2�������:����������+���"���������6����3���������?����"��������������+��������������%3�����.�3��������@)��������� ��.���I���������!���������������?����*��������������������������������N����������3������������������������9������������������%3������*��������������*���������������������������*����������������������/���������������� ������+��:�����2������S���������-������@�?:��*�������������������3������)����*���������������������������������������������@)�������<��B���������������)�I������������������2������������?����������)������3�������*�������������������� ���������"�.��.�����������N���������3�������H� �����������)������������������������������� �������������-��������������.����������2�������+���������)������������8�����������������T,"������!�!��������������)�������������*����������������3�������������� �����������*������������������9�������)�*�����������������+����������)�������������������������������������@�?��������������9����������+��������@)�����������<��B������I���������*��.�������?����9������������������������������)������������!����*���������:��*��.�����������������������.=����)��������*���������������������������%3�����+���2������������B��!������������������#�3�����.������)��������!���E���2�����������)�����#���������)�������8���������+���-�������8����������2�����������������N���!��+����������@�?����������������������*���!��+�������H@��������<��B������?1�����*����@�?��������������������%����� ����������������������������������������������*�����������)�����������������������32�.��������!�������)�������������=/���*�������:�������-����������������J'K�-����������@�$������������ ���������!������.��)�������I��������>�?�����������)�<��B�����@�?%���*��������+�������������������������������@)����������������9����������2�����? ��������*����%����������������+��������)�������������������������J'K�$�B�.������9������������������

� RJ

Page 65: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

���������G�����������������.�����T,"������������2������6�����������B��!������������������������)������*���������)��������������������������������%������������������������������8����������+��*�������@�I�������������.����2�����������.�������������� ���������� �����������*��������*�����)����/����!�����������G��������������.�������?%����������%����������)�<��B����@)�����������?6�������������@����*���������.��������2��������1������������ ���������������� ����������������������������������� ���������� ��������������������������������������������<��B������6������6������E������������������������9����������������)�������������9������!��#�����!��.���H�?�����������%3���������������!�����)������������������������������������������!��*�����@)��������I���������������+�������������8��������������*�����������������������3���������������������G������������������%3���������/������� ����������������������� ������8�������������9��.�������������������������.��� �����������������.��!�!��������)���.�����)����������.�����)�������������������.������+=��������.��!���������*���� ����������������������������������.���������������������)��������������*����2������������*���������������N���.�������������)����������������������������2��������������B�������������)��������+��������������I������+�����������������������������������������*���!�����������������������*�����������?���.�������A@�����*���<��B���������������������������������� �����������������)������.�����E�������������������������:����B��!�)��������<��B���������������������*�����������)�*�����)��������������� ���3�=�!��������������������+�������G������������3��.���*��������=/�������*������!��-����������A�?%������������������������)���������������3�����+��:��*��.�����!��8�����+���*������*�����@�������I���������.���������?����*���������������*����������@�:��+�����������������!������)����������J'K�9�������������������=������������9�������������6��!���������������3��������:������������������������������������:��*���.�����9����)����������9��������������1�3���2�������������������*2������8����������������������������������7�������)�������������/�������������������������������������������������� �*���������I�����������������������������7������������9������������.����������)���������*�����������������������������#��������.�������<��B���������+�������������������������>�?-���������%������������!��2�.�@�?����������������.������:�������@)������������<��B������?����*�����)�����������������������.������=�����������.���@)�������I������������������?%���%�����%����������������*���H@�?����)���������������+���)����������!��E��������*������*2����@�I���������� �����*���������!�����������?G���*������������������������������+���������-�����������������3����H@����������3������2��I������������������E�����������I��!��!�������������)����������������*������*�������������������E���������)������������������� �/��������������������������������������:������/����!������������������� �������!�������������5����*������!���)���������������I������������=3�������������������;=����������#���������?��������������B������-��������������������$3�������*�����@)���������������*=������?�����.=���������������������2������@)����������������?%������������������)���������������������#����%�������������#�������������+��������H@�:�������������������������)�����*�����I������������� ������������+���������� ����3�=�!���������3�������������)�����������33���������������������������?%���*��/������)�*����������������������@)������������������������������ ����������?������������������1�3�)����������������������%��������������3�����%������������������!��;*��.�5�����#������������������������*�����)������������1�����*�����)����*�����������)�����

� R(

Page 66: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

�������%3����������������������������������!��+�������������@�?�����2����A@�����������9��.����3���������� ��������������������������=�����������������������������������������!�!��2�.��?I��!���������������2����������33�@)���������<��B�����������I���������������������=����?����������H�8��2��������������������������� ����������������������������)�����$3�����������.��3��������E���2������� ��������������������������������������)�*�������������%���������)�����������%3�����!����2����H���������������������:�����������%�����#������������������������������.������2����������)�*��������������2������T,"�������������"����������"������:�����������.���H�����������������������������!�����������������������������������)�����!*�������������������)���������)�*�������T,"�������3������������*������I���������������)������������������������������������9������!��E����������*�����)�*������������������������������������������������������8������*���������*�������������)���������������E�������������+������������������������)���������������3����������*���������"�����.����������������%3����������������������@�)�?%�������������������������)�������������3���������������������������������!��*�����A@����������������9��.�����!*��������?8���)�������������������������!���������������*������������������)������3��!��������.������������.���@)������3�����I����������?G���������������"�����)���������������������*������������������������)���������������*������������������!��������@�<��B�������������������*������������� ����������?����-���������������+�����)������������%3�����!�����������@� ����.������������� ��������������)�������������������.���!�������9�����������3�������!��2�.!����? ����E����@)�������B�����+�������"2�������?I��!��*���������"����+�������E�����������������������%3������*��������6��������*������@���������*�����������������������������������"2���������������������������*�����������#����� ������������������������������������ ���.�������������������������������)���.���������>�?%���*��/�����������2��������� ��������*2������)���������������������������@���')��92��:�����"�������*�������I����KJK'���������*�����:�����������������;�������/�������.��������E��*��.����������������������)��2���������+�����������I���������������������������?"�������@���*������.�����)������������!���3��������������������%3�����*������������������*���������������.���)���������*���!���32���)����������������������������������������:����������*�������:������+����������������/���������������)����������������%3����������2�������-���������������N�����������������������*�������?<����������� ���@)������������������+�����������I��������������+����������%3������������������������������������*������������.��������������0����������%3������������)����������������������� ���������*��.����������*�������<����������� ���0�����������/�������������������������������33�����������;������,���.�������G����)�������:��*��.��������3���������������������������� �+=�.�������N3�������!��2�.������:��*��������:3�����+�������/�������.�����������.��������%�������)�����.������������2�!��������������/��� �������������!�����)������2/��������������������������7�����������������N������������5��������������������������������=�������E��.�23�����������.��������������.)�+�����*������������������:���������2�������2�����2�����������������E�����*�������� ����*�����+��������*��������������)����������)�����������������%3���������������E�����*������"�����������������������������!���������%���������)����������)�����*2��������������������%3������2�����������)�������������������6�������������2������G�������!�������*�����3������������2�����������������������-������!��������������!��

� RR

Page 67: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

����*�����������.��������������)������������������"���+������+��<������������ ��������5�-������<���������-������<������)�����*�������������8���������������.�������� 2���������8�����������3���������)��������9����.�������������,1�������������������*����)�����������������#������������������!�����������/��������������#������������������.�������G�����������������������!����!*��.����:�����"�������*������+����������������������)���������.2���������������������������������:��*���6���������������+�����������1�3����.��)�������� �*�����������*�����������3�������������������������������������:����������������.2�������1�3����.���*��������6��������6�������������)����������.���������������+����������*�����)���/�������������������� ��*2�������������.��������������.�2����������������6���������������+���1�3����.����3����������������!*��������)����������������������������� �������������������������������-��������)�����������������������3���������:�����"�������*���������3�����)��������������������������������������������������������3����:��*���������������?����@����������������3�����)�*�������!*�������������������.���������������3����������)���������������+��������������������6��������������1�����!*�������:�����"�����������������������3������������.��!����������9������������������?8���!���,����������@)�������������)��������������������������E��������������������.����������� �����!*����������92�����������3��������������������������������������.��!�������)�*���������������3����������������������%3�������G������2�!����*�����)�:�����"���������������������+���*������*�������8��)����������.����)���/�������������3����2������������+��������������"������#�*��������������-����������8���!���,����������!���E���2��������������G���.����������������)������:�����"����������� ����������������������3���!�*�����������������?6���������������������������@)�����������92�����������3��������!��������E�������������:�����"������)�?*����*���������-����������8���!���,����������!���E���2������������������*������������)�*�������G������������3��������-������<�������2�����������N�����������6��������-�������;����������������E����������������������<��������������+���������)������+���������������������*������������������6����2������;�.�����@���+���*������"��������������*�����)����������3�������������������8����*�����������8���!���,�������������*�..����*������*��)������������������������2������1����.��������E����������������*��.�����:��*��������������)����������������2���������)�����������������I������������E������������������������)���E�������������+��!����������������.��������������������������������������������������������������������3�����������������"�������*���+���������)�*���������3���������%�����+���������������-�������!��2�.����������������/�)������3����������������������������������������������������)�������������������������%����������������������%3������*�����������������!2�����"����������������)���������������������������3��.�)������������G����������������N�����������:N�����!�������������%3������!��2�.!��2�����*������������*�����������������I������������E������������������1����.����+�������)��������������%3����������������*�������!��=�����������������������������������������!��*�����)�*���������������6����"������������������������9�������������A�6���*2����3��������)�*����"������������1����.��������E�������������+�����)���+���������-�������;�����������������H�:������!���������������.���:��������������������)����������������������=/����������������������2����*������.�������8������������������������*�����*�����)�������������3���������������������1����.�����������1����.����+���������*������.�������"�������2��������������)���+���������������������������*��)����������������"���������!��*������.�������:����������*���������!��������>�%������8����)���+���I��.�<�����)�-�������;��������)�����8���!���,���������������!��)�*2����"�������������"����+���������������.���������������*���������)�������������

� R�

Page 68: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

��3����������������������������/�"�������+���.�����#������������������ ����"�����.��)��������������?"���@����������)�*2������3����������*=����.=����)������"����������������-�������7���3�2�����+�������������������������8���!���,����������*2������������*���������2������ �����������������.�����+���������5�������+���������������"�����������������;����������A��������/�)����*2�������� �������������)���������������������������8���!���,���������������2������ �����������������.������%��6��.����.���������.�����������"�������"���)�������������I������������E����������������������)��������������������������������.����������������*����!��2�..�����)���������������������*��������������������;���������*��������.�������������������*�����.����*������)�������;�����������!��������)����"�������+�����������!�+���������.�������92�������� �������.��������������!��������������9����������F�� ���:�����"��������������������)�*�������������)��������"�������������� �����!������.���� ��������*���+����������+����������������������������?����������*��.����)������������� ������2�����������������*���)�����:N�����!�������������%3�����������������1����.��������E����������������9�����!���������H@�������������:��2��������������6����)��������������>�?��������.��������2�����������������B����������������*������@�?�����*�������������������@�:�����������������/��� ���������?E���������*��/�����2������3�)�*����������������������H@�?%�����������������������)�E�����@�%������������������������9�������?���������!�����������������������)��������������� ���������*������������%���*��/������)������������3��������������.�������������*����)�������������� ������������N�.������!������������;���3��.�����!��2�����@�?����.=�����������)�E�����5������������*��)�����*���������.=�����������������*������������6��������������������������������������)�*�������������������*����)������������������������������)����������������� �����������������3������������������������+����������������;���������*�����������+�����������������*�������:��������!*����������������������� ��������������)�*�������������������������������+���������G������*������������������������������2������1����.��������E������������������������������+���������������������;���������*�����������+�����������*�����1���������������:����*������������������������2�������)�*��������G������*�������������������2����������!*�������������@�?6������������������;���������������������8���)�E����@)�������E�����"��������?6��������������*��.������2����������������������������H@�?92��������������������������� ������������B��!�)�*��������������1����.��������E�������������+�����������������$���������������+�������������������������������H@�?8��2�������6���������*�������)�*������������������������������������3�����3���������� �������=������@�:�����"������������!��������"����������.��������������.��� .����33��!��2�.��:���������������������+����������;���������������������+����?%���������;�����������!��������I�����'J''������)�������������*��������������������������E���������������������#��3������+�����*���@)���.����������? ���������8����������������������������)���������������������������"����������������������������������*���������������������*�������������@�? ����*�������������������*����������������)�*���.�������������%����������������H@�*�������������E������%���E���������������?����*����������������@�E�����*������������?��������)��������������������2�������� ���������������������������������������H�8����������������������������*�����������������������������.���������������������������������)����������6�������������������@�

� RL

Page 69: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

? ���!������������������!�������@)������������:�����"��������?:��������*�����)�������������������������������#$��%� &�'(���������������*�����.�������������������!��)�������3�����������������8�������������>��������������@�:�����"���������������������2������������� .����33���?���������'4�444������@)���.�����������!���?��������������������%������������2����������������������3�����+���!*�������������������!�����)���������������������������)�������������I������������)������+������I�����'J'4�������.��*�����@�?6�!�����=������������������/�����H@�:�����"�����������������9���.�3��������� =����!���������������?����8��������������� =����+���"���������������I�����'J'K)����I���)������������� .�����������������*��������������#�3���������������8�����������+�������������� .����������3�������.�������������'4�444�������*�������� .��������.�����)�+������������*��/�)�������������������8���������� ������������*������������������ =�����3�.������������������E��=����+���'4�����������.����@�?G���*���������������������-������H@�?����������������+���������G������*��������)�*��������� ����!�����'4���������������@)�������:�����"��������:���������������9���������-���!���������������9�����������������������33���?�������������������������2����������)���������T,"�������������������� ������.�*���������������E����������������G��������������6����������������������������������������������������#�3���������������3���������*����������������E����������������������������������!�������)�*��������;������.��������������+��.���������������������������9�������:�������������������������������������I���)����������1�3���������������������%3�����������������2�����������6���������*�������)�*����������������������������-�������1����.������������������������������������33������2������������;��.�������������I���������� ���������������������*�������!*��������������������������%3�����!�������� �������������!����.���������������������������������������������9��Q���!�������1����!�����.���5�������������������������*���������������������6��.��������T,"��������������+������������������������*����������"����������������������2����@�E�����"�������*����������.�������*�������������/��������������>�?%���*��������������������������=�����.����������;���3�����N�����������������.������������������������ �/�������������2���!����)���������������+����������#����+����������������� ������������������*�����3�2������)�����������������9����������+����������������������������������������������)�*������������9�����������������%3����������@�:�����"�����������������?����������������������������6�������.������������� ����.�������)�������.���������������!�����������:���������������!�����;���3��.�)�����������T,"��������������������9������+��.�����)������������������������.������;*�������*������������������)���������������������������2���������������������;������������.�0��������*��������!�������)�������������:����������������!������������������5������������������3������������.��5�*����.����������"�����.�����.�����)����������T,"�����������=�������� ����������������������+��������)���������5�+��I�����'J'K�������������5���������I������������;�.������������*��������������"�����.�����'(��I������������*���������=����������)�����*�����8���������T,"�������!����.������@�E��������*����������������������������������;��������������������*�����������E���������-2�.���!�)�����������������������������>�?�������������8���������������2����������;�������������)������������������������#�������������*������ ������3��.������2������������)�*���������������������H�G���2������3�)�*������32����*��������������*�������������� ��*��.������������1����.���H�8������������ ��������������������)�*���*���B��!���������3�����)������������+�����������I�������6�����32����*���.����� ��*��.�����H@�?%���.��������������9����������������*�����)�E����@)����*�������:�����"��������?%���*��/������)�*���3�������)�*��������������;�������3��������%��������+�������������������;����N3������������������%���.������������������������������)�*�����������*���)������

� R�

Page 70: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

�����)�*���*���2��������E�������������*�����)�.����������������������������������������������=�����*�������E������������*�����������������!��G��������������������9�����������%���*�������������������+�����������)��������������������/��������������������.����������������������2��������)�E�����@�������"�������*��������1�3��!��2�.��@%�����������������������@)�������������������.������������������ ������?6��������������������H@�?#�����������@��F��E����������������������������������*��������:���������)������������������������������������������������*���������������������)����������2��������"����3�����)�����������8���!���,���������������)�����������������������������������������.��������������������<�.��3,�������*�������*���������������������������������)�����B����� ��������.���������������������2�!���.�����������8���!���,����������*�������������������.�)�������/)�������������.���=������1������������������������!�������5�������3���,I����7�������*�����"�����.��)������������!����E���������������2������"������������:�����)�����E�����.������)�*���������������!������ ���.������!���6����������������������������E������������)�����*�������������9�����������E���������������������������������!��.=����H�����*������������.�����6��!���%�������������.���� ��������.�����23����E�������������3���,I���������*��������������.��3������#��!�����������:����������������E�������? �����.���@)����������������������8����������������.�)������������� �����������.��������������������*����E���������������������S���������)�*������������������.������-������������������������������� ���������8����������������������� ����������������������)�*��������������E������������������������*2���H�8���)������������������������������������E�����.�����������E�����������+�������������+������������V���������)��������������������������������������������������������.���:��*���������������!���������������+������;�+����������*������6��������������!���9������!����������������*��������������������������������*������ �������������/������������#�3�������������*�����)�.�����������+���*�������*����������<�3������ �����������;�����������������������������%���E�������������������3���!�����������>�?I��!��*��������������+���������������������*����������������)�*�������������8������������� ���������6������*�������33��*�����!��2�..���)������������������2�������������������;�������������.�����������*���)�E�����@�:�������������������*���������*�������*�����)������������� ���������2������*��������*2��������������������;����!��2�..������.=������ �������������!����2����������������������������������E���������������� ������������������������������������)�*�������������-����!2��������+������������������������������������?���.������������������������)�*�����������������;������*�����)�E����@)������������*������+��������������������������3�=�!�����I���������5� ��.���I��������)���������)������������������2�����������������������5)���������������������3�=�!��������.�����������������+�������)�����������������������������!��������)����������� ����������������.����������.����������������9��.�����������9����������)���������G�����������1���.��!��������2���*���������������������������������������������*�������������������� ������2�� ��.���I����������%�������������������������� �*�����)��������!��������2��������������������������������#������������� �����������.������������������������:��*���������������������G������*�����)���������5�E�����"�������5�2�����������������������:��*�����������������������.�����<�������E�������2�.������� �!���������6������������������ ������������!��)�*���+��� ��.���I��������������������!���������

� �4

Page 71: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

?6��������������*����)���������������������������)�������2���������������+��9���.@)��������E�����������������)�����������.������������*������*������������������������������������6���������)�����*����������������.�����.�������������.��������������������������?9����������@)�����������!��<��B������?:��*�������������������������6���������������������)�!������*�������!��2�.�@�E������������������ ���.�����������9��.��M�����������������!������������������B��!����.����)����������������!�����������*��)����������*��.������2������������3����������������������)����+��!�������)��������������+��.����������������.���!������������ ���.������������-�������:��*������������!��������*������ �������*2���������������������+���������.=������:��������������������������)���������*�����������������=�����?8�������������6�����@)�����������!����.�)������������9�������������������:!��������)�+����������� ��.�������G����������.�������������������?8�������������6������������.�3������������9��������� ����*���������)����!���������@�?������������A@�����������9��.���������������!=������������������������!������*���������)�������������������������*��)�����!��������������*������2�����?1�������������)������������ ����A@�������E�����"���������������������9��.���+�����*�������3��������3������8����������������������)���������������������������<����)���������������%�+����������9�������������������)������������������2���������:��.���������������!�����������������������*�����)����������"���������������+�����/��)��������������������*���������6�������+���������������"�������������-����������������������9���������������$�����������"���������*����������������������E��������������������:������������2������������.!�,1��������E�����������#�������������*��������+�����������������������������������9����������������������������-����.����*������!��2�.��!�����������������-������+����������������)�����9���������������!������������.�������������%3�������2�������#�������1�3�������������3����������!��3�������������������������������"����������:������2������������� ��������������)�������������������������������*�������������.����� �������������)������G����!��2�.!��������)���������������������������E��*���)������� �����������������������!�!=������:��������B������.����#����������)���������3����������E�����"���������������"���������!��2�.�������:��*���������������*��������)������������������+�����*������*��)������������������3������������!����������������������������.�2��������E���������������<���,:N.���,1���������������������!�����2���*�������:�����������������������������2�!���������������!�����!�������)��������*���B�����)���������������������������������6�������������*�������?%���*���������:!����������������@)���=��������������������+�������"������������-������������?6����H@�*����������������������?#������������� ���������2��������:N����;���������%����������������������������������)�����*��������������������������.�*��������������H@�?8���@)������������?%��������������*���+��)����������:!��������������2�!�����)�B�����������������6�����������������8��������������������2��������������%������������)��������������������!��6����������������������%������������������!����"�����2����������������������������!�����:����������.���)�����������������2���������9�����.����%��������!������9������������@�?���������������������:����)����A@�?6���������H�����9���������������������$�����������)��������������:���������������"��������������������������!�����������N��������G���2������������������!����������%3�����

� ��

Page 72: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

�2�����������������.��������.��������������������6���������������������������!�*�����)����������9����������*����H@���������!��.��������������� ��������?:��������������������������������:����������.�������*�����2�������������2������@�?92���������������@)���������������������?%�������������B��!����.����)����������������������������������+����6����������������������������������2�����.=������%���*2�������+��.����*������������������"������:������������������������;���)�����*�������1��������������������������..���+������������H����������.���������!���%���������������9���������%���=�������������)������������������� ����������������������������������)����������������G��������.�������� �����%���=���������6����������1������������)� �����������������5���������*���������9����������@�?#����������2�������������<��B��������3������H@�?%����������������-:8 %�� 8<:�������������������!�@��F������ ��������+�������*���.��!�����.�����*�������*��2�����:�������������*������6����)�����.���������#��������.)������+�����*����������:��������������������!*������������������������������1������������$�*�����������������"��������������)����������-:8 %�� 8<:����������������������6������������)���������������.������1����.������!���������������.�������!�����������+��� ���0��������������������������+�������������������������������������� ��������+����?:����������;����!�������������9�����������������@)����������������+���<��B������<��B���������������������.����������E�������������������9��.��������������)���������������������������������$�*����<��B����������+���2�������1��������!��������!��)�����������+��������������E�����*�������������!*���"����+����������������-:8 %�� 8<:�������3����E���������������������<��B����)��������*�����������������=�����������������������9������������*������*������ ���������*�����������)������������� ����������������������9��.��M�3�����)�����������������)��2�����������������G����.�����!������������������������)���������������������E��*����������������5����.��������������!���������������+���������)�������������*����������������������*����#���*��.��������+������������ �������������������<��B������������� �����������-:8 %�� 8<:����������!������������������������)�����������������������.��������������������� ��������� ���.������������������������������9��.��)��������������������������������:������*����������� ����������������������)�*�������������������������������������������#�������!�)������������� �������+�����/����?%���.=�����.�����)�*���.������������@)���������������!���?6���.���������)�����������E�����!�������)����������@)�������<��B������?6���*����������������������*����������������*��������+����������)������������������!������/�������@�?�������*��������������������@)�������9��.���.2����������.�������6�������.������;��������)������������������������<��B����������������������?���.�������������������@)�������<��B����������������������������������� ���������������.�����)���������������9����������.�����*���������������������*�������?8����)� ����@)����������������������)���+�������9����������������G����������������������.�������?%���������)�����+�����������������������%���.�����������������������+����������:��������E������������������������)���������������)����������������������� �����������������������6���������*�����������*������.�����#�������������)�����������9��.��H@�?E������������*���.����!*�������������+�������)������������-�������������!��*�����@)����������������������.����?%���������*����)�����+����������9�������������������!���E���2�����������������������!��+�����������@�?������.������*���+������)����������@)���.���������������?6���*�������������H@�

� �'

Page 73: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

���������2������������*������������������=�!�������.��������)�*���������������������8���������*��������*������-�����.�����������������+��������)����E�������������������*�����!��*�����H�?���������������)����������)�*���������������������!��*�����@)�������������?E������9�������������:����.����!�������������)����������������G*�����������!�������������6���*������+��������*���������������)��������������!����9��������������!�������������.=���������������������)������*���%����� ����������������������+��������� ����*����*�������������������5�+����������.=�����*���%�����������*������������������H�����+W������8��������������������������#��������� ������� ���.�������@�?8���)����.�@)������������������9��.�������?����9���������� ������������1������3���)�������+�������*��������������)����� ����������#�����������������2������������!������������E������������)�*���.�������������!��������G������8���������������������������������5�����8�����������������92������+�����3�����.=�����*���1����.��!���������������������������������� �����������������;�.��������.��%�����������������)����������������+�������)�*��E�����������������+���������������@�?����+���3�������*���%����)����������@)����������������:����������#����!����/��?����������*����@�?��������@������<��B������:������.������������������.����������������������?%���*��/)����������E������E����������������������������%���*������������������!��)�����������2���������+����������������������� �����������������������������N��*������1�����.�������������*����)������������*������!��������)�����3�����������E����������!����������������%���������������)����������������E����������*���+����2������������������������������������������)�2��������������.��� ��.�������!�����������@�����������9��.������.����?9���������)������2�������������������)� ��*������!�������������!��+��*�������@�<��B�����!��.������� ��������?%��������)����������������!��!��2�.���������:����9�������������B���������������*�������������#��������E�����������;*���)��������������2�.������������������������%�������+�)���������������������9����������T,"�������������������������%3��������#����������3���������������H@����������������.���2��������������6����)����������!�������?:����������������.����� ��*����������>�E��������������������;*����� ����!�����������E�����������=���������%������������:�.����������������:��*������������������E�����)������������%3����������������������������������!�������!������������������������)��������+����������*��.����������������)������������!��+��*��.������)�*�����������������������"������������*�����������)�*���������������)�����E�����*��������������������������������������������)�������������������������������*�������"���!���.���������2�������#����������������!���-��������������!�����*�����)�*����������������� 8�!������������������������������ �*������������=�����*�������:����*���������������������2����*��)�������������*������� ������)������B������!��*�����)�*������ ��*��.�����������#����������������*2������������������������)������E��������������������!��;*��.�*���@�?6������-������3������ ��.���I��������H@�?:��*��������������������������!����@)����*�����������������9��.����?:��*���������������;����������E����������.��)���.�����)�������������+������/��8��!��������.�����������2�!��������2������������:��*�����!�������������+��������������9�.���)�����������������.�����������������������������������������������!���������������������E������E����������������������������������.��.������)���������������;�������:��*���I�����������.��3��������E�������)����������������������������)�����E�������������������������������E������*���������/��6���*��/)������I�����������������E����������+�������������������������������)��2������������������!��.�3����@�?�������2������*���I������������������.��������@)����������������?8����%������������������������������ �����2��������+��*����������"�����=������@�

� �K

Page 74: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

?$���������������+��*������������+�������*����*�������������������)���������*�����������������������3����������������3��.�����6��������������)������� 8�������������������*2��������:�����)����������������������%3����������������� .�������*������!������� ������������������������%3������6��������������������������������� ������ ���� �����������.=�����!��������������@�?���������������������@)�������<��B����)�?�����+�������������������������������.��������������*���������������������������*�����)�����������2��+�����*��������������.����@�����������9��.����.�������������������*�������������?����.=�����������E�����!���E�����*�������!�����������������������������E�����@�?����9������������)�*��*���������������������� �:���������������;�.����)����������H@�?E����������@�?����*������������������������H@�?%����������������!�+������������I�����*�������6����*2����E�������������@�?6��������������������H@�?���������@)���.���������������������.��)�?*����E�������������;�.�������.��������5�*�����������������������3����*����5)������*2��������.�������.��������������������������������.=������ ������������������N���*2�������������������*������*�����)���+�������������2��������;�.�����!�����������@�? ����*����E�������������������;�.���������)������.=����������������������@)�������<��B������?�����������������!�����2�������@�?�����2���������������+��������������������.�����*�����@)��������������������.���!�������.����?6���!�� ���3����.�������!��������������2������T,"�����H�6�����*���������)�*������ .������������ =������������*2����H@�?�������������/��������������������� ������.�����@)����*�������<��B������?E����������.���������������������;�.����)���������.���������������.��H@�?E���������@)�����������������9��.�������������������+���������������? ����*�������������9���������������N������2������)������*2����������������������"����B��������E�����+����������������������)�����.�����������*�����)�*�������������������*�����G������)�<��B���������-�����)�2��������%���6���������)��������2����E������ ����������+���������!���������@�?6������)�*����*�������*������H@���.�������������<��B������������������������9��.���������������������6������?����������������6���)����������@)�+�������������������������*�������������������������!�� ��������:��������������������������� ���������)������*��������������*������������)�������������2������3�����������������<��B���������������*��������.�������3�����!�� ��������:�����������*��������:������������������������������������������1��������"��������,��������������������)�����������9����������2���>�?%���*����)�E�����������������;�.�������.�����6������������)���.�H@�?%��������2������3����������%���*�����E����������������������������������@��:8�:������� ����������������������E����������W��������������������� ����:-1&,-#$� 8," �<#:8 G<#�8���������������>��� ���������������� �+���#����:*����

� �J

Page 75: Das Mфdchen aus dem Nirgendwo

� �(

?��������������!������������*��.����*�������1�������������������.�����������.������� �����!�������������������������)����� ����������2���������%��������������*�����3������������������)�����3�=�!���������/�������������.�����2������������2��������9���.����1���������.������������)�*�������������������6�������-���.��!������������������:������+����������)������������������� �������������������������*������������E���������@������������ ����)�<��������G�$)��������������*�����)����������������!���������������)����� ��������!��+�������������������������������������)�����+���������������� ������������������)������������������������������������������=/��)���������E�����*���������������������� �*������������G�$������+����������.=������:���-�������9���.����1���������������������������%��������.��������9�������.��3����:--&,-#$� 8," �<#:8 G<#�8�������������12�!��2��������� ���,����� ������������������������;�������������������������������


Recommended