Das klang-Schiff:Eine kammer -musikalische Reise mit dem ZURICH ENSEMBLEvon Stralsund bis PotsdamSamstag, 2. Juli bisSamstag, 9. Juli 2016
Liebe Musikfreundek
Ende 2015 finden die klang-Musiktage aufSchloss Meggenhorn zum 10. Mal statt. AusAn lass dieses Jubiläums und aufgrund ver-schiedener Anfragen findet nächsten Sommerdie dritte klang-Schiffreise statt. Nachfolgendlassen wir einige Gäste der letzten beidenklang-Schiffsreisen zu Worte kommen. Wirladen Sie dazu ein, die Seele baumeln zu las-sen und neben der schonen Flusslandschaftund den kulturhistrosichen Ausflugen die abwechslungsreichen Konzertprogramme desZURICH ENSEMBLE zu geniessen.
Schon oft waren wir auf Flussreisen … VomMusikalischen her gesehen, war diese Reisedas Nonplusultra unserer bisherigen Aufent-halte auf dem Wasser.Ruth und Gottfried Aegler, Erlenbach i. S.(Musiklehrer a. D.)
Zum ersten Mal dabei – was für ein Genuss füralle Sinne! Die draussen mangelnde Sonnewird wettgemacht durch herzerwärmendeKlänge, wunderschön am Auge vorbeiziehen-de Landschaften, spannende Stadtführungen,kulinarische Hochgenüsse und vielseitige Ge-spräche in guter Gesellschaft …Marianne & Philippe Schuler
k
Die Spitzenidee einer klang-Schiff-Flussfahrtwurde Spitze umgesetzt! Zauberhafte, virtuoseMusik – zuvorkommende Reiseleiter und Orga-nisatoren – eindrü� ckliche, liebliche Landschaf-ten – reizendes Personal – abwechslungsreicheKüche – zufriedene, glü� ckliche Teilnehmer – dasruft nach Wiederholung! Herzlichen Dank.Christine Salvisberg-Sigg, St. Niklausen
Das ZURICH ENSEMBLE wird Sie mit einerschonen Auswahl von Werken begeistern. Siewerden Musik horen von Bach, Bruch, Beet-hoven, Mozart, Piazolla, Schubert, Schumann,Weber u.a. – Duos, Trios, Quartette, und auchLiteratur zur Musik wird geboten.
Die Konzerte finden gemass dem jeweiligenTagesprogramm statt, meistens vor demNachtessen. Je nach Reiseprogramm wirdauch eine Matinee und ein Nachmittagskon-zert geboten. Gerne nehmen wir Ihre Anmel-dung entgegen und werden Ihnen zu einemspäteren Zeitpunkt weitere Informationen zu-senden. Bis am 14. Februar 2016 profitierenSie noch vom Frühbucherrabatt. Wir freuenuns heute schon, Sie an Bord der «Katharinavon Bora» musi kalisch verwohnen zu durfenund Sie kennenzulernen.
8-tägige Fluss-, Kultur- und Musik-Kreuzfahrt vom 2. Juli bis 9. Juli 2016
Das klang-SchiffDas klang-SchiffZURICH ENSEMBLE v. l. n. r.Fabio Di Càsola, KlarinettePi-Chin Chien, Violoncello
Samstag, 2. Juli 2016Anreise ab Zürich Flughafen nachBerlin/StralsundTreffpunkt Zurich Airport (individuelleAnreise). Begrussung und Check-in furden Linienflug Zurich–Berlin und dannWeiterfahrt mit dem Bus nach Stral-sund. Nach dem Sie Ihre Kabine bezo-gen haben, entdecken Sie auf einemStadtrundgang Stralsund (seit 2002 aufder UNESCO-Weltkulturerbe-Liste) mitseiner prägnanten Backsteinarchitektur,umgeben von einer mittelalterlichenStadtmauer und mehreren Teichen. Be-sonders sehenswert ist sicherlich dasRathaus der Hansestadt, ein Juwel nord-deutscher Backsteingotik mit seiner ein-drucksvollen Fassade in Einheit mit derNikolaikirche. Wir werden dann das er -ste Konzert in der St. Marien-Kirche hö-ren – eine Überraschung. Danach gehtszurück auf das Schiff für das Nachtessen.
Sonntag, 3. Juli 2016Vitte/KreidefelsenEs erwartet Sie am Vormittag auf der autofreien Naturinsel Hiddensee eineInselrundfahrt der besonderen Art. AmNachmittag stehen die berühmten Krei-defelsen der Stubbenkammer im Natio-nalpark Jasmund im Norden der Inselauf dem Programm. Im mit 3003 Hektarkleinsten Nationalpark Deutschlands ist
der berühmt
der berühmte Kreidefelsen «Königstuhl»mit 118 m der höchste Punkt. Die ein-drucksvolle Landschaft inspirierte be-reits im 19. Jahrhundert zahlreiche Ma-ler und Dichter, wie unter anderemauch den bekannten LandschaftsmalerCaspar David Friedrich. Dieser verewig-te die beeindruckende Kulisse in seinemberühmten Gemälde «Kreidefelsen aufRügen». Konzert gemass Tagesprogramm.
Montag, 4. Juli 2016Rügen/GreifswaldAm Vormittag besuchen Sie Binz undwerden von seiner Bäderarchitektur ausdem 19. Jahrhundert beeindruckt sein.Auch Sellin und Göhren gehören zum
Dreigestirn der drei «grossen» Ostsee -bäder auf Rügen. Lassen Sie sich bei einem Spaziergang auf der Promenadein eine andere Zeit versetzen. Ein kur-zer Aufenthalt in Putbus – der weissenStadt am Meer – mit einem kurzen Spa-ziergang rundet das Bild ab. Am Nach-mittag entdecken Sie die malerischeHansestadt Greifswald. Bei einem ge-führten Rundgang erleben Sie die Stadtmit ihren malerischen Gebäuden, derBacksteingotik und den imposantenGiebelfassaden sowie den gotischenKirchen aus der Nähe. Konzert gemassTagesprogramm.
Dienstag, 5. Juli 2016 UsedomBereits im 19. Jahrhundert war Usedomwegen seiner feinsandigen Strände,Wälder, kleinen Seen und der stillenHafflandschaft ein beliebtes Sommerur-laubsziel mit seinen Seebädern Ahlbeck,Heringsdorf und Bansin. Ein Hauch die-ser mondänen Atmosphäre vergangenerTage versprühen auch heute noch diezahlreichen Häuser im klassizistischenStil der «Bäderarchitektur». Wo einstMann, Gorki und Tolstoi wandelten,führt Sie der heutige Ausflug vorbei aneindrucksvollen Gründerzeitvillen, derunverwechselbaren türmchenbekröntenSeebrücke von Ahlbeck sowie der längs-ten Seebrücke der Ostsee in Herings-dorf. Konzert gemass Tagesprogramm.
Mittwoch, 6. Juli 2016StettinBegleiten Sie uns auf eine Stadtrundfahrtmit Stadtrundgang durch Stettin, diesiebtgrösste Stadt Polens. Sie sehen beidiesem Ausflug unter anderem das ingotischer Bauart restaurierte Rathaus mitdem in den den letzten Jahren wiederentstehenden Marktplatz, die Kathedraledes Heiligen Jakob, die grösste gotischeKirche der Stadt und das liebevoll rekon-struierte Stettiner Schloss und den reno-vierten Altstadtkern. Die Überreste der
Stadtbefestigungen, wie der Siebenmän-telturm, das kunstvoll verzierte BerlinerTor und das Königstor belegen die be-wegte Historie der einstigen Hansestadtam Haff. Von der Hakenterrasse aus ha-ben Sie einen imposanten Blick auf die
Werftanlagen der Stadt mit einem dergrössten Seehäfen im Ostseeraum. Kon-zert gemass Tagesprogramm.
Donnerstag, 7. Juli 2016Kloster Chorin / NiederfinowErstes Ausflugsziel ist die Ruine des Zis-terzienser-Klosters Chorin, einem be-deutendem Beispiel norddeutscher Back-steingotik in der Mark Brandenburg.
Weiter geht es im Anschluss zum ältes-ten noch arbeitenden SchiffshebewerkDeutschlands in Niederfinow. Das mehrals 80 Jahre alte Hebewerk überwindeteinen Höhenunterschied von 36 Meternzwischen der Scheitelhaltung und derOderhaltung. Wer möchte, kann auch vonder Besuchergalerie den eindrucksvollenBlick über das Eberswalder Urstromtalund das Niederoderbruch geniessen. Kon-zert gemass Tagesprogramm.
Freitag, 8. Juli 2016Potsdam/SchlusskonzertWer Potsdam hört, denkt sicherlich so-fort an Schloss Sanssouci. Aber die Stadthat noch mehr zu bieten als die einzigeSommerresidenz Friedrichs des Grossen.Auf dem Weg durch die historische Innenstadt mit ihren wundervoll restau-rierten Gebäuden passieren Sie das Hol-ländische Viertel mit seinen entzücken-den Giebelhäusern, die Russische KolonieAlexandrowka und erfahren von der Be-deutung der Glienicker Brücke. Im An-schluss wartet ein Rundgang durch dieParkanlage von Schloss Cecilienhof aufSie. Weiter geht es dann zum imposan-ten Sommerpalast Sanssouci. Sie schlies-sen den Abend mit dem Schlusskonzertdes ZURICH ENSEMLBE und dem Kapi-täns-Dinner ab.
Samstag, 9. Juli 2016AbreiseNach einem letzten Frühstück heisst esAbschied nehmen, bevor Sie mit vielenneuen Eindrücken im Gepäck den Heim-flug nach Zürich antreten.
Sämtliche Informationen betreffend Aus-flüge und Rundgänge erhalten Sie vorReisebeginn. Diese sind auch an Bordbuchbar.
Ihre sommerliche Reiseroute auf Oderund Havel von Stralsund nach Potsdam
Ihr schwimmendes klang-Hotel –unser Angebot
Ihr Schiff – die «KATHARINA VON BORA» von nicko cruises.
Dieses wunderschöne, elegante Schiffwird Sie gleich beim ersten Betreten ver-zaubern. Einladender Komfort und einentspanntes Ambiente begrüssen jedenGast. Die Kabinen sind in warmen Far-ben eingerichtet und lassen Raum fürGemütlichkeit und Entspannung. Gesel-ligkeit wird im stilvoll eingerichteten Sa-lon gross geschrieben. Gaumenfreuden
erwarten Sie im gemütlichen Panorama-Restaurant. Absolut traumhafte Aussich-ten verspricht das gross zügige Sonnen-deck. Die «Katharina von Bora» ist einNichtraucher-Schiff (es darf nur aufdem Sonnendeck geraucht werden).Alle Kabinen sind Aussenkabinen undstilvoll und gemütlich eingerichtet. Aufdem Oberdeck sind alle Kabinen mit
grossen, bis zum Boden reichenden Pa-noramafenstern zum Öffnen ausgestat-tet (französischer Balkon). Alle Haupt-deck-Kabinen haben nicht zu öffnendeFenster, verfügen wie alle Kabinen übereine individuell regulierbarer Klimaan-lage. Alle Kabinen sind ausgestattet mitDusche/WC, Haartrockner, Musikkanal/Radio, SAT-TV, Safe, Minibar und Telefon.
Teilnehmerpreise pro Personin CHF bei 2er-Belegung inklusive alle KonzerteKat. Kabinen klang-PreisHA Hauptdeck achtern 1-Bett (222–223) 3300.–HA Hauptdeck achtern (220–221) 2750.–HS Hauptdeck Standard 2950.–HD Hauptdeck Deluxe 3150.–OA Oberdeck achtern 1-Bett (120–121) 3950.–OD Oberdeck Deluxe 3350.–Zuschlag Doppelkabine Einerbelegung 50%Annulationskostenversicherung
(sofern nicht vorhanden) 66.–Auftragspauschale pro Dossier 35.–
Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs verarbeitet
Im Pauschalpreis inbegriffen• 5 Abend-Konzerte mit dem ZURICH EN-SEMBLE• Je nach Tagesprogramm je ein Matinee-und ein Nachmittagskonzert mit dem ZURICH ENSEMBLE• Linienflug ECO Zürich–Berlin–Zürich** Für Bahnreisende Rückvergütung derDifferenz
• Transfer zum und vom Schiff• Flusskreuzfahrt gemäss Programm in dergebuchten Kabinenkategorie• Hafen- und Schleusengebühren• Vollpension mit täglich 3 Mahlzeiten (Abend -essen Anreisetag bis Frühstück Abreisetag)• Kaffee/Tee bzw. Mitternachts-Snack je nachProgramm • Begrüssungs- und Abschiedscocktail mitdem Kapitän• Kapitäns-Dinner• Teilnahme an sämtlichen Bordveranstal-tungen• Reisedokumentation und Konzert pro -gram me• Schweizer Reiseleitung und nicko-cruises-Kreuz fahrtleitung
Nicht inbegriffen• An- und Rückreise zum/vom FlughafenZürich (individuell)• Persönliche Auslagen und Getränke an Bord• Geführte Ausflüge und Rundgänge• Übliche Trinkgelder an Bord• Zuschlag Flugumbuchung bei früherer An -reise oder späterer Rückreise• Annullationskostenversicherung• Auftragspauschale CHF 35 pro Dossier
EinreisedokumenteGültige ID oder Pass mindestens gültig bis31.07.2016.
Programmänderungen vorbehaltenProgrammänderungen bzw. Änderungen inder Programmfolge ausdrücklich vorbehalten.
Q E Q E Q E Q E Q E Q E Q E
Das klang-Schiff:Eine kammer -musikalische Reise mit dem ZURICH ENSEMBLEvon Stralsund bis PotsdamSamstag, 2. Juli bisSamstag, 9. Juli 2016
Zurich Ensemble – Kurzbiografien
Das aussergewöhnliche, 2012 gegründeteZurich Ensemble besteht aus vier internatio-nal bekannten und preisgekrönten SchweizerSolisten-Persönlichkeiten. Die spezielle Be-setzung, Klarinette, Violine, Violoncello undKlavier, ermöglicht neben ihrem klanglichenFarbenreichtum eine ungeheure Vielfalt in der Programmgestaltung. Grossen Erfolg fei-ert das Zurich Ensemble mit faszi-nierenden, eigens für das Ensem-ble geschriebenen Transkriptionenvon weltbekannten Meisterwerkenaus verschiedenen Epochen. ZurCD mit Scheharazade von NikolaiRimski-Korsakow schreibt Guy En-gels von «PIZZICATO»: Das Hörendieser CD verführt dazu, das Book -let immer mal wieder zur Hand zunehmen. So, als müsse man sichstaunend vergewissern: Wie vieleMusiker sind tatsächlich an diesem Kammer-orchester beteiligt? Fehlanzeige – es bleibennach wie vor vier Musiker! … Hier sind äus-serst feinfüh lige Musiker am Werk, die insich hinein horchen und intuitiv den richti-gen Ton finden.
Benjamin Engeli – Klavierwww.benjaminengeli.comEr erhielt seine Ausbildung u. a. bei HomeroFrancesch, Maurizio Pollini und Andràs Schiff.Als Mitglied des Tecchler Trios gewann er2007 den ARD-Musikwettbewerb. Seither übter eine weltweite Konzerttätigkeit als Solistund Kammermusiker aus. Ausserdem ist er
Dozent für Kammermusik an der Musikhoch-schule Basel.
Kamilla Schatz – Violinewww.kamillaschatz.deDer Berliner-Tagesanzeiger schreibt: «WennKamilla Schatz spielt, wird sie eins mit ihrerGeige, sie singt und schwelgt …». Sie tritt auf
mit Klangkörpern wie dem SWR-Sinfonieorchester, dem Orchestrede la Suisse Romande und spielt anFestivals wie dem Lucerne Festival,den Berliner Festwochen und amSchleswig-Holstein Musik Festival.
Pi-Chin Chien – Violoncellowww.pichin.netSie übt international eine rege Kon-zerttätigkeit als Solistin und Kam-mermusikerin aus. Sie ist Mitglied
renommierter Ensembles u. a. Solocellistindes Stradivari Ensembles. Als Solistin er-schienen CDs mit David Zinman und RubenGaza rian, dem Philharmonia Orchestra oderRoyal Philharmonic Orchestra London.
Fabio Di Càsola – Klarinettewww.dicasola.comEr ist ein gefragter Solist – mit Orchester oderals Kammermusiker. Seine SONY-CD mit We-bers Klarinettenkonzerten wurde im interna-tional bekannten «Gramophone» Magazin mitdem «Editor’s Choice» ausgezeichnet. Er istGewinner des «Concours de Genève» und Pro-fessor an der Zürcher Hochschule der Künste.
Reception Panorama-Restaurant
Oberdeck-Kabine mit französischem Bett Kabinen-Grundrisse (nicht massstabgsgetreu)
Wir wünschen Ihnen eine schöne und unvergessliche Reise an Bord der «Katharina von Bora». Musik ahoi!
Sie finden die Informationen auch unter www.klang.ch und www.godibetscharttouristik.ch. Anmel-dungen können auch via E-Mail zugesandt werden oder telefonisch an 041 250 79 02.
Es gelten die Bestimmungen von nicko cruises und des gewählten Veranstalters. Änderungen bleibenausdrücklich vorbehalten. Unvorhersehbareklimatische oder technische Einflüsse könnenÄnderungen im Programm zur Folge haben.Diesbezügliche Entscheide werden kurzfristigvom Kapitän getroffen und berechtigen zu kei-nerlei Rück erstattung.
